Devenir Prof

Devenir prof? Diminuer en flèche

Pijlsnel afnemen

Monter en flèche

Pijlsnel toenemen

Séduire

Bekoren, aantrekken, verleiden

L’audace (fem.)

De durf, stoutmoedigheid

Un pote (fam.)

Een makker, een maat

Touche pas à mon pote Ça fait con (fam.)

Het is lullig

Demeurer

Blijven

Néanmoins

Nochtans, niettemin

Malgré

Desondanks

Désintéressé

Ongeïnteresseerd

Avoir la pire presse (syn.)

Avoir la plus mauvaise réputation

Le défi

De uitdaging

Bosser (fam.)

Travailler, werken

Relativiser

Relativeren

Un conflit

Een conflict

Surmené

Overwerkt

Bref

Kortom

Piger (fam.)

Begrijpen

Certes (syn.)

Bien sûr

Devenir prof? Il y a le revers de la médaille

De keerzijde van de medaille

Briser quelqu’un

Iemand breken

Renoncer à

Afzien van

Parachuter

Onverwacht van hogerhand benoemen

La rage

De razernij, grote woede

Au Total

Alles welbeschouwd

Ne …guère (syn.)

Ne pas très

Aisé (syn.)

Facile

Secourir (syn.)

Aider

Un caractériel

Een moeilijk opvoedbaar kind

Un contrat

Een contract