Dekrantvanbodegraven-090828

jaargang augustus 2009 jaargang2 4- nummer - nummer3513- -287 maart 2008

www.dekrantvanbodegraven.nl

DE

Krant

VAN

Bodegraven

V E R S C H I J N T G R AT I S W E K E L I J K S O P V R I J D A G H U I S A A N H U I S I N B O D E G R A V E N E N O M S T R E K E N E N O P I N T E R N E T

03

05

Al ruim 75 jaar ijs van Beyeman

Extra service: advertenties worden gratis doorgelinkt naar de eigen website!

09

Beter slapen zonder straling

Ypsilon staat klaar voor naasten

Ondernemers geven Gouda toegangsborden

Greenline zie pagina 20

Wethouder Siebe Keulen, Isabella Vaalburg (SMG) en Gerard van Erk (SOG) onthullen het toegangsbord, terwijl Josephine Weber en Mia Schaap toekijken.

Het was een langgekoesterde wens van de ondernemers in de binnenstad om welkomstborden te plaatsen bij de invalswegen naar Gouda. Dankzij het OndernemersFondsGouda dat sinds januari bestaat, is die wens vorige week woensdag in vervulling gegaan.

In het OndernemersFondsGouda wordt een geringe verhoging op de woz-aanslag voor bedrijfsdoeleinden gestort en daardoor hebben de gezamenlijke ondernemers in de binnenstad rond de 65.000 euro per jaar extra te besteden. Direct nadat de gemeenteraad besloten had om zo’n ondernemersfonds in te stellen zijn de ondernemers verenigd in de ondernemers-

overkoepeling S.O.G. aan de slag gegaan om een plan voor de besteding van die gelden te maken. Zo is inmiddels van het geld de binnenstad op grote schaal van bloembakken voorzien. En vorige week woensdag werd onder het toeziend oog van S.O.G.-voorzitter Gerard van Erk en wethouder Siebe Keulen, het eerste bord in de grond gezet. Aan de onderkant van het bord is ruimte voor drie evenementenborden die steeds kunnen worden gewisseld. Volgens de S.O.G. komen er alleen evenementen op die in Gouda iets te betekenen hebben. De borden zijn gemaakt en geplaatst door de van oudsher Goudse onderneming Abee reclame-atelier.

13 Eén school, twee ondewijssoorten

Man beroofd op Raadhuisplein Een 84-jarige man uit Den Haag is maandagmiddag rond 13.25 uur op het Raadhuisplein in Bodegraven beroofd van zijn portemonnee.

De twee daders gingen er na de beroving vandoor. Getuigen zagen de twee in een auto met buitenlands kenteken stappen, maar konden de auto niet tegenhouden. De politie is er na de melding direct op afgegaan en heeft in de omgeving uitgekeken naar de auto. Op de Goudseweg werd de auto gespot. Even later wordt de auto op de Oude Bodegraafseweg gepoogd tot stoppen te brengen. Daarbij komen de auto’s van de daders en de politieauto licht met elkaar in aanraking. De daders weten echter alsnog te ontkomen. De auto rijdt vervolgens de Dronenwijk in en op de Groene Zoom zien ze de politie wel heel dicht naderen. Ze stoppen en proberen te voet te vluchten. Door de snelheid waarmee de agenten de daders willen achtervolgen rolt een van de politieauto’s tegen een geparkeerde auto aan. Agenten kunnen één verdachte aan houden, een tweede en mogelijk derde dader, weet weg te komen. Een helikopter van de politie die toevalligerwijs al in de buurt aanwezig was, heeft vanuit de lucht meegekeken. Helaas zonder resultaat, want de dader(s) zijn nog voortvluchtig. De aangehouden verdachte, een 21-jarige man zonder vaste woon- of verblijfplaats, is op het politiebureau ingesloten. De politie zet het onderzoek voort.

Vakantiespelen groot warm feest

De vakantiespelen eindigde met een groot kampvuur (foto Pancras Kuipers)

De jaarlijkse vakantiespelen zijn wederom een doorslaand succes geweest. Mede door het mooie en vooral tropische weer kan de organisatie terugkijken op een geslaagd evenement. Vanaf maandag 17 augustus zijn ruim zevenhonderd kinderen de hele dag door de vele vrijwilligers beziggehouden met een heel gevarieerd pakket aan activiteiten in de tent of op het veld. Vrijdag 21 augustus vond op het evenemententerrein de sluiting plaats met het grote vreugdevuur dat bestond uit alle hutten die in feestelijke vlammen opgingen .

TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK BODEGRAVEN IRENA SABIC

leolux lange tiendeweg 66 2801 KJ gouda tel: 0182-59 98 68

www.duijvendijkwonen.nl

 Dnglm`^[bmm^go^koZZk]b`^ggZZki^klhhgebcd^  p^gl^g!hhdbfieZgmZZm`^]kZ`^gikhma^l^"  @kZmblZ]ob^l^g\hgmkhe^  K^iZkZmb^l^gZZgiZllbg`^g  Ah`^o^k`h^]bg`nbm[ZlbliZdd^m

;^eohhk^^gZ_likZZdh_bg_h)*0+&/**022  Okbc^G^ll^+-+-**@I;h]^`kZo^g

Bleiswijk Tel. 010 -521 5055

Maandag-zaterdag open / vrijdag koopavond

www.jangroentegels.nl

Noteer alvast in uw agenda: ERA OPEN HUIZEN ROUTE zaterdag 10 oktober a.s.

Pr. Hendrikstraat 45-47 2411 CS Bodegraven Telefoon (0172) 61 93 25

DE

Krant Bodegraven VAN

2

Nummer 35 28 augustus 2009

ADVERTENTIE

Verf actie:

Vernieuwde kwaliteit

e i t c A r!! r r e l l a

kn S

j i z n ns e

a l g g oo

2U H

s n a l deg

*

, 0 3 €

* actie gehele maand augustus

Kerkstraat 67 - Bodegraven - Tel. 0172 - 61 11 02 - www.burggraaffdoehetzelf.nl

3

GEMEENTE / ACTUEEL

Al ruim 75 jaar ijs van Beyeman

Nummer 35 28 augustus 2009

DE

Krant

Stelling van de Week Leerlingen moeten op school harder aangepakt worden zodat ze beter opgevoed de maatschappij ingaan. Toelichting Uit onderzoek blijkt dat veel Nederlandse ouders vinden dat hun kinderen op school harder aangepakt mogen worden. Zo moeten zij hun leerkrachten met ‘u’ aanspreken en mogen de kinderen ook best strafwerk opgelegd krijgen als ze een grote mond opzetten. Wat vindt u? Geef uw mening op: www.dekrantvanbodegraven.nl De stelling van vorige week luidde: Ik weet tot op de cent hoe ik er financieel voor sta en ik weet heel goed hoeveel rood staan kost.

Eens 80 % Oneens 16 % Geen mening 4 %

Dirk Beyeman met in zijn handen het eerste ijsmachientje uit 1933 (foto Pancras Kuipers).

Dirk Beyeman draait dagelijks zijn verse ijs in Beyeman’s Trefpunt dat te vinden is in de Prins Hendrikstraat. Het ijs van Beyeman is al ruim 76 jaar een traditie in Bodegraven. Dirk Beyeman vertelt dan ook trots over het begin van het maken van het ijs.

“Op 10 juli 1933 begon mijn vader Dirk met het maken en verkopen van ijs vanuit zijn woning aan de Zuidzijde. Dit ijs werd gemaakt in een kleine ijsmachine die voorzien was van houten schrapers. Mijn vader was dan ook een echte kunstenaar want van melk, eigeel, suiker en vanille werd het eerste ijs gemaakt.” De Bodegravers wisten het ijs al snel te waarderen in die tijd. De eerste emmer waar het ijs in gemaakt is heeft Beyeman nog steeds in zijn bezit. Dirk senior ging dagelijks langs de deuren en in de oorlogsjaren werkte hij bij verschillende bedrijven in Bodegraven. Een van de bedrijven was Hero de Groot en hier heeft hij langere tijd gewerkt en maakte mallen voor de kaasmakerij. In maart 1948 werd de eerste winkel geopend in de Kerkstraat op nummer 3. Niet alleen van de verkoop van het ijs in de zomermaanden kon de familie leven, want in

de wintermaanden verkocht Dirk dan ook vis. Vader Beyeman verbouwde de winkel jaarlijks in de winter om tot viswinkel en was met een wagen vol met vis midden in het centrum “beter bekend als de hoek” te vinden. Dit gebeurde tot 1948. “Het was hard werken in die tijd”, zo vertelt Dirk, “maar de zaken gingen steeds beter en in 1955 ging de zaak in de Kerkstraat dicht en openden wij in december 1955 een nieuwe winkel in de Prins Hendrikstraat.” Eenmaal in de Prins Hendrikstraat begon het grotere werk. De ijssalon verkocht niet alleen ijs maar in 1962 introduceerde Dirk senior de gehaktbal, het warme worstje en de eerste patat en later kwamen er meer snacks. De prijzen waren in die tijd voor een zakje patat niet te vergelijken met nu. Een zak frites kostte 25 cent en voor tien cent extra met mayonaise. IJsjes werden toen verkoch vanaf vijf cent tot vijftien cent. Elke woensdagmiddag was het patatkruimel dag in de jaren zestig. Patatkruimels waren de kleine stukjes die achterbleven bij het eerste baksel van de aardappelen. Deze bewaarde Dirk dan tot woensdag in emmers en werden dan nogmaals opgebakken. Hij verkocht een zak toen voor vijf cent.

WII spelcomputer bij bibliotheek Voor kinderen tot twaalf jaar organiseert de bibliotheek de kleurwedstrijd ‘Kleur je zomer met de bibliotheek’. Kinderen die voor 21 september de kleurplaat inleveren in de bibliotheek maken kans op een WII spelcomputer. Dus haal de kleurplaat op bij de bibliotheek en doe mee!

De actie van Bibliotheek De Groene Venen ‘Maak de zomer lekker lang met de biblio-

theek’ is wegens groot succes verlengd tot 21 september 2009. Nieuwe volwassen leden krijgen de eerste drie maanden van het jaarabonnement cadeau! Ook wordt er tot 21 september 2009 geen inschrijfgeld berekend. Nieuwe leden betalen nu 24,40 euro voor een abonnement in plaats van 36,00 euro. Informatie over openingstijden is te vinden op onze website www.bibliotheekdegroenevenen.nl

Drukke tijden voor Peter Kerkvliet “Warme lente, meer wespennesten en dit aantal zal in de toekomst waarschijnlijk alleen maar meer worden”, zegt Peter Kerkvliet van Loonspuitbedrijf Kerkvliet uit Bodegraven.

“We hebben vele leuke en goede reacties gehad op het artikel in deze krant van vorige week. Vooral wespen en vlooien zijn op dit moment een crime,” aldus Kerkvliet. “Het wespenseizoen loopt van april tot en met november, maar dit jaar hadden we de eerste melding al in maart.” Het advies aan de mensen is om bij ontdekking van een wespennest de opening niet af te dichten. Wespen zoeken altijd een uitweg en maken net zo makkelijk een nieuwe ingang. “Als de mensen ons bellen proberen we op zo’n

kort mogelijk termijn een afspraak te maken. De mensen worden via de gemeentes naar ons doorverwezen. Voor ongediertebestrijding zijn wij werkzaam in de regio Bodegraven, hetgeen uitkomt op ongeveer zeventien gemeenten” zegt Kerkvliet. Binnenkort gaat ook website www.kerkvlietbodegraven.nl online. Tevens is Loonspuitbedrijf Kerkvliet B.V. gespecialiseerd in het bestrijden van andere insecten zoals vlooien, motmuggen, muggen, zilvervisjes, ratten, muizen en houtwormen. Ook doet het bedrijf aan onkruidbestrijding voor bedrijven zoals op bestrating, bedrijfsterreinen, sportcomplexen en sportvelden. Wie last heeft van ongedierte of onkruid kan bellen naar 0172-685403.

Kunstbus Donderdag 17 september organiseert de Kunstbus van het Evertshuis een excursie naar het Nationaal Reddingsmuseum Dorus Rijkers in Den Helder en naar het Zuiderzee museum.

Het Dorus Rijkers museum vertelt het verhaal over de geschiedenis van het reddingswezen. Er is van alles te vinden wat met het overleven op het water te maken heeft. In de middag wordt het Zuiderzeemuseum bezocht. Dit presenteert naast de authentieke panden, de ambachten die rond het water werden uitgeoefend. Ook kunst en mode maken deel uit van de presentatie. Belangstellenden voor historische houten schepen komen hier ook royaal aan hun trekken. De kaarten voor deze reis zijn te koop bij het Evertshuis, Spoorstraat 15 in Bodegraven, telefoon: (0172) 618 484. De kosten voor deze excursie

VAN

Bodegraven

Colofon Uitgever: Gouda Media Groep B.V. Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 F (0182) 322 466 (Eind)redactie: Marja den Otter Bonnie van Doorn Opmaak en fotografie: Gouda Media Groep B.V. Druk: Wegener NieuwsDruk Gelderland Verspreiding: Interlanden Den Haag Redactie-adres: Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 E [email protected] Advertentieverkoop: Gouda Media Groep B.V. T (0182) 322 456 E [email protected] Redactie/tips: Tips voor de redactie, een redactionele tekst of een persbericht kunt u mailen naar [email protected] De redactie houdt zich het recht voor om artikelen niet te plaatsen of in te korten. Verspreiding/oplage: De Krant van Bodegraven verschijnt wekelijks op vrijdag huis-aan-huis in Bodegraven, Reeuwijk, Nieuwerbrug en Driebruggen en op verspreidingpunten in Bodegraven (boekhandel Karssen en bibliotheek Julianastraat) in een oplage van 10.000 exemplaren. Webkrant: Zie: www.dekrantvanbodegraven.nl Bezorging: Bezorgklachten: [email protected] of bel (0182) 322 456 (op werkdagen).

bedragen voor bezitters van een museumkaart 17.50 euro en zonder 22.50 euro.

GroenLinks zeer bezorgd over de afsluiting van de Goudseweg De bijna twee maanden durende afsluiting van de Goudseweg of de N459 ziet GroenLinks Bodegraven met grote zorgen tegemoet.

Dat schrijft GroenLinks in een brief aan B&W van Bodegraven. De partij ziet wel de noodzaak van groot onderhoud maar vindt dat er voor Bodegravers en Reeuwijkers geen alternatieven worden geboden dan alleen grote stukken omrijden of sluipwegen gebruiken. “De Raad heeft meerdere keren aan het college om aandacht gevraagd voor oplossingen van de Bodegravenboog N11-A12 met Rijkswaterstaat, maar nu valt dit wel rauw op ons dak. Waarom geen alternatieven voor circa 1000 Bodegravers die dagelijks richting Rotterdam willen, zoals speciaal voor hen bijvoorbeeld een sluiproute over het Rijkswaterstaat terrein naar de A12 of je biedt dagelijkse pendelaars daar bij AC een parkeerplek, zodat ze met de fiets of pendelbusje naar huis kunnen, of doe iets met tijdelijk gratis en extra openbaar vervoer. Voor circa duizend Reeuwijkers die richting Alphen, Leiden of Amsterdam willen en ook voor degene die hier in Bodegraven werken en uit richting Gouda komen geldt hetzelfde. Met een kleine of grote alternatieven kunnen we toch wat doen tegen sluiproutes, drukte en files. Zo verwachten we een chaos. Sla de handen ineen met Rijkswaterstaat en de Raad voor Handel en Industrie”, zo schrijft GroenLinks. De partij vraagt het college of het een actief beleid voert om de hinder te minimaliseren met alternatieven. En ze vraagt het college te bevestigen dat het alleen om onderhoud gaat en

niet om wijziging van de aansluitpunten N11A12 met betrekking tot de Bodegravenboog. Ook wil ze weten of de bushalte bij AC aan de oostkant wel gehandhaafd blijft, het trottoir op hoogte wordt gebracht en voorzien van een Abri. Tot slot vraagt de partij of de bushalte met Abri voor de Spookersbrug gehandhaafd blijft en ook op niveau wordt gebracht?

Hoogstein GOUDPRIJS 20 jaar! Verkoop het nu

Ik wil uw goud! Record goudprijs €23,- per gram 24 karaats goud

U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant, briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.

Potma Edelmetaal Papestraat 28 - Den Haag Tel.: 070-3636666 Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)

DE

Krant Bodegraven VAN

Nummer 35 28 augustus 2009

4

ADVERTENTIE

In het centrum van Bodegraven aan de Willem de Zwijgerstraat, ontwikkelt AM 38 comfortabele appartementen met privé-parkeerplaatsen.

Kom naar de inloopavond op vrijdag 4 september a.s. van 19.00 - 21.00 uur bij Drieman Garantiemakelaars Marktstraat 6 in Bodegraven

60% ver kocht en bouw is gestart

P ro j e c t Ré s i d e n ce

Willem de Zwijger • Lichte en comfortabele 3- en 4-kamerappartementen in een karakteristiek

• Open keuken inclusief keukeninrichting

• Comfortabele gemetselde balkons

• Eigen overdekte parkeerplaats en berging

• Inpandige berging voorzien van

gebouw, gelegen op een steenworp van

op de begane grond. De appartementen

de historische stadskern

zijn middels een lift bereikbaar

• Keuze uit 4 verschillende woningtypen variërend van ca. 90

m2

tot ca. 150

m2

wasmachine aansluiting • Bouw conform GIW-garantie

• Mogelijkheden voor diverse persoonlijke wensen voor een appartement op maat

Verkoopprijzen variëren van € 229.000,- tot € 429.000,- v.o.n. inclusief privé-parkeerplaats!

Kijk op www.residencewillemdezwijger.nl of bel met Keijser & Drieman Nieuwbouwmakelaars, tel. 0172 - 460 800 of 460 808 of met Van ‘t Hof makelaardij, tel. 0182 - 520 111

1RGPKPIUVKLFGP /CCPFCIVO&QPFGTFCIWWT 8TKLFCI  WWT



-KLMXQQTQP\GYGMGNKLMUGCCPDKGFKPIGPQR

YYYITQGPEGPVTWOUQPPGXGNFPN

5

BOUWEN EN WONEN

BOUWEN

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

& WONEN

Beter slapen zonder straling van zendmast en telefoons

Osobasic bij Baatdesign

Al langere tijd is er discussie over de mogelijk schadelijke effecten van mobiele telefoons en zendmasten. Gouwenaar Willem Zuijdendorp kan erover meepraten. Lange tijd hield de straling van de zendmast bovenop De Producent (zie foto) aan Onder de Boompjes hem wakker. De mast staat zo’n 200 meter van zijn huis.

Willem Zuijdendorp vertelt: “Toen mijn vriendin en ik zonder enige aanleiding steeds slechter gingen slapen en uiteindelijk hele nachten klaarwakker in bed lagen, wisten we dat er iets aan de hand moest zijn. Ongeveer drie jaar daarvoor hadden we ook slaapproblemen door een te hoog voltage op onze muren, door oude elektriciteitsleidingen. Toen heeft iemand ons huis doorgemeten, de oorzaak gevonden en ons verteld wat we eraan konden doen. Daarna ging het al die tijd goed. Dit voorjaar hebben we een bouwbioloog gevraagd om onze slaapkamer door te meten. Een bouwbioloog is deskundig en heeft meetapparatuur om alle soorten straling en statische of elektromagnetische velden te kunnen registreren. Ook kan hij bepalen uit welke richting de verstorende straling komt. Bij ons kwam die duidelijk van de mast op De Producent vandaan.” Gelukkig kon het probleem verholpen worden door een speciaal afschermend gordijn, en slaapt het stel sindsdien weer prima. Telefoons

Willem Zuijdendorp weet dat er volgens onze overheid geen gevaar verbonden is aan de straling van zendmasten: “In Nederland is de norm heel ruim. Maar in Duitsland en België bijvoorbeeld worden veel strengere regels gesteld aan de hoeveelheid toegestane straling. Hetzelfde geldt voor de straling van draadloze (DECT) en mobiele telefoons. Bijna iedereen gebruikt ze. Maar het eerste wat een bouwbioloog je zal

Dit zijn staanders en dragers die je heel makkelijk in elkaar kunt schuiven. Verkrijgbaar in diverse materialen en maten bij Baatdesign, Walestraat 11-21, in de binnenstad van Gouda.

Zendmast bovenop De Producent aan Onder de Boompjes (foto Willem Zuijdendorp).

adviseren is om ’s nachts je mobieltje en het basisstation van je DECT telefoon uit te zetten. De gepulste straling van die dingen houdt je wakker en is bovendien schadelijk voor de hersenen. Vooral kinderen zijn daarvoor extra gevoelig.” Hij raadt aan om bij slaapproblemen, als er geen andere oorzaken zijn, deze telefoons ’s nachts uit te zetten. Mocht dat niet genoeg verbetering geven, dan kan een bouwbioloog worden ingeschakeld om te meten wat er verder nog aan de hand is. Tot besluit zegt hij: “Ik ben gevoeliger voor dit soort straling dan de meeste mensen. Maar het komt vaker voor dan je denkt. En het is goed om te weten dat je bij dit soort problemen deskundig advies en hulp kunt krijgen!” Voor meer informatie en advies: www.debouwbioloog.nl en www.vitalitools.nl. Door Ingrid de Geus

Gouda

Baat design Openingstijden: do. en vr. van 12.00 - 17.30 uur za. van 10.00 - 17.00 uur

Walestraat 11-21 te Gouda

* design op maat * interieuradvies * meubelontwerp * eigen collectie

Bouwmaat Gouda viert vijfjarig jubileum Op 4 september is het vijf jaar geleden dat Bouwmaat Gouda haar deuren opende voor de vakman die werkzaam is in bouw, herstel en renovatie. Dit jubileum is mogelijk dankzij het vertrouwen van de klanten in de Bouwmaatformule en in het bijzonder in het team dat elke dag voor hen klaarstaat op de Marconistraat 27 in Gouda.

Sint Jobstraat 8 Vraagprijs € 175.000,-- k.k. • Keurige eengezinswoning met ruime uitgebouwde woonkamer; • Centrale ligging, nabij scholen, centrum, winkels en speeltuin; • Buitenschilderwerk in 2009 professioneel uitgevoerd; • Bwjr. 1935; woonopp. 100 m²; perceelopp 108 m²

T. 06-48057737 E. [email protected]

herstel en renovatie, dus ook bedrijven die nog geen kennis hebben gemaakt, zijn van harte welkom. Voor meer informatie: Bouwmaat Gouda: (0182) 686 890.

Het team van Bouwmaat Gouda wil haar klanten graag bedanken met een speciale actieweek. Tijdens deze actieweek, die loopt van maandag 31 augustus tot en met zaterdag 6 september, kunnen klanten demonstraties bijwonen, er zijn verrassingen en er wordt iedere dag een leuke prijs weggegeven. Het team van Bouwmaat Gouda staat ook de komende jaren klaar voor alle professionals die werkzaam zijn in bouw,

Ind.: hal, gang met trapopgang, trapkast, toilet ‘02; ruime woonk met uitbouw, open recht opgestelde keuken. 1e verd.: overloop, 2 grote sl. kamers, badkamer; 2e verd.: ruime zolder verd. met dakkapel, stookruimte met HR combiketel.

ALLES VOOR SLIMMER BOUWEN A

Van Hogendorpplein 4 | 2805 BM Gouda Tel: (0182) 520111| E-mail: [email protected] Kantoren in Alphen aan den Rijn, Boskoop, Gouda, Waddinxveen en Zoetermeer

www.hof-makelaardij.nl

rijs a p d g u a o aat G . iedere d Bouwmaat Gouda m w u Bo ept s Industrieterrein “Gouwestroom” m 5 u e il /m Marconistraat 27 t b . u j g u g i 2809 PH Gouda a r a 1 j 5 4 s&  an 3 V

www.bouwmaat.nl

E [email protected]

6

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Restaurant VITA is vanaf september weer geopend met een nieuwe menukaart. We zouden het leuk vinden als u bij ons komt eten en daarom hebben we een leuke openings-actie:

25% korting op de rekening bij een diner in Vita, in de hele maand september! Tevens krijgt u van ons een welkomstdrankje.

Gratis bruidstaart: Op dit moment hebben we een actie voor bruidsparen. Als u nu uw bruiloftfeest bij Vita reserveert, krijgt u van ons een bruidstaart cadeau t.w.v. 100,- euro. Voor meer informatie en/of reserveren: Restaurant en vergadercentrum Vita Groenhovenpark 1, Gouda 0182-693434

WENEN / ANDRÉ RIEU

NIEUW !! Geniet van een concert van André Rieu op de plek waar het allemaal begon; Wenen! Op 29 mei 2010 geeft deze topartiest hier samen met zijn Johan Strauss orkest een prachtig concert. Nergens ter wereld klinken de klanken van zijn viool zo “eigen” als hier. Incl. entreeticket en overnachtingen. Ook 6-daagse verzorgde busreis incl. entreeticket v.a. € 449 p.p. Aankomst: 27 mei 2010 4-daagse autoreis incl. ontbijt

€ 219

v.a.

p.p.

Zie www.vandervalkvakanties.nl/au313

CURAÇAO / PLAZA HOTEL Boek nu een zonvakantie naar het bekende 3-sterren Plaza Hotel Curaçao in hartje Willemstad. Gezellig hotel met zwembad en een ideale ligging. NU: 2 weken verblijven = 1 week betalen, bij vertrek van 01/10/09 t/m 30/11/09.

2e

WEEK GRATIS!!

v.a.

€ 159 p.p. € 399 p.p.

4-daagse kerstshopping busreis incl. ontbijt v.a. Vertrek: 26/11, 01/12, 08/12 en 17/12 5-daagse kerstbusreis incl. halfpension v.a. Vertrek: 23/12

Zie www.vandervalkvakanties.nl/bu116 en /bu117

ZEECRUISE DUBAI Deze cruise is een sprookje uit 1001 nacht! Een unieke manier om kennis te maken met Dubai, Muscat en Abu Dhabi. Proef de sfeer van het Midden Oosten op een ontspannen manier. Beleef het aan boord van de Costa Luminosa, het nieuwste schip van de rederij Costa Cruises! Reissom is incl. retourvlucht per KLM.

Vertrek: iedere zaterdag van 12/12 t/m 03/04

Vertrek: 01/10/09 t/m 30/11/09 16-daagse vliegreis o.b.v. logies

KERSTSFEER IN BERLIJN Berlijn is een fantastische stad om te shoppen! Zeker in de weken voor de kerstdagen als de stad feestelijk verlicht is en de bekende kerstmarkt er is. Boek alvast, want vol = vol!

€ 879

p.p.

Zie www.vandervalkvakanties.nl/vz121

8-daagse zeecruise o.b.v. volpension v.a.

€ 1399

p.p.

Zie: www.vandervalkvakanties.nl/zc159

www.vandervalkvakanties.nl Tel: 0172 - 46 96 96

7

UITGAAN

‘Meet & greet’ met Laura Fygi Een van onze grootste Nederlandse jazzdiva’s, Laura Fygi, is de grote publiekstrekker voor Yes Gouda Jazz 2009 dat op zaterdag 5 september plaatsvindt in de Goudse Schouwburg.

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Filmhuis Gouda

BIOSCOOP GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21 TEL. 0182 - 527773

Vrijdag 28 augustus

20.30 uur: Rocco e i suoi fratelli

Donderdag 27 augustus t/m woensdag 2 september 2009

Zaterdag 29 augustus dagelijks (beh. za.) 20.30, za. 18.45 en 22.00 Nederlandse première

20.30 uur: Caterina va in citta Zondag 30 augustus

20.30 uur: Il piu bel giorno della mia vita

De nieuwste Tarantino! INGLOURIOUS BASTERDS

Maandag 31 augustus

20.30 uur: Caterina va in citta

dagelijks 21.30, 2e week

Dinsdag 1 september

Zij zal deze avond twee concerten verzorgen in de Grote Zaal, waarin ze wordt bijgestaan door haar eigen band met louter topmuzikanten. Dit zal voorlopig haar laatste optreden in Nederland zijn, want daags na Yes Gouda Jazz vliegt ze naar Singapore, waar de repetities starten voor haar hoofdrol in de musical ‘Victor Victoria’. De redactie zocht haar thuis op voor een exclusief interview. Gezeten in haar prachtige tuin vertelt ze over haar nieuwe muzikale avontuur. “Aangenaam verrast was ik toen ik door mijn management werd gebeld dat er een aanvraag voor mij lag voor deze hoofdrol. Meerdere uitnodigingen voor Nederlandse musicalproducties heb ik afgeslagen, maar deze uitdaging ben ik volmondig aangegaan. Deze rol past bij me, dit ben ik!” Laura is in Azië al jaren een gevierde ster en heeft hier grote successen op haar naam staan. Zo was ze ‘special guest’ bij de jubileumvoorstelling van het Singapore Symphony Orchestra en stond ze onlangs nog met Ron King op het Jakarta Jazz Festival. Signeersessie

In januari 2010 start de zangeres een nieuwe tour langs de Nederlandse theaters, waarbij ze wordt begeleid door haar vaste begeleidingsband, waarmee ze al zeventien jaar samenwerkt. “In 2011 zit ik al weer twintig jaar in het vak, een jubileum dat ik graag wil vieren met het uitbrengen van een nieuwe cd met Great American Songbook repertoire. Een droom komt in vervulling, want ik zal worden begeleid door een met zorg voor dit project samengestelde internationale bigband. Ik kijk daar nu al erg naar uit. Daarnaast zijn er plannen een soort bonus dvd te maken met verzamelmateriaal van alle hoogtepunten uit mijn carrière. Ik denk dan

20.30 uur: Il piu bel giorno della mia vita

Sinds enkele weken kondig ik me bij mijn vrienden met enige trots aan als Makelaar Amateurkunst Gouda. De reacties zijn vaak heel enthousiast: “Leuk voor je joh!” En dan volgt steevast de aarzelende vraag: “Maar... wat doe je dan precies?” En de vraag: ”En wat valt er dan allemaal onder amateurkunst?” Of: ”Maar je deed toch helemaal iets anders?” Allemaal terechte vragen, waarop het antwoord nog moet komen. Spannend. De Goudse amateurverenigingen hebben de behoefte aangegeven aan een praktische vraagbaak voor zaken als het zoeken van oefenruimten, subsidies, meer optredens, professionalisering, onderlinge contacten enzovoort. De gemeente Gouda heeft de taak om deze makelaar aan te stellen en onder te brengen uitbesteed aan Kunstpuntgouda. Op 1 september begin ik, een dag per week, daarin moet ik het zien in te passen. Deze functie lijkt me echt heel erg leuk. Gouda heeft zoveel potentieel! Op het gebied van muziek, koorzang, dans, toneel, maar ook het jeugdtheater, de Werkschuit, poëzie... Allemaal mensen die er veel plezier, voldoening en zingeving in beleven. Veel om trots op te zijn. Zelf houd ik ervan breed met kunstvormen bezig te zijn en steeds te ontwikkelen: zingen in ons eigen koor SoWieSo en in projectkoren, zoals vorig jaar

De jacht op bankrover John Dillinger! PUBLIC ENEMIES

Donderdag 3 september

20.30 uur: Disgrace

dagelijks 18.30, vr. 15.00, 7e week

Vrijdag 4 september

HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCE (OV)

19.00 uur: Soeur sourire 21.45 uur: Disgrace

do. t/m zo. 21.30, ma. t/m wo. 18.45, 11e week THE PROPOSAL

Uitladder

alleen di. 21.15, 16e week ANGELS & DEMONS - HET BERNINI MYSTERIE

Vrijdag 28 augustus

• Laura Fygi

• aan mijn samenwerking met Michael Franks en Michel Legrand en mijn muzikale ontmoetingen met onder andere Charles Aznavour en Lou Rawls.” Het bestuur van Yes Gouda Jazz is trots op de komst van deze internationaal gelouterde zangeres. Het programma dat ze op 5 september brengt zal een mix zijn van Latin, swing en lekkere Braziliaanse ritmes. Na afloop van beide concerten is er voor belangstellenden een signeersessie.

• •

• • •

Naast Laura Fygi treden onder andere op: Deborah J. Carter, Marzio Scholten featuring Randall Corson, Margriet Sjoerdsma en de elfkoppige salsaband Nueva Caliente die garant staat een geweldig swingend slot van de avond. Kaarten voor het avondprogramma à 25 euro zijn verkrijgbaar bij de kassa van de Goudse Schouwburg, Jacques Blokzijl herenkleding, Mevrouw Blokzijl dameskleding of online via www.yesgoudajazz.nl.

Brassfestival in de St. Janskerk. Aanvang 20.00 uur. SPS Jazz Festival in Restaurant Het Wapen met diverse nationale en internationale jazzmuzikanten. DJ en producer RDZ in De Gonz. Nachtvlindernacht, Heemtuin om 21.00.

Heeft u een reactie naar aanleiding van deze column of suggesties, mailt u deze dan naar: [email protected]

do. t/m zo. 18.45, vr. 15.00, zo. en wo. ook 15.15 3e week G-FORCE (NL) za. 14.15, zo. en wo. 13.30, 4e week

•

DE INDIAAN

Waterspektakel, jaarmarkt met braderie en activiteiten op en in het water. No Sense 20, Better left Burried, Oceans with Tragedy in De Gonz. Oogstfeest bij kinderboerderij, 13.30-16.00 voor kinderen van zes tot tien jaar. Openingsfeest So What, deuren open van 22.30 tot 00.00 uur.

za. 14.15, zo. en wo. 15.15, 6e week SUSKE & WISKE en de Texas Rakkers vr. 15.15, za. zo. en wo. 14.00, 9e week ICE AGE 3 (NL) Dawn of the Dinosaurs! zo. en wo. 13.30, 8e week

Zondag 30 augustus

• •

HET GEHEIM VAN MEGA MINDY

Historische stadswandeling o.l.v. VVV-gids om 12.30 uur, duur 1 uur, vanaf de VVV. Game & Lounge De Gonz van 14.00 tot 20.00 uur.

Op vrijdag voordeelmatinee 6 euro Vrijdag 28 aug.: Ice Age 3 (NL), Harry Potter, G-Force (NL)

Dinsdag 1 september

Conservatorenspreekuur in museumgoudA van 9.00-10.00 uur.

Woensdag 2 september

de Theresienmesse van Haydn in de Sint Jan met Mark Lippe. Dat laatste was echt aan mijn top maar een absoluut hoogtepunt. Clownen bij de Goudse Clownschool, beeldend vormen, theater, alles zelf doen. En nu deze kans! Eerst vooral kennismaken en vaststellen waar de verenigingen echt behoefte aan hebben, hun mogelijkheden en wensen inschatten. Een site maken en een dag organiseren voor amateurkunst in Gouda op 12 december in de Goudse Schouwburg. Alles is nog open, ik mag mijn ervaringen als projectmanager toepassen op het terrein van de amateurkunst. Let’s go for it.

KINDERMATINEE

Alle films zijn Nederlands gesproken.

Zaterdag 29 augustus

Kaartverkoop

Passie voor Kunst Makelaar

alleen ma. en wo. 21.15, 5e week

Woensdag 2 september

•

Dick Markvoort, binnenkort Amateurkunst, over zijn passie.

THE TAKING OF PELHAM 1 2 3

14.00 uur: La Siciliana ribelle 20.30 uur: La stanza del figlio

• • •

•

Gouds Montmartre, antiek en curiosamarkt van 09.00-17.00 uur op de Markt. Historische stadswandeling o.l.v. VVV-gids om 14.00 uur vanaf de VVV. Orgel/piano/beiaardconcert door Boudewijn Zwart en Christiaan Ingelse in de St. Janskerk. Aanvang 20.00 uur. Gratis rondleiding in museumgoudA door Lily Raeven om 15.00 uur.

Eerste Hollandse Kaasfonduefestijn in Gouda John Williams, bekend van diverse RTL4-programma’s en de spraakmakende tv-kok Pierre Wind waren donderdag 20 augustus van de partij tijdens het eerste Hollandse Kaasfonduefestijn.

Rond de klok van 14.00 begeleidde John Williams keurmeester Pierre Wind ovr de kaasmarkt. Tijdens deze gelegenheid opende Uniekaas in de oude Kaaswaag op de Markt haar nieuwe Uniekaasproeflokaal. Ook eindigde de ontdekkingstour van de familie Lekkerweg op de Markt na een maandenlange ontdekkingstocht door Het Groene Hart. Tv-kok Pierre Wind.

Donderdag 3 september

• •

•

Lezing Ernst Jansz in Verzetsmuseum Zuid-Holland om 20.00 uur. Expo Handwerk fotografie in het digitale tijdperk’ in de Agnietenkapel tot en met 5 september. Inloopavond Goudse Fotoclub in Het Ankerlicht 20,00 uur.

Vrijdag 4 september

• •

Optreden van Jules Deelder in So What. Deur open 22.00 uur. Vleermuizenexcursie bij het Goudse Heempad van 20.30 tot 22.00 uur.

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

8

ADVERTENTIE

Body Balance Afvallen! Maar hoe? Bent u ook de weg kwijt door alle diëten?

Wilt u NU uw figuur corrigeren? Wat heeft Body Balance Gouda te bieden:

e Go c n a l a B y d Bo

uda

- Sporten in warmtecabines waardoor u plaatselijk centimeters verliest De af te nemen centimeters worden zelfs gegarandeerd. De universiteit el man w o z r van Wageningen heeft recent onderzocht dat de Body Balance Methode o o v heeft de beste resultaten heeft bij het afslankproces. oplossing e d w u o r v als - Ozon baden voor het verstrakken en verjongen van de huid - Voedingsadviezen - Sana Slank proteïnedieet: Onder begeleiding van onze dieetadviseur/dieetadviseuse is het met het Sana Slank proteïnedieet mogelijk om op een makkelijke manier 5 - 10 kg lichaamsgewicht per maand kwijt te raken met volledig behoud van spiermassa. - Maxuvibe kantelvibratieplaat voor een strakker en gezonder lichaam - Zonnebank (professionele) Heeft u vragen? Of wilt u vrijblijvend een afspraak maken voor een gratis figuuranalyse? Bel dan: 0182 - 51 34 15

Body Balance Gouda Kazernestraat 7, 2801 GK Gouda [email protected]

www.bodybalancegouda.nl

Werken of van werk veranderen in de zorg? www.zorgvacaturesonline.nl





Cursusruimte te huur! Locatie: Crabethstraat 38-D, 2801 AN te Gouda Tijd: tijdens kantooruren 08.30 tot 17.00 uur Deelnemers: maximaal 10 deelnemers Informatie: Gouda Media Groep Tel.: 0182 - 322 456 Zie ook www.goudamediagroep.nl

9

GEZONDHEID

Ypsilon staat klaar voor naasten GGZ-cliënten

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Leer- en gedragsproblemen Kinderen ontwikkelen zich voortdurend, fysiek en mentaal. Sommige kinderen hebben moeite zich te ontwikkelen volgens het gemiddelde pad dat verwacht wordt. Ouders gunnen hun kinderen een geëffend pad, maar soms zijn er obstakels. Dat kan zijn op het gebied van leren, maar ook op sociaal gebied. De problemen kunnen allerlei gradaties hebben tot en met dyslexie, dyscalculie, ADHD, motorische storingen of autisme. De oorzaken

Wies van den Nieuwendijk zet zich in voor mantelzorgers in de psychiatrie.

Ypsilon is de landelijke vereniging voor familieleden van mensen met schizofrenie of een psychose. Bewoners van het Groene Hart kunnen al twaalf jaar terecht bij de regioafdeling Gouda/Alphen aan den Rijn. Wies van den Nieuwendijk is hier een van de drijvende krachten. Samen met groepsleider Rini Pijnacker en Anneke de Vries zet zij zich in voor mantelzorgers in de psychiatrie. “Ypsilon is een warm bad”, zegt Wies. “Als je kind schizofrenie heeft, weten veel mensen niet goed hoe ze moeten reageren. Bij Ypsilon begrijpt iedereen wat je meemaakt.”

Tijdens de lotgenotenbijeenkomsten die iedere derde woensdag van de maand worden georganiseerd aan de IJssellaan 2 vinden mensen een luisterend oor, (h)erkenning en steun en informatie. Ook is er iedereeerste donderdag Ypsilon-spreekuur aan de Hoge Gouwe 65. Veel vragen gaan over problemen rond uitkeringen. Wies geeft een voorbeeld: “Een moeder schreef drie sollicitatiebrieven per week voor haar schizofrene kind omdat hij dat moest voor zijn uitkering. Hij kon dat niet zelf en een reguliere baan was helemaal niet haalbaar. In zo’n geval adviseren we om een Wajong-uitkering aan te vragen.” Indien nodig helpt Wies ook bij het aanvragen daarvan. Bij de aanvraag van een persoonsgebonden budget (PGB) heeft bijna iedereen hulp nodig. Wies: “Je moet soms wel dertig pagina’s aan medische en persoonlijke informatie invullen.” Ook gaat er regelmatig iets mis bij de toewijzing van hulp. “Soms wordt er naar de cliënt zelf gebeld. Als die zegt dat alles prima gaat terwijl

dat helemaal niet waar is, krijgt hij een lagere indicatie.” Wies heeft de problematiek rond het PGB inmiddels aangekaart bij diverse politieke partijen. Ontwikkelingen

In de loop der jaren is er veel onderzoek gedaan naar schizofrenie en psychoses. Men weet nu dat de aanleg hiervoor erfelijk is. Ook is bekend welke factoren verder een rol spelen. Wies noemt er een paar: “Een traumatische ervaring, emigratie, blowen. Mensen realiseren zich niet dat blowen een gevaarlijke trigger is!” Tegenwoordig is men alert op signalen die op schizofrenie wijzen. Wies zou graag zien dat leraren voorlichting krijgen op dit gebied: “Bij vreemd gedrag denken leraren vaak aan drugs terwijl het ook een voorteken kan zijn van een psychose. Als je die voortekenen vroegtijdig onderkent kun je meteen voor goede medicatie zorgen.” Verder ijvert Wies voor de aanstelling van een familievertrouwenspersoon: “Iemand die de weg weet in de psychiatrie en die de familie kan helpen als iemand net met de ziekte in aanraking komt.” Deze dienstverlening zou regionaal geregeld kunnen worden via de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo), vindt Wies. “Mantelzorg valt tenslotte onder de Wmo.” Informatie over Ypsilon is te vinden op www.ypsilon.org. Wie een bijeenkomst wil bijwonen in Gouda kan contact opnemen met Rini Pijnacker, telefoon (0182) 50 1528. Vragen mailen kan ook: wiesvandennieuwendijk@ ziggo.nl. Door Gerdi Wijting

Inloopochtend voor stomadragers Na de vakantie start op 3 september de inloopochtend voor stomadragers. Iedereen met tips of ervaringen die dit met andere stomadragers wil delen is van harte welkom.

De inloop vindt plaats elke eerste donderdag van de maand van 10.00 tot 12.00 uur in het Groene Hart Ziekenhuis op de Bleulandlocatie

Bleulandweg 10, polikliniek, kamer stomaverpleegkundige. Vrijwilligers van de Stomavereniging, zelf stomadragers, zijn tijdens deze ochtenden aanwezig. Bij hen kan men terecht met alle vragen over het leven met een stoma, ook als het gaat om persoonlijke vragen en problemen.

<]d]kk]fQG?9]fHAD9L=K rabfo]]j_]klYjl FZZd^^gZ_likZZdohhk^^gikh^_e^l% ]^mp^^]^ikh^_e^lbl`kZmbl

cabcnggje]]jaf^gjeYla]gh\]n]jfa]mo\] Yla] a] o&lja &ffd o]Zkal]2ooo&ljapeYjafmkk]&fd @]Zb]njY_]fg^oadb]]]fY^khjYYceYc]fnggj]]fhjg]^d]k$ eYad\YffYYjaf^g8ljapeYjafmkk]&fdg^Z]d(.%+(0,1/0)&

In mijn praktijk werk ik veel met kinderen met dergelijke problemen. De oorzaak blijkt vaak een complex samenspel van factoren. Eén van de pijlers is de spijsvertering. Allergieën voor bijvoorbeeld lactose of kleurstoffen zorgen ervoor dat deze kinderen niet lekker in hun vel zitten. Deze stoffen kunnen zelfs hun brein in de war schoppen. Ook de spijsvertering zelf kan voor toxische afvalstoffen zorgen. Een andere pijler is de neurologische ontwikkeling. Vanaf de baarmoeder tot en met het eerste levensjaar ontwikkelt en rijpt het zenuwstelsel. Deze ontwikkeling is gekoppeld aan primaire reflexen, die op het juiste moment en in de juiste volgorde doorlopen moeten worden. Door allerlei factoren kan deze ontwikkeling worden gestoord. Een derde pijler is het emotionele gestel. Deze kinderen zijn vaak gevoelig, waardoor zintuiglijke informatie een heftige emotionele reactie kan geven. Kinderen kunnen zich hierdoor gaan afsluiten. En al deze factoren samen kunnen tot afwijkend

sociaal gedrag leiden. Mogelijke therapie

Met kinesiologie is het mogelijk het pad voor deze kinderen weer te effenen. Kinesiologie maakt gebruik van spiertesten om uit te zoeken waar, waarom en wanneer de balans in het lichaam verstoord is geraakt en tegelijkertijd hoe die balans kan worden hersteld. Technieken uit de kinesiologie kunnen blokkades herstellen. Spieren, zenuwbanen, organen en hersenen worden met elkaar in verband gebracht. Soms worden de behandelingen uitgebreid met oefeningen die de kinderen thuis doen. Meer informatie? Bel Jitske Rutte op 06-51850557 of kijk op www.forthright.nl. Door technische problemen is mijn voicemail tijdens de vakantie niet bewaard. Heeft u gereageerd na mijn vorige column, neemt u dan alstublieft nogmaals contact op.

Nieuwe Tandprothetische Praktijk Bodegraven Tandprothetische Praktijk Irena Sabic opende in juni haar deuren en houdt zaterdag 12 september een open dag aan de Vrije Nesse 24 in Bodegraven.

Hierop kunnen bezoekers, cliënten en belangstellenden terecht om (nader) kennis met de praktijk te maken en ‘een kijkje in de keuken’ van de tandprothetiek te komen nemen. Bezoekers worden voorgelicht over wat er allemaal bij het vervaardigen van een prothese komt kijken en er is de mogelijkheid tot het stellen van vragen. Irena Sabic startte haar praktijk in juni dit jaar. Tandprothetiek is het vervaardigen of vermaken van een kunstgebit, een specialisme dat tegenwoordig bijna uitsluitend door een zelfstandig werkzame tandprotheticus wordt gedaan. Een tandprotheticus werkt direct aan de stoel en wordt behalve in de kennis en techniek van het vak ook opgeleid in de esthetische aspecten ervan. Een kunstgebit moet

qua kleur en vorm zo goed mogelijk bij een gezicht passen. Een verwijzing is niet nodig. “Mensen blijven soms te lang met klachten rondlopen en dat is jammer,” aldus Irena Sabic. Tandprothetische Praktijk Irena Sabic is aangesloten bij de Organisatie Nederlandse Tandprothetici en is BIG geregistreerd. Bel voor meer informatie (0172) 611 799.

Irena Sabic

Anusara yoga nu ook in Gouda Trix Marinusse heeft een primeur. Zij brengt als eerste anusara yoga naar Gouda. Twee jaar geleden volgde zij haar eerste Anusara yoga les en ze was meteen verkocht.

Trix geeft al jaren poweryoga lessen. Ze vindt anusara yoga minder blessure gevoelig en meer diepgaand. “De lessen zijn zeker zo intensief als Poweryoga lessen maar de ervaring is vele malen dieper. Er is veel aandacht voor anatomie en voor de juiste ademhaling.” Afgelopen zomer heeft Trix haar anusara-opleiding met goed gevolg afgerond en mag nu anusara yoga geven. Dit najaar organiseert zij een aantal workshops met internationaal bekende anusara docenten. Op deze manier wil zij de snelst groeiende vorm van yoga onder de aandacht van zoveel mogelijk mensen brengen. De anusara yogalessen worden gegeven op maandagavond van 20.00 tot 21.30 uur in De Berk

op de Krugerlaan in Gouda. Trix geeft ook pilateslessen op dinsdag avond van 20.00 tot 21.00 uur in de Mammoet aan de Calslaan in Gouda. Kijk voor meer informatie of voor het maken van een afspraak voor een proefles op www.trixmarinusse.nl.

Trix Marinussen start anusara yoga in Gouda.

Nummer 35 28 augustus 2009

10

ADVERTENTIE

:LM]LMQRS]RHNQDDU jij zorgt voor anderen

wij zorgen voor jou

HMDDUVKDDUVW\OLVWH /HHIWLMGMDDU 0LQLPDDOGDJHQSHUZHHNRIGDJHQ 7HO%HOOHQQDXXU +RRJVWUDDW%.+DDVWUHFKW

zorg Janneke Horseling (071) 516 25 35 Steenstraat 6A Leiden

werken en leren in de zorg m/v Wil jij in de zorg werken? Wij bieden je een unieke kans! Een opleiding tot basiszorgmedewerker! In korte tijd word je wegwijs gemaakt in de basisprincipes van zorgverlening, waarbij het accent ligt op de algemene dagelijkse zorg (wassen, aankleden, steunkousen, etc.) bij cliënten/ patiënten. Je kunt je voor deze opleiding inschrijven als je mantelzorg (hebt) verleend, als huishoudelijke hulp werkzaam bent (geweest) of als je in het verleden een zorgopleiding bent gestart. De opleiding start eind september en vraagt minimaal 18-20 uur per week. Na 3 weken heb je de cursus afgerond! Er wordt van je verwacht zowel dag-, avond- als weekenddiensten te werken. Het salaris is ongeveer € 10 bruto per uur. Heb je interesse? Neem contact met ons op! [email protected]

kijk voor meer banen op www.randstad.nl

full time verkoopmedewerker Gouda Het verkoopteam O’MODA schoenen Gouda zoekt een nieuwe collega om het team te komen versterken. Als O’MODA schoenen verkoopmedewerker ben jij het eerste contact met de bezoekers van de winkel. Door jouw persoonlijke aandacht, hulp en advies voelt de klant zich thuis bij O’MODA schoenen.

‘BP’ tankstation Bodegraven Voor ons nieuw te bouwen BP tankstation aan de Goudseweg 34 in Bodegraven, willen wij graag in contact komen met kandidaten voor de volgende functie:

Daarnaast hebben we uitgebreide balie werkzaamheden. Bediening kassa, bestellingen, klant verzorgen, retourafhandeling, informatie over collectie op OMODA.nl en verpak je gekochte schoenen, tassen en accessoires. Als team doen jullie de gehele verzorging van de winkel, etalage, magazijn en kantoor. Presentatie en ombouwen van de collectie en winkel zijn regelmatige werkzaamheden. Wij bieden je afwisselend werk en een grote mate van zelfstandigheid in de verkoop en service. De arbeidsvoorwaarden zijn gericht op groei en leermogelijkheden. Voor meer informatie of het versturen van een sollicitatie kan je mailen op het onderstaande adres. Voor eventuele vragen kan je ook contact opnemen met het onderstaande telefoonummer.

Frans-Jan van den Berge Rayonmanager

Fulltime/parttime Verkoper (m/v)

Prinses Julianaschool Burg. Martenssingel 38 2806 CV Gouda § 0182 – 514581

[email protected]

Uw uitdaging: ‘BP’ tankstation Bodegraven is onderdeel van De Haan Minerale Oliën B.V. Voor dit station zijn wij op zoek naar enkele enthousiaste verkoopmedewerkers.

Het bestuur van de Prinses Julianaschool is per 1 oktober 2009, of zo spoedig mogelijk daarna, op zoek naar:

Uw belangrijkste taken: U Zelfstandig draaien van kassadiensten U Kleine huishoudelijke werkzaamheden U Bijvullen en prijzen van artikelen in de shop Uw profiel: U U bent bereid te werken in de weekenden en op avonden U Klantvriendelijk U Representatief U Bij voorkeur ervaring in een verkoop/kassa functie Wij bieden: U Een uitdagende en afwisselende fulltime/parttime baan U Werken in een leuk verkoopteam U Prima arbeidsvoorwaarden Heeft u belangstelling voor deze uitdaging, stuur dan een korte motivatiebrief en CV naar De Haan Minerale Oliën BV, t.a.v. de heer D.A. Versteeg, M.A. Reinaldaweg 10, 3411 MB Lopik of stuur een e-mail naar: [email protected].

[email protected] Telefoon: (06)109 35 743

De vereniging van C.N.S. te Gouda heeft als grondslag de Bijbel als Gods Woord. De vereniging beheert drie scholen voor basisonderwijs in Gouda. Wij verwachten van de te benoemen personeelsleden dat zij van harte kiezen voor het Protestants Christelijk onderwijs en kerkelijk meelevend zijn in één van de Protestants Christelijke kerken.

een groepsleerkracht (m/v) voor groep 8 (wtf. 0,4596) (donderdag en vrijdag).

Voor inlichtingen kan contact opgenomen worden met: Marjan Tomassen (MT-lid), tel. 0182 - 375981 Frans Polet (MT-lid), tel. 0182 – 538224 Uw sollicitatie graag voor 08-09-‘09 richten aan: Benoemingscommissie C.N.S. Postbus 2090 2800 BE Gouda. De gesprekken vinden plaats op donderdag 10-09-’09.

www.busyness.nl Oplage: 69.000 exemplaren

Jaargang 4 Nummer 6 28 augustus 2009

02

y us ness B U W PA R T N E R I N B U S I N E S S

05

09

10

Wij zijn lid van De Goudse Business Club. U ook? Kijk voor meer informatie www.degoudsebusinessclub.nl

Uw logo hier? Bel 0182 322456

Interspekt Advies

Extra service: advertenties worden gratis doorgelinkt naar de eigen website!

Vero Moda in Bodegraven

Korpschef ontvangt thriller

Gemeenten moeten ook gaan bezuinigen

Westhaven 36 - Gouda - Telefoon 0182 - 55 12 55 Zoutmansweg 12 - Reeuwijk - Telefoon 0182 - 39 42 00

www.dupreemakelaars.nl

Accountancy - Belastingen - Advies

BANGERT

Uw logo hier? Bel 0182 322456

MAKELAAR & TAXATEUR

De Goudse Business Club

“Twitteren hopeloos ouderwets” Uit onderzoek van de gezaghebbende BBC onder 300.000 internetgebruikers blijkt dat twitteren bij jongeren niet aanslaat.

Ook de website van Nieuwe Media meldt dat twitter snel verveelt en dat van alle gebruikers zestig procent binnen een maand verveeld afhaakt. In ons land zijn het vooral politici die hun doen en laten via twitter beschrijven, maar dat wordt alom gezien als een van de manieren om in de publiciteit te blijven.

Restaurantpagina zie pagina 11

VERKOOP EN SERVICE IN ÉÉN HAND

Ook de gemeenten Bodegraven, Gouda en Waddinxveen zullen te maken krijgen met dalende inkomsten.

PIANO’S EN VLEUGELS

IEDERE ZATERDAG GEOPEND!

Volgens de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) zullen ook gemeenten er niet aan ontkomen om te gaan bezuinigen door de financiële crisis. Daarbij zal naar verwachting het ambtenarenapparaat niet worden gespaard.

Volgens de VNG zullen gemeenten de dalende inkomsten pas gaan merken in 2010. In 2012 zullen ze vervolgens met sterk teruglopende inkomsten van de rijksoverheid worden geconfronteerd als die moet gaan bezuinigen om de overheidsfinanciën weer op orde te krijgen. De VNG denkt dat gemeenten vanaf

2011 jaarlijks tenminste 1 miljard euro minder zullen ontvangen uit de rijkskas. Daarnaast lopen de inkomsten van gemeenten terug door veel minder bouwleges door de stilgevallen bouw en door minder inkomsten uit grondexploitatie. Daar tegenover staan hogere kosten van schuldhulpverlening en bijstand. Een sanering van het ambtelijke apparaat kan overigens in veel gemeenten geen kwaad. Zeker bij grotere gemeenten is het apparaat topzwaar. Zo telt bijvoorbeeld Amsterdam vier keer zoveel inwoners als Almere, terwijl in Amsterdam tien keer zoveel ambtenaren werkzaam zijn.

Zomeravond Goudse Business Club Afgelopen dinsdagavond 4 augustus werd de maandelijkse clubavond gehouden van De Goudse Business Club. Tijdens een mooie zomeravond werd buiten vóór de clublocatie stadsherberg De Burgerhal een barbecue gehouden. De businessclub kent nog steeds een spectaculaire groei van ondernemers uit Gouda en de regio en is hard op weg naar de tweehonderd leden. Op foto staan v.l.n.r. Harold Schoemaker (Schoemaker IT), Tip Wagener (notariskantoor De Waard & Wagener) en voorzitter Loes Koster (Mazars). Voor de komende clubavond van 1 september verhuist de businessclub een keer naar restaurant L’ Etoile, waar eigenaar en clublid Marcel Jorna wat over zijn bedrijf zal vertellen.

Vermeulen B.V LoodgietersInstallatie- en Dakbedekkingsbedrijf

Gas, water en riolering Gas- en centrale verwarming (medisch) sanitair Lood- en zinkwerk Dakbedekking Onderhoud gasapparatuur Johan den Haenstraat 9 - Gouda Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393

BANGERT MAKELAAR & TAXATEUR

Open: do/vrij/zat. 9.00 - 17.30 uur Overige dagen en ‘s avonds op afspraak.

Terug van vakantie en uw airco stuk??? 3UR¿WHHUQXYDQRQ]HDFWLHNRUWLQJ op onderdelen en arbeidsloon

Voor al uw airco reparaties!

AutoRas b.v. Gouda 0182 - 539220 www.autoras.nl

Ook op zaterdag geopend 9.15 tot 12.30 uu r

Kom direct naar uw aircospecialist!

Geef jouw ambitie de ruimte Kijk op

JoinLansigt.nl

Vo o r e e n b a a n m e t t o e k o m s t Alphen aan den Rijn | Gouda | Nieuw Vennep

TATOEAGES VERWIJDEREN Met de yag-laser worden zeer goede resultaten bereikt bij het weg laseren van tatoeages & pigmentvlekken

TAXATIE EN AANKOOPBEGELEIDING TEGEN EEN SCHERP VAST TARIEF

T. 0182 51 27 60 M. 06 52 33 34 70 WWW.BANGERTMAKELAAR.NL

Meridiaan 25, Gouda 0182-524 528 www.coxpiano.nl

%ENSTAPVERDER

Voor informatie, een afspraak maken, Lange groenendaal 41, Gouda tel: 0182 – 580 566

Tatoeages weglaseren gaat op afspraak, ook evt. ‘s avonds Bodypiercings:

Definitief ontharen:

Permanente Make-up:

Professioneel, hygiënisch. piercings & implantaatjes.

Ontharen van oksels, bikinilijn Onderbenen, borst, rug, enz

Natuurlijk aanbrengen van eye-liner en wenkbrauwen

'/5$! 4ELEFOON WWWVISSER VISSERNL

2 - Consumenten Colofon Busyness is een uitgave van Gouda Media Groep B.V. te Gouda. Busyness verschijnt tien keer per jaar. Het volgende nummer verschijnt eind augustus 2009. Uitgever Gouda Media Groep B.V. Crabethstraat 38-D 2801 AN Gouda T 0182 322456 F 0182 322467 E [email protected] Redactie Gouda Media Groep B.V., Opmaak Gouda Media Groep B.V., Druk Wegener Nieuwsdruk Gelderland Verspreiding via de Krant van Gouda, Krant van Bodegraven en Krant van Waddinxveen, oplage 69.000 Fotografie Gouda Media Groep B.V., Advertentieverkoop Gouda Media Groep B.V., T 0182 322456 Alhoewel dit blad met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, kan geen van betrokken partijen aansprakelijk worden gesteld voor eventueel voorkomende fouten. Artikelen uit deze uitgave mogen worden overgenomen met bronvermelding.

PROVINCIALEWEG-WEST 56

t
,BSBLUFSJTUJFL
XPOFO
BBO
EF
*+TTFM t
&JHFO
HSPOE
WBO
DB

.¤ t
'BOUBTUJTDI
VJU[JDIU
PWFS
QPMEFS

‘Aanpak verzuim kan sneller en goedkoper’ Hoe kan ik ziekteverzuim voorkomen, hoe leg ik verzuimdossiers Poortwachterproof aan en hoe krijg ik weer grip op een verzuimsituatie? Allemaal vragen die elke werkgever zich wel eens stelt. Register-Casemanager Frits de Jong startte deze maand in Gouda zijn bedrijf ‘Intraspekt Advies’ waarbij werkgevers terecht kunnen voor praktische vragen, professioneel advies en/of trainingen. Ofwel: VerzuimManagement in breedste zin van het woord.

In de afgelopen tien jaar heeft De Jong zich gespecialiseerd in operationeel en bedrijfskundig advies binnen zowel multinationals als binnen het mkb. Daarnaast is hij ook pragmatisch bedrijfsmaatschappelijk werker. “Vanuit mijn telefonische helpdesk kan ik bedrijven in verhouding goedkoop en vooral snel verder helpen.” De Jong beschikt over een uitgebreid netwerk van onder andere providers, zoals mediators, bedrijfsartsen en coaches. Maar ook kan hij klanten helpen bij het aanpassen of schrijven van een verzuimbeleid. De Jong zit vol plannen en ambities: zo zal hij deze winter starten met verschillende maatwerk en incompany cursussen en trainingen en zal hij een bekend verzuimsysteem promoten en inregelen. Met zijn aanpak valt volgens De Jong een hoop geld en frustratie te besparen. “Uit ervaring blijkt dat deze kosten gemiddeld zo’n dertig procent kunnen worden beperkt.” Voor meer informatie: www.intraspekt.nl of (06) 553 00 887.

In prijs verlaagd € 399.000,-- k.k.

Goldman Sachs en de crisis

Frits de Jong van Intraspekt Advies uit Gouda.

.2)),(9$1'(0$$1'$XJXVWXV

FAZENDA LAMBARI Mollige en iets zoete koffie uit Brazilië.

Aanvaarding per direct. Inruil eigen woning mogelijk

voor € 3,55 (250 gram)

Klein Makelaardij, Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91.

Ze genieten er allebei van om mensen het mooiste uit zichzelf te laten halen. Stoevelaar doet dat door te adviseren over de juiste kledingkeus. “Bij de zakelijke markt moet je denken aan de uitstraling van medewerkers. Door het gebruik van bijvoorbeeld contrasterende kleuren stralen medewerkers autoriteit uit. Bij particulieren gaat het er juist om, hoe je er zo mooi mogelijk uit kunt zien. Ik geef kleuren kledingstijladvies en ik help de kledingkast op te schonen en laat zien welke kledingsets iemand kan maken. Mijn klanten krijgen een kleurenpalet op maat gemaakt, waarmee zij veel gerichter kleding kunnen kopen en combine-

Kleur-, stijl- en imagoadviseur Yvonne Stoevelaar.

ren.” Best zorgt alweer bijna zeven jaar voor de finishing touch met haar unieke handgemaakte sieraden. “Onlangs vroeg een groothandel mij een hele sieradenlijn te ontwerpen. Mijn sieraden worden nu in binnen- en buitenland verkocht”, vertelt zij enthousiast. “Ook mocht ik al eens de sieraden voor de theatershow van Tineke Schouten ontwerpen. Behalve dat ik mij met mijn sieradenontwerpen steeds meer op het luxe segment richt, geef ik ook sieradenworkshops aan jong en oud, voor bijvoorbeeld een kinderfeestje.” Tijdens de Bedrijvenbeurs, vertellen Stoevelaar (www.colorsofyourheart. nl) en Best (www.syllibeads.nl) graag wat zij voor u of uw bedrijf kunnen betekenen. Voor meer informatie over de Bedrijvenbeurs: www.vrouwenbusyness.nl Tekst: Barbara Warnar; fotografie: Esther van Berk

Ingezonden brief

Indeling: Bgg: &OUSFF
NFU
NFUFSLBTU IBM
TUVEFFSLBNFS
XPPOLBNFS
NFU
TFSSF UPJMFU
FO

EJDIUF
LFVLFO
NFU
PQHBOH
OBBS
QSPWJTJFLFMEFS

2e Verd.:

7JB
WBTUF
USBQ
[PMEFSWFSEJFQJOH
CFSFJLCBBS

Vrouw en Busyness Groene Hart organiseert op 8 oktober de Bedrijvenbeurs Vrouw in Bedrijf. Een beurs van veelzijdige ondernemers in de buurt. Kleur-, stijl- en imagoadviseur Yvonne Stoevelaar en Sieradenontwerper Sylvia Best stellen zich nu alvast voor.

Sieradenontwerper Sylvia Best.

Deze vrijstaande woning ligt aan de provinciale weg tussen Haastrecht en Gouda zodat u hier een perfecte combinatie heeft van bereikbaarheid en wonen in het buitengebied. Bouwjaar ca.1920, woonopp.: ca.180 m² , Inhoud ca. 550 m³ opp. op ca. 990 m² eigen grond.

1e Verd.:
0WFSMPPQ

TMBBQLBNFST
FO
FFO
CBELBNFS
%F
PVEFSTMBBQLBNFS
IFFGU
FFO
PQHBOH
OBBS
FFO
CBMLPO

Mensen laten schitteren

koffie & thee sinds 1817

Korte Tiendeweg 22, 2801 JT Gouda www.simonlevelt.nl

Het is geen geheim dat de meeste banken en brokers miljarden verdiend hebben met het bundelen, verpakken en verkopen van waardeloze leningen. Maar ze waren stom genoeg om een groot deel van deze leningen op hun balans te laten staan waardoor ze er zelf aan ten onder gingen. Eéntje was echter slimmer. Goldman Sachs deed hetzelfde maar de slimme koppen van Goldman wisten dat ze de herverpakte troep op het publiek dumpten en verdienden een tweede keer een fortuin door short te gaan op deze waardeloze activa toen de waarheid naar buiten kwam. Ook tijdens de internetbubbel was Goldman zeer actief in het naar de beurs brengen van bedrijven die maanden later al failliet gingen. En steeds komt men er mee weg. Maar dat is niet zo verwonderlijk want Goldman Sachs heeft zijn mannetjes geplaatst op de hoogste overheidsposities en zit zo in feite aan het stuur. Neem nu de voormalige minister van Financiën van de VS, Henry Paulson. Zijn vorige job? CEO van Goldman Sachs. Of Robert Rubin, minister van Finan-

ciën onder Bill Clinton. Hij had 26 jaar doorgebracht bij Goldman Sachs en werd later de voorzitter van Citigroup. Hetzelfde Citigroup dat later gered werd met 300 miljard dollar belastinggeld van maatje Henry Paulson! Henry Paulson heeft Goldman vaker geholpen. Eerst door Lehman Brothers, één van de laatste grote concurrenten van Goldman, failliet te laten gaan. En de volgende dag met de redding van AIG. Deze verzekeraar kreeg 85 miljard dollar toegestopt, waarvan meteeen 13 miljard dollar werd uitbetaald als schadeclaim aan Goldman Sachs. En Paulson kwam met een reddingsplan van 700 miljard dollar om de banken te redden. Neel Kashkari werd benoemd om toezicht uit te oefen. Hij gaf daarvoor zijn vroegere job bij ... hoe kan het ook anders ... Goldman Sachs op. Het volledige artikel hierover is van Matt Taibi en te lezen op www.rollingstone.com, maar ik moet iedereen waarschuwen. Wie nu nog gelooft dat de overheid deze crisis zal oplossen, wacht een ruwe ontmoeting met de werkelijkheid. C. van Dam/Gouda

Heeft u uw verzuim en re-integratie ‘in control’?

Dat kan goedkoper! - Verzuim(risico-) management - Helpdesk Verzuim & Re-integratie - Bedrijfsmaatschappelijk werk - Re-integratie - Detachering - Training en coaching - En méér... hrm-specialties

E: [email protected]

Voor meer info: W: www.intraspekt.nl

M: 06 - 55 30 08 87

Lekker Gouds Bij elke kilo Gewoon Gouds kaas verrassend lekkere mosterd dille saus kado!

Advertentie - 3

Rep.26 Nazomer actie’s!!

groot assortiment Kymco Agility vanaf € 1099,(excl. € 159,- kosten rijklaar)

officieel dealer van de Piaggio MP3

Ruime keus in Vespa Scooters

Sym Mio 45km Pink Special nu van € 1699,- voor € 1499,(excl. € 159,- kosten rijklaar)

ophaal en bezorgservice

onderhoud en reparatie

Johnny Loco bakfietsen vanaf € 1799,-

Qwic Trend Elektrische fietsen € 1399,-

Torino retro scooters € 1195,(excl. € 159,- kosten rijklaar)

Zwaluw fietsen vanaf € 399,-

Grote partij Johnny Loco Cruisers voor hele scherpe prijzen Qwic Elektrische scooter € 2195,(excl. € 129,- kosten rijklaar)

www.rep26.nl daar vind u het wel! zie onze website voor nog veel meer informatie!

Nieuwehaven 147 U Gouda (centrum) U T. 0182 - 68 97 53

4 - Advertentie

4Renovatie 4Aan-/uitbouw 4Nieuwbouw

4Verbouw 4Restauratie 4Advisering

Een greep uit ons aanbod.

Steinsedijk 47 - 2851 LC Haastrecht Telefoon (0182) 50 93 95 Mobiel (06) 29 01 22 88

UW

E NI

Haastrecht

Hoogstraat 97

7&3,001
7"/
"$$64
7003 t
1FSTPOFOXBHFOT t
.PUPSmFUTFO t
$BSBWBOT

Haastrecht

Gildemeestersstraat 15

Karakteristieke woning. Wonen in het historisch centrum van Haastrecht. Ideale woning voor kleine huishoudens

Modern wonen aan de Hollandse IJssel. Parkeerplaatsen op eigen terrein. Rustig en toch midden in het centrum

Leuke eengezinswoning Netjes onderhouden Ruime Achtertuin

vraagprijs € 172.500,- k.k.

vraagprijs € 275.000,- k.k.

vraagprijs € 225.000,- k.k.

t
7SBDIUXBHFOT t
#PUFO t
&O[
&O[

/FFN
WPPS
NFFS
JOGPSNBUJF
HFSVTU
DPOUBDU
PQ
WJB
UFMFGPPO
PG
FNBJM

%FBMFS
WBO

Schoonhoven

Hoogstraat 110F

UW

E NI

Gouda

Stolwijk

Vlist

Bovenkerkseweg 4B

Willem-Alexanderstraat

Zuiderwerf 20

Knus appartement Midden in dorpskern Zeer goed onderhouden

Tussenwoning met voor- en achtertuin Nieuw keukenblok Wonen in een landelijke setting

Ruim eengezinswoning met 4 (slaap)kamers Tuin op het zuiden Eigen parkeerplaats

vraagprijs € 174.500,- k.k.

vraagprijs € 220.000,- k.k.

vraagprijs € 212.500,- k.k.

Gouda Tweede Kade 7

(PVEFSBLTFEJKL

t

/(
(PVEB 5FMFGPPO




t
'BY



 &NBJM
JOGP!BDDVDFOUSBMFOM


Sfeervolle jaren ’30 woning Nabij het historisch centrum Tuin op het westen

Gouda Vossenburchkade 123





Cursusruimte te huur! Locatie: Crabethstraat 38-D, 2801 AN te Gouda Tijd: tijdens kantooruren 08.30 tot 17.00 uur Deelnemers: maximaal 10 deelnemers Informatie: Gouda Media Groep Tel.: 0182 - 322 456 Zie ook www.goudamediagroep.nl

Leuke jaren ’30 woning Nabij het historisch centrum Prettige en rustige woonomgeving

vraagprijs € 225.000,- k.k.

Klein Makelaardij Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht. Telefoon: 0182 - 50 30 91.

Bedrijven - 5

Van rozenkwekerij tot grasmat Real Madrid

Financieel Alert Ik weet niet hoe het u vergaat, maar goede voornemens borrelen bij mij altijd op tijdens de zomervakantie. Aan het einde van mijn vakantie wil ik dan weer graag aan de slag en mijn ideeën uitwerken. Zo zijn wij voor de vakantie met een nieuw project begonnen om onze adviesaanpak te moderniseren. En daar gaan we nu weer mee verder. Een zomervakantie duurt me dan soms gewoon te lang. Moderne advisering

Nico van Vuuren (rechts) met de toenmalige groundsman van Arsenal, Paul Burgess, (tegenwoordig groundsman Real Madrid) in het stadion van Arsenal met op de achtergrond de speciale lampen van het SGL Concept.

Aan de Abraham Kroesweg in Waddinxveen ligt het dertien hectare, strak aangelegde terrein, van rozenkwekerij Porta Nova. Op hetzelfde terrein is ook het kantoor van SGL gehuisvest waar de laatste maanden de telefoon roodgloeiend staat. Directeur van beide bedrijven, Nico van Vuuren, reist niet alleen de wereld over voor de export van rozen, maar adviseert tegenwoordig ook de grootste voetbalclubs over de aanleg van de grasmat. Zo worden de velden van PSV, Arsenal en binnenkort ook Real Madrid behandeld met het SGL Concept.

Aan de muur van zijn kantoor prijken foto’s van Nico met Guus Hiddink en Louis van Gaal, maar ook gesigneerde tenues hangen aan de wand. De Waddinxvener is tegenwoordig een graag geziene gast in de grote voetbalstadions. Nico kan het nog amper bevatten: “Tien jaar geleden werden er vraagtekens gezet bij mijn onderzoeken naar de technologie om een mooi natuurlijk grasveld aan te leggen. Tenslotte zou kunstgras de toekomst hebben in de voetbalwereld. En zie nu. Met 47 projecten door de hele wereld kan ik de vraag amper aan.” De basis voor deze nieuwe technologie ligt in de rozenwekerij van Porta Nova, relativeert Van Vuuren. “De technologische ontwikkelingen van deze kwekerij volgen elkaar in een rap tempo op. Met mijn collega’s van de kwekerij overleg ik veel, maar ook de Waddinxveense

ondernemers zijn een klankbord voor me. We voeden elkaar met kennis.” Kansen

Van Vuuren denkt in kansen en niet in problemen. “Ik zag wekelijks de knollenvelden waarop we in Nederland spelen en wilde daar een oplossing voor zien te vinden. Na drie jaar onderzoek te hebben gedaan, wist ik samen met twee collega’s een technologie te ontwikkelen waarbij het mogelijk is om met een combinatie van alle groeifactoren zoals licht, temperatuur, CO2, water, lucht en voeding onder vrijwel elke conditie het gras optimaal te laten groeien. Na uitgebreide tests was het Guus Hiddink (toenmalig PSV trainer) die als eerste vertrouwen had in deze technologie. Daarna volgden al snel vele andere topclubs.” Met zijn passie voor voetbal en zijn neus voor technologie is zijn jongensdroom uitgekomen: “Als kind was ik dag en nacht met een bal in de weer en nog speel ik wekelijks een potje voetbal met het vriendenelftal bij Be Fair. Dat ik nu met topclubs samenwerk, is echt een droom die uitkomt.” Gemiddeld reist de rozenkweker tien dagen per maand de wereld over. “Het is geweldig om in de voetbalwereld te werken, maar het is ook heerlijk om weer thuis te zijn bij mijn gezin. Zonder hen was ik nooit zover gekomen.” Zie voor meer informatie: www.sglconcept.com. Door Bonnie van Doorn

Van der Sprong Assurantiën

Deze adviesontwikkeling is noodzakelijk om steeds beter aan de Wet op het financiële Toezicht (Wft) te voldoen. Het wordt langzamerhand wel duidelijk, dat verreweg het grootste aantal adviseurs (banken en advieskantoren) de wetgeving nog lang niet goed op orde heeft. Om nu eens echt een grote stap te doen, zijn wij voor de zomer met een nieuw project begonnen. Onze beloning

Normaal gesproken werd onze beloning betaald door de banken en de verzekeraars. Als de banken en verzekeraars ons niet meer belonen, dan worden de producten goedkoper voor onze klanten. De afsluitprovisie van een hypotheek vervalt dan bijvoorbeeld of er wordt rentekorting gegeven. In ruil daarvoor bekijken wij hoeveel tijd wij besteden voor een deugdelijk hypotheek advies. Het effect is dat klanten vaak voordeliger uit zijn, terwijl de advisering veel beter verloopt.

Verdienden wij vroeger dan te veel?

Voorheen gingen wij slordiger met onze tijd om. We hadden niet de gereedschappen om efficiënt te werken. Hierdoor raakten wij tijd kwijt. Er blijken nu veel meer adviesuren in een dag te zitten. Onze verdiensten worden dus over meer klanten verdeeld. Hierdoor zijn klanten stukken voordeliger uit. Tim van Dasselaar [email protected]

van Dasselaar & partners klik hier voor kennismaking met ons bedrijf Keerkring 61 - 2801 DG Gouda www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888

Veel belangstelling ondernemers voor Gouds Ambachtenkwartier Tien ondernemers hebben zich tijdens een speciale informatieavond afgelopen week al aangemeld voor deelname aan het nieuwe Ambachtenkwartier in Gouda. Het is de bedoeling om de ondernemers van de ambachtenwinkels in de binnenstad nog dit najaar bij elkaar te brengen zodat ze zich gezamenlijk kunnen presenteren aan bezoekers en bewoners van Gouda.

Naast een Ambachtenkwartier (met als kern de Lange Groenendaal en de Naaierstraat) wordt ook gewerkt aan een zogenaamde Ambachtenroute, een eigentijdse wandeling langs ambachtswinkels die elders in de binnen-

stad zijn gevestigd. Tijdens de avond kregen initiatiefnemers Cees van de Berg (Van Vliet Siroopwafels) en Peter van Driel (Puur Chocolade) veel bijval vanuit de andere ondernemers voor hun plannen. “Nu al is duidelijk dat er veel behoefte is aan een samenwerking op dit gebied”, aldus Van Driel na afloop. “De verwachting is dat de ondernemers die er vanavond waren anderen enthousiast zullen maken om ook mee te doen waardoor we direct al met een flink aantal ondernemers kunnen beginnen”. Geïnteresseerde ambachtenwinkeliers kunnen zich nog tot en met 4 september aanstaande aanmelden voor deelname. Informatie is te verkrijgen via [email protected].

Vero Moda in Bodegraven

Ruim 55 jaar maatwerk in bedrijfsverzekeringen Collectieve pensioenen DGA pensioenen Personeelsverzekeringen Bedrijfsschadeverzekeringen Arbeidsongeschiktheid Bedrijfsrisicoscan Eigen schadeafdeling Uw MKB adviseur uit Gouda

Onafhankelijke adviseurs Betrouwbaar & Betrokken Paul van der Hammen Uw verzekeringsadviseur bedrijven

Regentesseplantsoen 47 - Tel. 0182 - 58 70 70 www.vdsprong.nl

Het Deense merk Vero Moda opende donderdag 20 augustus de deuren van een nieuwe Vero Moda Brandstore in Bodegraven aan de Brugstraat 3. Om Bodegraven kennis te laten maken met de nieuwe Vero Moda store en de collecties van Vero Moda, was er een feestelijke opening met diverse openingsaanbiedingen. Vero Moda is een trendy modelabel voor vrouwen met een grote interesse in mode die graag een eigen stijl creëren.

6 - Advertentie Vandaag voor 17.00 uur besteld, is de volgende werkdag in huis!*

fotocamera’s | videocamera’s | printers | scanners | licht & studio | verrekijkers | statieven | fototassen | beamers | digitale fotolijsten

Nikon CoolPix L19 Silver

w!

Casio EX-H10, maak Nieu maar liefst 1000 foto’s met de nieuwe Super Long Life accu!

Camera + originele tas € 85 Camera + batterijoplader + tas € 99

SUPERP

€78

RIJS!

€141

t
8 Megapixels t
 
Y
[PPN t
 JODI
EJTQMBZ
t
*OUFMMJHFOU
QPSUSFUTZTUFFN
t
)PPH
*40

t
;FTUJFO
POEFSXFSQT TUBOEFO
t
*ODM
CBUUFSJKFO
LBCFM
FO
TPGUXBSF

HD-Movies in 16:9 breedbeeldformaat

€279

Canon EOS 450D, Allrounder! Bij aankoop een €599 Workshop Digitale

HD video in AVCHD Lite met stero geluid

Fotografie voor slechts €25

(ter waarde van €150,-) Actie t/m 31-12-09

€399

€349

t
12 Megapixels t
 JODI
%JTQMBZ
t
Y
0QUJTDIF
[PPN
t
'JMNPQOBNF
JO
Q
)%
NFU
TUFSFP
HFMVJE
t
*40

t
*ODM
BDDV
MBEFS
LBCFMT
FO
TPGUXBSF


Wacom Intuos3 A5 Tekentablet

Vanaf

€449

t
12,2 Megapixels t
JODI
%JTQMBZ
t
-JWF7JFX
t
QVOUT
XJEF BSFB
"'

t
)PHF
*40

t
*ODM
BDDV
LBCFMT
FO
TPGUXBSF
t
$PNQBUJCFM
NFU
NFFS
EBO

&'&'4
PCKFDUJFWFO t
Canon EOS 450D + EF-S 18-55mm iS € 525

Canon Pixma MP630 All-in-One

Ideaal voor professioneel mobiel tekenwerk!

€199

t
A5 USB tablet t
Werkoppervlak 203 x 152 mm t
;P
HSPPU
als een laptop t
ExpressKeys en Touch Strip t
1MVH

1MBZ installatie t
Incl. Grip Pen, Muis en Corel Painter Essentials 3

99 €19.

Vanaf

Nikon D5000, Krachtige Reflex eluid s met g m il F D H eem AF-syst s t n u P 11 ing ansluit HDMI-A s €679 8-55 len 1 + a r e Cam

€799

€599

Vanaf

t
12,3 Megapixels t
Kantelbare 2,7-inch LCD-display t
Livebeeld t
ISO 6400 t
Stofverwijderingssysteem t
Incl. accu, lader, kabels en software CD-rom

Samsung SPF-71E, Digi Fotolijst ld! erp bee h c s r e p Su heugen tern ge In B M 0 12

Actie loopt tot 31 augustus 2009

€389

Super Long Life Battery! Maak tot 1000 foto’s op één acculading!

t
NNHSPPUIPFLPCKFDUJFG
NFU
Y
PQUJTDIF
[PPN
t
/BVXLFVSJHF
NFDIBOJTDIF
CFFMETUBCJMJ TBUJF
t

.FHBQJYFMT
t
,SBDIUJHF
4VQFS
-POH
-JGF
#BUUFSZ
UPU
NBBS
MJFGTU

GPUPT
t

*ODI
4VQFS
$MFBS
-$%
EJTQMBZ
t
%ZOBNJTDIF
GPUPGVODUJF
t
-BOETDIBQ
WFSCFUFSNPEVT
WPPS
automatisch vertroebelingen, damp of nevel in de afbeelEJOHFO
WFSNJOEFSFO
t
Incl. accu, lader, kabels en software-CD €

399

Panasonic Lumix DMC-FZ38

27mm Groothoek, 18x optische zoom Leica DC Vario-Elmarit lens

24mm Groothoekobjectief met 10x optische zoom

nch I ” 7 €209

een r c eS d i W

90*

€107.

*Na aftrek Cashback

t
Prints van 9600x2400 dpi t
7JKG
HFTDIFJEFO
JOLUUBOLT
t
5'5LMFVSFOTDIFSN
WBO
 
DN
t
4DBOOFS
NFU

EQJ
t
1SJOUFO
PQ
EWEDE
t
"VUPNBUJTDI
EVCCFM[JKEJH
QSJOUFO


€99

€39

t
7” Inch Wide Screen display t
.#
*OUFSO
HFIFVHFO
t
SD-Card slot
t
USB Poort
tt
Incl. netsnoer en netadapter

Kamera-Express Album Printservice Perfecte kwaliteit Fotoalbums en -boeken in verschillende uitvoeringen! Download de GRATIS Album Editor software op www.kamera-express.nl/albumprintservice De fotoalbums worden met een kleurecht gekalibreerde Canon Imagepress in superieure beeldkwaliteit afgedrukt op hoogwaardig en stevig, 250 grams silky gloss papier. En met de GRATIS Album Editor software vol ongekende mogelijkheden maakt u in een handomdraai uw eigen fotoalbum!

Super beeldkwaliteit!

250gr Silky Gloss Papier Ringband of Hardcover GRATIS Software

Zo werkt het: 1: Download de GRATIS software - 2: Maak het product van uw keuze - 3: bestel, betaal en haal 24 uur later uw fotoalbum af in de winkel!

Binnen 24 uur afhalen in de winkel! Of per post thuisbezorgen (binnen 48 uur)

boeken & software | films, diafilms & toebehoren | monitoren | tekentabletten | colormanagement | papier & inkt | geheugen & opslag Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden. Alle prijzen in deze advertenties zijn incl. B.T.W.

P

GRATIS PARKEREN

Openingstijden: ma t/m vr 09.00 - 17.30 uur. Za 09.30 - 16.00 uur. Kamera Express - Rietbaan 5 - 2908 LP Capelle aan den IJssel Telefoon 010 284 74 50 - Kijk op onze website voor de actuele prijzen! www.kamera-express.nl - [email protected]

Ga naar: www.kamera-express.nl - De GROOTSTE kamerawinkel van Nederland!

Speeddate - 7

IDEE NODIG? LAAT JE INSPIREREN! GRAFISCH | INTERIEUR | EXTERIEUR

Zakelijke Speeddate avond voor ondernemers in Het Bespaarhuis Een speeddate is een informele, maar effectieve manier om jezelf en je bedrijf te presenteren. De sfeer is no nonsense, enthousiast en to the point! De avond duurt slechts 1,5 uur en aan het einde gaat men met visitekaartjes van nieuwe interessante opgedane contacten of verder uitgediepte bestaande contacten huiswaarts!

Geef jouw ambitie de ruimte Kijk op

JoinLansigt.nl

Vo o r e e n b a a n m e t t o e k o m s t Alphen aan den Rijn | Gouda | Nieuw Vennep

Afgelopen voorjaar deden onderstaande ondernemers mee aan een Speeddate. In het najaar volgt er nog een Speeddate avond. Geïnteresseerd? Mail met [email protected] of bel met: 0182 679747 en geef je op! Ernst Baas

Alex van Bruksvoort

Ernst Baas Tuininrichting

“Tuinmakers met passie.”

+VEEJ*PSVMW[IK %4+SYHE 8IP [[[IVRWXFEEWRP

Henegouwerweg 113, 2741 JZ Waddinxveen, 0182-634742 [email protected]

Lansigt Accountants

Voor professioneel, secretarieel maatwerk, betaalbare websites en QR codes

AB Webservice Kijk voor informatie op: www.absecretariaatservice.nl www.abwebservice.nl of bel: 06 - 24362282

biedt voor elke branche ÀH[LEHOHFRPPXQLFDWLH HQPDQDJHPHQW RQGHUVWHXQLQJRSPDDW

Sharon van Gastel

Ron Koenst

Uniekaas

Het Bespaarhuis

Lease2move B.V.

“Onze Speeddates zijn zeer succesvol.”

Hoge Gouwe 1, 2801LA Gouda, 0182-679747 [email protected]

Postbus 30234, 3001 DE Rotterdam 010 2136953 [email protected]

Loes Vrolijk

Erik Evengroen

Kern Coaching en Training

Gwyn de Wolff

De Koning

Goudsconcept

“Wij maken werk van uw werk: Ondernemerscoaching met hart en ziel.”

Cort. van der Lindenstraat 3 2288 EV Rijswijk, 070-3197919 [email protected]

Lage Gouwe 2, 2801 LG Gouda 0182-585878 [email protected]

Aimee Beenders

Menno Klein

Marino Neuteboom

Klein Makelaardij

Pleasure Gorup “PleasureGroup ontwerpt, realiseert, activeert, communiceert en motiveert de door u gewenste BELEVING, op een creatieve en enthousiaste manier.”

“AB Secretariaatservice biedt online professioneel, secretarieel maatwerk en webdesign.” Heuvellaan 128, 2803 DR LG Gouda 06-24362282 [email protected]

Hoogstraat 94, 2851 BH Haastrecht 0182-503091 [email protected]

Miriam Borsboom

Herbert Dekker

Joost Wijtman

Commasupport

Dekker Idee

Basis Bedrijfs makelaars

Westbaan 222, 2841 MC Gouda 06-42360567 [email protected]

: s for event Kids ess Busin s sport 40 57 tel. 0182 58

“Vormgevers van heldere concepten voor grafische en ruimtelijke toepassingen.”

Bloeme 21, 2811 AN Reeuwijk 06-55862873 [email protected]

Coenecoop 146, 2741 PE Waddinxveen 0182-634342 [email protected]

Lage Gouwe 2, 2801 LG Gouda 0182-525700 [email protected]

Jeroen den Hollander

Ton van Loon

Den Hollander Schildersbedrijf

Klasse

Linda Asscheman ViavestA

“Alles wat een bedrijf geeft aan zijn relaties & medewerkers, regelt Klasse van a tot z, met daarin een unieke mix van mooie relatiecadeaus, trendy catering en stijlvolle events.” Voorwillenseweg 63, 2806 ZD Gouda 0182-513782 [email protected]

slimmer/groener Lease2Move 010-2136953

AB Secretariaatservice

“COMMA Support, flexibele en veelzijdige ondersteuning voor iedere organisatie!”

Gezondheidscentrum Bloemendaal Lekkenburg 8a - Gouda tel. 0182 - 533 833 www.fysiovisiq.nl

“De persoonlijke en snel schakelende autoleasemaatschappij voor de MKB ondernemer en garandeert altijd een besparing van 10% op de huidige wagenparkkosten.”

Markt 35, 2801 JK Gouda 06-20951311 [email protected]

Klasse Geschenken

www.denhollanderonderhoud.nl

Lekkenburg 8a, 2804 XC Gouda 0182-533833 [email protected]

Barbara Hengeveld

Sophiastraat 18, 2805 HD Gouda 0182-672979 [email protected]

AB Secretariaatservice

“FysioVisiq, een visie op bewegen.”

Oudebrugweg 7 2808 NP Gouda 0182-514099 [email protected]

“Vergaderen, een presentatie of een receptie geven in een museale ambiance in Gouda? Daarvoor kunt u binnenkort terecht in de historische en prachtige Kaaswaag.”

Markt 35, 2801 JK Gouda

FysioVisiq

Frank van Hoepen

Zuidbaan 512, 2841 MD Moordrecht 06-25020666 [email protected]

Klasse On Tour

Kleine Amerika 15, 2806 CA Gouda 0182-511283 [email protected]

Klasse Culinair

HOGE GOUWE 7 2801 LA GOUDA TEL. (0182) 52 57 00 www.basis.nl [email protected]

Klasse Events

Zuidbaan 512 - Bedrijventerrein Gouwe Park - 2841 MD Moordrecht T. 0182-379510 - E. [email protected] - www.klasse.eu

,-&*/
".&3*,"

r

$"
(06%"
5&-



r
8887*"7&45"/-

8 - Advertentie

RSHQLQJVWLMGHQ PDWPYUXXU ]DWHUGDJJHVORWHQ

6WRIIHHUZHUN :LMVWRIIHUHQLHGHUVRRUWPHXELODLU HQ]LMQRQGHUDQGHUHJHVSHFLDOLVHHUG LQ$57,)257/(2/8; 52/)%(1=3$1'(5HQ 2,67(5:,-.PHXEHOHQ

/HHUEHZHUNLQJ :LM]LMQJHVSHFLDOLVHHUG LQKHWUHSDUHUHQHQ KHUVWRIIHUHQYDQ &+(67(5),(/'PHXEHOHQ 6WDQGDDUGSXQWHQ

YDQ0LHGHPD ‡ *UDWLVKDOHQHQEUHQJHQ ‡ $OWLMGMDDUJDUDQWLH ‡ *URWHFROOHFWLHVWRIHQOHHU ‡ 8LWVOXLWHQGEHVWHNZDOLWHLWPDWHULDDO ‡ 6HUYLFHHQNZDOLWHLW ‡ *HHQDDQEHWDOLQJ   *RHMDQYHUZHOOHGLMN*RXGD WHOHIRRQ      

 



OP

EN

OPEN HUIS

SCALE ON BALANCE afslank & wellness studio

/SST^SRHEKWITXIQFIV

ZATERDAG 5 SEPTEMBER 2009 van 10.00uur – 16.00uur Ter gelegenheid van ons 2-jarig bestaan willen wij u graag kennis laten maken met onze studio. Centraal tijdens deze dag staat de introductie van de allernieuwste en revolutionaire trend in de wereld van Bodystyling en afslanken:

uw Nie

!

De HYPOXI

De voordelen van Hypoxi therapie: t Vetverlies op de juiste plaats t
Verminderd cellulitis t
Stimuleert bloedcirculatie t
Milde training t
Sneller verlies van centimeters t
Voor elke leeftijd Hypoxi resultaat na 12 behandelingen 1 maat minder in 1 maand ! ! ! Nu ter introductie bij afsluiting van een abonnement op deze open dag krijgt u 6 extra behandelingen gratis, dus 18 behandelingen voor de prijs van 12 ! ! ! Lekkenburg 2-21 (2e verdieping Nabij winkelcentrum Bloemendaal Gouda tevens distributeur van PRODIMED

Familie / uitgaan 9

Korpschef ontvangt eerste thriller Dijkzeul

Jan Stikvoort, Korpschef Midden Holland in gesprek met schrijfster Lieneke Dijkzeul in Boekhandel Verkaaik.

De boekpresentatie van schrijfster Lieneke Dijkzeul trok vorige week donderdag ondanks de hitte vele bezoekers in Boekhandel Verkaaik. Hier presenteerde de schrijfster haar nieuwe literaire thriller ‘De geur van regen’ die sindsdien bij alle Nederlandse boekhandels in de schappen ligt. Korpschef van politie Hollans Midden, Jan Stikvoort, stelde de schrijfster een aantal vragen over het hoe en waarom van hoofdpersoon inspecteur Paul Vegter.

Na boeken ‘De stille zonde’ en ‘Koude lente’ zet de reeks zich voort waarbij de al bekende inspecteur Paul Vegter verwikkeld raakt in compleet nieuwe zaak. Dit keer is hij er persoonlijker bij betrokken dan hij lief is. Jan

Stikvoort was na het lezen van haar drie boeken positief verrast over de nauwkeurige en juiste sfeerbeschrijvingen van het bureau.”Het was alsof ik terugging naar mijn bureau in Amsterdam waar ik ook heb gewerkt. Het is zo waarheidsgetrouw.” Ondanks dat ze nooit op een politiebureau geweest was, gaf Dijkzeul aan gewend te zijn aan het observeren. “Dit is een automatisme voor me. En met een schoonvader bij de politie heb ik genoeg verhalen gehoord”, lacht ze. Aan het einde van het gesprek met de korpschef lichtte ze een tipje van de sluier voor haar volgende boek. “Ik kan vertellen dat ik in gesprek ben met de Koninklijke Marechaussee.” Het boek is voor 19,95 euro te koop. ISBN 978 90 414 1500 4.

Trouwbeurs ’t Groene Hart In brasserie ‘De Drie Meiden’ aan de Nesse 16 in Waddinxveen vindt op zaterdag 26 september van 10.30 uur tot 15.30 uur Trouwbeurs ‘t Groene Hart plaats.

Het is de ideale plek waar aanstaande bruidsparen veel leveranciers treffen die de beste producten en diensten voor hun mooiste dag presenteren. Op het voorlopige programma staan twee bruidsmodeshows, diverse demonstraties en proeverijen. Onder de exposanten bevinden zich bijvoorbeeld bedrijven die gespecialiseerd zijn in bruidsboeketten, bruidsmode, bruidstaarten, drukwerk, feesten & partijen, financiële diensten, fotoreportages, haarmode, huwelijksreizen, samenlevingscontracten, schoenmode, trouwringen, trouwvervoer, verzekeringen, videoreportages. Deze beurs is voor iedereen vrij toegankelijk. Voor meer informatie, zie www.trouwbeurs-groenehart.nl

Door het oog van de naald Op het spreekuur zie ik Blacky, een pittige kater van ruim zestien jaar oud. Zijn bazin is nieuw voor mij in praktijk maar ze is op sleeptouw genomen door haar buurvrouw, een vaste klant van mij. Blacky is in twee maanden tijd al vier keer bij zijn eigen dierenarts geweest omdat hij erg last van zijn linker oog had: vieze prut in zijn oog, vooral in de ochtend, veel knijpen met het oog en het oog had een heel andere kleur gekregen. De andere dierenarts had tevergeefs al diverse zalfjes voorgeschreven. Vorige week had die dierenarts weer een nieuwe zalf meegegeven en erbij verteld: “Als het nu niet op gaat knappen dan moet het oog eruit!” De bazin was ontzettend geschrokken en werd door haar buurvrouw overgehaald om Blacky eens door een andere dierenarts te laten bekijken. Toen Blacky op tafel stond, vielen twee dingen direct op: erg knijpen met zijn oog en een forse beschadiging met ontstekingsvocht (dit geeft de verkleuring) op het hoornvlies. Oorzaak: entropion! Bij entropion krult het ooglid helemaal naar binnen toe waardoor de haren van huid onder het ooglid, continu het hoornvlies gaan irriteren. Dit geeft een zweer (ulcus) op de oogbol wat erg pijnlijk is en hierdoor gaat de kat knijpen met oog

waardoor het ooglid nog verder naar binnen gekruld wordt. Ik vertel de baas van Blacky dat ik de kat kan opereren maar hij is wel zestien jaar natuurlijk. De vrouw hoeft geen seconde na te denken: natuurlijk wil zij Blacky laten opereren, hij is nog zo fief! De operatie verliep succesvol en na enige tijd had Blacky zijn mooie gezonde oog weer terug! Blacky was door het oog van de naald gekropen en gelukkig zijn oog behouden. Als u graag doorgestuurd wil worden door uw dierenarts dan zal hij of zij daar meestal voor open staan. Dat moet ook vind ik, het is immers uw dier! Marcelien Baerveldt Dierenartsenpraktijk Baerveldt , Schuur & van Pelt Vuurdoornlaan 2, Gouda www.dierenartsgouda.nl

In het zweet voor het goede doel De ‘4 ladies’ uit Bodegraven: Marion Uittenbogaart, Marleen Blijleven, Kim de Vor en Cindy Lourens organiseren op 10 oktober voor de tweede maal een RPM marathon (indoor fietsen op een fiets die op zijn plaats blijft staan) in de Sporthoeve in Bodegraven. Dit jaar gaan de opbrengsten naar de Hospice Midden Holland.

Vorig organiseerden de dames dit evenement voor de eerste keer waarbij maar liefst 12.500 euro werd opgehaald voor de KWF Kankerbestrijding. Dit jaar is de Hospice Midden Holland gekozen als goed doel. Deze instelling heeft ruim 45 vrijwilligers die zich dagelijks inzetten voor de zorg van mensen met een terminale ziekte. Marion Uittenbogaart: “De

4 ladies hebben dit jaar gezocht naar een regionaal doel die betrokkenheid heeft in de regio. Wij zijn erg onder de indruk van de Hospice.” Het streven is om dit jaar 300 fietsen te plaatsen. Elke deelnemer kan zich inschrijven voor twee uur (dertig euro) of vier uur (47,50 euro) fietsen op muziek. Om de marathon tot een groot succes te maken zijn de ‘4 ladies’ nog op zoek naar sponsors voor dit goede doel. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met Marion Uittenbogaart op (06) 524 17 106 of Cindy Lourens op (06) 517 54 861. Deelnemers kunnen zich inschrijven via de website www.4ladiesfightingagainstcancer.nl of een mail sturen naar info@4ladiesfightingagainstc ancer.nl

Oudgedienden even terug bij De Tapperij aan de Markt in Gouda Na twintig jaar afwezigheid werken dit weekend weer de oudgedienden van De Tapperij achter de bar en op het terras van café De Tapperij op de Goudse Markt.

De groep voormalig barpersoneel van uitbater Ton Vergeer bestaat uit fysiotherapeut Sil van der Bijl, psychologe Masja Otten, consultant Ronald Messeling, salarisadministrateur Kobus van der Klein, projectmanager Mark

Leidelmeijer, warenwetinspecteur Sandy van de Water en schrijfster en journalist Margriet Marbus. Als opluistering van het heugelijke feit verzorgt de Tapperij drie dagen lang feest. Op donderdag 27 augustus was er een 80/90’s party. Op vrijdag 28 augustus kan je er mosselen eten en aansluitend is er weer een party met DJ. Ter afsluiting is er op zaterdag 29 augustus verrassende live muziek.

(Foto www.picturesplans.com)

Jokegefeliciteerd

rte a h n a ag! V d r a a j ver e j t e m an

e xxx J e & Charlott Liek elvin K & e k Rens

Bij De Tapperij werken dit weekend oudgedienden onder leiding van eigenaar Ton Vergeer (tweede van links).

10 - De Goudse Business Club Wij zijn lid van De Goudse Business Club. U ook? Kijk voor meer informatie www.degoudsebusinessclub.nl

sponsor van Gouda bij Kunstlicht en de IJsbaan in Gouda

Uw logo hier? Bel 0182 322456

Accountancy - Belastingen - Advies

Logo_adv_Hommerson.indd 1

05-12-2006 14:23:27

Westhaven 36 - Gouda - Telefoon 0182 - 55 12 55 Zoutmansweg 12 - Reeuwijk - Telefoon 0182 - 39 42 00

www.dupreemakelaars.nl

Uw logo hier? Bel 0182 322456

BANGERT MAKELAAR & TAXATEUR

LR Consulting

AWS

(Bedrijfs) Gezondheidsmanagement

Uw logo hier? Bel 0182 322456

Uw logo hier? Bel 0182 322456 Zaterdag 29 augustus vanaf 18.00 uur After Holiday Party i.v.m. onze feestelijke heropening na de renovatie. Graag online bestellen voor afhalen en bezorgen. Onze Bezorg-Thai bezorgt 6 dagen per week in Gouda en op vrijdag t/m zondag in Waddinxveen, Haastrecht, Moordrecht, Stolwijk en Gouderak vanaf 18.00 uur!

Lange Tiendeweg 57 Gouda tel. 0182-551333 [email protected] www.bangkok-city.nl

BESTRIJDING VAN 7KDL5HVWDXUDQW

Insecten Knaagdieren Houtaantasters Onkruid

wespen - kakkerlakken - vlooien mieren - zilvervisje - etc. ratten - muizen houtworm - boktor bestratingen - bedrijfsterreinen sportcomplexen - sportvelden

Loonspuitbedrijf Kerkvliet B.V. Meije 35 | 2411 PH Bodegraven | Telefoon (0172) 68 54 03 Fax (0172) 68 57 23 | E-mail: [email protected] www.kerkvlietbodegraven.nl EVM-gediplomeerd

Lunch- & dineradressen - 11 Restaurant

Tof eten, drinken & uitgaan

Proeven

Buiten Eten + Drinken

Onze naam zegt het al, proeven van alles wat u maar wilt, om zo diverse smaken te kunnen ervaren. Kijk voor meer informatie op onze site. www.restaurantproeven.nl

Buiten eten + drinken is een trendy à la carte restaurant in de binnenstad van Gouda. www.buitenetenendrinken.com

Oosthaven 20 2801 PC Gouda, Tel. (0182) 512731 [email protected]

Oosthaven A23 2801 PC Gouda, Tel. (0182) 524884

Vergadercentrum Vita Diner en vergaderzaal ruimte voor 120 personen.

Elke donderdag, vrijdag en zaterdag feest Vrijdag en zaterdag eten tot 4.00 uur 7 dagen geopend

Eethuys De Goudsche Stal 7 dagen geopend van 9.00 – 2.00 uur Feesten en partijen tot 250 personen

www.tofingouda.nl www.restaurantvita.nl Markt 30, 2801 JJ Gouda Tel. (0182) 548 897 [email protected]

Groenhovenpark 1, Tel. (0182) 693 434 [email protected]

www.goudschestal.nl Achter de Waag 20, 2801 JA Gouda, tel. (0182) 686 689 info@goudsche stal.nl

Stadsherberg De Burgerhal L’Etoile Eet-Ze

Lunch en diner, keuken: Frans Zaalruimte voor 100 personen

Vriendelijke gezelligheid en kwaliteit, kom eten bij Eet Ze!

www.letoile.nl Blekerssingel 1, 2806 AA Gouda, Tel. (0182) 512 253 [email protected]

St Anthoniestraat 14 2801 GT Gouda, Tel. (0182) 670851

Bangkok City Authentieke Thaise specialiteiten. Ook afhalen en thuisbezorgen. www.bangkok-city.nl Lange Tiendeweg 57, 2801 KG Gouda, Tel. (0182) 511 333 [email protected]

Recepties, partijen en (personeels)feesten. Alleen op reservering www.burgerhal.nl

Eenvoud, dat kenmerkt een goede keuken, geen fratsen maar eten!

Markt 1, 2801 JG Gouda Tel. (0182) 584 300 [email protected]

lunch & diner www.restaurantratatouille.nl Markt 16, 2801 JH Gouda, Tel. (0182) 529 522

De Wok van Baldakijn

Bij Ons

Grand Cafe De IJsselweide

Een modern en sfeervol restaurant, met een franse keuken met invloeden van over de hele wereld.

Lunch en diner, keuken: internationaal Vergaderaccommodatie

www.restaurantbijons.nl

www.grandcafeijsselweide.nl

Koster Gijzensteeg 5, 2801 JV Gouda, Tel. (0182) 528007 [email protected]

Sluisdijk 15, 2809 NA Gouda, Tel. (0182) 585 990 [email protected]

Het Witte Hof (Personeels)feesten, recepties en partijen

Ook voor groepen en feesten. Maandag tot en met zaterdag 16.00- 22.00 uur Zondag 13.00-22.00 uur

www.hetwittehof.nl

Jean Marie vergader-, feestlocatie en diner Voor meer informatie kijk op onze website: www.jean-marie.nl

Hoogstraat 152, 2851 BK Haastrecht, Tel. (0182) 501 361 [email protected]

C. Huygensstraat 123, 2802 LV Gouda Tel. (0182) 514 012

Heropening Thais restaurant Bangkok City In de afgelopen weken heeft het bekende Thaise restaurant Bangkok City aan de Lange Tiendeweg 57 in Gouda een complete renovatie ondergaan. Allereerst is de keuken totaal verbouwd en voldoet aan de hoogste HACCP-eisen zoals in de Warenwet voor hygiëne is voorgeschreven. In het restaurant zelf is met nieuwe kleuren gewerkt en ook de gezellige bar heeft een nieuw aanzien. Dit wordt zaterdag 29 augustus gevierd met een feestelijke heropening. Gasten die op zaterdag 29 en zondag

30 augustus voor het diner hebben gereserveerd krijgen het nagerecht aangeboden van de zaak. Bangkok City, dat inmiddels alweer vier jaar het prestigieuze keurmerk Thai Select mag voeren, heeft ook de bezorgdienst uitgebreid. Met de eigen Bezorgthai worden gerechten in speciale boxen thuisbezorgd. Dat gebeurt in Gouda van dinsdag tot en met zondag en van vrijdag tot en met zondag wordt ook bezorgd in Waddinxveen, Haastrecht, Moordrecht, Gouderak en Stolwijk. De bezorgtijden zijn van 18.00 tot 21.00 uur.

Oudebrugweg 4, 2808 NP Gouda, Tel. (0182) 516 262 [email protected]

12 - Advertentie

Computermaatje.nl al 8 jaar uw vertrouwde partner!

COMPUTERMAATJE.nl Ook voor Reparatie en Onderhoud van ALLE merken computers!

Apollolaan 57 • 2741 TN Waddinxveen 0182 - 63 64 65 of 06 - 51 777 999 [email protected] • www.computermaatje.nl Ma. tot Vr: van 13.00 tot 17.00 uur & van 18.00 tot 20.00 uur. Za: van 10.00 tot 17.00 uur. • Zo/Feestdagen gesloten.

11

UITGAAN

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

De Goudse Evenementen Reeks Evenementen t/m 27 september Woensdag 2 september Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur Zaterdag 5 september

Jazzfestival Yes Gouda Jazz

Zondag 6 september

Koopzondag en Stoffenspektakel op Markt in Gouda

Woensdag 9 september Mont Martre op Markt in Gouda van 10.00 tot 17.00 uur

hardglas dubbelglas spiegels

GLASBREUK? AERTS GLAS BELLEN!

Vrijdag 11 september

Goudse Singelloop

Vrijdag 11 september

Gouda Culinair

Zaterdag 12 september Open Monumentendag Zaterdag 12 september Gouda Culinair Zondag 13 september

Gouda Culinair

Dinsdag 15 september

Toeristenmarkt op Markt in Gouda

Dinsdag 22 t/m 27 sept. Goudse Kermis

Tel: 0182 54 76 32 [email protected]

40Relatie

KINDER

Voor discrete en betrouwbare relatiebemiddeling

KOEKENBAKKERS

In onze bakkerij:

Plus

Gespecialiseerd in beenmode voor het hele gezin, ruim gesorteerd in ondermode Markt 7 2801 JG Gouda Tel.: 0182-52 99 00 ook gevestigd in Den Haag C.S.

t

QFSTPPOMJKLF
CFNJEEFMJOH
FO
DPBDIJOH t

HSPPU
CFTUBOE
TJOHMFT
UVTTFO
EF

FO

KBBS t

MBOEFMJKL
OFUXFSL

www.40plusrelatie.nl

t

BBOHFTMPUFO
CJK
EF
#&3 t

IVJTCF[PFL
NPHFMJKL

bel voor een afspraak: 079 - 3612304

FEESTJE Voor inlichtingen en reservering:

0182-529975

Lange Groenendaal 32, Gouda, tel. 0182-529975

Passage 31, Waddinxveen, tel. 0182-612044

Relatiebemiddeling voor singles van 40 tot 85 jaar! Ger de Graaf Palmhout 33 2719 LB Zoetermeer T. 079 - 36 12 304 E. [email protected]

Tot

% 5o0 rting! k

www.40plusrelatie.nl

Korte Groenendaal 11-13, Gouda tel. (0182) 51 49 19 www.deth.nl

Gevelreiniging Graffitiverwijdering Schoonmaakservice Detachering

onder het Stadhuis van Gouda bevindt zich de mooiste feestlocatie in de regio Markt 1, 2801 JG Gouda • Telefoon (0182) 58 43 00 • www.burgerhal.nl

www.alecs.nu westbaan 281 - 2841 MC Moordrecht - Tel. 0182 - 63 43 00 - E. [email protected]

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

12

ONDERWIJSBIJLAGE

ONDERWIJS BIJLAGE e z e u z e u k e l d k o l n i o o d k o h n i c h k s c w s u w e D voorr u

Open Dagen

Academie voor Coaching/Counselling (ACC) Opleidingen tot: Coach en/of Counsellor Start in September/Oktober 2009.

Open Avonden: Woensdag 2 september: 19.30-21.00 uur Maandag 7 september: 19.30-21.00 uur Woensdag 16 september: 19.30-21.00 uur Om 19.15 uur staat de koffie/thee klaar. Zorg dat u op tijd bent i.v.m. de presentatie om 19.30 uur. Trainer: Yes Vieyra-Schaap. Locatie: Crabethstraat 12, 2801 AN Gouda. Tel: 0182-510698.

ACC: www.counselling.nl | W: www.coachcounsellor.nl | E: [email protected]

13

ONDERWIJSBIJLAGE

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

O

nderwijsbijlage Tacoyo, inspanning voor lichaam, ontspanning voor de geest

Eén school, twee onderwijssoorten

Tacoyo staat voor: Training, Ademhaling, Conditie, Ontspanning, Yoga en Omgaan met stress. Het is een conditietraining waarbij de afwisseling tussen inspanning en ontspanning centraal staat. Het afwisselen van actie en rust maakt deze training geschikt voor iedereen die zijn of haar conditie wil verbeteren.

Nieuw-Burgvliet start voor het tweede jaar met Montessorionderwijs.

Sinds september 2008 verzorgt openbare basisschool Nieuw-Burgvliet niet alleen regulier basisonderwijs, maar ook Montessorionderwijs. Hoe bevalt dat, één school met twee soorten onderwijs?

Geert Popkema, directeur van Nieuw-Burgvliet: “Onze bovenschools directeur heeft eerder in het Montessori-onderwijs gewerkt en wilde daar in Gouda ook mee aan de slag. Ze heeft nagevraagd welke school ruimte had voor extra klassen en twee vormen van onderwijs wilde combineren. Ze kwam bij NieuwBurgvliet terecht; in september 2008 zijn we begonnen met een Montessori-klas. Met één leerkracht en drie leerlingen! Nu, een jaar later, hebben we twee leerkrachten en veertien leerlingen. Marije krijgt de onderbouw (groep een en twee) en Rietje de midden- en bovenbouw (groep drie tot en met acht).” Maria Montessori was een Italiaanse arts en onderwijskundige. Ze wilde kinderen die achterliepen in hun ontwikkeling, laten leren door te voelen, zien, horen en ruiken. Deze vorm van leren bleek ook goed te werken bij andere kinderen. Er ontstonden Montessorischolen, ook in Nederland. De kern van het Montessorionderwijs is ‘help mij het zelf te doen’: kinderen zijn verantwoordelijk voor hun eigen ontwikkeling. Daarbij worden ze begeleid door de leerkracht. Marije Thepass had afgelopen jaar de Montessoriklas van Nieuw-Burgvliet onder haar hoede. Ze

Open Dagen

merkte dat sommige ouders vooraf bang waren dat de kinderen teveel vrijheid zouden krijgen. “Maar dat is niet het geval; het gaat om vrijheid in gebondenheid. Kinderen mogen hun eigen keuzes te maken, rekeninghoudend met anderen. Ze kunnen bijvoorbeeld niet allemaal tegelijk met hetzelfde speelgoed spelen, of met hetzelfde lesmateriaal aan de slag. Afgelopen schooljaar heb ik bij de ouders nagevraagd hoe ze het Montessorionderwijs ervaren hebben en één opmerking kwam steeds naar voren: de kinderen zijn zo zelfstandig geworden. Ze helpen thuis met opruimen en pakken zelf wat te drinken als ze dorst hebben!” Geert Popkema: “We merken dat de Montessoristroom binnen Nieuw-Burgvliet nog niet zo bekend is. Daar willen we wat aan doen; we gaan informatieavonden houden en presentatiemiddagen organiseren. Tijdens die middagen laten de kinderen zien waar ze de weken ervoor aan gewerkt hebben. Het eerste thema van het nieuwe schooljaar is bijvoorbeeld water. De kleuters gaan aan de slag met water in het zwembad en de sloot; in de middenbouw gaat het over water in zee en rivieren. Na afloop van het thema gaan ze presenteren wat ze geleerd hebben, bijvoorbeeld door een voorstelling te geven. Daarbij zijn niet alleen de ouders, maar ook andere belangstellenden welkom!” Meer informatie staat op www.nieuw-burgvlietschool.nl. Door Miranda van Elswijk

Academie voor Coaching/Counselling (ACC) Opleidingen tot: Coach en/of Counsellor Start in September/Oktober 2009.

Open Avonden: Woensdag 2 september: 19.30-21.00 uur Maandag 7 september: 19.30-21.00 uur Woensdag 16 september: 19.30-21.00 uur Om 19.15 uur staat de koffie/thee klaar. Zorg dat u op tijd bent i.v.m. de presentatie om 19.30 uur. Trainer: Yes Vieyra-Schaap. Locatie: Crabethstraat 12, 2801 AN Gouda. Tel: 0182-510698.

ACC: www.counselling.nl | W: www.coachcounsellor.nl | E: [email protected]

Bij de inspanning gebruikt men alle spieren van het lichaam. De oefeningen zijn er vooral op gericht het hart-long systeem te activeren. Daarmee verbetert de algemene conditie al heel snel. Deze intensieve oefeningen worden afgewisseld met gerichte yoga- en ademhalingsoefeningen: men leert zich te ontspannen voordat men zich opnieuw inspant. Tacoyo maakt men bewust van de kwetsbare plekken in het lichaam. Men leert technieken waarmee men tijdens het werk de spieren kan losmaken, en aandoeningen als ‘de muisarm’ voorkomen. Elke training duurt vijf kwartier waarvan het laatste kwartier een ontspanningsoefening

is. Energieke pop tijdens het bewegen stimuleert enorm, terwijl klassieke muziek de rust geeft die voor ontspanningsoefeningen nodig is. Velen doen al een aantal jaren met Tacoyo mee en komen zo wekelijks aan een portie bewegen. De deelnemers varieren in leeftijd van twintig tot zestig jaar. Trek iets makkelijks aan, een sportpakje is niet nodig. Wel gemakkelijke (gym)schoenen en een handdoek om op te liggen. Dit najaar zijn er zestien trainingen die trainingen beginnen op maandag 24 en donderdag 27 augustus en gaan door tot de kerstvakantie. Op maandag in de gymzaal van de Caroussel, Scholenpad 4; lestijden 17.30 uur, 19.00 uur en 20.15 uur. Op donderdag in de gymzaal van de Weth. Luidensschool, Sluismeesterslag 4; lestijden 17.15 uur, 18.30 uur en 19.55 uur. Een vrijblijvende proefles is mogelijk. Peter Paul Post geeft al meer dan tien jaar Tacoyotrainingen in Gouda. Voor meer informatie: (0182) 583 040, [email protected] of zie www.tacoyogouda.nl.

Coachcounsellor ondersteunt Yes Vieyra is als coach, counsellor en trainer met haar bureau ‘Coachcounsellor’ gevestigd op de Crabethstraat 12, in Gouda. Zij ondersteunt en begeleidt mensen bij vragen en problemen op het gebied van (beginnende) burn-out, stress, loopbaan, persoonlijke ontwikkeling, relatie(s), de gevolgen van misbruik en traumaverwerking.

Yes werkt vanuit het standpunt dat ieder psychisch gezond mens zelf in staat is de antwoorden en oplossingen te vinden, die naar zijn of haar doel leiden. Dat dit niet altijd lukt, komt vaak door (onbewuste) belemmerende

gedachten, overtuigingen en blinde vlekken. Wanneer iemand zich hiervan bewust wordt door begeleiding en de juiste vragen, valt vaak alles op zijn plek en kan het positieve weer gaan stromen. Verder geeft Yes verschillende trainingen en workshops en verzorgt de Praktijktrainingen voor de Opleidingen tot Coach Counsellor voor de ‘Academie voor Coaching en Counselling’ (ACC), in Gouda. Zie voor open dagen de advertentie elders in deze krant. Voor meer informatie: www.counselling.nl, e-mail: [email protected]. Telefoon (0182) 510 698 / (06) 248 06 856.

Je ware zelf leren kennen De meditatie is een eenvoudig hulpmiddel om te onderzoek wie je werkelijk bent. Met de meditatie is het volgens docente Odile de Westphalen mogelijk om de mentale en gevoelsmatige spanningen waar te nemen en los te laten zodat je een steeds grotere vrijheid en vreugde ervaart in je leven.

Energetische ademoefeningen, bewustwording

en ontspanning worden stap voor stap uitgelegd en beoefend. De cursus legt de nadruk op de praktijk en de integratie in het dagelijks leven. De beginnerscursus wordt wekelijks gegeven op dinsdagavond van 20.15 tot 21.15 uur en op woensdagochtend van 9.00 tot 10.00 uur in het Advaita Centrum, Fluwelensingel 53 in Gouda. Aanmelding: (0182) 373 427 of via de website: www.advaita-meditatie.nl

MEDITATIECURSUS Dinsdagavond van 20.15-21.15 uur en woensdagochtend van 9.00-10.00 uur in het Advaita Centrum Fluwelensingel 53 Gouda. Aanmelding: 0182-373427 Email: [email protected].

Zie ook: www.advaita-meditatie.nl

Aanvang: 15 september tot medio 8 december 2009. Cursus bestaat uit 12 lessen. Vervolgcursus mogelijk. Kosten: €85,-

14

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ONDERWIJSBIJLAGE

SBB Gouda

infoavond LASOPLEIDINGEN alle processen en niveaus van het NIL

Open huis voorlichtingsavond Do. 10 september 2009 van 18.30 - 20.30 uur

Korte cursussen: • bijscholingscursus • oriëntatiecursus • hobbycursus

Certificering voor de lasser en het bedrijf.

1 september van 19.00-21.00 uur Vanaf september start ROC ID College weer met cursussen en opleidingen voor volwassenen.

KERAMIEKOPLEIDINGEN Ambachtelijke opleiding keramische technieken driejarige deeltijdopleiding deeltijdopleiding voor volwassenen

Workshops

handvormen, draaien en glazuren

Plateelschilderen, ingekleurde porselein, slibdecoratie en keramiekgeschiedenis. Nieuw: porselein draaien!

Kijk voor een compleet overzicht van onze cursussen en de vestigingen die open zijn op 1 september op www.idcollege.nl

KERAMIEK SEMINAR

2800 BD

Graaf Florisweg 64 Gouda

tel.(0182) 396388

cursussen voor volwassenen met subsidie

VAVO vmbo-t/havo/vwo

Meer informatie? Bel 0800 222 0800 of mail naar [email protected]

Ter gelegenheid van 100 jaar keramiekopleidingen in Gouda. Locatie: de Goudse Schouwburg za. 20 maart en zo. 21 maart 2010.

Postbus 2011

zonder subsidie

Educatie en oriëntatie

Extra leerjaren Meesterklas draaien

Cursussen en trainingen

[email protected]

kies voor ontwikkeling

:HJHQVJURRWVXFFHVRUJDQLVHHUW$FFHSWXVQRJPDDOVGHFXUVXV

,QEXUJHULQJ$QGHUVRP OHVVHQYDQWZHHXXURYHURD$UDELVFKHFXOWXXUHQ,VODP,QWHUFXOWXUHOH &RPPXQLFDWLH0DURNNDDQVNRNHQSRVLWLHYDQGH0DURNNDDQVHYURXZLQ 1HGHUODQG 6WDUWRNWREHU(pQNHHUSHUZHHNRSHHQDYRQG.RVWHQ½ 7HOHIRRQ 0DUWLHQHYDQ$PVWHO   /LHVNH9RUVW  0DLOLQIR#DFFHSWXVQO ZZZDFFHSWXVQO $FFHSWXVJDVWYULMÁH[LEHORSPDDW

 

'HFXUVXV,QEXUJHULQJ$QGHUVRPLVPHGHWRWVWDQGJHNRPHQPHWVXEVLGLH YDQXLW*RXGD2QWPRHW

Behalve uitgever is de Gouda Media Groep ook reclame- en ontwerpbureau.

Open Dagen Folders, brochures, huisstijlen, flyers, visitekaartjes, jaarverslagen, nieuwsbrieven, websites? Bel voor meer informatie met 0182-322456. Zie ook www.goudamediagroep.nl

Academie voor Coaching/Counselling (ACC) Opleidingen tot: Coach en/of Counsellor Start in September/Oktober 2009.

Open Avonden: Woensdag 2 september: 19.30-21.00 uur Maandag 7 september: 19.30-21.00 uur Woensdag 16 september: 19.30-21.00 uur Om 19.15 uur staat de koffie/thee klaar. Zorg dat u op tijd bent i.v.m. de presentatie om 19.30 uur. Trainer: Yes Vieyra-Schaap. Locatie: Crabethstraat 12, 2801 AN Gouda. Tel: 0182-510698.

ACC: www.counselling.nl | W: www.coachcounsellor.nl | E: [email protected]

15

ONDERWIJSBIJLAGE

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

O

nderwijsbijlage

Tentoonstelling Sherlock Holmes

Inzicht krijgen in je eigen gedrag Al zo lang op zoek naar innerlijke rust? Daar kun je iets aan doen met de NLP-trainingen volgens counselor/coach Mariëtte Ham.

NLP (Neuro Linguïstisch Programmeren) is een methode die gebaseerd is op de vooronderstelling dat het gedrag een structuur heeft. Deze structuur kan gemodelleerd, geleerd en veranderd worden. Een methodiek die bruikbaar en effectief is in je dagelijks leven. “NLPtraining is praktisch en gemakkelijk toepasbaar, zodat je zelf de juiste stappen kunt zetten

naar de juiste keuze, waardoor je meer vrijheid zult ervaren en je leven weer zelf in de hand hebt”, laat Mariëtte Ham weten. Wie een NLPworkshop/NLP-training gaat volgen, is bezig te kijken naar waar en hoe hij of zij zijn of haar leven zou kunnen verbeteren, maar ook met het leren omgaan met emoties en met het leren deze onder controle te houden door middel van verschillende technieken, die je zelf eenvoudig kunt toepassen. Kijk voor meer informatie over de workshop NLP training op 5 en 12 september op de website www.marietteham.nl.

Nieuwe cursussen Goudse ateliers

Leerlingen van de Graaf Jan van Nassauschool op onderzoek in het streekarchief voor het project Sherlock Homes (foto van Jac. Piepenbrock).

Op Open Monumentendag worden de resultaten van het Sherlock Homes project in de Sint-Janskerk tentoongesteld. Dit project is ontwikkeld door de Historische Vereniging Die Goude in samenwerking met het Streekarchief Midden-Holland voor leerlingen uit groep zeven en acht van de basisschool. Jac. Piepenbrock is als educatief medewerker van het archief intensief betrokken geweest bij dit project.

“Met een knipoog naar de beroemde detective Sherlock Holmes hebben de leerlingen van de Graaf Jan van Nassauschool, de Casimirschool en de Leonardoschool zich als echte detectives gestort op de opdracht,” vertelt Jac. Met veel

oog voor detail hebben zij van diverse ‘homes’ de bewoners, het pand zelf en de straat van het pand in kaart gebracht. Sherlock Holmes zou in de leerlingen een ‘partner in crime’ hebben gevonden denkt Jac. Ook zij hebben met goed onderzoek ongewone zaken boven tafel gekregen en dat was een van de doelstellingen van dit project. Wie wil weten wie in de oudste tabakszaak van Nederland aan de Wijdstraat 20 heeft gewoond, of hoe de Groeneweg er vroeger uit zag, kan tijdens Open Monumentendag op zaterdag 12 september in de Sint-Janskerk het resultaat bekijken van al het speurwerk. Ook andere bijzondere tentoonstellingen en buitengewone panden zijn tijdens die dag van 10.00 – 17.00 uur te bezoeken.

Nu de meeste mensen terug zijn van hun zomervakantie en de scholen weer gaan beginnen, starten er ook weer diverse cursussen en workshops in Gouda. Het aanbod is divers, maar bij glasatelier ‘t Ruitje en atelier Mabasa kan vanaf begin september weer een aantal creatieve cursussen worden gevolgd.

Voor hen die wellicht twijfelen aan hun talenten op het creatieve vlak is er bij deze ateliers genoeg te doen. Maar ook voor hen die al de nodige stappen in de wereld van de kunsten hebben gezet, hebben deze twee ateliers nog uitdagende workshops. Bij glasatelier ‘t Ruitje, gevestigd aan de Groeneweg, starten de glas-in-lood workshops weer, zowel voor beginners als voor gevorderden. Daarnaast start glazenier Coen de Koning met work-

Tweede seizoen Gouds schrijfcafé Na een succesvolle start afgelopen februari, begint het Goudse schrijfcafé op 4 september aan haar tweede seizoen.

Iedereen die het leuk vindt om te schrijven kan elke eerste vrijdagochtend van de maand van 10.00 tot 12.00 uur of elke middelste donderdagavond van de maand van 19.30 tot 21.30 uur aanschuiven bij het schrijfcafé in Café Résistance aan de Turfmarkt 30 (in het Verzetsmuseum). Elke maand is er een

ander thema. De deelnemers worden met speelse opdrachten aan het schrijven gezet. Schrijfervaring is niet nodig. Het gaat om het vinden van eigen woorden voor wat je waarneemt om je heen en in jezelf, niet om het mooi schrijven of het construeren van een verhaal. Kosten: 11,50 euro per losse bijeenkomst. Zie voor informatie over het programma www.hennie-dekker.nl. Aanmelding en overige informatie bij Hennie Dekker, info@ hennie-dekker.nl of telefoon (0182) 536 053. Jacqueline Zwiers aan het werk in haar atelier.

Start cursussen reanimatie/AED en ehbo in Wellantcollege Plotselinge hartstilstanden, veelal veroorzaakt door een hartinfarct, zijn de doodsoorzaak nummer een in Nederland (ruim 15000 mensen per jaar). Om adequate hulp te kunnen bieden in die situatie is het noodzakelijk dat de reanimatie gestart wordt.

Op dinsdag 8 september is er een informatie

avond op het Wellantcollege, Ronsseweg 555 in Gouda, van 19.00 tot 21.00 uur. Ook is er dan mogelijkheid om zich in te schrijven voor de cursussen reanimatie/AED (start 17 september), en de cursus Eerste Hulpverlener (EHBO) (start 15 september). Voor meer informatie: www.hveholding.nl/avondcursus

shops glasfusing. Dit is de techniek waarbij verschillende stukken glas worden samengesmolten. Bij atelier Mabasa, gevestigd aan de Spoorstraat, starten in september maar liefst vijf verschillende cursussen. Zo kunnen deelnemers bijvoorbeeld leren tekenen en in de cursus Kijk op Kleur gaat Jacqueline Zwiers in op de kleurenleer. Nieuw is de cursus stripfiguren tekenen. “Deze cursus is vooral leuk voor jongeren en biedt hen de mogelijkheid goed te leren tekenen en de eigen fantasie verder te ontwikkelen.” Op de websites van beide ateliers staat gedetailleerde informatie over alle cursussen. Voor meer informatie: Glasatelier ’t Ruitje, Tessa Halm (06-27344702), www.truitje.nl of Atelier Mabasa, Jacqueline Zwiers (06-10406088), www.ateliermabasa.nl.

Nummer 35, 28 augustus 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

16

<1
ÊUÊ,"7ÊUÊ " 9Ê*1*ÊUÊ-*

‡/ --ÊUÊ-*

 ÊUÊ " 9Ê
//
ÊUÊ*
/ -

LIVING WELL SPORT & FITNESS

Gaat verhuizen! Woensdag 9-9-2009 opent

LIVING WELL XL SPORT & FITNESS De deuren van de nieuwe locatie Keerkring 4 te Gouda (voormalige Fiat Garage Huiden) We nodigen je van harte uit om de nieuwe club te komen bekijken.

Bij insch rijving ontvang je

€ 50,- ko

rting!

Geldig t ot 30 septe mber 20

09

Living Well U Keerkrˆ˜}Ê{ÊUÊÓnä£ DG Gouda Ti\Êä£nӇÈn™Ê™™ÓÊUÊÜÜw.livingwellgouda.nl

17

ADVERTENTIE

Bekendmaking Ontwerp Reglement van bestuur voor het Waterschap Hollandse Delta Ontwerp Reglement van bestuur voor het Hoogheemraadschap van Delfland Ontwerp Reglement van bestuur voor het Hoogheemraadschap van Schieland en de Krimpenerwaard Eind 2009 wordt de inwerkingtreding van de nieuwe Waterwet voorzien. Deze wet maakt aanpassing van de Reglementen van bestuur voor de waterschappen noodzakelijk. Het moment wordt ook benut om enige overbodige elementen uit de reglementen te verwijderen en om op een enkel punt verduidelijkingen aan te brengen. Naast een aantal wijzigingen van technisch-juridische aard zijn de belangrijkste wijzigingen: 쐍 verduidelijking van de taakomschrijving van de waterschappen daar waar het gaat om verwerking van bij de afvalwaterzuivering vrijkomende reststoffen; 쐍 het verdwijnen van de goedkeuringsplicht voor peilbesluiten door Gedeputeerde Staten; 쐍 het wijzigen van de (ontwerp)besluiten welke in het kader van toezicht aan de provincie moeten worden toegestuurd.

Meer weten? De werkzaamheden van de waterschappen zijn voor iedereen die in de provincie ZuidHolland woont, werkt of recreëert van belang. Daarom ook betrekken wij u graag bij de nieuwe regelgeving en nodigen wij u uit om kennis te nemen van de ontwerp reglementen van bestuur voor de waterschappen. Van 24 augustus tot 5 oktober 2009 liggen de ontwerp Reglementen van bestuur voor de waterschappen tijdens de gebruikelijke openingsuren ter inzage op de volgende lokaties: 쐍 het Provinciehuis van de Provincie Zuid-Holland, Zuid-Hollandplein 1, Den Haag; 쐍 het kantoor van het waterschap Hollandse Delta, Handelsweg 100, Ridderkerk; 쐍 het kantoor van het hoogheemraadschap van Schieland en de Krimpenerwaard, Maasboulevard 123, Rotterdam; 쐍 het kantoor van het hoogheemraadschap van Delfland, Phoenixstraat 32, Delft. U kunt de ontwerp reglementen ook downloaden vanaf de website van de provincie ZuidHolland, via www.zuid-holland.nl. U kunt tot 5 oktober 2009 reageren op de ontwerpregelingen. Wij ontvangen uw - bij voorkeur schriftelijke - reactie uiterlijk op 4 oktober 2009 via het onderstaande adres. Gedeputeerde Staten van de provincie Zuid-Holland

Nummer 35 28 augustus 2009

DE

Krant

VAN

Bodegraven

Werken of van werk veranderen in de zorg? www.zorgvacaturesonline.nl

DE

Krant Bodegraven VAN

18

Nummer 35 28 augustus 2009

ADVERTENTIE

autocentrum van Vliet Opel Chevrolet Opel Bedrijfswagens

ALTIJD de BESTE

Occasions

Onderhoud Reparatie

DEAL!

Schadeherstel Brandstof

WOERDEN / BODEGRAVEN, augustus 2009

Geachte lezer van deze krant, Af en toe lijken we bij ons bedrijf wel een Amerikaanse krantenuitgever. Waar daar gesproken wordt van een ‘extra Edition’, hebben wij zelfs twee speciale edities. We hebben het in dit geval over de Astra Edition en Meriva Edition. Twee glossy modellen waarin u fraai en luxe op weg kunt. Heel modieus hebben we deze auto’s aangekleed met allerlei aansprekende toeters en bellen. En, zoals de mode dat tegenwoordig vraagt, hebben we daar een heel scherp prijskaartje aan gehangen. Het resultaat zijn twee aansprekende Editions: lekker hip, fris en super compleet. Wilt u deze zomer nog rondrijden met de nieuwste looks en uw eigen Astra of Meriva Edition voor de deur parkeren? Dat kan, kom maar kijken naar onze snel leverbare modellen. Tot ziens in de showroom! Arjan van Vliet

Spectaculaire aanbieding € 4.186,- voordeel!

Opel Astra 1.6 Edition 5drs

Actiemodel voorzien van o.a. : Airconditioning Centrale deurvergrendeling met afstandbediening Geïntegreerd navigatiesysteem met kleurenscherm Viervoudig verstelbare bestuurdersstoel In hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel Elektrisch bedienbare en verwarmbare buitenspiegels Elektrisch bedienbare ramen

Rijklaar van € 23.181,- voor

Meerprijs Stationwagen € 650,-.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Boordcomputer Metallic lak Radio/CD MP3 speler 6 full size airbags Parkeersensoren Design velgen

■ ■ ■ ■ ■ ■

€ 18.995,-

€ 2.941,- voordeel!

Slechts 9 stuks!

inclusief rijklaarmaak kosten, slooppremie en inruilbonus. Kortingsactie tot 15 sept. OP=OP!

Opel Meriva Edition

Slechts 7 stuks!

Actiemodel voorzien van o.a. : Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels Radio/CD MP3 speler met stuurwielbediening Centrale deurvergrendeling met afstandbediening Safe-home en lead-me-to-the-car verlichting Viervoudig verstelbare bestuurdersstoel Elektrisch bedienbare ramen vóór Cruise Control

Rijklaar van € 20.936,- voor Meerprijs 1.6i 16V € 1.000,-.

*Vraag naar de voorwaarden bij een van onze verkopers.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Metallic lak Mistlampen vóór Middenarmsteun Full size airbags Flexspace®systeem Airconditioning

■ ■ ■ ■ ■ ■

€ 17.995,-

Inclusief rijklaarmaak kosten, slooppremie en inruilbonus.

Spectaculaire aanbiedingen! Bij ons hoeft u niet lang na te denken over welke uitvoering of welke motorisatie u kiest van uw favoriete Opel model. Wij hebben namelijk speciaal voor u diverse zeer scherp geprijsde modellen ingekocht, vol luxe extra’s. Uw pakketvoordeel kan zelfs oplopen tot € 4.186,-. Bovendien bieden wij u de hoogste inruilprijs voor uw huidige auto. Kom snel naar onze showroom en ontdek de meest complete deal van dit moment. Opel gunt iedereen een Opel. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km benzine: 9,6 – 6,2 / diesel: 7,2 – 5,0; kms/liter benzine: benzin 10,4 – 15,2 / diesel: 13,9 – 20,0; CO2 gr/km benzine: 230 - 148 / diesel: 191 - 134.

De vermelde prijzen zijn incl. BTW, BPM en energielabelverrekening. Afgebeelde modellen kunnen in detail verschillen van de werkelijke werk lijk uitvoeringen. it i *Het * inruilaanbod is geldig voor orders t/m 30 september 2009 (m.u.v. Opel Agila, GT en Insignia) en kentekenregistratie uiterlijk 30 november 2009. 2009 De inruilwaarde van va de d huidige h idi auto wordt bepaald op basis van de richtlijnen die de Autotelex koerslijst hanteert. Afhankelijk van de staat van de auto behouden wij het recht de inruilwaarde te wijzigen. Vraag naar de voorwaarden in onze showroom.

autocentr

t

Uitgeroepen tot beste Opel dealer van Nederland 2009!

van Vlie um

jaar

130

Botnische Golf 13, WOERDEN, Tel (0348) 48 60 60 Spanjeweg 22, BODEGRAVEN, Tel (0172) 61 03 28

www.autocentrumvanvliet.nl

19

BEDRIJVEN

Hoe heeft uw relatie de vakantie doorstaan? Een vakantie lijkt verfrissend voor je relatie: eindelijk tijd om met een wijntje op het zonovergoten terras met elkaar te praten of hand in hand over het strand lopen. Toch zijn het aantal echtscheidingsaanvragen aan het eind van augustus altijd erg hoog. Juist de vakantie stelt de relatie vaak op de proef. De gedachte dat in de vakantie alles beter wordt, het dan allemaal wel weer goed komt blijkt een illusie. De vakantie is geen toverstokje, dat de relatieproblemen wegtovert. Sterker nog: het lijkt de problemen juist te vergroten. Op vakantie gaan is niet alleen maar ontspannen: je bent in een vreemde omgeving, het normale patroon wordt doorbroken, je bent voortdurend in elkaars aanwezigheid en er zijn geen vluchtwegen. Kortom: je bent totaal op elkaar aangewezen. Alle minpunten die er al waren, worden dan als het ware uitvergroot. Wat als op dat zonovergoten terras blijkt dat er niets is om over te praten? Als de romantiek verdwenen blijkt en het lijkt alsof alleen elkaars onhebbelijkheden overgebleven zijn? Dat is confronterend en doet pijn en daar helpt geen enkel vakantieparadijs tegen. We gaan dan twijfelen over de relatie of de vakantie “uitzitten”. Oftewel: struisvogelpolitiek toepassen. Het gevolg is

een gebroken relatie of een volgende vakantie met wederom een grote teleurstelling. Echter de “informatie” die deze vakantie opgeleverd heeft blijft in beide gevallen onaangeroerd. Want wat maakt dat er niets meer te zeggen valt of dat je geen romantische gevoelens voor je partner meer kunt ervaren? Het is nu tijd om te investeren in jezelf en je relatie. Je diepste gevoelens onderzoeken en uiten wat er werkelijk in je omgaat. Het gesprek met jezelf en je partner aangaan, jezelf en elkaar weer vinden en jezelf te laten zien en weer werkelijk naar die ander te gaan kijken en luisteren zonder voor die ander te denken of diens gedrag in te vullen.

Annemarie Braun AB Psychotherapie & Coaching

Volksuniversiteit Bodegraven Het is inmiddels een traditie dat op de eerste woensdag van september de Volksuniversiteit Bodegraven haar jaarlijkse informatieavond in het Evertshuis organiseert.

Gedurende de avond, die om 19.30 uur begint kunnen belangstellenden kennismaken met het

gehele aanbod van cursussen, terwijl docenten en medewerkers klaarstaan om vragen te beantwoorden. En natuurlijk kan men zich op deze avond ook inschrijven op de gewenste cursus. Een avond met een gezellige sfeer: 2 september van 19.30 tot 21.00 uur.

Ongeveer 75% van de Nederlandse bevolking heeft last van doorzakkende voeten waardoor er voet-, rug- en andere problemen kunnen ontstaan..De voetspecialist van FootBalance maakt met behulp van de nieuwste technieken een voetanalyse. Met behulp van een uniek nieuw gepatendeerd systeem worden uw zolen binnen 10 minuten voor u klaar gemaakt, geschikt voor gewone schoenen, wandelschoenen en sportschoenen. Door dit unieke systeem zijn de kosten veel lager dan die van reguliere steunzolen. Door het dragen wordt de natuurlijke voetstand aangenomen waardoor zeer veel lichamelijke klachten opgelost kunnen worden. Uw voeten zijn immers de basis van het lichaam !

meest optimale voetboog gezocht wordt. Hierdoor is uw zool altijd

De Nederlandse oorsprong van Manhattan

Op 2 september as is het 400 jaar geleden dat Henry Hudson in opdracht van de VOC voor anker gaat bij de toegang van de rivier die later zijn naam zou krijgen. Dit is het begin van de stad die later uit zal groeien tot de metropool New York. Ter gelegenheid hier van verscheen onlangs het boek New York Nieuw Amsterdam, samengesteld door Martine Gosselink. Gosselink, hoofd van de afdeling geschiedenis van het Rijksmuseum, is gespecialiseerd in de beeldcultuur van ons overzeese en koloniale verleden. Uit de enorme collectie van het Nationaal Archief stelde zij een fraai, overzichtelijk en imposant boek samen over de Nederlandse jaren van New York. Omdat eerdere pogingen van Willem Barentsz. en Jacob van Heemskerck om via de noordkaap naar Azië te varen mislukt waren, nam de VOC de ervaren engelse ontdekkingsreiziger Hudson in dienst. Omdat hij na het bereiken van de noordkaap in zwaar weer kwam, was hij genoodzaakt zijn koers te wijzigen en ging naar het westen. Hij was er namelijk van overtuigd dat er een vaarroute dwars door Noord-Amerika was die naar Azië zou leiden. Aangekomen bij de monding van de rivier, ontvangt hij van de bewoners vele soorten bont en realiseert hij zich dat dit een gebied is met grote commerciële kansen. In 1614 wordt fort Nassau gebouwd, in 1621 wordt de West-Indische Compagnie opgericht en nog een aantal jaren later ontstaat Nieuw Amsterdam. Het boek New York

Ongeveer 75 procent van de mensheid heeft last van voetproblemen en de daarbij optredende knie-, rug-, nek- en andere klachten. Footbalance kan deze klachten verhelpen.

Op woensdag 2 september komt de voetspecialist van het Footbalance team weer naar Verkuilen Schoenen aan de Prins Hendrikstraat 1a in Bodegraven. Met behulp van de nieuwste technieken kan men voeten laten analyseren. Met deze analyse wordt ter plekke een naar de voet op maat gemaakte binnenzool gemaakt. Deze unieke, gepatendeerde zolen hebben een thermoplastische kern, die in een speciale machine zacht gemaakt worden en gevormd naar de eigen voeten. Na afkoeling heeft men een binnenzool aangepast aan de voet. In tien minuten zijn de zolen klaar. Door deze werkwijze vallen de kosten veel lager uit dan die van de reguliere steun- of inlegzolen. Men kan de Footbalance zool gebruiken in de normale schoenen. Ook kan men deze zool gebruiken in sportschoenen, juist met sporten worden de voeten extreem zwaar belast. Door een juiste ondersteuning en balans van de voeten verbeteren

Footbalance: - als binnenzool, lekkerder kunnen

passend. Deze Finse vinding is het nieuwste op dit gebied, uniek voor Nederland. Voor meer informatie:

www.footbalance.com

Verkuilen Schoenen Prins Hendrikstraat 1a 2411 CR Bodegraven Tel. 0172 - 651934 U kunt vrijblijvend langskomen, een afspraak maken mag ook..

Krant

VAN

Bodegraven

Boeken. Heel veel boeken.

Footbalance is een uniek systeem waarbij met behulp van uw voet de

DE

Nieuw Amsterdam is opgebouwd uit 3 delen: het ontstaan van de stad, het de rol van het achterland en de bewoners. Voorzien van vele kaarten, documenten en andere illustraties, laat het boek een mooi beeld zien van een opmerkelijk stuk vaderlandse geschiedenis. Kees-Willem Karssen

Uitgeverij Nieuw Amsterdam 29,95 euro

Voet-, enkel-, rug- of nekklachten ?

Voet, enkel, knie, rug, schouder of nekklachten ?

U kunt uw voeten laten analyseren op woensdag 2 september bij :

Nummer 35 28 augustus 2009

uw schoenen niet lopen... - als sportzool, juist met sporten kunnen uw voeten een goede ondersteuning gebruiken... - als steunzool, wij gebruiken uw voet om uw steunzool te vormen..

Annemarie Braun Psychodynamisch therapeut & coach Bodegraven Telefoon: 06-1796 5067 [email protected] www.abpsychotherapie.nl

de prestatie’s en voorkomt men blessures. De Footbalance specialisten zijn ook opgeleid om specifieke voetklachten te kunnen verhelpen. Deze binnenzool kan men dus ook gebruiken als vervangingsmiddel voor de traditionele steunzool. Het materiaal is zeer licht en dun. Dit nieuwe systeem is ontwikkeld in Finland en nu ook in Nederland verkrijgbaar. In verband met de drukte is het verstandig even een afspraak te maken. (telefoon 0172-651934) Voor meer informatie : www.footbalance.com

Van Tolstraat Va Tolstraa traatt 3 39 9 www.verfhuisbodegraven.nl T- 06-46 32 68 75 ma. t/m vr. 15 - 19 uur en za. 9 - 13 uur Prijs per liter

Adviesprijs

Onze prijs

Sigma S2U Primer (krasvast) € 37,20 € 25,00 Sigma S2U Hoogglans of Zijdeglans (krasvast) € 48,20 € 30,00 Sikkens Onol Grondverf € 38,35 € 22,50 Sikkens EPS Halfglans Schakelverf € 42,20 € 30,00 Sikkens SB Hoogglanslak tot 8 jaar duurzaamheid € 60,95 € 40,00 Sikkens Cetol Beits in Hoogglans of Zijdeglans € 41,55 € 30,00 5 ltr professionele Latex Muurverf € 30,00

Deskundig advies en messcherpe prijzen!! Wij mengen GRATIS elke gewenste kleur op onze automatische mengmachines

DE

Krant Bodegraven VAN

Nummer 35 28 augustus 2009

20

Open dag Glimlachen, hartelijk lachen, stralend lachen... natuurlijk ook voor u!

Zaterdag 12 september van 10.00 tot 16.00 uur

Alles wat u wilt weten over: KLIK protheses Implantaten Tanden bleken Kronen en bruggen Microscoopbehandeling Mondhygiëne & preventie Cosmetische tandheelkunde

www.greenline.info

Locatie: Ronsseweg 551, 2803 ZK Gouda (tegenover Groene Hart Ziekenhuis - Bleuland).