De Krant Van Gouda, 20 November 2009

jaargang 5 - nummer 47 - 20 november 2009

13

17 Liefdevol sabbatsfeest

21 Thuis bij De Unie

Extra service:

advertenties worden gratis doorgelinkt naar de eigen website!

25

Gouds Ambachtenkwartier

Voorstelling over schoolkaping

Project Bolwerk vóór de kerst van start

www.ziekenhuiskrant.nl

DONDERDAG & VRIJDAG KOOPAVOND

Gouds Verhalenfestival Uitneembare bijlage

Hoefweg 95 Bleiswijk 010 521 50 55 Open van ma t/m za - do/vrij koopavond

www.jangroentegels.nl

De Nefit Proline HRC24 CW3 Gaswandketel met warm water

Bommelsteijn is geworden:

Compleet

Kindercentrum

gemonteerd, incl. btw

€ 1495,-

Volgende maand begint de bouw van de parkeergarage op het Bolwerk.

Korte Akkeren

www.speelhonk.nl

De gemeenteraad van Gouda besloot vorige week donderdag een lening te geven aan Ontwikkelingsmaatschappij Bolwerk voor het bouwen van de parkeergarage op het ­Bolwerk. De bedoeling is om de eerste paal nog voor de Kerst, op 18 december, te slaan.

De garage bestaat uit vijf verdiepingen en biedt circa 345 parkeerplaatsen. Daar ­bovenop komt het viersterren hotel met ongeveer ­honderd ­kamers en een conferentieruimte. In de ­bestaande gebouwen komt een diversiteit aan functies waaronder horeca. Dit moeten gelegenheden worden die zich onderscheiden van het bestaande horeca aanbod in de

stad. Daarnaast komen in de eerste fase 58 ­woningen en nog eens dertien woningen in het later te ­bouwen Poortgebouw. Met de toekomstige ­hoteleigenaar wordt op dit moment samen­gewerkt om een definitief ontwerp vorm te ­geven. Het hotel zal net als de woningen ­bovenop de parkeergarage komen. De voorbereiding van de werkzaamheden om te heien gaan snel van start. Omwonenden krijgen daarover binnenkort uitgebreid informatie in het ­informatiecentrum Bolwerk aan het Nonnenwater dat nu gereed wordt gemaakt en binnenkort wordt geopend. Vanaf volgende week gaat de site www.beleefdeverbeelding.nu online met meer informatie over het Bolwerk.

EU-prijs voor Goudse aanpak COMPUTER PROBLEMEN? COMPUTER of LAPTOP NODIG? Reparatie, onderhoud & PC-APK van alle merken computers & laptops Al 8 jaar uw vertrouwde partner

www.COMPUTERMAATJE.nl Apollolaan 57 - Waddinxveen

Tel. 0182 - 63 64 65

Het Goudse pionierproject mediationvaardigheden met een aanpak van conflicten tussen overheid en burger is verkozen tot een van de vijf beste verbeteringen in de publieke dienstverlening. Frankrijk won de eerste prijs met het project e-Bourgogne. Het Goudse project eindigde op een gedeelde tweede plaats en is bovendien het enige Nederlandse project dat een finaleplaats heeft bereikt. De overige finalisten waren projecten van Duitsland en Oostenrijk. In totaal waren er 300 aanmeldingen. De European Public Service Award wordt tweejaarlijks uitgereikt aan de beste voorbeelden in de publieke administratie.

Complete begeleiding

aan- of verkoop van uw woning voor één vast, zeer laag tarief!

www.dehuizenbemiddelaar.nl Oosthaven 54 2801 PE Gouda Tel: 0182 - 516998

695,-

INCLUS

IEF BTW

Lange Groenendaal 114 2801 LV Gouda Tel.: 0182 - 527787 www.haarstudiodenise.nl

Reserveer tijdig uw afspraak voor de feestdagen

Bloemendaalseweg 79 2803 AW Gouda T. 0182 - 70 11 33 E. [email protected]

www.verhoogverwarming.nl

Naast Fiat en Lancia nu ook

Alfa Romeo

bij Het Motorhuis Gouda

Het Motorhuis Gouda

Keerkring 3, Gouda Tel.: 0182 - 68 39 39 www.motorhuis.nl

GRATIS MINI-ABONNEMENT OP

KO M

SNE

L NA AR O NZE SHO WRO OM! Gouda tel. 0182 52 70 89 www.schipperkozijnen.nl

Welkom in de showroom dinsdag t|m vrijdag 10-17 uur zaterdag 10-14 uur Edisonstraat 12 2811 em Reeuwijk t 0182 394527 www.hogendoorn.com [email protected]

Nummer 47 20 november 2009

2

ADVERTENTIE

Dagverse vis bij Bangkok City Visspecialiteiten met dagverse vis geleverd door Zeevishandel Kees Vrolijk uit Gouda van de visafslag in Scheveningen. Proef ook eens onze drie hele visspecialiteiten t
1MBB
DIPF
DIJF
JO
SPEF
DVSSZ
JO
LPLPTNFML t
1MBB

LSBUJVN
QSJL
UIBJ
NFU
LOPnPPL
FO
XJUUF
QFQFS t
1MBB

TBN
SPE

NFU
BOBOBT
HFNBMFO
QFQFS
FO
JO
[PFU[VSF
TBVDF

Verse forellen! 3 stuks halen, de 4e GRATIS!!! Kabeljauwfilet topkwaliteit uit de visafslag scheveningen

€ 8,95 (500 gram) 100% graatloos! Salade van de week! Atlantische zalm salade €1,50 (100 gram) heerlijk voor op de boterham of op toast

Zaterdagvoordeel vers gebakken scharren! U kunt online bestellen op www.thuisbezorg.nl en tevens online betalen. Onze Bezorg-Thai bezorgt 6 dagen per week in Gouda en op vrijdag t/m zondag in Waddinxveen, Haastrecht, Moordrecht, Stolwijk en Gouderak vanaf 18.00 uur!

4 voor €3,Warm uit de pan!

Kadotip voor sinterklaas Italiaansservies met mooie visdecoraties in verschillende maten volop in onze winkel verkrijgbaar

SUSHI, iedere vrijdag en zaterdag volop verkrijgbaar! Lange Tiendeweg 57 Gouda tel. 0182-551333 [email protected] www.bangkok-city.nl

Zeevishandel Kees Vrolijk dat staat voor service en kwaliteit !! /DQJH7LHQGHZHJ.**RXGD7HO John Mottstraat 2-4 Gouda T (0182) 51 43 44 www.antoniuscollegegouda.nl

Info Avond

Werelds & grensverleggend!

23 en 26 november 19.30-21.00 uur

;))//2%00)67

UNIEK in Gouda

ˆ&ERERIROK

€ 

ˆ)\XVEFIPIKIROEEWOK

€

ˆ&MRXNIWOK

€

ˆ'SRJIVIRGILERHTIVIROK

€

ˆ/VYMHRSXIRKVEQ

€

ˆ;MNREOXMI SE/EETWIIR&MS[MNR TIVJPIW €

 2YLEPIRFIXEPIR!º

 Tweetalig havo/vwo

Wetenschap

Kunst & Cultuur

3

GEMEENTE / ACTUEEL

Tjan verlaat Gouda niet zonder verwondering

Nummer 47 20 november 2009

Ik heb een oproep ontvangen om mij te laten inenten, maar ik ga niet. Toelichting

Deze week zijn de inentingen gestart tegen de Mexicaanse griep. Allereerst zijn verschil­ lende doelgroepen uitgenodigd bij de huisarts langs te komen. Wat doet u? Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl De stelling van vorige week luidde:

Ik kan wel wat extra geld gebruiken en ga ook mijn goud inwisselen. Eens 14,3 % Oneens 78,6 % Geen mening 7,1 %

Museumdirecteur Ranti Tjan bij kunstwerk ‘Kalm nou maar geen zorgen, alles komt goed’: “Kunst kan ook functio­ neel zijn. Een rustpunt middenin Gouda.”

Hij blijft nog een maand. Ranti Tjan, ­directeur van museumgoudA, kijkt terug op vijf jaar kunst in Gouda. “Deelnemen, dat is ons ­recept.”

‘Moeilijk is leuk’. Dat is het motto van ­Ranti Tjan (en van zijn zoon). Toen hij vijf jaar ­geleden directeur werd van museumgoudA kende hij de uitdagingen van het museum. De collectie en het pand van het museum beschrijft hij als ‘ingewikkeld’. Tjan: ”Onder een dak wil­ len we duizend jaar kunst, stadsgeschiede­nis en kunstnijverheid laten zien. In grote ­steden hebben ze daar een aantal aparte ­musea voor.” Daarbij is het museum gevestigd in een rijks­ monument. Een prachtig pand, maar ­volgens de directeur niet bij uitstek geschikt voor kunst. “Het klimaat is er niet optimaal. En het pand was bijvoorbeeld niet goed toegankelijk voor rolstoelgebruikers.” Met het gebouw en de fi­ nanciën heeft Tjan concessies moeten doen in zijn ambitie. Niet in de kunstcollectie. Al heeft Tjan de aandacht in de afgelopen jaren minder op de tentoonstellingen gelegd. Verliefd

Tjan vond het belangrijk Gouwenaars te ­betrekken bij de kunst. “Deelnemen, dat is het recept.” Meest bijzonder vindt hij het Na­ tionaal Farmaceutisch Museum dat in 2007 werd geopend en onder zijn leiding staat. “Het

EEN INTERIEUR OP MAAT BEGINT MET GOEDE RAAD

De interieurarchitecten en stylisten van Duijvendijk Wonen maken voor u een verrassend inrichtingsplan op maat. Kom langs en laat u inspireren door onze schitterende wooncollectie en maak een afspraak voor een oriënterend gesprek. Wij adviseren en realiseren!

I N T E R I E U R A D V I S E U R S

Lange Tiendeweg 66 Gouda (0182) 59 98 68 www.duijvendijkwonen.nl

zijn de apothekers zelf die hun vak, hun am­ bacht wilden laten zien. De brancheorgani­ satie van apothekers in Nederland maakte dit museum mogelijk. Dit is uniek in Nederland. Alles ademt farmacie. ­Gepensioneerde apothe­ kersassistenten geven zelfs de rondleidingen.” Een museum bezoeken is volgens Tjan net als verliefd worden, maar dan omgekeerd. “Als je verliefd wordt, ben je eerst verwonderd en daarna volgt de herkenning. In het museum zoek je vaak naar herkenning in kunstenaars of in een kunstwerk. Wij proberen je daarnaast te verwonderen.” Met die verwondering ziet hij nog kansen voor museumgoudA. Gouda heeft naar zijn mening verhoudingsgewijs veel mensen die zich bezighouden met kunst en kunstgeschiedenis. “Het zou geweldig zijn als het museum door ­Gouwenaars in een adem genoemd wordt met bijvoorbeeld boekhandel Verkaaik en het ­Blomatelier. Je kunt er naartoe gaan en je steeds weer verwonderen. Het mu­ seum moet plaats gaan nemen in ons collectief geheugen.” Ranti Tjan vertrekt per 1 januari 2010 naar het Europees Keramisch Werkcen­ trum in Den Bosch. Op 10 december zal hij tijdens een avondopenstelling afscheid nemen van het Gouds publiek. Zie voor meer informa­ tie: www.museumgouda.nl. Door: Marjan Scholtens

Kandidatenlijsten

Ingezonden brief Vandaag heb ik de Mexicaanse Griepprik ­gehaald. Ik zag daar best wel een beetje tegen op. Raar, want jaarlijks krijg ik ook altijd de griepprik. Maar de beelden van die grote naald die ik op tv gezien had van de injectienaalden voor de Mexicaanse Griepprik gaven mij toch echt de bibberaties. Helaas val ik in de risico­ groep maar ben toch zeer dankbaar dat ik in aanmerking kom voor deze prik. Aankomend bij de huisartsen praktijk van gezondheids­ centrum Bloemendaal, was ik verbaasd dat er geen rijen dik voor de deur stonden. Zou het dan net zo gaan als bij de griepprik? Door­ lopen, prikken en wegwezen? Zou mooi zijn. Bij binnenkomst maakten mijn bibbers gelijk plaats voor een lach. Alle assistentes en ‘prik­ kers’ hadden een sombrero op hun hoofd of op hun rug en op de achtergrond klonk zachte Mexicaanse muziek. Je zag gewoon iedereen die buiten stond met een betrokken gezicht helemaal opklaren bij binnenkomst. Ik wil bij deze iedereen van de huisartsenpraktijk Bloemendaal bijzonder bedanken voor deze ludieke ontspannen vaccinatie. Suzanne Meyster-Morra uit Gouda

FairTrade­ gemeente

De Goudse politieke partijen maken zich op voor de Gemeenteraadsverkiezingen van 2010.

De Christenunie wil dat Gouda een ­FairTradegemeente wordt. De gemeente zou zich ­volgens de partij samen met de Wereld­ winkel in moeten zetten om eerlijke handel te stimuleren.

Bij het CDA Gouda is Marco Kastelein op­ nieuw gekozen tot lijsttrekker tijdens de al­ gemene ledenvergadering. Marco Kastelein is momenteel wethouder (sport) in Gouda. Ook het verkiezingsprogramma is klaar. Zie voor meer informatie: www.cdagouda.nl. Daarnaast maakte de Gouda’s 50+ partij haar kandidaten­ lijst bekend voor de Gemeenteraadsverkiezin­ gen. Hier voert Ed de Lange de lijst aan.

“Te denken valt aan meer winkels die duidelijk zichtbaar eerlijke producten verkopen. Scho­ len, kerken en sportkantines kunnen gestimu­ leerd worden om FairTrade producten te gaan gebruiken. Bedrijven kunnen zich inzetten door Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen te stimuleren”, laat de Christenunie weten. Op initiatief van deze partij is Gouda sinds 2008 een Millenniumgemeente. Om dit duidelijk

CONCERT DONDERDAG 26 NOVEMBER

Gracia Martinez Ferer - piano Igor Vasiljevic - viool werken van o.a. Mozart en Liszt Meridiaan 25 Gouda, 20.00 uur Info: www.coxpiano.nl Reserveren: 0182 - 524 528

Colofon Uitgever:



Gouda Media Groep B.V. Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 F (0182) 322 466



Gouda Media Groep B.V.



Wegener NieuwsDruk Gelderland



Interlanden Den Haag



Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda T (0182) 322 456 E [email protected]



Gouda Media Groep B.V. T (0182) 322 456 E [email protected]

(Eind)redactie, opmaak en fotografie: Druk:

Verspreiding:

Redactie-adres:

Advertentieverkoop:

Redactie/tips:

Tips voor de redactie, een redactionele tekst of een persbericht kunt u mailen naar [email protected] De redactie houdt zich het recht voor om ­artikelen niet te plaatsen of in te korten. Verspreiding/oplage:

De Krant van Gouda verschijnt wekelijks op vrijdag huis-aan-huis in Gouda, Haastrecht, Reeuwijk en Moordrecht en op verspreidingpunten in Gouderak (1x), Stolwijk (1x), Schoon­hoven (3x), Bode­ graven (1x) en Berg­ambacht (1x) in een oplage van 44.000 exemplaren. Webkrant:

Zie: www.dekrantvangouda.nl Bezorging:



 ezorgklachten: info@dekrantvangouda. B nl of (0182) 322 456 (op werkdagen).

Hoogstein GOUDPRIJS 20 jaar! Verkoop het nu

Ik wil uw goud! Record goudprijs €23,- per gram 24 karaats goud

U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant, briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.

Potma Edelmetaal Papestraat 28 - Den Haag Tel.: 070-3636666 Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)

zichtbaar te laten worden, overhandigt fractie­ voorzitter Gerard Schotanus daarom aan de burgemeester een officieel bord ‘Millennium­ gemeente’tijdens de begrotingsvergadering.

4

Nummer 47 20 november 2009

ADVERTENTIE

5BDIUJHCSBODIFT JOCFFME 1FSJPEJFL BDUVBMJTFSFO XJK WPPS V EF DJKGFST FO USFOET WBO UBDIUJH CSBODIFT JO IFU /FEFSMBOETF CFESJKGTMFWFO 0PL EF DJKGFST

FO

USFOET

WBO

VX

CSBODIF

WJOEU

V

PQ

XXXSBCPCBOLOMCFESJKWFO

,FOOJTEFMFO EBUJTIFUJEFF 3BCPCBOL
&FO
CBOL
NFU
JEFFÌO

XXXSBCPCBOLOMCFESJKWFO  

Cijfers & trends als vergelijkingsmateriaal voor ondernemers Al meer dan dertig jaar brengt de Rabobank actuele kennis van branches in beeld via het rapport ‘Cijfers & trends’. Hierin staan naast de algemene ontwikkelingen van de economie van ons land en van de regio’s waar de Rabobank actief is, ook gegevens over negen sectoren en tachtig branches in het Nederlandse bedrijfsleven. Jaarlijks wordt dit rapport aan belangstellende ondernemers gepresen-

teerd. Vorige week woensdag werd in het kantoor van Rabobank Gouwestreek aan de Tielweg in Gouda het jaarlijkse rapport gepresenteerd. Uit de cijfers blijkt dat ook ons land, economisch gesproken, het ergste achter de rug heeft. Toch zijn er nog wel zorgen, zo meldt het rapport. De oplopende werkloosheid en de komende lastenverzwaringen zorgen ervoor dat hand-

MAASHOUT

HoutenVloeren

having van de koopkracht van veel mensen onzeker wordt en mogelijk kan dalen. Economisch gezien krijgt Nederland van de Rabobank een 6,2 voor de prestaties. Voor het werkgebied Gouwestreek, waar Gouda, Waddinxveen, Reeuwijk, Boskoop, Moordrecht, Nieuwerkerk aan de IJssel en Zevenhuizen en Moerkapelle onder vallen, heeft de Rabobank voor het economisch presteren over 2008 een 6,1 afgegeven. Dat cijfer is overigens vooral te danken aan de sterke positie van Gouda. Voor 2010 en verder, verwacht de Rabobank landelijk een werkloosheidspercentage van rond de acht procent. Dankzij de omvangrijke zorg-sector als werkgever in Gouda blijft daar dit percentage echter constant op vier procent.

Volgens de Rabobank is het nu ‘een geluk bij een ongeluk’ dat onder meer door de vergrijzing de beroepsbevolking krimpt waardoor meer banen vrij komen. Voor ondernemers en uiteraard andere belangstellenden bestaat de mogelijkheid om via www.rabobank.nl/bedrijven het rapport ‘cijfers & trends’ te bekijken. Daarop staan algemene branchegegevens, actuele ontwikkelingen maar ook kansen en bedreigingen. Per branche kunnen ondernemers hun bedrijfsresultaat vergelijken met het gemiddelde van de branche. Zo kunnen zij zien of ze het goed doen en waar maatregelen moeten worden genomen. Heeft u als ondernemer vragen, stel deze dan aan één van de bedrijvenadviseurs van Rabobank Gouwestreek (0182) 69 51 60.

PROFITEER NU!

FRANS EIKEN Û>˜>v

€Ê

29.

UÊ6iÀŽœœ«Êi˜Ê“œ˜Ì>}i UÊ-V…iÀ«iÊ«Àˆâi˜ UÊ"˜`iÀ…œÕ`ÉÀi˜œÛ>̈i

95

«É“Ó

Uʓ>ÃÈivʅœÕÌi˜ÊۏœiÀi˜ Uʏ>“i«>ÀŽiÌ UÊ`՜«>˜Ži˜

iiÀʈ˜vœÊœÛiÀʅœÕÌi˜ÊۏœiÀi˜¶ 7ˆÊÛiÀÌii˜ÊÕÊiÀÊ}À>>}Ê>iÃʜÛiÀ° œi˜iVœœ«ÊÇ£Ç ÎÇ{£Ê*7Ê7>``ˆ˜ÝÛii˜ iÊä£nӇÈ{ä{Ç£ /i\Êä£nÓʇÊÈ{ä{Ç£

w w w. m a a s h o u t . n l

Commercieel directeur Caspert van der Wel van de Rabobank opende de bijeenkomst.

Programmakrant

1

Gouds Verhalenfestival 2009

Programmakrant

2

Programmakrant

Gouds Verhalenfestival 2009

Het Gouds Verhalenfestival Op vrijdagavond 27 november vindt de zesde editie plaats van het Gouds Verhalenfestival. Vanaf 19.30 uur kunt u op diverse prachtige locaties in de Goudse binnenstad komen kijken en luisteren naar verrassende, intrigerende, tot de verbeelding sprekende en spannende verhalen. U treft bij het Gouds Verhalenfestival een aanbod van Goudse, regionale en ook landelijk bekende vertellers, auteurs en theatermakers. Een kleine greep uit het programma levert namen op als Janny Dercksen, beschouwd als de éminence grise van het verhaal en oprichter van vertelkring Jade (’92). Hans Sahar, een van de meest authentieke talenten van de jonge generatie schrijvers van Nederlands-Marokkaanse afkomst en begenadigt verteller. Oliver Kruse-Dougherty, in Gouda en omgeving onder meer bekend van zijn dansschool Las Rosas del Tango, maar ook als boeiend verhalenverteller en inmiddels vertrouwd gezicht tijdens het Gouds Verhalenfestival. Pascal van

den Berg, een jong, talentvol theatermaakster, brengt tijdens het Verhalenfestival haar vertelvoorstelling ‘De Cowboy en de Papegaai’. En verder treft u vele andere vertrouwde gezichten met nieuwe of juist heel oude verhalen. Op de volgende pagina’s stellen alle vertellers zich aan u voor en licht een enkeling een tipje van de sluier op over het verhaal dat verteld gaat worden tijdens het Gouds Verhalenfestival. Ook dit jaar hebben we het geluk dat we gebruik kunnen maken van een aantal prachtige locaties in en rondom het stadhuis. Zo worden er onder andere verhalen gebracht in de Trouwzaal van het stadhuis, maar ook in het Museumcafé van museumgoudA. Dit jaar wordt het schitterende pand van De Muzen weer hernomen als vertellocatie en zijn we zeer verheugd dat we De Firma van Drie, in de voormalig, compleet gerestaureerde steenhouwerij Roodbol, als nieuwe locatie aan de lijst hebben mogen toevoegen. Wees getuige van bijzondere verhalen en ontmoetingen en breng het festival een bezoek. Wij hopen u graag te ontmoeten op vrijdagavond 27 november tijdens Gouds Verhalenfestival!

Rooster vertellers tijdens het Gouds Verhalenfestival

Kaarten reserveren: U kunt kaarten reserveren via de website van de Openbare Bibliotheek Gouda: www.bibliotheekgouda.nl of aan de balie van de bibliotheekvestigingen. Kaartverkoop: Op vrijdag 27 november kunt u vanaf 13.00 uur de kaarten afhalen aan de festivalkassa bij de Centrale bibliotheek, Spieringstraat 1. De festivalkassa is tot 20.30 uur geopend. Kaarten: Kinderen t/m 12 jaar € 3,00 Bibliotheekleden € 8,50 Niet-leden € 10,00

Programma

Stadhuis Sterzaal

Stadhuis Trouwzaal

Bibliotheek theater

Bibliotheek leescafé

Museumcafé

De Muzen

Firma van Drie

19.30 - 20.10 uur

mevr Tjendol

Stella Speksnijder & Jannie vd Boogaerdt

jeugdtheaterhuis

Henriette Oomen

Jan Wiersma

Janny Dercksen

Pascal vd Berg

20.10 - 20.50 uur

mevr Tjendol

Hugo Gastkemper

jeugdtheaterhuis

Henriette Oomen

Jan Wiersma

Charles Schreuder

Pascal vd Berg

20.50 - 21.30 uur

Monica van Driel

Carla Verhoeff

Hans Sahar

Guul Sinke

Carolyt Koops

Henk Hennekes

Oliver KruseDougherty

21.30 - 22.10 uur

Monica van Driel

Carla Verhoeff

Hans Sahar

Guul Sinke

Carolyt Koops

Charles Schreuder

Oliver KruseDougherty

22.10 - 22.30 uur

Kaartverkoop

Siebe Keulen

Het gepresenteerde programma is onder voorbehoud. De tijden, zoals genoemd in de programmakrant, zijn een richtlijn. Wanneer er zich wijzigingen voordoen in het programma, ontvangt u tijdens het festival een geactualiseerd tijdschema. Voor meer informatie en het laatste nieuws kunt u terecht op de website: www.bibliotheekgouda.nl. Of ga naar de hyves pagina van het Gouds Verhalenfestival: http://verhalenfestival.hyves.nl/, gemaakt en onderhouden door een vijftal enthousiaste leerlingen van het Coornhert Gymnasium en de Goudse Waarden.

Goudanus IV

Carla Verhoeff

Carolyt Koops

Henriëtte Oomen

In het pand van de Muzen vertelt Goudanus IV, pseudoniem voor Charles Schreuder, in een unieke sfeervolle ambiance een aloude legende over witte wieven. Witte wieven? Jazeker, ook in de omgeving van Gouda was men er als de dood voor. De drie zonen van Cornelis Goossens Gijsselvecht raken na een aanvaring met hun vader in de ban van een mysterieus damesgezelschap op het terrein van de Doelen. In het strijklicht van de maan worden ze… Ach, het laat zich raden. Kom en huiver! De legende maakt deel uit van de een dag eerder verschenen roman ‘de protagonist’. Dit boek verhaalt over een hedendaags verbouwingsdrama vol terugblikken in het verleden. Zeer geschikt voor hen die de Goudse geschiedenis in verhaalvorm willen leren kennen.

De legende van de Arabische astroloog

Het verhaal van Margaretha Goudana

Carla Verhoeff werkt bij de Openbare Bibliotheek Gouda onder meer als educatief medewerkster. In samenwerking met de Brede School geeft zij computercursussen aan leerlingen van de Goudse Brede Scholen en aan volwassenen volgens het jaarprogramma van de Openbare Bibliotheek Gouda. Zij is lid van de verhalenkring Jade te Gouda. Carla is in hart en nieren ‘Spanje-minded’. Reizend door dit land zoekt ze steeds verhalen en legenden om mee te nemen naar huis. Eenmaal heeft ze het adembenemende Alhambra bezocht waar het wemelt en gonst van de oude verhalen. Sindsdien wil ze niets liever dan ze allemaal vertellen tijdens het Gouds Verhalenfestival. Omdat dit een beetje teveel zou worden, vertelt zij, sinds 2008, elk jaar een verhaal uit het wereldberoemde boek van Washington Irving: ‘Verhalen van het Alhambra’. In deze serie Verhalen van het Alhambra’ is in 2008 ‘De legende van de waterdrager, de Morisco en de schat al verteld’. Dit jaar het tweede verhaal ‘De legende van de Arabische astroloog’ aan de beurt.

Margaretha Goudana is een avatar van Carolyt Koops. Ruim twee jaar geleden ontstond het verhaal waarbij de inspiratie kwam uit de hoek van het Erasmusgenootschap Gouda. Margaretha Goudana (in werkelijkheid Margaretha Rutgeri) is namelijk de moeder van Erasmus. Zij vertelt over haar aankomst in de Stede Golda rond 1460 en wat er vervolgens gebeurde waardoor zij het leven schonk aan twee zonen, Pieter en Gerrit. “Het verhaal gaat over Margaretha’s leven tussen ongeveer 1460 en 1486. Mocht u eerder naar mijn verhaal geluisterd hebben, speciaal voor u heb ik dit jaar weer een kleine nieuwe verrassing! En voor de ‘nieuwe’ luisteraars: laat mij u meenemen naar het Gouda van 1465….”.

Van de Goudse Henriëtte Oomen is verhalen vertellen haar hobby. Tijdens haar opleiding tot kleuterjuf leerde ze al verhalen vertellen. Ongeveer tien jaar terug volgde ze ook vertelcursussen bij onder andere de Surinaamse meesterverteller Paul Middellijn. Tegenwoordig is ze een van de vertelgroep ‘de zeven stiefzussen’. Waarom eigenlijk verhalen vertellen? “Ik vind dat verhalen iets vertellen over alledaagse dingen, vaak hele kleine dingen, maar tegelijkertijd heel belangrijk. Verhalen brengen ook gebruiken en culturen dichter bij elkaar. Iedereen hoort iets in een verhaal wat hem of haar boeit. Verhalen nodigen uit tot nadenken, tot erover praten met elkaar. Het verhaal dat ik ga vertellen op het Verhalenfestival zegt mij iets over doorzettingsvermogen, over creatief denken en vooral ook vertelt het wat muziek met je kan doen.”

Oliver Kruse-Dougherty De Duits-Canadese Oliver Kruse-Dougherty woont met zijn Schotse vrouw Siobhan alweer ruim drie jaar in Gouda. Hij is er onder andere bekend van hun dansschool Las Rosas del Tango, waar mensen uit Gouda en omgeving de Argentijnse tango leren. Velen herinneren zich nog hoe hij een verhaal vertelde uit Borges’ Wereldschandkroniek. Op dit moment zit hij helaas in een rolstoel, maar hij verheugt zich opnieuw enorm op het verhalenfestival. Dit jaar zal hij twee gloednieuwe verhalen van de Goudse Eva de Kleer vertellen. De inhoud is nog geheim…

Guul Sinke Een muis uit Mabinogian

“Hoe overwin je toverkracht? En hoe standvastig moet je zijn om de vloek door haat en wraak te breken van hen die jouw bondgenoten waren? Dit is het thema van een vroeg middeleeuws ridderverhaal uit Wales dat ik jullie hoop te vertellen.”

Jannie Boogaerdt en Stella Speksnijder

Pascal van den Berg

Verhalen uit de Krimpenerwaard

Jannie Boogaerdt en Stella Speksnijder zijn beiden geboren en getogen in de Krimpenerwaard. Zij hebben vorig jaar voor het eerst samen verteld tijdens het Gouds Verhalenfestival. Er zijn vele verhalen over en uit de Krimpenerwaard te vertellen. Deze keer staat bij Jannie en Stella het thema ‘geloof’ centraal. Beiden nemen zij op eigen wijze de luisteraar mee naar bijzondere gebeurtenissen uit de polder

De Cowboy en De Papegaai

Speciaal voor het internationale literatuur- en muziekfestival Crossing Border, schreef theatermaakster Pascal van den Berg de vertelling ‘De Cowboy en De Papegaai’. Het verhaal gaat over de zwaar allergische Bob die onder de goede zorgen van zijn ‘moeder’ uit wil vliegen. De overbezorgde Betsie verzorgt haar kind zo goed, dat hij zijn vleugels wel uit moet slaan...t.. De kooi is leeg en Betsie ontroostbaar, totdat er op een dag een onbekende cowboy het café binnenstapt.

BOUWEN EN WONEN

BOUWEN

Verlichte boerderijenroute heel bijzonder

7

& WONEN

Boerderijliefhebbers kunnen sinds donderdag 12 november acht avonden lang genieten van ruim honderd aangelichte adressen in Bodegraven, ­Nieuwerbrug en Woerden. Op twintig locaties kunnen ze kennis maken met negen agrarische bedrijven en op elf andere adressen kunnen ­geïnteresseerden genieten van muziek, foto’s, kunst en fraaie verzamelingen.

Zijn serliana’s en engelenramen hetzelfde? Waarom staat er bij veel boerderijen een ­zomerhuis op het erf? Wie weet nog dat de ­eerste melkmachine in ­Bodegraven werd aangeschaft of dat aan het Weijland een boer tachtig jaar geleden onderdak verleende aan zwervers? Wie is benieuwd naar de familie die vroeger haar boerderij voor de pronk dichter bij de straat bouwde, ook al leende de bodem zich daar niet zo goed voor? Wie wil lezen dat in de Tweede Wereldoorlog de bezetter en onder­duikers zonder dat ze het van elkaar wisten - dezelfde zolder deelden? Al deze vragen en heel veel

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Leerlingen onderzoeken gevolgen klimaatverandering Bijna tachtig leerlingen van drie havo-4 ­klassen van de Goudse scholengemeenschap Leo Vroman gingen vrijdag 13 november op ­excursie naar het gebied Gouwe Wiericke. Ze deden dit in het kader van het project ‘Gouwe ­Wiericke schetst haar toekomst voor 2040’.

In dit project staat het thema ‘aanpassen aan ­klimaatverandering’ centraal. Leerlingen onder­zoeken welke gevolgen de klimaat­ verandering zal hebben voor dit gebied en proberen te komen tot voorstellen hoe je hierop zou ­kunnen reageren. Zij gaan zich inleven in de rol van een adviesbureau die een opdracht uitvoert voor de Provincie Zuid-Holland. De excursies zijn een eerste kennismaking met het gebied en met de ­visie van enkele bewoners op de ­problematiek.

zij ­aangesproken worden op hun eigen deskundigheid en creativiteit en omdat er meerdere vakken bij dit project betrokken zijn met ook activiteiten buiten het klaslokaal. De afdeling milieueducatie van de Milieudienst MiddenHolland coördineert dit project in samenwerking met Xplorelab, het innovatieplatform van de Provincie Zuid-Holland. In totaal doen ruim 400 leerlingen mee van de drie Goudse scholen GSG Leo Vroman, het Driestar College en De Goudse Waarden en van het Coenecoop ­College uit Waddinxveen. Op de eindmanifestatie in februari 2010 presenteren de leerlingen hun eindresultaten aan de opdrachtgever.

Scholen voor Duurzaamheid

meer wetenswaardigheden passeren de revue, bij het doornemen van het routeboekje dat verschijnt bij de verlichte boerderijen­route Oude Rijn. Dit boekje is met routekaart en ­activiteitenoverzicht op zo’n dertig adressen in en nabij de gemeenten Bodegraven en Woerden voor  2,50 euro te koop. Zie voor een overzicht van deelnemende boerderijen en een lijst van verkooppunten www.verlichteboerderijen.nl.

Nieuwe brug in Gouda

Het project Gouwe Wiericke schetst haar toekomst voor 2040 is onderdeel van het landelijke programma “Scholen voor Duurzaamheid”. Dit brengt ­opdrachtgevers en leerlingen bij elkaar rond maatschappelijke vraagstukken. Het is uitdagend voor leerlingen, omdat De leerlingen op excursie.

Natuurlezing over Nederlandse varens De KNNV, Vereniging voor Veldbiologie in Gouda en omgeving, organiseert op woensdag 25 november een lezing over varens. De lezing vindt plaats in het natuurcentrum aan het Heempad in Gouda en begint om 20.00 uur.

die zal ingaan op de kenmerken en verspreiding van de meest voorkomende Nederlandse ­varens. Het natuurcentrum is gelegen achter de Prinses Sophieflat aan de Ridder van Catsweg ter hoogte van de bloemenkiosk. Belangstellenden zijn welkom en de toegang is gratis. Bel voor inlichtingen met (0182) 618 037.

De lezing wordt gegeven door Rob Okker,

Swarovski sieraden bij de Kandelaer Deze maand start De Kandelaer aan de ­Dubbele Buurt in Gouda met de exclusieve sieradenlijn van Swarovski. Enige tijd geleden hebben Ad en Krijnielle van Vliet van ’t Kaaswinkeltje aan de Lange Tiendeweg in Gouda het pand van de buren aangekocht. Dit bood niet alleen de mogelijkheid om het vloeroppervlakte van de winkel te ­vergroten, maar ook om een geheel nieuwe toegang tot het pand te creëren. Het woonhuis van het echtpaar Van Vliet ligt namelijk achter de winkel en is alleen toegankelijk via die winkel. Met het pandje van de buren erbij ontstaat nu de mogelijkheid om zowel de bovenverdieping van het nieuwe pand zelfstandig te betreden als ook het woonhuis. Maar daarvoor moest eerst een brug worden gelegd. En die ligt er inmiddels en is gelijk op de benodigde hoogte aangebracht om straks een onderdoorgang voor kleine bootjes mogelijk te maken. Op de brug de trotse eigenaar Ad van Vliet met een van zijn kinderen.

In een geheel vernieuwde afdeling is er de nieuwe herfst- en wintercollectie met een groot aantal ringen, oorbellen armbanden en hals­kettingen. “Wij verwachten veel van deze

collectie sieraden, omdat deze ­eigentijdse lijn buitengewoon goed aansluit op het ­huidige aanbod. Chique en classy, en toch betaalbaar. ­Bovendien lenen deze sieraden zich ­uitstekend als cadeau voor de feestdagen”, laat De ­Kandelaer weten. Bel voor meer informatie (0182) 512 357.

De Speelgoedloods bij Trendhopper Sinds kort heeft Trendhopper een ruime speelgoedloods met voor ieder kind wat wils.

Naast trendy accessoires en gadgets kan men nu dus nu ook terecht voor speelgoed. Zo is er keuze uit veel bekende merken als Lego en Zapf Creation. “Maar ook zijn er radiografisch bestuurbare auto’s en houten puzzels, ­alles tegen zeer aantrekkelijke loodsprijzen. De korting kan wel oplopen tot 25 procent”, laat Trendhopper weten. Op 20 december is er een extra koopzondag van 12.00 tot 17.00 uur bij Trendhopper Gouda aan de Goudkade 4.

BANGERT MAKELAAR & TAXATEUR

TAXATIE EN AANKOOPBEGELEIDING TEGEN EEN SCHERP VAST TARIEF

T. 0182 51 27 60 M. 06 52 33 34 70 WWW.BANGERTMAKELAAR.NL

Voor Swarovski sieraden kunnen belangstellenden bij De Kandelaer terecht.

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

8

ADVERTENTIE

e v e i s exclu ’ t h g i n s n e ‘Dick Dinsdag

24 november Van 18.30 tot 22.00 uur

Gezellige sfeervolle avond uit voor de hele familie! Onder het genot van een hapje en drankje in Dickens stijl.

DemOnstraties: komlig gezelgs! lan

Kerstbloementaart maken en kerstkrans maken

Gratis:

Erwtensoep en glüwein Oliebollen verkoop voor het goede doel! ‘Logos hope’ Zaterdag 12 & 19 december ook in ‘Dickens stijl’ Zaterdag 12 december alle kinderen in ‘Dickens stijl’ Gratis op de foto!

Groencentrum Sonneveld Zijde 141 - Boskoop www.groencentrumsonneveld.nl

20%

kassa kortin g op al le kerst- en sfeerartike len!

EXCLUSIEVE DICKENS NIGHT BIJ GROENCENTRUM SONNEVELD Kom lekker binnen!!! Buiten is het guur. Bij Groencentrum Sonneveld branden de kaarsen. De geur van dennengroen en glühwein komt u tegemoet. Dinsdagavond 24 November van 18.30 tot 22.00 uur heeft het groencentrum een exclusieve ‘Dickens night’ georganiseerd, speciaal voor de hele familie een gezellige avond, waarbij iedereen 20% kassakorting krijgt op alle kerst- en sfeerartikelen. Wat kunt u verwachten op deze gezellige avond? U wordt ontvangen door het hele Sonneveldteam in Dickens kleding. Verder is het tuincentrum geheel in Dickens kerst winter sfeer. Onder het genot van een hapje en een drankje kunt u genieten van een demonstratie kerstbloementaarten en kerstkransen maken. Verder zijn er voor de hobbyisten weer volop materialen aanwezig om lekker zelf thuis aan de gang te gaan. Zoals u gewend bent van ons staat er weer een grote sortering zelfgemaakte trendy sfeervolle kerststukken voor de kleine en de grote portemonnee. Neem uw fototoestel mee. Ook worden er oliebollen verkocht, waarvan de opbrengst naar het goede doel ‘logos hope’ gaat. U als klant heeft als eerste de keuze uit onze fantastische collectie sfeer, cadeau en kerst, zodat iedereen kan slagen voor een geschikt Sinterklaas- en kerstcadeau. De trend dit jaar is witte, zilveren en naturelkleurige harten en klokken. Ook de zaterdagen 12 en 19 December is alles in Dickensstyle. Zaterdag 12 December kunnen uw kinderen GRATIS op de foto in Dickenskleding (kerstkaarttip). Het Sonneveldteam zorgt voor deze kleding. Het Sonneveldteam is er helemaal klaar voor. Kijk voor nog meer informatie op de website www.groencentrumsonneveld. nl. Ook kunt u daar een impressie van het bedrijf vinden en tevens vindt u daar de actuele weekaanbiedingen.

9

ADVERTENTIE

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000

X-mas shopping night

25 en 27 november a.s. 18.00 - 21.30 uur

15% korting op het gehele assortiment*

Speciaal deze avond: Ontvangst door Kaars Koffie, welke u een heerlijk kopje koffie of espresso aanbiedt. Kijk ook op www.kaarskoffie.nl

Maak kennis met Banketbakkerij van Dijk & Zn., zij hebben voor u bijzondere heerlijkheden meegenomen. Kijk ook op www.123gebak.nl

Slijterij en Wijnhandel Groenendaal presenteert voor u wederom een mooie selectie wijnen die natuurlijk ook geproefd kunnen worden. De Woonstyliste is aanwezig om u adviezen te geven over uw interieur maar ook speciaal over de kerststyling van uw interieur. Kijk ook op www.dewoonstyliste.nl.

In onze sfeervolle kerstshow presenteren wij dit jaar 5 thema’s: • • • • •

Forest X-Mas Vintage Pearls & Ribbons Classic 2009

Ook dit jaar weer verkrijgbaar het Stadhuis van Gouda, De Waag en de Veerstal van het merk Luville. Tevens zijn er een aantal huizen van Luville geselecteerd voor zéér scherpe aktieprijzen, OP=OP! Uw voordeel kan oplopen tot wel 50% korting! * Voorwaarden korting: 15% korting op het gehele assortiment uitgezonderd reeds lopende kortingsakties.

25% KORTING op 1 artikel naar keuze bij inlevering van deze bon met uw 4-cijferige postcode:

Ook hier geldt niet geldig op reeds lopende kortingsakties.

Life & Garden Gouda Achterwillenseweg 31 (via Goudse Houtsingel) 2805 KA Gouda - T. 0182 - 581 337 [email protected] www.lifeandgarden.com

10

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Aannemersbedrijf SG-Bouw Uw bouwspecialist voor

Dakkapellen Grote Wade 42, 3439 NS Nieuwegein Tel.: 030-2672326 E-mail: [email protected]

|

Willeskop 139a, 3421 GV Oudewater Tel.: 0348-565121 E-mail: [email protected]

Stoffeerwerk Wij stofferen ieder soort meubilair en zijn onder andere gespecialiseerd in ARTIFORT, LEOLUX, ROLF BENZ, PANDER en OISTERWIJK meubelen.

Openingstijden showroom Oudewater: Zat. 08.00 - 13.00 uur. Overige dagen op afspraak.

Bezoek onze showroom of kijk op www.sgbouw.nl

openingstijden ma t/m vr 8.30 - 16.00 uur zaterdag gesloten

Leerbewerking Wij zijn gespecialiseerd in het repareren en herstofferen van CHESTERFIELD meubelen. 6 Standaardpunten

van Miedema • Gratis halen en brengen • Altijd 3 jaar garantie • Grote collectie stof en leer • Uitsluitend beste kwaliteit materiaal • Service en kwaliteit • Geen aanbetaling

BV CBS

Goejanverwelledijk 48, Gouda telefoon 0182 - 59 92 20

H.J. Natte jr. Schildersbedrijf en verfhandel

kleiwegstraat 22 2801 GM Gouda

Tel. (0182) 51 62 52 Fax (0182) 55 06 08 mobiel (0651) 38 09 26

NIEUWE SHOWROOM MOORDRECHT

OPEN HUIS

NAAR VRAAG CIALE E P S E ONZ SACTIE! OPENING

ZATERDAG 21 NOVEMBER 10.00 - 15.00 UUR

Kom ook een kijkje nemen in onze geheel vernieuwde showroom aan de Ambachtweg 14 te Moordrecht en profiteer van de aantrekkelijke openingsacties! U bent van harte welkom!

GRATIS BROCHURE bel 0548-537555 of kijk op

WWW.SELEKTHUIS.NL AMERSFOORT I MOORDRECHT I RIJSSEN I SNEEK I THOLEN

11

RONDE TAFEL: KART EVENT

KartEvent.nl Sponsors en deelnemers bedankt!

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

www.RT29.nl De Nederlandsche Tafelronde NR. 29 Gouda

projecten voor kinderen in Gouda

pr en communicatie KartEvent.nl

www.jantjebeton.nl

‘We doen graag iets terug voor de maatschappij…’ Ronde Tafel Gouda ‘scheurt’ 15.000 euro bij elkaar! Alweer voor het vijfde jaar op rij, ­organiseerde de Ronde Tafel Gouda het KartEvent (www.kartevent.nl) ten gunste van Jantje ­Beton. ­Bedrijven uit Gouda en omgeving konden een kart sponsoren, waarmee ze tijdens een drie uur durende race tegen elkaar uitkwamen: ‘scheuren voor Jantje Beton’. “We hebben gemerkt, dat het koppelen van onze maatschappelijke acties aan een landelijk bekend doel als Jantje Beton een groot positief effect heeft. Het werkt absoluut opbrengstverhogend! Sterk punt bij Jantje Beton is tevens dat sponsoren zo goed als rechtstreeks kunnen zien waar hun bijdrage aan wordt besteed. Het geld dat we ophalen (in 2009 ruim 15.000 euro) wordt in Gouda en omgeving ingezet.” Menno Wiersma is voorzitter van de Kart Commissie van De Ronde Tafel Gouda, één van de 196 tafels  van de  Nederlandsche Tafelronde, die op haar beurt onderdeel is van de Round Table International, met wereldwijd 45.000 ­tafelaars. We spraken met Menno over De Tibasén accesoires logo.pdf 1 17-11-2009 16:03:39 ­Ronde Tafel over nieuw de inzet voor Jantje Beton.

“In Nederland zijn zo’n 3500 mensen, allemaal mannen tussen de circa 25 en maximaal veertig jaar, lid van de diverse tafels. Ons doel is om onderlinge vriendschap te bevorderen en tegelijkertijd kennis, ervaringen en meningen uit te wisselen. Dat moet bijdragen aan de ontwikkeling en ontplooiing van onze leden. Maar we hebben nóg een doel. Naast (internationale) vriendschap en persoonlijke ontplooiing is het leveren van een gezamenlijke bijdrage aan de gemeenschap minstens zo belangrijk”. “Dat laatste doen we regelmatig, door acties te organiseren voor goede doelen. Daar zijn we best fanatiek in. Echter hebben we een tijd ­terug ook ingezien, vanwege ons streven het geld écht goed terecht te laten komen, dat de organisatie ‘professioneler’ moest worden. Wij hebben daarna een enquête gehouden onder onze leden, waaruit naar voren kwam dat zij op de eerste plaats iets voor (Goudse) kinderen wilden doen”. “Omdat we wisten dat Jantje Beton zich met name inzet om kinderen in Nederland meer

C

M

Y

CM

MY

CY

Weth.Venteweg 171a 2805 JN Gouda Tel: 0182 - 51 11 17 www.tibas-openhaarden.nl

CMY

K

Openingstijden: Dinsdag tm vrijdag 10.00 - 17.00 Zaterdag 09.00 - 13.00 Donderdag koopavond 19.00 - 21.00

Kado ideeën voor sfeervolle winterse avonden Dealer van de topmerken:

Altech Attika Barbas Bellfires Boley Gijsen Jøtul Leenders Rüegg Stovax Scan Tulikivi Metaloterm

kans te geven om (buiten) te spelen, hebben we deze organisatie gebeld. Na enig overleg werd besloten om in onze acties voortaan met Jantje Beton samen te werken. Wij halen het geld op en zij helpen ons om dat geld goed te besteden aan lokale projecten. Voor de ­bedrijven die sponsoren snijdt het mes dus aan twee zijden: ze kunnen – met relaties of personeel – lekker rondscheuren in een kart én steunen daarmee tegelijkertijd een goed doel. Bij Race ­Planet in Delft hebben we de volledige baan van drie verdiepingen tot onze beschikking, dat is ­ruimte voor 25 karts. Helaas kunnen er niet meer deze baan op, dan zou onze bijdrage voor Jantje B ­ eton nog groter zijn”. “De afgelopen jaren zijn via Jantje Beton ­diverse doelen in Gouda met geld geholpen. De kinderboerderij, bijvoorbeeld. En de scouting. Voor de komende jaren hebben we met Jantje Beton afgesproken dat het geld vooral naar de nieuwe wijkprojecten gaat. In Gouda, ­natuurlijk, want daardoor kunnen we als Ronde Tafel ervoor zorgen dat de kinderen in onze ­eigen stad lekker buiten kunnen spelen”.

www.d-o-g.nl

! 12

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

Ter versterking van ons team zoeken wij

Functieomschrijving

Tence is voor een Q-park parkeergarage in Gouda op zoek naar een geschikte fulltime Parkinghost. Het gaat hierbij om een vacature met uitzicht op vast dienstverband. Wij zoeken iemand voor 38 uur in de week. Onze opdrachtgever is een sterk groeiende onderneming waar medewerkers de kwaliteit bepalen van het parkeerproduct en de dienstverlening en dus het succes van de organisatie.

De Parkinghost is het aanspreekpunt van het bedrijf richting de klant en fungeert als gastheer van de parkeergarage. Hij/Zij is verantwoordelijk voor het beheren, besturen en operationeel houden van de parkeergarage en voor het mede realiseren van de gestelde kwaliteitseisen en service levels. De parkeergarage dient elk moment van de dag schoon te zijn. (bijvoorbeeld geen vuil in de garage, prullenbakken leeg)

Q-park

Onze opdrachtgever is een innovatieve parkeerorganisatie die staat voor kwaliteit. Onze opdrachtgever is actief in Nederland, Belgiё, Duitsland, Frankrijk, Engeland en Ierland, Zweden, Noorwegen, Denemarken en Finland.

Taken -

oplossen van problemen van klanten beantwoorden vragen pro-actief inspelen op behoeften klant informatie over Q-park verstrekken schoonhouden van de garage technisch onderhouden van de garage/technische problemen signaleren en juiste persoon op de hoogte brengen om de oplossing te vinden.

• Fulltime Kok eenvoudige keuken. • Parttime Nachtportier, woensdag en/of donderdag nacht • Parttime Medewerker bediening voor in het weekend. Wij zijn op zoek naar gemotiveerde mensen die ons jonge team kunnen aanvullen. Indien jij de persoon bent die wij zoeken stuur dan een brief met motivatie en je CV naar: Campanile hotel Gouda Kampenringweg 39/41 2803 PE Gouda t.a.v. Robin Harkema Of E-mail naar [email protected]

Functie-eisen -

Goede communicatieve eigenschappen in de Nederlandse taal. Bewezen kwaliteiten met betrekking tot dienstverlening. Verkoopervaring Minimaal een afgeronde MBO-opleiding. Bij voorkeur een BHV-certificaat (of bereid deze te behalen). Je beschikt over technisch inzicht en administratieve vaardigheden. Je hebt een pragmatische instelling. Je bent representatief en geduldig. Daarnaast ben je in het bezit van een rijbewijs (B). Je bent flexibel (werken in de avonduren en weekenden)

Tence! Den Haag Herengracht 52 2511 EJ Den Haag

T 070 3462121 F 070 3458455 www.tence.nl [email protected]

Wil je alles weten, kijk dan direkt op tence.nl

Feestje Uw verjaardag vieren, maar het huis te klein? Even geen tijd voor de organisatie? Vier dan uw feest in een van de sfeervolle zalen van De Brug. Gastheer Arie van Sinttruije heet u van harte welkom! Bel 0182-392882 voor een afspraak over de mogelijkheden.

VINGINO - PROTEST - TOM TAILOR - GEISHA RAGS - CARBONE - SALTY DOG - TUMBLE ‘N DRY HOOKIPA - RAGS - EAGER BEAVER - NOPPIES In de maten 56 t/m 176

Wintersale 25-50% korting!

FRANSA - TOM TAILOR - PROTEST - YAYA - GEISHA VINGINO - BELLISSIMA - MAC - JACKPOT - BONNIE DOON - COWBOYS BELTS - S’ OLIVER In de maten 34 t/m 46

Kidzzenzo Van Heuven Goedhartstraat 37 2811 BT Reeuwijk Tel. nr. 0182 - 391394 Open: di t/m vr 09.30 - 17.30 uur za 09.30 - 17.00 uur

Ladiezzenzo Van Heuven Goedhartstraat 31 2811 BT Reeuwijk Tel. nr. 0182 - 394648 Open: di t/m vr 09.30 - 17.30 uur za 09.30 - 17.00 uur

Zalencentrum De Brug, Dunantlaan 1, 2811 CA Reeuwijk, Tel (0182) 392882 www.zalencentrumdebrug.nl

GROTE COLLECTIE SINTERKLAAS EN ZWARTE PIETEN KOSTUUMS! Tevens hebben wij alle accessoires die Sint en Piet nodig hebben: • • • • • •

OOK VOOR KOSTUUMVERHUUR!

Baardstellen en pruiken Schmink en decoratieartikelen Handschoenen, veren en oorringen Maillots, kragen en collen Jute zakken en baretten Staf, kruis en ring

Hoge Gouwe 161 - Gouda - Telefoon (0182) 52 24 33 www.degoudsefeestwinkel.nl

FAMILIE / WERK EN SCHOLING

Liefdevol sabbatsfeest

13

Liefdeskracht, symboliek en dankbaarheid. Dat waren de kernwoorden van de sabbatviering op 13 november in Bodegraven. In een sfeervol aangeklede Theaterzaal van Het Evertshuis genoten negentig gasten van deze romantische kaballa-avond. Zowel liefdeskoppels als singles, van jong tot oud, kwamen vanuit het hele land om dankbaar de liefde te vieren. Auteurs Christine Pannebakker (links) en Geert Kimpen (foto: Pancras Kuipers). en ­liefdespartners Geert Kimpen en Christine Pannebakker uit Bode- Bijzonder graven begeleidden alle aanwezigen ­tijdens Bij de eerste taak van de man aan tafel ontstond dit joods ritueel in kabbalatraditie. hilariteit. De man moest namelijk een wijnglas

Geert Kimpen maakte kennis met deze ­traditie tijdens het schrijven van zijn debuutroman en inmiddels wereldwijde bestseller ‘De Kabba­ list’. Sindsdien integreerde hij met zijn gezin het sabbatsfeest in hun leven. Elke vrijdag­ avond vieren zij dit feest waarbij ze dankbaar­ heid ­vieren voor de overvloed van het leven, stilstaan bij alle zegeningen in het ­bestaan en waarbij zij bovendien de liefde voor elkaar uitspreken en vieren. Samen met zijn vrouw ­Christine Pannebakker wilde hij ook ­anderen dit ritueel laten meebeleven en organiseerde daarom samen met stichting De Witte Roos, centrum voor spirituele ontwikkeling en boek­ handel Karssen een Sabbatfeest. Vol ­passie ver­ telden Geert en Christine over de achter­gronden van de rituelen. Als start van de ­viering ontstak in het Evertshuis een vrouw per tafel twee kaar­ sen. Dit werd gevolgd door een ­stevige ‘hug’ om buurman of buurvrouw ­‘sabbat sjalom’ te wensen. In het begin ging dat wat onwennig, maar al snel schudden de ­bezoekers de gene van zich af en ontstond er een gezellig samen­ zijn in de zaal.

tot aan de rand vullen, ter illustratie van feest van overvloed, en zou deze vervolgens, na het uitspreken van een zegespreuk, tot minstens de helft leeg drinken. Daarna was het de beurt aan de vrouw die het onderdeel ­‘zuiveren van het gemoed’ voor haar rekening nam. Terwijl de ­ander in gedachte stilstond bij wat er de ­afgelopen week niet goed was gegaan, over­ goot de vrouw de van de ander handen met water. De man verdeelde vervolgens het brood en sprak uit waarom hij zijn partner of tafel­ genoot zo bijzonder vindt. “Het is zo essentieel in relaties om naar elkaar uit te spreken hoe blij je met je naaste bent, maar toch gebeurt het te weinig”, benadrukte Geert. Al snel vlogen de complimenten over tafel en zag je de tafel­ genoten nog meer stralen. Tot slot lazen alle mannen en vrouwen gezamenlijk om en om een stukje van het Hooglied dat sprankelt van liefde waarna alle gasten konden genieten van een ­uitgebreid buffet onder begeleiding van muziek van een Klezmer band. Er was genoeg stof om te ­bespreken na deze bijzondere ver­ telling, zodat er tot middernacht op liefdevolle wijze werd getafeld.

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Vrijwilliger (gezocht) Het is zondagmiddag half vijf in vrijetijds­ centrum De Kluphoeve aan de Bloemen­ daalseweg. Eén van de wekelijkse recreatieve bijeenkomsten van mensen met een verstande­ lijke beperking is afgelopen. De meeste deel­ nemers zijn al naar huis. Een aantal wacht nog op de taxi. Ze worden er een beetje onrustig van. Zal de taxi nog wel komen? Ben ik op tijd thuis voor het avondeten? Binnen sluit Gerard Hoonhout (foto links) de bar af. Hij is al ruim vijftien jaar elke zondagmiddag als vrijwilli­ ger bij de Klup te vinden. “Ik ben hier via mijn familie mee begonnen. Mijn zus hoorde bij de doelgroep van de Klup. Mijn vader, Gerard, heeft zich ruim vijfendertig jaar, tot kort voor zijn overlijden op 83-jarige leeftijd, met hart en ziel als vrijwilliger voor de Klup ingezet. Ook mijn broer deed dat. Dus als ik vroeger op zondagmiddag niets te doen had, ging ik gezel­ lig naar de Klup.” Tonny Janssen (foto tweede van rechts) is via de ­Hofstedendagen als vrij­ williger bij de Klup gaan werken. Zij en haar echtgenoot Sjef (foto midden) zijn ­regelmatig op zondagmiddag bij de Klup te vinden. Sjef: “Er komen elke week ­ongeveer dertig mensen. Als het goed weer is ga ik met een groepje een

eindje wandelen.” Tonny: “Er heerst hier een leuke en aparte sfeer. Je merkt aan de mensen dat ze het leuk vinden dat je er bent. Het is dankbaar werk, je krijgt er veel voor terug. We doen leuke dingen als spelletjes, knutse­ len en tekenen. Met de mensen die daar zin in hebben. Niets hoeft!” Sjef: “We hebben vaak veel lol met elkaar. Ze vinden het best leuk om elkaar een beetje in de maling te nemen.” De Klup zoekt nieuwe vrijwilligers die af en toe een dagdeel in de week willen helpen. Heeft u belangstelling? Kom gerust eens langs (op afspraak via Saskia Korst (0182) 527 566) of kijk op www.vtv-midden-holland.nl. Tekst en foto: Annelieke Pinckaers

Wethouder Menkveld bezoekt Leonardoschool

Door Bonnie van Doorn

Meander start voetbalklas Vanaf volgend schooljaar start De Meander met een voetbalklas. Dit is uniek in de Goudse regio.

en leerlingen van groep zeven en acht. De ­Meander vormt samen met het Antoniuscollege Gouda en het Antoniuscollege Bodegraven het Carmelcollege Gouda.

Locatiedirecteur Jan Hogendoorn licht toe: “Op De Meander kun je onderwijs volgen op het vmbo en kiezen voor Economie, Zorg & Welzijn of Techniek. Veel kinderen hebben daarnaast ook andere kwaliteiten of liefheb­ berijen. Het is natuurlijk leuk als ze daarmee iets kunnen doen. Daarom kunnen leerlingen vanaf 2010 naast het gewone vmbo-program­ ma kiezen uit drie specia­lisaties: Football, Digi Media en Fashion & Styling. Met sup­ port van ADO Den Haag en Goudse voet­ balclubs krijgen de leerlingen voetballessen om de kwaliteit van hun techniek, inzicht en ­tactiek te verbeteren. Op dinsdag 24 novem­ ber organiseert De Meander van 19.30 tot In de voetbalklas kunnen leerlingen werken aan hun 21.00 uur een informatieavond voor ­ouders ­techniek. (foto: Esther van Berk).

TATOEAGES VERWIJDEREN Met de yag-laser worden zeer goede resultaten bereikt bij het weg laseren van tatoeages & pigmentvlekken

Voor informatie, een afspraak maken, Lange groenendaal 41, Gouda tel: 0182 – 580 566

Tatoeages weglaseren gaat op afspraak, ook evt. ‘s avonds Bodypiercings:

Definitief ontharen:

Permanente Make-up:

Professioneel, hygiënisch. piercings & implantaatjes.

Ontharen van oksels, bikinilijn Onderbenen, borst, rug, enz

Natuurlijk aanbrengen van eye-liner en wenkbrauwen

Wethouder Menkveld gaf een gastles bij de Leonardoschool in Gouda.

In het kader van De dag van het respect sprak en werkte wethouder Menkveld donderdag 11 november een uur met de kinderen van de midden-en bovenbouw van de Leonardoschool in Gouda.

Zowel de kinderen als de wethouder hadden hun huiswerk goed gemaakt. Zo hadden zij ­artikelen en foto’s verzameld die met respect te maken hebben. Na een gesprek over de vraag

‘wat is respect eigenlijk?’ zette de wethouder de kinderen aan het werk met de opdracht om een onderwerp te bedenken waarvoor de kinderen meer respect zouden wensen en te verwoorden hoe dit vervolgens verwezenlijkt kan ­worden. Gezamenlijke conclusie was dat het mooi zou zijn als we daar zelf aan kunnen bijdragen. Voorbeeld: we willen meer respect voor het milieu en dat gaan we bereiken door zelf het zwerfafval in de buurt op te ruimen!

Cursus ‘Een puber in huis’ Ouders van kinderen in de leeftijd van elf tot en met zestien jaar kunnen in de maanden ­december 2009 en januari 2010 deelnemen aan de cursus ‘Een puber in huis’. Een prak­ tische ­oudercursus rond alledaagse opvoedvragen. Opvoedbureau Midden-Holland ­verzorgt in samenwerking met de Stichting Al Moustakbal deze cursus in Schoonhoven.

Tijdens de cursus biedt de pedagogisch ­medewerker de ervaren ouder vooral ­informatie en tips om de eigen manier van opvoeden te versterken. Er is voldoende gelegenheid om te oefenen met vragen uit de eigen situatie en voor het uitwisselen van ervaringen. De ­cursus bestaat uit zes bijeenkomsten van twee uur en gaat in op de onderwerpen: veranderingen in de puberteit, zelfbeeld, onderhandelen met pubers, communicatie en het stellen van regels en grenzen. Er zijn geen kosten verbonden aan

deze cursus. De bijeenkomsten vinden plaats in de Adam van Vanenstraat 49, in Schoonhoven. Ouders kunnen zich telefonisch en via internet voor de cursus aanmelden via (0182) 547 888 of [email protected]. Zie voor meer infor­ matie www.opvoedbureau.nl.

Sint te huur! Tel. 06 - 22 69 91 05

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

14

ADVERTENTIE

KLEIN CARAVANS 1. 1 jaar Bovag garantie op alle occasions boven € 3500,-

2. huisselectie caravans met 2 jaar Bovag garantie 3. gratis kortingspas voor onze campingshop = 10%

te De allerlaats 09 modellen 20 geprijsd zeer scherp

Service Center

Bovag/Focwa erkend

Campingshop

keuzes Bovag e im ru e w eu ni n de he Vanaf et garantie gekeurde Occasions m % korting f 1 oktober t/m 1 maart 10

Onderhoudsbeurt vana

Uw Persoonlijke Dealer in de Randstad Officieel Bovag/Focwa Caravanbedrijf. Een Bovag onderhoudsbeurt = Veilig op weg naar uw bestemming Hoogeveenenweg 15, 2913 LV Nieuwerkerk aan den IJssel Tel. 0180-316195 - Fax. 0180-322392 www.kleincaravans.nl - e-mail: [email protected]

Openingstijden: maandag gesloten Winkel di t/m vr 08.30 - 12.30 en 13.00 - 17.00 uur za. 10.00 - 16.00 uur Showroom di t/m vr 08.30 - 12.30 en 13.00 - 17.00 uur za. 10.00 - 16.00 uur Routebeschrijving Komende vanaf de A20, vanuit richting Rotterdam of Utrecht, neemt u de afslag Nieuwerkerk aan den IJssel. Volg witte borden industrieterrein “Hooge Veenen”, U vindt ons op nummer 15. Direct aan de A20.

GEZONDHEID

Digitaal Dossier Jeugdgezondheidszorg

15

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Inloopspreekuur Eén telefoontje reuma In het patiëntenservicebureau op de Jozef­ locatie van het Groene Hart Ziekenhuis is op woensdagmiddag  25 november, van 14.00 tot 15.30 uur, de laatste inloopmiddag dit jaar voor mensen met een vorm van reuma.

Dit kan zijn artrose, reumatoïde artritis of een van de vele andere soorten reuma. ­Vrijwilligers die zelf reuma hebben, van de reumapatiënten­ vereniging Gouda en omstreken beantwoorden vragen over de verschillende ­soorten reuma. Vooral over leefstijl en leefregels ­kunnen zij  reumapatiënten op pad helpen. De inloop­ middag is  vrijblijvend,  een afspraak is  niet ­nodig  en er zijn geen kosten aan verbon­ den. Wie niet in de gelegenheid is op dit tijd­ stip langs te komen, maar wel informatie wil, kan contact opnemen met de secretaris van de Reumapatiëntenvereniging, Yvonne Balvers, telefoon (0182) 523 980.

Gegevens over onder andere inentingen van kinderen komen vanaf juli 2010 in het digitaal dossier.

GGD Hollands Midden, de consultatie­bureaus van ActiVite Jeugdgezondheidszorg, Valent en de Vierstroomzorgring kiezen gezamen­ lijk voor de combinatie Allegro Sultum / NetSourcing als leverancier van het Digitaal DossierJeugdgezondheidszorg. Zij tekenden 6 november de contracten.

Jeugdgezondheidszorg volgt de groei en ont­ wikkeling van kinderen. Consultatiebureaus en GGD houden gegevens bij die van belang zijn voor de ontwikkeling en gezondheid van het kind. Voorbeelden hiervan zijn ­inentingen die het kind heeft gehad en de lengte en ­gewicht van het kind. Nu worden deze gegevens nog bijgehouden in een persoonlijk, papieren ­dossier. Vanaf juli 2010 krijgen alle kinde­ ren in ­Nederland van nul tot negentien jaar

een ­digitaal dossier. Het digitale dossier biedt ­volgens de Jeugdgezondheidszorg meer moge­ lijkheden om de gegevens van de jeugd van de hele regio met elkaar te vergelijken. Ook het overdragen van dossiers van het consultatie­ bureau aan de GGD als het kind vier jaar is en bij verhuizing naar een andere gemeente wordt volgens hen efficiënter. Invoeringstraject

De invoering van het Digitaal Dossier Jeugd­ gezondheidszorg in Hollands Midden verloopt in stappen. Met ingang van 1 juli 2010 wordt voor alle kinderen, die bij deze Jeugdgezond­ heidszorgorganisaties in de regio in zorg zijn, bij het eerstvolgende contactmoment een ­digitaal dossier aangemaakt.

Snoepen zonder suiker

Diabetesvereniging Nederland afdeling Gouda vierde op Werelddiabetesdag, zaterdag 14 november, haar zestig­ jarig jubileum. Op de locatie van Sanofi-aventis in Gouda konden kinderen met de ‘Sugar Kids’ aan de slag en voor ­ouders met kinderen met diabetes was er een apart programma. Ook de Sint kwam even op bezoek.

Informatie­ bijeenkomsten borstvoeding Borstvoedingsorganisatie LLL organiseert in buurthuis de Noorderzon in Gouda op 3 december en 17 december bijeenkomsten.

Hier komen vragen over borstvoeding aan de orde. Neem voor informatie en inschrijving contact op met Laura Streekstra (0182) 519 498 of [email protected]. Graag vooraf aanmelden.

Kwaliteitskeur­ merk Fit & Fun Peter van der Bas, directeur eigenaar van Fit­ nesscentrum Fit & Fun Sports uit Moordrecht, ontving woensdag 17 november het keurmerk ‘Fitness Totaal’.

Met het keurmerk Fitness Totaal, toont Fit & Fun Sports aan tot de beste kwaliteitsfitness­centra van Nederland te behoren. Het sportinstituut uit Moordrecht voldoet hiermee aan de hoog­ ste keur van de Stichting LERF dat staat voor Landelijke Erkenningsregeling Fitnesscentra. “Deze regeling, waaraan ook het Ministerie van VWS haar goedkeuring en ondersteuning geeft, betekent voor klanten en toekomstige klanten van sport- en fitnesscentra een garantie voor kwaliteit. Sport- en fitnesscentra die denken te kunnen voldoen aan de hoogste eisen worden in opdracht van de landelijke Stichting LERF gekeurd door een onafhankelijk bureau”, licht Van der Bas toe. LERF hanteert een keur op twee niveaus: op ‘Keurmerk en Fitness –basis’ en op ‘Keurmerk Fitness-totaal’. De laatste is op dit moment de meest uitgebreide keuring van de Stichting LERF en omvat hoge eisen op het gebied van onder andere accommodatie, diplomering en kwaliteitssystemen. Zie voor meer informatie: www.lerf.nl. Professionele ondersteuning nodig bij het

STOPPEN MET ROKEN? Lasertherapie, wetenschappelijk ontwikkeld!

Lasercentra N.O, vestiging Rotterdam Alexanderpolder (10 min. van Gouda) Kosten € 150, echter € 100 vergoeding door TRIAS. Ook andere zorgverzekeraars vergoeden, bv Zilveren Kruis 75 % Informeer bij ons. Bel: 0900 - 4378 678 / 0900 - gestopt

zie ook www.laserpraktijk-lemelerveld.nl

Ik ben inmiddels ziek van de griep. Niet van het virus zelf, maar wel van de vele berichten die over ons heen buitelen. Bizarre bewerin­ gen van verontruste ouders staan tegenover degelijk wetenschappelijk onderzoek. Hoe maakt u daar een keuze uit? Staat het hoofd van een kritische huisarts bij Pauw & Witte­ man u meer aan dan het hoofd van de Minis­ ter? Ziet de website ouderstegengriepprik.nl er smoezeliger uit dan grieppandemie.nl? Doet u nog snel een spoedcursus geneeskunde of belt u even met uw huisarts? Velen kozen voor het laatste, weliswaar een beetje spijtig voor mijn fantastisch hardwerkende assisten­ tes. Eén telefoontje geeft net dat ­persoonlijke contact, wekt net dat vertrouwen en kan uw mening net doen kantelen naar het één of het ander. Onlangs had ik een zelfde ­ervaring. Ook ik was nog niet geheel overtuigd van een bericht in een blad voor huisartsen. Ik las dat wij 127 miljoen moeten bezuinigen vanwege te hoge kosten voor geneesmiddelen. Al­ leen als huisartsen geneesmiddelen op stof­ naam (pindakaas) voorschrijven in plaats van merkartikelen (Calvé) zouden ze dit ­bedrag ­kunnen terugverdienen. Nu schrijven we in onze praktijk al jaren dagelijks geneesmidde­ len op stofnaam voor. Deze zijn even effec­ tief en veel, echt veel goedkoper. Het houdt de premies laag. Alleen farmaceuten en een enkeling die overgevoelig is voor een genees­ middel op stofnaam hebben baat bij een duur merk­artikel. In datzelfde bericht stond dat huisartsen zelf niet zoveel invloed hebben op de kosten voor geneesmiddelen. De dure merkartikelen worden voornamelijk verstrekt in het ziekenhuis. Tevens zouden ziekenhuis­ apotheken de merkgeneesmiddelen gratis van de farmaceut ontvangen. Op die manier raakt de patiënt gewend aan dat middel, zie dat maar weer eens te veranderen als huis­ arts. Omdat wij voor onze patiënten de door de specialist verstrekte medicatie herhalen, komt dit op conto van het huisartsenbudget. Nu is het ­altijd makkelijk schoppen tegen grote organisaties die veel geld verdienen, ook Calimero wil zijn frustraties kwijt. Zou het echt waar zijn? Het was me wel opgeval­ len dat patiënten altijd vanuit het ziekenhuis de maagbeschermer Nexium ® of Pantozol ® verstrekt krijgen en niet het dertig keer goedkopere en even werkzame omeprazol. Effe checken, waarom niet de ziekenhuis­ apotheker gebeld? Ik kende hem (haar?) niet, er was geen hoofd dat mij hinderde en we konden collegiaal informatie uitwisselen. Na introductie wie ik was vroeg ik of het klopte dat de ziekenhuisapotheek gratis Nexium ® verstrekt krijgt. Nou gratis, antwoordde de apotheker, bijna gratis. Maar het is bij ons protocol, we schrijven niet voor op stofnaam. Met stomheid geslagen vroeg ik nog of dit in deze column mocht. Dat mocht. Nu weet u dus waarom u straks meer premie gaat be­ talen en nu weet u waarom huisartsen boos zijn op korting van het huisartsenbudget. Eén telefoontje maakt net dat verschil. Peter Leusink

Peter Leusink vormt samen met Patricia Heerbaart en Bas Nap, Praktijk de Huisarts. Deze is gevestigd aan de W. Barentzlaan 32, tel. 69 80 88.

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

16

ADVERTENTIE

SLIMME ONDERNEMERS VINDEN DEZE STRAAT SNEL...

Kijk voor meer informatie op www.vermeijvof.nl of bel ons voor een vrijblijvende kennismaking.

Van Dethstraat 16a, 2807 RS Gouda Telefoon (0182) 52 01 55 - Fax (0182) 51 14 48 [email protected] - www.vermeijvof.nl

BEDRIJVEN

Thuis bij De Unie

17

De huiskamer van Wad­ dinxveen. Dat is wat hotel café restaurant De Unie wil zijn. Mensen lopen hier ­gemakkelijk binnen voor een kopje koffie of een maaltijd. Voor de inrichting van het restaurant en de zalen zijn warme ­kleuren gebruikt. Gasten en mede­ werkers moeten zich hier op hun gemak kunnen voelen.

En dat is ook het geval, volgens manager ­Tanja van Strien. Zij heeft sinds ­januari 2007 de ­leiding Voor Tanja van Strien is het belangrijk dat gasten en medewerkers zich op hun over dit hotel, dat zeventien gemak voelen in De Unie. ­kamers, twee ­zalen en een café-restaurantgedeelte ­omvat. Het ­hotel is een zijn mensen die voor hun bedrijf in de buurt erkend leerwerk­bedrijf. Leerlingen van ROC’s werken en elders wonen. kunnen hier stage ­lopen. Er zijn leerplekken in de ­keuken en in het ­restaurant. De Unie maakt Speciale activiteiten deel uit van de REAKT Groep. Dat betekent De Unie organiseert diverse activiteiten in haar dat deel­nemers van REAKT (mensen die door huiskamer. Zo worden er exposities gehouden ­bepaalde ­omstandigheden in het verleden een waarbij vooral plaatselijke en regionale kunstehiaat in hun CV hebben) ook bij De Unie naars de kans krijgen hun werk te tonen. Op werkervaring kunnen opdoen. Voor die mede- dit moment hangen hier de bijzonder kleurwerkers heel prettig en de gasten merken hier rijke schilderijen van Lisa Oudijk. De schilde­ verder niets van. Het ‘huiskamergevoel’ komt rijen van deze jeugdige Waddinxveense zijn op ­verschillende manieren tot uitdrukking. nog tot het einde van het jaar te zien. Er ­waren ­Allereerst in de gastvrijheid. “Ik vind het leuk met ­regelmaat ‘dinner en dance’ avonden en dat mensen bij mij komen eten. De menukaart binnenkort is er een tapasavond, waarbij tapas ­wisselt ­regelmatig. Zo nu en dan informeer ik worden geserveerd van eigen fabricaat. De bij onze vaste hotelgasten wat zij ­zouden willen Unie is gevestigd aan de Kerkweg-Oost 226 in eten. Hebben ze zin in boerenkool, dan regelen Waddinxveen, telefoon (0182) 612 103. Kijk we dat”, vertelt Tanja van Strien. Bij De Unie voor meer informatie op www.hoteldeunie.nl. ­logeren verschillende gasten, ook vaste. Dat

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Financieel alert Banksparen

Er zijn van die woorden waarvan je het idee hebt, dat die al jaren bestaan. Bij ons is dat ‘banksparen’. Als ik aan consumenten vraag: “Heeft u wel eens van banksparen gehoord?” Dat zullen de meesten beamen, dat ze dit al jaren kennen. Terwijl ik dit schrijf, ontdek ik echter dat de spellingchecker van Word het woord niet eens kent. En dat klopt ook, want voor 1 januari 2008 bestond het ook niet. Banksparen bij een bank? Je zou ook het idee kunnen hebben, dat banksparen alleen maar bij een bank kan. En ook dat is niet juist. Banksparen is een financieel product dat ook bij financiële adviseurs te krijgen is. Wat is banksparen? Banksparen is nieuw fenomeen sinds 1 januari 2008. Het doel ervan is om bancaire producten gelijke rechten te geven als levensverzekeringen. Voorbeeld: De spaarhypotheek is een levensverzekering met een gegarandeerde opbrengst. Nu kennen we ook de gegarandeerde bankrekening. Op deze bankrekening krijg je een gegarandeerde hoge rente voor

bijvoorbeeld tien jaar, gekoppeld aan de hypotheekrente. Zo bestaat nu ook de zogenaamde lijfrenterekening naast de lijfrenteverzekering. Waar kunt u dit krijgen? Zo goed als banken levensverzekeringen aanbieden, zo bieden verzekeraars bancaire producten aan. Wij zijn erg enthousiast over deze nieuwe vorm van gegarandeerd, soms belastingvrij, sparen. Het is echt wel interessant om beide vormen tegen elkaar af te zetten. Soms kun je zelfs switchen van het ene product naar het andere. Kortom, er zijn vele toepassingen waardoor een consument meer uit zijn geld kan halen. Een ver­ gelijking tussen beide soorten mag in geen enkel gesprek ontbreken. Tim van Dasselaar [email protected]

Vishandel Vrolijk en Bangkok City

Najaars Proeverij DH17 groot succes Slijterij DH17 uit Moordrecht organiseerde dinsdag 10 november voor de eerste keer de Grote Najaars Proeverij. Op deze avond werden meer dan 65 ­wijnen ­gepresenteerd die de ruim 125 bezoekers ­allemaal ­konden proeven. Toppers van de avond waren onder andere het wijnhuis ­Pelee Island uit Canada en de gloednieuwe lijn ­Astoria ­wijnen en prosecco’s. Daarnaast ­waren er ­hapjes van kaasboer Marco Voshol en was er een stand met lekkernijen van Jacobus Toet. Na afloop ontving elke klant het DH17 Najaars ­Magazine dat op deze avond onthuld werd. “Deze Grote Najaars Wijnproeverij zal een jaarlijks terug­kerende grote ­gratis ­proeve­rij gaan worden waar wijnliefhebbers uit de ­gehele regio een grote diversiteit aan wijnen van DH17 ­kunnen komen proeven”, blikt de ­slijterij ­tevreden ­terug. Zie voor meer informatie: www.dh17-moordrecht.nl.

Chef-kok Aree Schoemaker van Bangkok City en medewerker Jaco van Zeevishandel Kees Vrolijk met twee zeeverse ponen die ’s avonds in de keuken voor de gasten worden bereid.

Beter een goede buur dan een verre vriend. Dat geldt zeker voor Zeevishandel Kees Vrolijk en Thais restaurant Bangkok City die naast ­elkaar gevestigd zijn aan de Lange Tiendeweg in de Goudse binnenstad.

Demonstratie kerstkransen maken Het maken van kerstkransen is vaak niet zo moeilijk als dat het lijkt. Met een goede ­ondergrond en wat groene materialen kan volgens Pim Slingerland iedereen de mooiste kransen maken.

l­ocaties aan de Kerklaan 32 demonstraties in het ­maken van kransen. “Onze medewerkers tonen de fijne kneepjes van het vak. Met een beetje handigheid en de juiste materialen zijn de mooiste kransen te maken.” Er is voldoende gratis ­parkeergelegenheid.

Op vrijdag 27 november zijn er op twee

van Dasselaar & partners auto-rijschool schipholservice

taxi-bedrijf groepsvervoer

van Staverenstraat 39b 2811 TL Reeuwijk

tel. (0182) 39 23 00 fax (0182) 39 53 66

www.startax.nl

klik hier voor kennismaking met ons bedrijf Keerkring 61 - 2801 DG Gouda www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888

Bangkok City, bekend om zijn originele Thaise gerechten, betrekt onder meer de vis bij vishandel Kees Vrolijk. “Een belangrijk onderdeel van onze menukaart wordt ingenomen door Thaise visspecialiteiten die bij onze gasten erg populair zijn”, aldus Herman Schoemaker van

Demonstratie bij Visgilde Gouda In Winkelcentrum Bloemendaal komt ­vrijdag 27 november een chef-kok bij ­visspecialist ­Visgilde Gouda voor een demonstratie in het bereiden van garnalen. Natuurlijk ­krijgen ­bezoekers ook de kans om deze te proeven, want uiteindelijk is de smaak het ­belangrijkste.

Sandor Lugthart, visspecialist en eigenaar van Visgilde Gouda, wil met deze actie laten zien, dat lekker eten niet moeilijk hoeft te zijn en ook niet veel tijd in beslag hoeft te nemen. “Vooral met het oog op de feestdagen, waar het eigenlijk om het gezellig samen zijn met de familie gaat, moet men toch lekker kunnen eten ­zonder zich de gehele dag in de keuken te moeten ­verschuilen”, vertelt Lugthart.

Bangkok City. Kees Vrolijk is bijna dagelijks op de visafslag in Scheveningen te vinden, waar hij de vis voor zijn zaak inkoopt. “Wat wij nodig hebben, kopen wij dezelfde dag bij hem in”, zegt Schoemaker, “zo uit de zee en verser kan niet.”

18

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Maandag Gezinszak Kibbeling 00 met saus

5 Dinsdag 3 Haringen 00 5 €

ADVERTENTIE

Woensdag Verse Zalmfilet 95 500 gram €

7

Donderdag 4 Lekkerbekken halen 3 betalen

€

Kom kijken, kom proeven. Vrijdag 27 november kookdemonstratie met garnalen.

Sinterklaas bestellen? Even naar ‘De Jong’ bellen! Tel. 06 - 10 12 88 91

Profiteer van de speelgoedverkoop uit onze loods! AL HET SPEELGOED 25% GOEDKOPER EN MERKARTIKELEN 15% GOEDKOPER DAN ELDERS Lego - Märklin - Zapf Creation - Baby Born - Nino Ideas SPEELG OE LOODS D

SPEELG OE LOODS D

Duploset elders € 34,50, bij ons

25.90

Houten puzzel met knop elders € 4,94, bij ons

SPEELG OE LOODS D

SPEELG OE LOODS D

3.95

Lego elders vanaf € 1,85 bij ons 1,40

Marklin circus treinset elders € 149,-, bij ons 71,Babyborn elders € 59,- bij ons 35,-

Nino Ideas elders vanaf € 2,50 bij ons 1,-

De politieserie normaal € 44,95 bij ons 38,-

Brandweerauto met geluid elders € 10,50, bij ons

7.90

in onze

SPEELGOED LOODS

Docterscase de luxe elders € 11,50, bij ons

Goudkade 4 - 2802 AA Gouda

8.60

19

SINTERKLAAS

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Kosterlijke ontdekkingen: Sint Nicolaas in de Goudse Glazen?

Intocht Sinterklaas bij Gouwestad De intocht van Sinterklaas in Gouda van ­zaterdag 14 november is tot en met zondag 22 november te zien op Gouwestad TV.

Camera’s waren aanwezig op de pakjesboot, aan de wal en op en rond de Markt om Sinter­

klaas op de voet te volgen. De goedheiligman werd omringd door ongeveer honderd pieten en hij werd door honderden kinderen enthou­ siast ingehaald. De uitzending is te zien van 10.30 tot 11.30, 19.00 tot 20.00 en 22.30 tot 23.30 uur via het kanaal van de Kabelkrant.

Sint ontdekt bed in de etalage Het Bespaarhuis Ook de Sint ontdekt het bed in de etalage van Het Bespaarhuis dat ter gelegenheid van de winteractie is ­omgebouwd tot een luxe hotelkamer.

“Wie bij ons een ­hypotheek afsluit ontvangt een verwenarrangement bij Landgoed De Holtweijde in Lattrop. (www.holtweijde.nl) Op deze manier willen wij klanten laten

e­ rvaren hoe de juiste hypotheek moet voelen; ontspannen en rustgevend!” laat Sharon van Gastel weten. “Ook de Sint heeft ons ­ontdekt”, lacht Sharon. “We hoorden 15 november ­gestommel bij het wakker worden. Wat bleek? De Sint heeft zich geïnstalleerd in de etalage! Het Bespaarhuis voelt zich vereerd met het ­bezoek uit Spanje. Overdag slaapt hij, dus graag een beetje stil zijn als je voorbij loopt…”

Jawel, kijkt u eens via www.sintjan.com naar ‘kosterlijke ontdekkingen’ en zoom in op glas 61. Daar is de schenker, de wijbisschop Nico­ laas in vol ornaat, pontificaal afgebeeld met staf en mijter. Boven hem ontwaart u naast knechten in pofbroek en hozen, ­iemand met een barret en pluimen, een stappende schimmel en makkers in wild geraas. Bij de ­kerstening van de Germanen voerde de ­Roomse ­missie een politiek om bestaande heidense feesten te voorzien van een christelijk jasje, in dit geval een kazuivel, zodat wij nu door de kerstbomen het bos niet meer kunnen zien. Ooit geloofden Germanen hier in de oppergod Wodan, ­gezeten op een wit paard zwevend door het luchtruim met een zwarte kraai op zijn schouder. ­Wodan werd omgedoopt tot Sint Nicolaas, die tot ­vandaag de dag nog steeds met een schimmel over huisdaken kan huppelen. De zwarte kraai is uitgegroeid tot een troep zwarte Pieten. Sinterklaas emigreerde naar Engeland, Ame­ rika, Canada, waar de mijter van Santaclaus een rode muts werd. Hij zweeft daar met een slee getrokken door rendieren. Hoezo komt de goedheiligman uit Madrid? De metamor­ fose van Wodan werd namelijk doorgevoerd in de tweede helft van de zestiende eeuw, zie het jaartal in het glas, toen half ­Europa van­ uit Spanje werd geregeerd. Scheepslui bij­ voorbeeld met Nicolaas als beschermheilige, vervoerden dan ook sinaasappels. Werd onze

Nicolaas van Nieuwland onderin glas 61 dan ooit tot heilige verklaard? Ofschoon hij zwichtte voor de zucht naar een wijntje en een trijntje en spoedig de bijnaam wij-n-bisschop ontving, werd hij tenslotte uit zijn ambt ont­ heven. Hij leefde niet volgens zijn priesterlijke roeping, maar het hondje voor hem, wijst op eeuwige trouw van zijn Meester, door wie alle gelovigen toch geheiligd kunnen worden. [email protected]

foto FGG

Sint geeft pianoconcert

Sinterklaas bleek afgelopen zaterdag in Waddinxveen over onvermoede talenten te beschikken. Hij zorgde even na de feestelijke intocht voor een exclusief pianoconcert. Vanaf 9.30 uur was er al veel te beleven op het gebied van muziek en grappen. De Sint droeg daaraan onverwacht zijn steentje bij.

Sinterklaasfeest op kinderboerderij Sinterklaas en een aantal van zijn Pieten ­komen woensdagmiddag 25 november van 14.15 tot 16.15 uur langs bij de Kinderboerderij de Goudse Hofsteden.

Goedheiligman bezoekt Winkelcentrum Bloemendaal Sinterklaas brengt op zaterdag 28 november een bezoek aan winkelcentrum Bloemendaal in Gouda.

Vanaf 13.00 uur zal hij samen met drie Zwarte Pieten in het winkelcentrum aanwezig zijn. In verband met de renovatie van het winkel­ centrum staan er op diverse plaatsen ongezel­ lige schotten. De Zwarte Pieten zullen daarom kleurplaten uitdelen aan de kinderen en hen vragen om deze in te kleuren. De kinderen kunnen in de week van 28 november tot en met

4 december hun ingekleurde kleurplaat zelf ophangen op de houten schotten tegenover de ingang van Super de Boer. Uit alle inzendingen worden zes prijswinnaars gekozen. Op zater­ dag 5 december bezoekt de Sint tussen 11.30 en 14.00 uur opnieuw het winkelcentrum en zal hij de prijzen uitreiken aan de winnaars van de kleurwedstrijd. Uiteraard hebben de Zwarte Pieten volop lekkers bij zich om uit te delen en bovendien is er de mogelijkheid met de Sint op de foto te gaan. Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumbloemendaal.nl.

Alle kinderen zijn welkom om samen met ­ouders, oma’s, opa’s en verzorgers het Sinter­ klaasfeest te vieren tussen 14.00 en 16.00 uur aan de Bloemendaalseweg in Gouda. Deze

middag ­kunnen kinderen meedoen aan allerlei activiteiten en is er de mogelijkheid te knut­ selen. Ook geven echte Pieten een spannende Pietentraining aan de kinderen. Voor ouders, opa’s oma’s en begeleiders staat er koffie met iets lekkers klaar. Deze middag wordt mogelijk gemaakt door wijkteam Bloemendaal. Zie voor meer ­informatie www.kinderboerderijgouda.nl of bel (0182) 514 219.

bremcatering en culinaire diensten Brem Catering Beijerenstraat 1 Reeuwijk 2811 XD 06 21508790 0182522609 www.bremcatering.nl

Culinaire hapjes Buffetten uit alle windstreken koud en warm Lunch of een diner op iedere locatie Brem catering verzorgt de catering zoals U dat wenst

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

20

ADVERTENTIE

Sinterklaas op bezoek in Winkelcentrum Bloemendaal! Op zaterdag 28 november a.s. is het weer zover. Dan brengt Sinterklaas een bezoek aan winkelcentrum Bloemendaal. Vanaf 13.00 uur zal hij samen met 3 Zwarte Pieten in het winkelcentrum aanwezig zijn.

����������� ��������������

De Zwarte Pieten zullen kleurplaten uitdelen aan de kinderen en hen vragen om deze in te kleuren. De kinderen kunnen in de week van 28 november t/m 4 december hun ingekleurde kleurplaat zelf ophangen op de houten schotten tegenover de ingang van Super de Boer. Uit alle inzendingen worden zes prijswinnaars gekozen.

� � �� � � � �� � �� � � � � � � � � � � �

� � � � �� � �

De kleurplaat is ook te downloaden op www.winkelcentrumbloemendaal.nl Vergeet niet je gegevens in te vullen op de achterzijde van kleurplaat!

Op zaterdag 5 december komt de Sint opnieuw naar het winkelcentrum en zal de prijzen uitreiken aan de winnaars van de kleurwedstrijd. Hij is dan tussen 11.30 en 14.00 uur op bezoek in het winkelcentrum. Uiteraard hebben de Zwarte Pieten volop lekkers bij zich om uit te delen en je kunt met de Sint op de foto. Heb je zin om Sinterklaas te begroeten? Kom dan zaterdag 28 november a.s. naar winkelcentrum Bloemendaal. Vraag aan Zwarte Piet een kleurplaat en help het winkelcentrum gezellig maken. Bovendien maak je kans op een mooie prijs!

Kijk voor meer informatie op www.winkelcentrumbloemendaal.nl

www.winkelcentrumbloemendaal.nl

21

Gouds Ambachtenkwartier

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

de Ambachten route

Ontdek de ambachten van Gouda

Tijdens een unieke wandeling langs achttien bijzondere bedrijven ontdekt u de ambachten van Gouda. Maak in het Ambachtenkwartier een heerlijke Goudse siroopwafel, kijk op de leest van de meester schoenmaker, proef zoete chocolade en stel zelf uw persoonlijke sieraad samen. Of laat u knippen en scheren bij de barbier, zie hoe kaarsen worden gedompeld of proef de wereldberoemde Goudse kaas langs de Ambachtenroute door de historische binnenstad. In de ambachtengalerij vindt u bovendien de namen van ambachten die ooit in de stad te vinden waren. Uw wandeling begint en eindigt op de Markt van Gouda met zijn zeventiende eeuwse Kaaswaag en het prachtige gotische stadhuis. Van hieruit kunt u heel Gouda eenvoudig ontdekken!

De Ambachtenroute



Op vrijdagmiddag 20 november om 15.30 uur wordt het Gouds Ambachtenkwartier geopend. Met het onthullen van een welkomstbord en plattegrond aan het begin van de Groenendaal verricht wethouder Siebe Keulen de ­officiële openingshandeling. Tijdens de opening zijn ­belangstellenden van harte welkom en dit ­moment is ­tevens de start van een ­leuke puzzel­ route. ­Diverse ­ambachten worden getoond ­tijdens de opening.

Informatiebord Ambachtenkwartier Korte Groenendaal

V an Vliet Siroopwafels echte Goudse siroopwafels Lange Groenendaal 32 2 Sari Wereldmode kledingverkoop & kleding naaien Lange Groenendaal 80 3 Bag Me

handgemaakte leren tassen, riemen etc. Lange Groenendaal 112 4 Gouda Lijsten ambachtelijke lijstenmakerij Lange Groenendaal 85 5 ‘t Schoenmakertje meester schoenmaker Lange Groenendaal 45 6 PUUR Chocolade chocoladeatelier Naaierstraat 4 7 Inspiratio sieradenatelier, kralen & workshops Naaierstraat 5 8 P&P Keramiek pottenbakkerij, cursussen etc. Naaierstraat 12 9 Mixed Up naaiatelier & stofferen Naaierstraat 14 10 Johan d’Ouwe Kapper knippen & scheren v.d.heren Nieuwehaven 21 Goudse Ambachtengalerij Wijdstraat 11 Atelier De Hollandsche Maagd

Anita Gaasbeek schilderen Oosthaven 28 12 Blomatelier international floral design Molenwerf 22 13 Glasatelier ’t Ruitje glas-in-lood Groeneweg 17 14 Galerie Kryn eigentijds edelsmid atelier Lange Tiendeweg 21 15 ’t Kaaswinkeltje boerenkaas uit Gouda Lange Tiendeweg 30 16 SERVICE ATELIER Juwel Art & Ribelli Creatieve Goudsmeden/reparaties Lange Tiendeweg 19 17 ’t Keldertje Kaarsenmakerij kaarsen dompelen & bedrukken Achter de Kerk 9-H 18 Kaaswaag kaas- & ambachtenmuseum Markt 35-36

Goudse Kaasmarkt Ontdek ook de Goudse Kaas- en Ambachtenmarkt op de Markt. Tussen eind juni en eind augustus herleeft hier iedere donderdag tussen 10.00 en 12.30 uur de handel in kaas en ambachtelijke producten.



Ontdek Gouda helemaal via: VVV Gouda Markt 27 www.vvvgouda.nl / Tel. (0900) 46 832 88 OPEN ma 13.00-17.30 u, di–vr 9.30-17.30 u, za 10.00-16.00 u, zo juli-aug 12.00-16.00 u

Als de ambachtenroute geopend is, start ook de puzzelroute. Bij iedere deelnemer, is een letter te vinden en samen vormen deze letters een woord. Bij de deelnemers is een flyer te verkrijgen waarmee iedereen mee kan doen aan de puzzelroute. En er zijn mooie prijzen te winnen! De puzzelroute duurt tot en met 8 december. Prijzen puzzelroute: Chocolade atelier Puur:

een workshop chocolade maken voor twee personen

Move - dansschets Anita Gaasbeek Aquarel/inkt, ingelijst 30x40cm.

Van Vliet siroopwafels: een workshop stroop­wafels bakken

voor zes personen

Kaas- en Ambachtenmuseum Het Gouds Kaas- en Ambachtenmuseum is gevestigd in de Kaaswaag. Van april tot en met oktober proeft u hier de rijke ambachtenhistorie van de stad met ­demonstraties kaas maken, plateel schilderen, pijpen maken en keramiek.

Glasatelier ’t Ruitje: een glazen schaal Gouda Lijsten: ingelijste prent van Gouda P&P Keramiek: grote keramische vaas Service Atelier Juwel Art & Ribelli: een Prisma heren of dames

horloge

Blomatelier: snelworkshop van ‘Kersttoverbol’ of ‘Winterse

blombol’ voor vier personen

Atelier De Hollandsche Maagd: kleine dansschets (aquarel/

inkt) in lijst circa 30x40.

Productie ambachtenroute: Marketing Gouda (met dank aan de Kamer van Koophandel en de Gemeente Gouda). Ontwerp grafische elementen Ontdek Gouda: www.3megawatt.nl.

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

22

ADVERTENTIE

Hoogste GOUDPRIJS in 20 jaar! Verkoop het nu

Ik wil uw goud! U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant, briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.

Record goudprijs €23,- per gram 24 karaats goud

Potma Edelmetaal Papestraat 28 - Den Haag Tel. 070-3636666 Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)

23

FAMILIE / UITGAAN

Nederlands Kamerkoor zingt werk Lassus Dirigent Paul Van Nevel zorgt met het ­Nederlands Kamerkoor al jaren voor feestelijke verrassingen in concertzalen en ­kerken. Dit keer wijdt de Vlaming een concert aan landgenoot ­Orlande de Lassus (1532-1594). Lassus was de meest productieve en populaire componist van de zestiende eeuw. Het Nederlands ­Kamerkoor verzorgt op woensdag 25 november een concert in de Sint-Janskerk in Gouda. Het concert ‘Een zingende catalogus van L­ assus’ begint om 20.00 uur.

Dirigent Paul Van Nevel (foto Leo Samama).

Orlandus Lassus (1532-1594) is de enige ­renaissancecomponist op het continent wiens roem al tijdens zijn leven legendarische proporties heeft aangenomen. Zijn inventiviteit blijkt uit het veelomvattende, expressieve ­oeuvre, met diep religieuze missen en magnificats, maar ook met grappige en sensuele Franse liederen. Tijdens dit concert komen alle facetten van zijn werk aan bod, als een catalogus van Lassus’ poëtisch en muzikaal kunnen. “Van Lassus wordt vaak beweerd dat hij ­geniaal was. Maar hij was veel meer dan gewoon maar ­geniaal. De ongemeen rijke wisselwerking ­tussen zijn complexe persoonlijkheid en zijn onuitputtelijke veelzijdigheid mondt uit in een universele, maar nooit stereotiepe taal die men tot dan toe voor onmogelijk hield”, zegt Paul Van Nevel, die sinds 2005 ­ere-gastdirigent van

het Nederlands Kamerkoor is voor de producties van oude polyfonie. “Hij schildert in zijn werken met virtuoze pen zowel zijn melancholische Franco-Flamand achtergrond als zijn scherp ironisch-humoristisch waarnemingsvermogen in de meer dan 1200 werken die hij heeft nagelaten. Magnificats, madrigalen, litanieën, falso bordone, motetten, wereldlijke Latijnse werken, missen, villanelle, canzonen, chansons, Duitse liederen, gelegenheidswerken : je kan het zo gek niet bedenken of Lassus componeerde met een smakelijke vindingrijkheid de tekst de hemel in.” Lezers van deze krant kunnen met korting naar het concert op 25 november. Voor meer informatie hierover zie de bon hieronder.

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Op het spreekuur Op het spreekuur zie ik een grappig hondje, Boomer genaamd. Boomer is een kruising van allerlei rassen maar in zijn boekje staat bij ras: Boomerhondje vermeld. Sommige mensen denken dat dit een speciaal ras is en betalen er vaak minimaal 250 euro voor. De grap is dat het elke keer maar weer afwachten is hoe jouw Boomer eruit gaat zien. Hij kan groot of klein worden, krulvacht, lang haar of zelfs een gladde vacht krijgen en je ziet ze in vele kleuren. Deze Boomer is zwart-wit en ruim vier maanden oud. Hij heeft piekhaartjes. Het is een leuk hondje maar hij heeft een probleem: hij drinkt soms erg veel en het zindelijk maken lukt maar niet. Ik kijk Boomer na en vind geen afwijkingen. De eigenaar moet van mij een paar verse urinemonsters langsbrengen en meten hoeveel Boomer nu eigenlijk drinkt per 24 uur. De urine-onderzoekjes geven geen bijzonderheden. Het drinken van Boomer wisselt nogal, de ene dag echt te veel en de andere dag valt het wel mee. Omdat de eigenaar erg bezorgd is en het wel lastig is zo’n plassende hond in huis en op de galerij besluit ik nog een uitgebreid bloedonderzoek te doen. Ook dit onderzoek ziet er perfect uit. Als ik de eigenaar nog eens doorzaag over het gedrag van Boomer en de ‘fokker’ waar het hondje vandaan komt, komt

Prachtige Renaissance-koormuziek van de zestiende-eeuwse componist Orlande de Lassus

Marcelien Baerveldt Dierenartsenpraktijk Baerveldt, Schuur en van Pelt Vuurdoornlaan 2, Gouda www.dierenartsgouda.nl

Cheque voor school in Uganda Een cheque ter waarde van 1.076,35 euro was het fraaie resultaat van de ballonnenactie van Pannenkoeken- & Poffertjesrestaurant ‘In de Salon’ aan de Karnemelksloot 1 in Gouda.

Op vrijdag 13 november kreeg Fred ­Meijer van Stichting CCP (Christian Childcare ­Programme) de cheque overhandigd. De Stichting ondersteunt met behulp van Nederlandse sponsorouders 300 weeskinderen in Uganda.

Lezersactie Nederlands Kamerkoor

er iets belangrijks naar boven: de hond heeft na de fokker eerst nog een maand in een gezin met kleine kinderen gezeten die ook nog eens uit huis gezet zijn! Boomer heeft dus in een gevoelige periode van zijn leven (acht tot twaalf weken!) in een stress situatie gezeten. Om aandacht te trekken ging hij waarschijnlijk veel drinken, hij heeft klappen gehad van zijn baas als hij in huis plaste, hierdoor werd hij nog onzekerder en hij is niet goed getraind en uitgelaten om zindelijk te leren worden. Ik maak een plan met de eigenaar hoe ze dit probleem moeten aanpakken en ik weet zeker dat het goed komt………… met geduld en liefde!

Ook worden door financiële bijdragen twee scholen ondersteund, waardoor nieuwbouw van extra leslokalen mogelijk is. “De gift van het Pannenkoeken- en Poffertjesrestaurant komt ten goede aan de aanschaf van een ­generator voor de technische school, vertelt Meijer. Via de Stichting Wilde Ganzen, die wereldwijd kansarme mensen ondersteunt, verwacht hij het bedrag nog verdubbeld te krijgen.

Woensdag 25 november 20.00 uur, Sint-Janskerk (Achter de Kerk 16) in Gouda: ‘Een zingende catalogus van Lassus’ Nederlands Kamerkoor o.l.v. Paul Van Nevel Lezersactie: €12,00 (op vertoon van deze actiebon, maximaal 2 kaarten per bon) (normale prijzen: €18,00/€12,00 CJP) Reserveren aanbevolen: T 020-578 7978 (Nederlands Kamerkoor)

Verrassende werken in showroom van Cox Pianoservice Studenten van het Rotterdams Conservatorium spelen op donderdag 26 november composities uit de geschiedenis van de klassieke muziek. Zij doen dit in de showroom van Cox Pianoservice in Gouda als voorbereiding op hun examen in een concertreeks die een groot succes is gebleken.

De composities zijn verrassende werken waarmee ze hun talenten maximaal kunnen tonen. Deze eerste avond van het zevende seizoen ­treden Gracia Martinez Ferer (piano) en Igor Vasiljevic (viool) op. Zij spelen werken van

Mozart, Liszt, Rachmaninov en de ­Sarasate. In deze concertreeks traden in vorige ­jaren al studenten op als ‘het Apaydin trio’ en Luca ­Cubisino, namen die inmiddels internationaal zijn doorgebroken. Op donderdag 11 ­februari en 22 april 2010 staan de daar op volgende concerten op het programma. De concerten vinden plaats bij Cox Pianoservice aan de ­Meridiaan 25 in Gouda. Aanvang 20.00 uur, entree is tien euro, reserveren via [email protected] of (0182) 524 528. Zie voor het volledige ­programma en de cv van de ­musici www.coxpiano.nl.

Bijzonder in het bijzondere! D Alpha Makelaardij BV Hoge Gouwe 17, Gouda • tel: (0182) 51 14 24 www.alphamakelaardij.nl

Ewout Mampaey van ‘In de Salon’ overhandigde de cheque voor stichting CCP aan Fred Meijer.

De boekenplank van Ineke Verkaaik Zijn wij  in een grote stad op zoek naar een afscheidscadeautje voor een vrouw. Moeilijk; iemand die je niet zo goed kent, het presentje moet toch een raakvlak met de ontvanger ­hebben, origineel en betaalbaar zijn. ­Winkel in en winkelstraat uit. Galeries bezocht, maar ­nergens het eureka-gevoel: ja, dit is het! Als wij geen boekhandel zouden hebben en de vrouw niet uit het uitgeversvak kwam dan had ik het meteen geweten. In de boekhandel ­lekker snuffelen naar het passende ­cadeau  dat aan alle voorwaarden  voldoet. Van een ­kalender tot de cassette met de brieven van Van Gogh. Sinterklaas is weer in Nederland en tijdens een interview met de landelijke media gaf hij het óók aan: ‘In de zak van Sinterklaas zitten dit jaar veel boeken en tijdschriften.’ Deze man

geeft origineler cadeaus dan wij ­tijdens het ­afscheid van onze vakgenoot deden... En dat op zijn leeftijd!

SINTERKLAAS €14,95 E R I K

24

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

KLEDING OUTLET Heren kolberts div. kleuren

van € 129,- voor € 59,-

Dames truien in vele modellen en kleuren

van € 59,- voor € 25,-

Jeans

van € 89,- voor € 19,-

Heren overhemden in vele kleuren

van € 49,- voor € 25,-

Dames jeans jack

van € 69,- voor € 10,-

Winterjassen

van € 99,- voor € 39,-

Kostuums

van € 189,- voor € 79,Bij Van Vlaanderen bed & badweelde 1ste etage Zeugstraat 52, Gouda

TOTALE LEEGVERKOOP dekbedovertrekken collectie 2008 Hollen naar ‘Van Vlaanderen’

Donsklapper 90% ganzendons

p O = p O

4 jaargetijden afkoppelbaar Nomite tijk tegen huisstofmijt

Cinderella dekbedovertrekken 240 x 220 2 stuks € 79,95

140x200 van € 179,95 voor € 129,-

Satijnen peignoirs

200x200 van € 259,95 voor € 199,-

5 verschillende

140x220 van € 199,95 voor € 139,-

van €49,75 voor €15,-

240x200 van € 299,95 voor € 219,240x220 van € 329,95 voor € 239,-

Van Vlaanderen

Ook ho e voor e slakens uit e lke ma i at mat gen atelier ras

bed & badweelde tra

Zeugs

a - Te

Goud at 52 -

6 98

67 2 2 8 1 l. 0

FILM EN THEATER

Theatervoorstelling over schoolkaping

25

De Goudse Schouwburg is op dinsdag 24 november het podium voor de verhalen van twee betrokkenen bij de schoolkaping in Bovensmilde in 1977: Tom Polnaija en Geert Kruit. Na afloop van de muziektheater­ voorstelling ‘Gegijzeld’ van Elsbeth Vernout, over de Molukse acties in de jaren zeventig, zullen ze als ex-dader en ex-slachtoffer samen een nagesprek verzorgen.

‘Gegijzeld’ is een muziektheaterproject over de Molukse gijzelingsacties onder regie van Selma Susanna. In de voorstelling staat de visie van theatermaker Elsbeth Vernout op de gebeurtenissen van toen centraal. Dertig jaar geleden was haar zus Willemijn één van de 105 kinderen die gedurende vier dagen werd gegijzeld in de openbare basisschool in Bovensmilde. Ze was toen zeven jaar. Elsbeth zat op de kleuterschool aan de overkant van de straat en was zes. Op initiatief van Elsbeth Vernout vertellen, aansluitend aan de voorstelling, twee ervaringsdeskundigen samen op één podium hun verhaal. Beiden doen ze op een bijzondere manier iets met de nasleep van de schoolgijzeling in Bovensmilde, die meer dan dertig jaar na dato nog steeds gevoelig ligt. Geert Kruit was in 1977 één van de gegijzelde kinderen in de school van Bovensmilde. Nu woont hij nog steeds in het dorp, tegenover de plek waar

‘Gegijzeld’ is een muziektheaterproject over de Molukse gijzelingsacties onder regie van Selma Susanna.

de school heeft gestaan. Hij heeft zich verdiept in de Molukse kwestie en geeft lezingen aan ­scholieren en aan gedetineerden, waarin hij vertelt over zijn ervaringen als slachtoffer van de gijzeling. Tom Polnaija was destijds één van de kapers van de school in Bovensmilde. Hij was de jongste dader, zeventien jaar. Voor zijn daden zat hij vier jaar en acht maanden ­gevangen. Nu vertelt hij zijn verhaal tijdens lezingen in kerken en op scholen. Thuis vangt hij probleemjongeren op. Er zijn nog kaarten (zestien euro) beschikbaar voor de voorstelling. Bestellen kan via de website: www.goudseschouwburg.nl of via de kassa: (0182) 513 750. Het nagesprek is gratis en vindt plaats na afloop van de voorstelling.

Met Pippi kleuren voor stichting Pippi Langkous kleurt voor Stichting Right To Play en nodigt alle kinderen uit die op 24 januari 2010 in De Goudse Schouwburg naar de voorstelling gaan, om mee te kleuren.

Stichting Right To Play is een internationale ­humanitaire organisatie die met sport- en ­spelprogramma’s de levens van kinderen in de meest achtergestelde gebieden ter wereld wil verbeteren. Samen met alle kinderen die de voorstelling ‘Pippi zet de boel op stelten!’ bezoeken, gaat zij geld ophalen voor Right To Play door middel van een kleurplatenactie. Pippi vraagt aan alle kinderen die naar de voorstelling gaan, om mee te kleuren voor Stichting Right To Play. Kinderen kunnen een ­kleurplaat downloaden op www.goudseschouwburg.nl, de plaat mooi inkleuren en verkopen aan ­bijvoorbeeld hun ouders of buren. Het geld dat zij daarmee ophalen kunnen zij voor de voorstelling in een speciale spaarpot doen. Alle kinderen krijgen voor de donatie een leuk presentje. Aan het einde van de theatertournee zal Pippi Langkous de opbrengst verdubbelen

Uitladder

en overhandigt zij Stichting Right To Play een cheque met het ingezamelde geld.

De directeur van De Goudse Schouwburg, Nel ­Oskam, heeft de eerste kleurplaat gekocht. Daina Vellema heeft deze gekleurd en zal het geld dat ze ermee heeft ­verdiend, bewaren om op 24 januari in de speciale spaarpot te stoppen.

Vrijdag 20 november Gouda, Balkan Beatz & Vince the Prince in So What. Deur open om 22.00 uur. Gouda, De Gonz: Aardschok kink 2nd disease tour: Blindsight & circle of silence. Deur open om 22.00 uur. Reeuwijk, Workshop Breakdance in Loose End van 15. 30 - 17.00 uur. Deelname is gratis, zie www.loose-end.eu. 

Gouda, Calvijndag in Randstedelijk Zanginstituut in Sint Joostkapel (Lage Gouwe 134) van 10.00 tot 16.00 uur. Zie www.randstedelijkzanginstituut.nl. Reeuwijk, Hobby- en Creabeurs in Zalen­centrum De Brug van 10.00 uur tot 16.00 uur. Reeuwijk, Live coverbandavond met ­PREFAB  &  BB-BOB in Loose End. De deuren gaan open om 21.00 uur. Entree is in de voorverkoop vijf euro en zijn te bestellen via www.prefabcovers.nl. Kaarten: 7,50 euro.

Zaterdag 21 november Gouda, Inloopworkshop Mozaïek bij De ­Muzen, Oosthaven 14 van 10.00-17.00 uur. Voor meer inlichtingen (0182) 521 060. Gouda, Local Hero in Jongerencentum ­Alouan (Verzwollestraat 2), aanvang 20.30 uur en de toegang is vrij. Meer informatie: (0182) 535 858 of (06) 105 320 87.

Zondag 22 november Bodegraven, Opening expositie Cara Yuan en Paula Kool in Eversthuis, Spoorlaan 15. ­Aanvang 16.00 uur. Gouda, Gouds Literair Café met Thomas Rosenboom. Aanvang 16.00 uur in de Goudse schouwburg in Gouda. Entree negen euro p.p. Informatie: Ineke Verkaaik (0182) 512 750. Gouda, De

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

Filmhuis Gouda Vrijdag 20 november 19.00 uur: Il papa di Giovanna 21.45 uur: Revanche Zaterdag 21 november 19.00 uur: Troubled water 21.45 uur: La Siciliana ribelle Zondag 22 november 16.00 uur: La Siciliana ribelle 20.30 uur: Il papa di Giovanna Maandag 23 november 20.30 uur: Revanche Dinsdag 24 november 14.00 uur: Il papa di Giovanna 20.30 uur: Troubled water Woensdag 25 november 20.30 uur: Revanche Donderdag 26 november 20.30 uur: Delta Vrijdag 27 november 19.00 uur: Troubled water 21.45 uur: Delta

Agenda Goudse Schouwburg Vrijdag 20 november Grote zaal, 20.00 uur: Mariska van Kolck, Thom Hoffman e.a. met ‘Chicago’ (musical). Uitverkocht. Kleine zaal, 20.30 uur: Jandino Asporaat met ‘Buena Vista’ (cabaret). Uitverkocht. Zaterdag 21 november Grote zaal, 20.00 uur: Mariska van Kolck, Thom Hoffman e.a. met ‘Chicago’ (musical). Uitverkocht. Kleine zaal, 20.30 uur: Johnny & Mozes Rosenberg, Barthia Egtberts en Rob van Bavel met ‘Jazz Impuls’ (jazz). Uitverkocht. Zondag 22 november Kleine zaal, 12.00 uur: Paolo Giacometti en Pieter Wispelwey (koffieconcert). Uitverkocht. Theater Café, 16.00 uur: Gouds Literair Café met Thomas Rosenboom. Er zijn nog kaarten. Grote zaal, 20.00 uur: Jon van Eerd, Liz Snoijink en anderen met ‘Oranje Boven’ (toneel, voorpremière). Uitverkocht. Maandag 23 november Grote zaal, 20.00 uur: Jon van Eerd, Liz Snoijink en anderen met ‘Oranje Boven’ (toneel, première). Uitverkocht. Dinsdag 24 november ’ Grote zaal, 20.00 uur: Noord Nederlands Toneel met ‘La Divina Commedia’ (toneel). Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: Elsbeth Vernout met ‘Gegijzeld’ (muziektheater). Er zijn nog kaarten. Woensdag 25 november Grote zaal, 20.00 uur: ‘Maarten van Roozendaal en noem het maar vrienden’ (theaterconcert). Er zijn nog kaarten. Kleine zaal, 20.30 uur: Sven Ratzke met ‘DEBUT’ (cabaret). Er zijn nog kaarten. Donderdag 26 november Grote zaal, 20.00 uur: Jan Jaap van der Wal met

Gonz: Game & Lounge (Kolonisten van Catan, kaarten, Magic). Deur open om 14.00 uur Schoonhoven, Taxatiemarkt in het Nederlands Goud-, Zilver- en Klokkenmuseum (Kazerneplein 4) van 12.00 tot 16.00 uur. Waddinxveen, Open podium concert big band Koos Mark in gebouw De Hoge Noot, J.W. Frisoweg 1a. Aanvang 14.00 uur. Dinsdag 24 november Bodegraven, Lezing over het ‘Vergeten bewustzijn’ in ’t Centrum, Spoorstraat 11. Aanvang 20.00 uur. Voor meer informatie en aanmelding: www.dewitteroos.info of (06) 36 25 81 69. Woensdag 25 november Gouda, Concert door het Nederlands Kamerkoor in de St. Janskerk. Aanvang 20.00 uur. Gouda, Lezing over varens in het natuur­centrum aan het Heempad. Aanvang 20.00 uur.

Donderdag 12 t/m woensdag 18 november 2009

Ladies Night! KOMT EEN VROUW BIJ DE DOKTER Wo. 25 november, 20.15 en 21.30. Prijs 10 euro. Geen kortingen. Naar het boek van: Kluun. dagelijks 18.45 en 21.30, vr. t/m zo. ook 15.30 3e extra week! Michael Jackson’s: THIS IS IT! dagelijks 21.00, Nederlandse première 2012 dagelijks 19.00 en 21.30, vr. 15.15, 3e week TERUG NAAR DE KUST Met o.a Linda de Mol. dagelijks 18.45, vr. t/m zo. ook 15.15, 9e week DE STORM za. en zo. 15.30, 8e week LOVER OF LOSER naar het boek van Carry Slee

KINDERMATINEE

Alle films zijn Nederlands gesproken. za. en zo. 13.00, wo. 14.45, 7e week SpangaS op survival za. en zo. 13.15, wo. 14.15, 6e week Walt Disney’s UP za. en zo. 13.00, wo. 14.00, 6e week SINTERKLAAS EN DE VERDWENEN PAKJESBOOT alleen wo. 13.00, 5e week HET SINTERKLAAS JOURNAAL: DE MEEZING MOEVIE

Op vrijdag voordeelmatinee 6 euro Vrijdag 13 november 2009 De Storm : 15.15 uur Terug naar de kust : 15.15 uur Michael Jackson’s: This is it! : 15.30 uur ‘Lekker hard lachen met oliebollen’ (cabaret). Uitverkocht. Kleine zaal, 20.30 uur: Rob & Emiel met ‘Goeie grutten’ (cabaret). Uitverkocht. Vrijdag 27 november Kleine zaal, 20.30 uur: Genio de Groot met ‘De filantroop’ (solotoneel). Er zijn nog kaarten.

w w w. g o u d s e s c h o u w b u rg. n l

Sven Ratzke ‘dEBUT’

Woensdag 25 november

Aanvang: 20.30 uur

Waddinxveen, Lezing ‘Winter in Waddinxveen’ in Historisch OntmoetingsPunt, Bibliotheek De Groene Venen. Aanvang 10.00 uur. Vrijdag 27 november Gouda, Anne Soldaat in So What. Deur open 22.00 uur, leeftijd 18+. Gouda, Jamsessie in De Gonz. Deur open 22.00 uur. Exposities Benthuizen, Jack Speijers bij Van Waay ­Interieurs (Vebreepark 27) tot eind december. Zie www.vanwaayinterieurs.nl. Bodegraven, Expositie Cara Yuan en Paula Kool in Evertshuis, Spoorlaan 15. Tot en met 8 januari. Gouda, Werk van leerlingen GSG Leo ­Vroman en Coornhert Gymnasium bij de Firma van Drie Achter de Kerk 13. Tot en met zondag 22 november.

26

Nummer 47, 20 november 2009 Oplage: 69.000 exemplaren

ADVERTENTIE

COMPUTERMAATJE.nl SUPERSTUNTS The Perfecte Family PC

1

HP Palivion DeLuxe Tower P6021 Dit SUPER snelle PC systeem is geschikt voor de hele familie.

dus ook voor de zwaardere games, video & fotobewerking, internetten enz. SUPER STIL & super snel SYSTEEM ! Mooi hoogglans voorzijde met zilverrand.

actie

SUPER KWALITEITS TOWER - Intel Core 2 Duo E7300, 2,67 Ghz, FSB1000, 3 Mb Cache. - Foto Cardreader & usb front - DVDRW +/- DL incl. LightScribe ! - Snelle Harddisk 500 Gb 7200 Rpm - Geheugen 3078 Mb 800 Mhz DDR II - LOSSE Videokaart ATI 4650 met 512mb PCIe !! - FireWire IEEE 1394 poort - Incl. 22” TFT monitor, 5Ms, Design MONITOR - USB Toetsenbord + Optical HP Muis, - Windows Vista Prem. + Upgrade Windows 7* mogelijk. - Brander software - Antivirus - Normale HP Garantie.

599,-

elders 899,op=op!! nog maar 25 stuks

DIRECT gebruiksklaar ! (alleen maar aansluiten) DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR ! GEGARANDEERD de LAAGSTE PRIJS VAN NEDERLAND !

TIJDELIJKE ACTIE tot 5 dec 2009 17.00 uur

LET OP ! Bij aanschaf van deze complete PC bundelset GRATIS VIDEO-GRABBER + software t.w.v 34,95 GRATIS Spindel 10x DVD+R t.w.v 9,95. GRATIS Headset Earphone Set t.w.v 9,95.

SUPERSTUNTS

2

Externe HARDDISK 1000 Gb ( 1 TB )

Super NAVIGATIE Europa

USB 2.0 7200 rpm Western Digital

Groot Scherm 4,3 Inch Navigatie , SD met europa kaart, Houder en 12v lader.

Elders € 99,-

79,

99

actie

SUPERSTUNTS

Elders € 129,-

4

SUPERSTUNTS De Perfecte 2.1 SPEAKERSET

5

Nieuwste model met 2 camera’s

Elders € 169,- nu incl. R4 card

actie

6

149,99

SUPERSTUNTS LG 22 Inch TFT/LCD MONITOR

1x wood Subwooferkast + 2 Satelliet Speakers

Elders € 195,-

Elders € 39,95

actie

actie

NINTENDO DSI + R4 Card

Intel® Atom N270, Snelheid: 1,6 GHz, 10” breedbeeld TFT Maximale resolutie: 1024 x 600 pixels, 160 Gb harde schijf Draadloos netwerkkaart, Netwerkkaart, Bluetooth, 3x USB 2.0 LAN 10-100 Mb, WEBCAM, Microfoon, 1 GB intern geheugen 4-in-1 cardreader

249,-

89,

99

SUPERSTUNTS

MINI LAPTOP / NETBOOK Superstunt

Elders € 299,-

3

SUPERSTUNTS

159,

19,

99

99

actie

7

Formaat: 22 inch Kleur: Zwart Reactietijd: 5 msec Helderheid: 250 cd/m2 Contrastverhouding: 8000:1 Aantal kleuren: 16.7 miljoen Panel Technologie: TN Max. Resolutie: 1680x1050 Signaalingang Analoog: D-Sub Signaalingang Digitaal: DVI-D

Kan ik Veilig INTERNETTEN? Virus? Maleware? Mijn PC is langzaam? FireWall? Wifi-Scan?

Doe een PC APK of een Quick PC SCAN Meer weten over onze betaalbare onderhoudsproducten? Kijk op www.Computermaatje.nl of www.pccontrole.nl

COMPUTERMAATJE ONDERHOUD alle merken Computers DUS OOK UW PC of Laptop, wij zijn NIET merkgebonden.

Aanbiedingen zijn geldig 5 dec 2009 en zolang de voorraad strekt, tegen contante betaling. Kortingspassen zijn uitgesloten van deze actieproducten, foto’s en/of teksten kunnen afwijken, hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. Op alle producten is de standaard fabrieksgarantie van toepassing.

COMPUTERMAATJE.NL - APOLLOLAAN 57 - WADDINXVEEN - 0182 63 64 65 Ma. tot Vr. van 13.00 tot 17.00 uur & 18.00 tot 20.00 uur. Za. van 10.00 tot 17.00 uur

JAN V.D. HEIJDENSTR.

EN IK

AAT STR T EG EW ND TIE GE

ST. JANSKERK

M VIS

AR

KT

5 2 M

AT RA ST ER VIJVERSTRAAT

ER RT KO

SIN

WEG

PA D

ENE

IJ

GRO

NE R

N VE HA

RF

IN

ST

IP KU

TU

SP

AAT STR

OO

RA AM

RTEN BURG. MA

T AA

ST

TR

VE

3 RING SPIE

4 IZ ER ST RA AT

S

F ER W EN OL

KLEIN AMERIKA

INGEL

DE

KE

. TR

P FLUWELENS

ER

DIJKST

STRAAT GEUZEN

1

R.

IN

DE E KA EERST

H AC

ER K

LU

GR

E NG

GR

LA

AM VL

ER

MET

NS

N LA

EN AV TH

T GS

ER RI KS V E TR AA T

N JA

STADHUIS

NE OE

HT AC

RF SI N

L

0 CA 80

T AA TR AS

MARKT

JE . HO GE LT TR GO AAAKS UW B E

. P TR RIN S TS HE AE ND TM

AT RA

DU

MA UT HO

VVV

M RF

RS

In het kader van het Gouds Verhalenfestival maken veertien derdejaars leerlingen van het Jeugdtheaterhuis in Gouda een korte vertelling. Als uitgangspunt voor deze vertelling gebruiken zij het toneelstuk ‘Onder het Melkwoud’ van Dylan Thomas. In een aantal scènes laten zij zich inspireren door de dichterlijke taal van Thomas waarin het woord, de taal en het ritme van de tekst centraal staat. ‘Onder het Melkwoud’ handelt over een stadje in de lente waar het gedwarrel van stemmen de huizen, de straten en de ruimten onder het Melkwoud vult. De inwoners van het Melkwoud gunnen bezoekers een kijkje in hun zielenroerselen. Spelers zijn: Danny van Amstel, Daphne Bak, Jacy Boer,

TU

PE PE

Jeugdtheaterhuis met ‘Onder het Melkwoud’

O NK

HEN

.

L AA ND

L

GE

EM

ACHTER DE WAAG

S WE

TU

P

TS TR

T AA TR UG ZE

R VE

E OR

KT

AR

ER AT NW

E NN

N ALP . VA

L

VE N

IN M EL ILH

NO

H STE

GE

CO N

NIEUWE MARKTPASSAGE

NAAIERSTR.

R SB JN EI M RE . ST

.

STR

EER

SIN

W

UG

E

DE

RS

VE HA

E

Van Monica van Driel, docent op de Parkschool in Gouda is verhalen vertellen een grote hobby. Jarenlang zit ze dan ook al bij de vertelkring Jade in Gouda. Daarnaast vertelt ze verhalen op school en soms in de kerk. “Mijn vader en moeder lazen vroeger al veel voor en op school kon ik ademloos luisteren naar de verhalen van de leraren. Dat wilde ik ook! Bij scouting (Moordrecht) was ik degene die de verhalen voor het kamp uitkoos en soms (her)schreef. Ik vind het leuk om aan een bekend verhaal mijn eigen idee te voegen, soms improviseer ik ter plekke. Dat hangt dan weer van de toehoorders af. Het verhaal dat ik ga vertellen is een beroemd Russisch sprookje over Iwan Tsarevitsj: ‘De Vuurvogel en de grijze wolf’. Een ander verhaal dan dat ik de laatste jaren verteld heb, maar zeker, niet minder mooi!”

E

. STR OLF

KA

KE

N

UW

E. W

EL E

T LS

UW GO

Hans Sahar (pseudoniem voor Farid Boukakar) is geboren in Al Hoceima, Marokko in 1974 en woont al lange tijd in en onder de rook van Den Haag. Hij voelt zich even goed Berber als Hagenaar. In 1995 debuteerde Hans Sahar, nog maar net negentien jaar, met zijn roman ‘Hoezo bloedmooi’. (Foto Matthijs Wessing) En kreeg naar aanleiding van deze roman uitgebreid aandacht in de pers en op televisie. Dit jaar verscheen de succesvolle toneelbewerking van Hoezo bloedmooi: ‘Abi, de Ciske de Rat van de Schilderswijk’. Sahar schrijft in de jaren die volgen meerdere romans en in 2000 de verhalenbundel ‘De heimweekaravaan’. Ook dit keer weer met een rijkdom aan actuele thema’s. Terugkerend thema in zijn werk is de ontmoeting tussen twee culturen. Het ene vaderland biedt een haast onbeperkte vrijheid, maar is ook soms kil en hard. In Marokko zijn de geuren wild en exotisch, steken de huizen prachtig wit af tegen de blauwe lucht en schijnt de zon. Maar de strikte, religieuze opvattingen maken dat je je als tweede generatie-emigrant ook daar niet helemaal thuis voelt. Sahar wordt als een van de meest authentieke talenten van de jonge generatie schrijvers van NederlandsMarokkaanse afkomst beschouwd. Zijn stijl is volgens critici soepel en onderhoudend, niet in de laatste plaats door zijn humor. Sahar schuwt de taboes niet. Hij is een gewaardeerd spreker, die zijn publiek weet te boeien met zijn pleidooi voor een tolerante en creatieve maatschappij. en creatieve maatschappij.

BO

STRAAT AGNIETEN

E NT

P

BL E

L

L EP SS

GE RE

VAN GOORST RAAT

N

NIE

POTTERSSPOORT

LE

OE

GE LA

Monica van Driel

ST

HOOGSTRAAT

N OO IEU ST WE ZI G JD OU E W

Jan Wiersma

Hans Sahar

BE

K

KLEIWEG

E TT KA

A12 UTRECHT ROTTERDAM DEN HAAG WADDINXVEEN

TS AN

L GE IN NS

ST

Hij is een gepensioneerde (maar nog altijd actieve) trainer/adviseur. De ontwikkeling van mensen en organisaties is zijn vakgebied. In zijn vrije tijd gaat hij graag met vrienden en bekenden naar de Alpen. Als alpine instructeur leerde hij velen de fijne kneepjes van de bergsport. De laatste jaren vooral in cursussen voor gezinnen. Hij is wellicht de enige bergsportinstructeur die elke avond voor de jonge deelnemers uit zijn cursusgroep een verhaal vertelt. Zijn verhalen hebben vaak een filosofische ondertoon. Niet zelden spelen de verhalen zich af onder mensen in barre omstandigheden. Dit jaar trotseren de toehoorders winterse omstandigheden in het noorden van Noorwegen. De titel van het verhaal is: Beren. Maar de kans dat het uiteindelijk toch over mensen gaat is zeer groot!

AR H P

T

CRABET

NOOTHOVEN

SCHOUWBURGPLEIN

KORT E VE ST

MOORDRECHT NIEUWEKERK

‘Zo zie je me liever’ is de zin die een Indonesische prins sprak tegen zijn geliefde toen hij voor haar door water en vuur was gegaan om van een vuile, in een schone prins te veranderen. Tjendol is een Indonesisch kokosachtig drankje met groene ‘flubbers’, waar Loes dol op is, zodat Ria haar gekscherend mevrouw Tjendol noemde. Loes is dramadocente, speelt in Indische toneelstukken, heeft als passie beweging en dans en drummen. Ria is beeldend kunstenaar, maakt performances met bijzondere kostuums en heeft als passie zingen en fotografie. Samen brengen zij Indonesische sprookjes in beweging. Ria vertelt en Loes geeft de personages vorm door middel van beweging, mimiek en mooie stoffen. ‘Zo zie je me liever, mevrouw Tjendol’ is niet alleen om naar te luisteren, maar ook zeker om met eigen ogen te aanschouwen.

SPOORSTRAA

VR ED E

AM RA

Zo zie je me liever, mevrouw Tjendol

STATIONSPLEIN

AT RA ST RP HE

Henk Hennekes was veertig jaar werkzaam in het onderwijs en heeft daar vele uurtjes gevuld met het vertellen van verhalen. “Het is iets wat ik graag doe en wat mij ook op het lijf geschreven is. Voor de vierde keer neem ik nu deel aan het verhalenfestival waar ik zelf veel plezier aan beleef. Wat verhalen betreft, ligt mijn interesse vooral bij mythologische verhalen, sagen, legenden en sprookjes. In mijn boekenkast staan dan ook veel boeken die deze verhalen bevatten. Mijn keuze voor een verhaal voor het festival is er altijd een geweest uit dit genre. Ook nu zal ik weer een dergelijk verhaal gaan vertellen daar ze zich uitstekend lenen als vertelling voor jong en oud.”

. TR SS AR DW

Soms gebeurt het zomaar Dat woorden beelden worden Zo wordt een verhaal geboren Vertellen is schilderen met woorden In een verhaal kan je wonen Kom, luister en zie Zo wil ik mensen meenemen In sprookjes die ook waar kunnen zijn Zo mooi Daarom vertel ik verhalen.

VOSSENBURCHKADE N.S.

E NG LA

Henk Hennekes

Programmakrant

CRABETHSTRAAT

Janny Dercksen

3

BO LW

Gouds Verhalenfestival 2009

GE

M AA

AA ZW

L

NS

T GA VEERSTA

L

De locaties van het Gouds Verhalenfestival

NIEUWE VEERSTAL

Het Gouds Verhalenfestival wordt mede mogelijk gemaakt door:

3 Openbare Bibliotheek

1 Het Stadhuis museumgoudA

4 De Muzen

2 Museumcafé

5 Firma van Drie

Lotje Boers, Jordy Dik, Stefanie Flemming, Marion Hauser, Nikki Hofman, Karlijn Horree, Danny Kaan, Chantal Lamark, Daniel Nuijten. De begeleiding van de spelers is in handen van Hera Kuik

Vertelkring Jade

Hugo Gastkemper Het verdriet van Rusland Baboesjka is oud, wijs en begaafd. Zij ziet Rusland aan haar voorbijtrekken. Het gaat niet goed met haar land. Wat kan zij er aan doen? Een verhaal over muziek, vatroujska en de maffia en veel meer.

Programmakrant

4

Gouds Verhalenfestival 2009

29

ADVERTENTIE

Nummer 47 20 november 2009

Kwaliteitsslagerij van Dorp

Groen van Prinsterersingel 49 Gouda T (0182) 51 38 22 www.demeandergouda.nl

Info Avond

Werelds & ondernemend!

Let op: wij brengen uw vlees bij u thuis! Vóór 10.00 uur besteld = vóór 18.00 uur in huis!

24 november 19.30-21.00 uur

Gevraagd!! Parttime zaterdaghulpen (1 of 2 dagen) Schouder- of Halskarbonade kilo €

SPEKLAPJES zonder zwoerd

3,98

kilo €

Ribkarbonade

Hamlapjes- of Fricandeau

3,98

kilo €

Schnitzels

Riblappen of Sucadelappen

naturel of gemarineerd

Digi Media

Football

Het roofvisseizoen gaat weer beginnen!

Fashion & Styling

Binnenkort ook online bes

tellen op: www.hengelsportgoud a.nl

Kom ook eens kijken bij de roofviswinkel van Gouda en omstreken

kilo €

Kogelbiefstuk of verse lange Varkenshaas kilo €

9,98

5,98 KAASHOEK:

TOPPER

Naast het vmbo-programma, kun je je bij ons specialiseren in:

3,98

Hamschijf kilo € 2,98 Krabbetjes kilo € 2,98 3 stuks Rookworst € 5,00 Zuurkoolspek 500 gr. € 3,98 Mager rookspek 250 gr. € 2,25 Bruine bonensoep of Erwtensoep bak ± liter € 3,98

Vermeulen B.V

EFFECTIEF AFSLANKEN EN FIGUUR CORRECTIE LEEGHWATERSTRAAT 29-03 2811 DT REEUWIJK

Extra belegen kaas Jonge kaas Jong belegen kaas

4,98 1,-

4 stuks € LET OP! 2e 4 stuks €

kilo € 5,98 kilo € 5,98 kilo € 3,98 kilo € 4,98

Topkwaliteit Slavinkjes

4,98 1,-

4 stuks € LET OP! 2e 4 stuks €

Shoarma vlees

kilo € 5,98

Kwaliteit tegen messcherpe prijzen!!!

Let op!

heel KILO

€ 8,-

LoodgietersInstallatie- en Dakbedekkingsbedrijf

Gas, water en riolering Gas- en centrale verwarming (medisch) sanitair Lood- en zinkwerk Dakbedekking Onderhoud gasapparatuur Johan den Haenstraat 9 - Gouda Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393

KNALLER van de week! Kakelverse Kipproducten

Dealer van: Spro, Fox, Shimano, Rozemeijer, Ultimate, Albatros, Gamakatsu, Salmo, Rapala, Manns, Predox, Sebile, Berkeley, Dynamite Baits en vele andere

Kom eens langs bij Hengelsport Gouda: Walvisstraat 96, 2802 SE Gouda | 0182-529091

STUDIO MY SHAPE

met de zwarte korst

5,98

2e KILO

€ 4,98

Paardehaas biefstuk

€ 13,98

Top Kwaliteit Verse runder ossenhaas

Voordelig voor op de boterham:

100 gram Rosbief

Kilo € 24,90 100 gram Fricandeau Runder ribeye

Kilo € 12,98

100 gram Achterham 100 gram Gebraden gehakt

100 gram nu

€ 0,98

Vers - Vriendelijk - Voordelig - Topkwaliteit

200 hengels op voorraad van: shimano, rozemeijer, predox, abu/garcia en nog vele andere Ook vele soorten kunstaas zoals: rapala, salmo, spro, sebile, predox, ondex, manns, storm, believer, grandma en meer!

Old Waddinxveen

Tartaartjes of Hamburgers

Acties van 18 t/m 24 november 2009

Mooie spinhengelsets compleet vanaf €19,95

kilo €

Paardenworst Hele € 4,98 2 stuks Nu slechts Paardenbiefstuk Kilo € 9,98

Superdeluxe vlees Top Kwaliteit

NIEUW in 2010!

VAN DE WEEK:

kilo €

3,98

Filetrollade, Filetlapjes of Filetstuk

kilo € Kippenpoten Kipfilet Grillkip Drumsticks Kipkluifjes

5,98

kilo kilo kilo kilo kilo

€ 0,98 € 3,98 € 3,98 € 3,98 € 3,98

Vers - Vriendelijk - Voordelig - Topkwaliteit De beste én goedkoopste slagerij van Waddinxveen en omstreken! Zie: www.vandorpslagerijen.nl Kwaliteitsslagerij van Dorp - Brederolaan 11 - Waddinxveen - T 0182 - 63 61 79

Nummer 47 20 november 2009

30

ADVERTENTIE

VAN 39.95

29.-

Want van 16 tot en met 21 november krijgt u geen 5% maar 10% korting met de Nationale Sportpas!* Van experts kun je meer verwachten. SALORA digitale fotolijst DPF7011. Met 18 cm scherm, 480 x 234 pixels, USB aansluiting en kaartlezer voor MMC, SD, MS, XD en MicroSD. • Wandmontage mogelijk

VAN 479.-

399.-

NU

399.-

PHILIPS 82 cm LCD-TV

ASUS 15,6” notebook

32PFL3404. Met 1366 x 768 pixels, Digital Crystal Clear, Incredible Surround, 2 HDMI-ingangen en een contrast van 30.000:1. • Stijlvol design

K50C. Met o.a. Intel Celeron C220 processor, 2 GB geheugen, 160 GB harde schijf, WiFi B/G/N, en webcam. • Met Windows 7 Home Premium

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m 21 november 2009. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage. *Zie actievoorwaarden op www.expert.nl.

Wie voor de winst gaat, gaat naar Expert.

www.expert.nl

vwo havo mavo vmbo-k

Antoniuscollege Bodegraven

Info Avond

DE GOUDSE IJSBAAN

Willem de Zwijgerstraat 9 Bodegraven T 0172 61 30 54 www.antoniuscollegebodegraven.nl

18 dec 2009 - 10 jan 2010 Wereldklasse(n)!

Onbeperkt schaatsen voor maar € 40,- *

25 november 19.30-21.00 uur

Kom eens langs!

Op zoek Op zoek naar naar een een leuk leuk Sinterklaaskado? S Sinterkla interklaaskado? De Goudse IJsbaan heeft dè oplossing! 3 weken lang kunt u uw (klein)kind, nichtje, neefje of buurkindje onbeperkt laten schaatsen. Buitenlucht en beweging, een gezonder kado is bijna onmogelijk! Voor € 40,- heeft u al een abonnement als het kind zelf schaatsen heeft. Liever een abonnement inclusief schaatshuur? Dat kan natuurlijk ook! Voor € 60,- kunt u met onze schaatsen op het ijs stappen wanneer u maar wilt. Na het inleveren van een compleet ingevulde inschrijfkaart met pasfoto laten wij u via een emailbericht weten wanneer u het abonnement kunt afhalen. Voor meer informatie over De Goudse IJsbaan: www.goudabijkunstlicht.nl.

JA, ik wil een abonnement voor de Goudse IJsbaan! o 1 Abonnement schaatsen excl. schaatshuur à € 40,-* (contant te betalen bij afhalen) o 1 Abonnement schaatsen incl. schaatshuur à € 60,- (contant te betalen bij afhalen) Gegevens Abonnementhouder:

vwo (onderbouw), havo mavo en vmbo-k volgens een uniek leersysteem kleinschalig en persoonlijk

huiswerkarm, geen lesuitval

eigen werkplek met computer

Naam

_________________________________________

Adres

_________________________________________

Postcode & Woonplaats

_________________________________________

Geboortedatum

_________________________________________

E-mail aanvrager

_________________________________________

Deze kaart ingevuld met een pasfoto (aan de achterzijde naam en geboortedatum) sturen naar: Organisatieburo Grand Canyon, Lange Groenendaal 72, 2801 LT Gouda

SPORT

Geen revanche Gouda

31

Nummer 47 20 november 2009

Sport kort Opnieuw clubrecord Kirsten Velzeboer

Kirsten Velzeboer verbeterde zondagavond 15 november tijdens reguliere ­baanwedstrijden in Utrecht het clubrecord dames junioren A op de 700 meter (59.92). Deze tijd bleek ook goed voor een baanrecord op de Vechtse­ banen. Dinsdag werd Kirsten in Utrecht derde op het Nederlands Studenten Kampioenschap super­sprint in Utrecht. Zondag verbeterden vijf ­leden van S.C. Gouda hun persoonlijke toptijden. Zo ­reden Birgit Henrich, Björn van de Zwan, Dahne Velzeboer, Leon Wijker een pr op ­verschillende afstanden. Aan de baanwedstrijden werd ook deel genomen door Tim ­Salomons. Tim, die als lid van Schaatsclub Gouda uitkomt voor het gewest Friesland, reed de 500 meter in een tijd van 37.02 en de 1500 meter in 1.52.70. RFC Gouda verliest laatste uitwedstrijd

Na de afstraffing (7-4) tegen ’s Gravendeel wist Gouda zaterdag zich niet te revancheren. Ondanks goede kansen van onder andere Joery Castano (foto) kwamen de Gouwenaars niet tot scoren tegen CWO.

Ondanks vele kansen wist Gouda (zaterdag) niet te scoren. Pogingen van Joery Castano, Erwin van der Wal, en Fokko Brunning misten het doel. In eigen huis verloor de ploeg van Cor den Daas met 0-2 van CWO. Met twaalf punten bezet het nu de zevende plaats in de tweede klasse. Jodan Boys deed goede zaken in een uitduel bij Odin ´59. Dankzij een 0-1 overwinning houdt het zicht op aansluiting met de middenmoot in de Hoofdklasse. Het enige doelpunt van de wedstrijd werd al na een kwartier gemaakt door Kees Graafland. Vervolgens golfde het spel op en neer en kregen beide ploegen scoringsmogelijkheden. Mede door goed werk van keeper Straver hielden de Gouwenaars de nul. Zaterdag komt Hoofdklasser Quik Boys op bezoek bij Jodan Boys voor een bekerwedstrijd, en hoopt de ploeg van Willem den Besten het

goede resultaat van de laatste wedstrijd door te zetten. In de derde klasse zondag had Olympia weinig moeite met SJZ. Met een 2-5 overwinning verstevigde de ploeg van Frank Kooijman de derde plaats. ONA kwam na rust tekort tegen Foreholte. Nadat de mannen van Willem Dekker met 0-0 de tweede helft in gingen zag het de thuisploeg twee maal scoren (2-0). Het hoopt volgende week punten te pakken tegen hekkensluiter DoCoS. Donk was niet opgewassen tegen het tot nu toe ongeslagen UVS. Met 2-0 was de kampioenskandidaat te sterk voor de Gouwenaars. In de vierde klasse zondag wist Gouda opnieuw geen punten te halen. Alleen keeper Karim Scharleman wist te scoren uit een vrije trap tegen Stolwijk (3-1). GSV kwam nog wel terug van een 1-0 achterstand, maar zag Bergambacht er alsnog met de winst vandoor gaan (2-1).

Teun de Nooijer bezoekt GMHC

 In Hoek van Holland trok RFC Gouda in een harde en bij vlagen onsportieve wedstrijd aan het kortste einde. De gastheren van rugbyclub de Hookers bleken ervaren genoeg om na een bliksemsnelle 5-0 achterstand (try van Marcel Matse) langzaam maar zeker het de wedstrijd naar zich toe te treken. Bij rust was de stand 12-5, maar RFC Gouda kon geen vuist maken in de tweede helft. Niels Ansinger zorgde in de slotfase voor de tweede Goudse try van dit jaar tegen RC Hookers: 12-26. De volgende ­vier wedstrijden speelt RFC Gouda thuis, onder ­andere tegen naaste concurrenten. Het zal er ­alles aan moeten doen om ervoor te zorgen dat de laatste plaats in de derde Klasse Zuidwest definitief vaarwel gezegd wordt. Sportinstructrice gezocht

Sociaal Cultureel Werkster Seloua Boudadi is op zoek naar een instructrice die aerobic­ lessen of steps voor beginners kan geven. “Wij zijn een groep vrouwen die graag ­willen sporten. We willen dat tijdens schooltijden op een doordeweekse dag. Is er een ‘juf ’ die ons meer en beter kan laten bewegen? En wil jij als ­vakkracht met bevoegdheid met ons aan de slag? Neem dan contact met me op via het c­entrale nummer van Factor-G: (0182) 528 888 of per mail [email protected]. Acties voor kunstgras

Het Euroteam van voetbalvereniging Haastrecht is diverse acties is gestart om geld in te zamelen voor het realiseren van kunstgrasvelden. Zo gaat vijftig cent per kilo ­verkochte graskaas van kaashandelaar Chris Verkaik naar het kunstgrasveld. Daarnaast startte de vereniging de actie ‘kunstgras per vierkante meter’. Deze actie blijkt een succes. Er zijn al bijna 300 vierkante meters verkocht, maar dit is nog niet genoeg. Meer informatie hierover is te vinden op de website van de VVH: www.vvhaastrecht.nl

Kijk voor het sportprogramma van dit weekend en voor de uitslagen op www.dekrantvangouda.nl Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad: zaterdag van 14.30 - 17.30 uur zondag  van 14.00 - 17.00 uur Frequentie: 106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel) 24 uur per dag via internet

den om de winst. ’s Middags gaan de junioren, ­senioren en masters aan de slag. Om 13.20 gaat de prestatieloop van start. Deze is toegankelijk voor iedereen. De lengte van deze loop is 9000 meter maar de deelnemers kunnen zelf ­kiezen of ze een ronde van 1500 meter of meer ­willen lopen. Kijk voor meer informatie op www.sportclubreeuwijk.nl. Trainen voor de Groenhoven Plus Loop

Onder deskundige begeleiding van trainers van Atletiek Vereniging Gouda kunnen geïnteresseerden zich voorbereiden op deelname aan de Goudse Groenhoven Plusloop op zondag 7 februari 2010. Bij deze loop kunnen deel­ nemers kiezen uit de afstanden 21.1, elf en zes kilometer. De trainingen worden ­gegeven op vrijdagavond van 19.30 tot ongeveer 20.45 uur op de verlichtte atletiekbaan in het Groen­ hovenpark. “Met het op eigen niveau afgestemde trainingsschema bouwen de deelnemers op verantwoorde wijze in korte tijd conditie op en staan ze op 7 februari fit aan de start van de loop”, laat trainster Agnes van Wijk ­weten. De trainingen starten 27 november en zijn voor ­iedereen vanaf twintig jaar geschikt. Er wordt op verschillende niveaus ­getraind zodat iedereen mee kan doen. Deel­name kost 42,50 euro. Belangstellenden ­kunnen zich voor 20 november opgeven per mail [email protected] of telefonisch: (06) 268 858 92 / (06) 122 948 39. GZC DONK naar halve finales

Zowel de mannen als vrouwen van GZC Donk bereikten dit weekend de halve finales van het toernooi om de KNZB beker. De mannen plaatsten zich ten koste van streekgenoot AZC. De equipe van coach Robin van Galen was in Alphen aan de Rijn met 12-7 te sterk voor de formatie van oud-bondscoach Ron de Vogel. Nadat het halverwege de wedstrijd met 4-5 voor stond zette de ploeg van Van Galen in de derde part goed door (6-9). Deze voorsprong gaven zij niet meer uit handen. In de halve eindstrijd (op 31 januari) stuiten de Gouwenaars op ­Polar Bears. De Goudse vrouwen waren met 17-3 veel te sterk voor De Robben. Trainer Arjan Vos gunde jeugdinternational Michelle Slobbe speeltijd en zij verving na rust eerste keepster Geraldine Snoek. In deze speelminuten stopte zij bovendien een penalty. De vrouwen spelen de halve finale tegen ZVL uit Leiden.

Reeuwijkse Hout Cross Tophockeyer Teun de Nooijer was afgelopen zaterdag te gast bij hockeyvereniging GMHC in Gouda. Jeugdspelers mochten op de foto met hun idool en kregen hockeytips en -trucs. Ook ontvingen de fans een handtekening van de hockeyer op hun stick of schoenen en konden ze Teun’s befaamde hockeystick uitproberen. Zoals op de foto te zien is, was ondanks het slechte weer, de opkomst zeer groot. De hoofdsponsor van GMHC, ABN AMRO, organiseerde dit event voor de hockeyclub. De ‘Tour van Teun’ is onderdeel van de campagne van deze bank om haar Eurostylerekening te promoten.

GROENE HART SNUFFELMARKT

Zaterdag 21 + 28 nov. 9.00-16.00 uur

Int. Trade Centre Boskoop/H’Dorp 200 kramen!! www.snuffelmarkt.nu Info/reserveringen: 071-3312067 Zondag 29 nov. MEGAMARKT!!

FEESTKIST verhuurt themakisten voor verjaarsfeestjes en andere kinderactiviteiten.

12 verschillende thema’s voor kinderen van 4 - 10 jaar

Voor meer informatie bel 0182 - 362493, Dorpsstraat 17,2825 BM, Berkenwoude of kijk op www.feestkist.nl

Morgen, op zaterdag 21 november wordt door Sportclub Reeuwijk, langs de Surfplas en in de Reeuwijkse Hout, alweer de zevende ­Reeuwijkse Hout Cross georganiseerd. De organisatie verwacht weer meer deelnemers dan vorig jaar. De cross maakt deel uit van de Zuid-Holland midden Cross Competitie. In de ochtend wordt vanaf 10.30 uur, langs het strand van de Surfplas, door de pupillen gestre-

Inloopavond knelpunten A12 Rijkswaterstaat gaat de knelpunten op de A12 tussen Gouda en knooppunt Oudenrijn en tussen Woerden en Gouda versneld aanpakken. Om omwonenden en geïnteresseerden hierover bij te praten, wordt woensdag 25 november in Woerden een inloopavond georganiseerd. De bijeenkomst vindt plaats tussen 19.00 en 22.00 uur in het pand van De Sluis

Groep aan de Carrosserieweg 1 in Woerden. Er zal uitleg worden gegeven over de (onderhouds)werkzaamheden en de aanleg van onder andere een spitsstrook en een extra rijstrook op de A12. Begin 2010 worden ook op andere plaatsen langs het traject informatiebijeenkomsten gehouden.

Nummer 47 20 november 2009

32 GOUDA

NI

EU W

GOUDA

Boelekade 70 Vraagprijs: € 195.000,-- k.k. • Top appartement met hoog afwerkingsniveau op 3e en bovenste etage. • Kleinschalig appartementencomplex aan de rand van het centrum. • Bwjr. 2003; gebruikersopp. 83 m2; complex op eigen grond.

eel wat huizen in huis!

Van Hogendorpplein 4 2805 BM Gouda Telefoon 0182 - 52 01 11 E-mail: [email protected]

Ga voor ons complete woningaanbod naar

www.hof-makelaardij.nl Kantoren in Alphen aan den Rijn, Gouda, Waddinxveen en Zoetermeer

Ind.: beg. grond: keurige centralehal, eigen berging, alg. fietsenstalling in parkeergarage. 3e etage: hal, toilet, ruime woonkamer met toegang tot balkon, open hoekkeuken, badkamer, ruime slaapkamer (2 kamers mogelijk). Hoog afwerkingsniveau, WTW installatie ‘03, HR ketel ‘03, VVE bijdrage ca. € 86,- p/m. Parkeerplaats in garage mogelijk. VERHUIZEN ZONDER KLUSSEN!!!

GOUDA

GOUDA

Boelekade 56 Vraagprijs: € 140.000,-- k.k.

Thorbeckelaan 129 Vraagprijs: € 137.500,--

• Starterswoning op loopafstand van centrum • Dubbele bewoning (beg. grond en 1e verd.) mogelijk • Mogelijkheid voor verkrijgen van evt. KOOPSUBSIDIE! 3 (4 mogelijk) kamerwoning, bjr. 1910, op 67 m2 eigen grond.Ind.: Entree, hal, toiletruimte, computer/studeerkamer, woonkamer met open keuken (2001), badkamer, achtergelegen tuin met berging. 1e verd. Woonkamer met open keuken (2002), badkamer met douche en toilet. Slaapgelegenheid .Evt. mogelijkheid voor realisreren dakterras. Oplevering in overleg.

Tollensstraat 78 Vraagprijs: € 145.000,-- k.k. - 4-kamer woning met 20 m diepe achtertuin! - Vraag naar koopsubsidie mogelijkheden. - Bwjr. 1935; woonopp. 75 m2; grondopp. 147 m2 Ind.: entree, gang met trapopgang en toilet; doorzonwoonkamer met openslaande tuindeuren en Quickstep laminaatvloer. Dichte eenvoudige keuken. 1e verd.: overloop met 2 inbouwkasten. 3 ruime slaapkamers en eenvoudige badkamer. Gaskachelverwarming.

Alles over hypotheken

• 3 ( vh4) kamer appartement op bovenste verdieping met 2 balkons. • Ruime woonkamer 32 m2, met zonnig balkon op Zuiden. • Centrale en fraaie ligging met veel uitzicht .

3 ( v/h 4) kamer appartement op bovenste verdieping. Berging in onderbouw. Ind.: Hal woonkamer( v/h 2), dichte keuken v.v. opstelling (1999). Badkamer met douchecabine, wastafel en aansluiting wasmachine. 2 slaapkamers w.v. 1 met balkon op het Zuiden gelegen. Zeer ruime berging(8 m2) in onderbouw. Aanvaarding in overleg.

Maak nu uw afspraak!

0182 – 59 92 55 www.deservicedesk.nl