Dagoneshwemyar Taung Min Tar Uboehtaw

http://www.cherrythitsar.org

http://www.cherrythitsar.org

°³¬µ§º ¬®Í© º ø ïëð÷

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹

ر«-»

¬®Í©º ïëíá ëø«÷ ªÌ³á ¯¼§« º ®ºå±³ª®ºåá ¿«-³«º©© Ø ³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º«» µ Òº ®¼ÕËñ ¦µ»åº ó éðêìïìá éîïðêéá îèîêðìñ

http://www.cherrythitsar.org

ù¼µË©³ð»º¬¿úå±Øµå§¹å

ö ¶§²º¿¨³·º°µ ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ö ©¼µ·ºåú·ºå±³å°²ºåªØµå²Ü/Ù©º®× ®Ò§¼Õ«ÙÖ¿úå ö ¬½-Õ§º¬¶½³¬³Ð³ ©²º©Ø¸½¼µ·ºÒ®Ö¿úå

ù¼ µ Ç ¬¿úå ù¼ µ Ç ¬¿úå ù¼ µ Ç ¬¿úå

¶¶§²º §²º±± ´Ç ¿¾³¨³å

ö ö ö ö

¶§²º§¬³å«¼µå §µ¯¼»ºc¼µå ¬¯¼µå¶®·ºð¹ùÜ®-³å¬³å ¯»ºÇ«-·ºÓ«ñ Û¼·µ º·Ø¿©³º ©²ºÒ·¼®¿º ¬å½-®åº ¿úåÛÍ·º¸ Û¼·µ ·º Ø¿©³º©å¼µ ©«º¿ú嫼µ ¿Ûͳ«ºôÍ«¦º -«º¯Üå±´®-³å¬³å ¯»º« Ç -·ºÓ«ñ Û¼·µ ·º ¿Ø ©³ºÄ ¶§²º©·Ù åº ¿ú嫼µ 𷺿ú³«º°« Ù ¦º «º¿Ûͳ·ºô ¸ « Í ¿º ±³ ¶§²º§Û¼·µ ·º ®Ø -³å¬³å ¯»º« Ç -·Óº «ñ ¶§²º©·Ù åº ¶§²º§ ¬¦-«± º ®³å®-³å¬³å ¾Øúµ »º±¬ ´ ¶¦°º ±©º®© Í ¿º ½-®»× åº Ó«ñ Û¼µ·º·Ø¿úåѼ婲º½-«º øì÷ ú§º

ö ö ö ö

Û¼µ·º·Ø¿©³º©²ºÒ·¼®º¿úå ú§ºúÙ³¿¬å½-®ºå±³ô³¿úåÛÍ·¸º ©ú³åѧ¿ù°¼µå®¼µå¿úåñ ¬®-Õ¼ 屳嶧»ºª²º°²ºåªØµå²Ü/© Ù ¿º úåñ ½¼µ·º®³±²º¸ ¦ÙÖË°²ºå§Øµ¬¿¶½½Øѧ¿ù±°º ¶¦°º¿§æª³¿úåñ ¶¦°º ¿§æª³±²º ¸ ¦Ù Ö Ë °²º å§Ø µ ¬¿¶½½Ø Ñ §¿ù±°º ÛÍ · ¸ º ¬ ²Ü ¿½©º ® Ü ¦Ù Ø Ë Ò¦¼ Õ å©¼ µ å ©«º ¿±³ Û¼·µ º·¿Ø ©³º±°º©°ºú§º©²º¿¯³«º¿úåñ °Üå§Ù³å¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§º

ö ö ö ö

°¼ µ «º § -¼ Õ å¿ú嫼 µ ¬ ¿¶½½Ø 3 ¬¶½³å°Ü å§Ù ³ å¿úå«à®-³å«¼ µ ª²º å ¾«º ° Ø µ ¦ Ù Ø Ë Ò¦¼ Õ å©¼ µ å ©«º ¿¬³·º ©²º¿¯³«º¿úåñ ¿°-å«Ù«º°Üå§Ù³å¿úå°»°º §Ü¶§·º°Ù³¶¦°º¿§æª³¿úåñ ¶§²º©Ù·åº ¶§²º§®Í ¬©©º§²³ÛÍ·¸º ¬ú·ºå¬ÛÍÜå®-³å¦¼©º¿½æ3 °Üå§Ù³å¿úå¦ÙØËÒ¦¼Õ婼µå©«º¿¬³·º ©²º¿¯³·º¿úå Û¼µ·º·Ø¿©³º°Üå§Ù³å¿úå©°ºú§ºªØµå«¼µ ¦»º©ÜåÛ¼µ·º®×°Ù®ºå¬³å±²º Û¼µ·º·Ø¿©³ºÛÍ·º¸ ©¼·µ åº ú·ºå±³å¶§²º±´©ÇÄ µ¼ ª«ºðôº©·Ù úº ¿Í¼ úåñ ª´®×¿úåÑÜ婲º½-«º øì÷ ú§ºº

ö ö ö ö

©°º®-¼Õå±³åªØµåÄ °¼©ºþ³©ºÛÍ·¸º ¬«-·º¸°³ú¼©;¶®·º¸®³å¿úåñ ¬®-¼ Õ åöµ Ð º á Ƴ©¼ ö µ Ð º ¶ ®·º ¸ ® ³å¿úåÛÍ · ¸ º ôѺ ¿ «-å®× ¬¿®Ù ¬ÛÍ ° º ® -³åá ¬®-¼ Õ å±³å¿úå ª«wг®-³å ®¿§-³«º§-«º¿¬³·º ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸¿úͳ«º¿úåñ ®-¼Õå½-°º°¼©ºþ³©º úÍ·º±»º¨«º¶®«º¿úåñ ©°º®-¼Õå±³åªØµå «-»ºå®³Þ«Ø¸½µ¼·º¿úåÛÍ·º¸ §²³ú²º¶®·º¸®³å¿úåñ

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º ® ·º å ±³åÑÜ å ¾¼ µ å ¿¨³º

ùöµ»º¿úü®ý³å

http://www.cherrythitsar.org

°³®´½Ù·º ¸¶§Õ½-«º¬®Í ©º ó

éëèÂîððí øê÷

®-«ºÛÍ ³¦Ø µå½Ù ·º¸ ¶§Õ½-«º ¬®Í© º ó

ççîÂîððí øè÷

§Ø µÛ ͼ §º ó½·º å ©©¼ ô¬Þ«¼®º ó ¬µ§ º¿ ú ó

øîððíá ¿¬³«º© ¼µ ¾³ª÷ øëðð÷

ª ®-«ºÛÍ ³ ¦Øµå §»ºå ½-Ü ó

¿®³·º¿ ®³·º ±¼µ «º

«Ù»º§-Ô©³°³°Ü ó

Ï«¿´·¬§

¬©Ù ·ºå ¦ª·º ó

Ï«¿´·¬§

ª §Ø µ ÛÍ ¼§ º±´ ¿ùæ°¼»º°¼»º ø¿ú³·º°Ñº¿¬³¸ ¦º ¯«º÷ øðëìðì÷ ¬®Í ©º øïêí÷á øìè÷ ª®ºåá ú»º« µ»ºÒ ®¼ ÕËñ ª ¨µ ©º¿ð±´ ÑÜå ¶®·º¸ ¨Ù»º åá ô³ôÜ øéïê÷ ïëíá ëøªÌ³ ÷á ¯¼§º« ®ºå±³ª®ºå á ¿«-³«º© Ø©³åÒ®¼ÕË»ôºá ú»º« µ»ºÒ ®¼ÕËñ ª ©»º ¦¼µå ó ïèðð «-§º

http://www.cherrythitsar.org

I

®³©¼«³ H

°³¿úå±´Ä°«³åÑ¼å ¿«-åÆ´å°«³å ïñ îñ íñ ìñ ëñ êñ éñ èñ çñ ïðñ ïïñ ïîñ ïíñ ïìñ ïëñ ïêñ ïéñ ïèñ ïçñ îðñ îïñ

¶®±¼»ºå©»º ô¼µåùô³å±´ªÏ¼Ô ¿±Ù忱³«º§©;¶®³å ®Ð¼ú©»³ ù¼ß_°«wÕ¿¯åªµØå ¿±®·ºå»³úÜ ð¼²³Ñº«ªÖ¸°³å «³Ð³ú¼ýºÄ¿»³·º© ©°º«Î»ºå¶§»º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¶®ª«º°Ù§º «µª³å¯ú³ð»ºº ¬Ó«Ø ¦¿ô³·ºåcµ§º ú©»³§µØ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå þ³©º§µØ±«º¿± °Ù»ðºÇ ± ظ ´ ù¼»ºåùª¼¼»ºå»©º¿Ó«³·º¸ ¬«-§ºc¼µ«º½Øú§µØ §·ºªôºþ³å¶§Ä ¾à³©¼µ«º «-³åÞ«Üå ¨´å¯»ºå¿±³ ®Í³åôÙ·ºå®× ú·º¿±Ùå¿©³º ¬Þ«Ø¿«³·ºåª¼µÇ ª«º²¼yÕå©°º¿½-³·ºå¶¦©ºú±´

¸¸¸¸¸

ï îì íç ëí éè çí ïïç ïíè ïëç ïèî îðî îîë îìê îêë îèï îéè íîí íìê íêê íéç íçë

http://www.cherrythitsar.org

°³¿úå±´Ä °«³åÑÜå ïçïðóïë ½µá §©ºð»ºå«-·$º «Î»§º ± º ²º ¿®Ùå¦Ù³åú³ Ƴ©¼¶¦°º ¿±³ ¶§²ºÒ®Õ¼ Ë©Ù·º ¿»¨¼·µ ½º Ä ¸Ö ñ «Î»§º Ä º ¬°º«®µ¼ ³Í §Ù°Ö ³å©°º¿ô³«º¶¦°º ±¶¦·º¸ ¶§²ºÒ®Õ¼ Ë¿¨³·ºÞ«åÜ ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¿¶®§Ö®-³å«¼µ «»º¨c¼« µ ¿º ú³·ºå½-¿ª¸úúͼ ³ «Î»§º « º ¿¨³·º®ÍÔå®-³å¨Ø ±Ù³å¿ú³«º3 ¿¶®§Ö¦µå¼ ®-³å«¼µ ¿©³·ºå½ØúÄñ «Î»§º © º Ǽµ §ÙÖc± ص © µÇ¼ °ºªªÏ·º î Þ«®¼ Ạí Þ«®º¼ ®º Ï ¿¶®§Ö®-³å«¼µ ±ôºôú´ »º ª³±²º¬ ¸ ½¹©¼·µ åº «Î»§º ®º ³Í ¿¨³·º±³å®-³åÛÍ·¸º °«³å°¶®²º ¿¶§³½Ù·ú¸º ±¶¦·º¸ 췺婼Ûǵ ·Í ¸º ¬¿©³º¬©»º ú·ºåÛÍåÜ ½Ö¿¸ ª±²ºñ «Î»§º © º §Çµ¼ cÖÙ ®Øµ Í ¿¶®§Ö®-³å «¼µ ±´©± ǵ¼ ²º ÛÙ³å®-³å«¼µ ¯Ù¿Ö °®²º¬ ¸ °³å ¨®ºå§¼µå©Ù·º ¬«-Ѻ屳å ë ¿ô³«º½»ºÇ« ¿úÍÇ« ¯ÙÖ3 ¿»³«º®Í ¬«-Ñåº ±³åÛÍ°¿º ô³«º©µÇ¼ ©Ù»åº ¿§åú Äñ ªÍ²åº Ä¿»³«º©·Ù º ¬«-Ѻ屳å®-³å«¼µ ¿°³·º¸Ó«§º±²º¸ ÑÜ娵§¶º §³á ÑÜ娵§¶º ¦Ô ß³ú³©°º¿ô«º ÛÍ°¿º ô³«º §¹ú¼Í3 췺婼Ûǵ Í·¸¬ º ©´ §»º½-³§Ü ª´®-Õ¼µåð¹ù¹ ÛÍ°º¿ô³«º±µØå¿ô³«º½»ºÇª²ºå ª¼µº«º§¹Þ«ÜåÓ«§ºú¿ª±²ºñ "¶®·º«·Ù åº ±²º ¬°¼åµ ú¬®¼»¶Çº ¦·º¸ ¿¨³·º¬³Ð³§¼·µ ®º -³å« ¬«-Ñåº ±³å ®-³å¬³å ª´±³å°·º°°º ¶¦°º§¹ª-«º ©¼ú°¼ ³< »º«± Ö¸ ǵ¼ ½¼·µ åº ¿°¿±³ »ôº½-ËÖ °»°º ¯¼µå©°º½Ä µ ¶®·º«Ù·åº ©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ «Î»º§ºÄ®¼½·º®Í³ ¬°³å¬¿±³«º¯·ºåúÖ±´®-³åÛÍ·º¸ ùµ«¼w©®-³å ¬¿§æ©Ù·º ±»³åÓ«·º»³©©º¿º ±³ ¬®-Õå¼ ±®ÜåÞ«åÜ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸ ¬©¼·µ åº ¿¨³·º±³å®-³å ¿¶®§Öôú´ »º ª³¿ú³«º¿±³¬½¹ ð¹ù¹¬¿°³·º¸®-³å ¨Ø½·Ù ¿¸º ©³·ºå3 ·Í«¿º §-³±Üå®-³åá ®µ»Ëº ®-³åá ¨»ºåª-«®º -³å ¿«Î忪¸úÄ Í¼ ñ ¦½·º«ª²ºå ¿¯å¶§·ºåª¼§®º -³å ¿ð·Í¿§å¿ª¸úÄ Í¼ ñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¨³·º±³å®-³å ±²º«Î»§º º©Çµº¼ ®¼±³å°µ¬¿§æ©Ù·º ½·º®·ºú·ºåÛÍÜ媳¿©³¸Äñ ¨µ¿¼ ¨³·º±³å®-³å¨Ö©·Ù º ¬±«º ìð ¿«-³½º »ºúÇ Í¼ «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ º ¿§¹«º¿«³·ºå3á ¿úÍåc¼åµ ¶®»º®³¯»º¯»º ¿ô³«º-³å§Ü±¿±³ cµ§ª º «wг úͼ±²º¸ ÑÜå¾¼µå¨·º ¯¼± µ © ´ °º¿ô³«º±²º «Î»§º ¬ º ³å ¬¨´å½-°º½·ºª-«º ¿¨³·º¨Ö©·Ù º ¶¦°º§-«± º ²º¸ ±´Ä¬¿©ÙË¬Þ«Õ®Ø -³åá §µØ©§¼µ ©º°®-³åá ¨´å ¯»ºå¿±³ ª´±©º®®× -³åá Þ«Õ¼ å°·º±Ç© ¼µ ·º§Øµ®-³åá ¿¨³·º¨®Ö Í ªµ§Þº «®Ø ®× -³å °±²º©¼µÇ«¼µ ¿¶§³¶§¿ªØúͼú³á «Î»º§º«ª²ºå ۼ׫ºÛ¼×«º½Î©º½Î©º ¿®å3 ®Í©º±³åÄñ

http://www.cherrythitsar.org

ÑÜå¾¼åµ ¨·º®³Í ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º ¶¦°ºª·º¸«°³åá ѧþ¼c§µ º ¿«³·ºå3 ±¼«³w ±®³þ¼Û·Í ¸º ¶§²º°¸ ± ص ²º¸ ª«wгúÍÒ¼ §åÜ ªÏ·º ¬¶½³å¿¨³·º ±³å®-³å ¬¿§æ©Ù·ºª²ºå ӱƳ¿²³·ºå±´©°º¿ô³«º ¶¦°ºÅ»º©´Äñ ±¼Ûǵ ·Í ¸º «Î»§º ± º ²º ÑÜå¾¼åµ ¨·ºÄ «-ô¶º §»ºË¿±³ ßŵ±© µ ®-³å«¼µ ®Í©± º ³å «³ ±´« Ç ª µ¼ ²ºå ©°º¿»Ç©¶½³å ¿ªå°³å½-°º½·º ª³®¼¿ª±²ºñ ïçïë ½µÛ°Í ẠÆÙ»ª º ©Ù·º «Î»§º ± º ²º ð©tÕ©°º§ùµ « º µ¼ ±´úô ¼ ®öbÆ·ºå ©Ù·º §¨®¯µåØ ¬Þ«®¼ º °©·º¿úå±³å3 ð©tÕ»ôº§ôº±Ç¼µ 𷺽¸úÖ ³á ïçîê ½µÛ°Í ± º ǵ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¨¼Ûµ °Í º ¥Ò§ª Ü øïîèé ½µá ©»º½å´ ª÷ ¬¨´å¨µ©ùº öµ»º ®öbÆ·ºå©Ù·º ö®±¼»åº ©»º£ Å´¿±³ ¬®²º¶¦·º¸ ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º §¨®¯µØåð©tÕ«¼µ ¿úå±³å½Ö¸¿ª±²ºñ "±¼µÇ ¿úå±³åÛ¼µ·º¶½·ºå®Í³ª²ºå «Î»§º ¿º ©Ù˽֦¸ å´ ¿±³ ¶§²ºÒ®Õ¼ Ë¿¨³·º®Í ¬«-Ñåº ±³åÑÜå¾¼åµ ¨·º ¿¶§³¶§¿±³ ì·ºåÄ ¬¿©ÙˬޫÕßØ Åµ±µ©®-³å ®´©²ºÒ§åÜ ªÏ·º ¬®-Õ¼µ å®-Õ¼å Ƴ©º¬¼®¦º ËÖÙ «³ ì·ºåĬ®²º«ª ¼µ ²ºå ±³®»º¬«-Ñåº ±³å ÑÜå¾¼åµ ¨·º¬¶¦°º®Í ÿ¨³·º ®·ºå±³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º£ ŵ ¿¶§³·ºåªÖ«³ ì·ºåÄ Æ³©º¿¯³·º¬¶¦°º ¨²º¸ ±Ù·åº ¿úå±³å½Ö¿¸ ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º §¨®ð©tÕ«¼µ §¨®°©·º¿ú屳屲º¸¬½-¼»º®Í ô¿»Ë¨¼¯¼µ¿±³º ÛÍ°º¿§¹·ºå ìð ®Ï§·º Ó«³úͼ½Ö¸-¿ªÒ§Üñ ªÙ©ºª§º¿úå úÒ§Üå¿»³«º ïçëðóëï ½µÛÍ°º¿ª³«º« «Î»º§º ±²º ßżµ°¶Ø §¿¨³·º¬¶¦°º ±©º®© Í Òº §Ü嶦°º¿±³ ú»º«µ»º¿¨³·ºÞ«åÜ ¬©Ù·åº ±¼Çµ ßŵ±© µ ¬¶¦°º Ó«²ºc¸ ¿× ª¸ª³ú»º ±Ù³å¿ú³«º½ú¸Ö ³á «Î»§º ¬ º ³å ¿¨³·º ®ÍÔåÞ«åÜ ÑÜåªÍ¿cÌ« ¿¨³·º¬©Ù·åº ©Ù·º ªÍ²ª ¸º ²º¶§±½Ö¸¿ª±²ºñ ¨µ¬ ¼ ½¹ «Î»§º ®º -«¶º ®·º¿©ÙËú¿±³ °°ºÒ§åÜ ¿½©º ßż°µ ¶Ø § ¿¨³·º¶§®-³å®Í³ ô½·º»ôº½-ËÖ ¿½©º« ¿¨³·º®-³åÛÍ·¸º ®²º®Ï¿ª³«º «Ù³¶½³å±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ô½·º« ¿¨³·º®-³å©Ù·º ¿¨³·º±³å®-³å¬³³å øï÷ ±Ø¿¶½«-Ñåº ½©º¶½·ºåá øî÷ «©µåØ ú¼©¶º ½·ºåá øí÷ ª²º§·ºå©Ù·º ±Ø«·Ù åº ©§º3 »Ø§¹©º¶§³å ®-³å¯Ù¿Ö §å¶½·ºåá øì÷ »Ø·ôº§·µ¼ åº ®-³å«¼µ 𩺯·º¿°¶½·ºå °±²º®-³å«¼± µ ³ ¿©ÙËú Äñ ô½µ ¿¨³·º«-¬«-Ѻ屳å®-³å®´ úͧ¬ º «P-¬¶¦ÔÛÍ·¸º ¬¿ú³·º ¯¼åµ ¨³å¿±³ ªµ½Ø -²®º -³å«µð¼ ©º¯·ºú3 ¾µ¼¯Ø¿©³«º®-³å«¼§µ ·º ¿«³¸¿» ¿¬³·º Ò¦åÜ ¨³å±²º«µ¼ ¿©Ù˽Öú¸ Äñ ô½·º »ôº½-ËÖ ¿½©º ¿¨³·º¬³Ð³§¼·µ º ®-³å®Í³ ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ½«º¨»ºÓ«®ºåÓ«Õ©°º ³Ù ¯«º¯3 Ø ô½µ ¿½©º©Ù·®º « ´ ³å ôѺ¿«-å±¼®º ¿º ®ÙË°Ù³ ¯«º¯®Ø ®× -³åÛÍ·¸º c¼·µ åº §·ºå«´²®Ü ®× -³å «µ¼ ¿©ÙËúÄñ ¿¨³·º¨© Ö ·Ù º øï÷ °³®©©º±®´ -³å¬³å ±·º©»ºå®-³å ¦Ù·¸3 º

http://www.cherrythitsar.org

°³±·º¿§å¶½·ºåá øî÷ ¬«-·º¸°³ú¼©; ©¼µå©«º¶®·º¸®³å¿°ú»º ¬³å«°³å °¼©þº ³©º®-³å úú¼¿Í °ú»º ¬³å«°³å ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼µ «°³å½Ù·¶¸º §Õ¶½·ºåá ¬³å¿§å ¶½·ºåá øí÷ ¾³±³¿úå ¬±¼©ú³å ¦Ù覯 ¦¼Õ婼µå©«º¿°ú»º ¬»²ºå¯µåØ ©°º §©ºªÏ·º ©°ºÞ«¼®ºá ÛÍ°º§©ºªÏ·º ©°ºÞ«¼®º ¯ú³¾µ»ºå¿©³ºÞ«Üå®-³å¬³å §·º¿¸ ¯³·º3 ©ú³åþ®r ±·º¶§¿Å³¶§¿°¶½·ºå °±²º©Ëµ¼ «¼µ ¶§Õªµ§¿º §åÄñ ¬³Ð³§¼·µ ®º -³å«¼µ «¼ô µ © º ·µ¼ º ¬½¹¬³å¿ª-³°º ³Ù §²³¿§å¿Å³¿¶§³®×®-³å ¶§Õ ªµ§¿º §åÄñ ¬«-Ñåº ±³å®-³åúú¼¿Í ±³ ¬½Ù·¬ ¸º ¿úå®Í³ª²ºå « ©»ºåá ½ ©»ºåá ö ©»ºå Å´3 ¬©»ºå¬°³å¬ª¼« µ º úúÍ¿¼ »«- ¬±Üå±Üå ¿ªÏ³ú¸ «º®-³å ¬¶§·ºá øï÷ ßµù¾ x ³±³°³¿®å§ÙáÖ øî÷ ®öÚª³°³¿®å§ÙáÖ øí÷ ¬¾¼þ®r³°³¿®å §Ù®Ö -³å «-·åº §¶§Õª§µ ¿º §å3 ¨¼°µ ³¿®å§Ù© Ö ·Ù º ¿¬³·º¶®·º±®´ -³å¬³å ¬¨´å¬½Ù·¸º ¬¿ú忧忪±²ºñ ô½µ¿½©º¿¶§³·ºå ¿©³ºª»Í ¿º úå©Ù·º ¿¨³·ºùꬶ§°º¿§å¶½·ºå ½Ø¿» ú±´®-³å¬³å ¿¨³·º±³å¬«-Ѻ屳åÅ´3§·º ®¿½æ¿©³¸¾Ö úÖ¾«ºÅ´ ¿±³ ¬®²º¶¦·º¸ ©º·µ¼ åº ¶§²ºÄ ©¼åµ ©«ºú³ ©µå¼ ©«º¿Ó«³·ºå ªµ§·º »ºå¿¯³·º ©³®-³å$ ªµ§¬ º ³å¿§åª-«ºú± ͼ ²º«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ±¼Ç¶µ ¦°º3 ¿½©º¿Å³·ºå$ ¬«-Ѻå«-½úØ ¶½·ºå®Í³ ®¼®¼ «-ÔåªÙ»½º ¸Ö ¿±³ ¶§°º®¬ × ©Ù«º ¬°¼åµ úÄ ¬¶§°ºùк«µ¼ ½Øú¶½·ºåÛÍ·¸º ©´Äñ ô½µ °Ø¶§¿¨³·º ®-³åÄ ú²ºcÙôº½-«º®Í³ ©°º°µØ©°º¿ô³«º±²º «-ÔåªÙ»º½Ö¸¿±³ ¶§°º®× ®-Õå¼ «¼¿µ ±³º ª²ºå¿«³·ºå á ¬¶½³å¶§°º®© × °º°© Ø µ ú³«¼¿µ ±³º ª²ºå¿«³·ºå ¿»³«º¨§º ®«-ÔåªÙ»®º ¿¼ °ú»º ¬³Ð³§µ¼·®º -³åÄ ¿¦-³·ºå¦-¶§Õ¶§·º±Ù»± º ·º ¯µåØ ® ¶§±¿§å¶½·ºå«¼µ ¬®×Þ«åÜ ªÏ·º Þ«åÜ ±²º¬ ¸ ¿ª-³«º ·ôºªÏ··º ôº±²º¸ ¬¿ª-³«º «³ª¬§¼·µ åº ¬¶½³å¬³å¶¦·º¸ ½Øô¶´ ½·ºå±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ô½µ ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºð©tÕ®-³å®Í³ ô½·º »ôº½-ËÖ ¿½©ºá ¿½©º¿Å³·ºå©Ù·º ¶¦°º§-«½º ± ¸Ö ²º¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ¬©tÕ§© D ®¼t -³å¶¦°º3 °³ ¦©º±®´ -³å±²º ô½µ¿½©º ô½µ¬½-»¼ Ûº ·Í ¸º Û¼·× åº °³Ò§åÜ ªÏ·º ¿½©ºÄ ¿¶§³·ºå ªÖ®®× -³å«¼µ ¿ð¦»º±åµØ ±§ºÛ·µ¼ úº »º ©·º¶§¶½·ºå¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ

ùöµ»º¿c̮ϳå

http://www.cherrythitsar.org

¿«-åÆ´ å °«³å ¯ú³Þ«Üå ùöµ»º¿c̮ϳåÄ ¬¨·ºúͳ寵Ø忱³ ð©tÕ®-³å¨Ö©Ù·º "¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²ºª²ºå ¬§¹¬ð·º¶¦°º§¹±²ºñ ¬Þ«®¼ º Þ«®¼ º ¶§»ºc« µ¼ úº ¿±³ ð©tÕ¶¦°ºÒ§åÜ ì·ºå©¼¨ ǵ ®Ö Í ©°º§ùµ « º µ¼ cµú³Í å¾³±³ ¶§»º¯µ¼ ¦´å¿Ó«³·ºå ±¼ú±²ºñ ô½µ øÏ«¿´·¬§÷ °³¬µ§© º « µ¼ Ä º ¬µ§º ïë𠶧²º¬ ¸ ¨¼®åº ¬®Í©¬ º ¶¦°º ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º °³¬µ§¬ º ³å ¨µ©¿º 𪼫 µ §º ¹±²ºñ ¬µ§º ïë𠶧²º¿¸ ¶®³«º¿¬³·º ¬¦«º¦«º®Í ð¼·µ åº ð»ºå«´²ÓÜ «¿±³ °³¿§®¼©¿º ¯Ù¬¿§¹·ºå¬³å ¿«-åƴ嬨´å©·ºú¿¼Í Ó«³·ºå ®Í©© º ®ºå©·º¬§º§¹ ±²ºñ ¬°Ñº¿ªå°³åª-«º «¼µ¶®·º¸¨Ù»ºå øÏ«¿´·¬§÷

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ï

¶®±¼ » º å ©»º ¿¬³«º©·Ù º ¿ú屳忦³º¶§¬§º¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®Í³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ¶®·ºåҽؿ¨³·º®Í §¨®ÑÜå¯Øµå¬Þ«¼®º ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸¿±³ ¬½-¼»º« «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿¶§³¶§½Ö¿¸ ±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å§·º ¶¦°º§¹±²ºñ "ð©tÕ«®µ¼ ° ®Ü "¿»ú³©Ù·º «ÎÛº§µ ± º ²º ¨¼µÑåÜ ¾¼µå¿¨³ºÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬«-Ѻå½-Õ§º®Ï ¿ú屳忦³º¶§ú»º ª¼µ¿§±²ºñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¯± µ¼ ®´ ³Í Ƴ©¼¬³å¶¦·¸º ¿ú̾»µ¼ ôº ®»º«-²åº ©Øúµ ³Ù ®Í ¶¦°º3 ¶®»º®³°³¿§«-®ºåö»º®-³å«¼ª µ ²ºå ¿°¸°§º¿±½-³°Ù³ ¿ª¸ª³±·ºÓ«³å½Ö¸¦å´ ±²º¶¦°ºú³ |·ºåĦ½·ºú°¼Í Ѻ ïîìé ½µÛ°Í © º ·Ù º ¬úÍ·± º ¿Ü §¹®·ºå¬³å ¬öÚª§¼ º ¬°¼µåú©¼µÇ ±¼®åº §¼µ«°º Ѻ¬½¹« ©¼µ·åº ¶§²º Û¼µ··º ¬ Ø ©Ù«º ®½Ø®ú§ºÛµ·¼ ¶º ¦°º«³ ¬öÚª¼§º©¼µÇ¬³å ¿©³ºªÍ»º§µ»º«»º½Ö¸¿ª±²ºñ ¨¼± µ ¼µÇ¿©³ºª»Í §º »µ « º »º°Ñº¬½¹« ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ¦½·º±²º ¦®ºå ¯Ü宼3 ¿±ùк°úÜ ·º¶½·ºå ½Øú±²º¬ ¸ ©Ù«º¬°º«¬ µ ¼ ©Ù«º¬öÚª§¼ ¬ º °¼åµ ú ¬³å °¼©»º ³Ò§åÜ ªÏ·º ô½µ©°º±«º©·Ù º ·¹±²º ¿«³·ºå®Ù»cº åµ¼ ±³å°Ù³ úͳ¿¦Ù ªµ§« º ·µ¼ ®º °³å®´ 3 ©¼« µ ½º ¼« µ ¶º ½·ºå¶¦·¸º ¬±«º¿®Ùå¬Ø¸Åµ °¼©§º µ·¼ åº ¶¦©º«³ ïê ÛÍ°± º ³å«§·º ¿©³¨Ö±¼µÇ ¨Ù«º½Ö¸¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

î

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©³§µ»ºåþ³å¶§¬¶¦°º¶¦·¸º í ÛÍ°º©¼µ·º ¿»¨¼µ·º½Ö¸Ò§Ü忱³º ®²º®Ï ¿ª³«º§·º Mк§²³ÛÍ·º¸ ¶§²º°¶µØ ½·ºå ±´ú±©¼ú; ¶¼Í ½·ºå °¿±³ öµÐ¬ º öÚ¹©¼Çµ ÛÍ·º¸ ¶§²¸°º ± µØ ²º ®Í»¿º ±³ºª²ºå Ãç²³úͱ ¼ ©¼¶¦°º½£Ö £ Å´¿±³ °«³å¬©¼·µ åº á ®¼®¼¬ªÙ»ºôصӫ²º¿±³±´©°º¿ô³«ºÄ ª¼®ºª²º¶¦³å¿ô³·ºå½-«º¶¦·¸º ©°º¿»Ç±$ ¦®ºå¯Üå½Ø½ú¸Ö ±¶¦·¸º ¿¨³·ºùк ½µ»°ºÛ°Í º ¬¶§°ºùк ½Øôú´ úͳ¿ª ±²ºñ ¿¨³·ºùк½»µ °ºÛ°Í © º ¼·µ © º µ·¼ º «¼ô µ Ä º ¯·ºåúÖ¶½·ºåá °¼©Ä º ¯·ºåúÖ ¶½·ºå©¼µÇÄ ùµ«®w -³åÛÍ·º¸ ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸¿±³ºª²ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í °¼©þº ³©º½«º ¨»º¿±³ ª´©°º¿ô³«º¶¦°º±¶¦·¸º ®¼®¬ ¼ ³å ¶¦³å¿ô³·ºå¿½æ··ºÒ§Üå ª¼®ª º ²º ªÍ²º¶¸ ¦³å3 ¦®ºå¯Ü忧忱³ ®¼®Ä ¼ ©§²¸¶º ¦°º±¬ ´ ¿§æ©Ù·º °¼©®º ¿«-½-®åº Û¼·µ ± º ¶¦·¸º ©°º«Î»åº ®Í ¨Ù«ª º ³±²ºÛ·Í º© ¸ °ºÒ§¼Õ·º»«º ¨¼± µ ¬ ´ ³å ¿©ÙË¿±³ ¿»ú³©Ù·º±©º®²ºÅµ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©º3 ¨¼µ±´ ±Ù³åª³¿»¨¼µ·º©©º±²º¸ ¬ú§º®-³å«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿®å¶®»ºå°Øµ°®ºå3 úͳ¿¦Ù¿ª¿©³¸±²ºñ "±¼Çµ¶¦·¸º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ©°ºú³Ù ®Í©°ºú³Ù ¿¶§³·ºå3 ª¼« µ ª º úØ Í³ ¿¦Ù°Ñº ®¼®© ¼ ·Ù §º ¹úÍ¿¼ ±³ ¿·Ù¿Ó«å®-³å ¶§©ºª§º¿±³¬½¹®-³å$ «µ»º©·º«»µ º ½- «-§»ºå¬ªµ§®º -³å¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ¬½°³å«´åªÜ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå úͳ¿¦Ù°³å¿±³«ºúúͳ¿ª±²ºñ ®²º±Çµ¼ §·º¶¦°º¿°«³®´ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ¨µ± ¼ ´¬¿§æ©Ù·º «ªÖ¸°³å ¿½-ª¼µ¿±³ °¼©º±²º ÛÍ°ºª úͲºÓ«³ªÍҧܶ¦°º3 ªÙ·º¸°·º¿§-³«º§-«º3 ±Ù³å®²º¸¬°³å ®¼®Ä ¼ ð®ºå¨Ö©·Ù º ©²ºú¼¿Í ±³ ¬Þ«¼©¬ º ½Ö±²º ô½·º« ¨«º ú·º®¸ ³Þ«Üå§Ù³å3 ª³¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ô·ºå«Ö± ¸ µÇ¼ °Ø°µ ®ºåúͳ¿¦Ù ª-«ºú¼¿Í ªú³ «Ø¬³å¿ª-³°º ³Ù ©°º¿»Ç±$ ¨¼± µ ± ´ ²º ¶®·ºåҽػôº ÛÙ³å¨¼åµ Þ«ÜåúÙ³©Ù·º úͼ¿Ó«³·ºå«¼µ ±©·ºåúúͼ±¶¦·¸º ±Ù³å¿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¨µ¼±´ÛÍ·¸º ¿©Ù˯ص®Ó¼ «¿ªÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²ºå ¨µ± ¼ ´¬³å ²Ñº© ¸ °º²Ñº¸©·Ù º úÙ³ÛÍ·¸º ®»Ü宿ðå ªôº¶§·º©°º½¨ µ ± Ö Çµ¼ ªÍ²§¸º ©º¿½æ··ºÒ§Üå¿»³«º ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå «¼µ ¿±½-³°Ù³ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ú«º°«º°Ù³ ±©º¶¦©ºª¼µ«º¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç$ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¬¦®ºå½ØúÒ§ÜåªÏ·º ª´±©º®×ÛÍ·º¸ ©ú³å°Ù¯ Ö ¶µ¼ ½·ºå«¼µ ½Øú¿ªú³á ±«º¿± ®¨·ºú³Í 屶¦·¸º ÃÞ«¼Õå£ ¬¶§°ºùк®Í ªÙ©Òº §Üå ¶®·ºåҽؿ¨³·º©·Ù º øé÷ÛÍ°º ¬¶§°ºùк«µ¼ ½Øú¶§»º¿ª±²ºñ "«Ö± ¸ ǵ¼ ¶®·ºåҽؿ¨³·º©·Ù º ¬¶§°º½¿Ø »ú±²º¸¬©Ù·åº ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ¿¨³·º±«ºúͲº Ò§ÜåªÏ·º ¿¨³·ºú²ºð±²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸ ©°º¿Ó«³·ºåá ª´®¼µ«º©¼µÇ ®²º ±²º ®¼®© ¼ ǵ¼¨«º®« µ¼ ¿º ±³ ±´ª³ªÏ·º ¿Ó«³«º©©º°Ò®Ö ¶¦°ºú«³å ÑÜå¾¼åµ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

í

¿¨³º®Í³ Ãß³ú³£ Ĭ¶¦°º®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©¼µå©«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯Øµå$ ¬«-Ѻ屳å®-³å¨Ö©Ù·º ¬©»ºå¬¶®·º¸¯Øµå¶¦°º¿±³ ÿ¨³·º®·ºå±³å£ Å´ ¿±³ ¾ÙÖ˩د¼§º ¶¦·¸º ½©ºÛͼ§º½-Üå«-Ô嶽·ºå«¼µ ½Øú¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ ÿ¨³·º®·ºå±³å£ ¬¶¦°º¶¦·¸º ¿»°Ñº ¬ªµ§Óº «®ºå«¼µ ¬ª-Ѻ宪µ§úº ¾Ö ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º °Ü®½Ø »ºÇ½Ö¶Ù ½·ºåá ¿¨³·º®åv ¬³å «´²¶Ü ½·ºåá °³ú·ºå¬·ºå®-³å«¼µ «¼·µ © º ô Ù ¶º ½·ºå °¿±³ ¬ªµ§© º ǵ¼ «¼µ±³ ¶§Õªµ§ºú±¶¦·¸º ¬³åª§º½Ù·º¸«¼µª²ºå ¬¿©³º¬©»ºúúͼ½Ö¸±²º¸ ¬¿ª-³«º ¬Þ«Ø¬°²º©°º½± µ ²º ¶¦°º¿§æ3 ª³½Ö¸ú³ |·ºåĬޫج°²º ®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå§·º¶¦°º¿Ó«³·ºåñ ÑÜå¾µ¼å¿¨³º®Í³ «ÎÛºµ§º©µ¼Ç ¿ú屳忦³º¶§½Ö¸Ò§Üå±²º¸¬©¼µ·ºå ·ôº °Ñº«§·º °³¿§«-®ºåö»º®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ßŵ±© µ ¬°úÍ¿¼ ±³ ¬¿©Ùå ¬¶®·º®-³å¶½·ºå$ª²ºå¿«³·ºå ®-³å°Ù³ð¹±»³§¹úͱ ¼ ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ª´¯åµ¼ ª´®« µ¼ º ±´½µå¼ þ³å¶§¿©³§µ»åº ®-³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©©ºÛµ·¼ ± º ®Ï ¿®å¶®»ºåÒ§Üå |·ºå©¼µÇÄ ¬¶§Õ¬®´ ½µå¼ ðÍ«§º áµØ ©µ« ¼ ½º « ¼µ ª º ô µ «º§®µØ -³å«¼µ ¬¿±¬½-³ ¿úå±³å®Í©¨ º ³å ¿ª¸úͼ±²º¶¦°ºú³ "«Ö¸±¼µÇ ¶§Õªµ§º¶½·ºå®-³å®Í³ª²ºå ®²º±´Ä¬©Ù«º®Ï ®Åµ©º ®´3 ®¼®Ä ¼ ð¹±»³¬ª¼¯ µ Ûl¬©¼·µ åº ¶§Õª§µ ¶º ½·ºå®Ï±³ ¶¦°º¿ª±²ºñ "«Ö± ¸ ǵ¼ ¶§Õª§µ ¶º ½·ºå«¼ª µ ²ºå ®²º±© ´ °º°© µØ °º¿ô³«º®Ï ®±¼®3 ´ ®-³å°Ù³§·º «-§º©²ºå½ÖôѺå°Ù³ ¶§Õªµ§ºú¿ª±²ºñ ª´©¼µÇ®²º±²º ®¼®¼©¼µÇ¶§Õªµ§º½Ö¸¿±³ ®¿«³·ºå®×®-³å«¼µª²ºå ¿«³·ºåá ©°º±«º©³§©ºªØµå ®¼®¼©µ¼ÇªÏ¼ÕËðÍ«º3 ª³¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ®¼®© ¼ ǵ¼¿±ú®²º¯ ¸ ¯ Ö $Ö ¬ªØåµ °Ø¦µ ·Ù 3 ¸º ¿¶§³¯¼½µ © ¸Ö ©ºÓ«ú«³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ÃÞ«¼Õ壿§å¿±³¬¶§°ºùк«µ¼ ½Øúúͳ±´®-³å¨Ø®Í |·ºå©¼Çµ Ä ®Í»º «»º¿±³ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ®-³å°Ù³úúͼ¿ª±²ºñ ѧ®³¯¼µ¿±³º ©°º°Øµ ©°º¿ô³«º¿±³±´±²º ¬°¼µåú«¼µ °¼©º»³ª-«º Ã÷¹ ¿±ú®²º¸¬©´©´ ¬°¼µåú«¼¿µ ©³¸ ®Í»© º ³«¼µ ¦Ù·3 ¸º ®¿¶§³§¹¾´å££ ŵ °¼©« º µ¼ ±Û¼7¤³»º½-3¨³å ¿±³ ±´®-³å§·ºªÏ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º« ©¼©© º ¯¼©º °Øµ°®ºå¿®å¶®»ºå¿±³¬½¹ ŵ©º®Í»º±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³¯¼µ©©ºÓ«¿ª±²ºñ ¬½-¼Õ˱´®-³å®Í³ ®Åµ©º ®®Í»¾ º ÛÖ ·Í º¿¸ ±³ºª²ºå¿«³·ºåá ª´®³Í å3¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®©ú³å±«º ¿±½Ø½-«¶º ¦·¸º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¬±«º¯åµØ cØå× ¶½·ºå«¼µ ½ØÓ«úͳ¿ª«µ»Ä º ñ ¬½-¼Õ˱´®-³å®Í³ ¿±°³å¿±¿° ¬¶§°ºùк«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØ˱¶¦·¸º þ´å«Ùôº£ 3¿»¿±³±´®-³å§·ºªÏ·º ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ŵ©º®Í»º±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³¶§ú»º ©¼©© º ¯¼©º ¿©³·ºå§»º¿±³¬½¹ ¬°¼åµ ú«¼µ ¦Ù·3 ¸º ®¿¶§³¿±³ºª²ºå ÑÜå¾¼åµ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³º«¼µ¦Ù·º¸3 ¿¶§³©©ºÓ«¿ªú³ ¿¬³«º§¹¬©tÕ§D©¼; ¬¶¦°º¬§-«º®-³å ±²º ®¼®Ä ¼ ®¼»åº ®«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¬¶½³å®¼»åº ®©°º¿ô³«º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºå ¨¼µ®»¼ åº ®ÛÍ°¿º ô³«º«µ¼ ú«º°«º°³Ù ±©º¶¦©º®Û× ·Í º¸ ïçïç ½µ ø ÷ ª ø ÷ ú«º¿»Ç©Ù·º ¶®·ºåҽؿ¨³·º$ Þ«¼Õ忧å½Øú±´ ÿ®³·º¿§¹«º¿«-³º£ ¯¼µ ±´Ä ¬©tÕ§© D ¶¼; ¦°º±¶¦·¸º |·ºå¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å«¼µ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ®Í©± º ³å ¨³åúͼ ±²º¬ ¸ ©µ¼·åº ÑÜå¾¼µå¿¨³º¨®Ø Í ©°º¯·ºÓ¸ «³å±¼ú±¶¦·¸º ¿ú屳媼« µ º ¶½·ºå ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ \\\ uïe «ÎÛºµ§º ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º®³Í °³¿úå¯ú³ ÿ®³·º¿úÌ®Ï³å£ Ä ¿©³·ºå §»º½-«¬ º ú «ÎÛ§µº ± º ²º ¶®·ºåҽؿ¨³·º$ øé÷ ÛÍ°º ¬¶§°ºùк«µ¼ «-½ª Ø -«úº ¼Í °Ñº¬½¹« ®¼»åº ®ÛÍ°¿º ô³«º«µ¼ ±©º¶¦©º¿±³¬®×¶¦·¸º ÃÞ«¼Õå¿§å£ ¬¶§°ºùк «¼µ ½Øúúͳ±´ ÿ®³·º¿§¹«º¿«-³º£ ¯µ¼±´Ä ¬©tÕ§D©¼;«¼µ «ÎÛºµ§º «¼µôº©¼µ·º ¨¼µ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º¨®Ø Í »³åÛÍ·º¸ ¯©º¯©ºÓ«³å½Ö¸ú±²º¸¬©µ¼·åº ¿úå±³å ¿¦³º¶§§¹¬Ø¸ñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿ú̾¼µ¿©³·º¾«º ®»º«-²ºå©ØµúÙ³±³å Ƴ©¼¶¦°º3 «ÎÛ§µº Ä º ¦½·ºÛ·Í º¬ ¸ °º«µ¼ ©°º¿ô³«º®³Í ïîìé ½µÛ°Í $º ¿ú̾µ¼ 𫺪«º»«º »ôº©Ù·º ±´§µ»º®×¶¦·¸º ¬öÚª¼§º¬°¼µåú©¼µÇÄ ¦®ºå¯Ü嶽·ºå«¼µ ½ØúÒ§Üå¿»³«º ¬±«º¯ØµåcØ×嶽·ºå«¼µ ½Ø½Ö¸ú¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å òòò «ÎÛºµ§º®Í³ ¦½·ºÛÍ·¸º ¬°º«µ¬ ¼ ©Ù«º ¬°¼µåú¬¿§æ©Ù·º °¼©»º ³½Ö¸±²º¸¬¿ªÏ³«º ¿«³·ºå¿ú³·ºå ¿«³·ºåðôº «µ»± º ²ºªôºª§µ ¶º ½·ºå«¼µ ®¶§Õ®3 ´ ½¼åµ ðÍ«© º « µ¼ ½º « ¼µ ¶º ½·ºå¶¦·¸± º ³ ªÏ·º ¬±«º¿®Ùå¶®Ô ¿»¨¼·µ ½º ¿¸Ö ª±²ºñ ¿©³§µ»åº þ³å¶§®×¶¦·¸º îë ÛÍ°© º ·µ¼ © º ·µ¼ º ©°º«Î»åº ©Ù·º ¬¶§°ºùк½ÒØ §Üå¿»³«ºá ª´±©º®¶× ¦·¸º ©°ºÞ«¼®º ¶®·ºåҽؿ¨³·º ©Ù·º øé÷ ÛÍ°º ¬¶§°ºùк«¼µ «-½Øú¶§»º¿ª±²ºñ ¶®·ºåҽؿ¨³·º©·Ù º ¬¶§°º«-½úØ ±²º¬ ¸ ©Ù·åº øî÷ ÛÍ°¿º «-³º ½»ºÇ®Ïú¼Í ¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ®º ͳ ¿¨³·º¶§³©³ ©°º¿ô³«º¬³å ª«º±åÜ ¶¦·¸º ¨¼åµ ÛÍض½·ºå ¶¦·º¸ ©°ºÞ«¼®ºá Ãß³ú³£ ©°º¿ô³«º¬³å §µ¯¼»º¶¦·¸º ¿§¹«º®×¶¦·¸º ©°ºÞ«¼®ºá ¬¿¦³º¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º¬³å ¿úÙ¿§æ¬¼®Ûº ·Í º¸ cµ« ¼ ®º ¿× Ó«³·º© ¸ °ºÞ«¼®áº ¿«³º°³å¿¨³·º©·Ù º ©°ºª®Ï«-½Øú¶½·ºåá øí÷ ª®Ï§µ3 ¼ ¬¶§°ºùк½úØ ¶½·ºåá Þ«¼®ùº к ¬¶§°º¿§å½Øú¶½·ºå°¿±³ ¯·ºåúÖ¶½·ºå©¼µÇ«µ¼ ¬±¼å±Üå½ØúÒ§Üå¿»³«º ì ÛÍ°®º ÏÓ«³úÍ¿¼ ±³¬½¹ ÿ¨³·º®·ºå±³å£ Ä ú³¨´å´ «¼µ úúÍ¿¼ ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ë

°³å¿ú忱³«º¿úå$ ª²ºå¿«³·ºåá ¬ªµ§¬ º «¼·µ ª º §µ úº ³$ ª²ºå ¿«³·ºåá ô½·º«¨«º ®-³å°Ù³ ¿½-³·º½-ª ¼ -«úº ± ¼Í ²º¶¸ §·º ¿¨³·º±³å¬³åªØåµ ®Í³ª²ºå «ÎÛ§µº Ä º ӱƳ«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ »³½Øª-«úº ú¼ «³å «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬¶§·º©·Ù º ªµ§º «¼·µ °º ³å¿±³«ºú±²º¨«º ¿¨³·º¨© Ö ·Ù º ¿§-³¿º ®Ù˪-«úº ª ¼Í ³ú³ ¿¨³·º®Í ªÙ©º®²º«¼µ§·º ð®ºå»²ºåú®²º«Ö¸±¼µÇ úͼ¿ªÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ·ôº°Ñº«§·º °³¿§«-®åº ö»º®-³å«¼µ ¬¿©³º¬©»º ±·º Ó«³å½Ö¸¦å´ ±²º¸¶§·º ª«º¿ú媫º±³å °³ú·ºå¬·ºå®-³å«¼µª²ºå »³åª²º ±·º± ¸ ¿ª³«º »³åª²º±¶¦·¸º ¿¨³·º®åv Ĭ»Üå©Ù·º ¬Ò®Ö¿»úÒ§ÜåªÏ·º ©°º ½¹©úØ °³¿ú嶽·ºåá °³¦©º¶½·ºå©µÇ¼«§µ¼ ·º ¶§Õª§µ ½º ·Ù ú¸º úÍ¿¼ ª±²ºñ ±¼Çµ¶¦°ºú«³å «ÎÛºµ§º®Í³ ª´¯¼µå©°º¿ô³«º§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ßŵ±µ© ¯¼µ¬§º¿±³ ¬Ó«³å¬¶®·º®-³å¶½·ºå ¬©©º©·Ù º ®-³å°Ù³ ð¹±»³§¹±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º ±²ºÛ·Í ¬ º¸ ²Ü ©°º¿»Ç±$ ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº ¬Þ«Ø©°º½± µ ²º ¶¦°º¿§æ3ª³ ½Ö¸¿ªÄñ ¨¼µ¬Þ«Ø¬°²º®Í³ ¬¶½³å®Åµ©ºá ¬°¼µåúÄ °«º©µ¼·º±¼µÇ¿ú³«º ¿±³ ±´®-³å¨Ø®Í |·ºå©¼Çµ Ä ¬®×±³Ù åá ¬®×ª³©¼Çµ«µ¼ ¬°¬¯Øåµ ©¼·µ º ¿®å¶®»ºå ®Í©± º ³åú»º ¶¦°º¿ªú³á "«Ö± ¸ µÇ¼ ¶§Õªµ§¶º ½·ºå®Í³ ©ú³å½ØĬ«-Õ¼ 嬩٫º ª²ºå®Åµ©áº ¬°¼µåúÄ ¬ª¼µ¿©³º«µ¼ ¿¨³«º3ª²ºå ®Åµ©áº ¬½¿Ó«å ¿·Ùú¿±³¿Ó«³·¸ºª²ºå ®Åµ©áº «ÎÛº§µ Ä º ð¹±»³¬©¼·µ åº ®¼®Ä ¼ ¬ª¼¯ µ Ûl ¬¿ª-³«º®Ï±³ ¶§Õªµ§¶º ½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼Çµ ¿±³ºª²ºå "«Ö± ¸ µÇ¼ ª´¯åµ¼ ©¼ÇµÄ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ¬©tÕ§© D ®;¼ -³å«¼µ ¿®å¶®»ºå®Í©± º ³å°µ¿¯³·ºå¶½·ºå ±²º «ÎÛºµ§º$ ®-³å°Ù³ ¬«-¼Õåúͼ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿»³«º¯Øµå$ ¿©ÙËú¿ªú³ ¿»³·º ¬½Ù·¬ ¸º ½¹ Þ«ØÕÞ«¼Õ«º§¹« |·ºå©¼ÇµÄ ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ ¿ú屳忦³º¶§§¹ ÑÜ宲ºñ ô½µ¿¬³«º©Ù·º ¿úå±³å¬Ø¸¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³©¼µÇ®Í³ ®¼»ºå® ÛÍ°º¿ô³«º¬³å ±©º¶¦©º®×ÛÍ·¸º ¿±°³å¿±¿°ú»º ¬¶§°ºùк«¼µ½Øúúͳ±´ ÿ®³·º¿§¹«º¿«-³º£ Ä ¬¿Ó«³·ºå¬ú³¬©tÕ§D©¼;®-³å ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ \\\ uîe «ÎÛ§µº º ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º®³Í ¨¼¬ µ ½¹« ¶®·ºåҽؿ¨³·º©·Ù º ¿¨³·º®·ºå ±³å¶¦°º±²º¸¬¿ª-³«º ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º¬³å Þ«¼Õ宿§å®Ü²Ñº¸$ ¿¨³·º ®vå¨Ø®Í ¬½Ù·ú¸º úÍÒ¼ §Üå¿»³«º ¿®³·º¿§¹«º¿«-³úº ú¼Í ³ «-Ñåº ¿¶®³·ºåªÍ¿±³ ¬½»ºå ©Ù·ºå±¼µÇ |·ºåÄ ¬©tÕ§D©¼;®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºåú»º ¿ú³«ºúͼ½Ö¸¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÞ«¼Õå¿§å£ ¬¶§°ºùк«µ¼ úúÍÒ¼ §Üå¿»³«º ¬®-³å¿±³ ¬«-Ñåº ±³å©¼Çµ ®Í³ °«³å®¿¶§³¾Ö ©¼©¯ º © ¼ °º ³Ù ¿»©©ºÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¬½-Õ¼ ˱´®-³å®Í³ª²ºå ®¼®¼©¼µÇÄ¿±ú®²º¸¿¾å«¼µ ¿Ó«³«ºªÙ»ºåªÍ±²º¶¦°º3 c´å±Ù§º3 ±Ù³å±´ ®-³å«¼± µ ³ ¿©Ù˽Öú¸ ¦´å±²º®»Í ¿º ±³ºª²ºå ¿®³·º¿§¹«º¿«-³®º ³Í ¬»²ºå·ôº ®Ï }¿ÀÛl®§-«¾ º áÖ «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ¿«³·ºå®Ù»°º ³Ù °«³å¿¶§³¯¼ª µ -«º úͼ¿ªÄñ ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º®Í³ ¬±«º¬úÙôº¬³å¶¦·¸º íë ÛÍ°º¿«-³º ì𠬩ٷºå®Ï úͼҧܶ¦°º3 ª´©µÇ¼Ä¬úÙôº øïð÷ §¹å©Ù·º ¬ÛÍ°± º åµØ ¯ôº®Í ¿ªå¯ôº¬©Ù·åº ±²º ½Ù»åº ¬³åߪÛÍ·¸º ¶§²º°¸ 3 µØ Þ«Ø°²ºª§µ « º ·µ¼ ºú³$ª²ºå ¿úÍË¿»³«º ¯·º ¶½·º©·µ¼ åº ¨Ù³¶½·ºå©ú³å ¬úͯ ¼ åµØ ¿±³ ¬úÙô¶º ¦°ºú«³å ¿®³·º¿§¹«º¿«-³®º ͳ °«³å¿¶§³¿±³¬½¹®-³å$ ªØåµ §¼Å µ 3 ´ ®§¹¿°¾Ö ½§º®»Í ®º »Í ± º ³ ¿¶§³¯¼© µ ©º ¿ªÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·º®·ºå±³å ¶¦°º±²º¬ ¸ ½¹®Í°3 ô½µ ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º ±¼µÇ©¼µ·º¿¬³·º °«º©µ¼·º±¼µÇ ©«ºú±²º¸ ª´¿§¹·ºå ïí ¿ô³«º®Ïúͼҧܶ¦°º3 ¨¼± µ © ´ ǵ¼ Äcµ§ª º «wÐ³á ¿¶§³§Øµ¯µ§¼ µØ ¬«-·°¸º ³ú¼©®; °Í 3 ©©ºÛµ·¼ ± º ®Ï ¿®å ¶®»ºå°Ø°µ ®ºåÒ§ÜåªÏ·º ¬«Ö½©º3 ª³½Öú¸ ³ ô½µ ¿®³·º¿§¹«º¿«-³« º ± ¸Ö ǵ¼ Þ«»º¬·º ª«wгÛÍ·º¸ ¶§²º°µ3 Ø Mк¬¿¶®³º¬¶®·ºú¼¶Í ½·ºåá ©²ºÓ«²º±®¼ ¿º ®ÙË¿±³ }¿ÀÛlú¶¼Í ½·ºåá úÖú·º°¸ »Ù Ǻ °³å¶½·ºåá ¿ô³«º-³å§Ü±¶½·ºå°¿±³ öµÐº©Çµ¼¶¦·¸º ¶§²º°¸ µØ ±´«¼µ ®¿©Ù˽ָ¦´å±²º®Í³ ®Í»º§¹±²ºñ ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º®³Í ¬¶®·º¬³å¶¦·¸º ¿±å¿±å±Ùô± º ô Ù §º ·º úͼ ¿±³ºª²ºå ½Ù»¬ º ³åߪ$®´ ¬ªÙ»± º »º°®Ù åº ¿±³ ¿ô³«º-³åÞ«Üå ÛÍ°¿º ô³«º «¼§µ ·º Û¼·µ »º ·ºåÛ¼·µ ¿º Ó«³·ºå«¼µ ±¼ú¿ª±²ºñ °«³å¿¶§³¿±³¬½¹®-³å$ »³å ¿¨³·º±± ´ ²º ®¼®¬ ¼ ª¼µ±Çµ¼§¹3ª³¿¬³·º ¿¶§³¯¼µ©©º±²º¶¦°ºú³ |·ºåÄ ®-«Ûº ³Í ®Í³ ©°º½¹¶®·º¦å´ « ¶§»º3 ¬®Í©úº ¿ª³«º¿¬³·º§·ºú± ¼Í ¶¦·¸º ©·º© ¸ ôº ¦Ùôúº ³ ½-¼Õ±³¿±³ ®-«ºÛ³Í ¨³åª²ºåúͼ¿§¿Ó«³·ºåá "«Ö± ¸ ¼µÇ ¯¼µ¬§º½¸ÒÖ §Üå ¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³©¼Çµ Û·Í º¸ ¶§²¸º°± µØ ± ´ ²º ú«º°«ºÓ«®ºåÓ«Õ©º¯åµ¼ ôµ©¿º ±³ ¬®×«¼µ ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·º¸®Ï®¶§Õŵ |·ºåĬ¿Ó«³·ºå«¼µ Ó«³å±¼±®Ï ±´ ¬¿§¹·ºå©¼Çµ ±²º ª²ºå¿«³·ºåá ©ú³å±´Þ«Üå±²º ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛµº§º «¼ô µ © º ·¼µ §º ·º ª²ºå¿«³·ºå ¨·º¶®·º®© Í ô º ½´ ¿¸Ö ±³ºª²ºå ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º ®Í³ ©ú³åª¼Ûµ °Í ¿º ô³«º©Çµ¼«µ¼ ®¼®« ¼ ô µ¼ © º ·µ¼ §º ·º ±©º§¹¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶¦³·º½¸ -«º ¿§åcØ®µ Ï®« ©ú³åª¼¬ µ ³å ±©º¶¦©º½¿¸Ö ±³ Ãþ³å ¿¶®y³·º£ «¼§µ ·º «¼ô µ © º ·µ¼ ô º ´ ¿¯³·º½Ò¸Ö §ÜåªÏ·º ®¼®« ¼ ô µ¼ « º µ¼ ¬¦®ºå½Ø½ú¸Ö «³å «ÎÛ§µº © º ǵ¼Ä¨·º¶®·º½-«®º -³å®Í³ ¬¨·ºÛÍ·¸º¬¶®·º®-³å°Ù³§·º «ÙÖªÙÖª-«º úͼ½Ö¸¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

é

©ú³å±´Þ«åÜ ÛÍ·º¸ ¬°¼åµ ú¿úÍË¿»©¼Çµ« ¿®å½Ù»åº ¨µ©¿º ±³¬½¹ ¿®³·º ¿§¹«º¿«-³º±²º }¿ÀÛl®§-«º Ò§ØÕåúôºª-«º ÃëÎÛºµ§º«¼µôº©µ¼·º ±©º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ 𻺽ة³¨§ºÒ§Üå ¿®å½Ù»ºå¨µ©º°ú³ ®ª¼µ§¹¾´åñ ½·ºß-³å©¼µÇ ±¿¾³¬©¼µ·ºå±³ °Üú·º½-«º½-©³¿§¹¸££ Å´3±³ ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ¯«º ª«º3 ¬°°º®½Øá °«³å©°º½»Ù åº ®Ïª²ºå ®¿¶§³¾Ö ¿»½Ö¸¿ªú³ ¿»³«º¯åµØ $«³å ©ú³å±´Þ«Üå®Í³ ª«º¿ªÏ³ú¸ Ò§ÜåªÏ·º ®¼®« ¼ ô µ¼ © º ·µ¼ º ±©º¿Ó«³·ºå«¼µ 𻺽ر²ºª²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ¿±Ùå®-³å°Ù»ºå¿§ª-«ºúͼ¿±³ þ³å¿¶®y³·º«¼µ «¼ô µ © º ·¼µ §º ·º ô´··º3ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿¶¦³·º½¸ -«¿º §å±²ºª²ºå ©°º¿Ó«³·ºåá ¬±©º½úØ ±´ ±´·ôº®®Í³ ¿®³·º¿§¹«º¿«-³Ä º ú²ºå°³å¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®ô³å¿±³º ª²ºå¿«³·ºå ¶¦°º©»ºú³Äŵ ¿±±´ ±´·ôº®ÛÍ·¸º ©ú³å½Ø ¿®³·º¿§¹«º¿«-³© º ǵ¼®³Í ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ÛÍ°®º -³å ®Ó«³®Ü« úÙ³©°ºú³Ù Ä ¬¨Ù«º ¿ú©Ù·åº ©°º½¬ µ »Üå©Ù·º °«³å¿¶§³¯¼¿µ »±²º«µ¼ ÛÍ°Þº «¼®± º åµØ Þ«¼®®º Ï ¿©Ù˦´å±´ úÙ³±³å©°º¿ô³«ºÄ ±«º¿±½Ø½-«¶º ¦·¸º ô½µ ©ú³å½Ø ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º ÛÍ·º¸ ¿±¯Øåµ ±´ ±´·ôº®©¼Çµ ®³Í ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º ¯«º±ô Ù ¶º ½·ºå úͼú®²ºÅµ ¬ô´ú¼ÒÍ §Ü忱³º ¿»³«º¯µåØ ¿®³·º¿§¹«º¿«-³¬ º ³å ¿±°³å¿±¿°ú»º ¬¶§°º ùк«¼µ ¿§åª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿®³·º¿§¹«º¿«-³º¬³å ¿¯å¶§·ºåª¼§© º °ºª§¼ ¿º §åÒ§Üå ¿±³º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ÃÃùܪ¼µß- òòò ½·ºß-³å¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ¬©tÕ§D©¼;®-³å«¼µ ¿®å©³« ½·ºß-³å ¬«-¼Õ嫼µ §-«º°åÜ ¿°ª¼µ©¸Ö ±¿¾³»ÖÇ ¿®å©³ª²ºå ®Åµ©§º ¹¾´åñ ¬°¼µåú¬ú³úͼ®-³å«¼µ ¶§»º¿¶§³¦¼µÇ¿®å©³ª²ºå ®Åµ©§º ¹¾´åñ «-Õ§ºð¹±»³ ¬©¼·µ åº ¿±½¹»Üå¯Ö¯®Ö ³Í ª´¯© µ¼ ³ ŵ©®º »Í úº ³«¼µ ¿¶§³¯¼© µ ©ºªÇµ¼ °«º©·¼µ º ©«º®ôº¸ ª´®-³å¨Ø« ±´©¼µÇ ¬©tÕ§D©¼;®-³å«¼µ ®Í©º½Ö¸©³ ©°º½µ®Í ®Í©º ¿ª³«º±³å¿ª³«º ¬¿úåÞ«Ü忪³«º¿¬³·º ®¿©Ù˽ָ§¹¾´åß-³ñ ½·ºß-³å ¬¶¦°º¬§-«º®-³å¶¦·¸º ®¿¶§³©©º¿§¾´å££ Ãÿ¶§³©³¿§¹¸ òòò ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúôºá «-Õ§º«ª²ºå ¿¶§³½-·º¬³å ¿©³·º Þ«Üå¿»¿±å©ôºñ «-Õ§ºÅ³¾³¶§Õªµ¼Ç ùܱ´·ôº®«¼µ ±©º©ôºá ùܱ·´ ôº®¬©Ù«º ¾ôº¿ª³«º ¯·ºåúÖù« µ ¿w ú³«º©ôº¯© µ¼ ³ «-Õ§º ®¿± ½·º «®Y³«¼µ ¿¶§³½Ö¸½-·º °®ºå©ôºß-³££ ŵ ¿¯å¶§·ºåª¼§º«¼µ ¬³å§¹å©ú ¦Ù³c¼×«º«³ ¿¬³«º§¹§Øµð©tÕ©°º½µ«¼µ °3 ¿¶§³¿ªÄñ \\\ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

è

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

uíe ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ øïð÷ÛÍ°¿º ª³«º« ¬¨«º®åµ¼ «µ©Òº ®¼ÕË$ ¬ªÙ»º ä«ôº ð½-®åº ±³¿±³ ¿«-³«º«»µ ± º ²ºÞ«Üå ÑÜ«¿Ø ú导± µ © ´ °º¿ô³«º±²º ¨·º úͳå°Ù³úÍ¿¼ ªÄñ ©°º¿»Ç±$ ÑÜå«Ø¿ú嬼®± º ǵ¼ ¿»ð·ºú© Ü ¿ú³ ¬½-¼»¿º ª³«º ©Ù·º úÍ®åº ÛÍ·º¸ §Ø± µ Ðn³»º©¿´ ±³ ¬¾¼åµ Þ«Üå©°º¿ô³«º±²º ¿Å³·ºåÛÙ®åº ªÍ°³Ù ¿±³ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ð©º3 §½Øåµ ¿§æ©Ù·º ¿±©;³Þ«Üå©°ºªµåØ «¼µ ¨®ºå «³ ¬¼®º©Ù·ºå±¼µÇ 𷺪³¿ªÄñ ÑÜå«Ø¿ú媲ºå úÍ®åº ¬¾¼µåÞ«Üå¬³å ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå«¼µ ¿®å¶®»ºå ¿ªú³ ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¿©³·º¿¶®³«º¿ªå§¹å«¼µ Ó«²¸Òº §Ü忱³º ®Ò·¼®º±«º ¿±³ }¿ÀÛ¶l ¦·¸º ®¼®¬ ¼ ³åªØÒµ ½ØÕ¿±³ ¿»ú³©°º½© µ ·Ù º ¦Ù«« º ô Ù 3 º ¨³åÛ¼·µ §º ¹« ¬¨´å¿«-åÆ´å½Ø°³åú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¿»³«º®Í ª¼« µ ª º ³¿±³ ú»º±®´ -³å®Í³ ®¿ðåªÍ±¶¦·¸º ®Ó«³®Ü§·º ®Ü3ª³ú»ºú¿¼Í Ó«³·ºåá ®¼®¬ ¼ ©Ù«º "¬½-«º®-³å ¬¶§·º ©°º°© µØ ú³®Ï ôØ®µ ³Í å ±Ø±ô®úͼú»º ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¯¼« µ ³ ªÙôº ¬¼©¨ º ®Ö Í ©°º°© µØ °º½µ«µ¼ ¨µ©ô º 3 ´ ¶§¿ªú³ ¿úÙåÞ«Üå¿°¸½»ºÇú¼Í §©;¶®³å øí÷ ªµØ婼ǵ ®³Í ¬¨´å§·º ¬ú²º¿«³·ºåªÍ3 ®Üå¿ú³·º©·Ù º ©¦-§¦º -§¿º ©³«º«³ ¬¿ú³·ºÅ§ºª-«ºúͼ«µ»ºÄñ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ ÑÜå«Ø¿úå¬³å §©;¶®³å øí÷ ªØµå ª«º¿¯³·º¿§å3 úÍ®ºå¬¾¼µåÞ«Üå±²º ÑÜå«Ø¿úåĬ¼®º¬©Ù·ºå ªØµÒ½ØÕ ¿±³ ¬½»ºå©°º½$µ ¿»ú³¨¼·µ ½º ·ºåúúÍ¿¼ ±³º ÑÜå«Ø¿úå®Í³ ¨¼¿µ »Ç®°Í 3 úÍ®åº Þ«Üå ¬³å ¿«³·ºå®Ù»º°Ù³ ½-«º¶§Õ©º¿«Îå¿®Ùåú¿ªÄñ úÍ®ºå¬¾¼µåÞ«Üå®Í³ ®²º±²º¸¬©Ù«º¿Ó«³·º¸ "¿»ú³±¼µÇ ª³ ¿ú³«º§»µ åº «Ùô3 º ¿»±²º«µ¼ ®²º±© ´ °ºÑåÜ ©°º¿ô³«º®Ï ®±¼ú¿½-ñ úÍ®åº ¬¾¼åµ Þ«Üå®Í³ ¿ú³«º±²º¸¬½¹« °3 ¬¼®¨ º ®Ö ®Í ¨Ù«¾ º Ö ¿»½Ö¿¸ ªú³ ÑÜå«Ø ¿úåÄ ¬¼®º$úͼ¿±³ ¬¿°½Ø«¼µ ¿½æ3 ®¼®¼¬³å ©°º°Øµ©°º¿ô³«º¿±³±´ ±²º ª³3¿®å¶®»ºåªÏ·º ®±¼¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯µ¼ú»º¬¿Ó«³·ºåá "«Ö± ¸ Ǽµ ®¼®¬ ¼ ¿§æ©Ù·º ¿°³·¸¿º úͳ«º±²º¬ ¸ ©Ù«º ©°ºªªÏ·º ¿·Ù ëð «-§¨ º §º¿§åÑÜå ®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯¼¿µ ªÄñ ÑÜå«Ø¿úå®Í³ª²ºå ¬¦¼åµ ¨¼« µ © º »º¿±³ §©;¶®³å ±ØµåªØµå«¼µ úúͼ½¸± Ö ¶¦·¸º úÍ®åº ¬¾¼åµ Þ«Ü嬳å |·ºåÄú»º±®´ -³å¿¾å®Í «Ùô𺠫 Í 3 º ¨³åú¿±³ºª²ºå ©°º¿»Ç®Ï °¼©®º ¿¬åÛ¼·µ úº ͳ¾Ö ®²º±²º¬ ¸ ½¹ ®²º«± ¸Ö µÇ¼¿±³ ú»º±®´ -³å ¿§æ¿§¹«º3 ª³ª¼®¸®º ²º»²ºåŵ ®¿ú³«º¿±å ¿±³ ¿¾åú»º¬©Ù«º ¿©Ùå¿©³§´§»º®¼¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ç

®¿«³·ºå¿±³ «ØÓ«®r³ÛÍ·º¸ ¿¾åѧ¹ùº©Çµ¼ ®²º±²º«-¿ú³«º¿©ÙË ¯Øúµ ¿±³¬½¹$ §´§»ºú±²º¨«º ®¿©ÙË®¿ú³«º¿±å®Ü ©·ºÞ«¼Õ3 °¼åµ ú¼®§º ú´ ¶½·ºå±²º ±³ªÙ»º3 °¼©º®½-®ºå±³¶½·ºå«¼µ ¶¦°º¿°Äñ ¨¼µ¬½-»¼ ¬ º ½¹$ ¿«-³«º§Ö°Ù ³åÞ«Üå ÑÜå«Ø¿ú嬼®© º ·Ù º ¿¬³«ºÒ®¼ÕË®Í ª³¿ú³«º3 ¬¦¼µå¨¼µ«º©»º¿±³ ¿«-³«º®-³å«¼µ ðôº¿»±´©°º¿ô³«º ª²ºå ©²ºå½¼µª-«ºúͼ±²º¶¦°ºú³ ¿®³·º¿§¹«º«Ø®Í³ ¨¼µúÍ®ºå¬¾¼µåÞ«ÜåÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©©ºÛ¼µ·º±®Ï °Øµ°®ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³ºª²ºå ¨¼úµ ®Í åº ¬¾¼åµ Þ«Üå®Í³ ¿ú³«º±²º¿¸ »Ç«©²ºå«§·º ¿±©;³¿Å³·ºåÞ«Ü嫼µ ¬Ò®Ö¿±³¸½©ºª-«º¨³å±²º¶¦°º3 ¬¦¼åµ ¨¼« µ © º »º ¿±³ ¾ôº¬ú³ð©tÕ §¹¿ª±»²ºåŵ °Ñºå°³å3®úÛµ¼·¾ º Ö úͼ¿ªÄñ ¨¼µ ¬ú³ð©tծͳª²ºå ®µ½-¬³å¶¦·¸º ¿«³·ºå®Ù»°º ·ºÓ«ôº°³Ù úúͼ½¿¸Ö ±³ §°*²åº ®Åµ©© º »ºú³¿½-ñ ¬®Í»¬ º ³å¶¦·¸º ½¼åµ ðÍ«ô º ¿´ ¯³·º½¿¸Ö ±³ §°*²åº §·º¶¦°º©»ºú³ Äñ ¿®³·º¿§¹«º«Ø ¯¼± µ ®´ ³Í ¬°Ñº®¶§©º úÍ®åº ¬¾¼åµ Þ«ÜåÄ ¬ú¼§¬ º «Ö «¼µ Ó«²¸cº ª × -«º ¨¼úµ ®Í åº ¬¾¼åµ Þ«ÜåÛÍ·º¸ ¬«Î®åº ©ð·º¶¦°º¿¬³·º ¿½æ··º¿¶§³¯¼µ «³ |·ºåĬ¿Ó«³·ºå«¼µ °Øµ°®ºå§¹¿±³ºª²ºå úÍ®ºå¬¾¼µåÞ«Üå®Í³ §¹å»§ºÒ§Üå ¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¿®³·º¿§¹«º«Ä Ø ¿®å¶®»ºå¿¶§³¯¼µ½-«®º -³å«¼µ ±·¸¿º ª-³ºcµØ ±³ ¶§»ºÓ«³å¿¶¦¯¼ª µ -«ºú± ¼Í ²º¶¦°ºú³á ¿®³·º¿§¹«º«®Ø ³Í ¬ÛµÛ·Í ®º¸ úªÏ·º ¬Ó«®ºåÛÍ·¸º«¼µ·º®²ºÅµ °¼©º§¼µ·ºå¶¦©º«³ ¬½-«º¿«³·ºå«¼µ±³ úͳ¿¦Ù3 ¿» ¿ªÄñ ©°º¿»Ç±$ úÍ®åº ¬¾¼åµ Þ«Üå±²º ¬¼§¿º §-³¿º »½µ« ¼ ¶º ¦°º3 ¿®³·º¿§¹«º «Øª²ºå þ³å¿¶®y³·º«« µ¼ ·µ¼ « º ³ ¬¼§úº ³®Í¨Ò§Ü忱³º ¬¾¼åµ Þ«Üå¿»¿±³ ¬½»ºå ®Í ð¹å¨úØ«¼µ þ³å¶¦·¸º ªÍÜ嶦©º°¶§Õ¿ªÄñ ¨¼µ¬½-¼»º±²º«³å ²Ñº¸ ïî »³úÜ¿«-³¶º ¦°º3 ªÙ»°º ³Ù ©¼©¯ º © ¼ ¿º ªú³á ÑÜå«Ø¿úå®Í³ ®¼®¬ ¼ §¼ úº ³¿§æ©Ù·º ¿ô³·ºô®ºå ¬¼§º¿§-³ºª-«ºúͼ¿ªÄñ "«Ö¸±¼µÇ úÍ®ºå¬¾¼µåÞ«Üå ¬¼§º¿±³ ¨úØ«µ¼ þ³å¿¶®y³·º¶¦·¸º ªÍåÜ ¶¦©ºª-«úº °¼Í Ñºá ¿®³·º¿§¹«º«ª Ø ²ºå ©°º¨³Ù §©º ª²º®Ï §Ù·¸3 º ±Ù³å¿±³ ð¹å¨úØ¿§¹«º®Í ¬½»ºå©Ù·åº ±¼µÇ ¿½-³·ºåÓ«²¸ºc¿× ª ú³á ¬ªÙ»¿º ®Í³·º®« µ¼ ¿º ±³ ¬½»ºå¨Ö©·Ù º ª´©°º¿ô³«ºÄ §Ø± µ Ðn³»º±²º úÍ®ºå¬¾¼µåÞ«ÜåÄ ¿±©;³¬»Üå©Ù·º ù´å¿¨³«ºª-«º ¿±©;³«¼µ °¼©º¬³å ¨«º±»º°³Ù ¦Ù·¿¸º »±²º«µ¼ ¿®Í³·º¨$Ö ½§º¿úå¿ú嶮·ºú¿ªÄñ ¿®³·º¿§¹«º«Ø ¶¦©ºªåÍÜ 3¨³å¿±³ ¬½»ºåĬ¶½³å¾«º$®´ ¬¼®º ¿»³«º¿¦å±¼µÇ ¨Ù«º¿±³ ¶§©·ºå¿§¹«º ©°º½µª²ºåúͼ¿ªú³á ¨¼µ¶§©·ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿§¹«º±²ºª²ºå §Ù·¸ª º -«º ¬¶§·º¾«º®Í ¨¼åµ 𷺪-«úº ¼¿Í ±³ ®¨·º®úÍ³å ¬ª·ºå¿ú³·º©·Ù º úÍ®åº ¿¾³·ºå¾Ü¬§ÙÞ«Ü嫼µ 𩺪-«º ÑÜ忽¹·ºå®Í±²º ¿®å±¼Çµ ±¼µ·åº «³ ¯Ø§·ºú² Í « º µ¼ ¦Øåµ ¬µ§Òº §ÜåªÏ·º §ð¹¶¦·¸º °²ºåª-«º ½Ø¸²³å°Ù³ ú§ºª-«º ¿»¿±³ §Ø± µ Ðn³»º«µ¼ ¿®³·º¿§¹«º«± Ø ²º ®¨·º®úÍ³å ¶®·ºú¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ úÍ®ºå¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¬¼§ºú³®Í ¿ô³·ºô®ºåÅ°º¿¬³º3 ¨Ò§ÜåªÏ·º òòòò Ãñ´½åµ¼ òòò ±´½åµ¼ òòò ±´½åµ¼ òòò££ ŵ Å°º¿¬³º¿ªú³á ÑÜå«Ø¿úåÛÍ·º¸ ©«Ù ¿¬³«º¨§º©·Ù º ¬¼§¿º »¿±³ ¬¿°½Ø«¿ªåÄ ¬±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú ¿ªÄñ úÍ®åº ¬¾¼åµ Þ«ÜåÛÍ·º¸ ±´½åµ¼ ±²º ¿¨ÙåªØåµ ú°º§©º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºå©Ù·åº ®Í ¯´²¿Ø ±³ ¬±Ø©µÇ¼ «µ¼ ©°º½Ð®ÏÓ«³åúÒ§Üå¿»³«º úÍ®åº ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ªÖ3«-»úº °º½¿¸Ö ªú³ ±´½åµ¼ ±²º ª-·¶º ®»º¿§¹¸§¹å°Ù³ ¿»³«º¿¦å¶§©·ºå¿§¹«º ®Í ¬¼®º¿¬³«º±¼µÇ ½µ»º3½-ª¼µ«º¿ªÄñ ±´½åµ¼ ±²º ¬¼®¿º ¬³«º±µÇ¼ ½µ»3 º ½-±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿®³·º ¿§¹«º«®Ø ³Í ô½·º«§·º ¬¼®¿º ¬³«º®Í ©·ºÞ«¼Õ¿°³·¸¿º »Ò§Ü嶦°º3 ±´½åµ¼ ¬³å ©¬³å¦«º3 ¦®ºåª¼« µ úº ³á Û´å²Ø± ¸ ®¼ ¿º ®ÙË ¬¿©ÙË¿«³·ºåªÍ3 ¿¦³·ºå¬¼©·ºå ®³ öÙ®åº ð¹©®Ï Ûµ¦©ºª¿Í ±³ «¼ô µ Ä º ¬ú±³«¼µ ©°º½Ð½-·åº §·º ±¼ú ª-«º ®¼®¼¦®ºå3¨³å¿±³ ±´®Í³ ¯µ¼å±Ù®ºåÓ«®ºå©®ºåªÍ¿±³ ±´½¼µå®Åµ©º¾Ö ¿±å±Ùô¿º ½-³¿®³¿±³ ®¼»åº ®§-¼Õ«¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©ÙË ú¿ªÄñ Ãê̩º§¹ ¿®³·ºÞ«Üåúôºá ½-®ºå±³¿§å§¹úÍ·ºñ ùܪ¼µªµ§ºú©³Å³ ¾³¶§Õª¼µÇ ªµ§úº ©ôº¯© µ¼ ³ ©°º°© ¼ © º °º¿ù± ¿®³·ºÞ«Üå±¼ú·º ¿®³·ºÞ«Üå «Î»º®«¼µ ªÌ©º§¹££ Ãî·ºå òòò ¾³ª´®-¼ÕåªÖá ¶®»º®³ª´®-Õ¼ å¿©³¸ ŵ©®º ôº ®¨·º§¹¾´å££ Ãëλº® úÍ®ºå¬°°º§¹££ Ã嫼µ ®ªÌ©ºÛ¼µ·º¾´åñ ¬¼®º¿§æ®Í³¶¦·¸º ¬¾¼µåÞ«Üåų ªÖ«-»º ú°º©³§Öá ¿±®ª³å úÍ·º®ª³å ®±¼¾å´ ñ ¬¼µ òòò ®·ºåª«º®³Í ª²ºå ¿±Ùå¿©Ù »Öǧ¹ª³å££ Ã꫺ªÙ»º±Ù³å©³§¹úÍ·º££ ÃÃù¹¶¦·¸º ®·ºå¾³«¼µª¼µ½-·ºª¼µÇ ª³©ôº¯¼µ©³ ·¹¸«¼µ ¿¶§³ú®ôº££ Ãÿ±©;³«¼µ ¦Ù·Óº¸ «²¸º¿©³¸ ¿®³·ºÞ«Üå ¿©Ù˧¹ª¼®¸®º ôºñ ªÌ©§º ¹ úÍ·º òòò ©«©²ºå §¼·µ §º ·µ¼ Ûº ·µ¼ Ûº ·µ¼ º ª«º®-³å ¯Ùª Ö « µ¼ © º ³á ¿Å³ òòò ¿¶§³ú·ºå¯¼µ ú·ºå ª´¿©Ù¿©³·º ª³«µ»Óº «Ò§Üú·Í ¸áº «Î»®º «¼µ ®¼±³Ù åú·º ½«º§¹¿©³¸®ôº ¿®³·ºÞ«åÜ úôº££ ŵ ¿¶§³¿¶§³¯¼¯ µ Ûµ¼ ·Í §¸º ·º ¿®³·º¿§¹«º«Ä Ø ¿®åc¼åµ «¼µ ÑÜ忽¹·ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïï

¶¦·º¸ ©¬³åc¼« µ ª º « µ¼ úº ³á ¿®³·º¿§¹«º«®Ø ³Í Ãì®ôº¿ªå££ ŵ ©°º½»Ù åº ®Ï±³ ¿¬³ºÛ¼µ·ºÒ§Üå ¿¶®¿§æ±¼µÇ¿®¸3 ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ ±´½¼µå®¼»ºå®§-¼Õª²ºå ¿®Í³·ºú¼§º ¨Ö±¼µÇ𷺫³ ¿§-³«º«Ùôº3 ±Ù³å¿ªÄñ \\\ uìe ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º$ úÍ®åº ¬¾¼åµ Þ«Üå®Í³ ¥²º± ¸ ²º¶¦°º3 ±´½åµ¼ Ä ª«º½-«¶º ¦·¸º ¿±¯Øµå¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¼®»º ³å»Üå½-·åº ®-³å¬³å ±·¸¿º ª-³cº ®µØ ϱ³ ¿«-»§º¿¬³·º ¿¶§³¯¼Òµ §Ü忱³º ¬¾¼åµ Þ«ÜåÄ °-³§»«¼°¬ * ©Ù«º ÑÜå«Ø¿úå« §·º ¬«µ»¬ º «-½ÒØ §ÜåªÏ·º Ò§Ü忶®³«º¿¬³·º °Ü®¿Ø ¯³·ºú« Ù úº ¿ªÄñ ¬°¼åµ úÛÍ·º¸ §©º±«º3ª²ºå ®¼®¬ ¼ ¿§æ©Ù·º ôص®³Í å±Ø±ô®úͼ¿°ú»º ÑÜå«Ø¿úå®Í³ ¿·Ù ¿Ó«å¬¿©³º§·º ¬«µ»º¬«-½Øúúͳ¿ª±²ºñ úÍ®åº ¬¾¼µåÞ«Üå °-³§»«¼°Ò* §Üå°Ü媩º¿±³º ÑÜå«Ø¿ú媲ºå "¬®× ©Ù·º ¿®³·º¿§¹«º«« Ø µ¼ ®©¼·µ §º ·º« ®Ò§Üå°Ü宲º¸¬¿Ó«³·ºå ±¼ú±¶¦·¸º ¬¾¼åµ Þ«ÜåÄ¿±©;³«¼µ ÛͰѺ åÜ ±³å ¦Ù·ª ¸º °Í Óº «²ºú¸ ³ ¬¿§æôØ$®´ ªÙ»°º ³Ù ¿Å³·ºå ÛÙ®ºåªÍ¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ±³ ¿©ÙËú¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå °¼©ºª«º ®§-«º¾Ö ¬ð©º¿Å³·ºå®-³å«¼µ ¬¶§·º±Çµ¼ ¨© µ 3 º °¼©¬ º ³å¨«º±»º°³Ù ¶§»º úͳ¿¦ÙÓ«ú³ ¿±©;³Ä¿¬³«º¯Øµå$®´ ¿ú̽-²º¿·Ù½-²º©¼µÇ¶¦·¸º ¨´å¯»ºå°Ù³ ú«ºª§µ ¨ º ³å±²º¸ §¼åµ ªÙô¬ º © ¼ © º °º½µ«µ¼ ¿©Ù˱¶¦·¸º |·ºåªÙô¬ º © ¼ ¬ º ©Ù·åº $®´ ¿°©ÜÛ·Í º¸ §Øµ±Ðn³»º©± ´ ²º¸ ¿·ÙÓ«Õ©º«¿ªå©°ºªåµØ «¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ÑÜå«Ø¿úåÛÍ·º¸ ¿®³·º¿§¹«º«© Ø µÇ¼ ±²º ¨¼µ¿·ÙÓ«Õ©º«¿ªå«¼µ ©°º¦»º ¦Ù·¸º3 Ó«²º¸Ó«¶§»ºú³ ®¶®·º¦å´ 3 ¨´å¯»ºå¬Ø¸Ó±¦Ùô¿º «³·ºå¿ª³«º¿¬³·º ¬ú²º ¬½-·ºåÛÍ·¸º ¶§²¸º°Øµ±²º¸ ö®£ ©°ºªØµå«¼µ ¿©ÙËú¶§»º¿ªÄñ ¨¼Ãµ ¶®£®Í³ ª´Ä®-«ºªØµå §Ø± µ Ðn³»ºúͼҧÜåªÏ·º |·ºåĬ¿ú³·ºº®Í³ ®²º®Ï¿ª³«º ¿«³·ºå§¹±»²ºå¯¼®µ ´ "ª´Ç¶§²º©·Ù º °¼®åº ªÖ¸¿±³ ¬¿ú³·º ¬®-¼Õå®-¼Õåúͼ±²º¸¬»«º ±°ºúÙ«º®-³å °¼®ºå±²ºÛÍ·¸ºª²ºå®©´á §»ºå¯Ü®-³å °¼®åº ±²ºÛ·Í ºª ¸ ²ºå ®©´á ®²º«± ¸Ö µÇ¼°®¼ åº 3 ®²º±²º¸¬¿ú³·ºÛ·Í º¸ ©´±²ºÅµ Û¼·× åº ôÍÑ3 º ®¶§Ûµ¼·¿º ª³«º¿¬³·º ¨´å¶½³åªÍ¿±³ ¬¿ú³·º¬¯·ºåÛÍ·º¸ ¶§²¸º°µØ ¿§Äñ ¿·ÙÓ«Õ©ºÄ¬©Ù·ºå¾«º$ ®³öþ¾³±³¶¦·¸º ¿ú忱³ °³®-³å«¼µ ¿©ÙËú¿ªú³ |·ºå°³®-³å®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¬þ¼§D³ôºúúͼ¿ª±²ºñ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

" ö®£ ú©»³«¼µ ¿°©Ü¿©³º¬©Ù·ºå±¼µÇ ±Ù·ºå3 ªÍÔ ù¹»ºåú¿±³ ¬«-¼Õå¿Ó«³·º¸ »¼ß³_ »º®¿ú³«º®¬ Ü ©Ù·åº ª·º¿«³·ºå ª·º¶®©ºÛÍ·¸º±³ ¾ð¯«º©µ¼·ºå ¿©ÙËúÞ«ØÕú±²º¸«¼ µôº ¶¦°º§¹¿°á "¿°©Ü«¼µª²ºå ¿»³·º¬«ÎÛºµ§º®úͼ±²º¸¿»³«º ö®±¼»ºå©»º£ Å´3 ©Ù·ºú°º§¹¿°±³åñ Ãÿ°³®Ù»ºªÍ®·ºå±®Ü壣 ÑÜå«Ø¿úåÛÍ·º¸ ¿®³·º¿§¹«º«© Ø Çµ¼®³Í ¶§²º©°º¶§²º®Ï ¬¦¼åµ ¨¼« µ © º »º ®²º¸ ª«wгúͼ¿±³ ö®£ ú©»³«¼µ Ó«²¸« º ³ ¬©»ºÓ«³ Ó««º¿±¿± ª-«º úÍÓ¼ ««µ»Ä º ñ ¨¼Ñµ åÜ «Ø¿ú媲ºå ¿®³·º¿§¹«º«Ä Ø §½Øåµ «¼µ §µ©Òº §ÜåªÏ·º Ãö® «¿©³¸¶¦·¸º ¬¦¼åµ ¶¦©ºú®ôº¯úµ¼ ·º ©°º±»¼ åº ¿ª³«º©»º®³Í §Öá ±²º¿©³¸ ·¹¸²Ü« ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ££ Ãëλº¿©³º»ÖÇ ®¯¼µ·º§¹¾´å ÑÜåúôºá ùܬ¾¼µåÞ«Ü嫼µ ÑÜå§Ö ¨®·ºå ¿«Îå¿®ÙåÒ§Üå ¨³åú©ôºñ ÑÜ嬼®¿º §æ®Í³ ¬»¼°¿* ú³«ºÒ§Üå ±Ù³å¿©³¸ ±´Ç®Í³ ©°º°µ© Ø °ºú³ ¬¦¼µå¨¼µ«© º »º©¸Ö §°*²ºåúͼú·º ÑÜ嬶§·º«ªÙÖªµÇ¼ ©¶½³å±´»ÇÖ ®¯¼µ·º§¹¾´å££ ÃÃùܶ®¬©Ù«º¿Ó«³·¸º òòò ¬±«º ¿±úúͳ©³§Ö ¿®³·ºúÖËá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¿«-³«º«¼µ ¾ôºª¼µª´®-¼Õ媫º¨Ö« ú½Ö¸©ôº¯¼µ©³ «-Õ§º©¼µÇ ®¿¶§³Û¼µ·º ¿±å¾´åñ ª³Ò§Üå½¼åµ ©Öª ¸ Å ´ ³ª²ºå òòò ±³®²ª´°³å¨Ö« ŵ©®º ôº®¨·º ¾´åñ «¼µ·ºå òòò ¿®³·º¸±¿¾³ ¾ôºÛÍôº¸ú±ªÖ££ ÃÃÑÜ忶§³©³ «Î»º¿©³º ¬·º®©»º ±¿¾³«-§¹©ôº££ |·ºå¿»³«º òòò ÑÜå«Ø¿ú媲ºå ¿®³·º¿§¹«º«ØÄ §½Øµå«¼µ §µ©º ª-«º òòòò Ãë¼·µ åº òòò ·¹¸²áÜ ùÜ©°º½¹¶¦·¸º ¿«³ºÒ§Ü ¿¬³«º¿®¸¿§¿©³¸ñ ¿®³·º ¬½µª³¶½·ºåų òòò ¿«-³«º®-³å«¼µ ®¼µå«µ©Òº ®¼Õˮͳ ðôºÒ§Üå ¬¶®©º¬°Ù»åº ú ¿¬³·º ¿¬³«ºÒ®¼ÕË¿«-åúÙ³«¼µ ªÍ²ª ¸º ²º¿ú³·ºå½-¦¼µÇ ®Åµ©ª º ³åñ ùܬ®×®³Í ¿®³·ºª²ºå ±«º¯¼µ·º©ôº ¿®³·ºúÖËá ùÜö®£ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®³·º»ÖÇ«-Õ§º§Ö ±¼©ôº ®Åµ©ª º ³åñ ùÜ¿©³¸ òòò ô½µ «-Õ§© º ǵ¼ ú©Ö¸ ö®£«¼µ ¿®³·º ¿ú³·ºåú®ôº ¯¼úµ ·º ©°º±»¼ åº ®¿¶§³»ÖÇ ©°º¿±³·ºåú¦¼µÇ ½ÖôѺå©ôºñ «-Õ§®º ³Í ¿©³¸ ®Åµ©º ¿§¾´å ¿®³·ºúôºñ ùܬªµ§º¾«º®Í³ ªµ§º½Ö¸ú©³ ±®Ð¼úͲº½Ö¸¿ª¿©³¸ ¬¦¼åµ ¨¼« µ ¿º «-³«º®-³å«¼µ ¬¦¼åµ ¬®-³å¯Øµå úÛ¼·µ ¿º ª³«º©¿¸Ö »ú³«¼µ «¼ô µ © º µ·¼ º ±Ù³å¿ú³«ºÒ§Üå ¿ú³·ºå½-Û·µ¼ © º ôºñ ±²º¿©³¸ ¿®³·º¬ ¸ ©Ù«º Ûש§º © ¼ ½º ¯¼Òµ §Üå ¿·Ù©°º¿±³·ºå¿§å®ôº££ Ãÿ«-åÆ´åÞ«ÜåªÍ§¹Ò§Ü ÑÜå ½·ºß-³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïí

ÃÃÛשº¶¦·¸º ©°º¯¼©ºªØµ§¹¿° ¿®³·ºúôº££ Ã𼩱 º ³½-§¹ ÑÜå ½·ºß-³ òòò ÑÜå©°º±«º «Î»º¿©³¸© º °º±«º¶¦·¸º ¿ô³·ºª¼µÇ®Í ¦Ù·º¸®¿¶§³§¹¾´å££ Ãñ¿¾³«-ª¼« µ º¿ª ¿®³·ºúôºá ÑÜå«ùܪµ®¼ Í ±¿¾³«-©ôºñ ÑÜ媲ºå ùÜÒ®¼Õˮͳ Ó«³Ó«³®¿»¿©³¸§¹¾´åñ úÍ© ¼ ¸Ö §°*²åº «¿ªå®-³å ±·º¿¸ ©³º ©Ö¸ ¬¦¼µå»ÖÇ ¿ú³·ºå½-Ò§Üå ±Ù³å¿©³¸®Í³§Ö££ \\\ uëe ¬«-Ѻ屳忮³·º¿§¹«º¿«-³ºª²ºå ¿¯åª¼§« º µ¼ ¬³å§¹å©ú «¼« µ Òº §ÜåªÏ·º ©°º¦»º¯«ºª«º3 Ãñ²ºªµ»¼ ÇÖ «-Õ§ª º ²ºå§Ö ¿·Ù©°º¿±³·ºå ¬¿½-³·ºú½Ö© ¸ ³ òòò §¹»Ü¨« Ö ª³§¹»Ü¨Ö ±Ù³å¯¼© µ ³ª¼µ ¬¦©º®©·º§¹¾´å «¼¾ µ ¼µå¿¨³ºúôºá ¿·Ù©°º¿±³·ºå»ÖÇ ®Û[¿ªå¯·ºåª³½Ö¸ ©°ºÛ°Í ¿º ª³«º±³ ±Øåµ ª¼« µ °º ª ÖÙ « µ¼ ¶º ¦Õ»ºåª¼« µ úº á ©°º½¹©²ºå ¿½-³©³§¹§Öñ ®¼»åº ¿©Ù ®×ª ¼ ¿µ¼ §¹«º ¿¬³·ºôá´ Ò§Õ¼ ·¶º ®·ºå¿©Ù¿®Ùåá ¶®·ºå¿ª³·ºå ¦Öc« µ¼ º ©«©²ºå ¬ª¼ª µ ®µ¼ Í ®¼« µ ½º -·© º ¸Ö ª´ ¿·Ùúͼª³¿©³¸¿¶§³°ú³®úͼ§¹¾´åñ ¾³®Íª¼µ¿ª±¿úÙË ®úͼú¾´å££ Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ùÜ©»µ åº « ¿«-³«º«»µ ± º ²º ¿®³·º¿§¹«º«¯ Ø © µ¼ ³« ½·ºß-³å§Öª³å££ ÃÃù¹¿§¹¸ß- òòò «-Õ§º« »³®²º«µ¼ øí÷ ÛÍ°© º °º½¹¿ª³«º ¿¶§³·ºå¿» ©³§Öá ©°º½¹©¿ª ¿®³·º¿§¹«º«-¼Õ·ºå¿©³·º®Í ¶¦°º±Ù³å¿±å©ôº££ Ã驺ª²ºå ©©ºÛ¼µ·º©Ö¸ª´¿§§Öß-³ òòò «¼µ·ºå òòò ¯«º§¹ÑÜ壣 Ãÿӱ³º òòò ùܪµ¼ ¯¼åµ ®¼« µ Òº §Üå ¿»¿§®ôºªµÇ¼ «-Õ§º°© ¼ ¨ º ®Ö ³Í °Ù¿Ö »©³ ©°º½« µ úÍ© ¼ ôºñ ¾³ªÖ¯µ¿¼ ©³¸ ®¼åµ «µ©®º ³Í úÍ®åº ¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ ±©º±³Ù å©Ö¸ ±´½¼µå®¿ªå®-«ºÛͳų «-Õ§º®-«ºªØµå¬¼®º¨Ö« ¨Ù«ºÛ¼µ·º©ôº§Ö ®úͼ¾´å££ Ãì·ºå òòò ¿¶§³§¹ÑÜåß-³££ ÃÃù¹»ÖÇ òòò §°*²åº ¿©Ù«»µ ¶º §»º¿©³¸ ¶®·ºåҽثµ¼ ©°º½¹¿úÌËá ¶®·ºåҽث ¶®°ºÞ«Ü廳嫼µ ¿ú³«º¶§»º§¹¿ú³á ¶®°ºÞ«Ü廳å«-¿©³¸ ú²ºå°³åªµ®»× ÇÖ §©º ±«ºÒ§Üå ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ±©º®º © ¼ ³»ÖÇ ùÜ«©²ºå« ðú®ºå¿¶§åÒ§Üå¿»ú©³ øí÷ ÛÍ°º¿«-³º¿«-³º Ó«³Ò§Üå±Ù³å©ôºß-££ Ãþôº«¼µ ¿¶§å¿»±ªÖ££ ÃÃúÍ®ºå¶§²º«¼µ òòò££ ÃÃúÍ®åº ¶§²º»ôº¿ú³«ºªÇµ¼ ©°ºÛ°Í ¿º «-³¿º «-³¿º ª³«ºú¿¼Í ©³¸á «-Õ§º « ªÙôª º åµØ ¿°³º¾³Ù å»ôº®³Í úÍ®åº ª¼ðµ ©ºÒ§Üå §Ö½·ºå°¼« µ ¿º »©³«µå¼ ß-á ©°º¿»Ç Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©³¸ ¿ªå©°º°·ºå«¼µ·ºÒ§Üå ¿©³ª²º¨Ù«º±Ù³å©ôºñ ¬®Ö®ú©³»ÖÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå »ôº«-ÔåÒ§Üå±Ù³å¿©³¸ ²¿»ª²ºå ¿°³·ºå¿ú³ ¿©³¨Ö®-«°º ¼ ª²ºÒ§Üå ¾ôº»ôº«µ¼ ¿ú³«ºª³®Í»åº ®±¼ú¾´åß-ñ ùÜ¿©³¸®Í ¿«-³«º©åµØ ©°º ©Øåµ ¿§æ ¨µ·¼ Òº §åÜ °Ñºå°³å¿»©µ»åº ¶ßÕ»åº ¯¼µ ®»Ü宿ðå« ¿©å¯¼± µ ª Ø ª µ¼ µ¼ Ó«³åúá ¿©å½-·åº «ª²ºå ¶®»º®³ª¼µ®Åµ©¾ º Ö úÍ®åº ¾³±³»ÖÇ ±Ü¯ª µ¼ « µ¼ © º ¸Ö ±Ü½-·åº «¼µåß-á ±³ô³ª¼µ«º©Ö¸ ¬±Ø«¿ªå¯¼µ©³ ®¿¶§³§¹»ÖÇ¿©³¸ «¼µ¾¼µå¿¨³º úôºá «-Õ§º©Çµ¼ ¶®»º®³±Ü½-·ºå±Ù³å ô¼µåùô³å¿¾³ªôº®Ï ®«§¹¾´åñ «-Õ§º ª²ºå§Ö ¬±ØÓ«³åú³ ®Í»åº Ò§Ü媵« ¼ ± º ³Ù åá ª³åª³å òòò ¿ú«»º«¿ªå©°º½µ »Ø¿¾å®Í³ ôÜ忪å ù»ºå°ÜåÒ§Üå¿»©Ö¸ úÍ®åº ®«¿ªå©°º¿ô³«º ¿©ÙË©³«¼åµ ß-ñ ±´ª²ºå§Ö «-Õ§º«µ¼ ¶®·º¿©³¸ ¬Ø¸¬³å±·¸º¿»Ò§Üå ¨Ù«¿º ¶§å®ôºª§µ ẠۼµÇ¿§®Ö¸ ú·º¯¼µ·ºÒ§Üå ¿©ÙË¿»¿©³¸ ®¿¶§å±³á ©°º¿ô³«º®-«ºÛͳ«¼µ ©°º¿ô³«º ¿±¿±½-³½-³ Ó«²º¸Ò§Üåá ¬¿©³ºÓ«³§Ö Ó««º¿±9¿±¿»Ó«©³«¼µåß-££ ÃÃÑ°*³¿°³·º¸®¿ªå®-³å ¶¦°º¿»¿ú³¸ª³åß-³££ Ãþôº«ª³ ŵ©úº ®ªÖß-³ñ «-Õ§ºª« ¼µ Òº §Üå úͳ¿»©Ö¸ ®¼åµ «µ©®º ³Í ªÙ»½º ¸© Ö Ö¸ øî÷ ÛÍ°¿º ª³«º« úÍ®åº ¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ ±©º±³Ù å©Ö¸ ±´½µå¼ ®«¿ªå ¿§¹¸££ Ãÿ©Ù˧صÛÍôº ¨´å¯»ºåª¼µ«º¿ª±ß-³á «¼µ·ºå òòò ¿¶§³§¹ÑÜ壣 Ãë¼µ·ºåß-³ òòò ©¼µ©¼µ§Ö¿¶§³§¹ú¿°¿©³¸á «-Õ§ºª²ºå§Ö ¿ô³«º-³å ¬ú·º ¸ ¬ ®³Þ«Ü å ¶¦°º Ò §Ü å ®úÍ « º Û ¼ µ · º ¿ ©³¸ § ¹¾´ å á ùÜ ± ´ · ôº ® ¿ªå»Ö Ç ©°º¿ô³«º»ÖÇ ©°º¿ô³«º ¿®©;³úͼӫ¿ú³¯¼µ§¹¿©³¸á ùÜ¿©³¸®Í «-Õ§º« ®¼µå«µ©Òº ®¼Õˮͳ ¶¦°º§³Ù å½Ö¸©¸Ö ¬¾¼åµ Þ«Ü嬿ӫ³·ºå»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ¿®å©³«¼åµ «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ±²º¿©³¸®Í ±´ª²ºå§Ö Ƴ©ºªÍ»ºÒ§Ü忶§³¶§úͳ©³§¹§Ö££ ÃÃùܬ®×«¼µ «Î»º®ªµ§º½-·ºª¼µÇ ®Åµ©º§¹¾´å «¼µ¿§¹«º«Øúôºá ®ªÙÖ ±³ª¼Çµ ªµ§úº ©³§¹ñ «Î»®º ©¼Çµ¿»©Ö¸ ¿°³º¾³Ù å»ôº®³Í ¿°³º¾³Ù åÞ«åÜ ¬¶®©º ©Û¼µå¨³å©Ö¸ cµ§© º ¿µ ©³º ©°º¯ú´ ¼§Í ¹©ôºñ cµ§© º ¿µ ©³º« Mк¿©³º©°º ¿©³·º½»ºÇúÒ¼Í §Üå »¦´å±·ºå«-°º¿©³º®³Í ¬¦¼µå©°º±»¼ åº ¨¼« µ © º ¸Ö ö®£ ú©»³«¼µ ©§º¯·ºÒ§Üå «¼åµ «Ùô¨ º ³å©ôºñ ùÜų«¼µ ¬¿Ó«³·ºå¶§ÕÒ§Üå ±´ «¼åµ «Ùô¨ º ³å ©Ö¸ cµ§© º ¿µ ©³º«µ¼ ö®±¼»åº ©»º£ ª¼Çµ ¾ÙËÖ ¿©³º¿§å¨³å§¹©ôº òòò úÍ·ñº ùÜ Ã¶®£«¼µ ¾ôº«ú±ªÖ¯¿µ¼ ©³¸ «Î»®º ©¼Çµ¿»©Ö¸ »ôº»ÇÖ ¬½µªô Ù ª º µØ ¿°³º¾³Ù å »ôºÓ«³å®Í³ ®·ºå¬¯«º¯«º ©¼®¶º ®Õ§§º ¿§-³«ºÒ§åÜ ¿»©Ö¸ ö®±¼»åº ©»º¿°©Ü£ ¯¼© µ ¸Ö ¿°©Ü©°º¯ú´ ± ¼Í ©Ö¸ òòò úͷḺ ùÜ¿°©Üú¼© Í Ö¿¸ »ú³«¼µ ¬¼§®º «º¬ú òòò ª´ ¬®-³å»ÖÇ ª¼« µ ª º úØ ³Í ¿¦Ù¿©³¸ ¿©ÙË©³«¼åµ ¿®³·ºúËÖ á ùÜ¿°©Ü¿©³º«µ¼ ¿©ÙË¿©³¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïë

®Í ¿°©Ü¿©³º«µ¦¼ -«ºÒ§Üå ¬©Ù·åº ®Í³ ¤³§»³¨³å©Ö¸ ¬¦¼µå ©°º±»¼ åº ¨¼« µ © º ¸Ö ö®ú©»³£ «¼µô´Ò§Üå ô½µ«Î»º®¿¶§³©Ö¸ cµ§º©µ¿©³º»¦´å ±·ºå«-°º¿©³º®Í³ ¶®yÕ§ºÛÍØÒ§Üå ¿°³º¾Ù³åÞ«Üå« «¼µå«Ùôº¶§»º©³«¼µåá ¿Ó±³º òòò ùÜ Ã¶®£ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³úÑÜå®ôºñ ¿®³·ºª²ºå òòò Ó«³å¦´å§¹ª¼®º®¸ ôºñ ¿°³®Ù»ª º ¯ Í © µ¼ Ö¸ úÍ®åº ®·ºå±®Üåų òòò ±´Ç¿ô³«º-³å« °µ»åº ®¯¼Òµ §Üå ©¼·µ åº ¶§²º« ÛÍ·¨ º © µ §º °ºª« ¼µ º ¿©³¸ ±´Ç¿½¹·ºå®Í³ ¬Ò®Ö𩺯·º¨³å©Ö¸ ¬¦¼µå©°º±¼»ºå¨¼µ«º©Ö¸ ö®£ «¼µ ¾µú³å©²ºÒ§Üå ¤³§»³½Ö© ¸ ôºñ «Î»®º ¬½µ¿¶§³©Ö¸ cµ§º§Ù³å¿©³º¶®©º«µ¼ ¬·º ®©»º Ó«²º²Õ¼ Ò§Üå ¿Å³º»»ºå¨Ö®³Í ¬Ò®Ö«åµ¼ «Ùô¨ º ³å©ôºñ í ÛÍ°© º °ºÞ«¼®º ì ÛÍ°º©°ºÞ«¼®º«- Û¼µ·º·Ø«¼µªÍ²º¸Ò§Üå ¬§´¿Æ³º½Ø©ôºñ ¿»³«º¯Øµå¬Þ«¼®º®Í³ ¬Øµå¿§¹·º¿°³º¾Ù³å»ôº« úÍ®ºåþ³å¶§®-³å ª«º«¼µ §¹±Ù³å§¹¿ú³úÍ·ºñ ±²º ¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ¬¿¦« ¾µú³å»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ¶§Õªµ§º¿¯³·ºúÙ«ºú©Ö¸ ¿ðô-³ ð°*¾úµ ³åª´Þ«Ü嫼µå òòò úÍ·ºñ¸ ¬³åªØµå©³ð»ºÅ³ ±´Ç¿½¹·ºå¿§æ®Í³ «-¿»Ò§Üå ¿¶§³ú®Í³ ¬½µ¨«º¨¼ ¬±²ºå»³§¹úÖË òòò «¼µ¿§¹«º«Øúôº òòò «Î»º®©¼µÇ®Í³ úͼ©Ö¸°²ºå°¼®º«¼µ±¼®ºåá ±³å ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¦®ºåÒ§Üå °²ºå°¼®± º ®¼ åº cØ®µ Ï®« ¬«-Ñåº ½-Ò§åÜ ¨³å©ôº ¿®³·ºúËÖ ñ «Î»®º ©¼Çµ ±³å¬¦ ÛÍ°¿º ô³«º«¿µ ¼ ©³¸ ¬±«º«µ ¼ ½-®åº ±³¿§åÒ§åÜ ©¼·µ åº ¶§²º« ÛÍ·¨ º © µ ª º « ¼ µ ¿º ª¿©³¸ «Î»º®©¼µÇ ª²ºå ¿ú³«º®¼¿ú³«ºú³ »ôº°Ù»º»ôº¦-³å ªÙôºªØµ¿©³·ºÓ«³å ¿ú³«ºª³ Ó«©³§¹§Öá ù¹¿Ó«³·¸º «Î»º®©¼µÇ ¬±«º®¿±®¶½·ºå ùÜ Ã¶®£«¼µ ®úóú¿¬³·º ªµ¼«Òº §Üå «Î»º® ¿®³·º®-³åª²ºå ¬«-Ñåº «ªÙ©¿º ª¿¬³·º «Î»®º ©¼Çµ °²ºå °¼®« º ¼µ ¶§»ºÒ§åÜ ú¿ª¿¬³·º Þ«¼Õå°³åú¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº ¿®³·ºúôºñ ¬½µ¿©³¸ ¬¿¦Þ«Ü嫪²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå ®®³¿ª¿©³¸ ¬Þ«Ø¬©¼µ·ºå ®ª¼µ«ºÛ¼µ·º¾Ö ª«º¿ªÏ³¸¿»ú©³§¹§Öñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¿»¿±åc¼µåª³å ¿®³·ºúôº££ ÃÃùܪ¼µ¿¶§³¿©³¸ª²ºå§Ö ¬·º®©»º±»³åÒ§Üå ù¹¶¦·¸º ¿«³·ºåÒ§Üá ·¹ ª²ºå§Ö ®·ºå«¼µ ©©ºÛ¼µ·º±®Ï «´²Ü®ôºá ö®£ «¼µ ¶§»ºÒ§Üåú¿¬³·º ô´ª³©Ö¸ ¬½¹®Í³±³ ®·ºå«©¼®¦-«º»ÖǪ¼µÇ ¿¶§³©³«¼µåß-££ Ãÿӱ³º òòò ù¹¶¦·¸º ùÜ Ã¶®£ « ±³®² ®Åµ©¾ º « Ö µå¼ ß-á ùܪµ°¼ »Ù Ǻ °³å ©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå®-³åª²ºå úͼ¿±å±«¼åµ ¨´åª²ºå ¨´å¯»ºå§¹¿§©ôºß-³ñ ¿»§¹ÑÜå ùܱ´·ôº® ¬®²º« ¾ôº±´©Ö¸ªÖ££ Ãý·º¿°³±«º©¸áÖ ú«ºú«º°«º°«º ¿½-³©Ö¸ cµ§§º ¹¿§§Öß-³ñ «-Õ§º ª²ºå§Ö »ôº©«³¿°¸Ò§Ü媳§¹Ò§Üñ ¿½-³©ôº ªÍ©ôº¯µ© ¼ ¸Ö ®¼»åº ®«¿ªå ¿©Ù «¼µôº©¼µ·º ¿©Ù˦´å§¹úÖËñ ±´Ç«¼µ¿©³¸ ®Íܦ¼µÇ ¬·º®©»º úͳ姹©ôº££ Ãë¼µ·ºå òòò ±²º¿©³¸ ½·ºß-³å ¾ôºª¼µªµ§º±ªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿӱ³º òòò «-Õ§ª º ³åá ±²º¿©³¸ ùÜ Ã¶®£ «¼úµ ¦¼Çµ¿©³¸ ®½ÖôѺ徴å¾Ö ¯¼§µ ¹¿©³¸á ¾ôº¿»ú³®Í³úÍ© ¼ ôºá ¾ôº±Ç´ ª«º¨®Ö ³Í úÍ© ¼ ôº Û¼µ·º·¶Ø ½³å«¼§µ Ö ¿ú³«º±³Ù åÒ§Üá ùÜų¿©Ù«µ¼ §¨®°Ø°µ ®ºå¦¼Çµ« ½«º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå¿¶§³©³«¼ßµ -ñ ¿¶§³¿©³¸ ±´« ùܬ©Ù«¿º ©³¸ ®°¼åµ ú¼®§º ¹»ÖÇ©á¸Ö ô½µ ùÜö®£Å³ ®²º±®´ ²ºð¹ ª«º¨®Ö ³Í úÍ© ¼ ôº¯µ© ¼ ³ ¬¿±¬½-³ ¿¶§³ª¼µ«§º ¹¸®©Ö¸ñ ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ±³ ®ú9ú¿¬³·º ޫئ»ºô½´ ¸Ö§¹ª¼µÇ ¿¶§³©³«¼ßµ -ñ ùܪµ¯ ¼ « µ¼ ¼µå «¼¦µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á ùÜö®£Å³ ÑÜå«Ø¿úå ª«º¨« Ö µ¼ ¿ú³«ºÒ§Üå øê÷ª¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ÑÜå«Ø¿úå ų ¿¬³«º§± µ ®¼ »º ôº ±´Ç²¨ Ü ®Ø ³Í ±Ù³åÒ§Ü忱©ôº¯µ« ¼ µå¼ ß-ñ ¿±¿©³¸®Í ¿±½¹»Üå®Í³ ùÜö®£ «¼µ ±´Ç²Ü ÑÜå«Ø¿¬å¯¼© µ ª ¸Ö ´ ª«º¨®Ö ³Í ¬§ºÒ§Ü姰º½¸± Ö ©Ö¸ ß-££ Ãÿӱ³º òòò ª«º¿¶§³·ºåÒ§Üå ±Ù³å®Í«¼µå££ ÃÃŵ©© º ôº òòò ±²º¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå§Ö ùÜ¿»ú³®Í³ ½-¼»åº ½-«ºÒ§Üå ½·º¿°³±«º¯¼µ©Ö¸ úÍ®ºå®¿ªå»ÖÇ ®Ó«³®Ó«³ ¿©Ù˯ص°«³å¿¶§³ú©³«¼µåá ©°º¿ô³«º ©°º¿ô³«º ¬·º®©»º ôصӫ²ºÓ«Ò§Üå ±´«ª²ºå «-Õ§º«¼µ ¬³å«¼µå «-Õ§º«ª²ºå ±´Ç«¼µ ¬·º®©»º ¿®©;³úͼҧÜå ©°º¿ô³«º»ÖÇ ©°º ¿ô³«º «©¼¨³åÓ«©³«¼µåñ «-Õ§º« ¬½µ¿¶§³©Ö¸ ö®£ «¼µ §µ±¼®º»ôº« ÑÜå«Ø¿¬å¨Ø« ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ®ú9ú¿¬³·º ô´¿§åú®ôºñ ú©Ö¬ ¸ ½¹ ¬¦¼åµ ¾ôº¿ª³«º§Ö ±´®-³å« ¿§å¿±³ºª²ºå ®¿ú³·ºå°³å¾Ö ½·º¿°³±«º ª«º ¨Ö«¼µ ª«º¿ú³«º¿§å¬§ºú®ôºñ ùܬ½¹«-®Í ±´©¼µÇ°²ºå°¼®º«¼µ ¶§»ºúá ±´©Çµ¼ »ôº«µ¼ «-Õ§º« ªµ« ¼ Òº §Üå ª·º®ô³å¬¶¦°º»ÇÖ ¿§¹·ºå±·ºå¿»¨¼·µ úº ®ôºñ ¬Öùª Ü µ¼ «©¼¨³åÓ«Ò§Üå ¿»³«º©°ºª¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ª«º¨®Ö ³Í °µ®© ¼ ¸Ö ¿·Ù±³å «¿ªå»ÖÇ §µ±¼®º«¼µ ¨Ù«ºª³½Ö¸©³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãë¼µ·ºå òòò ù¹»ÖÇ §µ±¼®º«¼µ ¿ú³«º¿ú³ ¯¼µ§¹¿©³¸ß-³££ ÃÃù¹»ÖÇ §µ±®¼ ¿º ú³«º¿©³¸ §»ºå¨¼®¯ º ú³©°º¿ô³«º ¬¼®®º ³Í «§º ú§ºÒ§Üå ¬ªµ§ª º §µ ¿º »á ÑÜå«Ø¿¬å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¨³«ºª®Í åº °Øµ °®ºåÓ«²¸¿º ©³¸ ÑÜå«Ø¿¬å ¯¼© µ ª ¸Ö Å ´ ³ ª´«¨ µØ © Ø °º¿ô³«º ¶¦°ºÒ§Üå §µ±®¼ Òº ®¼ÕË « è ®¼·µ ¿º ª³«º«³Ù ©Ö¸ ë-»¼ ¿º ½-³·ºå£ ¯¼© µ ¸Ö úÙ³«¿ªå®Í³ °§¹å§Ù°Ö ³å¬ªµ§»º ÇÖ ¬±«º¿®Ùå¶®Ô ¿»¨¼µ·© º ôº¯© µ¼ ³«¼åµ ß-ñ ±²ºÅ³»ÖÇ «-Õ§º ¿·Ù«¿ªå®-³å ú±¿ª³«º °µ¿¯³·ºåÒ§Üå ¿«-³«º«¿ªå ¾³«¿ªå¿©Ù ðôºá ¿«-³«º «µ»º±²º ªµ§ºÒ§Üå ô½µ©·º« ¿¶§³©Ö¸ ë-¼»º¿½-³·ºå£ úÙ³±Ù³åá ÑÜå«Ø¿¬å ¬¼®º®Í³©²ºå½¼µ ¿ú³·ºå½-©³«¼µå££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïé

Ãÿӱ³º òòò ±´Ç¬¼®º ¿ú³«º¿¬³·º Þ«Øú©Ö¸ »²ºå«¼µåß-ñ «¼µ·ºåß-³ òòò ¯«º°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿӱ³º òòò ù¹»ÖÇ ÑÜå«Ø¿¬å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³úÑÜå®ôº «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º úÖËá ±´« °§¹å§Ù°Ö ³å¬ªµ§»º ÖÇ ¬±«º¿®ÙåÒ§Üå ¬ú³ú³®Í³ ¬·º®©»º ¿°¸°§º©¸Ö ª´ß-³ñ ±´Ç¬®¼ « º ©¼« µ ½º ¬ Ø ®¼ ߺ -á ¬¼®ðº ·ºåÒ½ØÞ«Ü嫪²ºå ¬¿©³º «-ô𺠻ºå ©ôºñ ¬¼®ðº ·ºå®Í³ §©º§©ºª²º °¼µ«Òº §Ü娳媼µ«© º ¸Ö ©¿°³·ºå§·º¿©Ùų ª²ºå ¾ôº¿ª³«ºÓ«³« °¼µ«¨ º ³å©ôº ®¯¼µÛµ·¼ §º ¹¾´åß-³ñ ª´Çª«º½§µ º ©°º¿¦³·º« ¿«-³¿º ±å©ôºñ ²«-ҧܯ®µ¼ ϶¦·¸º ¬¼®ðº ·ºå©Ø½¹å«¼µ ¬ªØ§µ © ¼ º Ò§Ü娳忪¿©³¸ ¬½-»¼ ®º ¿©³º®³Í ¬¼®ðº ·ºå¨Ö«µ¼ ª´®¿¶§³»ÖÇ ¿½Ùå¿©³·ºð·ºÛ·µ¼ º ¦¼Çµ ½ÖôѺ姹©ôºñ ÑÜå«Ø¿¬åų ¬öbú¼ ©º¾«º®³Í ª²ºå ¬¿©³ºð¹±»³§¹ ¿ª¿©³¸ ª´¯© µ¼ ³ ¬°³åÞ«¼Õ«º©©º©ª ¸Ö ´ ¬°³å»ÖǬ¿±³«º ð¹±»³§¹ ©Öª ¸ ´ ¬¿±³«º»ÇÖ ª´Ä°c¼µ«« º µ¼ ª¼« µ Òº §Üå ¿§¹·ºå±·ºå¶§»º¿©³¸ª²ºå ©°º ¿ô³«º»ÇÖ ©°º¿ô³«º ¬±¼¬«Î®ºå¶¦°ºÒ§Üå ¬·º®©»º ôصӫ²ºÓ«©³«¼µåñ ùܪ»µ¼ ÖÇ ©°º¿½¹«º« ÛÍ°¿º ½¹«ºá ÛÍ°¿º ½¹«º« ±Øåµ ¿½¹«º ¯¼± µ ª¼µ ©²ºå½¼Òµ §Üå ¬ôر µ ·Ù åº ª³ª¼« µ º©³ ¬½¹ªôº ¿«-³º¿«-³º¿ª³«ºúª ¼Í ³¿©³·º «¼ô µ º ª¼µ½-·º©Ö¸ ¬½-«º«¼µ ®±¼ú¿±å¾´å òòò «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ ÃÃù¹»ÖÇ òòò ¿»³«º¯Øµå«-¿©³¸ ±¼ú¿ú³¸ª³å££ Ãÿӱ³º òòò Ó«³Ó«³¿»¿©³¸ ¾ôº½ØÛ¼µ·º®ªÖ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúôºá ¿®å§¹®-³å °«³åú¯¼© µ ³«¼µåñ ±´Ç¯®Ü ³Í ¬·º®©»º ªÏÕ¼ ËðÍ«Òº §Üå±¼®åº ¨³å©Ö¸ ¬¦¼µå¨¼µ«¿º «-³«º¿«³·ºå©°ºªØåµ úͼ©ôº¯µ© ¼ ³ ±¼ú©³©³¿§¹¸¿ªñ Û¼µÇ ¿§®Ö¸ òòò ª¼µ©¸¬ Ö ½-«ºÅ³« ùÜÑåÜ «Ø¿¬å¯Ü®³Í «-Õ§ºª¼« µ Òº §Üå úͳ¿»©Ö¸ ö®£ ¬®Í»ºúͼ®úͼ úͼú·ºª²ºå ¾ôº¿»ú³®Í³ ðÍ«ºÒ§Ü娳å©ôºá ¾ôºª¼µ»²ºå»ÖÇ Þ«Ø¦»ºÒ§Üå ±´Ç¯Ü«ú®ôºá ùÜ í ½-«º ¬¿úåÞ«Ü婳«¼µå «¼µ¾µ¼å¿¨³ºúÖË££ Ãì·ºå òòò ŵ©º§¹úÖËá ©«ôºª¼µÇ ±´Ç®Í³ úͼ©³« ©¶½³åá «¼µôº ª¼µ«ºÒ§Üå úͳ©³« ©ªÙÖ¯µ¼±ª¼µ¶¦°º¿»ú·ºª²ºå ¬½«º±³å«ª³å££ ÃÃù¹»ÖÇ òòò «-Õ§ºª²ºå§Ö ¿»³«º¯Øµå«-¿©³¸ ¿·Ù ïðð¼ ¿ª³«º ¬«µ»½º ÒØ §Üå úÍ®åº ¶§²º« ¿«-³«º«»µ ± º ²º©°º¿ô³«º«µ¼ «-Õ§º»ÇÖ ¬©´ ¿½æ ª³ òòòñ ¿ú³«º¿©³¸ òòò °¼»¿º «³·ºå ¿«-³«º¿«³·ºå §©;¶®³å¿«³·ºå¿©Ù«µ¼ ¨µ©¶º §Ò§Üå úÍ®åº ¶§²º« ¿«-³«º«»µ ± º ²º« ¬¦¼åµ ©°º¿±³·ºå¿ª³«º©»º©¸Ö ¶®©°ºªåµØ «¼µ ¨µ©¶º §©³«¼ßµ -ñ ¨µ©¶º §Ò§Üå ±´Çö®£Å³ ÛÍôÛº ô Í úº ú ¶®®Åµ©º ©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¾ôº®·ºåª«º¨«º« ¾ôº®¼¦µú³å«¼µ ¾³¶§Õª¼µÇ ¯µ¿©³º ª³¾º¿©³º¬¶¦°º¶¦·¸º ¿§å«®ºå¿Ó«³·ºåá |·ºå¿»³«º ¾ôºª¼µ»²ºå»ÖÇ ¯·ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±«ºÒ§Üå ©°ºª«º«©°ºª«º¿¶§³·ºåª³½Ö© ¸ ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³©³«¼åµ ß-ñ ±²º¿©³¸ òòò ª´¯¼µ©³ ®½Ø½-·º©Ö¸ ¬ªØµå±Ù³å¿©ÙË¿©³¸ ±´Ç®Í³úͼ©Ö¸±Ø ¿±©;³¨Ö« ö®£ Þ«Ü嫼µ ¨µ©¶º §Ò§Üå ùܶ®Å³ ¬¦¼åµ ¶¦©º®ôº¯µú¼ ·º ©°º±»¼ åº ½»ºÇ ©»º¿Ó«³·ºåá ¿°³º¾³Ù å»ôº©°º»ôº ¿©³·ºÓ«³å¨Ö®³Í ¿°³®Ù»ª º Í ®·ºå ±®Ü婲º¨³å¿©³º®½´ © Ö¸ ¸Ö ¶®±¼»åº ©»º¯© µ¼ ¸Ö ¿°©Ü¿©³º¨« Ö ¿©ÙËúÍÒ¼ §Üå ¿°³º ¾Ù³åÞ«Üå©°ºÑåÜ « ¯·ºå©µ¿©³º©°º¯Ä ´ »¦´å±·ºå«-°º¿©³º®³Í ¶®yÕ§ºÛØÒÍ §Üå «¼µå«Ùôº¨³å¿Ó«³·ºåá |·ºå¿»³«º úÍ®ºåþ³å¶§®-³å ª«º¨Ö®Í³ ¿ú³«ºúͼ¿» ±²º®³Í ¬¿©³ºÓ«³¿Ó«³·ºåá ¨¼µ®© Í °º¦»º ¯·ºå±«º3 ±´Ä¬°º«¿µ¼ ©³º ©°º¿ô³«ºª«º©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ±´Çª«º±¼µÇ ¿ú³«ºª³ ¿Ó«³·ºåá ô½µ¬½¹®Í³ «µª³å®·ºå®-³å ¬µ§°º µå¼ ±²º¸¬½¹¶¦°º3 " ö®£ ®Í³ ¬¦¼µå®¨¼µ«º©»º¿±³ºª²ºå ¶®»º®³ ú³Æ𷺨٫º ö®£ ú©»³ ¬°°º¶¦°º3 ®-³å°Ù³ ¬¦¼åµ ¨µ« ¼ © º »º¿Ó«³·ºåá " ö®£Ä¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿«³·ºå®Ù»°º ³Ù ±¼Ò§Üå ªÏ·º úÍ®åº ú³Æð·º$ª²ºå ¬¨·º¬úͳåúͼ3 úÍ®åº ¿°³º¾³Ù å®-³å¨Ø±µÇ¼ ¬¦¼µå¿·Ù ©°º±»¼ åº úªÏ·º ©·º§µÇ¼ ¿ú³·ºå½-®²ºÞ«Ø°²º¿Ó«³·ºåá úÍ®åº ¾³±³¶¦·¸º "¶® «¼µ ¶®±¼»åº ©»ºÅµ ¿½æ©Ù·åº ¿Ó«³·ºå¿¶§³©³«¼åµ «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ ñ ®½Ø½-·¿º ¬³·º ¿¶§³¿©³¸ ª´¯© µ¼ ³ «Ùô𺠫 Í Òº §Ü娳å©Ö¸ ¬ú³¿§®ôº¸ ©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ ¿§æ©³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³º¿ú òòòñ ±²ºÅ³¿Ó«³·º¸ §²³úͼ±©¼¶¦°º½Öª¼µÇ ¯¼µ©ôº ®Åµ©ºª³åß-££ Ãÿ«³·ºåªµ¼«º¿ªß-³ òòò ¬Þ«Ø«¶¦·¸º §¼µ·º§¹¿§úÖË££ ÃÃùܪ»µ¼ ÇÖ «-Õ§ºª« ¼µ Òº §Üå úͳ¿¦Ù¿»©Ö¸ ¶®«¼¶µ ¦·¸º ¿©ÙËÒ§Üñ ·¹ ¾ôº»²ºå »ÖÇ ú¿¬³·ºÞ«Øú§¹¸®ªÖá ¬°¼µåú ¬¶§°ºùк«¼µª²ºå ªÙ©º«·ºå¿¬³·ºá «¼ô µ º ª¼½µ -·© º ¸Ö ö®£ «¼ª µ úÖ Ò§åÜ ½·º¿°³±«º¨Ø ª«ºðôº ¿ú³«º¿§åú¿ª¿¬³·º ¬Þ«Ø ¨µ©© º ³«¼µåß-ñ ±²º¿©³¸ ¿»³«º øï÷ ª¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¬Þ«Ø ©°º½µú©³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³º¿úË££ Ãÿ¶§³§¹ÑÜå ß-³££ ÃñØåµ ª¿ª³«ºÓ«³Ò§Üå±Ù³å¿§®ôº¸ ÑÜå«Ø¿¬å¬¼®« º ¿µ¼ ©³¸ ©°ºª «¼µ ©°º¿½¹«ºÛ°Í ¿º ½¹«º¯± µ¼ ª¼µ ¬Ò®Ö±³Ù åÒ§Üå ð·ºú«º¨« Ù úº «º¿§¹¸ß-³ñ ùÜ ¬½¹©µ»åº « «-Õ§º¿»©Ö¸ ¬¼®»º ÇÖ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼·µ º ¬¼®®º ³Í ª²ºå ±³åúÍ·¶º §Õ ¬ªÍÔ«ª²ºå ªµ§º®²º¸¯Ö¯Ö«¼µåß-ñ «-Õ§º¬Þ«Ø« ùܬªÍÔú«º¬¿©³ ¬©Ù·åº ®Í³ ±¼»åº ©»º¶®Å³ «-Õ§ª º «º¨« Ö µ¼ ¿ú³«ºú®ôºñ ù¹»ÖÇ «-Õ§ºª²ºå ú»º«µ»º¿¶§åÒ§Üå ðôº°ú³ ¶½®ºå°ú³ úͼ©³«¿ªå¿©Ùðôº ¶§»ºª³¿©³¸ ©°º½¹ ©²ºå ¬ªÍԮ৺«¼µ ±Ù³åÒ§Üå ²« ¬¼§º®«ºú³®«º ®¿«³·ºå©Ö¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïç

¬¿Ó«³·ºåá «-¼»ºå¿«-¿¬³·º úÅ»ºå½Ø®²º¸¬¿Ó«³·ºåá ª´©¼µÇ®²º±²º ®²º ®Ï¿ª³«º§·º ¾µú³å©ú³å«¼µ Ó«²º²Õ¼ ¿°«³®´ úÅ»ºå½Ø¶½·ºå©²ºåÅ´¿±³ §ß_ƼZ©ùµ«ªŽ¾«¼µ ªÙ»º°Ù³®Í ú½ÖÓ«³·ºåá ¿ßù·º¯ú³Þ«Üå®-³å«ª²ºå ®¼®Ä ¼ Ƴ©³®Í³ ªÙ»°º ³Ù ®Í ²Ø¦¸ -·ºå¿»3 úÅ»ºå½Ø®± Í ³ªÏ·º ¬±«ºú² Í ®º ²º¸ ¬¿Ó«³·ºåá úÅ»ºå®½Ø½·º§·ºªÏ·º ¬°¼µåú®-³åÄ ¦®ºå¯Üå½-Õ§º¿Ûͳ·º¶½·ºå«¼µ ½Ø¦Çµ¼ úÍ¿¼ Ó«³·ºå ª´¬®-³å Ó«³å¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³Ò§åÜ ©°º½¹©²ºå ¿½¹·ºå©µåØ ú¼©º ½-ª¼« µ © º ³§Ö «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º¿úË òòòñ ùÜ©°º½¹©µ»åº « «-Õ§º« ¯Ø§·ºú² Í ¨ º ³å ¿±å©³«¼µåß-££ Ãïا·º¿©³·º ¬¯Øµå½ØÒ§Üå Þ«Øú©³§Ö¿»³ºá «¼µ·åº ß-³ òòò ¯Øµå¿¬³·º ¯«º°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿ½¹·ºå©Øåµ ú¼§Òº §Üå©Ö² ¸ « ¬ªÍÔ©ú³å®»³®Ü ©°º¿»Ç«µå¼ ß-ñ ¬ÖùÜ ² ¬ªÍÔ¬¼®º®Í³ Ó««º¿©Ù 𫺿©Ù«¼µ·º±´« «¼µ·ºá ®à§º«¼µ ¶§·º±´« ¶§·ºá ª«º¦«ºú²ºð¼µ·ºå¦ÙÖËÒ§Üå °«³å¿¶§³±´« ¿¶§³á ±Øµå§Øµ¦Öc¼µ«º±´« c¼µ«ºá cקºôÍ«º½©ºÒ§Üå¿»©µ»ºå «-Õ§ºª²ºå§Ö ª´¶®·º¿ª³«º©Ö¸ ¿»ú³®Í³ żµ¿ªÏ³«º ùÜ¿ªÏ³«ºá żµª´»ÖÇ °«³å¿¶§³ ùܪ´»ÖÇ °«³å¿¶§³ ùܬ½-«º« ª´¬®-³å ±«º¿±ú¿¬³·º ¬ôص±Ù·ºå©Ö¸ ¬½-«º«¼µå½·ºß-££ Ãÿ©³ºª²ºå ¿©³º©Ö¸ª´ß-³££ ÃÃù¹»ÖÇ ² øïð÷ »³úÜ ¿«-³º¿«-³º¿ª³«º úͼ¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå§Ö 𫺱³å¬¼µå¿©Ù ¶§·º¯·º¿»ú³« ª´¬ª°º«Óµ¼ «²¸ºÒ§Üå ¶®°º¯§¼ « º µ¼ ©°º½¹ ¨Ö ¯·ºå½Ö¸©³§Öß-ñ ¶®°º¯§¼ ®º ³Í ¬±·º¸¶§·ºÒ§Ü嫪³åß-³ñ «-Õ§º ·Í³å¨³å©Ö¸ ª´ øì÷ ¿ô³«º« ¿®³º¿©³º¾© µ »º ÇÖ ¬±·º¸¿°³·¸Òº §Üå ¿»©³«¼µß-ñ ¶®°º¯§¼ º «-¿©³¸ «ß-³«ô³ ¿ú®¼µå½-¼Õå ¬ð©º¬°³åªÖá ú»º«µ»º« ¬±·¸ºðôº ª³©Ö¸ ¯Ø§·º§« µØ µ¼ ©§ºÒ§Üå ©°º½¹©²ºå «-»¼ åº ¿½-³·ºåúÙ³«¼µ ¬¶§·ºå¿®³·ºå©³ §Öß-¼ÕËñ ¿ú³«º¿ú³¯¼§µ ¹¿©³¸ß-³á ¿ú³«º¿©³¸¿ªÍ®³Í ª´ î ¿ô³«º¬¿°³·¸º ¨³å½Ö¸Ò§Üå «-»© º ¸Ö î ¿ô³«º¿½æá ÑÜå«Ø¿¬å¬¼®« º µ¼ ©°º½¹©²ºå ±Ù³å©³§Öñ ÑÜå«Ø¿¬åª²ºå ¬½-¼»º®¿©³º®¼µÇ cµ©º©ú«º ©Ø½¹å¦Ù·º¸ ®¿§å¾´å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º úÖËñ ¿»³«º¿©³¸®Í ª«ºÛ§¼Í þº ³©º®åÜ »ÖÇ ¨¼åµ Ó«²¸áº «-Õ§®º -«Ûº ³Í «¼µ ¬¿±¬½-³ ¶®·ºú¿©³¸ ½®-³®Í³ª²ºå ±¿¾³c¼åµ ¨·ºÒ§Üå ©Ø½¹å¦Ù·¿¸º §åúͳ©³«¼åµ ß-ñ ±²º ©µ»åº « «-Õ§º §µ¯µå¼ ¿©³·ºú² Í »º ÇÖ ú·º¦åµØ ¬«-»P ÇÖ ¯Ø§·º«µ¼ ¿¦³ºÒ§Üå ¿½¹·ºå¿§¹·ºå °½-ª¼µÇ ©«ôº¸Ò®¼Õˬµ§ºö¼µ«º ®·ºå±³åö¼µ«º§Öß-³££ ÃÃŵ©ºª²ºå ŵ©º©Ö¸ ª´§¹¿§§Öß-³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃù¹»ÖÇ ©¼© µ µ¿¼ ¶§³¿©³¸®ôºá ¬¼®ª º ²ºå¿ú³«º«¿ú³ ÑÜå«Ø¿¬å«¼µ ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå¿¶§³Ò§Üå ö®±¼»ºå©»º£ «¼µ ¿©³·ºå©³¿§¹¸ß-³á ±²º¿©³¸ ±´« ¿·Ù¯¼µú·º ¬½µ ±´Ç®Í³ úͼ©Ö¸ §°*²ºåúͼ±®Ï«¼µ ¿«-»§º¿¬³·ºô´Ò§Üå ±Ù³å§¹ ©Ö¸ñ ùÜö®£«¼¶µ ¦·¸º ®¿§å§¹ú¿°»ÖǪµÇ¼ ¿©³·ºå§»º©³«¼µß-á ±´ª²ºå§Ö «-Õ§º ùܪª µ ¼ §µ © º ³ §¨®¿©³¸ ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º ®ôØÓµ «²ºÛ·µ ¼ úº ³Í §Ö«åµ ¼ ß-ñ ¿»³«º¿©³¸®Í «-Õ§º ©«ôº¿¶§³¿©³¸®Í ±´Ç½®-³ª²ºå ±²º¸¿ª³«º¿©³·º ¬¦¼µå¨¼µ«º ©»º©¸Ö §°*²åº «¼µ cµ©© º ú«º ¾ôº®Í³¿§å½-·úº ³Í ®ªÖß-ñ «-Õ§ºª²ºå§Ö ¬½-»¼ º «µ»®º ½ØÛ·µ¼ © º ¸Ö ¬¿Ó«³·ºå«¼¿µ ¶§³Ò§Üå ö®£ «¼µ ½-«½º -·åº ¿§å¬§º¦Çµ¼ ¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ ¿©³¸ 媵§ºú«º¿ª¶½·ºå«Ùôºá ·¹¸«¼µ¶¦·¸º ùÜ©°º½¹ ª´ôص±©º©³§Ö££ ¯¼µÒ§Üå úÜå©Üåô³å©³å»ÖÇ ä««º¿ªÏ³«º¿§æ®Í³ ©·º¨³å©Ö¸ úÖ©·ºåá ¿§¹«º ¯¼»« º µ¼ ªÍ®åº Ò§Üå¯Ù© Ö ³«¼µå «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á ¾³ú®ªÖß-³ñ «-Õ§º« ùܪ¿¼µ »ú³ ®-¼Õå®Í³¿©³¸ §¹åÒ§Ü廧ºÒ§Üå ±³å«ª³åá ùÜ¿©³¸®Í ±´Ç²³¾«ºª«º«¼µ ½§º »³»³²y°Òº §åÜ þ³å¿¶®³y ·º»ÇÖ ú·ºð«§º¨³å©³«¼åµ ß-ñ ¬Öù¿Ü ©³¸®§Í Ö ±³±³Ó«²º Ó«²º ¨µ©¿º §å¿©³¸©ôºñ ±²º¸¬¶§·ºª²ºå ¿·Ù±³å êððð °ú¼©¯ º Òµ¼ §Üå ô´ ½ Ö ¸ ¿±å©ôº ñ ±Ø ¿±©; ³¨Ö ®Í ³ ¿©³¸ ¿·Ù ÛÍ ° º ¿±³·º å¿«-³º ¿«-³º ¿©ÙË©³§¹ §Öñ ۼǵ¿§®Ö¸ ®ô´§¹¾´åß-³ «¼ô µ ª º ½µ¼ -·© º ³úú·ºÒ§Ü婳§¹§Öñ Ò§åÜ ¿©³¸ «-Õ§º ª²ºå§Ö «-Õ§®º -«Ûº ³Í «¼µ ®Üå¿ú³·º®³Í ¶§Ò§Üå ¿±¿±½-³½-³ ®Í©¨ º ³å¦¼Çµ ¬¿Ó«³·ºå¿¶§³Ò§Üå ¿®³º¿©³º¾© µ »º ÇÖ §µ±®¼ « º µ¼ ¶§»º©³«¼åµ ß-ñ ª®ºå®Í³ ¯Ø§·º§Øµ ¿©Ù ¬ð©º¬°³å¿©Ù«µ¼ ½Ö©°º½¯ µ ÒÖÙ §Üå ¿½-³·ºå¨Ö§°º½á¸Ö ¯¼§« º ®ºå¿ú³«º¿©³¸ ²«ð©º©¸Ö ¿¾³·ºå¾Ü ¬²°ºÞ«Ü嫼µ ð©ºÒ§Üå ¬ªÍÔ¬¼®¶º §»º½¸© Ö ³§¹§Öß-³ñ ©§²¸¿º ªå¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ©°º¿¨³·º°áÜ ¿®³º¿©³º¾© µ ¿º ®³·ºå©Ö¸ ¬¿«³·º«µ¼ ¿·Ù©°º¿¨³·ºá «-Õ§º¬©Ù«º ©°º¿¨³·º «¼« µ ¿º »©³¿§¹¸ß-³ñ «-Õ§º©§²¸º®-³åª²ºå ²©Ù·ºå½-·ºå ±´©¼µÇ¿»ú§º«¼µ ¶§»º±Ù³åÓ«á ©°º»³úÜ ÛÍ°º»³úÜ¿ª³«º«¿ªå ¬ªµ§ºªµ§ºú©³ ©°º¿ô³«º ©°º¿¨³·º«-°Üú ¿©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ªØ© µ ³¿§¹¸ß-³ñ ¬°¬»®Í ®±¼Ó«§¹¾´åñ ¬°¼µåú °Ø µ¿¨³«º®-³å¿©³·º ¨·º¿ô³·º ¨·º®Í ³å ¶¦°º¿¬³·º ªµ§º ½Ö¸ ©³§Ö á ®©©ºÛ¼µ·º ¾´å «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË ®©©º±³¿©³¸ Þ«Øú¿©³¸©³§Ö££ Ãì·ºå òòò ùܪ¼µ °Ù»ºÇ°Ù»ºÇ°³å°³å Þ«Øޫئ»º¦»º «µ§º«µ§º«§º«§º Þ«Øð¸Ø°²ºðظ©Ö¸ª´ òòò «-Õ§º ©°º±«º»ÖÇ ©°º«¼µôº ®¿©Ù˦´å§¹¾´åß-³££ ÃìªÍÔ ®à§º¿ú³«º¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå§Ö ª´¿©ÙÓ«³å¨Ö ®¿ô³·º ®ª²º ð·ºÒ§Üå øì÷ »³úÜ ¨¼åµ ¿ª³«º«-¿©³¸ «¼ô µ « º §Ö ¿¯³º¿¬³Ò§Üå ¨®·ºå ¬¼åµ ¿©Ù©²ºá Å·ºå¬¼åµ ¿©Ù ©²ºá Å·ºå¬¼µå¿©Ù¿ÛÌåá ¿ú½§º»ÇÖ ªµ§© º ³ «¼åµ ß-ñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îï

®»«º øïð÷ »³úܪ²ºå«-¿ú³ ª³¦®ºå©³§¹§Öß-³ñ ¦®ºå®ôº¯¼µ©³ªÖ «-Õ§º« ©Ù«Òº §Üå±³å§Öá ùܪµ»¼ ÇÖ ©¼© µ µ¼¿¶§³§¹ú¿°¿©³¸ß-³ñ cصå«-¿©³¸ ÑÜå «Ø¿¬å« «-Õ§º«ô ¼µ © º ·µ¼ º ¬·º®©»º ¬¦¼µå¨¼« µ © º »º©¸Ö ö®£ ©°ºªåµØ »ÖÇ ¿·Ù êððð «-§º ô´±³Ù 姹©ôºªÇµ¼ ¨Ù«© º ³«¼µåß-á «-Õ§º«ª²ºå ÑÜå«Ø¿¬å ¨Ù«½º -«Å º ³ ®Åµ©®º ®Í»¿º Ó«³·ºå ùܬ½-»¼ º ùܬ½¹®Í³ ®¼®¬ ¼ ¿§¹·ºå¬¿¦³º®-³å»ÖÇ ¬©´ ¬ªÍԮ৺®³Í ¬¼§¿º »§¹¿Ó«³·ºåá ùÜų©Ù·®º «¿±å¾´å ¿½¹·ºå©Øåµ ú¼©Òº §Üå ÛÍ°úº «º¿ª³«º Ó«³®Í ©°º¦»º ùܪŠ´ ³ ¯Ø§·ºú² Í ¶º ¦°ºª³Ò§Üå þ³å¶§ ©µ« ¼ ¶º §»º©ôº¯µ¿¼ ©³¸ ª´®³Í å3¶¦°º¿°á ¬·º®©»º ª´½-·åº ©´3¶¦°º¿°á "«Ö¸ ±¼Çµ ®Åµ©ª º Ï·º ÑÜå«Ø¿¬å c´å3¶¦°º¿°á ¶¦°ºú®²º¬¿Ó«³·ºå ±«º¿±±«º «³ôÛÍ·© º¸ «Ù ¶§Ò§Üå ¿ªÏ³«ºª¿Ö ©³¸ cØåµ ®·ºåª²ºå «-Õ§¿º ¶§³©³ ¬ô´úÒ¼Í §Üåá ©°º½¹©²ºå ©ú³å¿± ªÌ©ºªµ¼«º©³§¹§Öß-³££ Ãÿ«³·ºå§¹¿§¸ß-³á ޫاص«¶¦·¸º ¿°¸§¹¿§úÖË££ Ãë-Õ§ºª²ºå§Ö òòò °¼©ºª«º ®½-®ºå±³¾´åñ ¿ßù·ºô³ôÜ®-³å ª²ºå ¬¿Å³ úÍ© ¼ ôº¯Òµ¼ §Üå ¬ú·º¿¶§³©Ö¸ °«³å»ÖDz¿Ü ¬³·º ©°ºª¿ª³«º úÅ»ºå½ØÒ§Üå ®¼©¿º ¯Ù±öÚÅ®-³å«¼µ Ûש¯ º «ºá ú»º«»µ « º µ¼ ¿¶§³·ºå¿úÌËÑÜå®ôº¯µ¼ Ò§Üå «©¼¨³å½Ö¸©Ö¸¬©¼µ·ºå úÍ®ºå¶§²º«¼µ ©«º½Ö¸©³«¼µåß-ñ ªÙôºªØµ¿©³·º Ó«³å¿ú³«º¿©³¸ ½·º¿°³±«º©¼µÇ ±³å¬¦ÛÍ°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å¶®»ºå Ó«²¸º¿©³¸ òòò ½·º¿°³±«ºÅ³ ¿°³º¾Ù³å±³å©°º¿ô³«º»ÖÇ úÒ§Üåá ±Ü¿§¹ »ôº°§º«¼µ ¿úÌ˱ٳåҧܯ¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ±©·ºåú©³«¼µå «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ é«©²ºåß-³ òòò Þ«¼Õå°³åÒ§Üå Þ«Ø°²º½¸¿Ö ª±®Ï ¬±²ºå»³°ú³ ¿«³·ºåª¼µ«º¿ª©ôº££ Ãì·ºå òòò ¿ª³«Þ«Üåų ©ôº½«º©³«ª³åß-³ñ «®rر¿©; ©¼¯¼µ©ôº ®Åµ©ºª³åß-ñ ½·ºß-³å©¼µÇų «Ø°Ü®Ø©Ö¸¬©¼µ·ºå ½ØÓ«ú©ôº ®Åµ©ª º ³åá «-Õ§ºª²ºå§Ö ¬·ºå òòò ±·ºå« «©¼¦-«®º ¶Í ¦·¸º ·¹«¾³¶§Õª¼Çµ ©§º®«ºúÑÜå®Í³ªÖª¼Çµ á ±²º¿ª³«º¿©³·º ±°*¦-«º©Ö®¸ »¼ ºå® ¿ª³«®Í³ ¿¶®¿ªå¿¬³·º ©³úͲ®º ¨³å¾´åñ ¿©ÙËú³®Í³ ±©º®ôºªµÇ¼ òòò °¼©« º µ§¼ µ·¼ åº ¶¦©ºÒ§Üå ±Ü¿§¹»ôº°§º«¼µ ©°º½¹©²ºå ª¼µ«º½Ö¸©³§Ö££ Ãì·ºå òòò ®¼»åº ®®-³åų ©ôºÒ§Üå ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå§¹«ª³å ¿»³º££ Ãÿӱ³º òòò ¬¿©ÙË»ÖÇÞ«ØծͶ¦·¸º ®¼»ºå®¯¼µ©Ö¸ ª´®-¼Õåų ±«ºªØµ ¿«³·ºå¦¼µÇ ¬½«º±³å«ª³åá ©°º¦«º±³å ¬¿¶§³¿«³·ºå®Í¶¦·¸º ¬½-°º ¿Å³·ºå«¼µ ¿®¸½-·ºú·ºª²ºå ¿®¸±Ù³å©©º©³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ù¹»ÖÇ «-Õ§º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª²ºå§Ö cµ§¿º ¦-³«ºÒ§Üå °Ø¿µ ¨³«º¿©³¸ ùܪ¯ µ¼ §µ¼ ßÖ -ñ ¿°³º¾³Ù 屳婰º¿ô³«º ų ±´Ç¿»³«º«µ¼ ª¼« µ ºÒ§Üå¿»©³ «-Õ§º»ÇÖ ®¿©Ù˽·º«©²ºå« ¯¼± µ «¼åµ ß-ñ ùÜ¿©³¸ «-Õ§º¿¬³«º«¼µ ±Ù³å¿»©µ»ºå ±´Ç½®-³®Í³ òòò ¬¿¦Þ«Ü嫪²ºå ¯Øµåá ¿®³·º¿©Ù«¼µª²ºå ¬³å®«¼µåú¿ª¿©³¸á ½µ¼«¼µåú³®Ö¸ ¶¦°ºÒ§Üå¿»©µ»ºå ®¼»åº ®©°º¿ô³«º« Ó«³å¨Ö« ¿¬³·º±ô Ù ¿º «³·ºå©³»ÖÇ ¬½-°º¬¿Å³·ºå ¬¿§æ®Í³ °¼©º¿¦³«º¶§³åÒ§Üå ¿°³º¾Ù³å±³å»ÖÇ §¹±Ù³å©³§¹§Öß-³££ Ãö¦°º®Í¶¦°ºú¿ª©ôº òòò «¼µ¿§¹«º«Øúôº££ Ãñ²º¿©³¸®Í «-Õ§º¬Ò®Ö¿¯³·º©¸Ö þ³å¿¶®y³·º«µ¼ ¨«º¿¬³·º¿±Ùå Ò§Üå úÙ³¬¨Ù«« º ª´¬ª°º«µ¼ ¿»Ç©·µ¼ åº ¿½-³·ºå¿»©³¿§¹¸¿ª òòò ¿ªå·¹åú«º ¿ª³«º ¿°³·¸º®¿¼ ©³¸ òòò «Ø¬³å¿ª-³º°³Ù §Ö ½·º¿°³±«º»ÇÖ ±´Ç¿¬³·º±ô Ù º ®¼»ºå® úÙ³¶§·º« ¿ú©Ù·ºå«¼µ ¿ú½§º¨Ù«ºª³Ó«©³«¼µåß-á ±²º¿©³¸ òòò «-Õ§ºª²ºå§Ö ½-ØÕ«Ùôº« ¨Ù«ºª³á ±´©¼µÇ¿úÍˮͳ ±Ù³åÒ§Üåú§ºá ¿½¹·ºå®Í³ ¿¯³·ºå¨³å©Ö¸ úÍ®ºå½¿®³«ºÞ«Üå ½Î©º½-ª¼µ«ºÒ§Üå ÿŸ òòò ½·º¿°³±«ºá ®·ºå ·¹¸«µ¼ ±¼¿±åúÖ˪³åá ¬½µ¿©³¸ ¾ôº±¿¼ ©³¸®ªÖñ ¿°³º¾³Ù å«¿©³º Þ«Ü忧«¼µåá ®·ºå¬©Ù«º ¾ôº¿ª³«º®-³å ¬§·º§»ºå¯·ºåúÖ½ÒØ §Üå ùÜ¿ª³«º Ó«³¿¬³·º ¿°³·¸½º ú¸Ö á ªµ§®º ª Í §µ úº «º¿ª¶½·ºå«Ùô£º ª¼Çµ¿¶§³¿©³¸ òòò ±´ª²ºå §Ö ¬Ø¬ ¸ ³å±·¸Òº §Üåá Ó««º¿±¿±¿»ú³« ±©¼úÒ§Üå ì®ôº¿ªå òòò «Î»º® ®Í³å§¹Ò§Ü «¼µ¿§¹«º«úØ ôºá úÍ·¨ º « Ù ± º ³Ù å«©²ºå« «Î»®º ®Í³ ¾ôºªùµ¼ « µ w ¿ú³«ºÒ§Üå ¬³å«¼åµ ú³®Ö¸ ¶¦°º¿»©ôº¯© µ¼ ³ úÍ·®º ±¼¾å´ ¿»³ºá ¬½µùª Ü ¶µ¼ ¦°ºú©³ ª²ºå «Î»º® ±¿¾³½-²ºå§Ö ®Åµ©º§¹¾´åúÍ·ºá Ò§Üå¿©³¸ª²ºå òòò£ ì¼µ òòò °«³åúͲ®º ¿»§¹»ÖÇ«ô ٠Ạ©»º§¹á ®·ºå«¼¿µ ©³¸·¹®¨³åÛ¼·µ º ¾´åñ ±©ºúª¼®¸º®ôº òòò «¼µôº½-°º©Ö¸ª´«¼µ ±´©°º¨´å Ó«²º¶¦Ô¿»©³ ®Ó«²º¸ú«ºÛ¼µ·º¾´å òòò ½·º¿¿°³±«ºúÖË òòò ©ôºÒ§Üå ú«º°«º°¼®ºå«³å©Ö¸ ®¼»ºå®¿§§Ö«Ùôºñ «¼µ·ºå òòò ¿Å³ùܮͳ Ó«²¸º°®ºåá ¾³ªÖ òòò ùÜö®£ ©°ºªØµå ¬©Ù«¿º Ó«³·¸º ®·ºå»ÖÇ «-Õ§»º ÇÖ ÛÍ°¿º ô³«º°ªØåµ ¬±«º¿©³¸¶¦·¸º ¯Øåµ Ó«¿©³¸ ®ôº£ ¯µ¼Ò§Üå ÑÜå«Ø¿¬å¯Ü« ô´½Ö¸©¸Ö ©°º±¼»ºå©»º©Ö¸ ö®£ «¼µ ¬¼©º¨Ö« ¨µ©¶º §¿©³¸ ±´« ¬©·ºåª¼« µ Òº §Üå ªµ©³¿§¹¸ß-³á ¬Öù¬ Ü ªµ®³Í «-Õ§ºª²ºå §Ö Åôº òòò ®©©ºÛµ·¼ ¾ º å´ á Ó«³úͲ°º «³å¿¶§³¿»ª¼µÇ ¬Þ«Ø®¿¶®³«º¾Ö úͼ ¿ú³¸®ôº òòò ®¶¦°º¿½-¾å´ ¯¼Òµ §åÜ ú·ºð«¼µ þ³å¿¶®y³·º»ÇÖ ©°º½-«© º ²ºå ©Ù«ª º « µ¼ º ©³ ½®-³®Í³ ©°º½¹©²ºå §«ºª«ºª»ºÒ§Üå «-±³Ù 婳§Öá ¿¬³·º±ô Ù ª º §µ º ©Ö¸ ¿«³·º®«¼µ¿©³¸ òòò °¼©º¨Ö®¿«-Û¼µ·º©³»ÖÇ Ã¿»³«º©°º½¹ ©¼µÇ¬½-°º«¼µ »·º½ÑÖÙ åÜ ÅÖ£¸ ¯¼Òµ §Üå ú·ºð«¼µ ÛÍ°½º -«º ±Øåµ ½-«¿º ª³«º¯·ºÒ¸ §åÜ Ûͪ Ø « µ¼ © º ³ ±´Ç½®-³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îí

ª²ºå ¿±úͳ§¹¿ú³á ±²º¿©³¸®Í ÿӱ³º òòò ·¹ª²ºå§Ö ¿±ú®ôº¸ ¬©´©á´ ùÜ Ã¶®£ «¼µ ¾³ªµ§¿º ©³¸®ªÖá ®·ºå±½·º¯®Ü ³Í §Ö ®·ºå ¿»ú°º½¿¸Ö §¿©³¸£ ¯¼Òµ §Üå ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿±¿±½-³½-³¶§·ºá ú·º½·Ù º¿§æ®Í³ ö®£ «¼¨ µ ³åÒ§Üå ø¶®±¼»åº ©»º÷ ª¼µÇ °³¿ú姰º½Ö¸©³«¼µåß-ñ ¿Ó±³º òòò Ò§Üå¿©³¸ ¿¶§³úÑÜå®ôºß-¼ÕËá «-Õ§º¶¦·¸º ©°º±«º»ÖÇ©°º«¼µôº ùÜ©°º½¹§Ö ¿©Ù˦´åú©ôºß-³ñ ±´©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ±©ºÒ§Ü媼µÇ ¨Ù«ª º ³½Ö¸á ½úÜå·¹åúÙ³©Ù·åº ¿ª³«º¿ú³«º¿©³¸ ª³åª³å òòò ½·º¿°³±«º»ÇÖ ±´Ç¬¿¦³º®»¼ åº ®Å³ ½·º¿°³±«º« «-Õ§º¨³å½Ö© ¸ ¸Ö ö®£ «¼µ ª«º« «¼µ·ª º ¼Çµ ±´©µÇ¼ «µô ¼ ®º ³Í Ó«²º¸ª¼« µ ¿º ©³¸ª²ºå ¿±Ùå¿©Ù ±Ø¿©Ù»ÇÖ «-Õ§º±³Ù å®ôº¸ ª®ºå«¿»Ò§Üå ¿úÍË« «³¯Ü嫳¯Üå ªµ§¿º »§¹¿ú³ß-ñ «-Õ§º ª²ºå§Ö ·ôº°Ñº«©²ºå« ¬°¼®ºå±´ú¯ Ö µ© ¼ ³ ¬ô´ ®úͧ¼ ¹¾´åß-³ñ ùÜ©°º½¹ ¿©ÙËú¿©³¸ òòò ¬½µ ¿¶§³ú·ºå¯¼úµ ·ºå¿©³·º Ó««º±åÜ ¨§¹¿±åúÖËá ùܪª µ¼ §µ ¿º » ¿©³¸ òòò «-Õ§ª º ²ºå§Ö °¼©¿º §¹«º¿§¹«ºú© ¼Í ³»ÖÇ Ã»·º©Çµ¼ ÛÍ°½º ¹¶§»º ¿±½-·¿º ±å ±ª³å£ ¯¼Òµ §Üå þ³å¿¶®y³·º»ÇÖ ¿¶§åª¼« µ ¿º ©³¸ ¿§-³«º±³Ù å©ôºñ ¿»³«º¿©³º ¿©³ºÓ«³±Ù³å®¼¶§»ºú·º ùܪ§¼µ Ö ¿úÍË«¿§æª³¶§»ºá þ³å»ÖǪ« µ¼ ¨ º åµ¼ ¿©³¸ ¿§-³«º ±Ù³å¿ú³ß-ñ ùܪ»µ¼ ÇÖ ·¹¿±½-·åº ¿±ú·º ©¶½³åÒ®¼ÕËúÙ³®Í³¶¦·¸º ¬¿±®½Ø§¹¾´åñ «¼ô µ ½¸º -«º¶®yÕ§º¶¦°º©¸Ö ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË«µ§¼ Ö ±Ù³å§¹¿©³¸®ôº¯µÒ¼ §Üå ¶®·ºåҽخ³Í ª³Ò§Üå ¬¦®ºå½Ø©³§Öñ ¬Ö òòò ¬½µ¿¶§³©³ «-Õ§ºÆ³©ºª®ºå§¹§Öß-³££ ŵ¿¶§³«³ ¿®³·º¿§¹«º«ª Ø ²ºå ¿¯åª¼§º©« µ¼ µ¼ ©°º¦»º®åÜ ²¼ª y -«úº °¼Í Ѻ ¿¨³·º»³úÜ®³Í ¿ªå»³úÜ ¨¼µå±Ø«¼µ Ó«³åú¿ªÄñ »³úܱ« Ø µ¼ Ó«³åú¿±³¬½¹ ¿®³·º¿§¹«º«ª Ø ²ºå ¿»ú³®Í¨ª-«º «ÎÛºµ§º¬³å Ûשº¯«º«³ Ãÿӱ³º òòò «¼µ¾¼µå¿¨³º ¬½µ¨¼µå©³ øì÷ »³úÜ ®Åµ©ª º ³åñ ©«©²ºå °«³å¿¶§³¿«³·ºå¿»ª¼« µ º©³ øì÷ »³úÜ ¿©³·º ¨¼µå±Ù³åÒ§Üñ ¬·ºå òòò «-Õ§ºª²ºå§Ö ª´Ç¶§²º®Í³¿»³«º«¼µ ¿»úªÍú·º øî÷ »³úܧ¹§Öá ®¿±½·º ©°º¿ú忪³«ºð¿¬³·º ¬¼§ª º « ¼µ §º ¹ú¿°ÑÜåß-³££ ŵ ¿¶§³ «³ ¬¼§úº ³¿§æ±¼Çµ §°ºªª ÖÍ « µ¼ úº ³ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±«º®Þ«åÜ ½-«³ ¿®³·º¿§¹«º «Ø ¿»¿±³ ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º½Ö¸Äñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¬¨«º©Ù·º¿ú屳忦³º¶§½Ö¸Ò§Ü忱³ ¬©tÕ§D©¼;±²º ¿®³·º¿§¹«º«Ø °«º©µ¼·º±µ¼Ç ®©«º®Ü²Ñº¸$ «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³±Ù³å±²º¸ ¬©¼·µ åº ¿¨³·º®·ºå±³å¬¶¦°º¶¦·¸º ¶®·ºåҽؿ¨³·º$ ¬«-Ñåº «-½Ø½¸± Ö ´ «ÎÛºµ§º ¿®³·º¾¼µå¿¨³º±²º °³¿úå¯ú³ ¿®³·º¿ú̮ϳåÄ ¿©³·ºå§»º½-«º¬ú ¨²º¸ ±Ù·ºå¿ú屳忦³º¶§ª¼µ«ºú¶½·ºå¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ « Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ô¼ µ å ùô³å±´ ª ϼ Õ ú»º«»µ Òº ®¼ÕË¿§æ±¼Çµ ö-§»º¿ªô³Ñº§-®Ø -³å §¨®ª³¿ú³«º ßØåµ ®Þ«Ö®Ü î ª½»ºÇ¿ª³«º« ¶§²ºÒ®¼ÕË «®ºå»³åª®ºåúͼ ¯ú³ð»ºÞ«Üå ÑÜå¿°³¿®³·º ¬¼®º ¿úÍ˱¼Çµ §c¼« µ ߺ © ¼ º «³å«¿ªå©°º°åÜ ¯¼« µ ¿º ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º «³å¬©Ù·åº ®Í ¿ª³·ºå«Ù©¬ º «-Pú² Í Þº «Ü嫼µ 𩺪-«º ¿§-³¸ÑåÜ ¨µ§« º µ¼ ®-«ºÛ³Í ©°ºð«º ¦Øåµ ¬µ§ª º ®µ ©©º¿¯³·ºå3¨³å¿±³ ª´©°º¿ô³«º±²º «³å¿§æ®Í ¯·ºå3 ÑÜå¿°³¿®³·ºÄ ¯·ºð·º¿¬³«º±µÇ¼ 𷺽¸ÒÖ §ÜåªÏ·º ¬½-«º¿§å ¿½¹·ºå¿ª³·ºå ½ªµ©º«¼µ Ûͼ§ºª¼µ«º¿ªÄñ ¬¼®© º ·Ù åº ®Í ©Ø½¹å¦Ù·º¿¸ §å±¶¦·¸º ¨µ± ¼ ± ´ ²º ¬¿§æ¨§º±µÇ¼ ©«º½¸Ö ú³á ÑÜ娵§« º µ¼ ô½·º«¨«º ¿¬³«º±Çµ¼ ¯ÙÖ½-ªµ« ¼ º±¶¦·¸º ®-«ºªåµØ ®-³å±³ ¬Û¼µ·ºÛ¼µ·º¿§æ¿©³¸Äñ ª²º§·ºå®Í ®³¦ª³«¼µª²ºå ©°º§©º¨§º3 §©º ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¥²º¸½»ºå±¼µÇ 𷺪³½Ö¸¿ª±²ºñ ¯ú³ð»º ÑÜå¿°³¿®³·ºª²ºå ¥²º± ¸ ²º¬³å ½úÜåÑÜåÞ«¼ÕÒ§ÕÒ§Üå¿»³«º «µª³å¨¼µ·º®-³å«¼µ ²Ì»º¶§ú³á ¨¼µ±´±²º þ³©º®Üå¿ú³·º®Í ¬»²ºå·ôº «Ùôº ª-«º ¬ú¼§« º -¿±³ «µª³å¨¼µ·© º °ºªµåØ «¼µ ¿úÙå½-ô3 º ¨µ¼·¿º ªÄñ Ãïú³ð»ºÞ«Üå ÑÜå¿°³¿®³·º ŵ©º§¹±ª³å òòò ½·ºß-³££ Ãîͻ§º ¹©ôº òòò «Î»¿º ©³º§¹§Öñ «¼°« * ¾ôºª« µ¼ °¼ §* ¹ªÖ ½·ºß-³å££ Ãë¼°« * ¿©³¸ òòò «¼µô¿º ú嫼µô© º ³¯¼ª µ ²ºå ŵ©úº ËÖ ½·ºß-á ©µ¼·åº ¿úå ¶§²º¿ú导µª²ºå ®Í»ºúÖË òòò ½·ºß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îë

Ãïµ¼°®ºå§¹ÑÜåß-³££ ¨¼µ±´±²º «µª³å¨¼µ·º«¼µ ¿úÍ˱¼µÇ ¬»²ºå·ôº ¯ÙÖª-«º òòòò ÃÃùܪ¼µ§¹ òòò ¯ú³ð»ºÞ«Üåá «Î»º¿©³ºÅ³ ô¼µåùô³å¶§²º»ÖÇ §©º ±«º©Ö¸ ¬ú³úͼޫÜå ©°º¿ô³«ºúÖË ª´ôص¿©³º§¹ ½·ºß-³ñ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬¿úÍËÛ¼µ··º ¿Ø ©Ù®³Í ¿úÍ˶¦°º§³Ù å®ôº¸ °°ºú§¼ °º °º¿·ÙË¿©Ù«ª²ºå ©°º¿»Ç¨«º ©°º¿»Ç ±»ºåª³Ò§Üåá ½§º¿¶§³·º¿¶§³·º ¿¶§³ú®ôº¯úµ¼ ·º ö-§»ºÅ³ ¬öÚª§¼ º«µ¼ °°º¿Ó«²³¿©³¸®Í³ ¬®Í»º§Ö ½·ºß-££ ÑÜå¿°³¿®³·º±²º ©Ø¿©Ù嫼µ ®-Õ¼ ½-ª« ¼µ ºÒ§Üå¿»³«º Ãëλº¿©³º©Çµ¼ ¿©³¸ ùܬ¨¼®¿©Ùåðظ¿±å§¹¾´å ½·ºß-³££ Ãëλº¿©³º©Çµ¼ ª²ºå ®¿©Ùåðظ§¹¾´åñ ±¼µÇ¿±³º «¼°« * µ¼ »³åª²º¦Çµ¼ §ªŽ·º½Øú©³§¹ñ ±²º¿©³¸ òòò ö-§»º»ÖÇ ¬öÚª¼§º °°º¶¦°ºú·º «Î»º¿©³º©¼µÇ ô¼µåùô³å¶§²º¿ú³á ¶®»º®³¶§²º¿ú³ °¼°¼²«º²«º¿«-Ò§Ü§Ö ½·ºß-ñ ¬ú¼§º »¼®¼©º¿ª³«º®Í ¯ú³ð»ºÞ«Üå ®Ó«³å¿±å¾´å ®Í©º©ôº££ ÃÃc¼µå©¼µåú¼§º©¼©º¿ª³«º¿©³¸ ¬°¼µåú§¼µ·ºå« Ó«³å§¹Ò§Ü ½·ºß-³ñ ù¹¿Ó«³·¸º °°º¶¦°ºª³ú·º ±³å®ô³å¿©³·º ¾ôº§Çµ¼ú®ôº¯© µ¼ ³ °Ü®¦Ø ǵ޼ «Ø°²º ¯Ö§¹§Ö££ ÃÃù¹»ÖÇ ª¼úµ ·ºå«¼°« * µ¼ ¿¶§³úÑÜå®ôºñ «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¾µú·º«¿ªåų ¬½µ¾»º¿«³«º®Í³ ®úͼ¾´å ½·ºß-ñ ¿®³º°«¼µ«¼µ ¿ú³«º¿»§¹©ôº££ Ãëλº¿©³º©¼µÇ ±©·ºå°³®Í³ ¿©ÙËú©³« ¯Ù°ºÆ³ª»º®Í³ ¯¼µ££ ÃÃŵ©« º ¸Ö ¯Ù°Æº ³ª»º«¿»Ò§Üå cµú³Í 嶧²º«µ¼ ªÏ¼ÕËðÍ«Òº §Üå ±Ù³å§¹ ©ôºñ ö-§»º®-³åų «µ»åº ª®ºå ½úÜ嫪³ú·º «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ô¼åµ ùô³å¿¶®«¼µ »·ºåª³®Í³ ¬®Í»§º áÖ ¬½µ§»Ö ôº¶½³å®Í³ °°º©§º¿©Ù ¿ú³«º¿»Ò§Ü ½·ºß-á ùÜ¿©³¸ ö-§»º«¼µ ½Ø§Ö½-ú®ª³åñ ¬¿ªÏ³¸§Ö¿§åú®ª³å¯¼µ©Ö¸ ¬©Ù·ºå¿ú嫼°*¿©Ù ¬©Ù«º ©µ¼·º§·º¦¼µÇ ¾µú·º«¿ªåúÖË ÑÜåúÜå¿©³º¯Ü«¼µ ¬¿¨³«º¿©³º©°º ¿ô³«º ¿ªô³Ñº§-Ø»ÖÇ ¬¶®»ºªÌ©º¦¼µÇ«¼°*§¹§Ö££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃùܪµ¼ ªÌ©úº ®ôº¸ ª´«µ¼ ¾»º¿«³«º®³Í ±´©°º¿ô³«º§Ö úÍ© ¼ ôº ¯ú³ð»ºÞ«ÜåúÖË££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ Ãñ¼Çµ¿§®ôº¸ òòò ¬Öùª Ü « ´ ¬½µ ¾»º¿«³«º®³Í ®ú; ¼ å´ ½·ºß-³ñ ¶®»º®³ ¶§²º«µ¼ ±´ªÏÕ¼ ¬¶¦°º»ÇÖ ªÌ©¨ º ³åÒ§Üå ¿»³«º¯åµØ ¯ú³©¼Çµ¿»©Ö¸ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º ¨Ö ¿ú³«º¿»©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃÅ·º òòò ©ôº¯»ºå§¹ª³åñ ¿ú³«º¿»¿©³¸ «-Õ§º« ¾ôºÛÍôº¸ ©©ºÛ¼µ·º®Í³ªÖß-³££ Ã驺ۼµ·º§¹¿±³º¿«³ ½·ºß-³á ©©ºÛ¼µ·º©Ö¸ »²ºå«¼µ «Î»º¿©³º ²Ì»º¶§®Í³¿§¹¸á ¿Å³ùܮͳ ¯ú³Ó«²¸º°®ºå§¹££ ®-«Ûº ³Í ©°ºð«º«µ¼ ÑÜ娵§¶º ¦·¸º ¬µ§¨ º ³å±´±²º ¬©Ù·åº ¬¼©¨ º ®Ö Í §»ºå¿ú³·º¿¯åú²º®-³å§¹¿±³ ⧻º¿½-³·ºå«¿ªå©°º½« µ µ¼ ¨µ©¶º §Ò§Üå¿»³«ºá Ãê´©°º¿ô³«º«µ¼ ¿»³«º¨§º¿¶¦¿¯å®¿§å®½-·åº îì »³úܪåµØ ªµåØ ¬¿±ª¼µ ¶¦°º±³Ù 忬³·º ©©ºÛ·µ¼ © º ¸Ö ¨¼åµ ¿¯å½·ºß-á ¶®»º®³¶§²º«µ¼ ®¿ú³«º¿±å§¹¾´å ¬²Ì»ºå«¼µ ¯ú³¦©ºÓ«²¸º§¹ÑÜ壣 ¯ú³ð»º ÑÜå¿°³¿®³·º±²º þ³©º®åÜ ¬»Üå±¼µÇ ¨3±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¬²Ì»ºå®-³å«¼µ ¦©ºÓ«²¸ºú³ |·ºå¨¼µå¿¯å®Í³ ùкú³¬Þ«Ü嬫-ôºú3 ½ÙÖ ¶¦©ºú®²º¸ «¼°®* -³å©Ù·º ¶¦°º¿°á ù´ª³¿ú³ö¹ ¬¶®°º¶¦©ºú»º «¼°®* -³åÛÍ·º¸ ¶¦°º¿°á °°º¾«ºÈ³»®-³å$±³ ¬±Øµå¶§Õ±²º¸ ö-³®Ðܪµ§º ¨¼µå¿¯å¶¦°º ¿Ó«³·ºåÛÍ·º© ¸ «Ù ®²º§µ¨ Ø ¼åµ ÛÍúØ ®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¬²Ì»åº ¬°Ø¬ µ ª·º §¹úͱ ¼ ²º «¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò °°º¾«º®Í³ ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ±Øµå©¸Ö¿¯å§Öñ «-Õ§º©¼µÇ ¶®»º®³¶§²º«¼µ¿©³¸ ®¿ú³«º¿±å¾´åñ ©°º½¹« ±©·ºå°³¨Ö®Í³¿©³¸ ¦©º ª¼µ«º®¼§¹úÖË££ Ãý·ºß-³å©¼Çµ ¯± Ü ³ ®¿ú³«º©ôºñ «-Õ§º©µÇ¼ Ûµ·¼ ·º « Ø ¿¯åcص¿©Ù®³Í c¼µå¿»§¹Ò§Üß-³££ ÃÃŵ©º®Í³¿§¹¸ ±²º¿©³¸ òòò ¯¼µ§¹ÑÜ壣 ÃÃùÜ¿¯å«¼µ ¿¨³·º¨« Ö ¬½µ «Î»¿º ©³º¿¶§³©Öª ¸ « ´ µ¼ ¨µå¼ ¿§åú®ôº ½·ºß-ñ ùܪ« ´ ø¾Ü÷¬©»ºå»ÖÇ ¿¨³·º©°ºÛ°Í « º -¿»©ôºñ ±´Ç®³Í ¿±Ùåù´ª³ ª²ºå ¶¦°º¿»©ôºñ ùÜ¿©³¸ ±´Ç«µ¼ ¯ú³« ¬½µ¨µå¼ ¿¯å«¼µ ¨µ¼å¿§åcص§¹§Ö££ ÑÜå¿°³¿®³·º±²º ¨µ± ¼ ¬ ´ ³å °¼« µ Óº «²¸« º ³ ¿©Ù¿ð°Ñºå°³åª-«úº ¼Í Äñ ¨´å¯»ºå¿±³ ¥²º± ¸ ²º ±²º ¬«-¬ P © ¼ ¨ º ®Ö Í ¿·Ù°«&Ô¬¨§ºÞ«Üå©°º ¨§º«µ¼ ¯ÙÖ¨© µ « º ³ ðѺ尳宿»§¹»ÖÇ ¯ú³á «¼°« * «Î»º¿©³º©µÇ¼ Ûµ·¼ ·º « Ø ¬©Ù·åº ¿úå ¶¦°º¿»©Ö¬ ¸ ¶§·º ¯ú³©¼Çµ ¶®»º®³¶§²º»ÇÖ ¿©³·º °Ñºå°³åªµ« ¼ ºú·º ±«º¯·µ¼ © º ¸Ö «¼°¶* ¦°º¿»©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¯ú³¸ªµ¼ ª´®-¼Õå©°º¿ô³«º«µ¼ ¿úÙå½-ôº ¬³å«¼µåÒ§Ü媳½Ö¸©³§¹ñ ¿Å³ùܮͳ ¯ú³¸¬©Ù«º Mк§´¿Æ³º½§¹ ½·ºß-³££ ÑÜå¿°³¿®³·º®³Í ©°ºªªÏ·º ª½ ìëð «-§®º ϱ³ úúÍ¿¼ ±³ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º¯ú³ð»º¶¦°ºú³á ª½°³å©¼Çµ ®²º±²º®²º®Ï§·ºúúÍ¿¼ °«³®´á ©°ºªÛÍ·¸º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îé

©°ºª §¼µªÏر²º Å´3®úͼ¾Öúͼ¿»©©ºú«³å ±³å¬·ôº ÛÍ°º¿ô³«º«¼µ úÍ·¶º §Õ®²ºÅ¿´ ±³ ¬Þ«Ø®³Í ¨¼¿µ »Ç©·¼µ ¿º ¬³·º ®¿¬³·º¶®·º½¿¸Ö ±å¿½-ñ ±¼Çµ¶¦°º3 ÑÜå¿°³¿®³·º±²º ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ cµ©© º ú«º ±©¼úÒ§ÜåªÏ·º °³å§ÙÖ$ ©·º¨³å¿±³ îððð «-§¨ º «º»²ºå®²º®Åµ©¿º ±³ ¿·Ù°«&Ô¬¨§ºÞ«Ü嫼µ ¶®·ºú¿±³¬½¹ ¬©Ù·ºå®Í ¿ª³¾ú®r«º®-³å±²º |·ºåĪ«º®-³å«¼µ ©¯©º¯©º©µ»º¿°Äñ ÃÃùܪ« ´ µ¼ ¿±©ôº¨·ºªÇµ¼ ¿½¹·ºå±Ù·åº Ò§Üå ¿¨³·º¨¶Ö ®Õ§º§°ºª« ¼µ úº ·º ¿«³££ ÃÃù¹« ¿¯Ù®-Õ¼ å²³©¼ ®ú; ¼ »Ö ÇÖ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¬¶§·º« ô´®ôº¸ ª´®úÍ®¼ Í ®Åµ©ºª³å ¯ú³úÖË££ ÃÃŵ©º©ôº££ Ãñ²º¸¬©Ù«º¿©³¸ «Î»º¿©³ºÓ«²¸ºÒ§Üå °Ü°Ñºú®Í³¿§¹¸ ½·ºß-³á ¯ú³¸©³ð»º« ±´Ç«¼µ ùÜ¿¯å¨¼µå¿§åª¼µ«ºcص§¹§Ö££ Ãþôº¿©³¸¿ª³«ºªµ§ºú®ôº¸ «¼°*ªÖ££ Ãñ»º¾«º½¹§Ö ½·ºß-³££ Ãÿӱ³º òòò «-Õ§º ¬¨«º« ¯ú³ð»ºÞ«Üå«££ °«³å®¯Øµå®Ü òòòò Ãïú³ð»ºÞ«Üåų »«º¶¦»º ²ú¨³å»ÖÇ ú»º«»µ º ªµ¼«º¦¼µÇ «¼°*úͼ©ôº¯¼µ©³ «Î»º¿©³º °Øµ°®ºåÒ§Üå§¹Ò§Ü ½·ºß-³ñ ±²º¿©³¸ ±»º¾«º½¹ ®»«º ïð »³úÜ¿ª³«º ¿¨³·º«¿»Ò§Üå ¯ú³¸¬®¼ « º µ¼ ©ôºªÜ ¦µ»åº ¯«ºª« ¼µ §º ¹ª¼®®º¸ ôºñ ùܬ½¹ ¯ú³« «³å«¿ªå»ÖÇ ½¹©¼·µ åº ª¼µ ±Ù³åÒ§åÜ ùÜ¿¯å«¼µ ¨¼µåª¼µ«ºcص§¹§Ö££ Ãý·ºß-³å« «-Õ§© º µÇ¼ ¯ú³ð»ºÞ«Ü嬿ӫ³·ºå¿ú³ «-Õ§º©Çµ¼©°º¿©Ù ¬±Ù³å¬ª³¿ú³ ±¼ÛÍ·¸º®Í«¼µå££ ÃÃùܪµ¼ ±¼¦¼µÇų« «Î»º¿©³º¸ ð©;ú³å¿§«¼µå½·ºß-££ Ãý·ºß-³å ª´»³ »³®²º« ¾ôº±´©Ö¸ªÖ££ Ãÿ®³·ºßª§¹©Ö¸ ½·ºß-³££ Ãÿӱ³º òòò ¿úÌ¿©³·º®³Í ¬°¼µåú«¼µ ¬Ó«²º²Õ¼ §-«º¿¬³·º ©ú³å ¿Å³ª¼µÇ ¬¶§°º«-±Ù³å©ôº¯© µ¼ Ö¸ ª´®© Í © º ôº££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº ½·ºß-³ ±´§¹§Öá ùܪ« ´ ù´ª³¿±Ùåð®ºå¿ú³ö¹ úͼ ©ôº½·ºß-ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ¿ú³ö¹®±«º±³ª¼Çµ ¯ú³« ¿¯å¨¼åµ ¿§åá ¿§åÒ§Üå©Ö¸ ¿»³«º ©°º»³úܪ²ºåÓ«³¿ú³ ©°º½¹©²ºå ªÖ±³Ù å©ôºªÇµ¼ ªµ§úº ®Í³¿§¹¸ ½·ºß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¯ú³ð»º ÑÜå¿°³¿®³·º±²º ¿¯å©Ø«µ®¼ åÜ ²¼3 y ©°º½-«º ÛÍ°½º -«º ¦Ù³¨µ©Òº §Üå¿»³«º ©°º½Ð®Ï°Ñºå°³å3 ¿»¿ªÄñ ª´»³®Í³ ®¼®¿¼ ¯å¨¼µåÒ§Üå ¿»³«º ¿±¯Øµå±Ù³åÅ»º ¶§Õú®²º¸¬©Ù«º ®¼®¼®Í³ »³®²º§-«º®²º®Í»ºÄñ ±¼Çµ¿±³º ©°º°© µØ °ºú³ ©³ð»º®úÍ¿¼ ½-ñ ¿«³·ºå¿°ª¼¿µ ±³±¿¾³¶¦·¸º ¬«ôº 3 ¿¯å«¼®µ ³Í å3§·º ¿§å¿°«³®´ ¯ú³ð»º$ ¬¶§°º®úͼ¿Ó«³·ºå ѧ¿ù« «³ «Ùôº¨³åÄñ ®¼®¼®Í³ ª½ ìëð «-§º ®Ï±³ú±²º¶¦°º3 ±³å·ôº ÛÍ°º ¿ô³«º«¼µ úÍ·º¶§Õú»º ®©©ºÛµ¼·º¾Öúͼ¿»½Ö¸ú³ ¬¶§·º$ ª´»³©°º¿ô³«º«¼µ ¿¯å¨¼µåªÏ·º ïð «-§º®Ï±³ú3 "®Ï¿ª³«º ¬ªÙô© º «´ ¶§Õªµ§úº ®²º¸ «¼°*¿ªå©°º½µ¬©Ù«º ¿·Ù îððð «-§º «¼µ ª«º®ªÌ©º±·º¸¿½-ñ ¨´å¯»ºå¿±³ ¥²º¸±²º±²º ¿·Ù°«&Ô¨µ§ºÞ«Ü嫼µ ÑÜå¿°³¿®³·º ¿úÍ˱¼Çµ ©¼µå¿§åÒ§Üå¿»³«º ®©º©§ºú§ºªµ« ¼ Òº §ÜåªÏ·º ÃÃù¹§¹§Ö ¯ú³á ª«º±³ ½Øª« µ¼ §º ¹ñ «Î»¿º ©³º §´¿Æ³º©³ª²ºå îððð «-§º¯µ¿¼ ©³¸ ®»²ºåªÍ§¹¾´åñ «¼µ·ºå òòò «Î»º¿©³º¸«¼µ ½Ù·º¸¶§Õ§¹ÑÜå ¯ú³ñ «Î»º¿©³º¸ ¿»ú§ºÛÍ·¸º »³®²º«¼µ ¿¶§³½Ù·º¸®úͼ ª¼µÇ ð®ºå»²ºå§¹©ôº££ ŵ ®Üå¿ú³·º¾«º±¼µÇ ®ªÍ²º¸¾Ö ¿¶§³¿¶§³¯¼µ ¯¼µÛÍ·¸º§·º ¬¼®º¿§æ®Í ª-·º¶®»º°Ù³ ¯·ºå±Ù³åú³ ÑÜå¿°³¿®³·º®Í³ ©°º°© µØ ú³¶§»º3 ¿¶§³ú»º ¬½-¼»®º úͼ¾Ö §¹å°§º«µ¼ Å«³ «-»úº °º½¸¿Ö ªÄñ \ ¿»³«º©°º¿»Ç² è »³úÜ ¬½-¼»º$ ¶§²ºÒ®¼ÕË ¬¿úÍ˾«º ±Ø©°º ¿½-³·ºåª®ºå¿¾åúͼ ÿ©³·ºô³Þ«Üå£ ¿½æ ¿¨³·ºÒ½Ø¬©Ù·åº úͼ ±°º§·ºú§¼ © º °º½µ ¿¬³«º©·Ù º ª´Û°Í ¿º ô³«º±²º °¼©¬ º ³å¨«º±»º°³Ù ©Ü婼µå¿¶§³¯¼ª µ -«º úͼ¿ª±²ºñ ¨¼Òµ ½ØÛ·Í º¸ ª®ºå®Í³ «¼« µ º ëð ½»ºÇ«³Ù ±²º¶¸ §·º ª´¿»¬¼®¿º ¶½»²ºå§¹å 3 ²Ñº¸¬½-¼»º ª´¶§©º¿±³ ª®ºå©°ºª®ºå ¶¦°ºú«³å ªÙ»º°Ù³ ©¼©º¯¼©º ª-«ºúÄ ¼Í ñ ©Ò¦¼Õ«ºÒ¦¼Õ«º«-ª-«ºú¿¼Í ±³ ¯ÜåÛÍ·åº ®-³å±²º ©°º¶½®ºå§Ö¸±³ ±³®Ï ¨Ù«¶º §Ô¿»¿±³ ª¿ú³·º«µ¼ «³«Ùôª º -«úº ¿¼Í ªú³á ®ªÍ®åº ®«®ºå®Í ª´©°º¿ô³«º«¼µ§·º ±Ö«ÙÖ°Ù³ ®¶®·ºÛ¼µ·º¿½-ñ §¨®ª´®³Í ¿ª³·ºå«Ù«¬ º «-úP ² Í º ¬»«ºÞ«Ü嫼µ ð©º3 ®-«Ûº ³Í ¬¿§æ§¼µ·ºå«¼µ ªôº°Ü害¦ª³¶¦·¸º ú°º§©º3¨³åÄñ ùµ©¼ôª´®Í³ ªôº żµ«¬ º «-Pª«º©µÛ¼ ·Í º¸ »Ø·ôº§µ¼·åº «¼µ±³ ð©º3¨³åª-«º ¬ú§º¬¿®³·ºå ¿«³·ºå¿±³ ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ±Ðn³»º©ú´ ³ |·ºå®Í³ ¬¶½³å±´ ®Åµ©º ëÎÛºµ§º©¼µÇÄ ®¼©º¿¯Ù ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º£ §·º ¶¦°º¿ª Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îç

±²ºñ |·ºå©¼Çµ¬»Üå ®ªÍ®åº ®«®ºå$«³å ¿±»©º«·µ¼ º °Ûlú© Ü °º¿ô³«º±²º ±°º·µ©º©¼µ©°º½µ¿§æ©Ù·º ·¼µ«º®-Ѻåª-«ºúͼÄñ ¿ª³·ºå«Ù©º¬«-PÛÍ·¸º ª´±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ®-³å°Ù³ ¬c¼µ ¬¿± ¿§åª-«º ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³åá «¼µßª¯¼µ©³ ¿»³·ºÞ«Ü忶§³©Ö¸ ª´§¹§Ö££ ÃÃùܪ« ´ ¬½µ «-Õ§± º ú¼ ±¿ª³«º ¿±Ùåù´ª³¶¦°ºÒ§Üå ®®³¿»©ôº ß-££ ÃÃùÜ«¼°*¿Ó«³·¸º «Î»º¿©³ºª³½Ö¸ú©³§¹§Ö ½·ºß-³á ±´Ç¿ú³ö¹«¼µ ¿¯å«µú·ºå «Î»º¿©³º©¼µÇ®Í³ ¬Þ«Ø©°º½µ úͼ§¹©ôº££ Ãþôºª¼µ ӫؽ-·ºª¼µÇªÖ££ ¿ª³·ºå«Ù©¬ º «-PÛ·Í º¸ ª´±²º ®¼®¼Ä¬Þ«Ø«µ¼ ¿¶§³¶§ú³ ÑÜå¾¼µå ¿¨³ºª²ºå ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ®Ó«³®Ó«³ ²¼©« º ³ ¨¼µ±¿´ ¶§³¿±³ °«³å®-³å «¼µ »³å°¼µ«ºª-«ºúͼÄñ ¿»³«º¯Øµå$ ÑÜå¾¼µå¿¨³º« òòòò ÃÃö-§»º« ±²º¿ª³«º§Ö ¬·º¬³åÞ«Üå¿»±ª³å ®¼©¿º ¯Ùá «-Õ§º ©¼µÇ¶¦·¸º ¿¨³·º¨¿Ö »úª¼µÇª³å ®¿¶§³©©º§¹¾´åß-³ñ «®Y³¿§æ®Í³ ¬öÚª§¼ º ¨«º ¬·º¬³åÞ«Ü婳 ®úͼ¾´åª¼µÇ ®Í©º¿»©³££ Ãì·º¬³åÞ«åÜ ªÍ©ôº¿©³¸ ®Åµ©¾ º å´ ½·ºß-³á ±¼Çµ¿§®ô¸º ùÜ ¬¿«³·º ¿©Ù« ®¼« µ cº å´ úÖ¿©Ù ¾³®¯¼ª µ §µ 𺠩 ¸ Ø ôºñ ±´©Ç¾ µ¼ úµ ·º« ¬³åªØåµ ¿±ú®ôº¯úµ ¼ ·º ¿±ðظ©ôºñ ®Í³å©ôº ®Í»º©ôº¯¼µ©³ ±´©µ¼Ç »³å®ª²º¾´åñ ±´©µ¼Ç ¾µú·º¸°«³å«¼µ±³ ±´©µ¼Ç»³åª²º©ôºñ ¬Öùܪ¼µ±´¿©Ù½·ºß-££ ÃÃùܪ± µ¼ ³¯¼úµ ·º ½·ºß-³å©¼Çµ Û¼µ··º ± Ø ³ ®Åµ©¾ º å´ ñ «ÎÛ§µº © º µÇ¼ ¶®»º®³ ¶§²º¿©³·º ²«º²«º¿Ó«ÑÜå®Í³¿§¹¸££ ÃÃù¹«¿©³¸ ¬®Í»º¿§¹¸½·ºß-³ ¿»³·ºÞ«Ü婼µÇ¯Ü®Í³±³ ¬°¼µåú« ½§º¦åµØ ¦Øåµ ªµ§¨ º ³åª¼Çµ ©¼·µ åº ±´¶§²º±³å¿©Ù« ®±¼Ó«¿±å©³á «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¯Ü®Í³¶¦·º¸ ¿¶§³·ºå©Ö¸¿úÌË©Ö¸ª´¿©Ù ¿¶§³·ºå¿úÌË«µ»ºÓ«§¹Ò§Ü¿«³ ½·ºß-³££ Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ½·ºß-³å©¼Çµ ¶§²º®³Í ùܸ¶§·º ªÌ©¦º µÇ¼ ª®´ úͼ¿©³¸¾å´ ª³å ß-³ñ «-Õ§º©¼µÇ¯Ü« ¿¨³·º¨Ö ¿ú³«º¿»©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«¼µ®Í ¿úÙå½-ôºú ±ª³å££ ÃÃùܪ¼µ§¹ ¿»³·ºÞ«Üå½·ºß-³á ùÜ «¼µßª¯¼µ©Ö¸ ª´« ¶®»º®³¶§²ºúÖË ¬©Ù·åº ¿úå¿ú³á ¶®»º®³¶§²º®³Í ¬öÚª§¼ ¿º ©Ù ¾ôºª¬ µ¼ §µ ½º -Õ§º¿»©ôº¯© µ¼ ³ ¿ú³ ¶®»º®³Û¼µ··º ¬ Ø ©Ù·åº ®Í³°Øµ°®ºå¦¼µÇ ªÌ©¨ º ³å©Öª ¸ ´§¹ ½·ºß-³ñ ¿»³·ºÞ«Ü嫼µ ¿©³¸ ¿©ÙË¿©Ù˽-·ºå ¬·º®©»ºôصӫ²ºÒ§Üå «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬©Ù·ºå¿úå¿©Ù Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ô½µ¦·Ù ¸¿º ¶§³©³§¹ñ ù¹¿Ó«³·º¸ ùÜ«°¼ ®* ³Í ¿»³·ºÞ«Ü嫪ÙÖÒ§Üå «´²ÛÜ ·µ¼ ®º ôº± ¸ ´ ®úͼ¾å´ ¯¼µ©³ ±¼©³»ÖÇ ¿»³·ºÞ«Üå»ÖÇ ®¿©ÙË¿©ÙË¿¬³·º Þ«Øú¶½·ºå ¶¦°ºú¶½·ºå ¶¦°º §¹©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ùܪ´«¼µúª¼µÇ cµúͳ嶧²º«¼µ ¿ªô³Ñº§-Ø»ÖÇ ªÌ©ºª¼µ«ºú·º ô¼µåùô³å¶§²º®Í³ ¬®-³åÞ«Üå ½úÜå¿ú³«º¦¼µÇúͼ©ôº¯¼µ§¹¿©³¸££ Ãîͻ§º ¹©ôº ½·ºß-³ñ ¬³»Ûl³®ÅÜù¯ µ¼ © µ¼ ¸Ö ¾µú·º«¿ªå«¼µ ¿°³·¸º ¿úͳ«º¦¼µÇ §¹±Ù³å©¸Ö ¾µú·º«¿ªåúÖË ÑÜåúÜå¿©³º ¿ú³«ºª³ú·º «Î»º¿©³º ©µÇ¼Û·µ¼ ·º ®Ø ³Í °¼°² ¼ «º²«º ¿Ó«®ôº ®Åµ©§º ¹¾´åñ ö-§»º«½µ¼ ½Ø -½-·© º ¾ ¸Ö «º« ©°º¦«º ¬¿ªÏ³¿¸ §åÒ§Üå ¿½-³¿¸ §¹·ºå½-·© º ¾ ¸Ö «º« ©°º¦«º¶¦°º¿»§¹©ôºñ ¾µ ú·º¸ ÑÜ åúÜ å¿©³º «¿©³¸ ©µ ¼· ºå¶§²º® »°º » ³¿¬³·º ±´ ©¼ µ Ç«¼ µ ¬±³ ª®ºå¦Ù·º¸¿§å Ò§Üå ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»ª¼µ©Ö¸ ¯Ûlúͼ§¹©ôº££ ÃÃŵ©º©ôº¿ª òòò ½µ½Øª¼µÇ Ûµ¼·ºú·º ¿©³ºúÖËá ®Û¼µ·ºú·º±«º±«º ©µ·¼ åº ±´¶§²º±³å¿©Ù ùµ«¿w ú³«ºÒ§Ü¿§¹¸ñ ۼǵ òòò ¬öÚª§¼ úº »º«¿¼µ «³ ®¿Ó«³«º ¾´åª³å££ ÃìöÚª§¼ úº »º«¿»³«º ö-§»ºú»º« ¬½µ§áÖ »ôº¶½³å«¼µ °°º©§º¿©Ù ¿ú³«º¿»Ò§Ü½·ºß-ñ Ò§Üå¿©³¸ °°º©§º¿©Ù®Í³ª²º å ùÜ ¶®»º®³Û¼ µ·º·Ø« ±´·ôº¿©Ù ÑÜå°ÜåÒ§Ü媳©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º ±©·ºåÓ«³åú©ôº££ Ãì·ºå òòò ¿©Ù媼µ«º©µ¼·ºå °¼©º®¿¬å°ú³§¹«ª³å ®¼©º¿¯Ù££ Ãîͻ§º ¹©ôºß-³á ù¹¿Ó«³·¸®º ǵ¼ ùÜ«°¼ ¬ * ©Ù«º «¼ßµ ª«¼µ ¿¨³·º¨Ö « ®ªÙ©ª º © Ù ¿º ¬³·º Þ«ØÒ§Üå ô¼µåùô³å«¼µ ¬¶®»º§µÇ¼®ôº¯© µ¼ ¸Ö ¬½-»¼ ¿º ú³«º ª³ª¼µÇ «Î»º¿©³º©¼µÇ¬½µª¼µ Þ«Ø°²ºú¶½·ºå ¶¦°º§¹©ôº ¿»³·ºÞ«Ü壣 Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¬¿ª³·ºå«¼µ ô´¦¼µÇ¿«³ °Ü®ØÒ§Üåҧܪ³å££ ÃÃÒ§Üå§¹Ò§Ü ½·ºß-³ñ ¿½¹·ºå«¼µ¿©³·º ¿ª¿§¹«º»ÇÖ ¬±·¸ºª§µ ¨ º ³å§¹ ©ôºñ ù¹»ÖÇ ª®ºå®Í³¿©³·º ö-§»ºú»º«µ¼ ¿Ó«³«ºú¿±å©ôº ½·ºß-ñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ±²º¿ª³«º¿©³¸ «¼°*®úͼ§¹¾´å ¨·º§¹úÖË ½·ºß-³££ Ãý·ºß-³å ¿¶§³©³ «-Õ§º¶¦·¸º »³å®ª²º¿±å¾´å££ ÃÃùܪ¼µ«¼µ ½·ºß-á «Î»º¿©³º©µ¼ÇúÖË ¬±Ù³å¬ª³ ¬¿»¬¨¼µ·º«¼µ ª²ºå ö-§»º« ®-«°º © ¼ °º¦«º»ÇÖ Ó«²¸ª º -«§º Ö ½·ºß-ñ ú»º«»µ ®º ³Í ±³ ®Åµ©º ¾´åñ ¿»³·ºÞ«åÜ ©¼Çµ Ò®Õ¼ ˮͳª²ºå ö-§»º±ª ´ ÏÕ¼ ¿©Ù ¬®-³åÞ«åÜ úÍ© ¼ ôºñ «Î»¿º ©³º ú»º«»µ « º ®Üåú¨³å»ÖÇ ¬ª³®Í³¿©³·º ö-§»º©°º¿ô³«º «Î»¿º ©³º»ÇÖ ©ÖÙ©°º ©ÙÖ©²ºå §¹ª³©ôºñ ®Åµ©º½¹®ÍªÙÖ¿ú³ «Î»º¿©³º¶¦·¸º ùܬ¿«³·ºÅ³ «Î»º¿©³º¸¿»³«ºªµ¼«ºÒ§Üå ¬ú¼§º¬¿½-Ó«²¸º±ª³å ®¿¶§³©©º¾´å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íï

Ãë¼·µ åº ¿ª òòò «-Õ§¾ º «º« ©³ð»ºá «-Õ§º« ªØ¿µ ¬³·º¿¯³·ºú« Ù º ¿§å§¹¸®ôºñ ª´«¼µ ¿½¹·ºå¨Ö¨²º¸Ò§Üå±²º¬¨¼ ¿»ú³«-§¹¿°¸®ôº££ Ãñ²º¿ª³«º¯µú¼ ·º ¿©³º§¹Ò§Ü½·ºß-³ñ ¿½¹·ºå«¼µ ªÍ²åº ©°º°åÜ »ÖÇ ©·ºª³Ò§Üå ¿Å³ùÜ ±Ø©°º¿½-³·ºåª®ºå« ±½-ÕH·åº ¬¨¼¿®³·ºåá ż« µ -¿©³¸ ©´åÒ§Üå©Ù·åº ¨Ö«µ¼ ½-á ¬¿§æ« ¿¶®®¦¼µÇ¾Ö ¨³åÒ§Üå «Î»º¿©³º« ²¿»ð·ºð·º ½-·ºå ª³¿©ÙǦ¼µÇ °Ü®ØÒ§Ü姹ҧܣ£ Ãì¿©³ºªÖ Þ«ØÞ«Ø°²º°²ºªµ§º©Ö¸ ª´°µ§Ö££ Ãî©©ºÛ·µ¼ ¾ º å´ ½·ºß-³á ±²º¶¸ §·º»¸ ²ºåª²ºå ®úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ¿»³·ºÞ«Üå úÖËá Ò§Üå¿©³¸ ùÜ«°¼ ®* ³Í «Î»¿º ©³º©Çµ¼« ¿»³·ºÞ«Ü嫼µ ªØåµ ªØåµ ¬³å«¼åµ §¹©ôº££ |·ºå¿»³«º ¨¼± µ ª ´ ²ºå ¿®³·ºßªÄ ¿¯Ù®-Õ¼ å²³©¼®-³å ª¼« µ ª º ³ Å»º¶¦·¸º ¿ô³«º-³å ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«¼µ ¿°ªÌ©º®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåá ¨¼± µ ´®-³å§·ºªÏ·º ¿®³·ºßªÄ ¿½¹·ºå«¼µª² Í åº ¶¦·¸º ±½-Õ·H åº ±¼Çµ ô´¿¯³·º±³Ù 宲º¸¬¿Ó«³·ºåá ¿½¹·ºå«¼ª µ ² Í åº ¿§æ±¼Çµ ©·º3 §¼µÇú»º¬½-¼»®º ³Í ²¿» øê÷ »³úÜ »Ü姹å$¶¦°º ¿¬³·º °Ü °Ñº ¿§å§¹®²º ¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ ·¸º ¬¶½³å©¼µ·º§·º ú»ºúͼ±²º®-³å«¼µ ©µ¼·º§·ºª-«ºúͼ¿ªÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿©³º±²º ½¹åÓ«³å¨Ö©·Ù ² º §y ¨ º ³å¿±³ ¿¯å¶§·ºåª¼§© º µ¼ «¼µ ô´3 ®Ü嶽°º «¼ µ ±´Ç®-«º Ûͳ¬»Ü å©Ù·º ¬Þ«ØÛÍ ·¸º ¶½°º ®²ºÞ«Ø ú³ ¨¼µ±´ª²ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬Þ«Ø«¼µ ú¼§º®¼±²º¸ ª«w㶦·¸º òòòò ÃÃù¹¿©³¸ª²ºå ±²ºå½Ø§¹ ¿»³·ºÞ«Üå½·ºß-³á «Î»¿º ©³º ¿©³·ºå§»º §¹©ôºñ ¬½µ¿©³¸¶¦·º¸ «Î»º¿©³º«µ¼ ®±¼½-·§º ¹»ÖÇÑåÜ á ¿»³·º°°ºÒ§Ü媼µÇ ®¿± ®¿§-³«º¿»Ó«úú·º ¿»³·ºÞ«Üå¿«-åƴ嫼µ «Î»¿º ©³º ©°º¿½¹«ºª³ ¯§º§¹ÑÜå ®ôº££ ŵ ¿¶§³¯¼« µ ³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ¬¨µ§© º °º¨§µ º ¿§å¬§ºª« ¼µ ¿º ªÄñ Ãÿ»³·ºÞ«Ü嬩٫º °ú¼©º°«¿ªå§¹ ½·ºß-³££ Ãì¼µ òòò «¼°®* úͼ§¹¾´åñ «¼ô µ º¸©µ·¼ åº ¶§²º ®Åµ©¿º ±³ºª²ºå ¾ôº ©¼µ·ºå¶§²º§Ö¶¦°º¶¦°ºá ¬¿úÍˬ³úÍ©µ¼«º« ©µ¼·ºå±´¶§²º±³å¿©ÙúÖË ¬«-¼Õå ¬©Ù«º ¿¯³·ºú« Ù úº ©³ ú®Íú¿° ±¿¾³®¨³å§¹¾´åß-³á ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å¦¼Çµ ¬±·º¸§¹§Öá ð¹±»³ª²ºå §¹§¹©ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ½·ºß-³á ¿«-åƴ媲ºå ¬®-³åÞ«Üå ©·º§¹©ôºñ ¿½-³¿½-³¿®³¿®³ ¶¦°º§¹¿°¯¼© µ ³ª²ºå ©µ·¼ åº ¶§²ºÛ·µ¼ ·º ¿Ø °³·¸© º ¸Ö »©º¿«³·ºå »©º¶®©º¿©Ù ©¼µ·º©²ºÒ§Üå ¯µ¿©³·ºå§¹®ôº££ |·ºå¿»³«º ¨¼µ±´ª²ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ª«º«¼µ ¬³å§¹å©ú ¯ÙÖ «³ Ûשº¯«ºÒ§Üå¿»³«º Ò½Ø¨Ö®Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿»³«º©°º¿»Ç ¿»Çª²º ïî »³úܬ½-¼»¿º ª³«º©·Ù º ¶§²º¿¨³·º ¬©Ù·ºåúͼ ø¾Ü÷¬©»ºå¬°³å ¬«-Ѻ屳å®-³å¨³åú³ ©»ºåª-³å½»ºå®-³å ¬»«º ©°º½¿µ ±³ ¬½»ºå¿úÍË©Ù·º ¿¨³·º±³å íóì ¿ô³«º©µÇ¼ ±²º ª´å ª³ ½©ºª-«ºú¼Ä Í ñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ª´»³«µ©·º ¬»Üå©Ù·º ¿½Ù忶½·ôº ©°º½µ¶¦·¸º ¨µ¼·º«³ ª´»³Ä ¬ú¼§º¬«Ö«¼µ Ó«²¸ºcת-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ö¼µÇøúÍ÷ ¯¼± µ ´ «µª³åª´®-¼Õå©°º¿ô³«º ¶¦°º3 ¿¨³·º±³å®-³åÛÍ·¸º §©º±«º±²º¸ «¼°*®-³å©Ù·º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ¬ú³ú³©¼µ·º§·º¿ª¸ú± ͼ ²ºñ ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ¾ôºª¼µ ±¿¾³ú±ªÖá «-Õ§¿º ©³¸ ©ôº®¨·º§¹¾´å££ Ãîͻº§¹¸á ¿»³·º¯Øµå ¯ú³ð»ºÞ«Ü嫼µ ©ôºªÜ¦µ»ºå»ÖÇ ¨§ºÒ§Üå ¿½æ¦¼µÇ ¿«³·ºå§¹¿±å©ôº££ Ãº«ª²ºå ©°º¿½¹«º ª³Ó«²º¸±Ù³åÒ§ÜåÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻ§º ¹©ôºá ±¼µÇ¿§®ôº¸ òòò ±«º±³§Øµ ®¿§æú·º ¨§ºÒ§Üå ©ôºªÜ ¦µ»ºå¯«º¿½æ¦¼µÇ ®Í³±Ù³å§¹©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸ºª²ºå ¿½æª¼µ«ºÑÜå®Í§Öá ùܪ´« ùµ©¼ô©»ºå°³å ¬«-Ñºå ±³å¯¼µ¿©³¸ ®¿½æú·º «-Õ§º©¼µÇ¬¿§æ ©³ð»ºª³ÑÜå®ôº££ |·ºå¿»³«º ïð ®¼»°º®Ï Ó«³ª©º¿±³º òòò ¯ú³ð»º ÑÜå¿°³¿®³·º ±²º «³åÛÍ·º¸ ¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ª´»³¬³å ©°º½Ð®Ï °®ºå±§ºÓ«²¸cº Ò× §Üå ¿±³º ¿¯å¨¼µå3 ¿§åÒ§Üå¿»³«º ¶§»º±Ù³å¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º ª´»³®Í³ ±«º±³±²º Å´3®ú; ¼ Ö ï »³úܽ»ºÇÓ«³ª©º ¿±³º ¬±«ºcÍÔú§º3 ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²ºå ¿®³·ºßª ¬±«º«»µ ± º ²º¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º¬³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¨Ø ªÌ©3 º ¿¶§³¿°ú³ ¿¨³·º®åv Þ«Ü媲ºå ÑÜå¿°³¿®³·º¨± Ø Çµ¼ ©°º¦»º¶§»º3 ©ôºªÜ¦µ»ºå ¯«ºú¶§»º¿ªÄñ ïë ®¼»°º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ÑÜå¿°³¿®³·º ¿ú³«ºª³¶§»º¿ªÄñ ®-«Ûº ³Í ¿§æ©Ù·º ¬ð©º¦åµØ 3 ¨³å¿±³ ¿®³·ºßª¬³å ¬ð©º«µ¼ ªÍ»3 º Ó«²¸º Ò§Üå¿»³«º ¾Ü¬©»ºå®Í ®Í©º§Øµ°³ú·ºå«¼µ ô´½Ö¸¿°Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·ºßª ¿± ¿Ó«³·ºå«¼µ ª«º®Í©º¨¼µåÒ§Üå¿»³«º ¶§»º±Ù³å¿ªÄñ ²¿» øë÷ »³úܱǵ© ¼ ·µ¼ ¿º ú³«ºª©º¿±³º ¿¨³·ºð·º°³¶¦·¸º ¿ªÏ³«º ¨³å¿±³ ¿®³·ºßªÄ ¿¯Ù®-¼Õå®-³å¨Ø ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«ºÒ§Ü¶¦°º3 |·ºå ©¼µÇª²ºå ¿½¹·ºå©°ºªØµå«¼µ ô´«³ ª³¿ú³«ºÓ«Ò§ÜåªÏ·º ¿®³·ºßªÄ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íí

¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¨³·º¶§·º±µÇ¼ ¨µ©úº »º ¶§·º¯·ºÓ««µ»Ä º ñ ¨¼µ¬½-¼»®º ³Í ê »³úܨ嵼 ªµÒ§Ü¶¦°º3 ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå ¿®³·ºßªÄ ¿¯Ù®-Õ¼ å®-³åÛÍ·¿¸º ú³ ¿Ûͳ«³ ¿®³·ºßªÄ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿½¹·ºå©Ù·åº ±¼Çµ «´²¨ Ü ²ºÒ¸ §ÜåªÏ·º ¿»³«º¯åµØ $ ¿½¹·ºå«¼µ ªÍ²åº ¿§æ©·ºÓ«¿ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º ¬¿ª³·ºå©·º¿±³ ªÍ²åº ±²º ¿»ð·ºú© Ü ¿ú³ ¬½-»¼ © º ·Ù º §»ºå¾Ö©»ºå©°º¿ªÏ³«º®Í ¿®³·ºå½ÖÒ¸ §Üå¿»³«ºá ª«º±®³åª®ºåÛÍ·º¸ ¿¯åcصޫÜ忨³·º¸±µÇ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ±Ø©°º¿½-³·ºå ª®ºå¾«º±¼µÇ ¿«ÙË«³ ¬¿úÍ˱¼µÇ ¿®³·ºåÛÍ·º±Ù³å¿ªÄñ ªÍ²åº ±²º "ª®ºå¬©¼·µ åº ¿®³·ºå½Öú¸ ³ªÍ²åº ¿»³«º®Í ¿ô³«º-³å ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ®¼»ºå®©°º¿ô³«º©¼µÇ±²º ª¼µ«º§¹ª³½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ ®¼»ºå® ±²º ©°º½¹©úØ ¬±Ø®-³å¨Ù«º¿¬³·º Å°º¿¬³º·¼µô¼µª-«ºúͼÄñ ¿»±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ð·º°¶§Õҧܶ¦°º3 ª®ºå±Ù³åª®ºåª³®-³å§·º ªÍ²ºå¿§æ®Í ¿½¹·ºå«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ªÍ²ºå»³å±¼µÇ ®«§º¾Ö ½§º¿ðå¿ðå®Í «Ù·ºå3 ±Ù³åÓ«Äñ ªÍ²ºå±²º ±Ø©°º¿½-³·ºåª®ºå¬©¼µ·ºå ¿®³·ºå½Ö¸ú³ þ³©º®Üåcص«¼µ ¿«-³º3 ©°º¿½æ¿ª³«º¿ú³«º¿±³¬½¹ ±°º§·ºú¼§º©°º½µ ¿¬³«º©·Ù º ¿ª³ºú« Ü ³åÞ«Üå©°º°åÜ ú§º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ¨¼¿µ »ú³$ ª²ºå ª®ºå±²º ¬ªÙ»º«-Ѻ屲º¸¬©µ¼·ºå ªÍ²ºå±®³å±²º «³å«¼µ ¬¿©³º½ÖôѺå°Ù³ ¿úͳ·º3¿®³·ºåúÄñ ¨¼µ¿»ú³®Í«³å òòò ª«ºðÖ¾«º©Ù·º ¿¨³·ºÒ½ØÞ«Üåúͼ3 ª«ºô³ ¾«º$ ½-ØÕ§µ©º®-³åÛÍ·¸º ¨»ºå¿©³«¿ªå©°º½µúͼú³ »ö¼µ«§·º ª´¬±Ù³å ¬ª³ »²ºå¿±³ ¿»ú³¶¦°º¶§»º ¬½-¼»º«ª²ºå ¿»ð·ºÒ¦¼Õå§-¶¦°º¶§»ºú«³å ªÙ»º°Ù³ ©¼©º¯¼©ºª-«º úͼ¿ªÄñ ¿ª³ºúÜ«³åÞ«Ü忧æ$ ª´°ª´» Å´3 ®¶®·ºú¿½-ñ ±¼µÇ¿±³º òòò ªÍ²ºå±²º «³åÛÍ·º¸ ©²º¸©²º¸¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º ª©º¿±³º «³åÄ ¿»³«º§µ·¼ åº ®Í ö-§»ºª®´ -Õ¼ åÛÍ·º© ¸ ¿´ ±³ ¿¾³·ºå¾Ü𩺩°º ¿ô³«º±²º ª-·º¶®»º°³Ù ½µ»½º -ª« µ¼ Òº §Üå¿»³«º ªÍ²åº ±®³å¬³å ¿¶½³«ºªåµØ ¶§Ô忱»©º«¼µ ¶§3 ¬ú§º½¼µ·ºå¿ªÄñ |·ºå¿¶§³¿±³ °«³å®-³å®Í³ ¶®»º®³¾³ ±³§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿«³·ºå°Ù³ ®§Ü±¿½-ñ ªÍ²åº ±®³å±²º Þ«¼Õå®-³å«¼µ ©°ºú»¼Í © º ²ºå¯Ù3 Ö ú§ºª« ¼µ Òº §ÜåªÏ·º ªÙ»º°Ù³¿Ó«³«ºúÙØ˱²º¸ Å»º¶¦·¸º ª«º ÛÍ°º¾«º«µ¼ ôÍ«º½¹ ö-§»º¬³å úͼ½¼µå ªµ®©©º úͼ¿ªÄñ ö-§»º¿¶§³¿±³ °«³å®-³å®Í³ ÃÃùÜų ª´¿±®Åµ©¾ º å´ á ª´¬úÍ·£º £ Å´¿±³ ¬þ¼§³D ôº§¹¿±³ °«³å®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ªÍ²åº ¿»³«º®Í §¹ª³ ¿±³ ¿®³·ºßªÄ ¿¯Ù®-Õ¼ å®-³å®Í³ ¿»³«º±Çµ¼¶§»º3 ¿¶§åÓ«Ò§Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªÍ²ºå±®³å±²º ªÍ®ºå¿§æ®Í ®¯·ºåðظ¿±å¾Ö ®¼®¼Ä ú·ºð«¼µ ½-¼»º3 ¨³å¿±³ ¿±»©º¿¶§³·ºå«¼µ±³ °´å°µ¼«ºÓ«²¸ºcת-«ºúͼÄñ |·ºåÄ ©¯©º¯©º ©µ»ª º -«ºú¼¿Í ±³ ª«º®-³å®Í³ ö-§»ºÄ¿±»©ºÛ·Í º¸ ©°º¨³Ù ½»ºÇ±³ «Ù³ª-«úº ¼Ä Í ñ ö-§»º±²º ªÍ²åº ±®³å¬³å ªÍ²åº ¿§æ®Í ¯·ºåú»º ¬®¼»ºÇ¿§åª-«ºúͼ¿ª±²ºñ "«Ö± ¸ µÇ¼ú¼Í°Ñº ªÍ²åº ±®³å±²º ª«ºð¾ Ö «ºª«º¶¦·¸º ¿±»©º «¼µ·¨ º ³å¿±³ ö-§»ºÄª«ºô³¾«ºª«º«µ¼ ¦-©º½»Ö ©Ù»åº ¦ôºª« µ¼ ºÒ§Üå ªÏ·º ²³¾«ºª«º±åÜ ¶¦·¸º ö-§»ºÄª«ºð¾ Ö «º ¿®åc¼µå¯Ü±µÇ¼ ©¬³å«-ØÕå ªµ¼«º¿ªÄñ ö-§»º®³Í ¨¼± µ ¨ ´ «º§·º ±©¼¿«³·ºå±²º¸ ª«w㶦·¸º |·ºåÄ ¿±»©º®Í ù¼·µ åº ½»Ö ¶®²º«³ ©°º½-«º®Ï ®Üå§Ù·¸3 º ¨Ù«± º ³Ù 忱åÄñ ªÍ²åº ±®³å±²º ª«ºô³¾«º±Çµ¼ ¿°³·ºå3 ¿úͳ·º©®¼ åº ª¼« µ úº »º ¬½-»¼ úº ½Ö± ¸ ¶¦·¸º «-²º¯± Ø ²º |·ºåÄ»³åúÙ«¬ º »Üå®Í §Ù©3 º ¨Ù«± º ³Ù 忪±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ªÍ²åº ±®³åÄ ª«º±åÜ ½-«± º ²º ö-§»ºÄª«ºð¾ Ö «º¿®åc¼åµ «¼µ ªÍªÞÍ «Üå ®¼3±Ù³å±²º¶¦°ºú«³å òòò ª«º®Í ¿±»©º®³Í ªÙ©« º -±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ö-§»º®³Í ¿¶®¿§æ±¼µÇ ¦·º¨µ¼·ºªÖ «-±Ù³å¿ªÄñ ¨µ¼½Ð$ ªÍ²åº ±®³å±²º ¿±»©º«µ¼ ª-·º¶®»º°³Ù ¿«³«ºô´ ª¼« µ Òº §ÜåªÏ·º ªÖ¿»¿±³ ö-§»ºÄ ú·º¾©º¿§æ±¼µÇ ²³¾«º¿¶½¿¨³«º«µ¼ ©·º«³ Ãîª×§º»ÖÇ ©°º½¹©²ºå §°º½-ªµ¼«º®ôº££ Å´¿±³¬¿»¶¦·¸º ¿±»©º ÛÍ·¸º ½-¼»ºúÙôº¨³å¿ª±²ºñ "±¼Çµ ú°¼Í Ѻ ¬¿úÍ˾«º®Í «³å«¿ªå ©°º°åÜ ¿®³·ºåª³ú³ «³å ¿®³·ºå±´±²º ªÖ3¿»¿±³ ö-§»º«µª ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¿±»©º¶¦·¸º ½-¼»¨ º ³å ¿±³ ªÍ²ºå±®³å«¼µª²ºå¿«³·ºå «³åþ³©º®Üå¿ú³·º¶¦·¸º ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå «§·º ¶®·ºú¿ªÄñ «³å«¿ªå±²º ¬»Üå±¼µÇ ¯¼µ«º¿ú³«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¿ª³ºúÜÞ«ÜåÄ »Ø¿¾å$ ú§º¿ªÄñ «³å¿§æ®Í ¯·ºåª³±´±²º ¿ª³·ºå«Ù©º ¬«-P¬»«ºÞ«Ü嫼µ 𩺨³å±´§·º¶¦°º3 òòòò Ãì·ºå òòò ·¹¿©³¸ ¬¨·º±³å§Öá ¿»§¹ÑÜå òòò ż¬ µ ¿«³·º ÛÍ°º ¿ô³«º»ÇÖ ¬¿«³·º®¿«³££ Ãÿ¶§å«µ»ºÓ«Ò§Ü££ Ã婰º¿ô³«º¿©³¸ ¿©³º©ôº¿Å¸ ¿®³·º°»¼ Ạ¬¿ú嬿ӫ³·ºå úÍú¼ ·º ¬³å«¼åµ ú§¹¿§©ôº«ô Ù º òòò ®·ºå«¼µ ·¹¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ¯µ¿§å®ôºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íë

±¼Çµ ¿§®ôº¸ ª®ºå®Þ«Üå®Í³ ùܪ¼¿µ »ª¼µÇ ®¶¦°º¿±å¾´å«Ùô¸ñº ùÜųޫÜå ±½-ÕH·åº ¿ú³«º¿¬³·º ô´ÑÜå®Í££ ¨¼± µ ± ´ ²º ®²º±Çµ¼¶§Õª§µ úº ®²º«µ¼ ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åª-«º úÍ¿¼ » ú³®Í ©°º°© µØ °º½« µ µ¼ ±©¼úÅ»ºÛ·Í º¸ ®¼®¿¼ ®³·ºåª³¿±³ «³å«¿ªå«¼µ ª®ºå ¿¾å±¼µÇ ¨¼µå½-Ò§ÜåªÏ·º ½-ØÕ§µ©© º °º½µ ¬©Ù·åº ±¼µÇ ±Ù·åº ¿ªÄñ ªÍ²åº ±®³å ¿®³·º°»¼ ¯ º ± µ¼ ª ´ ²ºå «µ©¬ º «-P¬°µ©Þº «Ü嫼µ ô½·º«¨«º ©·ºåÓ«§º°³Ù Ó«ôº±åÜ ®-³å ©§ºª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå©Ù·º §©º¨³å¿±³ ªØ½µ -²°º © µ « º µ¼ ¶§·º3𩺿ªÄñ ¿ª³·ºå«Ù©º¬«-PÛÍ·¸º ª´±²º ®¼®¼«³å«¿ªå«¼µ ½-ØÕ¨Ö©Ù·º ðÍ«º ½ÖÒ¸ §åÜ ¿»³«º Ã곿Ÿ ¿½¹·ºå«¼µ ¿ª³ºú« Ü ³å¿§æ ¿¶§³·ºåÒ§åÜ ©·ºÓ«ú¿¬³·º££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ |·ºå¿»³«º ª´Û°Í ¿º ô³«º±²º ªÍ²åº ¿§æ®Í ¿®³·ºßªÄ ¿½¹·ºå Þ«Ü嫼µ ®Û¼·µ © ¸º Û¼·µ Ûº ·Í º¸ ö-§»ºÄ ¿ª³ºú« Ü ³åÞ«Ü忧汼ǵ ©·º¿ªÄñ Ò§Üå°Ü忱³ ¬½¹ ±©¼¿®¸ª-«§º ·º úÍ¿¼ ±å¿±³ ö-§»º¬³å ¿¶½ÛÍ·ª º¸ «º®-³å«¼µ Þ«¼Õå®-³å ¶¦·º¸ ©µ©Óº «Ò§ÜåªÏ·º §¹å°§º«ª µ¼ ²ºå cµ©© º ú«º ®¿¬³ºÛ·µ¼ ¿º °ú»º ª«º«·µ¼ º §ð¹©°º¨²º¶¦·¸º ½-²¿º Ûͳ·ºÒ§Üå¿»³«º ª®ºå¿¾å¿¶®³·ºå¨Ö±Çµ¼ ½-¨³åÓ«¿ª Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿ª³·ºå«Ù©Ûº ·Í º¸ ª´ª²ºå ªÍ²åº ±®³å«¼§µ ¹ ¿ª³ºú¿Ü §æ±¼Çµ ©«º¿°Ò§ÜåªÏ·º ±½-ÕH·åº ¾«º±¼Çµ ªÍ²¸3 º ª-·º¶®»º°³Ù ¿®³·ºå±Ù³å¿ªÄñ ¨¼± µ ± ´ ²º ªÍ²åº ±®³å¬³å «³åÄ¿úÍ˧¼µ·åº ©Ù·º |·ºåÛÍ·¬ º¸ ©´ ¨¼·µ ¿º °ª-«º ¿ª³ºú« Ü ³å«¼µ «-·ª º ²º°³Ù ¿®³·ºåÛÍ·± º ³Ù 忪ú³ úÙ³¨Öª®ºå® Þ«Ü徫º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ª«ºðÖ¾«º±¼µÇ¿«ÙÇÒ§ÜåªÏ·º ¬¿úÍË°´å°´å±¼µÇ ô½·º«¨«º ª-·¶º ®»º°³Ù ¿®³·ºåÛÍ·± º ³Ù 忪±²ºñ |·ºå¿»³«º ¨µ± ¼ « ´ °3 ÃÃùܪ´ ÛÍ°¿º ô³«ºÅ³ ±¼§½º «º©ª ¸Ö ¿´ ©Ù§áÖ ©°º¿ô³«º ïðð «-§º°¿Ü §åÒ§Üå ·Í³å¨³åú©³á ©«ôº ¬¿úåúÍ¿¼ ©³¸ ¾³®Í ¬³å®«¼µåú¾´å«Ùô¸áº ®¼»åº ®«¼µ ¿©³¸ ¨³å§¹ÑÜ壣 ÃÃŵ©º§¹úÖË££ Ãý·ºß-³å «ôº¿§ª¼µÇ±³¿§¹¸ß-³á Û¼µÇ®Åµ©ºú·º «¼°*¬¿½-³§Ö££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ Ãý·ºß-³å«¼µ żµ¿ú³«º¿©³¸ «-Õ§º¿·Ù ëðð «-§º ¨§º¿§åÑÜå®ôº Ó«³åª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

|·ºå¿»³«º ÛÍ°¿º ô³«º±³å °«³å®¿¶§³¾Ö ©¼©¯ º © ¼ °º ³Ù Ó«²¸º ¿»¶§»ºÄñ «³å±²º ¾µú³å¿°©Ü©°º¯´Ä »Ø¿¾å ¬µ©º©Ø©¼µ·ºå ¬»Üå®Í ¶¦©º«³ ª«ºô³¾«º±µ¼Ç ½-¼Õå3 «Ø¿©³ºÑåÜ ±½-ÕH·åº ±¼µÇ 𷺱³Ù åÒ§ÜåªÏ·º Æú§º§-«º©°º¿¯³·º¿úÍË©Ù·º ú§º¿ªÄñ ¨¼µÆú§º¿§æ$«³å ª´ ÛÍ°º¿ô³«º±²º ¿ú»Ø¯Ü ª«º¯Ù֮ͻº¬¼®º ©°ºªØµå¶¦·¸º ¿°³·¸º¯¼µ·ºåª-«ºúͼ¿»Ó«ú³ ¿ª³·ºå«Ù©º¬«-PÛÍ·¸ºª´±²º ¿úÍå ÑÜå°Ù³ «³å¿§æ®Í ¯·ºå±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¨¼µ±´®-³å±²º ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º ª³Ó«¿ª±²ºñ |·ºå¿»³«º ªÍ²åº ±®³åÛÍ·© ¸º «Ù ì ÑÜ屳婼ǵ±²º ¿½¹·ºå «¼µ ¿ª³ºúÜ«³å¿§æ®Í ½-½Ö¸Ó«Ò§ÜåªÏ·º Æú§º¿§æ±¼µÇ ©·º½Ö¸Ó«¿ªÄñ ¿ª³·ºå«Ù©¬ º «-ÛP ·Í ¸ª º ± ´ ²º |·ºåÄ©§²º®¸ -³å¬³å ¿½¹·ºå¦Øåµ «¼µ ¦Ù·ú¸º »º ¬®¼»Çº ¿§åú³ ¨¼± µ ®´ -³å±²º ¿½¹·ºåĬ¿§æ¦Øµå«¼µ ª-·¶º ®»º°³Ù ¦Ù·Ó¸º « ¿ªÄñ ¿½¹·ºåÄ ¿½¹·ºåú·ºå¾«º$ ¿Ó«å𹦫º¯ÙÖ«Ù·ºå î ½µ«¼µ©°º¦«º ©°º½-«º°Ü ¬¶§·º®Í ©§º¯·º¨³åú³ |·ºåÄ ë ®´åªØµå½»ºÇúͼ ¬¿§¹«º·ôº ©°º½°µ Ü §¹3 ¨¼¬ µ ¿§¹«º®³Í ±°º±³å©Ù·º ¿¦³«º3¨³å¿±³ ¬¿§¹«º®-³å ÛÍ·¸º ¬Ø«¼µ«ºúͼ¿»±¶¦·¸º cµ©º©ú«º¬¶§·º®Í ®¶®·ºÛ¼µ·º¿½-ñ ¿½¹·ºå¦Øåµ §Ù·¸3 º ª³¿±³¬½¹ ¿®³·ºßª®Í³ ¬¼§3 º ¿»¿±³ ±´©°º ¿ô³«º«± ¸Ö ǵ¼ úÍ¿¼ »¿ªÄñ ¿ª³·ºå«Ù©¬ º «-ÛP ·Í º¸ ª´±²º ¬¼©¨ º ®Ö Í ¶§ù¹å ½-»¼ « º ¿ªå©°º½« µ µ¼ ô´3 ¿®³·ºßªÄ §¹å°§º©·Ù åº ±¼Çµ ¨²º¨ ¸ ³åÒ§Üå¿»³«º ©°º®»¼ °º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ¬¶½³å¬¼©¨ º ®Ö Í ¿¯å¨µ¼å±²º¸ «¼úô ¼ ³®-³å«¼µ ¨µ©ô º Ò´ §ÜåªÏ·º ¿®³·ºßªÄ ª«ºð¾ Ö «º ª«º¿®³·ºå«¼µ ¦»ºâ§»º¨®Ö Í §»ºå ¿ú³·º ¿¯åú²º®-³å«µ»± º ³Ù å±²º© ¸ ¼µ·¿º ¬³·º ¬§º«µ¼ ¨¼µåÛÍ°ª º « ¼µ º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ª«º§©º»³úÜ«¼µ Ó«²¸ºc׿°³·º¸¯¼µ·ºåª-«ºúͼ¿ªú³ ¬»Üå ®Í ©§²¸®º -³å±²ºª²ºå ¿«-³«ºc§µ ®º -³å«Ö± ¸ ǵ¼ ®ª×§®º ôÍ«úº ¿¼Í »¿ªÄñ ¬¿ª³·ºå©°º½µ«¼µ »Ø¿¾å®Í ª´ ì ¿ô³«ºð¼µ·ºå3 Ó«²¸ºcת-«ºúͼú³ «µ»ºú³ ²Ñº¸Ä¯¼©ºÒ·¼®º¶½·ºå¶¦·¸º ¿ú³°§º½¹ úͼ¿»ú«³åá ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå« Ó«²¸®º ²º ¯¼« µ ®¿«³·ºå¯¼åµ ð¹å®-³åŵ§·º ®Í©¨ º ·ºú»º¬¿Ó«³·ºåúÍ¿¼ ª±²ºñ ë ®¼»°º½»ºÇÓ«³ªÏ·º ¿®³·ºßªÄ ¿©³·º¸©·ºåª-«ºúͼ¿±³ «¼ô µ º ±²º ¬©»º·ôº ©Ù»Çºª®¼ ª º §× úº ³Í 媳ҧåÜ ªÏ·º ©°º½Ð®ÏÓ«³¿±³¬½¹ ®-«ª º µåØ ÛÍ°ª º µåØ «¼µ ¦Ù·¸3 º Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º ·µ©© º © µ ¨ º µ·¼ ¿º ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º °´å°®ºåúͳ¿¦Ùªµ¿¼ ±³ ®-«ª º µåØ ®-³å¶¦·¸º §©ºð»ºå«-·º«µ¼ Ó«²¸cº ª × -«º úͼ¿ª ±²ºñ ¿ª³·ºå«Ù©º¬«-PÛ·Í º¸ ª´±²º ¿®³·ºßªÄ §¹å°§º¨Ö±µÇ¼ ¬ú«º ¬»²ºå·ôº ¿ª³·ºå¨²º¸ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòòò Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íé

Ãÿ®³·ºßª ±©¼¨³å¿ªá ®¿»Ç«°³¨Ö ¿ú媼µ«º©³¿©Ù ¿®¸ «µ»ºÒ§Üª³å££ Ãìµ¼ òòò ¿»³·º¿©³ºÞ«Ü姹ª³å òòò ¿»§¹ÑÜå òòò «Î»º¿©³º ¾ôº ¿ú³«ºª³©³ªÖ ½·ºß-££ Ãÿ¯å¨¼µåÒ§Üå©Ö¿¸ »³«º ¿±Ò§Ü¨·ºªµÇ¼ ¿¨³·º±½-ÕH·åº §¼Çµ ª« ¼µ º©³á ¬½µ ±½-ÕH·ºå¿ú³«º¿»©³¿§¹¸ ¿®³·ºßªúÖËá úÍ·ºåÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãÿӱ³º òòò ŵ©ºÒ§Üá ŵ©ºÒ§Ü òòò «Î»º¿©³º ¿«³·ºå¿«³·ºå ±©¼ú §¹Ò§Ü££ Ãëؿ«³·ºåª¼Çµ¿§¹¸ ¿®³·ºßªúôºá ±½-Õ·H åº «¼µ ®¿ú³«º¾áÖ Å¼öµ -§»º ¿«³·º¿©Ù ª«º¨¿Ö ú³«º®ª¼Çµ¿§¹¸á ¿Å³ùÜ« ªÍ²åº ¯ú³ «¼°µ »¼ º òòò ¬ª¼µ££ Ã쪼µ££ ŵ ¿¶§³ªµ« ¼ ¶º ½·ºå®Í³ ªÍ²åº ¯ú³ ¿®³·º°»¼ ¯ º ± µ¼ Ä ´ ®-«º Ûͳ¶®·º±¶¦·¸º ¬Ø¬ ¸ ³å±·¸3 º ¿¶§³ªµ« ¼ ¶º ½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¾ô¸º¿Ó«³·º¯ ¸ µ¼ ¿±³º ªÍ²åº ¯ú³±²º |·ºåÄ«µ©¬ º «-P ¬°µ©Þº «Ü嫼µ ½Î©ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå©Ù·º ú°º§©º3¨³å¿±³ ªØµ½-²º°© µ « º µ¼ ª-·¶º ®»º°³Ù ½Ù³½-ª¼« µ Òº §Üå ªÏ·º Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³ª¼« µ úº ³á ¬¶½³å±´®-³å±²º ¬Ø¬ ¸ ³å±·¸º «³ |·ºå¬³å ð¼µ·ºå3 Ó«²¸ºcת-«ºúͼӫ«µ»ºÄñ ¿®³·ºßªÛÍ·¸º ¿»³·º¿©³ºÞ«Üå ¯¼µ±´§¹á |·ºå¬³å ÃÃÑÜå¾¼µå¿¨³º££ ŵ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿½æª¼µ«ºÓ«¿ªÄñ Ãÿӱ³º òòò ª«º°±©º¿©³¸ ¯ú³«¼åµ ½·ºß-ñ ù¹¿Ó«³·ºª ¸ ²ºå úÖúðÖ ð¸Ø ¸Ø ö-§»º«¼µ ½Ø½-ðظ©³§Ö«¼µå òòò ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº ½·ºß-³ñ «Î»º¿©³º©¼µÇ®Í³ ¬¿® ¿®Ùå©Ö¸ ¬±«º®úͼ§¹¾´åñ ¯ú³¬±«º§Ö úͼ§¹¿©³¸©ôº ½·ºß-³££ ÃÃö-§»ºú»ºú¼© Í ôº¯µª ¼ µÇ¼ ª®ºå®Í³ °¼©®º ½-©³»ÖÇ ¬¿ú嬿ӫ³·ºåúͼ ú·º «´²Ü¦¼µÇ ½·ºß-³å ªÍ²åº±®³å«¼µ «-Õ§º¿»ú³ ½Ð¨³å½Ö¸Ò§Üå ªµ¼«ºª³½Ö¸ ©ôºñ «-Õ§º ¨·º©Ö¸¬©¼µ·ºåª²ºå ¿©ÙË©³§Ö ®Åµ©ºª³å££ ÃÃùÜú»º ®¿¬å¿±å¾´å ¯ú³á ùÜ «Î»º¿©³º©¼µÇÒ®¼ÕË« ¶®»º¶®»º ¨Ù«º®Í ¶¦°º®ôº££ |·ºå¿»³«ºª´ øë÷ ¿ô³«º©µÇ¼ ±²º ¿ª³ºú« Ü ³åÞ«Ü嶦·¸º ö-§»º«µ¼ ¿©ÙËú¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ª³½Ö¸Ó«ú³á ö-§»º«¼µ ®¼®¼©¼µÇ ½-²º¿Ûͳ·º¨³å½Ö¸±²º¸ ¬©¼µ·ºå ¿©ÙËú®Í °¼©º¿¬å±Ù³åÓ«Äñ ¿ª³·ºå«Ù©º¬«-PÛÍ·¸º ª´±²º |·ºåÄ©§²º¸®-³å¬³å ®¼®¼Ä «³å«¿ªå«¼µ ½-ØÕ¨®Ö Í ¨µ©ô º ½´ ¿¸Ö °3 ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º«ª µ¼ ²ºå |·ºå¬ª¼úµ ¼¿Í ±³ ¿»ú³±¼Çµ ¿»ú³±¼µÇ ¬¿ú³«ºª« µ¼ §º ǵ¼Ò§Üå¿»³«º ¿·Ù ïððð «-§º ¨§º®¿Ø §å½ÖÒ¸ §Üå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªÏ·º ¿»³·º©°º¿»Ç¿»Ç©·Ù º ª³¿ú³«º3 ¿«-åƴ寧º§¹ÑÜ宲º¬ ¸ ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¿¶§³«³ Ûשº¯«º¿ªÄñ |·ºå¿»³«º «³å«¿ªå±²º ¿¯åcصª®ºå½ÙÖ±µÇ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿©³·º¾«º±¼µÇ ©²º¸©²º¸Þ«Üå ¿®³·ºåÛÍ·º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ®¨·ºúͳ忱³ ê£ ¿ú³·º¿¬³·º$ ¿§-³«º«Ùôº3 ±Ù³å¿ª±©²ºåñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íç

¿±Ù å ¿±³«º §©; ¶®³å ïçíí ½µÛÍ°º©Ù·º «ÎÛºµ§º±²º ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º$ úͼ¿»±²º¶¦°º3 ¨¼¬ µ ½¹« ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ Ò®¼ÕË®Í ®Ó«³®Ü«§·º ¿¶§³·ºåª³¿±³ ®-«Ûº ³Í ¶¦Ô î°*©³®«º¿«³®°º£ ¯¼± µ ´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¯¼åµ ±Ù®åº ¿Å³¸ ú®ºå¿±³ ¬«-Ѻ屮³å®-³å ¬¿§æ©Ù·º ©°º½¹©°ºúØ ®Í©º¿ª³«º¿¬³·º ¯Øµå®¿ª¸ú¼¿Í ±³ºª²ºå ¬ªµ§¬ º «¼µ·º c¼¿µ ±°Ù³ªµ§3 º ð©;ú³å®§-«º®«Ù«º ±´©µÇ¼ ¬¿§æ$«³å Ó«·º»³±»³å°¼©úº ½¼Í ¿¸Ö ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3ª²ºå ¿¨³·º ±³å®-³å®Í³ |·ºå¬³å ½-°º¿Ó«³«ºc¼µ¿±úͼӫ«µ»ºÄñ ©°º½¹« |·ºå®Í³ ¬±«º¿§¹·ºå «µ®Ð D © Ü °º½®µ Í ¿·Ù ëððð «-§º ¨µ©ô º ú´ úͽ¼ ± ¸Ö ²º¯µÒ¼ §ÜåªÏ·º ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ¨¼µ¿»Ç¬¦¼Çµ Ó««º±³åÅ·ºåÛÍ·º¸ ¨®·ºå¬ð ¿«ÎåÒ§ÜåªÏ·º ¿¯åª¼§º©°ºª¼§º°Ü§·º ¿ð·Í½Ö¸¿ª±²ºñ ®°*©³®«º¿«³®°º®³Í ¬±«º ëë ÛÍ°®º Ïúͼҧܶ¦°º3 §·º°·ºôú´ »º »Ü嫧ºª³Ò§Ü¶¦°ºú³ ®Ó«³®Ü§·º ¬½Ù·ô ¸º 3 ´ |·ºåÄ¿»ú·ºåȳ»±¼Çµ ¶§»º¿©³¸®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ «ÎÛ§µº ¬ º ³å °«³å°§º®± ¼ ²º¬ ¸ ½¹¬®-³å$ ¿¶§³¦´åÄñ ¿¨³·º ®våÞ«Üå« «ÎÛ§µº ¬ º ³å®-³å°Ù³ ½·º®·º±²º¬ ¸ ¿ª-³«º |·ºå¬¼®$º ß³ÅÜú ½µ·¼ åº ¿° ú»º ª«º§¹å¿°¬©Ù«º ¿»Ç°Ñº¿¨³·º±³å ì ¿ô³«º®Ï ±Ù³å¿ú³«º ¬ªµ§º ªµ§« º ·µ¼ úº ¿ªú³á ¨¼µ ì ¿ô³«º«µ¼ «ÎÛµ§º « º µô ¼ © º ·µ¼ º ±¿¾³ ¬¿«³·ºå¯µåØ ÛÍ·¸º ¬c¼µå¿¶¦³·º¸¯Øµå¿ªå¿ô³«º«¼µ ¿úÙå½-ôº¿§å½Ö¸ú¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

|·ºå©¼µÇ®³Í »Ø»«º éåíð »³úÜ©·Ù º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¬¼®± º ǵ¼¿ú³«ºú¼Í ú3 ïð »³úÜ©·Ù º ¿¨³·º±µÇ¼ ¶§»ºúÄñ ²¿»§¼µ·åº «³å ¿»Çª²º ï »³úÜ©·Ù º ¬ªµ§º°Ò§ÜåªÏ·º ²¿» ì »³úÜ$ ¶§»ºú¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ «¼µôº©¼µ·º®Í³«³å ©°º§©ºªÏ·º î Þ«¼®º«- ¨¼µª´®-³å ¬ªµ§¿º «³·ºå°Ù³ ªµ§®º ªµ§« º µ¼ ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²¸cº ú× Äñ ªµ§úº ±²º¬ ¸ ªµ§º ®Í³ §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³ ªµ§ºú±²º ®Åµ©º¿½-ñ ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¬ð©º®-³å«¼µ ¦Ù©º¿ªÏ³ºú¶½·ºåá ®Ü姴©¼µ«ºú¶½·ºåá Ó«®ºåÛÍ·¸º ¬¼®º¿¨³·º§ú¼¿¾³ö®-³å«¼µ ¿¶§³·ºª«º¿¬³·º §Ù©© º « µ¼ úº ¶½·ºåá §»ºå§·º®-³å«¼µ ¿ú¿ª³·ºåú¶½·ºåá ¬¼®© º ·Ù åº $ ¬ªÍ¨³å±²º¸ §»ºå¬¼åµ ®-³å«¼µ ¶§·º¯·ºú¶½·ºåá §»ºå«»º ½Ù«¿º ô³«º®-³å«¼µ ¿¯å¿Ó«³ú¶½·ºåá ¦¼»§º©« µ¼ úº ¶½·ºå®Í °3 ¬¼®© º ·Ù åº ®×$ ¬°° ª¼¿µ ª¿±å®úͼ ªµ§« º µ·¼ úº Äñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ª´§-Õ¼ Þ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º3 ®¼»åº ®§·º ®úÍ¿¼ ° «³®´ ¿¨³·º±³å®-³åÄ ¬¶§Õ¬°µ«µ¼ ½Ø¶½·ºå¶¦·¸º ¿«-»§º¿»±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ |·ºå®Í³ §»ºå§·º®-³å«¼µ ªÙ»°º ³Ù ð¹±»³§¹±´©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¬¼®º ©Ù·åº $§·º ¬ªÙ»ª º §Í ¿±³ úÙ«ª º §Í ·º ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 嫼µ ¿Ó«å¬¼åµ á ¿ä«¬¼åµ á ¿¶®¬¼åµ ¬®-¼Õå®-¼Õ嶦·¸º °¼µ«§º -¼Õ娳åÄñ ¨¼µ®Ï±³®«¿±å ¬¼®¿º úÍË¥²¸º½»ºåúͼ °³å§ÙÖ ©°ºªµåØ ¿§æ©Ù·º °³å§ÙÖ©°ºªåµØ ªÏ·º §»ºå¬¼µå©°ºªµåØ «-°Ü ©·º¨³åª-«ºá ¨¼µ§»ºå¬¼åµ ®-³å¨Ö±Çµ¼ ¿¨³·ºÒ½Ø®Í ¨Ù«± º ²¸º §»ºå¬®-Õ¼ å®-¼Õ嫼µ ¿»Ç°Ñºªª Ö ô Í º °¼µ«º¨¼µå¨³åúÄñ §»ºå¬¼µå®-³å®Í³ª²ºå ©cµ©¶º §²º®Í ª³¿±³ ¿ä«¬¼åµ ®-³åá Ñ¿ú³§ ©¼µ«º¨Ù«º ¬¼µå®-³åá ¿Ó«å¬¼µå®-³åá ¶®»º®³¶¦°º ¿ä«©µ¬¼µå®-³å °±²º¶¦·¸º ¬®-¼Õ忧¹·ºå®-³å°Ù³ úͼÄñ §»ºåÛÍ·º¸ ¬ªÍ¬§ Þ«¼Õ«º±© ´ °º¿ô³«º¶¦°º±²º¸ ¬©¼µ·ºåª²ºå °¼©º±¿¾³¿«³·ºå±´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®© º ·Ù º ¬ªµ§« º -±®´ -³å®Í³ ¬ªµ§± º «º±³cص±³ ®« ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºåÛÍ·¸º ¿§¹·º®µ»ºÇ¬«-»º®-³åá ©°º½¹©°ºúØ Û¼µÇ¯Üß´å ¬«©º¬±©º®-³åá Å·ºåä«·ºåÅ·ºå«-»º®-³å«¼µ§·º °³å¿±³«ºú±¶¦·¸º ¬ªµ§± º «º±³cØ®µ « °³å¿«³·ºå¿±³«º¿«³·ºå©¼Çµ«ª µ¼ ²ºå °³åÓ«ú±²º ¶¦°ºú«³å ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ ¨¼¬ µ ªµ§« º úµ¼ úÍú¼ »º ±´Ç¨«º·¹ ©¼åµ ¿ðÍÇ¿ªÏ³«º ¨³åÓ«¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§®º ³Í ¨¼µ¬ªµ§¬ º ©Ù«º ½»ºÇ¨³åú±´¶¦°º±²º¸¬©¼µ·åº «ÎÛº§µ º ¨Ø ¨¼µ¬ªµ§¬ º ©Ù«º ¬Ò®Ö«§ºú§º±®´ -³å úͼú³á «ÎÛµ§º « º ±³ªÏ·º |·ºå©¼µÇÄ ¬«-·º¸°³ú¼©;«¼µ ¿úÙå½-ôº3 ª´®-³åªÏ·º ®-³å±²º¸¬¿ª-³«º ª´½-·ºåªÖ ªÍôº3 ½»ºÇ¨³åú¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìï

©°º¿»Ç±$ ¿©³·ºô³Þ«Ü徫º©Ù·º ¬ªµ§ºð©;ú³å«-¿±³ ¬«-Ѻ屮³å íð ©¼µÇ«µ¼ ¿±»©º«µ·¼ ¬ º ¿°³·¸º °ÛlúÜ é ¿ô³«ºá ß³ú³ ê ¿ô³«ºÛ·Í º¸ «ÎÛµº§§º ¹ Þ«ÜåÓ«§ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³·º¨®Ö ¨ Í © µ ½º ¸3 Ö ¿©³·ºô³Þ«Üå ¾«º±¼µÇ ª³½Ö¸Ó«Äñ ¬½-¼»º®Í³ »Ø»«º ê »³úܮϱ³úͼ¿±å3 ¯ÜåÛÍ·ºå®-³å ±²º ¨´¨§º°Ù³ «-¿ú³«ºª-«úº úͼ ³á «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª°´ ª µ ²ºå ¿¨³·ºÄ ¬¿úÍË ¿©³·º¾«ºúͼ ¿©³·ºô³½·ºå±¼µÇ ª³½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ »Ø§¹©º®-³å ¬±Üå±Üåúͼӫú³ ß³ú³ ê ÑÜå®Í³ ©°ºÑåÜ ªÏ·º ¬«-Ѻ屳å ë ¿ô³«º®Ï ®¼®© ¼ ǵ¼ª®´ -³å«¼µ ¬±Üå±Ü娼»ºåÓ«ú¿ª±²ºñ |·ºå©¼µÇ¬³åªØåµ «¼µ «ÎÛ§µº « º ¿°³·¸ºÓ«²¸úº 3 ¬ªµ§½º ·Ù © º ·Ù º ¬ªµ§ª º §µ ¿º »°Ñº °ÛlúÜ é ¿ô³«º ©¼µÇ« »Ø¿¾å®Í ð¼µ·ºåð»ºå¿°³·¸º¿úͳ«ºú¿ª±²ºñ ¬½-¼»®º ³Í ¿¯³·ºåÑÜ忧¹«º¬½-¼»¶º ¦°ºú«³å ªµ§úº ¿±³ ¬ªµ§®º ³Í §»ºå®µ»ª º ³ÛÍ·º¸ ÃÛ¼« µ £µ¼ ®-³å °¼« µ §º -Õ¼ åú»º¬©Ù«º ¿¶®«¼µ ¿¶®³·ºå¿¦³ºú¿±³ ¬ªµ§áº ¿«-³«º½ÛÖ ·Í º¸ ¬®¼« × ± º c¼« µ ®º -³å«¼µ úÍ·åº ª·ºåú¿±³ ¬ªµ§¶º ¦°º¿ª±²ºñ ÛÍ°¥º «®Ï «-ôºð»ºå¿±³ ¿¶®«Ù«¿º §æ©Ù·º «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ß³ú³ ê ¿ô³«º©Çµ¼ ±²º ¬«-Ѻ屳嬪µ§± º ®³å íð ¬³å ±´Ç¿»ú³ÛÍ·º± ¸ ´ ¬±Üå ±Ü婳𻺽-¨³å¿§åÒ§Ü忱³º «ÎÛ§µº « º ô µ¼ © º ·µ¼ ®º ³Í ½-®åº ¿¬åªÍ±²º¶¦°º3 ±Ö§µ Ø ¿°©ÜÛ·Í º¸ ®»Ü宿ðåúͼ «µ«Õ& §¼ ·º©°º§·º¿¬³«º©·Ù º ¬®¼« × ± º c¼« µ ®º -³å«¼µ °µ§µØ ®Üåc¼Ë× Ò§Üå¿»³«º ½¹åÓ«³å©Ù·º ª¼§¨ º ³å±²º© ¸ °ºª«º®½»ºÇú¼Í ¿¯å¶§·ºåª¼§© º µ¼ «¼µ ½Ö«³ ÃƼ®£º ª-«º úÍ¿¼ »½Ö¿¸ ªÄñ ¬ªÙ»¿º ¬å½-®åº ¿±³¬½-»¼ © º ·Ù º ®Üå§Øµ ¬»Üå$ª²ºå úͶ¼ §»ºá ¿¯å¶§·ºåª¼§© º ¼µ ¬ú±³«¼ª µ ²ºå ½Ø°³åú¶§»º¶¦°ºú«³åá «ÎÛ§µº ®º ³Í ô½·º« ¿úÍå¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®-³å«¼µ °Ñºå°³åª-«ª º ²ºå¿«³·ºåá ªÙ©º®²º¸¿»Çú«º«¼µ ª«º½-¼Õå¿ú©Ù«ºª-«ºª²ºå¿«³·ºå úͼ¿»½Ö¸Äñ ±Ö§Øµ¿°©Ü®Í³ ¿¨³·º±³å®-³å°µ3 ±Ö®-³å«¼µ «-ØÕåô´«³ ©²º ¿¯³«º½Ö¸¿±³ ¿°©Ü¿©³º ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º |·ºå$ úÅÛ[³þ³©º¿©³º®-³å§·º ¤³§»³3¨³åú»º ¿¨³·º±³å®-³å Þ«¼Õå°³å½Ö¸¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛºµ§º¨«º ¨¼µ ¿¨³·º©Ù·º ¿¨³·º±«ºúͲº±´®-³å« ¿¶§³Ó«³å±¶¦·¸º ±¼úͼú¿ª±²ºñ ¨¼± µ §Ö µ¿Ø °©Ü¿©³º«¿ªå®Í³ ®µ½øº ì÷ ¿§¹«º¶¦·¸º ±§ºú§º°³Ù ©²ºú¼ª Í -«º ¨¼µ ®µ½¿º ªå®µ½© º ·Ù º §»ºå®-³å °¼« µ ¨ º åµ¼ ¨³å¿±³ ¿¶®§»ºå¬¼åµ ©°ºªµåØ °Üú¿¼Í ª±²ºñ ¨¼µ§»ºå©¿«³·ºå®-³å$ ¿©³·ºô³Þ«Üå±¼µÇ ¬ªµ§ðº ©;ú³å«-¿±³ ¬«-Ñºå ±³å®-³å«¼ô µ © º ·µ¼ º ßµùر x úÐا·º ¿½æ ¿»ú³©¼µ·åº ª¼ª µ $µ¼ ¿§¹«º¿ª¸ú¼¿Í ±³ ¿©³·ºÒ½Ø»¿Ø ¾å§©ºª²ºú¼Í §»ºå§·º®-³å®Í §»ºå®-³åÛÍ·º¸ ôµ©º °Ù¬¯Øåµ ¬³å¶¦·¸º úÙ«ºªÍ«¼µ·ºå®-³å«¼µ§·º ¨¼µå3 ªÍÔù¹»ºå¿ª¸úͼӫÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

"±¼µÇ®Ü妼µ¬»Üå©Ù·º °¼©º«´åôѺ¿»½µ¼«º ¬¿úÍ˾«º®µ½º¯Ü±¼µÇ ©¿úÙË¿úÙË ª³¿»¿±³ §Ø± µ Ðn³»º©°º½« µ µ¼ ¶®·ºú±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬«-Ñåº ±³å øíð÷ ¨Ö®Í ©°º¿ô³«º¿ô³«º±²º ¬½¹©µ·¼ åº «Ö± ¸ µÇ¼ §»ºå®-³å©·ºú»º ª³¿ú³«º¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ¬®Í©®º §¸Ö ·º¿»ª¼« µ Ä º ñ ±¼Çµ¿±³º ¨¼± µ Ä ´ ¿»³«º ®»Ü宿ðå®Í ¬¶½³å±Ðn³»º©°º½µ ªµ« ¼ ª º ³Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«ºª¼« µ ª º ³¿±³ ±Ðn³»º±²º ªÖ3¿»¿±³±°º§·ºÞ«Üå©°º§·º¿»³«º©·Ù º ú¼§½º »Ö¿§-³«º«ô Ù º ±Ù³å¿ªÄñ §¨®§Ø± µ Ðn³»º±²º |·ºå¬³å ®²º±®´ -³å ¿½-³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²¸º c׿»¾¼±»²ºåÅ´¿±³ ¬®×¬ú³¶¦·¸º ©°º½Ð®Ï §©ºð»ºå«-·« º µ¼ ªÍ²Ó¸º «²¸º Ò§Ü忱³º ª«º¨$Ö §¹±²º¸ §»ºå«¼·µ åº «¼µ ªÌ·§¸º °ºª« µ¼ cº ®µØ Ï®« §»ºå©¿«³·ºå®Í §»ºå®-³å«¼µ§¹ ªÌ·¸§º °ºª¼« µ Òº §ÜåªÏ·º §»ºå©¿«³·ºå«¼µ »Ø·ôº§µ·¼ åº ¿¬³«º±µÇ¼ ðÍ«ª º « µ¼ ¿º ªÄñ ¯ÜåÛÍ·åº ®-³å®Í³ ¨´¨§º°³Ù «-¿ú³«ºª-«º ¿ðªÜ¿ðª·ºå®Ï ±³ úÍ¿¼ ±åÄñ ®µ½¿º §¹«º®³Í «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ «¼« µ º ëð ½»ºÇ¿ðåú³ §Ø± µ Ðn³»º±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿«-³½¼µ·ºåª-«ºúͼ±¶¦·¸º ®²º±´®²ºð¹Å´3 ®±Ö«ÙÖ¿½-ñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¨¼µ¬«-Ѻ屳åÄ ¬¶§Õ¬®´«¼µ ¬Ø¸Ó±°Ù³ Ó«²¸ºc× ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¬Ø¸Ó±¶½·ºå®-³å«³å ¬½-¼»º®-³å°Ù³ ®Ó«³ªÍ ¿½-ñ ¬¶½³å¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«ºÄ ±Ðn³»º©°º½± µ ²º §»ºå©¿«³·ºå ðÍ«3 º ¨³å±´¬³å ¿»³«º¿«-³®Í ©°º°µ© Ø °º½¿µ ±³ ª«º»«º¶¦·¸º ©¬³å °¼« µ ª º « µ¼ Òº §åÜ ªÏ·º ðÍ«3 º ¨³å¿±³ §»ºå©¿«³·ºå«¼µ ªµô¿´ ªÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º «³å ¯ÜåÛÍ·åº ®-³å±²º ô½·º«¨«º ¨´¨§º°³Ù «-¿ú³«ºª-«ºú± ¼Í ²º¶¦°º 3 |·ºå©¼µÇÄ®-«Ûº ³Í «¼µ ±Ö«°ÖÙ ³Ù ®¶®·º¿±³ºª²ºå ÛÍ°¿º ô³«º±³å ¿¨ÙåªØåµ ¿»±²º«« µ¼ ³å¶®·ºúÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í Ó««º¿±¿±ª-«úº ú¼Í ³®Í ±©¼ úª³Ò§åÜ ªÏ·º ¾µú³å¿°©Ü±Çµ¼ ©¬³å«µ»¿º ¶§å±Ù³å¿ªÄñ ±¼Ç¿µ ±³º ¨¼¿µ »ú³ ±¼Çµ ®¿ú³«º®Ü ª«º»«º«¼µ·º¿±³ ±´ÛÍ·¸º §¨®ª´±²º §»ºå©¿«³·ºå«¼µ ©°º¿ô³«º©°º¶§»º ªµô¿´ »ú³®Í §¨®ª´±²º ¿¶®¿§æ±¼µÇ ªÖ«-±³Ù 忪 Äñ ±¼µÇ¿±³º §»ºå©¿«³·ºå«¼µ ª«º®Í®ªÌ©º¿½-ñ «ÎÛµ§º ¿º ú³«º±³Ù 忱³¬½¹$«³å ùµ©ô ¼ ª´®³Í ©¬³å«µ»¿º ¶§å ¿ªÒ§Üñ |·ºå®Í³ §¨®ª´ ªÖ«-±Ù³å±²º«µ¼ ¶®·º±¶¦·º© ¸ °º¿Ó«³·ºåá «ÎÛºµ§º ¿¶§åª³±²º«µ¼ ¶®·º±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá §»ºå©¿«³·ºå«¼µ ª«ºª© Ì ½º ¸ÒÖ §Üå ªÏ·º ¿¨³·ºÒ½Ø°²ºåc¼µå úÍú¼ ³¯Ü±Çµ¼ ©¬³å«µ»º¿¶§å±Ù³å¿ªÄñ ¬¶½³åß³ú³ ®-³åÛÍ·º¸ °Ûlú« Ü ª µ ³å®-³åúÍ¿¼ ±³ ¿»ú³®Í³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼Û·Í º¸ «¼« µ º ïðð ½»ºÇ ¿ðå ±²º¶¦°ºú³á «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬±Ø«»µ Å º °º¿¬³ºª« ¼µ ± º ¶¦·¸º ¬»Üå¯Øåµ °Ûlú© Ü °º ¿ô³«º±²º ҽذ²ºåc¼µå¯Ü±µÇ¼ ¿¶§å¿±³ ¬«-Ѻ屳忻³«º±µÇ¼ ª¼« µ ¿º ª Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìí

Äñ ҽذ²ºåc¼åµ ®Í³ ¿©³·ºô³Þ«åÜ §©ºª²º©·Ù º ½¹å¿°³·ºå½»ºÇ¶®·º¿¸ ±³ ±Ø©·µ¼ º ¶¦·¸º «³úب³å¿±³ºª²ºå ±Ù§Þº«Õ¼å®-³å®Í³ ¬ªÙ»¿º ª-³ú¸ °Ö ³Ù úÍ¿¼ »±¶¦·¸º ¨Ù«º ¿¶§å¿±³ ¬«-Ñåº ±³å®Í³ ¨¼± µ Ù§Þº «¼Õ忬³«º®ª Í Ï¼Õ«³ ¬¶§·º±µÇ¼ ¿ú³«º±Ù³åÅ»º ª«wгúͼ¿ª±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º ¨¼µ¬½-¼»º$ ¯ÜåÛÍ·ºå ®-³å®Í³ ô½·º«¨«º §¼®µ « µ ¼ -ª³Ò§åÜ ªÏ·º ð¹å©°ºc« µ¼ ± º ³±³½»ºÇú¼Í ª´©°º ¿ô³«º«§µ¼ ·º ¶®·ºÛ¼µ·ºú»º ½ÖôѺ屶¦·¸º©°º¿Ó«³·ºåá ¬¨´å±¶¦·¸º ¨¼µ¿»ú³®-³å ©Ù·º ½-ØÕ§µ©º®-³å¨´¨§º±¶¦·¸º©°º¿Ó«³·ºåá °Ûlúܱ²º ¬«-Ñºå±³å¬³å ®-«º ¿¶½¶§©º±³Ù 忪Äñ ¨¼¬ µ ½¹ °Ûlú« Ü ª µ ³å±²º í Þ«¼®®º Ï ú§º©»ºÇú»º żÛlÔ ¾³±³¶¦·¸º Å°º¿¬³ºÒ§Üå¿»³«º ¿±»©º«µ¼ ¿«³·ºå«·º±Ç¼µ ¿¶®y³«º3 §°º ¿¦³«ºª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í³«³å ¬¶½³å °ÛlúÜ ÛÍ°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ß³ú³ ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇª²ºå ª³¿ú³«ºÓ«Ò§Ü¶¦°ºú³ ¬«-Ѻ屳嫼µ«³å ®¿©ÙËú ¿©³¸¿½-ñ ¯ÜåÛÍ·ºå®-³å ¬Ó«³å©Ù·º ¿§-³«º«Ùôº3±Ù³å½Ö¸¿½-Ò§Üñ \ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ¾µú³å¿°©Üúͼú³±¼µÇ ª³½Ö¸Ó«Ò§ÜåªÏ·º ¬¿úÍ˾«º®½µ ¬ º »Üå©Ù·º ªÖ¿»¿±³ ¬«-Ñåº ±³å«¼µ ¿©ÙËú±²ºÛ·Í º¸ ®-«Ûº ͳ «¼µ Ó«²¸ºc×ú³á |·ºå®Í³ ±³ô³ð©Ü»ôº±³å ú»º¿¬³·º¯¼µ±´¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËÓ«ú¿ª±²ºñ ú»º¿¬³·º®Í³ ¬¿©³º¬©»º½Ù»º¬³å¿«³·ºå¿±³ ±´ ©°º¿ô³«º¶¦°ºª-«º þ³å½µ©®º © × °º®Û× ·Í º¸ ¬¶§°º½¿Ø »ú±´©°ºÑåÜ ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ô½·º« ¶§°º®×¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «-ÔåªÙ»º¦´å¿±³ ª´¯¼µå©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¬±«º®Í³ ìð ½»ºÇúͼ¿ªÒ§Üñ ¿»³«º¿«-³$«³å °Ü§©º±Ø¶§³å«¼µ ½Î»º¨«º ¿¬³·º ¿±Ùå3¨³å¿±³ ¨·ºåc´å±°º±³åª«º«·µ¼ ¶º ¦·¸º þ³å¿¶®y³·º©°º½®µ ³Í ª«º«µ·¼ ± º ²º¿¸ »ú³¬¨¼ °´å𷺻°º¶®Õ§ºª-«úº ¼ÒÍ §ÜåªÏ·º ¬¿ª³·ºå®Í³ ±ÖÛµåØ ¿¶®¿§æ©Ù·º ª«ºðÖ¾«º±Çµ¼ ¿°³·ºå«³ ªÖª-«º |·ºåĪ«º®-³å±²º«³å ¬¶§³Ûµ¿ú³·º§»ºå©¿«³·ºå«¼µ Ò®ÖҮذٳ ¯µ§º«¼µ·ºª-«º§·º úͼ¿±åÄñ «ÎÛµ§º © º µÇ¼®³Í ¬¿ª³·ºå«¼µ Ó«²¸ºc± × »³å¿»cØ®µ ÏÛ·Í º¸ «¼°®* Ò§Üå¿±å ¿½-ñ ¨Ù«º¿¶§å±´«¼µ °°º¿¯åú®²º ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬³åªØåµ ß³ú³®-³å«¼µ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ª´±©º®× «-ÔåªÙ»¨ º « Ù ¿º ¶§å¿±³ ¬«-Ñåº ±³å«¼µ ¬³åªØåµ ¬«-Ñåº ±³å®-³å¬³å ©»ºå°Üú³Í ¿¦Ù¿±³¬½¹ ¨Ù«¿º ¶§å±´ ®Í³ ¨Ù»åº ¶§²¸¯ º µ± ¼ ¶´ ¦°º¿Ó«³·ºå±¼Ó«úÄñ ¨Ù»åº ¶§²º¸®³Í ÛÍ°Þº «Üå±®³å ®Åµ©º ¾Ö ªÙ©úº «º ïí ú«º®Ï±³ ª¼¿µ ©³¸±²º¸ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º¶¦°ºú³ |·ºåÛÍ·¸º ©°º°Øµ©ú³ ¯«º±ÙôºÅ»º ª«wг®úͼ¿±³ ±³ô³ð©Ü±³å ú»º¿¬³·º¬³å ¬¾ôº¿Ó«³·¸± º ©ºú±²º«µ¼ «ÎÛ§µº © º ǵ®¼ ³Í °Ñºå°³å®úÛ¼·µ ¿º ½-ñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

|·ºå¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ß³ú³©°º¿ô³«º«µ¼ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³·º ®våÞ«Üå¨Ø ¬°Üú·º½Øú»º ¿¨³·º¯Ü±¼µÇ ¶§»º½Ö¸Äñ "¶§°º®×®-³å¬©Ù«º ß³ú³ ê ¿ô³«ºÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§« º ô µ¼ º©·µ¼ º ÿªÏ³¸£ ú«º ®²º®Ï®© Ö ·ºåúÑÜ宲º«µª ¼ ²ºå °Ñºå°³å®¼¿±åÄñ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬩٫ª º ²ºå ±«º±³ªÍ®²º ®Åµ©¿º ½-ñ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¶§»º¿¶§³¿±³ °«³å®-³å«¼µ ¿½¹·ºå ©²¼©² º © ¼ º »³å¿¨³·ºª-«úº ú¼Í ³®Í Ãë¼µ·åº ¿ª òòò ¶¦°ºÒ§Üå©Ö¸Å³ ¾ôºÛô Í º¸ ªµ§Òº §Üå ©©ºÛ·µ¼ §º ¹¿©³¸®ªÖá ¬¨«º««-Õ§© º ǵ¼¬¿§æ ¬¶§°ºú© ¼Í ôº¨·ºªÇµ¼ ¬¶§°º¿§åú·ºª²ºå ùܬ¶§°º«µ¼ ¿ð½ØÓ«cØ¿µ §¹¸££ ŵ±³ ¿»³«º¯åµØ ¿¶§³Ó«³åÒ§Üå ªÏ·º ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå«¼µ ú³Æð©ºð»ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ¬¿ú姼µ·º¨Ø ©ôºª¦Ü »µ åº ¶¦·¸º ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«ºÄñ ®Ó«³®Ü ¯¼µ·ºú³ §µª¼§º¬ú³úͼ®-³å ¿ú³«ºª³3 ú»º¿¬³·º þ³å¨¼µå½Øú§ØµÛÍ·¸º©«Ùá ¨Ù»åº ¶§²º¸¨« Ù ¿º ¶§å§Ø© µ ǵ¼«§µ¼ ¹ °°º¿¯åú³ î ®×°ªØåµ $§·ºá §µª§¼ ¬ º ú³úÍ®¼ -³å±²º ¿±±´ ¬«-Ѻ屳å ú»º¿¬³·ºÛÍ·¸º ¨Ù«¿º ¶§å¿±³ ¬«-Ñºå±³å ¨Ù»åº ¶§²º© ¸ µÇ¼Û·Í º¸ §©º±«º¿±³ ®Í©© º ®ºå¬®× ©Ù®Ö -³å«¼ª µ ²ºå Ó«²º¸cú× »º ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø®Í ¿©³·ºåô´Ò§ÜåªÏ·º ú»º¿¬³·º Ä ¬¿ª³·ºå«¼ª µ ²ºå ¿¯åcص±Çµ¼§Ç¼µ¿°Äñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ °¼©¿º «³·ºåúͼ±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º3 «ÎÛº§µ ¬ º ¿§æ©Ù·ª º ²ºå¿«³·ºåá ¬¶½³åß³ú³ ê ¿ô³«º ¬¿§æ©Ù·ª º ²ºå¿«³·ºå ¯µ¼·úº ³¬¨«º¬°¼µåú±¼µÇ ²y³©³°Ù³ ¬°Üú·º½®Ø ²º ¶¦°º¿±³ºª²ºå «ÎÛºµ§®º ³Í ¨¼µ¿»Ç¬¦¼µÇ ð®ºå»²ºå¿Ó««Ù¦Ö ô Ù º °¼©Ûº ª Í µåØ ®½-®åº ¿¶®¸¦ô Ù º ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ¿©ÙËú±¶¦·¸º ©°º¿»ÇªµåØ «¼ô µ ºª«º®¬Ü®±³ úͼ¿»½Ö¸Äñ \ ¿»³«º©°º¿»Ç$ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¬³å |·ºåÄcص彻ºå®Í ¿»¬¼®± º ǵ¼ ¿½æ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ ®º ³Í |·ºå¬¼®$º ß³ÅÜú ¬ªµ§ª º §µ úº ¿±³ ¿¨³·º±³å®-³å ¨®·ºå°³å¶§»º½« ¼µ ¶º ¦°º3 ¬¼®º$ °³å§Ù¨ Ö åµ¼ «µª³å©°º¿ô³«º ÛÍ·¸º ¬¿°½Ø©°º¿ô³«º±³ úͼ¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ô®»º¿»Ç« ¶¦°º§-«º¿±³ ¬®×¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¯«ºª«º3 ¿®åú³®Í òòòò ÃþôºÛô Í ª ¸º Ö ùÜ¿«³·º ÛÍ°¿º ô³«ºÅ³ ¾³ú»ºÒ·¼Õå®Í ¬¯«º®ú; ¼ Ö »ÖÇ ±²º¿ª³«º ú«ºú«º°«º°«º ±©º±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ®¯»ºå¾´åª³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãîͻ§º ¹©ôº ±½·ºá Ò§Üå¿©³¸ ±²º¨ ¸ «º ¯»ºå©³« ¿±±Ù³å©Ö¸ ú»º¿¬³·º»ÇÖ ¨Ù»åº ¶§²ºÅ ¸ ³ ¾³®Åµ©¾ º Ö §»ºå¨¼åµ ©Ö¸ ¿ú©¿«³·ºå«¿ªå«¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìë

¬©·ºåªµú·ºå¶¦°ºú©³ ±³Ò§Üå ¯»ºå§¹©ôº££ Ãÿӱ³º òòò ŵ©º©ôºá ¿®³·º¾¼µå¿¨³º¿¶§³®Í «-Õ§º©°º½µ±©¼ú ©ôºñ ¿±±Ù³å©Ö¸ ú»º¿¬³·º¯© µ¼ ¸Ö ¬¿«³·ºÅ³ «-Õ§º¬®¼ ®º ³Í ß³ÅÜúªµ§¦º ǵ¼ ¿½æª³¦´å©Ö¸ ú»º¿¬³·º§Ö ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻ§º ¹©ôº ±½·º òòò ±´§¹§Ö££ Ãÿ»§¹ÑÜåá ùܬ¿«³·ºÅ³ °¼©®º Í ¿«³·ºåúÖ˪³å òòò ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º££ Ãþ³¶§Õªµ¼ÇªÖ ±½·º££ ÃÃżµ¾«º °³å§ÙÖ¿§æ©·º¨³å©Ö¸ §»ºå©¿«³·ºå ¬¶§³«¿ªå Ó«²¸º°®ºåá ±´©Çµ¼ª© µ ôº¯© µ¼ ¸Ö ±Ö§µ¿Ø °©Ü« §»ºå©¿«³·ºå»ÖÇ ®©´¾å´ ª³å££ ÃÃŵ©º©ôº ±½·º òòò ©´©³®Í ±¼§º©´©³§Ö££ ÃÃùܬ¿«³·ºÅ³ òòò ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º °Ò§Ü忽檳©Ö¸ ¿»Ç«§Öá ùܧ»ºå ©¿«³·ºå¬¶§³«¿ªå«¼µ ¦µ»º±µ©ºú³« ¿°¸¿°¸°§º°§º «¼µ·ºÓ«²¸ºªµ¼«ºá ¿¬³«ºÓ«²ºª ¸ « ¼µ Ạ¬¿§æÓ«²¸ª º « ¼µ »º ÖÇ ªÍ²§¸º ©ºÓ«²¸¿º »©³ «-Õ§¿º ©ÙËú ©ôºñ ©°º½¹ÛÍ°º½¹Ó«²¸ºú·º «-Õ§ºöcµ®°¼µ«º§¹¾´åñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ùܪ¼µÓ«²¸º©³ ±Øåµ ¿ªå½¹¿©ÙËú¿©³¸ ùܬ¿«³·ºÅ³ §»ºå¬¼åµ «¼®µ -³å ½¼åµ ½-·ª º ǵ¼ª³åª¼Çµ «-Õ§º °¼©« º ¿©³·º »²ºå»²ºå±«Ú³®«·ºå¶¦°º®¿¼ ±å©ôºñ ùܬ¿Ó«³·ºå«¼µ ®¿»Ç « ±´Ç«± µ¼ ©º±³Ù åÒ§Üå ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º¬°°º½¿Ø ©³¸®Í «-Õ§¬ º ®Í©úº ¿©³¸©ôº££ ÃÃŵ©º©ôº ±½·º òòò ùÜ¿«³·º ½¼µå½-·ºª¼µÇ®-³åª³å®Í ®±¼¾Ö££ ÃÃۼǵ¿§®Ö¸ ùÜų« òòò ©cµ©¶º §²º« ¨Ù«© º ³ íð «-§¿º ©³·º¿§åú ©ôºñ ±Ö§µ¿Ø °©Ü« §»ºå©¿«³·ºå« ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º©Çµ¼ ¶®»º®³¶§²º¶¦°º§áÖ ±®¼·µ åº °«º®³Í ªµ§© º ³¨·º§¹úÖËá «-Õ§ºª²ºå ú»º«»µ ¿º ªªØ§Ö« Ù ¯Ùª Ö ³©³ §Öñ ±´©Çµ± ¼ §Ö ¿µØ °©Ü®³Í §»ºå¨¼åµ ¦¼Çµ ª¼¿µ »©ôº ¿¶§³±ØÓ«³å©³»ÖÇ «-Õ§ª º ÔÍ ª¼« µ º ©³§Ö££ Ãÿӱ³º òòò «Î»º¿©³º ®¿ú³«º¿±å½·º« ®Í©º©ôº££ ÃÃŵ©© º ôº òòò ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ùܪ¨ µ¼ ·º©ôº ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºúËÖ ñ ©½-Õ¼ ˪´¿©Ù®³Í ªØåµ ªØåµ °¼©¿º »³«º©³¿©³¸ ®Åµ©¾ º å´ ñ ۼǵ¿§®Ö¸ ¿¨³·º«-ªÇµ¼ °¼©² º °ºú³« ©°º°©°º° °¼©¿º »³«ºª³Ò§Üå ©¼ª µ ®Ü ª µ¼ Ü «¿ªå«°³å°ú³©¼µÇ ª¼µ ¬cµ§« º ³å©¼Çµªµ¼ ¬Öùª Ü µ¼ ¬¦¼µå®©»º©¸Ö §°*²åº «¿ªå¿©Ù«µ¼ «¿ªå®-³å °¼©úº ± ¼Í ª¼µ ª¼µ½-·ºÒ§Üå ½§ºôѺôѺ»ÇÖ c´å¿»©Ö¸ ¬c´å©°º®-¼Õå «-Õ§º©µÇ¼ Ûµ¼··º ®Ø ³Í úͼ©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ ú»º¿¬³·ºª²ºå ùܪ®¼µ -³å c´å¿»±ª³å ®¿¶§³©©º¾å´ ££ Ãﻺ忩³¸ ¯»ºå©³§Ö ±½·ºñ «Î»º¿©³ºª²ºå ®¿©Ùå©©ºÛµ¼·º ¿¬³·º úͼ¿»§¹©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ»§¹ÑÜå ®¿»Ç« ±´©¼µÇ½-·ºå §»ºå¬¼µåªµ¿©³¸ ¾ôºª¼µ¶¦°º±ªÖ §»ºå¬¼µå¿«³ ¾ôº¿ú³«º±Ù³å±ªÖ££ Ãñ´©µÇ¼ ½-·ºå¬ªµ®³Í §»ºå¬¼µåų ª²º§·ºå»³å« ¶§©º¨« Ù ± º ³Ù å ©³»ÖÇ ¬±Øµå®«-ª¼µÇ ¬®¼×«º©Ù·ºå¨Ö«¼µ «Î»º¿©³º §°º½-ªµ¼«ºÒ§Ü££ Ãë¼µ·åº ¿ª òòò ¿±©Öª ¸ ª ´ ²ºå ¿±Ò§Üå ¨Ù«¿º ¶§å©Ö¸ ¬¿«³·º®¦¼ ǵ¼ ª²ºå §µª§¼ © º ³ð»º§ñÖ «-Õ§© º ǵ¬ ¼ ¿§æ®Í³ ¬¨«º¬°¼åµ ú« ¿§¹¸¿ª-³© ¸ ôº¯µ¼ Ò§Üå ¾ôºª®µ¼ -³å ¬¿úåô´ÑåÜ ®ôº¯© ¼µ ³ «-Õ§º¿©³¸ ¿°³·¸ºÓ«²¸ºcµúØ © ¼Í ³¿§¹¸ñ ®Åµ©º¾´åª³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·º££ ¿»³«º©°ºª½»ºÇ®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ±³ô³ð©Ü ¿¨³·º±Çµ¼ ¿¶§³·ºå¿úÌËú®²ºÅ¿´ ±³ ¬®¼»Çº ¿ú³«ºª³Äñ «ÎÛºµ§®º ³Í ÿªÏ³¸ ú«º£ ë ú«ºª²ºå¿«³·ºåá ß³ú³ ê ¿ô³«º®³Í ïð ú«º®Ï°Üª²ºå¿«³·ºå ¶¦©º¿©³«º¶½·ºå«¼µ½ØúÄñ ¬¿°³·¸º°ÛlúÜ é ¿ô³«º®Í³ |·ºå©¼µÇª½¨Ö®Í ©°º ªªÏ·º î «-§º«-°Ü ê ª®Ï ¶¦©º¿©³«º¶½·ºå«¼µ ½Ø½Ö¸ú¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¿¶§³·ºå¿úÌ˽¹»Üå$ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿¨³·º®ª Í © Ù º ¿±³¬½¹ ®²º±²º¿¸ »ú³$§·º úÍ¿¼ °«³®´ ª³¿ú³«º ª²º§©ºú»º®³Í Ó«³å½Ö¸ Ò§ÜåªÏ·º |·ºå¨Øª³¿ú³«ºú»º °ú¼©¿º ·Ù ïð «-§« º µ¼ ¿¨³·º®åv «¿ªå©°ºÑåÜ ¨Ø «ÎÛºµ§º±¼µÇ ¿§åú»º ¬§º½Ö¸¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¿¶§³·ºå¿úÌ˱ٳåÒ§Üå¿»³«º é ª¿«-³¿º «-³º®Ï Ó«³ ¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ªÙ©¿º ¶®³«º½Ä ¸Ö ñ ±¼Çµ¿±³º ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø±Çµ¼«³å ®¿ú³«º½Ö¸¿½-ñ ¯·ºåúÖ±³å¾ð ªµ§º«¼µ·º°³å¿±³«º¿»ú¶½·ºå¶¦·º¸±³ ¬½-¼»º«¼µ «µ»ºªÙ»ºú¿ªÄñ \ ¿»³«º ë ÛÍ°º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¨«º§¹ ¬¶¦°º ¬§-«®º -³å«¼µ ¿®¸¿ª-³ª ¸ -«úº Ä ¼Í ñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í þ³å½µ©®º © × °º®¬ × ©Ù«º ú»º«»µ ¿º ¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ï ÛÍ°®º Ï ¬«-½Øª-«ºú¼¿Í »½Ö¸Äñ ¨¼µ¬½¹« ¿¨³·º ®våÞ«Üå®Í³ ÑÜ徿®³·º¯± µ¼ ¶´ ¦°º3 «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬¿©³º§·º¬¿ú忧屴 ¶¦°º¿ª ±²ºñ ©°º¿»Ç±$ ª´±©º®¶× ¦·¸º ¨¼µ¿»Ç§·º Þ«¼Õ宼»Çº ¿§å¶½·ºå½Øú®²º¸ ±´ ©°º¿ô³«º« «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿©ÙǪ¿µ¼ Ó«³·ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø®Í ©°º¯·º¸ ±¼úú¼Í ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø ¬½Ù·¸¿º ©³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ±¬ ´ ½»ºå±¼µÇ ¬¿úå©Þ«Üå ªµ¼«º§¹±Ù³å¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º ®±Ù³å®Ü «ÎÛºµ§ºÄ «¼µôº¿§æ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìé

©Ù·º ú³Æ𩺮׶¦°º¿ª³«º±²º¸ §°*²ºå®-³å §¹®§¹«¼µ«³å ¯¼µ·ºú³ ¿¨³·º¶§³ ©³®-³å« ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå °°º¿¯åÓ«¿±åÄñ Þ«¼Õ宼»Çº ¿§å¶½·ºå½Øú¿±³ ±´®-³å¨³åú³ ©µ« ¼ ½º »ºå®-³å®Í³ ©°º½»ºå ÛÍ·º© ¸ °º½»ºå°Ü©»ºåª-«º ®-«ºÛ³Í ½-·ºå¯µ¼·º ¿¯³«ºª§µ ¨ º ³å¿ªú³ ¬®¼µå®Í³ ©°º¯«º©²ºå úͼ¿»±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¨¼µ¬®¼µå¿¬³«ºú¼Í ª´±³Ù 媮ºå®Í |·ºåúͼú³ ¬½»ºå»Ø§¹©º«¼µ ¿®å½Ö¸Ò§Ü嶦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ¨¼µ±´¨Ø±¼µÇ ©¼µ«ºc¼µ«º ±Ù³å¿ªÄñ Þ«¼Õ宼»ºÇ«-Ò§Üå ©ú³å½Ø®Í³ ¬ú§º ë ¿§á ï𠪫º®½»ºÇúͼ3 ¿¶¦³·º¸°·ºå¿©³·º¸©·ºå¿±³ «¼ô µ ºú¼ÒÍ §ÜåªÏ·º ¿ªå¿¨³·º¸§µ± Ø Ðn³»ºú¼Í ¿®åc¼µå Þ«Üå®Í³ ½Ø² ¸ ³å¨²ºð¹ªÍ¿§Äñ Þ«¼Õ宼»Çº«-Ò§Üå ©ú³å½Ø®-³å®Í³ ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ®²º±²º¸°«³å®Ï ®¿¶§³Û¼µ·º¾Ö ¯ÙØˬ¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¿©Ù¿ð®¼»ºå¿®³3¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá ±©¼ª°º«³ ¿¬³ºÅ°º3¿±³ºª²ºå¿«³·ºå úͼ¿»©©ºÓ« ú³ ¨¼µ±´®Í³®´ ©°º°Øµ©°ºú³ ®¶¦°º¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¬»²ºå·ôº®Ï î´£ ®§-«º¾Ö ±Ø©·µ¼ ®º -³å«¼µ ¬©Ù·åº ®Í«µ·¼ 3 º ®©º©©ºú§º«³ «ÎÛµ§º ¬ º ³å Ò§ØÕåúÌ·°º ³Ù Ûשº ¯«º¿ªÄñ Ãÿӱ³º òòò ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¯© µ¼ ³ ®Í©© º ôº òòò Ó«³å¦´å§¹©ôº ½·ºß-³á Ó«³å¦´å§¹©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ¿¨³·º§·µ¼ Þº «åÜ ¯Ü®³Í ¬½Ù·¿¸º ©³·ºåÒ§Üå ½Ð «¿ªå ®¿±½·º¿©Ù˽-·ºª¼µÇ££ Ãû³®²º ¾ôºª¼µ¿½æ±ªÖ££ ÃÃŵ©« º ¸Ö òòò «Î»¿º ©³º»¸ ³®²º °¼»Þº «Üå©Ö¸½·ºß- ø«Î»åº ¶§»º°»¼ Þº «Üå÷ ¯¼µú·º ±³ô³ð©Ü »ôº©ªÌ³å®Í³¿©³¸ ¶§³å¶§³å𧺱ٳ婳¿§¹¸ß-³ñ ±¼µÇ ¿±³º °¼»Þº «Ü忱³ ¾³Þ«Ü忱³ ¿»³«º¯åµØ ¾ôº¿ª³«ºÓ«³¿¬³·º ¬°Ù®åº ¿«³·ºåÛ¼µ·ºÓ«®ªÖ ¯¼µ©³ª¼µ¿§¹¸ß-³ òòò ©°º¿»Ç®Í³ ¬°¼µåú ª«º¿¬³«º ¿ú³«ºÓ«°Ò®Ö¿§¹¸££ Ãì®×« ª´±©º®¿× »³ºá ¾ôº±Ç´ «µ¼ ±©º½Ö© ¸ ³ªÖ ¿®³·º°»¼ Þº «Ü壣 ÃðØÛËÖÙ ¯¼© µ ¬ ¸Ö ¿«³·º¿§¹¸ß-³ òòò ¨Ù»åº ¶§²ºª ¸ ǵª ¼ ²ºå ¿½æ©ôºñ ¬ú·º ¯ú³°Ø±§´ »µ ¨ º ©µ»åº « «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ö¼Ð µ åº ±³å©°º¿ô³«º§¹§Öñ ±´ª²ºå «Î»º¿©³º©µÇ¼ ªµ¼ ©¼« µ ºð¸Ø½« µ¼ ðº ¸Ø ±©ºðض¸ ¦©ºð¸Ø ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º¿§¹¸ñ ±©¼; ª²ºå ±¼§¿º «³·ºå§Öñ ±¼Çµ¿±³º òòò «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿§æ®Í³ ±´©Çµ¼ ±°*³¿¦³«ºÓ« ©ôº ½·ºß-³ñ ù¹¿Ó«³·¸º ¿»³«º¯åµØ ¬¯Øåµ °Üú·ºª« ¼µ úº ©ôºñ ±¼Çµ ¿±³º «Î»º ¿©³º ªÙ± Ö ³Ù 婳©°º½« µ ±´©Çµ± ¼ © ¼ §Ö¸ °*²åº ú¿¬³·º úͳ¿¦Ù®ô´Û·µ¼ ½º ·º ¿ù¹± ¬¿ª-³«º ª«ºª»Ù ± º ³Ù å¿©³¸ «Î»¿º ©³ºª© ÖÙ ôº ¯µú¼ ®Í³¿§¹¸ñ ¿¶§³§¹¸®ôº ½·ºß-³ òòò ¿¶§³§¹¸®ôºá ¿¶§³cص¿©³·º®«¾´åñ «Î»º¿©³º ¿±Ò§Üå©Ö¸¿»³«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¯ú³¸«µ¼ §°*²åº ©°º½¿µ ©³·º ¬§º½½¸Ö -·© º ¬ ¸Ö ©Ù«º ¯ú³»ÖÇ ¿©ÙËú¿¬³·º «Î»º ¿©³º °Ü®ª Ø « µ¼ º©³§Öñ ª´½-·åº ®¿©Ù˦´å¿§®ôº¸ ¯ú³¸»³®²º Ó«³å¦´å¿»©³ Ó«³ªÍÒ§Ü ½·ºß-ñ ¶®·º¶®·º½-·åº ª²ºå «Î»¿º ©³º¸ ¬°º«µ¬ ¼ ú·ºå ©°º¿ô³«ºªÇµ¼ ¿¬³«º¿®¸®¼§¹©ôº££ Ãþôºª¼µ §°*²ºå®-³åªÖß-³ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãç°*²ºå¯¼µ¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º¸ª«º¨Ö®Í³ ¬½µ¿©³¸ ®úͼ¾´å½·ºß-á ±¼µÇ ¿±³º úͼ©Ö¸¿»ú³«¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º ©§º¬§º±¼§¹©ôº££ Ãþ³§°*²ºåªÖß-££ ÃÃùܪµ¼§¹ ½·ºß-³á «Î»º¿©³ºÅ³ ¯ú³°Ø ª«º¨«º« ±´Ç²³ ª«ºcصåÞ«Üå ©°º¿ô³«º§¹§Öñ ¦³å¿úÌ¿«-³º©¼µ«º§ÙÖ¯¼µ©³ Ó«³å¦´å§¹ª¼®¸º ®ôºñ ¬ÖùÜ ©¼« µ º§Ö« Ù µ¼ ¿½¹·ºå¿¯³·º©¸Ö ß¼µª°º »¼ ¯ º © µ¼ ³ ©¶½³åª´ ŵ©§º ¹c¼µå ª³åß-³á «Î»¿º ©³º§¹§Öñ ù¹»ÖÇ ¬ªØ¿©³·º °½»ºå®Í³ ú¼«³w ¬©Ù«º ¬·º®©»º ª¼¿µ »©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¿·Ùú¿¬³·º ¬¶®»ºÞ«Ø°²ºú®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºåá þ³å¶§©¼µ«º ©»ºªÏ·º ©µ« ¼ Òº §Üå¿·Ùú³Í ú®ôº¯© µ¼ ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¯ú³Þ«Üå ¬®¼»Çº ú¿©³¸ «Î»¿º ©³ºª²ºå ±ú«º©°º§·ºú³Ù « ±´¿Èå ¦¼åµ ¿ú̱åÜ Å³ §°*²åº Ñ°*³ »ÖÇ ¶§²º¸°µ© Ø ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºåá ±´Ç¯®Ü ³Í ¬·º®©»º ¬¦¼µå©»º©¸Ö §©;¶®³åÞ«Üå ©°º ªØµå úͼ©¸¬ Ö ¿Ó«³·ºå þ³©º±¶¼ ¦°º©³»ÖÇ «Î»º¿©³º¸©§²¸º é ¿ô³«º»ÇÖ «Î»º ¿©³º§¹ ¦¼åµ ¿ú̱åÜ ¬¼®ðº ·º°åÜ ©³«¼åµ ½·ºß-ñ °Üå¿©³¸ ¬¾¼åµ Þ«Üå« ùܸ¶§·º§°*²åº ±³ ¨µ©¿º §å©ôºñ §©;¶®³å«¼µ¿©³¸ ±´ ®¨µ©¾ º å´ ½·ºß-ñ ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³º ª²ºå ¿©³·ºåª¼Çµ ®úÛ¼·µ © º ¬ ¸Ö ¯Øåµ ®Í³ ú·ºð«¼µ þ³å¿¶®³y ·º»ÇÖ °§¹åªØåµ ©°º¿¨³«º ¿ª³«ºð·º¿¬³·º ½§º¯©º¯©º«¿ªå ¿¨³«ºª¼µ«º¿©³¸®Í ¿»³«º¯Øµå ¨µ©¿º §å©³«¼µå ¯ú³úÖËá ¿«³·ºåª¼« µ º©¸Ö §©;¶®³å ½·ºß-³á ùܬ±«º ùÜ ¬úÙô± º ³ ¿ú³«ºª³¿ú³ ±²º¿ª³«º ¬ú²º¿«³·ºå©Ö¸ §©;¶®³å «Î»º ¿©³º ®¿©Ù˦´å§¹¾´åñ «Ù®åº±ÜåªØµå«¿ªå»Ü姹å úͼ©ôº ¯ú³úÖË££ ÃÃù¹»ÖÇ ¬³åªØµå §°*²åº ¿©Ùô´ ¿©³¨Ö ¿ú³«º¿©³¸ §©;¶®³åÞ«Üå ¨µ½ÙÖ¦¼µÇ ©¼µ·º§·ºÓ«©³«¼µå ½·ºß-ñ ±²º©µ»ºå« «Î»º¿©³º¸ª«º¿¬³«º®Í³ ª«º¿¬³«ºß¼µªº ß¼µªºú»º¿¬³·º ¯¼µ©³úͼ©ôº ½·ºß-ñ ±´« ùܬ©Ù«º ¾³®Í ®°¼µåú¼®º¦¼µÇ¬¿Ó«³·ºå ±´«¼µôº©¼µ·º ú»º«µ»º±Ù³åÒ§Üå §©;¶®³å«¼µ ¨µ½ÙÖ ¿ú³·ºå½-¿§å®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ±´Ç«¼µ °ú¼©º°« ¬ªØµ¬¿ª³«º¿§åÒ§Üå ú»º«µ»º«¼µ ªÌ©ºª¼µ«º§¹¿ú³½·ºß-ñ ù¹»ÖÇ ïð ú«º »ÖǪ²ºå ¶§»º®ª³ ïë ú«º»ÇÖª²ºå ¶§»º®ª³¿©³¸ ¨Ù»åº ¶§²º¯ ¸ © µ¼ ¸Ö ¬¿«³·º «¼µ ©°º½¹ ªÌ©ºú¶§»º©³«¼µåß-á ÷¿»£ ®ª³Ûµ¼·ºª¼µÇ ÷ӫ³£ ªÌ©º¿©³¸®Í Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìç

©°º½¹©²ºå«¼µ ¶§»º®ª³¿©³¸§¹¾´åß-³ñ ù¹»ÖÇ ©°ºª« ÛÍ°ª º á ÛÍ°ª º « ±Øåµ ª ¿°³·¸© º ³ ©°º¿ô³«º®Í ¿§æ®ª³¿©³¸¾å´ ££ Ãëλ¿º ©³º®¸ ³Í ¿©³¸ ±´©Çµ¯ ¼ « Ü µ¼ ®ªµ« ¼ Ûº ·µ¼ ¾ º å´ á ¯ú³Þ«Üå»ÖÇ ¬¨«º ±Ù³åÒ§Üå ©µ·¼ §º ·ºú ¿·Ù¿Ó«å°µ¿¯³·ºåá °³å¿úú¼«³w ðôºÒ§Üå °½»ºå¿©Ù ¿ªÏ³«º§Çµ¼ ú»ÖÇ ¬½-¼»« º »µ ½º © ¸Ö ³§¹§Ö òòò ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³º© ¸ µÇ¼ ¯ú³Þ«Üå ¯ú³°Ø«µ¼ ¦®ºå®¼Ò§Üå «Î»¿º ©³º« ¸ µ§¼ ¹ ¦®ºå®¼¿ª¿©³¸ ¯ú³Þ«Ü嫼µ Þ«¼Õ宼»Çº ¿§åª¼« µ Òº §Üå «Î»¿º ©³º¸ ®Í³¿©³¸ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®ª¼Çµ ©°º«Î»åº §¼Çµ½½Ø ú¸Ö ©³«¼µ ½·ºß-ñ ±¼Çµ¿§®Ö¸ «Î»åº ®Í³ ©ôº®Ó«³§¹¾´åá øï÷ ÛÍ°¿º «-³¿º «-³¿º ª³«º¿»Ò§Üå «Î»¿º ©³º¿±½-·º ¿± ¿Ó«½-·¿º Ó« ¿ú³«º½-·úº ³¿ú³«º ¿§¹«º½-·úº ³¿§¹«º¯Òµ¼ §Üå ¿¦³·º«¿ªå ©°º½»µ ÇÖ ¿¶§åª³½Ö© ¸ ³ ª®ºå®Í³ ¶¦°º§-«§º ¿µØ ©Ù®-³å ¿ªÏ³«ºÒ§Üå ¿¶§³ú®ôº¯ú¼µ ·º ©°º²ªØåµ ¯Øåµ ®Í³ ®Åµ©¾ º å´ ¯ú³úôºñ ù¹»ÖÇ ¿»³«º¯åµØ §¼©º §·ºªôº»³å« «Î»ºå«¿ªå©°º«Î»ºå ¿ú³«º±³Ù åÒ§Üå «Ø¬³å¿ª-³º°³Ù ¯ªØµ ª´®-¼Õå¿©Ù« «Î»º¿©³º¸«¼µ ±»³å±¶¦·¸º «ôº¯ôº¨³å§¹©ôº££ ÃÃżµ®³Í ±´©µÇ¼ »ÇÖ ¬©´¿»ú·º ©°º±«ºªµåØ ¿»ú§¹úÖËá Û¼µÇ¿§®Ö¸ «Î»º ¿©³º« ®¿»Û¼·µ ¿º ±å¾´åñ ùܬ¿«³·º¿©Ù «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿§æ®Í³ ©°º§©ºcµ« ¼ º ±Ù³å©³»ÖÇ «Î»º¿©³º«µô ¼ © º µ·¼ º ¬±«º°»Ù Ǻ Ò§Üå ©¼« µ ºô½´ ¸úÖ ©Ö¸ §©;¶®³åÞ«Üå ¬¿Ó«³·ºåų «Î»º¿©³º¸ °¼©¨ º ®Ö ³Í ¿¦-³«º¦-«ºªÇµ¼ ®ú¿¬³·º °ÙÖ¿»©ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³ºª²ºå ¯ªµ¿Ø ©Ù»ÇÖ ¬©´ ê ª¿ª³«º ¬ªµ§ª º §µ Òº §Üå ¶®»º®³ ¶§²º¾«º«å´ ª³©ôºñ ¿®³ºªÒ®¼Õ·º«µ¼ ¿ú³«ºÒ§Üå ¿»³«º¯åµØ °Øµ°®ºåÑÜå®ôºªÇµ¼ ú»º«»µ ®º ³Í ½¼¿µ »½Ö© ¸ ôºñ «Î»¿º ©³º¸ °¼©« º å´ « ú»º«»µ ®º ³Í ®¿©ÙË®Í ±´©Çµ¿¼ »ú·ºå ȳ»¶¦°º©¸Ö ¿©³«¼µ ªµ« ¼ ®º ôºªÇµ¼ ¿¬³«º¿®¸©³«¼åµ ¯ú³úÖËá ùܪ»µ¼ ÇÖ ú»º«»µ º ®Í³ cµ§¿º ¦-³«ºÒ§Üå¿»½Ö© ¸ ³ ±´©Çµ¼Å³ ¬¦®ºå½Øú©Ö¸ ¬¨Ö®³Í ¿©³¸ ®§¹¿±å¾´å ª¼µÇ ±©·ºå¬°¬»ú©³«¼µå ½·ºß-££ Ãñ¼µÇ¿§®Ö¸ ¾ôº¿»ú³¿ú³«ºªÇµ¼ ¾ôº¿»ú³¿§¹«º¿»©ôº¯© µ¼ ³ ¬½«º±³å§Öá ª¼« µ Òº §Üå úͳ©ôº¯© µ¼ ³« ¿·Ùú®¼Í Í ¶¦°º©³«¼åµ ¯ú³á ªÙô© º ³ ®Í ®Åµ©º¾Öñ ù¹»ÖÇ ú»º«µ»º¿ú³«ºª¼µÇ ©°ºª¿«-³º¿«-³º¿ª³«º úͼ¿©³¸ ©cµ©© º »ºå« ¦Öð·¼µ åº ©°ºð·µ¼ åº ®Í³ ú»º¿¬³·º«µ¼ ±Ù³åÒ§Üå¿©ÙË©³«¼åµ ß-ñ ۼǵ¿§®Ö¸ «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ¿«³·ºå¿«³·ºå®®Í©®º ¾ ¼ å´ á ®®Í©®º ¯ ¼ ª µ¼ ²ºå «Î»¿º ©³º®¸ ³Í §¹å Ò§¼Õ·ºå®µ©¯ º © ¼ ¿º ®Ùå¿©Ù«µ¼ ®ú¼§¾ º Ö ©®·ºú² Í ¿º ¬³·º¨³åá ©cµ©¿º ¾³·ºå¾Ü ¬§ÙÞ«Üåð©ºá ®-«®º »Í ¬ º »«ºÞ«Üå ©§º¨³å¿©³¸ ¾ôº±®´ Í ®®Í©®º Û¼ µ·¼ º§¹¾´å ½·ºß-³ñ ©cµ©º¬¾¼µåÞ«Üå©°º¿ô³«ºª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸Ó«©³§¹§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ëð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃù¹»ÖÇ «Î»º¿©³ºª²ºå ùܬ¿«³·º«¼µ ®¼©º¦ÙÖ˽-·º©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ¬ú«º¯¼µ·º©°º¯¼µ·º ¿½æ±Ù³åá ¬ú«º¯¼µ·º« żµ©ôº©°º½µ ¿½æ±Ù³åÒ§Üå «Î»¿º ©³º§¸ ¹±®Ï ¿·Ù«¿ªå»ÖÇ ©¼« µ ª º ³å ¿«Î媳媵§áº ¿©³º¿©³ºô «²º ¿©³¸®Í «Î»º¿©³ºª²ºå ®-«º®Í»ºÞ«Ü嶦թºá ½¹å« þ³å¿¶®y³·º¯ÙÖ¨µ©ºÒ§Üå ÿŸ òòò ú»º¿¬³·º ®·ºå ·¹¸±¼¿±åúÖ˪³å£ ª¼µÇ »ö¼µ¬±Ø»ÖÇ ¿®åª¼µ«º¿©³¸®Í ª«º»«º«ª²ºå ®§¹¶§»ºá ·ôº¿Ó«³«ºª²ºå¶¦°º¶§»ºá «Î»¿º ©³º¸ þ³å¿¶®y³·º ¬¿Ó«³·ºåª²ºå ±¼¶§»º¯¿µ¼ ©³¸ ùÜ¿«³·º «µª³å¨¼·µ ¿º §æ« ¯·ºåù´å¿¨³«º Ò§Üå ý-®åº ±³¿§å§¹ ¯ú³úôºá «Î»¿º ©³º±°*³ ®¿¦³«º§¹¾´åñ «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¬¶¦°º¬§-«º«¿ªå »³å¿¨³·º§¹ÑÜå£ ¯¼Òµ §Üå ¿©³·ºå§»º©³«¼åµ ß-ñ ùÜ¿©³¸®Í ë¼·µ åº òòò ®·ºå ¿¶§³°ú³úÍú¼ ·º¿¶§³á ·¹¸¬¿§æ®Í³ ª¼®®º ôº¿«³«º®ôº®-³å¿©³¸ ®Þ«Ø»ÖÇ£ ¯µ¼Ò§Üå »Ø«¼µ þ³å¿¶®y³·ºÑÜå»ÖÇ¿¨³«º¿©³¸®Í ùÜ¿«³·ºª²ºå ±´©¼µÇ ¬¶¦°º¬§-«º ¶§»º¿¶¦©³«¼µå ¯ú³úÖË££ Ãñ´Ç¬¿¶§³« ±´Ç»ÖÇ ¨Ù»ºå¶§²¸º»ÖÇ ùܧ©;¶®³å«¼µ ®¨µ½ÙÖú½·º cµ§º ¿¦-³«ºÒ§Üå ±®¼·µ åº «§»ºå«»º½« Ù ¿º ô³«º ¿ä«¬¼µå ¿ä«½Ù«ª º §µ © º ¸Ö °«º¨Ö 𷺪µ§º±©Ö¸ ½·ºß-ñ ùܬ½-¼»º®Í³ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ðú®ºå¨µ©º¨³å¿©³¸ ±´©¼µÇª²ºå ¬±³cµ§º¿¦-³«ºú·ºå ©°º¿»Ç¿©³¸ §»ºå«»º°«º¨Ö§µª¼§º¿©Ù 𷺪³Ò§Üå ¦®ºå§¹¿ª¿ú³©Ö¸ ½·ºß-³££ ÃÃùܬ½¹®Í³ ±´©µÇ¼ « °³å§ÙÖ¿§æ®Í³ §»ºå°¼« µ ¨ º ³å©Ö¸ §»ºå©¿«³·ºå ¿©Ù«µ¼ ®Ü妵©© º ¸Ö ¾«º« ¬ªµ§ª º §µ ¿º »ú¿ª¿©³¸ ¨Ù»åº ¶§²º« MкúÒ§Üå §©;¶®³åÞ«Ü嫼µ §»ºå¬¼åµ ©°ºªåµØ ¦·º«úÌØË¿§-³¨ ¸ Ö ¬®Í©© º ®Ö¸ ¨²ºª ¸ « µ¼ ± º ©Ö¸ ½·ºß-³ñ Þ«Øޫئ»º¦»º ½·ºß-³ ±´©µÇ¼ ®µÇ¼ ¬Þ«Øú©©º§¿ª©ôºñ ù¹»ÖÇ ±´©Çµ¼ ÛÍ°º¿ô³«º«¼µª²ºå ¦®ºå±Ù³åÒ§Üå ±´§µ»º®×« ®¨·ºúͳå¾Ö þ³å¶§®× c¼µåc¼µå»ÖÇ ±³ô³ð©Ü¿¨³·º®Í³ í ÛÍ°°º ½Ü -ª« µ¼ © º ³«¼åµ ½·ºß-ñ ùܬ¿©³¬©Ù·ºå ±´©Çµ¼ ų §©;¶®³åÞ«Ü嫼¿µ ©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸§¹¾´å¯µ© ¼ ³ ¿¶§³©ôºñ ©°º¿»Ç ¿»Ç ùܧ»ºå«»º°«º¨± Ö ³Ù åÒ§Üå ±´©¼Çµ ª§µ © º ¸Ö §»ºå©¿«³·ºå¿©Ù ¾ôº¿ú³«º ±Ù³å±ªÖ¯© µ¼ ³ °Ø°µ ®ºå®ôº¿§¹¸ ½·ºß-³á ù¹»ÖÇ ¿»³«º¯åµØ ¿¨³·º« ¨Ù«ª º ³á ±®¼µ·åº °«º®³Í ±Ù³åÒ§Üå°Øµ°®ºå¿©³¸ «Ø¬³å¿ª-³º°³Ù §Ö żµ¿»Ç« ¦µ©© º ¸Ö §»ºå ©¿«³·ºå øí÷ªØµåų ö-Ôߪܶ§§ÙÖ¬©Ù«º ¬¨´å¦µ©º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¯å ¿ú³·º« ¬¶§³¿ú³·º¶¦°º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå±¼ú©³«¼µå ½·ºß-££ ÃÃù¹»ÖÇ ö-Ôߪܫ ¶§§ÙÖ¬ú³úͼ¯Ü ª¼µ«º¶§»º¿©³¸ ï ªØµå«¼µ ¶§²º ¿¨³·º®våÞ«Üå« ðôº±Ù³å©ôºñ «-»º©Ö¸ î ªØµå«¿©³¸ ¿úÌ¿©³·º©»ºå « ¾µú³åª´Þ«Üå©°º¿ô³«º«ðôºÒ§Üå ¿úÌ©ö¼ ¾ µØ úµ ³å ¬¿»³«º¾«º¿°³·ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ëï

©»ºå¾«º« ©»º¿¯³·ºå®Í³¨³å©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª¿©³¸ ±´©µÇ¼ ª²ºå ¾µú³å¿§æ« §»ºå¬¼µåÛÍ°ª º µåØ «¼µ §¨®½¼µåÒ§Üå ½ÙÓÖ «²¸ºÓ«©³¿§¹¸ ¯ú³á Û¼µÇ¿§ ®Ö¸ ±´©¼µÇ¨·º©Ö¸¬©¼µ·ºå ¾³®Í®¿©ÙËú¾Ö«¼µå ½·ºß-ñ ±²º¿©³¸®Í §©;¶®³å Þ«Üåų ¶§²ºÒ®¼ÕË« ¿¨³·º®åv Þ«Üåðôº±³Ù å©Ö¸ §»ºå¬¼åµ ¨Ö®³Í ¥«»ºú¼ÒÍ §Ü¯© µ¼ ³ ©Ù«© º ³«¼µå ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸®Í «Î»¿º ©³ºª²ºå ú»º¿¬³·º»ÇÖ ¨Ù»åº ¶§²¸º «¼µ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º¨Ö®Í³ ®«-«-¿¬³·º ޫؽָú©ôº££ ÃÃۼǵ¿§®Ö¸ ¿¨³·º¨®Ö ³Í §»ºå¬¼åµ «¼µ ¿©Ù˱ª³åá ®¿©Ù˾´åª³å¯¼© µ ³ «Î»º¿©³º ®¿¶§³©©º¿±å¾´åñ «Î»º¿©³º ©°º½¹¿¨³·ºð·º°³½ØÒ§Üå ¿®å Ó«²¸¿º ©³¸ §¨®©°º½¹« ®¿©Ù˦´åª¼Çµ ¿¶§³©ôº ¯ú³úÖËá ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®º «-¿©³¸ ¿©ÙË¿©³¸¿©ÙËÒ§áÜ Û¼Çµ¿§®ôº¸ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®¿º §æ ¥²º½¸ »ºå®Í³ ¿ú³«º ¿»¿ª¿©³¸ ¾³®Í ®©©ºÛ¼µ·º¿±å¾´å©Ö¸ ¯ú³úÖËá ù¹»ÖÇ «Î»º¿©³ºª²ºå ±´©µÇ¼ «µ¼ ¿°³·¸ºú·ºå ú»º«»µ ®º ³Í ¬ªµ§¬ º «¼µ·º ¬Þ«Ø¬°²º«¿ªå¿©Ù Þ«Ø °²º¿»©µ»åº ©°º¿»Ç¿©³¸ ª©;³øô½µ ó ª±³÷ª®ºå« ª«º¦«ºú²º¯·µ¼ º ©°º¯·¼µ ®º ³Í ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú·ºå ±©·ºå°³©°º¿°³·º®³Í ö§²º¿¨³·º ¨Ö®³Í ú»º¿¬³·º«µ¼ ¨Ù»åº ¶§²º¸« ±©º±³Ù å©ôº£ ¯¼µ©¸Ö ±©·ºå«¼µ ¦©ºú ¿©³¸ ¥«Û[ ¨Ù»åº ¶§²º¸Å³ ±°*³¿¦³«ºÒ§ÜªµÇ¼ ©°º¨°º½-©Ù«ª º ¼« µ © º ôºñ ¨Ù«¿º ¶§åú·º ¥«Û[ ú»º«»µ ª º ³ú®ôºñ ùܬ¿«³·º ¿©ÙËú·º¿©³¸ ½-®ºå±³ ®¿§å¾´å ¯¼Òµ §Üå úͳª¼« µ © º ³ òòò ª³åª³å òòò ¿©ÙË®ôº¿¸ ©ÙË¿©³¸ ¬·ºå°¼»®º ³Í ±Ù³å¿©Ù˧¹¿ú³ ½·ºß-³££ Ã鼩 µ ¿µ¼ ¶§³§¹ú¿°¿©³¸á ùܬ¿«³·º ±©º½¹»Üå ¬«µ»ª º åµØ ¦Ù·¿¸º ¶§³ ½Ö© ¸ ³« ú»º¿¬³·º« ¸ µ¼ ±©º©³®Í»§º ¹©ôº©ñ¸Ö ±©º©³ª²ºå §»ºå¬¼åµ ¨Ö« §©;¶®³å«¼µ ¨µ©ô º ¦´ ǵ¬ ¼ ޫا¹©Öñ¸ ۼǵ¿§®Ö¸ §©;¶®³åų ±´ª«º¨Ö §¹®ª³©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå §»ºå¬¼åµ ªµ©¿¸Ö »ú³®Í³ §»ºå¬¼åµ ų ª²º§·ºå«-Õ¼ åÒ§Üå Ûש½º ®ºå¶§©º ±³ ±´Çª«º¨§Ö ¹ª³½Ö© ¸ ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿¶§³©³«¼åµ ½·ºß-ñ ۼǵ¿§®Ö¸ «Î»¿º ©³º ª²ºå ±°*³¿¦³«º©¬ ¸Ö ¿«³·º®Çµ¼ ½-®åº ±³®¿§å§¹¾´åñ ©°º½¹©²ºå «¼°* ©Øåµ °Üú·ºª¼µ«º¿©³¸©³§¹§Ö££ ÃÃù¹¶¦·¸º ½·ºß-³å¬®×®Í³ ¿±©Ö¸ª´Å³ ¨Ù»ºå¶§²º¸¿§¹¸££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº ¯ú³ òòò ù¹¿Ó«³·¸º ¯ú³ ùܧ©;¶®³å«¼µ «Î»º¿©³º ¿±Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ¯ú³¿¨³·º«¨Ù«úº ·º ú¿¬³·ºÞ«Ø§¹ ¯ú³á «Î»º¿©³º °¼©¨ º ·º ¬»²ºå¯Øµå íðððð «-§º ¿ª³«º¿©³¸ ©»º§¹ª¼®®º¸ ôºñ ¯ú³« ¬³åªØµå¿¨³·º¿©Ù«¼µ ¿ú³«º¦´åÒ§Üå ¿¨³·º®vå¿©Ù»ÖÇ ¬«Î®ºå©ð·ºúͼ¿©³¸ Þ«Ø®ôº¯¼µú·º ¬¨¿¶®³«ºÛ¼µ·º§¹©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ëî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³ òòò ½·ºß-³å¿¶§³©³ «-Õ§º»³åª²º§¹Ò§Ü££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ª²ºå «Î»¿º ©³º¸ ®¼»åº ® ®²Ù»Çº¯© µ¼ ³ ¦³å¿úÌ¿«-³úº ³Ù ®Í³ úͼ §¹©ôº ¯ú³ òòò «¿ªå±Øµå¿ô³«º»ÇÖ ¯·ºåúÖ¿»§¹©ôºñ ¯ú³¬«-Õ¼ å½Ø °³åúú·º «Î»º¿©³º¸ ®¼»åº ®«¼ª µ ²ºå ¬¿©³º¬±·º¸ Ó«²¸ºcª × « µ¼ º§¹ ¯ú³££ Ã𼩺½-§¹ ¿®³·º°¼»ºÞ«Üå òòò «-Õ§ºÓ«²¸ºcת¼µ«º§¹®ôº££ Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº ¯ú³ òòò ùܪ¯ µ¼ ¼µú·º «Î»º¿©³º ¿±¿§-³§º ¹ Ò§Üñ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù±³ ¯ú³¸«µ¼ ¦Ù·¸®º ¿¶§³½Ö¸ú·º ùܧ©;¶®³åÞ«Üåų ¿¶®Þ«Üå ӱƳ ¶¦°ºú¿©³¸®ôº££ Ã𼩺±³½- «-Õ§ºÓ«²¸ºÒ§Üå ¿¯³·ºúÙ«ºª¼µ«º§¹®ôº££ \ ú»º«»µ ¿º ¨³·º®Í ªÙ©¿º ¶®³«º½¸ÒÖ §Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼Çµ ª³½Öú¸ ³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå ®«º¿«³®°º«§µ¼ ·º «Ø¬³å¿ª-³°º ³Ù ¶§»º3¿©ÙËú ±¶¦·¸º ¬¨´åð®ºå¿¶®³«º®Ä ¼ ñ ®°*©³®«º¿«³®°º±²º ¬¨«ºªÞ´ «ÜåÛÍ·º¸ ±·º¶¸ ®©º ±¶¦·¸º ±³ô³ð©Ü¿¨³·º©·Ù º ©°ºÛ°Í ®º Ï¿»Ò§åÜ ªÏ·º ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µÇ¶§»º¿ú³«ºÄñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬¨«º§¹¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ®«Ùô®º ¿¨³«º ŵ©© º µ·¼ ºå®Í»úº ³ ¿¶§³¶§¿ªú³ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嫧·º ®ôØǵ©ôØÛµ ·Í º¸ ÃÃù¹¶¦·¸ª º Ö úͳӫ²¸½º -·Óº «²¸º ¿ªá §·º§»ºå©³®Í ®Åµ©¾ º £Ö £ ŵ ¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ¿§¹«º¶§³å©°º½« µ µ¼ ô´½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ±Ö§Øµ¿°©Ü¬»Üåúͼ ¬®¼×«º©Ù·ºå«¼µ ¿¦³º¿ªú³ ÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¶®Õ§º3¿»¿±³ §»ºå¬¼µåÄ¿¬³«º§¼µ·ºå«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ §»ºå¬¼µåĦ·º$«³å ¬¿±¬½-³ Ó«²¸¿º ±³¬½¹ ©°º¿»ú³©Ù·º ¬¶§·º±¼µÇ ¬»²ºå·ôº°´¨Ù«ºª-«ºúͼ¿±³ ¿»ú³©°º½µ«¼µ ¿©ÙËú±²ºÛÍ·¸º ª«ºc¼µ«º©´«¿ªå¶¦·¸º ½ÙÖÓ«²¸ºú³ «ÎÛºµ§º¬³å °¼»ºÞ«Ü忶§³±Ù³å±²º¸ §©;¶®³åÞ«Ü嫼µ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ®Í³ ¬©µ¼·ºå®±¼ ð®ºå¿¶®³«ºÄñ "§©;¶®³åÞ«Üå¿Ó«³·º¸ ª´±åµØ ¿ô³«ºÄ ¿±Ùå®-³å¿¶®«-½ú¸Ö Ò§Ü ¶¦°º ú«³å §©;¶®³åÞ«Ü嫼µ Ó«²¸ºú·ºå Ó«²¸ºú·ºå òòòò ÿ±Ù忱³«º §©;¶®³å£ ŵ §·º ¬®²º®Í²º¸½-·º°¼©º¿§¹«ºª³ú¿§±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ±Øåµ ª®Ï ¬½Ù·ô ¸º 3 ´ ¨¼§µ ©;¶®³åÞ«Ü嫼µ ¨µ½úÖÙ ³ ¿·Ù îðððð¼ úúͼ±¶¦·¸º |·ºå¬»«º «ÎÛºµ§¬ º ³å ïðððð¼ ¿§åú³á «ÎÛº§µ ± º ²º °¼»ºÞ«Ü忱½¹»Üå$ ¨³åúͼª¼µ«º¿±³ «©¼«¼µ ®¦-«º¾Ö ¦³å¿úÌ¿«-³ºúÙ³±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º °¼»ºÞ«ÜåÄ®¼»ºå® ®²Ù»ºÇ¬³å ¿·Ù ëððð¼ ¿§å½Ö¸§¹±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Ü媲ºå ¬ªµ§¶º §»º3 ®ð·º¾Ö ©°º½¹©²ºå §·º°·ºô3 ´ ±Ù³å§¹ ¿Ó«³·ºåñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ëí

®Ð¼ ú ©»³ ªÙ»½º ¸¿Ö ±³ ÛÍ°¿º §¹·ºå îð ¿«-³º¿ª³«º« ¶®·ºåҽؿ¨³·º$ ¯ú³ «¿ªå¯¼µ±´ ª´±©º©ú³å½Ø©°º¿ô³«º¬³å Þ«¼Õ忧åú³ §¨® ¬Þ«¼®º ©Ù·º Þ«¼Õ嶧©º«-±³Ù 屶¦·¸º ¿¨³·º®åv ®-³åÛÍ·© º¸ «Ù ¿¨³·º§·µ¼ ¯ º ú³ð»ºÞ«Üå®Í³ ¬Ø¸¬³å±·¸º3±Ù³å¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º Þ«¼Õ宼»ºÇ©¼µÇ®²º±²º "±¼µÇ Þ«¼Õ嶧©ºcص®ÏÛÍ·¸º ©ú³å½Ø ¬³å ªÌ©ºÛ¼µ·º¿±³ ¬½Ù·º¸¬¿úå®úͼ¿½-ñ §µùº® íðî ѧ¿ù ¬®¼»ºÇ°³¬§¼µùº©Ù·º ñ²º¬¨¼á ±¼µÇ®Åµ©º ¿±±²º© ¸ ¼µ·¿º ¬³·º Þ«¼Õå¯ÙÖ½-3 ±©º¿°ú®²º£ Å´3 ©µ« ¼ ºcµ« ¼ ¬ º þ¼§³D ôº §¹úͼ¿ª±²ºñ ©ú³å½Ø©°ºÑåÜ ¬³å Þ«¼Õ忧åú³©Ù·º |·ºå¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ3 ¬ªÙ»º ¿«³·ºå¿±³ ®»Üª³Þ«¼Õå î ¿½Ù«¼µ ¨³åúÒ®Ö¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå Þ«¼Õ宿§å®Ü ©°º¿»Ç«§·º ¿¨³·ºð·ºå¬©Ù·ºåúͼ ±®Ø©ª·ºå¿§æ©Ù·º ¿¨³·º±³å ÛÍ°º ¿ô³«º©µÇ¼ « Þ«¼Õ忽٫µ¼ ¿«³·ºå°Ù³ ¯ÖÙ¯»ºÇ¿§åú¿±åÄñ Þ«¼Õå®Í³ ¬±°º Ó«§º½Î©¶º ¦°º±²º¶¸ §·º ¬ªÙ»± º »º®³¿©³·º© ¸ ·ºåªÍ3 ª´Ä«µô ¼ ¬ º ¿ªå½-»¼ º ÛÍ·¸º Þ«¼ÕåĬúͲº¬©¼µ«¼µª²ºå «¼µ«º3¨³åúÄñ "®Ï¿ª³«º ¿±½-³¿§¹«ºª§µ 3 º ¨³å¿±³ Þ«¼Õ嶧©º3«-±²º ¯¼µ¶½·ºå®Í³ª²ºå ¶®»º®³¬ô´¬¯¬³å¶¦·¸º »©º®-³å§·º «´²Ü¿°³·¸º¿úͳ«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ëì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¶½·ºå¿§¿ª³á ±¼Çµ®Åµ©º ¿¯åð¹å¬·ºå¬¼·µ º ö¹¨³®Û[»© º ǵ¼¶¦·¸º ®»ºå®×©3 º ¨³å ¿±³¿Ó«³·¸º ¶¦°º¿ª±¿ª³°±²º¶¦·¸º ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿©Ù娷º¦Ùôº ¶¦°º¿ª ±²ºñ ±¼Çµ¿±³º ùµ©ô ¼ ÃÞ«¼Õå£ $«³å ¯ú³«¿ªå®Í³ ¬±«º§¹3 ±Ù³åúͳ Äñ »©º®-³å®Í³ ®©ú³å½Øú®²º¸ ±´®-³å«¼± µ ³ «´²®Ü ²º¯« µ¼ «´²Ü ú»ºú¿¼Í ±³ºª²ºå ¯ú³«¿ªåĬ®×®³Í |·ºå«¼ô µ © º ·µ¼ « º ®¼®± ¼ ©º¿Ó«³·ºå ¶¦·¸º ¿¶¦³·º¸½-«º¿§å¿±³ ¬®×¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¯ú³«¿ªå®Í³ ª´±³®»º©°º¿ô³«º ®Åµ©º¾Ö ¬¿©³º¬©»º ¨´å¯»ºå¿±³ ª´©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¶§·º ®¼®¼Ä¾ð«¼µ ¬»²ºå·ôº®Ï ÛÍ¿¶®³°Øµ®«ºÅ»ºª«wг®úͼ¾Ö ¶®»º¶®»º¿±¶½·ºå±²º ¶®»º¶®»º ðýº«Î©º¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ¨·º®Í©ºÅ»º ª«wгúͼ¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¯ú³«¿ªåÛÍ·º¸ ±Ü©·ºå ê §©º½»ºÇ®Ï ±¼«Î®åº ½Öú¸ ±¶¦·¸º ®¼©¿º ¯Ù ¶¦°º½¿¸Ö ±³ºª²ºå |·ºå®Í³ ª´¨å´ ª´¯»ºå©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ±³ ±¼úͼ3 |·ºåÄú³Æ𷺫¼µ®´«³å |·ºå¿±¯ØµåÒ§Üå¿»³«º®Í ¿«³·ºå°Ù³ ±¼úͼú ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§º±²º ¯ú³«¿ªåÛÍ·¸º §©º±«º3 ¶¦°º§-«º½ú¸Ö ¿±³ ¿¬³«º§¹¬©tÕ§D©« ;¼ ¼µ ©°º°© µØ ú³ «Ùô𺠫 Í ¶º ½·ºå®ú; ¼ Ö ¿ú屳忦³º ¶§§¹¬Ø¸ñ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º \ ¶®·º åÒ½Ø ¿¨³·º $ «ÎÛº µ §º ® Í ³ ì Þ«¼ ® º ® Ï ¬¶§°º ½ Ø ½ Ö ¸ ú ¦´ åú³á "¬Þ«¼®º®Í³ ùµ©¼ô¬Þ«¼®º¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ §¨®¬Þ«¼®º«§·º «ÎÛºµ§ºÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ±¼úÒͼ §Ü嶦°º3 ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®$º ª²ºå ¿¨³·º®·ºå±³å¬¶¦°º¶¦·¸§º ·º «ÎÛºµ§º«¼µ ½»ºÇ¬§ºÓ«¶§»º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¨«º¬ú³úͼޫÜå®-³å«¼µ ±·º¸ ¶®©º¿¬³·º¿§¹·ºåcØ®µ Ï®« ß³ú³®-³åá ¿¨³·º¶§³©³®-³åÛÍ·º¸ ¿¨³·º±³å®-³å «¼ª µ ²ºå ©°ºÑåÜ ÛÍ·º© ¸ °ºÑåÜ ¿±Ùå«Ù¯ Ö §´ ¶´ ½·ºå®úͼ¿°ú»º ¬Ò®Ö©¿° öcµ°µ« ¼ Ûº ·µ¼ º ±²º¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºÄ¬®²º®Í³ ©²ºÒ®Ö¿«³·ºå®Ù»ºª-«º úͼ¿ªÄñ «ÎÛºµ§®º ³Í è ª®Ï ¬«-Ѻå½Øú®²º¶¦°º3 ê ª®Ï Ó«³úÍ¿¼ ±³¬½¹ ©°º¿»Ç±$ ¯ú³«¿ªå¯¼± µ © ´ °º¿ô³«º±²º ª´±©º®¶× ¦·¸º ¿¨³·º©·Ù åº ±¼µÇ ¿ú³«ºª³½Ö¸¿ªÄñ |·ºå¯ú³«¿ªå¯¼µ±´®Í³ ¬±«º ìð ¿«-³º½»ºÇ®Ï úͼҧܶ¦°º3 ¿±Ï³·º«µ¼ ¿½-³¿®ÙË°Ù³¨Øåµ Ò§ÜåªÏ·º ¬ð©º¶¦Ô©°º°µ¶Ø ¦·¸º 𩺯·ºª-«úº ¿¼Í ªú³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ëë

|·ºå »¦´å¿úù´å¿ú©¼µÇ®Í³ª²ºå ±³®»ºú³Æð©º®× «-ÔåªÙ»º±´©°º¿ô³«º ÛÍ·®¸º ©´¾Ö ±´¿©³º¿«³·ºå©°º¿ô³«ºÄ ¬±Ù·¬ º ¶§·ºú¿¼Í ª±²ºñ cµ§úº ²º ¬³å¶¦·ºª ¸ ²ºå ±»ºÇ¶§»ºÇ±© ´ °º¿ô³«º¶¦°º±²º¶¸ §·º |·ºåÄ ®-«Ûº ³Í ¨³åÛÍ·¸º ¬¨´å±¶¦·¸º °´åúÍ¿±³ ®-«ª º åµØ ®-³å®Í³ úÖú·º¶¸ ½·ºåá ©²ºÓ«²º¶½·ºåá ±°*³úͶ¼ ½·ºå ¬°úÍ¿¼ ±³ ª«wг©¼Çµ ±²º ©°º°µ©°º¿ð婲ºå °µ¿§¹·ºå¿ú³¿Ûͳª-«úº ¼Í ¿±³ ¬±Ù·« º µ¼ ¿¯³·ºª-«úº ¼¿Í ªú³ ½«º¨»ºÓ«®ºåÓ«Õ©ºª¿Í ±³ «ÎÛºµ§º Ä©§²º¸ ÛÍ°º¿ô³«º ±Øµå¿ô³«º©¼µÇ§·ºªÏ·º |·ºå¬³å ®¨Ü®Ö¸¶®·º®¶§Õðظ¾Ö ¿Ó«³«ºúØËÙ c¼¿µ ±±«Ö± ¸ µÇ¼ úͼӫú«³å |·ºå®Í³ ª´¨å´ ª´¯»ºå©°º¿ô³«ºÅµ «ÎÛºµ§º ±©¼¶§Õ®¼Äñ ¯ú³¿ªåĬ®×®³Í ú«º±©; ë §©º½»ºÇ°°º¿¯å¿»ú±²º¶¦°º3 ¨¼µ¬©Ù·ºå$ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¯ú³¿ªåÛÍ·¸º ¬¿©³º§·º ¬«Î®ºå©ð·ºúͼ½Ö¸Äñ ¬¶½³å¿±³ ª´±©º®© × ú³å½Ø®-³å®Í³ ¬®×°°º¿¯å¿»°Ñº¬©Ù·åº ¬¶§·º¬§®Í ¿¯Ù®-¼Õå²³©¼®-³å ¿ú³«ºª³©©º¶½·ºåá ©ú³å½Ø¾«º®Í ¿úÍË¿»±²º ®¼®Ä ¼ ¬®×±²º¬³å ª³¿ú³«º¿©Ù˯Ø3 µ ѧ¿ù¬½-«¬ º ª«ºÛ·Í º¸ §©º±«º±²º¸ «¼°®* -³å«¼µ ¿¯Ùå¿ÛÙ嶽·ºå®-³å úÍ© ¼ ©º¿±³ºª²ºå ¯ú³«¿ªå ¬®×$®´ ®²º ±²º¸¿¯Ù®-¼Õå®Íª²ºå ª³¿ú³«º¶½·ºå®úÍ¼á ®²º±²º¸¿úÍË¿» ¿úÍËú§º®Íª²ºå ©¼·µ §º ·ºÛåÜÍ ¿Ûͳ¶½·ºå®úͼ±¶¦·¸º cصå½-¼»¿º »Ç©°º¿»Ç ²$ «ÎÛº§µ « º ÃþôºÛô Í ª ¸º Ö ¯ú³«¿ªå òòò ¬®×« ¾ôºÛÍôº¸¿»±ªÖ££ ÃþôºÛÍôº¸¿»ú®ªÖß-³ òòò Þ«¼Õ忧¹¸££ Ãþ³¶§Õª¼µÇªÖß-££ Ãì®× ú Í ² º ¿ »®Í ³ °µ ¼ å ©³»Ö Ç ùÜ « ¿»Ç¿©³¸ «-Õ§º « ±©º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ©°º½¹©²ºå ¦Ù·º¸½-ªµ¼«º©ôº££ Ãìظӱ§¹úÖËß-³ òòò ¬®×¯¼µ©³ ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ¦Øµå®Í ¦¼®Í¿§¹¸ ¯ú³ «¿ªåúÖË££ Ãñ²º¶¸ §·ºª®´ ³Í ¿©³¸ ŵ©½º -·Å º © µ ®º ³Í ¿§¹¸ß-³ òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ «-Õ§º®³Í ¿©³¸ ®¨´å¿©³¸§¹¾´åñ ùÜ©°º½¹®¿±ú·º ¿»³«º©°º½¹¿±ú®Í³§Öñ ù¹¿Ó«³·¸º ùÜ«¿»Ç «-Õ§« º µ¼ °°º¿©³¸ ú»ºÒ·¼Õåúͪ ¼ ǵ¼ ±©º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ©°º½¹©²ºå ¦Ù·¸º ½-ª¼µ«ºÒ§Üá ±»º¾«º½¹ ¬®¼»ºÇ¿§å®©Ö¸££ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛµ§º ®º ³Í ±«º¶§·ºå½-®¼Äñ ¯ú³«¿ªå±²º §µ©åÜ °¼§º ª-«ºúͼ¿»ú³®Í òòòò Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «¼µ¾¼µå¿¨³º«¼µ «-Õ§º©°º½µ ®Í³½-·º©ôºß-³££ Ãîͳ½Ö¸Û¼µ·º§¹©ôº ¯ú³«¿ªå££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ëê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãì·ºå òòò ¬·ºå òòò ¿©³ºúËÖ òòò ¿©³ºúËÖ «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º©°º¿ô³«º¶¦·º¸ «-Õ§ô º µÓØ «²º®© ¼ ôºß-¼ÕËá ½·ºß-³¸®-«Ûº ³Í «¼µ ¶®·º¶®·º½-·ºå «-Õ§º²ª Ü µ¼ ¿¬³«º ¿®¸®© ¼ ôºñ ©¶½³å ¬¿«³·º¿©Ù¿©³¸ «-Õ§º»²ºå»²ºå®Í ®-«º°¨ ¼ ÓÖ «²¸ª º ǵ¼ ®ú§¹¾´åß-³££ Ãëλ¿º ©³º«ª²ºå ¯ú³¿ªå«¼µ ¶®·º¶®·º½-·åº ²Ü¬°º«ª µ¼ µ¼ ½·º®·º ®¼§¹©ôº ½·ºß-³á ¾ôºª« µ¼ °¼ ®* -Õ¼ 宯¼µ «Î»¿º ©³º ©©ºÛ·µ¼ úº ·º ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å §¹¸®ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹¿ªúÖË «¼µ¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºß-³££ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¬®×¯© µ¼ ³ ¬·º®©»º½«º©³§Ö ¯ú³¿ªåúÖËá ±©º¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶¦³·º½¸ -«¿º §å©¼·µ åº Þ«¼Õ宼»Çº®«-§¹¾´åñ ©°º±«º©°º«Î»åº ¬¶§°ºùкª²ºå ¿§åÛ¼µ·º§¹©ôºñ ¬³å®¿ªÏ³¸§¹»ÖÇÑÜ壣 Ãîŵ©§º ¹¾´å «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºá ½·ºß-³å ®±¼§¹¾´åñ «-Õ§º ¿±®·ºå« «-Õ§º«¼µ ª³¿½æÒ§ÜåÒ§Üß-ñ ±²ºÅ³¨«º §¼µÒ§Üå ¿±½-³úÑÜå®Í³ª³å££ Ãëλº¿©³º »³å®úÍ·ºå¿±å§¹¾´å ¯ú³¿ªå££ ÃÃùܪ¼µ «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË òòò «-Õ§º©¼µÇ ¬®-¼Õå¬ÛÙôº¿©Ùų ¿±½¹»Üå «-ҧܪ³å¯¼úµ ·º §µª§Ö © µ åÜ «Øåµ ¯Ùª Ö Çµ¼ ¬ð©º»»Ü Ü ð©º¨³å©Ö¸ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º «¼µ ¬¼§®º «º¨®Ö ³Í ¶®·ºú©ôºñ ¬Öùª Ü µ¼ ¶®·ºúҧܯµ®¼ ¶Í ¦·º¸ øé÷ ú«º¬©Ù·åº ¿± ©³§Öá «-Õ§º©µÇ¼ ¬¾¼µåª²ºå ¿±½¹»Üå®Í³ ¶®·ºú©ôºñ «-Õ§º©µÇ¼ ¬¿¦ª²ºå ¶®·ºú±©Ö¸ñ «-Õ§ºª²ºå ®¿»Ç²«ß-³ òòò ¬¼§º®«º¨Ö®Í³ ùÜ®¼»ºå®«¼µ ¶®·ºú©ôºñ «-Õ§º¶¦·¸º ¿±ú®Í³«¼µ ±²º¸¿ª³«º®¿Ó«³«º¾´åñ ùÜ®¼»ºå®« «-Õ§º«µ¼ ª«º ô§º¿½æ°«º©¼·µ « º µ¼ ª«º²yÕ¼ 娼µåÒ§Üå ¶§¿»©³ òòò ¶®·ºú©³ ¬±²ºåÛͪص å ©µ»ºª¼µ«º©³ß-³á ¬¼§º ú³«Û¼µ å¿©³·º ¿Æ³¿½Îå¿©Ù ¶§»º¿»©µ»ºåúͼ¿»¿±å ©ôºñ ©°º±«º»ÖÇ©°º«¼µôº ùÜ©°º½¹¿ª³«º ©°º½¹®Í ®©µ»ºª×§º¦´å¿±å ¾´å££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜå ¯ú³¿ªåúôº òòò ©ôºª²ºå ¨´å¯»ºå§¹ «ª³å££ ÃÃùܪߵ¼ - «-Õ§© º ǵ¼ ¬®-Õ¼ å¬ÛÙô« º «-»¼ °º ³±·º¨ ¸ ³å©Ö¸ ¬®-Õ¼ å¬ÛÙôº «¼¾ µ µå¼ ¿¨³ºúËÖ á «-Õ§º©Çµ¼ ®³Í ®¼¾¾¼µå¾Ù³å« ¯·ºå±«ºª³©Ö¸ ú»º±ú´ © ¼Í ôºñ ¬ÖùúÜ »º±« ´ µ¼ ¬¯«º¬ÛÙô© º ·µ¼ åº ¬¯«º¬ÛÙô© º ·µ¼ åº ª«º°³å¿½-ú©ôºñ ѧ®³ß-³ «-Õ§º©µÇ¼ ¬¾¼µåª«º¨«º®³Í ©°º¦«ºú»º±© ´ °º¿ô³«º«µ¼ ©°º »²ºå»²ºå»ÖÇ Þ«Ø¦»ºÒ§Üå ±©º½úÖ¸ ©ôºñ «-Õ§© º ǵ¼ ¬¿¦ª«º¨«º®³Í «-Õ§º©Çµ¼ ¬¿¦«§Ö¶¦°º¶¦°ºá ±´»ÇÖ ²Ü¬°º«µ¼ ¿®³·ºÛ®Í ¿©³º©¸Ö ª´§¶Ö ¦°º¶¦°ºá ©°º¦«ºú»º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ëé

±´Ë«¼µ ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ª«º°³å¿½-½Ö¸ú©ôºñ «-Õ§º ª«º¨«º«-¿©³¸ ªÖ «-Õ§º« ¶¦°º¿°á «-Õ§º»ÇÖ ²¬ Ü °º«µ¼ ¿®³·ºÛ®Í ¨Ö« ¶¦°º¿°á ú»º±© ´ ° º¿ô³«º ¿ô³«º«¼µ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®¯¼µ ޫئ»ºÒ§Ü屩ºú®ôºñ ±²º¿©³¸®Í «-Õ§ºÅ³ «-Õ§º®¾ ¼ ®-³åúÖË °«³å«¼µ »³å¿¨³·ºú³ ¿ú³«º®ôºªÇµ¼ ¬ô´úÓ¼Í « ©ôºñ ¬Öù¹ «-Õ§º©¼µÇ ¿¾å ó ¾¼µå ó ¾Ü ó ¾·º ª«º¨«º«©²ºå« ¯·ºå±«ºÒ§Üå ª³©³ «-Õ§ºª«º¨«º¿ú³«ºª³½Ö¸©³§Ö££ Ãÿ»§¹ÑÜå ¯ú³¿ªåúÖËá ú»º±´¯¼µ©³« ¾ôº±´ªÖ££ Ãë-Õ§© º ǵ¼ ¬¯«º¬ÛÙô« º ®·ºå®-Õ¼ å®·ºåÛÙô¶º ¦°º©ôº «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºñ ú»º±¯ ´ © µ¼ ³ª²ºå ©¶½³å®Åµ©¾ º å´ ñ «-Õ§º©Çµ¼ ¶®»º®³¾µú·º ®·ºå¿¯Ù®·ºå®-¼Õå ¨Ö«§Ö òòòñ Åر³ð©Ü®Í³ ¾µú·º¿¸ »³·º ®úÍ© ¼ ¿¸Ö »³«º òòò ¿©³·º·¾ ´ úµ ·º ª«º ¨«º«©²ºå«°Ò§Üå ®¼»åº ®©°º¿ô³«º¬©Ù«»º ÇÖ §©º±«ºªÇµ¼ ©°º¦«º»ÇÖ ©°º¦«º ¬Þ«¼©¬ º ½Ö ®¿«-Û·µ¼ ¾ º Ö ±©º¶¦©ºª³ª¼µ«Óº «©³ ¾Þ«Üå¿©³º ª«º¨«º« ¿ú̾µ®¼ ³Í ß¼µª»º Ûl»ÇÖ ß¼ª µ ± º ú´ ©¼µÇ þ¹å½-·ºåôÍѽº © µ Óº «©ôº¯µ¼ ©³ª²ºå ùÜ«°¼ §* ñÖ ¿ú̾®µ¼ ·ºåª«º¨«º °°º«·µ¼ åº Ò®¼ÕË ¿«-³«º°³ð»ºÑåÜ ¿®³·ºå ¬±©º½úØ ©³ª²ºå «-Õ§º©µÇ¼ ¬¯«º¬ÛÙô¨ º « Ö §Öá §µö®Ø ·ºåª«º¨«º« ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË ¿¶®³«º¶§·º®³Í ®·ºå±³åÞ«Ü导© µ ¸Ö ª´©°º¿ô³«º ¿½¹·ºå¶§©º¿» ©³ ¿©ÙËú©ôº¯¼µ©³ª²ºå «-Õ§º©¼µÇ¬¯«º§Öñ ùܪ¼µ»ÖÇ ®·ºå©°º¯«º« ©°º¯«º«å´ ¿¶§³·ºåª³½Ö© ¸ ³ §µö®Ø ·ºå« ®·ºå©µ»åº ®·ºå òòò ±Ü¿§¹§¹¿©³º®Ò´ §Üå ¬öÚ ª¼ § º ª«º ¨«º ¿ú³«º ¿©³·º ùÜ ¬ Þ«¼ © º ¬ ½Ö ų ®¿«-Û¼ µ · º ¾Ö ©°º¦«º»ÇÖ ©°º¦«º ¾ôº®³Í ¿»©ôº ¨¼·µ © º ôº¯© µ ¼ ³ ±©·ºå°Ø°µ ®ºåÒ§åÜ ª«ºÑåÜ ú³ ¾«º« ¬ú·º±©ºÓ«©³ «-Õ§º©¼µÇ ¬¾¼µåª²ºå Þ«¼Õå°·º®Í³ ¿±ú©³§Öá ±¼µÇ¿±³º «-Õ§º©µÇ¼ ¬¿¾å«¿©³¸ úÍ®åº ¶§²º¾«º«µ¼ ©«º±³Ù 媼µÇ ¬±«º ½-®ºå±³ú³ú©ôº¯¼µ¿§®Ö¸ ô½µ¨«º¨¼ ¬±·ºå¬°¬» ®Ó«³åú¿©³¸§¹ ¾´åß-³ñ ±²º¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå ¿»³«º¯µåØ ±´¿Èå ÑÜ忧¹ä«ôº¯© µ¼ ª Ö¸ ´«µ¼ ±©ºª¼µÇ Þ«¼Õå°·º©«ºú®Í³ °Ñºå°³åÓ«²¸º¿©³¸ ¿Ó«³«º°ú³®úͼªÍ§¹ ¾´å «¼µ¾¼µå¿¨³º££ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¯ú³¿ªåÄ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ ¬ØÓ¸ ± ¿©Ù¿ðª-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º« òòòò Ãïú³¿ªå« «¼µôº¸¬¯«º¬ÛÙôº¿©Ù ©ôº±¼§¹«ª³å££ Ãñ¼¯µ¼ «-Õ§º©µÇ¼ ¬®-¼Õå¬ÛÙô¿º ©Ùų ú»º±®´ -³å«¼µª«º°³å¿½-¦¼Çµ ¬¿Ó«³·ºåú³Æð·º ¬«¼µå¬«³å»ÖÇ «-Õ§º©µÇ¼ ¾¼µå¿¾å¾Ü¾·º ª«º¨«º« ©²ºå« ¨³å§°º½Ö¸©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ½·ºß-³å ôصª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ëè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ®ôص°ú³®úͼ§¹¾´å ¯ú³¿ªå££ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «-Õ§º cµ§ºª«wгӫ²¸ºÒ§Üå «¼µ¾¼µå¿¨³º ¾ôºª¼µ ¬«Ö½©º®¼±ªÖ òòò ¯¼µ°®ºå££ Ãë-Õ§º¨·º±¿ª³«º¿©³¸ ¯ú³¿ªåų ª´¯¼µå©°º¿ô³«º ®Åµ©¾ º å´ ñ ±°*³«©¼ú¼© Í ôºá «¼µô« º -·º¸©ú³å»ÖÇ ¶§²º¸°µÒØ §Üå ±Üªúͼ©ôº òòò Ò§Üå¿©³¸ òòò££ °«³å®¯Øµå®Ü òòòò Ãÿ©³º¿ª³«º§¹Ò§Ü «¼µ¾¼µå¿¨³ºá ½·ºß-³å ¬«Ö ½©º ®²Ø¸¾´å¯¼µ©³ «-Õ§º±¼§¹Ò§Üá ù¹¸¨«º ½·ºß-³å ¿¯³·ºúÙ«ºú®ôº¸ «¼°*«¼µ °Ó«°¼µÇ££ Ãÿ¶§³§¹ ¯ú³¿ªå££ Ãë-Õ§º¬®×®Í³ ¾ôº« ¿¯Ù®-¼Õå²³©¼®Í®ª³©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ½·ºß-³å ¿®å¦´å©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ ÃÃۼǵ ¿§®Ö¸ «-Õ§ºÅ³ ©°º¿«³·ºä««º ®Åµ©§º ¹¾´åß-³ñ ±³å®ô³å úͧ¼ ¹©ôºñ ±³å«¿ªå¿©³·º ¬½µ¿ª³«ºúú¼Í ·º øïí÷ ÛÍ°± º ³å¿ª³«º¿©³¸ úÍ¿¼ ª³«º¿ú³¸®ôºñ «¿ªå øïð÷ ÛÍ°± º ³å¿ª³«º« «-Õ§º ¨Ù«ª º ³½Ö¸©³ ¬½µ ¬¼®¶º §»º®¿ú³«º©³ øí÷ ÛÍ°¯ º ¿µ¼ ©³¸ úÍ·¶º §Õ½-»¼ ¿º ª³«º ¿ú³«º¿ú³¿§¹¸ñ ¿©³·º·´«¼µ ½·ºß-³å ¿ú³«º¦´å±ª³å££ Ãÿú³«º¦´å§¹©ôº££ Ãÿ©³·º·´»ôº ¿©³·º§¼µ·ºå®Í³ ¶¦ÔåÒ®¼Õ˯¼µ©³ úͼ©ôº££ ÃÃúͼ§¹©ôº ¯ú³¿ªå££ ÃìÖùÜÒ®¼ÕËúÖË ¬¿»³«º¾«º øí÷ ®¼µ·º ¿«-³º¿«-³º¿ª³«º ¿ðå©Ö¸ ¿»ú³®Í³ «ÎÖ®«´å¯¼© µ Ö¸ úÙ³«¿ªåúͼ©ôº ÑÜå¾µ¼å¿¨³ºúËÖ ñ §Ö½å´ c¼µå®«¨Ù«º ª³©Ö¸ ¿©³·º°ô Ù © º °º½úµ ËÖ ¿¶½ú·ºå®Í³ ©²º¨³å©Ö¸ úÙ³«¿ªå¿§¹¸á ¬ÖùúÜ ³Ù «¿ªå®Í³ ¬±«º øìð÷ ¿ª³«ºú© ¼Í ¸Ö ®ÛÍ·åº ÛÙô¯ º © µ¼ ¸Ö ®¼»ºå®©°º¿ô³«º«µ¼ ¿©ÙǪ®¼ ¸®º ôºñ °³©°º¿°³·º»ÇÖ «-Õ§ºª«º°§Ù « º µ¼ ¿§åª¼« µ ®º ôºñ °³«¼µ ®ÛÍ·åº ÛÙôº«¼µ¶§ ¶®ª«º°Ù§º«¼µ ¿±¿±½-³½-³ ¿§åª¼µ«º§¹ñ «-Õ§º±³åÞ«Üå¿©³¸ ùܪ«º°Ù§º«¼µ 𩺿§åú®ôºñ ¾ôº¿ª³«º§Ö «-§º©²ºå«-§º©²ºå ùܪ«º °Ù§º«¼µ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®¿ú³·ºå¦¼µÇ¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ¿¶§³§¹££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¯ú³¿ªå££ ÃÃùܪ«º°§Ù ¶º §Ò§Üå °³«¼¿µ §å©Ö¸¬½¹®Í³ ®ÛÍ·åº ÛÙô« º «-Õ§© º ǵ¼ ¿¾å ó¾¼µåó¾Üó¾·ºó ª«º¨«º«©²ºå«°Ò§Üå ±³å°Ñº¿¶®å¯«º «®ºåªÍ®åº Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ëç

¿§å¬§º½Ö¸©¸Ö ¿Ó«å¿±©;³«¿ªå©°ºªØµå«¼µ ¨µ©º¿§åª¼®º¸®ôºñ ¬ÖùÜ ¿±©;³¨Ö®Í³§¹©Ö¸ ¿§°³¿©Ù«¼µ ¦©ºÓ«²¸º©Ö¸¬½¹«-®Í «-Õ§º©¼µÇ¬¯«º ¬ÛÙôúº ËÖ ú³Æð·ºÅ³ ±³Ò§Üå ¨·ºú³Í 媳§¹ª¼®®¸º ôº «¼¾ µ ¼µå¿¨³ºñ ú³Æð·º « ¬¿©³º«¿ªåúͲ¿º ª¿©³¸ ¬½µ¿©³¸ «-Õ§º¿¶§³¶§¦¼µÇ ¬½-¼»®º úͼª¾ Í å´ ñ ¬ÖùÜ°³Å³ ±¼µ«º°³ª¼µÇ ¯¼µú·ºª²ºå ¯¼µÛ¼µ·º©ôºß-ñ ¾³¶§Õª¼µÇªÖ¯¼µ¿©³¸ îмú©»³ ®·ºå±®Ü士¿ªå«¼µ ¶®yÕ§ºÛÍب³å½Ö¸©¸Ö¬½¹®Í³ ±´ð©º¨³å©Ö¸ ª«ºð©ºª«º°³å °¼»º¿úÌú©»³¿©Ù«¼µ ©°º½µ®Í ¶¦Õ©º®ô´ª¼µ«º¾´å©Ö¸á §µªÖ §µ©Üå©°º«Øµå©²ºå ¬±¶§³ ©°º±¼»ºå©»º©Ö¸ ¬Öùܬ¿ª³·ºåúͼ©Ö¸ ¿»ú³«¼µ ª²ºå ¿§°³¨µ§º¨Ö®Í³ ¬²Ì»ºå»ÖÇ©«Ù ½·ºß-³å ¿©ÙËúª¼®º¸®ôº Ò§Üå¿©³¸ ©°º½µª²ºå úͼ¿±å©ôº££ Ãÿ¶§³§¹ÑÜå ¯ú³¿ªå££ Ãë¼µ¾¼µå¿¨³º ©°º¿»Ç²« ®Üå«Ù·ºå©Ö¸ ª«º°Ù§º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³ ¦´å©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ ÃîÜå«Ù·ºåcص ¾ôº«®Í³ªÖá ©°º½¹©²ºå ú»º±´¿©Ù¿©³·º Ûͼ®º »·ºåÛ¼·µ © º Ö¸ ¬°Ù®åº úÍ© ¼ ¸Ö ¿«-³«º¿«³·ºå¿©Ù úÍ© ¼ ôº «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ ñ ùܾ«º« ½·ºß-³å« ßŵ±µ©®úͼªÍ¿±å¾´åá ®Üå«Ù·ºå©Ö¸ ¿«-³«º¿ª³«º§Ö ¿©Ù˦´å ¿±å©ôºñ «-Õ§« º ¿©³¸ ú½µ·¼ Ạ¿©³·º·á´ Æ·ºå®ôºá ô¼åµ ùô³å»ÖÇ úÍ®åº ¶§²º©°º ½Ù·º Ò§ÖÒ§Ö°·º¿ú³«º¾´å¿ª¿©³¸ ùÜ¿«-³«º¶®©ºú©»³¿©Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼©ôºñ Ó«³åª²ºå Ó«³å¦´å©ôºñ ¾µú·º¿¸ »³·ºúËÖ §©;¶®³åª«º°§Ù ¬ º ¿Ó«³·ºå ¿«³ ½·ºß-³å Ó«³å¦´å±ª³å££ Ãîӫ³å¦´å§¹¾´å ½·ºß-³££ Ãþµú·º¸¿»³·ºúËÖ ª«ºð©º¿©³ºÅ³ ¾ôº¿ª³«º®-³å °Ù®åº ±ªÖ ¯µ¼ú·º ®·ºå¿ª³·ºå ±®¼»¿º ¨³ú³® ¿½¹·ºå¿¯³·º©¸Ö ±´§»µ ®º -³å«¼µ Ûͼ®»º ·ºå©Ö¸ ¬½¹®Í³ ùܧ©;¶®³åª«ºð©ºú©»³«¼µ ¬³å¶§ÕÒ§Üå ª«º°§Ù ¨ º ®Ö ³Í ¿§æª³©Ö¸ ¬ú¼§º¬¿ú³·º«¼µ ½µ©ºcص®Ï»ÖÇ ±´§µ»º¿©Ùų ¬©µØå¬cØµå «-¯µØåúª¼µÇ ®Åµ©º ª³åß-££ ÃÃùܪ¼µ¶¦·¸º ©ôºª²ºå °Ù®ºå¿§©³§Ö ¯ú³¿ªå££ Ãþµú·º¿¸ »³·º »©ºú³Ù °ØÒ§Üå©Ö¿¸ »³«º ¬Öùª Ü «ºð©º¿©³ºÅ³ ¿©³·º ·´¾µú·º 忽¹·º£ ª«º¨Ö«¼µ ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ¿ú³«ºª³Ò§Üå ¿»³«º¯Øµå ¬½µ «-Õ§º¿¶§³©Ö¸ ®Ð¼ú©»³®·ºå±®Üå «¿ªå¬¿ª³·ºå«¼µ ¶®yÕ§º°Ñº¬½¹®Í³ ©°º½¹©²ºå §¹±Ù³å±©Ö¸ «¼µ¾µå¼ ¿¨³ºúËÖ ñ ùܪ«ºð©ºú©»³©°º½»µ ÇÖ §Ö ùÜ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

êð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±¼µ«ºÅ³ ¾ôº¿ª³«º ¬¦¼µå¨¼µ«º¿»±ªÖñ ¬Ö òòò ®Ð¼ú©»³ ®·ºå±®Üå ¿ªå»ÖÇ «-Õ§© º ǵ¼ ¬®-Õ¼ å¬ÛÙô»º ÇÖ ¾ôºªµ¼ ¬¯«º¬±Ùôúº ½¼Í © Ö¸ ôº ¯¼© µ ³±³ ¬ÖùÜ¿§°³ ¦©ºÓ«²º¸¿©³¸ ±¼§¹ª¼®¸º®ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºñ ùÜ¿§°³«¼µ ¦©ºÒ§Üå ùܬ²Ì»ºå¬©¼µ·ºå ½·ºß-³å ª¼µ«º½-·ºú·º ª¼µ«ºÛ¼µ·º©ôº££ Ãñ²º¸¶§·º §°*²ºå¿©Ù«¼µ¿©³¸ ®®«º¿®³§¹¾´åñ ¬Öùܪ«º°Ù§º ©°º½µ¬©Ù«º»ÖÇ§Ö «-Õ§º¶¦·¸º °Ù»ºÇ°³åÒ§Üå ª¼µ«º¿©³¸®ôº ¯ú³¿ªå££ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¬½µ©·º« °«³å«¼µ ¯«º¿¶§³úÑÜå®ôºñ «-Õ§º ª«º°Ù§º«¼µ ®ÛÍ·ºåÛÙôº«¼µ ¬§ºÒ§Üå ¿§°³¨µ§º«¼µ ½·ºß-³åú©Ö¸¬½¹®Í³ Ó«²¸ºc®× © Í ± º ³åÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ©°º½¹©²ºå ¿¦-³«º¦-«º§°º¿°½-·º©ôºñ «-Õ§± º ³å«¼¿µ ©³·º ¬±¼®¿§å¿°½-·¾ º å´ ñ żµ òòò ¾¼åµ ó¿¾åó¾Üó¾·º ª«º ¨«º«°½Ö¸©¸Ö ú»ºÒ·¼Õ嫼µ «-Õ§ºª²º§·ºå °Ù§© º ¸Ö Þ«¼Õå«Ù·åº ®Í³ ¬¯Øµå±©º¿° ½-·º©ôº ¯¼µ§¹¿©³¸ «¼µ¾¼µå¿¨³º££ Ãÿ«³·ºå§¹©ôº ¯ú³¿ªåá ú»º°á ¿ä«å°á ®Üå° ¯¼© µ ³ ¬ä«·ºå ®¨³å¿«³·ºå§¹¾´åß-³££ Ãì·ºå òòòùÜú»º°Ò·¼®åº ±Ù³åú·º «-Õ§¿º ±¿§-³§º ¹Ò§ßÜ -³ñ ±¼Çµ¿±³º ½·ºß-³å ¿¯³·ºú« Ù ¦º µÇ¼ ¬¿Ó«³·ºå ¯«º¿¶§³úÑÜå®ôºñ ùܪµß¼ - òòò ùÜ«¿»Ò§Üå ¿©³·º·´ »ôº«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º±Ù³å¦µ¼Ç °ú¼©º°«¬©Ù«º «-Õ§º®Í³ ©³ð»ºúͼ©ôº££ ÃÃùܬ©Ù«º «¼°*®úͼ§¹¾´å ¯ú³¿ªåñ «-Õ§ºÅ³ «-Õ§º ޫئ»º ±Ù³å§¹¸®ôº££ Ãîŵ©© º ³§Öß-³ñ «-Õ§© º ³ð»º«µ¼ «-Õ§¨ º ®ºåúª¼®®º¸ ôºß-ñ «-Õ§®º ³Í ¿·Ù§¹§¹©ôº ¿Å³ùܮͳ °®ºåÓ«²º¸°®ºå££ ¯ú³¿ªå±²º |·ºåÄ ¬«-P¬»³å§©º«µ¼ «ÎÛºµ§¬ º ³å °®ºå±§º ¿°±¶¦·¸º «ÎÛº§µ ª º ²ºå ª«º¶¦·¸º °®ºåÓ«²¸úº ³ ®³«Î©« º Ωº °³úÙ«¿º ½¹«º «¿ªå©°º½µ«µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¯ú³¿ªå±²º ¬«-½P -© ¼ © º °º½µ ¶¦·¸º ¬»³å§©º©Ù·º ½-Õ§º3¨³å¿±³ ¬§º½-²º½-Õ§ºc¼µå®-³å«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿«³º¨© µ ¿º ªú³ ¬©Ù·åº ®Í °«&Ô¿½¹«º«¿ªå®Í³ ïðð «-§º©»º ¿·Ù°«&Ô ©°º½-§º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¯ú³¿ªå±²º ¨¼µ¿·Ù°«&Ô«¼µ «ÎÛºµ§ºÄ ª«º©Ù·ºå±¼µÇ¨²º¸3 Ãë¼µ·ºå òòò «¼µ¾¼µå¿¨³º ½úÜå°ú¼©º¬©Ù«º ª«º½Ø§¹ß-££ ŵ «ÎÛºµ§º¬³å ¬©·ºå¿§å¬§ºÒ§Üå¿»³«º Ã꫺°Ù§º«¼µ¿©³¸ ¬½µ®ô´§¹»ÖÇÑÜå ß-³ òòò «-Õ§º«¼µ Þ«¼Õ忧åÒ§Üå «-Õ§º¿§å®ôº££ Ãþ³¿¶§³©ôºñ «-Õ§º»³å®ª²º§¹¾´å££ Ãë-Õ§º«¼µ Þ«¼Õ忧åÒ§Üå¿©³¸ «-Õ§º¿§å§¹¸®ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

êï

Ãý·ºß-³å«¼µ Þ«¼Õ忧åÒ§Üåú·º ½·ºß-³å« ¾³¿§å¿»°ú³ ª¼¿µ ±å±ªÖá ¬¿ª³·ºå®Í³ ¶¦Õ©ºô´cص¿§¹¸££ Ã췺忪 òòò Ó«²¸Óº «¿±å©³¿§¹¸á ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º «-Õ§º¿©³¸ °¼©º½-ҧܿ»³º «¼µ¾¼µå¿¨³ºá Ò§Üå¿©³¸ ½·ºß-³å»ÖÇ ¿©ÙËú©³ «-Õ§º®Í³ ±¼§º«Ø ¿«³·ºå©³§Öß-³ òòò żµ¿ú³«º¿©³¸±³ ®ÛÍ·åº ÛÙô« º µ¼ °¼©½º -®åº ±³ú¿¬³·º ©©ºÛµ¼·º±¿ª³«º ½·ºß-³å Ó«²¸ºÒ§Üå ¿¶§³ªµ¼«º¿§¿©³¸ òòò ŵ©ºª³å££ Ã𼩺½-§¹ß-³££ Ãÿ§¨µ§« º ª µ¼ ²ºå ½·ºß-³åª¼úµ ³«¼µ «´åô´®© Í ± º ³åÒ§Üå ©°º½¹©²ºå «¼°*©Øµå ®Üå±³c¼×ǧ°ºªµ¼«º§¹ß-³££ ÃÃc¼×˪µ¼«º§¹¸®ôº ¯ú³¿ªå òòò °¼©º½-§¹££ Ãÿ§°³®Í³ §¹©Ö¸±¼µ«ºÅ³ª²ºå «-Õ§º ®¼»ºå®®-³å¿»©Ö¸úÙ³« í ²¬¼§º½úÜ忪³«º ¿©³·º¿§æ«¼µ ©«ºÒ§Üå ±Ù³åú©Ö¸ ¿»ú³®Í³ úͼª¼®º¸®ôº òòò ùÜų¿©³¸ ½·ºß-³å ±¿¾³©°º½µ§Ö òòò ª¼µ«ºªµ¼«ª¼µ«º ®ª¼µ«ºª¼µú·º ª²ºå ¿»©³¿§¹¸ñ »³åª²ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãû³åª²º§¹Ò§Üß-³££ |·ºå¿»³«º «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ±Ø¿½-³·ºå¿½¹«º±Ø Ó«³åú±²ºÛÍ·¸º ¬¼§ºú³±¼µÇ ¬±Üå±Üå ð·ºÓ«¿ªÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¯ú³¿ªå ¿§å¿±³ ïðð «-§º©»º¿·Ù°«&Ô«¼µ ±·º¸ ¿ª-³¿º ±³¿»ú³©°º½© µ ·Ù º ðÍ«¨ º ³åÒ§Üå¿»³«º ¯ú³¿ªåÄ °«³å®-³å«¼µ ¬°®Í ¬¯Øåµ ©¼·µ º ±Øµå±§º¯·º¶½·ºª-«º úͼ±¶¦·¸º cµ©© º ú«º ¬¼§®º ¿§-³º¾Ö úÍ¿¼ »ú³ ¯ú³¿ªåÄ ©¿ö-³«º¿ö-³«º¶®²º¿±³ °¼§§º © µ åÜ ±Ø »³å¿¨³·ºú·ºå ²Ñº¸»«º®Í ¬¼§º¿§-³º±Ù³åÄñ \ ±Øµåú«º¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç$ ¯ú³¿ªå¬³å Þ«¼Õ宼»Çº ¿§åª¼« µ ºÄñ ¯ú³¿ªå¬³å ¬ô´½ðØ ·º®ð·º cØåµ «¿®å¶®»ºåú³ ®ð·ºª¿µ¼ Ó«³·ºå ¿¶¦¯¼± µ ¶¦·¸º é ú«º®Ï¬Ó«³©Ù·º ¬¶§°ºùк«µ¼ ½Øôú´ »º ¿°³·¸¯ º ·¼µ åº ª-«º úÍ¿¼ »½Ö¿¸ ª±²ºñ ¨¼µú«º¬¿©³¬©Ù·åº $ ¯ú³¿ªå¬³å Þ«¼Õåùк½úØ ®²º¸ ±´®-³å ¨³åú³ Þ«¼Õ婼« µ © º ·Ù º ½-¨³å½ÖÒ¸ §Ü¶¦°º3 «ÎÛµ§º º¿©Ùǽ·Ù ®¸º ú¾Ö úͼ¿»½Öú¸ ³ ¬®¼»ºÇ ¿§å±²º¸¿»Ç ²¿»« ©°º½Ð®Ï±³ |·ºåÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ½-·ºå¯µ¼·ºª¼µ«ºÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¯ú³¿ªå« òòòò Ãë-Õ§º®³Í ©³¿©Ù ¬³åªØåµ ®Í©®º © ¼ ôº¿»³º «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º££ ŵ ¿®å±¶¦·¸º «ÎÛ§µº « º ¿«³·ºå°Ù³®Í©®º ¿¼ Ó«³·ºåÛÍ·º¸ |·ºå¿¶§³½Ö¸±²º¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

êî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬©¼·µ åº ©°º±¿ð®©¼®åº ª¼« µ »º ³¿¯³·ºú« Ù §º ¹®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ¨§º®« Ø ©¼ ¿§åª¼µ«º¿±åÄñ Þ«¼Õ宼»ºÇ¿§å¶½·ºå½Øú¿±³ ©ú³å½Ø®-³å®Í³ ¬®-³å¬³å¶¦·¸º °«³å ¬¿¶§³ ¬¯¼®µ ®Í»áº ¬¿»¬¨¼µ·º ¬±Ù³å¬ª³ ®®Í»¾ º Ö òòò «¿ô³·º¿½-³«º ½-³å úÍ¿¼ »©©ºÓ«¿±³ºª²ºåá ¯ú³«¿ªå®Í³ ©°º°© µØ ú³ }¿ÀÛl®§-«¾ º úÖ Í¼ ¿»½Ö± ¸ ¶¦·¸º ¿¨³·º±³å®-³åÛÍ·© º¸ «Ù |·ºåı©¼; ¿«³·ºå§Ø« µ µ¼ ¨µ©¿º ¦³º½-Üå «-Ô宼ӫ¿±åÄñ Þ«¼Õ婼« µ º±µÇ¼ ¿½æ3±Ù³å½¹»Üå$ Ã꫺°§Ù « º µ¼ Þ«¼Õ忧åÒ§Üå ¿©³¸ òòò «-Õ§º¿§å§¹®ôºß-³££ ŵ ¨§º®¿Ø ¶§³±Ù³å¿±å±¶¦·¸º «ÎÛºµ§®º ³Í ¨¼µ ¬þ¼§³D ôº ®úͼ¿±³ °«³å«¼µ ¨§º®Ø Ó«³åú¶§»º¿±³¬½¹ §¼µ3¬Ø¸¬³å±·¸º®¼ Äñ ¯ú³¿ªå®Í³ ¬¶§·º$ }¿ÀÛl¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ¿±Ùåc´å¿±Ùå©»ºå ¿¶§³3±Ù³å¿±³ °«³å§·º¶¦°º¿§±¿ª³Åµ ¿©Ù宼¿±åÄñ ¯ú³¿ªå¬³å Þ«¼Õ忧宲º¸»»Ø «º®³Í ¬¿©³º§·º ½-®ºå¿¬å¿±³ ¿»Ç©°º¿»Ç¶¦°º3 øê÷ »³úÜ¿«-³º¿«-³º ¬½-»¼ © º ·Ù º Þ«¼Õå°·º¯®Ü Í °«³å©Üå©¼åµ ¿¶§³¯¼µ±®Ø -³å Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º òòò ¿¬³·ºÞ«Ü导± µ ´ ß³ú³©°º¿ô³«º±²º ¿¨³·º®vå«¿ªå ¬½»ºå¯Ü±¼µÇ ¿¶§åª³±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ «ÎÛºµ§º« ÃÿŸ òòò ¿¬³·ºÞ«Üå òòò ¾³¶¦°º©³ªÖ«ô ٠Ạ¿¨³·º®åv Þ«Ü媲ºå §-³ôÜå§-³ ô³»ÖÇ ¶§»º±Ù³å©³ ¶®·ºª¼µ«ºú©ôº òòò ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ££ ÃÃÞ«¼Õ嶧©º«-±Ù³å©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º «Î»¿º ©³º Þ«¼Õ嬱°ºª³ô´ ú©ôº ¯ú³á «Î»¿º ©³º©µÇ¼ ¿¨³·º®³Í ùܪ© µ¼ °º½¹®Í ®¶¦°º¦å´ ¾´å òòò ±¼§¨ º å´ ¯»ºå©³§Öá ùܯú³«¿ªå¯¼µ©Ö¸ ª´Å³ ª´¯»ºå©°º¿ô³«º§¹§Ö ¯ú³££ ¿¬³·ºÞ«Üå« ¿®³Þ«Ü姻ºåÞ«Üå ¿¶§³ª¼« µ úº ³©Ù·º «ÎÛ§µº ®º ³Í ô½·º «¨«º§¼3 µ ¯ú³¿ªå¬¿§æ©Ù·º Ó«²º²Õ¼ °¼©®º -³å ¶¦°º¿§æª³®¼Äñ ¨¼µ ¬½¹®Í Ãë-Õ§º«¼µ Þ«¼Õ忧åÒ§Üå¿©³¸®Í ª«º°Ù§º«¼µ «-Õ§º¿§å§¹¸®ôº££ Å´¿±³ °«³å®Í³ ¿ªå»«º¿±³ ¬þ¼§³D ôº§¹úͼ¿±³ °«³å¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¯ú³¿ªå ®Í³ ª´±³®»º©°º¿ô³«º ®Åµ©º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º °Ñºå°³å®¼Äñ ±¼Çµ¿±³º ùµ©ô ¼ Þ«¼Õå$«³å ¯ú³«¿ªå®Í³ ¬±«º§¹3 ±Ù³åúͳ Äñ ª´©¼µÇ®Í³®²º®Ï§·º ðٮºå£ ¿°«³®´ ¬°¼µåúĬ³Ð³¶¦·¸º ¿§å¬§º¿±³ ¬¶§°ºùк«¼µ«³åá ©Ù»ºåªÍ»º½µ½ØÛ¼µ·º®²º ®Åµ©º¿§ñ ðٮºå£ ±²º¯¼µ±´®-³å ª²ºå ¬½¹½§º±®¼ åº Ã°Ù®åº £ Û¼µ·Óº «®²º ®Åµ©¿º §ñ ¬«µ±ª µ¼ « º Ø ð·º¿ú³«º ª³« §-«º°Üåú®²º ®ªÙÖ©²ºåñ øïë÷ ®¼»°º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå« «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ¿©Ù˪¼µ ¿Ó«³·ºå ¿¨³·º¶§³©³ ©°º¿ô³«º¬³å ¬¿½æªÌ©º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

êí

ª¼« µ º§¹±Ù³å¿ªú³á ¬ªµ§½º »ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º «ÎÛµ§º ¬ º ³å ¯ú³«¿ªå« ª«º°§Ù © º °º«·Ù åº «¼¿µ §å½Ö¿¸ Ó«³·ºå ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ª«º°§Ù © º °º«·Ù åº «¼µ ¿§å¬§º¿ªÄñ ª«º°§Ù ®º ³Í ¯ú³¿ªåª«º©·Ù º 𩺠¨³å¿±³ §©;¶®³åª«º°Ù§º«¿ªå¶¦°ºú³ ¿ú̮ͳ ±Øµå®´å±³å½»ºÇúͼҧÜåªÏ·º ¿©³«ª´®-³å 𩺿ª¸ú¿¼Í ±³ 绺å«Ù·åº £ §Ø« µ ·Ù åº 3¨³åÄñ ¿«-³«º»ª Ü åµØ ®Í³ ¿úÙåÞ«Üå½»ºÇ±³úÍ¿¼ ±³ºª²ºå ©Ù·åº ¨Ù«¿º «-³«º°°ºÛ·Í © º¸ 3 ´ ¬ú²º¬¿±Ùå®Í³ ª²ºå ¿«³·ºåªÍÄñ ¨¼ª µ «º°§Ù « º µ¼ «ÎÛµ§º ª º © Ù ¿º ±³¬½¹®Í ¶§»º¿§å§¹ú»º ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º ª º ²ºåª«º°§Ù « º µ¼ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø ¬§ºÛ¨ ØÍ ³åª¼« µ ¿º ª Äñ ¨¼¿µ »Ç©°º¿»ÇªåµØ ¿¨³·º±³å®-³å±²º ¬ªµ§ª º §µ úº ³©Ù·º °µcåµØ ®¼ ©µ¼·åº ¯ú³¿ªåĬ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³Ó«³åÒ§ÜåªÏ·º ¬½-¼ÕË« ¯ú³¿ªå®Í³ ¿®Í³º ¯ú³©°º¿ô³«º ¶¦°º±²ºÅ3 ´ ª²ºå¿«³·ºåá ¬½-¼ÕË«ª²ºå «ÎÛµ§º º ¬³å ¿§å½Ö¸¿±³ ª«º°§Ù ¬ º ©Ù«º Þ«¼Õ嶧©º3 «-¶½·ºå¶¦°º±²ºÅ3 ´ ª²ºå ¿«³·ºåá ¬½-Õ¼ Ë«ª²ºå ¬®×°úÜ ·º¶½·ºå®Í³®©ú³å±¶¦·¸º »©º®-³å ©»º½åµ¼ ¶§¶½·ºå ¶¦°º±²ºÅ3 ´ ª²ºå¿«³·ºå ¬®-¼Õå®-Õ¼ å ¨·º¶®·º½-«º ¿§åª-«ºúÓ¼Í ««µ»Ä º ñ ¨¼² µ $ «ÎÛ§µº ®º ͳ ¯ú³¿ªåÄ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·© º¸ «Ù |·ºå¿¶§³¯¼®µ ³Í Ó«³å½Ö¸¿±³ °«³å®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º¿¨³·º®Í ¨Ù«º¿±³¬½¹ ¿¯³·ºú« Ù úº ®²º¸«°¼ ®* -³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ¿©Ùå¿©³«³ ®-«º°¿¼ Ó«³·º3 ¿»±¶¦·¸º cµ©© º ú«º ¬¼§3 º ®ú¾Ö »Ø»«º®åµ¼ ª·ºå½¹»Üå®Í ¬¼§¿º §-³± º ³Ù 忪Äñ \ úͲºª-³å¿±³ ¬©tÕ§D©¼;«¼µ ¬©¼µ½-Õ§º3 ¿úåú®²º¯µ¼¿±³º «ÎÛº§µ º ±²º ¿¨³·º®Í ªÙ©¿º ¶®³«º¿±³¬½¹ ¬ð©º¬°³å ±·¸º¿ª-³cº µ®Ø Ï ðôº¶½®ºå 3 ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË®Í ®Üåú¨³å¶¦·¸º ¿©³·º·´ù¼°Þ©¼©ºúͼ ¶¦ÔåÒ®¼Õ˱¼µÇ ªµ¼«º§¹ª³½Ö¸Äñ «ÎÛ§µº °º åÜ ½Ö¿¸ ±³ ®Üåú¨³å®Í³ ì »Ø§¹©º ¬°µ»úº ¨³å¶¦°º3 ¿©³·º·´ Ò®¼Õ˱¼Çµ »Ø»«º î »³úÜ©·Ù º ¯µ« ¼ ¿º ú³«ºÒ§ÜåªÏ·º í »³úܽ¿ÖÙ ª³«º©·Ù ®º Í ¶¦ÔåÒ®¼ÕË ±¼µÇ ¯µ¼«º¿ú³«º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¨¼µÒ®¼ÕË©Ù·º ¬±¼¬«Î®ºåª²ºå ®úͼ ëÎÖ®«´å£ úÙ³±¼µÇ ±Ù³åú»º ¬½-¼»ºª²ºå ®ªÍ±¶¦·¸º »Ø»«ºª·ºå±²º¸©¼µ·º ¿¬³·º ¾´©³cص©Ù·ºå$§·º ¿°³·¸º¯µ¼·ºåª-«ºúͼ¿»½Ö¸¿ªÄñ »Ø»«ºª·ºå±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛ§µº ± º ²º «Î®Ö «´åúÙ³±¼Çµ ±Ù³å ú»º ª®ºå«¼µ °Øµ°®ºåª-«ºúͼ¿ªú³ ª´©°º¿ô³«º±²º ¾´©³cص®Í ¿©³·º ¾«º±Çµ¼ ²Ì»¶º §ª-«º ®Üåú¨³å¬ªØ©·µ¼ « º µ¼ ¿«-³ºÒ§Üå±²º¸¿»³«º ª«ºô³ ¾«º±µÇ¼ ¿«-³«º©Ö®Ù -³å¯ÙúÖ »º ½·ºå3¨³å¿±³ ú¨³åª®ºå ¬©¼µ·åº ª¼« µ º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

êì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

3±Ù³å« ¬¿»³«º¿©³·º¿¶½¿ú³«º±²º¶¦°º3 ¨¼ µ¿©³·º¿¶½©Ù·º «ÎÖ®«´åúÙ³ úͼ¿Ó«³·ºå ²Ì»ºÓ«³å±¶¦·¸º ±¼úͼúÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå »Ø»«º°³«¼µ ¬ð°³åÒ§Üå¿»³«º ¬¶½³å°³å ¿±³«º°ú³®-³å ¬ð©º¶¦·¸¨ º §µ Òº §Ü忱³º ú¨³åª®ºå¬©¼µ·ºå ¿©³·º¾«º±Çµ¼ ¿ªÏ³«º½Ö¸¿ªÄñ î ¦³ªØµ½»ºÇ±Ù³å®¼3 ¬ªØ©¼µ·º©°º½µ±¼µÇ ¿ú³«ºªÏ·º ª«ºô³¾«º±µÇ¼ ½ª ÖÙ Ï·º ¬¿»³«º¾«º±µÇ¼ ±Ù³å¿±³ ª®ºå¬©¼·µ åº ª¼µ«½º ¸Ö ú³ ¿«-³«ºú¨³å ª®ºå«¿ªå®Í³ °¼®åº ª»ºå¿±³ «Ù·åº ¶§·º®-³å ¬ªôº©·Ù º ¶¦Ôåª-«úº ¼¿Í ªÄñ ¬¿»³«º¾«º©·Ù º úͼ¿±³ §Ö½å´ c¼µå®Ä ¿©³·º°ô Ù ®º ³Í öðØ¿«-³«º®-³å ¨Ù«± º ¶¦·¸º ®Üåú¨³åȳ»®Í ¨¼¿µ ©³·º¿¶½©Ù·º ÿ«-³«º©å´ °½»ºå£ ©°º½ µ¦ Ù·º ¸ Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ ª®º å«¿ªå¶¦·¸º ¶¦ÔåÒ®¼ Õ˱¼µ Ǭ ¿ú³«º ¿«-³«º®-³å «¼µ ±ôºô´¿Ó«³·ºå ¿»³«º©Ù·º °Øµ°®ºå±¼úͼú¿ª±²ºñ ¿©³·º¿¶½®Í³ øí÷ ®¼·µ º ¿«-³¿º «-³º øì÷ ®¼·µ »º åÜ §¹å®Ï¿ð屶¦·¸º «ÎÛ§µº º ª²ºå ½úÜ嬪ôº©·Ù º ¿©ÙËú¿±³ ªôº©© Ö °º½$µ ¿½©;®Ï»³å3 ï »³úÜ®Ï ±Ù³å®¼ª©º¿±³º ¿©³·º¿¶½±¼Çµ ¿ú³«º½¸¿Ö ªÄñ ¿©³·º°ô Ù ®º -³å®Í³ ¿¶®³«º ¾«º®Í ¿©³·º¾«º±Çµ¼ °Ü©»ºåª-«úº ¿¼Í ªú³ ¿©³·º½¹å§»ºå®-³å®Í³ ±°º§·ºð¹å §·º©Çµ¶¼ ¦·¸º °¼¶µ §²º°³Ù ¦Øåµ ¬µ§ª º -«úº ¿¼Í »¿±³ºª²ºå ¿©³·º¿¶½ÛÍ·º¸ ¿©³·ºÓ«³å ª®ºå®-³å©Ù·º ¬ªÙ»Þº «åÜ ®³å¿±³ ¿«-³«º°·µ¼ ¿º «-³«º½ÞÖ «Üå®-³å«¼µ ¿©Ù˶®·ºú Äñ ¿«-³«ºú¨³å ª®ºå«¿ªå®Í³ ¿©³·º°ô Ù Ûº °Í ½º ¬ µ Ó«³å±¼µÇ ¨¼åµ 𷺱³Ù å Ò§ÜåªÏ·º Ãù¼·µ åº »®¼« µ £º ¶¦·¸º ½Ù¿Ö ¦³«º3¨³å¿±³ ¿©³·º«®ºåúͼ ¿«-³«º©åµØ Þ«Üå ®-³å®Í³ ¬½-Õ¼ Ë¿»ú³®-³å©Ù·º ¬°¼©°º © ¼ º ¬À®Ì³À®³Ì ¶¦°º3¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ¿©³·ºÓ«³åÛÍ°½º ¬ µ ©Ù·åº ±¼Çµ 𷺱³Ù 忱³ ®Üåú¨³åª®ºå ©°º¦«º©°º½-«$º «³å ¿ªå·¹å¯ôº½»ºÇ®Ï¿±³ ©Ö·ôº«¿ªå®-³å¶¦·¸º ð¼·µ åº úت-«º úÍ¿¼ ªú³ |·ºå©¼µÇ®³Í ¿«-³«º¬ªµ§± º ®³å «´ª© Ü ®Ö -³å ¶¦°ºÅ»º ª«wгúÍ¿¼ ª±²ºñ ¨¼¿µ »ú³ÛÍ·º¸ ì ¦³ªØ½µ »ºÇ ¬¿ðå©Ù·º «ÎÖ®«´å úÙ³«¿ªå©²ºúͼÄñ ëÎÖ®«´å£ úÙ³«¿ªå®Í³ ¬¼®º¿¶½ íð ½»ºÇ±³úͼÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¯ú³¿ªåÄ Æ»Üå®ÛÍ·åº ÛÙô« º µ¼ ¬ªÙô© º «´ úͳ¿¦Ù¿©ÙËúÍ¿¼ ªÄñ ®ÛÍ·åº ÛÙôº ®Í³ ¬±«º ìð ½»ºÇ®Ï±³ úͼ¿±å¿±³ºª²ºå ¿©³±´©Çµ¼ ¾ð ¬ªµ§Óº «®ºå ®-³å«¼µ ªµ§« º ·µ¼ úº Å»º ª«wгúÍ3 ¼ |·ºåÄ cµ§¬ º ¯·ºå®Í³§¼3 µ ¬¼®µ ·ºå±²ºÅµ ®Í©¨ º ·ºú¿ªÄñ «ÎÛºµ§ª º ²ºå §¨®$ ¯ú³¿ªåÄ ¬±¼ ®¼©¿º ¯Ù©°º ¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ªÍ²¸§º ©º¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º ®¼©¦º ËÖÙ ¿ªú³ ®ÛÍ·åº ÛÙôº ±²º ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºåá ¿½-±³å¿¶½³«ºá ¿«³«º²y·ºå¯¼µ·º¨»ºåª-«º ¬°úͼ¿±³ ¿©³þ¿ª¸ ¬°³å¬¿±³«º©µÇ¼¶¦·¸º ¿¦³º¿úÙ°³Ù ¥²¸½º úØ ³Í ¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

êë

¯ú³¿ªåĬ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å¶®»ºåÓ«²¸ºú³©Ù·º ¯ú³¿ªå®Í³ ¬¼®© º ·Ù º ©°ºÛ°Í ¬ º ©Ù«º °³å°§¹åá ®-Õ¼ å°§¹åá ¿úá ®Üåá ¨·ºå®Í °3 ªØ¿µ ª³«º °Ù³¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿¯åð¹å®-³å úͳ¿¦Ùú»º ¬¨«ºÒ®¼ÕË ¿«-åúÙ³±¼µÇ ©«º±³Ù å ±²º®³Í øí÷ ÛÍ°¿º «-³®º Ï úͽ¼ Ò¸Ö §Ü¶¦°º¿Ó«³·ºåá ô¿»Ç©·µ¼ º ±©·ºå®Ó«³åú¿Ó«³·ºå ¶¦·º¸ ¿¶§³¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ®ÛÍ·åº ÛÙô¬ º ³å °¼©« º µ¼ Ò·¼®± º «º°³Ù ¨³å3 ½-Õ§© º ²ºå¿°ú»º ¿¦-³·ºå¦-¿¶§³¯¼Òµ §Ü忱³º ¯ú³¿ªå ¿§åª¼« µ ¿º ±³ °³ÛÍ·º¸ ª«º°§Ù « º µ¼ ¨µ©3 º ¿§åÄñ ®ÛÍ·åº ÛÙô± º ²º °³«¼¦µ ©ºÒ§Üå¿»³«º ¬¶½³å ®¼»åº ®®-³å«Ö¸±Çµ¼ c¼×«Þº «Üå©··º Å°º¿¬³º·µ¿¼ ä«å¶½·ºå ®¶§Õ¾Ö ®-«úº ²º¿§¹«ºº Þ«Üå®-³å«-3 ª³Ò§ÜåªÏ·º Þ«¼©®º Û¼·µ ½º ®Ö ú¶¦°º3 ¿»¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ Ûש½º ®ºå®-³å®Í³ ¿±Ùå®-³å°µÇ¼ 3 ª³±²º© ¸ ·µ¼ ¿º ¬³·º ¬ØÞ«¼©3 º ¨³å¿ªÄñ «ÎÛµ§º « º ª²ºå ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ©ú³å»²ºåª®ºå¶§3 |·ºå¬³å ÛÍ°º±¼®º¸¿°úÄñ ¬©»º·ôº®Ï °¼©º±«º±³ú³ ú¿±³¬½¹ ®ÛÍ·ºåÛÙôº±²º ®-«º ú²º®-³å«¼µ ±µ©ºÒ§Üå¿»³«º òòòò ÃÃŵ©§º ¹©ôº òòò ŵ©§º ¹©ôº òòò ùÜ¿§°³¨µ§§º ¹§Öñ ±´©µÇ¼ ©°º ®-¼ÕåªØµå ©°º¿¯ÙªµåØ «¼µ Ûͼ§°º «º¿»©³á ±´©µÇ¼ ¬®-Õ¼ 嫼« µ «-¼»°º ³±·º¸¿»©Ö¸ ¬®-¼Õå§Ö ¿®³·ºÞ«ÜåúÖËá ±´©¼µÇ ¬¯«º¬ÛÙôº¨Ö« ¿±¶½·ºå¯¼µå»ÖÇ ¿±ú©Ö¸ ª´¿§¹·ºå¾ôº¿ª³«º®-³åÒ§ÜªÖ òòò ¿§å®ôº òòò ¿§å®ôº òòò ±²º¸¿ª³«º ¿©³·º ±³å°Ñº¿¶®å¯«ºÛͼ§º°«º¿»©Ö¸ ¿§°³ ¿®³·ºÞ«Üå ô´±Ù³å¿§¿©³¸££ ŵ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µÛÍ·¸º§·º ©´úÙ·ºå©°º¿½-³·ºå«¼µ «¼µ·º«³ ¬¼®º¿§æ®Í ¯·ºå3 ¿©³·º¿¶½¯Ü±¼µÇ ¿ªÏ³«º±Ù³å¿ªÄñ »³úÜ𫺽»ºÇ®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ®ÛÍ·ºåÛÙôº±²º úÌØË¿°å®-³å«§º ª-«úº ¿¼Í ±³ ¬ª-³å©°º¿©³·ºá ¬»Ø©°º®« µ¼ ½º »ºÇú¼Í ¿Ó«å𹶦·¸º ¶§Õªµ§¨ º ³å ¿±³ ¿±©;³«¿ªå ©°ºªØµå«¼µ §¼µ«º3 ¶§»ºª³½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿±©;³«¼µ «ÎÛº§µ ¬ º ³å ¿§å¬§ºÒ§Üå¿»³«º Ãñ´Ç°³¨Ö®³Í §¹©Ö¬ ¸ ©¼·µ åº ¿®³·ºÞ«Üå Ó«²¸cº × Ò§Üå ¦-«º¯Ü姰ºª¼µ«º§¹¿©³¸ ¿®³·ºÞ«Üåúôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ®ÛÍ·ºåÛÙôº££ ÃÃùܬ¨Ö®³Í §¹©Ö¸ ¿§°³¨µ§Å º ³ ±´©µÇ¼¿¾å¾¼µå ¾Ü¾·ºª«º¨«º «°Ò§Üåá ±³å°Ñº¿¶®å¯«º ©°ºª«º« ©°ºª«º ¿¶§³·ºåÒ§Üå ª³½Ö¸©³á ¯ú³¿ªå ª«º¨«º±³ ¿ú³«º«¿ú³ ¾ôº¿©³¸®Í ¿«³·ºå«-Õ¼ 宿§å½Ö§¸ ¹ ¾´åúͷẠ±´Ç¬¿¶§³« ±´©µÇ¼ ¬¾¼µå òòò ¬¿¾åª«º¨«º«©²ºå« ¬Ò·¼Õå ¨³å½Ö© ¸ ¸Ö ú»º±¿´ ©Ù«ª µ¼ « µ¼ úº ³Í Ò§Üåá ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ Þ«Ø¦»º±©ºú©Ö¸ ¬ªµ§º ©Ö¸úÍ·º¸á ¬½µ ±´°Ü°Ñº©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿®³·ºÞ«Üå« ùÜ¿±©;³ô´Ò§Üå¿»³«º¯Øµå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

êê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¦-³«º¦-«º§°ºª« ¼µ úº ·º «Î»®º ±³å«¿ªåª²ºå ùÜų¿©Ù ®±¼¿©³¸¾å´ ñ ùÜú»ºª²ºå ÛͰѺ åÜ ÛÍ°¦º «º©°º½¹©²ºå ¿¬å±Ù³å¿©³¸®³Í §¹§Öá ùÜų¬¿«³·ºå ¯Øµå§¹§ÖúÍ·º££ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º òòò «¿ªå ®¶®·º§¹«ª³å££ Ãñ´®-³å¯Ü®³Í ¬½°³å ¨³åú©ôº ¿®³·ºÞ«Üåúôº òòòñ ¬½µ ¬½-¼»º ¿©³¨Ö®Í³ Ûٳ快-³·ºåÒ§Üå ¿»®Í³¿§¹¸££ ¿Ó«å𹿱©;³«¿ªå®Í³ ¬¿§æôØ©·Ù º ¿Ó«å²¼®y -³åá úÌËØ ¿°å®-³å ¶¦·¸º ¿§«-»ºª-«º úͼ¿»¿±³ºª²ºå |·ºå©¼µÇ«¼µ ¿¯å¿Ó«³ ±µ©º±·ºª¼µ«º ¿±³¬½¹ ¬¿ú³·º®-³å¨Ù«º3ª³Ò§ÜåªÏ·º ªÍ§¿±³ ¶½Ô姻ºå¶½ÔåÛÙôº®-³å ¿§æ3ª³Äñ ¿±©;³®Í³ ¿±³¸®úͼ¾áÖ ¬Ø¦µåØ ¬¨°º©°º®-¼Õ嶦·¸º ¶§Õªµ§¨ º ³å ¿ªú³ §»ºå®-³å¨µªµ§º§ØµÛÍ·¸º©«Ùá ¿±©;³¶§Õªµ§º§Øµ®Í³ ¬ªÙ»º¿úÍå«-¿±³ ª«ºú³©°º½¶µ ¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬¦Øåµ ÛÍ·¿º¸ ±©;³ «¼ô µ ¬ º Ó«³å©Ù·º «¼µ«º3¿»¿±³ ¬²°º¬¿Ó«å®-³å«¼µ þ³åÑÜ嶦·¸º ¿«³º¨µ©ºÒ§Üå¿»³«º ¿±©;³«¼¦µ ·Ù ¿¸º ªú³ ¿»³«º¯åµØ $ ¿±©;³§Ù·± ¸º ³Ù 忪Äñ ¿±©;³¬©Ù·åº $ «³å ¿§úÙ«º®-³å«¼µ²Ü²³°Ù³°²ºå¿Ûͳ·º3 ¬½-¼»º©³úͲº°Ù³½Ø¿°ú»º ¦¿ô³·ºå ¶¦·º¸ ª¼®åº «-¦Ø Øåµ ¬µ§¨ º ³å±²º¶¦°ºú³ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿§úÙ«®º -³å«¼µ ©°ºúÙ«º°Ü °¼©º§¹ð·º°³å°Ù³ ¦©ºc׿ªÄñ ¿§úÙ«¿º §æ©Ù·º ¿©ÙËú¿±³°³®-³å®Í³ ¬ªÙ»¿º ±å·ôº¿±³ ª«º ¿ú嶦·¸º ¿ú娳åÒ§ÜåªÏ·º ±«&ú³Æº®-³å«¼µ Ó«²¸úº ¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ ¨¼¿µ §°³¨µ§º ®Í³ ÛÍ°¿º §¹·ºå ìðð »Ü姹å®Ïúͼҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúÄñ °³®´®-³å®Í³ ¬¿©³º ¬©»º úͲºª-³å3 ¯ú³¿ªåÄ ¬¯«º¬ÛÙôº®-³å«¼µ ¬°Ñº¬©¼µ·ºå ¿¦³º ¶§¨³å¿ª±²ºñ \ ¿§°³$§¹¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å®Í³ òòòò ¨¼¬ µ ½-»¼ ± º ²º«³å òòò Åر³ð©Ü¶§²ºú¸ ·Í º ¾µú·º¿¸ »³·º±²º ¬¨Ùýº ¬¨¼§º¿ú³«ºÒ§Üå±²º¸¿»³«º ÛÍ°º¿§¹·ºå ¬¿©³ºÓ«³úͼҧܶ¦°º3 ²Ü¿©³º ¿©³·º·Ò´ ®¼ÕË°³å ®·ºå¿½¹·º±²º ¿«©µ®©Ü¿©³·º·Ò´ ®¼ÕË©Ù·º ¨Üå»»ºå°¼åµ °Øª-«º úͼ¿ª±²ºñ ®·ºå¿½¹·º®·ºåÞ«Üå©Ù·º ®¼¦µú³å·ôº©°º§¹å®Í ¿®Ùå¦Ù³å¿±³ ±®Üå ¿©³º©°º§¹å±²º ¬±«º øïê÷ ÛÍ°®º Ïúª ¼Í ©º¿±³º cµ§¯ º ·ºåª«wг Ó«»º ¬öÚ¹ÛÍ·¸º ¶§²¸º°Øµ3 |·ºåı©·ºå®Í³ ¬©¼µ·ºå©¼µ·ºå ¬¶§²º¶§²º©Ù·º ¿®Ìåª-«º úͼ¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

êé

½®²ºå¿©³º 忽¹·º£ ¾µú·º±²º ±®Üå¿©³º¬³å ªÙ»º°Ù³ ½-°º ¶®©ºÛ¼µå¿©³º®´Ò§ÜåªÏ·º ¬úÙôº¿ú³«ºÒ§Ü¶¦°ºú«³å ±®Üå¿©³ºÛÍ·¸º ¨¼µ«º±·¸º¿±³ Ó«·º¾«º¿©³º«¼µ Ó«²¸ºc×úͳ¿¦Ùª-«ºúͼ¿ª±²ºñ Æ·ºå®ôºÒ®¼ÕË°³å$ª²ºå ±³å¿©³º®-³å¬»«º »Ûl¿«-³º¨·º ¿»³º ú¨³¯¼± µ ± ´ ²º þ³å½µ©áº ªÍ¨ Ø åµ¼ á ¯·º°åÜ á ¶®·ºå°Ü嬩©º©·Ù º ¬¶½³å®·ºå²Ü ®·ºå±³å®-³å¨«º «Î®ºå«-·ºª± Í ²º¶¦°º3 ©°º¿»Ç±$ ¨ä«ª-«úº ¿¼Í ±³ ¯·ºc·¼µ åº ©°º¿«³·ºÄú»º«µ¼ ÛÍ®¼ Ûº ·Í åº ú»º ®·ºåÞ«Üå®·ºå¿½¹·º±²º ©´¿©³º¿®³·º Æ·ºå®ôº ¿»³ºú¨³¨Ø ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå±ðкª³Ì ®-³å §¼µÇ¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ Æ·ºå®ôº¿»³ºú¨³±²º ¨¼« µ °¼ Û* ·Í º¸ ¬±·¸º¿ª-³º¯åµØ ¶¦°º¿±³ ±³å¿©³º »Ûl ¿«-³º¨·º¿»³ºú¨³¬³å |·ºåÄ·ôº«Î»º ¿»³«º§¹ ¬¿â½¬úØ®-³åÛÍ·º© ¸ «Ù ¿©³·º·Ò´ ®¼Õ˱¼Çµ ½-© Ü «º¿°Äñ ¨¼¬ µ ¿Ó«³·ºå«¼µ Ó«³å¿±³¬½¹ ®·ºåÞ«Üå ®·ºå ¿½¹·ºª²ºå ªÙ»°º ³Ù ÛÍ°± º ®¼ ¬ ¸º ³åú¿©³º®Ò´ §ÜåªÏ·º ®·ºå±³å«¿ªå¬³å Ò®¼ÕËÄ ¬¿úÍ˾«º ©Ø½¹åð®Í ¬¿¯³·º¬¿ô³·º©¼µÇ¶¦·¸º Þ«¼Õ¿°Äñ ®·ºå±³å«¿ªå±²º Ò®¼Õ˨֩ٷº ©°º²Ñº¸®Ï±³ °Ø¿»3 ¿»³«º ©°º¿»Ç©·Ù º ¿©³·º·Ò´ ®¼ÕËÄ ¬¿úÍ˾«º¿©³»«º¨± Ö µÇ¼ ¿»³«ºª« ¼µ º ¬¿â½ ¬úØ®-³å¶¦·º¸ ¯·ºcµ·¼ åº ú»º«µ¼ Ûͼ®»º ·ºåú»º ¨Ù«½º ú¸Ö ³ Ò®¼ÕË®Í øí÷ ©¼·µ ®º Ï ¿ð忱³ ¿©³©°º½± µ Ǽµ ¿ú³«ºª©º¿±³º ¬ªÙ»¬ º ú¼§º¬³ð¹±¿«³·ºå±²º¸ ¬·º§·º Þ«Üå®-³å ¬ªôº©Ù·º ¿¬å¶®Ó«²ºª·º¿±³ ¿½-³·ºå·ôº©°º½µ«¼µª²ºå ¿©ÙËú±²ºÛÍ·¸º ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ©§º°ÙÖ°½»ºå½-¿ªÄñ ¯·ºc·µ¼ åº ¿±³·ºå«-»åº ª-«úº ¿¼Í ±³ ¿©³®Í³ ®·ºå±³å«¿ªå °½»ºå ½-±²º¸¿»ú³ÛÍ·º¸ ½úÜå©°º©µ·¼ ®º ϱ³ ¿ð屶¦·º¸ ®·ºå±³å«¿ªå±²º ¿»Ç ¬½-¼»®º -³å$ ª«º¦ÖÇÙ ª°´ ®Ù åº ¿«³·ºå®-³åÛÍ·º¬ ¸ ©´ ¯·º¦®ºåú»º ¿©³±¼µÇ ¨Ù«º ª-«º ²¿»¿°³·ºå¿±³¬½¹ ©Ö°½»ºå±¼µÇ ¶§»º¿ª¸úͼÄñ øç÷ ú«º ¿¶®³«º ¿±³¿»Ç$ ¯·ºc·µ¼ åº ®Í³ ¬¿©³º§·º ¬»³©ú¶¦°º½ª ¸Ö -«º ïï ú«º¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç©Ù·º ¬Ò§Ü婼µ·º±©º¶¦©º Ûͼ®º»·ºåúúͼ½Ö¸¿ª±²ºñ ¿©³¨Ö©·Ù º ©°º²Ñº®¸ Ï°½Ø ¸3 Ö ¿»³«º©°º¿»Ç$ ·ôº«Î»º®-³å¬³å ¯·ºc¼µ·ºå®-³åÄ ¬°ÙôºÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ ¶¦©º¿°Ò§Ü忱³º ®·ºå±³å«¿ªå©¼µÇ ª´°µ±²º Ò®¼ÕË¿©³º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸Ó«Ò§Üå¿»³«º ¾µú·º®·ºå¿½¹·º¬³å ¬ªÙ»ºªÍ§ ¿±³ ¯·º°ô Ù Ûº °Í ¿º ½-³·ºå«¼µ ¯«º±Ó«¿ªÄñ ¾µú·º®·ºå¿½¹·º±²º ®·ºå ±³å«¿ªåÄ úÖú·º¿¸ ±³ ±´ú±©¼« ; µ¼ ÛÍ°± º ®¼ ¬ ¸º ³åú¿©³º®ª ´ 3 Í ¶§²º¿©³º ±¼Çµ cµ©© º ú«º ®¶§»º¿°¿±å¾Ö »»ºå¿©³º¬©Ù·åº $§·º ©°ºª«¼åµ ±Ü©·ºå½»ºÇ ¿§-³º§¹å°Ù³ ¿»¨¼µ·ºú»º ©³å¯Üå3 ¨³å½Ö¸¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

êè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨¼µ¬½-¼»º$«³å ¾µú·ºÞ«Üå±²º ±®Üå¿©³º ®Ð¼«ª-³¬©Ù«º ±®«º¿©³º¿úÙå½-ôª º -«º úÍ¿¼ »°Ñº ¶¦°ºú«³å ¿¶®å¿©³º »Ûl¿«-³º¨·º ¿»³º ú¨³¬³å ¬§¹å¿©³º±Çµ¼ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬ªØåµ °Øµ ¦Ù·ª ¸º °Í © º ·µ¼ º §·º¿©³º®ú´ ³ ®·ºå±³å«¿ªå®Í³ ¶··ºå§ôºú»º ªÙ»°º ³Ù ½ÖôѺåª-«úº ¼Íú«³å "«¼°®* ³Í ½®²ºå¿©³º¾úµ ³åÄ ±¿¾³©°º½¶µ ¦°º§¹¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿ªÏ³«º ¨³å¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ®·ºåÞ«åÜ ±²º ®¼®Ä ¼ ©´¿©³º¿®³·º Æ·ºå®ôº¿»³ºú¨³¨Ø ±ðкª³Ì ®-³å §¼Çµ¯«º¿°ªÌ©úº ³ ®Ó«³®Ü§·º ±¿¾³©´²ª Ü §Í ¹¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ±ðк®-³å ¶§»ºª²ºúúͼ½Ö¸¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$ °°º±´Þ«Üåߪ®·ºå¨·º¯¼µ±´±²º ¾µú·º®·ºåÞ«ÜåÄ ¬®×¿©³º«µ¼ ¨®ºåú³$ ±«º°»Ù Ǻ Þ«¼Õ姮ºå¬®×¿©³º«µ¼ ¨®ºåúÙ«± º ¶¦·¸º ±´ ¿«³·ºå¶§Õ¶½·ºå«¼µ ½Øú±´¶¦°ºÄñ Åر³ð©Ü »ôº°§º©·Ù º ¨ä«¿±³ ±´§»µ º ¬¿±å¬®Ì³å©¼Çµ«µ¼ «¼ô µ © º ·µ¼ ¨ º « Ù 3 º ª«º»«ºßª µ¼ §º ¹ ¬ªØåµ ¬ú·ºåÛÍ·º¸ ©µ« ¼ º ½¼« µ úº ³©Ù·º ¿¬³·ºÛ·¼µ ½º ± ¸Ö ¶¦·¸º ¾µú·º®·ºåÞ«Ü媲ºå ߪ®·ºå¨·º¬³å ®-³å°Ù³ ¿±³ ¯µ¿©³ºª³¾º¿©³º®-³å¶¦·¸º ½-Ü嶮y·¸º¿©³º®´¿ª±²ºñ ¾µú·º®·ºåÞ«Üå½-åÜ ¶®y·¿¸º ±³ ¯µ¿©³ºª³¾º¿©³º®-³å«³å °°º±Þ´ «Üå ߪ®·ºå¨·º¬©Ù«º ¬½-²ºåÛÍÜ姷º¶¦°º½Ö¸Äñ ¬¿Ó«³·ºå¿±³º«³å ߪ ®·ºå¨·º±²º ±®Üå¿©³º®Ð¼«ª-³«¼± µ ³ªÏ·º ªµª ¼ ³å±²º¬ ¸ ©Ù«º "®Ï ¿ª³«º ±«º°Ù»ºÇÞ«¼Õ姮ºå ¾µú·º¸¬®×¿©³º«¼µ ¨®ºå¿¯³·º½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º¿ª ±²ºñ ߪ®·ºå¨·º®Í³ ¬±«º îë ÛÍ°º ½»ºÇúͼҧܶ¦°º3 ®·ºå±®Üå«¿ªå ¨«º øç÷ ÛÍ°½º »ºÇ®ÏÞ«ÜåÄñ ޫؽ¸ ·µ¼ ¨ º ³Ù åÞ«¼Õ·åº ¿±³ cµ§ª º «wгúÍÒ¼ §ÜåªÏ·º ·ôº°Ñº®°Í 3 ©¼« µ ¿º úå½µ« ¼ ¿º úå©Ù·º ¿ª¸«-«½º ¿¸Ö ±³¿Ó«³·¸º ½«º¨¿ú³ºÓ«®ºå ©®ºå¿±³ ®-«ºÛ³Í úÍÄ ¼ ñ °°º¿úå°°ºú³ Þ«Øú²º¦»ºú²ºúÄ Í¼ ñ §ú¼ô³ôº®-³å3 ¿«³«º«-°¿º ±³ MÐºÛ·Í ª ¸º ²ºå ¶§²º°¸ ¿µØ ªÄñ þ³å½-·åº ôÍÑÒº §¼Õ·± º ©º§© ÖÙ °º §Ù$Ö »»ºå©Ù·åº ±´»»ºå©Ù·åº ±³å®-³å Ó«²¸ºcú× ¿ªú³ ߪ®·ºå¨·º±²º ®Ð¼ «ª-³®·ºå±®Üå¿ªå¬³å ©°ºÞ«¼®®º Ï »Ü嫧º°³Ù ¿©ÙǶ®·ºª« ¼µ úº ±²º¸ °ÙÖ®«º ¿±³ ѧ¹ù¹»º«¼µ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 ®¿¦-³«º¦-«ºÛ¼µ·º¾Ö úͼ¿»½Ö¸¿ª±²ºñ ®Ð¼«ª-³$®´«³å ¬°¼®åº ±«º±«º®Ï¶¦°º3 ½-°º½·ºÅ»ºú¿¼Í ±³º ª²ºå §ú¼±©º°Øµ¿±³ ®·ºå§ÙÖ¬ªôº$ }¿ÀÛl«¼µ±³ ¯ôº½Ö¸úÄñ ¨¼¬ µ ½¹®Í°3 ߪ®·ºå¨·ºÛ·Í º¸ ®Ð¼«ª-³®·ºå±®Ü婼µÇ±²º ®-«º ªØµå½-·åº °Ù»åº Ò·¼½-°½º ·ºª-«úº ¼ÓÍ ««µ»úº ³ ¿»³«º¯åµØ $ ߪ®·ºå¨·º±²º ®·ºå ±®Üå¬©Ù·åº ¿¯³·º©·Ù º ½°³å¿±³ ¬§-Õ¼ ¿©³º©°ºÑåÜ ®Í©°º¯·º¸ ±ðкª³Ì Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

êç

®-³å¶¦·¸º «´åª´å¯«º¯Øª-«ºúͼ½Ö¸¿ª±²ºñ ߪ®·ºå¨·º«®´«³å ®¼®¼®Í³ ±³®»º°°ºßµª ¼ © º °º¿ô³«º®Ï±³¶¦°º3 ¾µú·º¸±®Üå¿©³ºÄ¬½-°º«µ¼ ®¿®Ï³º ª·¸ðº ¸¿Ø Ó«³·ºåá ¾µú·º¸±®Üå®Í³ ¾µú·º¸±³åÛÍ·º± ¸ ³ ¨¼« µ º©»º¿Ó«³·ºåá ®¼®Ä ¼ ¿®©;³®Í³ ®®Ü¿±³§»ºå«¼µ ©Øµå½µ3ªÍ®åº ±²ºÛ·Í º© ¸ ¿´ Ó«³·ºåá ¬°úͼ¿±³ ²Õ ªØåµ ©¼Çµ«± µ¼ åµØ ª-«úº úͼ ³á ½-°¶º ½·ºå¿®©;³©¼Çµ®²º±²º c¼åµ ¿¶¦³·º°¸ ³Ù ¦Ù·ª ¸º °Í ¿º ¶§³ ¯¼µ¶½·ºå©¼µÇ¨«º ýۼµå½»ÖÇ£ ¿¶§³¶½·ºå«¼µ ±¿¾³«-©©ºú«³åá ©©¼ô ±ðкªÌ³©Ù·º ®¼®¼¾«º±¼µÇ §¹ª³Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå±¼úÄñ |·ºå¬Þ«Ø®Í³ ¬«ôº3 ¾µú·º®·ºå¶®©º ±¿¾³¿©³º®«-½¿¸Ö ±³º ®Ð¼«ª-³¬³å ©¼µ·åº ©°º§¹å±¼µÇ ½µ¼åô´¨Ù«º¿¶§åú»º§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ »Ûl¿«-³¨ º ·º¿»³ºú¨³ÛÍ·º¸ °µª-³åú°º§©º ª«º¨§º¨®¼ åº ¶®³å±²º¬ ¸ ½¹$«³å ߪ®·ºå¨·º®Í³ °°º¨Ù«º¿»±²º¸ ¬½-¼»º¶¦°ºÄñ ߪ®·ºå¨·º ¿®Ï³º®Í»ºå½-«º«³å ªÙÖ½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ ¿±³º ®·ºåÞ«Üå®·ºå¿½¹·º±²º »»ºå¿©³º ¿¶®ªÙ©Ä º ¬ªôº©·Ù º ½®ºå»³åÞ«Üå «-ô¿º ±³ ª«º¨§º©»Ö »ºå«¼µ ¨µå¼ ¿°ª-«º ®·ºå§µÐ³J å®-³åÛÍ·º¸ ¬½¹ ¿«³·ºå ú«º¿«³·ºå®-³å«¼µ ¿úÙå½-ôÒº §ÜåªÏ·º »Ûl¿«-³¨ º ·º ¿»³ºú¨³ÛÍ·¸º ®Ð¼«ª-³ ®·ºå±®Ü忪åÄ ¨¼®åº ¶®³å®öÚª³ ¬½®ºå¬»³å«¼µ Þ«Üå«-ôº°³Ù «-·ºå§¶§Õ ªµ § º ¿°Äñ ±®Ü å ¿©³º «¼ µ ¶®©º Û ¼ µ å¿©³º ® ´ ª Í 3 ª²º å ®¼ ® ¼ Ī«º ð©ºú©»³«¼µ ½-Ü嶮y·¸º¿§å±»³å¿©³º®´¿ª±²ºñ ¨¼µ²Ñº¸$ ®·ºå±®Ü忪åÄ ¬¿¯³·º¿©³º©Ù·º ²Ñº¸±´·ôº¬¼§º ¯¼©º¬½-¼»º$ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°º§-«º½Ö¸Äñ ®Ð¼ú©»³ ®·ºå±®Üå±²º ¬¿¯³·º¿©³º¬©Ù·åº ±¼µÇ 𷺱³Ù åú³ ©°º½Ð®Ï Ó«³ª©º¿±³º ®·ºå±³å«¿ªå±²º ¬¿¯³·º¿©³º¬©Ù·åº ±¼Çµ ªµ« ¼ §º ¹±Ù³å¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º ¬¿¯³·º¿©³º¬©Ù·åº $«³å ®·ºå±®Üå«¿ªå «¼µ ®¿©ÙËú¿½-ñ ±ªÙ»¿º ©³ºÄ¿¬³«º$ª²ºå¿«³·ºåá ¬½»ºå¿¨³·º®¸ -³å$ ª²ºå¿«³·ºå ®-«ºÛͳӫ«º¿§¹«º$§·º ®«-»ºúͳ¿¦Ù¿±³ºª²ºå ®¿©ÙËú ±¶¦·¸º ®·ºå±³å«¿ªå®Í³ °¼åµ ú¼®¨ º © ¼ ª º »ºÇ3 ª³Ò§ÜåªÏ·º ¬½»ºå¶§·º±Çµ¼ ¬§-Õ¼ ¿©³º®-³å ¬¿¯³·º«µ·¼ ®º -³åÛÍ·º¸ ©Ø½¹å®vå®-³å«¼µ ¿¶§³Ó«³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ¬³åªØåµ §·º ðµ·¼ åº ð»ºå3 ®ÜåcÍÔå®Ü婼µ·º®-³å ¨Ù»åº ²¼« y ³ ©°º½»ºåªµåØ ÛÍÇØ °§º¿¬³·º úͳ¿¦ÙÓ«¿±³ºª²ºå ®·ºå±®Üå«¿ªå«¼µ ®¿©ÙËú¿©³¸¿½-ñ ®·ºå±®Üå«¿ªå®Í³ ¿¶®Ò®¼Õ3 ±Ù³å¾¼±«Ö± ¸ µÇ¼ ¬«ôº§·º ¿§-³«º 3 ±Ù³å¿ª±²ºñ ¬½»ºå®Í³ ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¬½»ºå©°º½¶µ ¦°º3 ®·ºå±³å«¿ªå 𷺿±³ ¬¿§¹«º®© Í °º§¹å ¬¶§·º±Çµ¼ ¨Ù«úº »º ¬¿§¹«ºÅ3 ´ ®úÍ¿¼ ½-ñ ¬¶§·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

éð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

$ ©Ø½¹å®vå®-³å ¿°³·¸Óº «§ºª-«úº ¼± Í ²º¶¦°º3 ¬¶§·º±Çµ¼ ©¼©© º ¯¼©º ¨Ù«º ±Ù³å®²º¯« ¼µ ¶®·ºÛµ·¼ º¿ª³«ºÄñ "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ²Ñº© ¸ ·Ù åº ½-·åº §·º ¾µú·º Þ«Üå ¿úÌ»³å¿©³º ¿§¹«ºÓ«³å¿ªú³ »»ºå¿©³º©°º½µªØµå ¬µ»ºå¬µ»ºå«Î«º «Î«º ¶¦°º«³ ªµ¼«ºªØúͳ¿¦ÙÓ««µ»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ®·ºå±®Ü忪åÄ ¬ú¼§º ¬¿·ÙÇ«¼µ®Ï ®¿©ÙËú¾Ö ¬½-²ºåÛÍÜ姷º úͼ½Ö¸¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç ²¿»¿°³·ºå¬½-»¼ $º ®·ºå±³å«¿ªå °Ø¶®»ºå¿±³ ¬¿¯³·º¶§·º ð·ºå¨úØ©µ·¼ $º ¿§úÙ«« º ¿ªå©°ºú« Ù « º µ¼ ¬¿¯³·º«µ·¼ ®º -³å ¿©Ù˱¶¦·¸º ®·ºå±³å«¿ªå¬³å ¯«º±ú³ ¿§úÙ«º$ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿©ÙËúÄñ îм«ª-³«¼µ ¿©Ù˪¼µ« ô½µ² ±«ºÞ«Ü忽¹·ºå½-¬½-¼»º©Ù·º Ò®¼ÕËÄ ¬¿úÍ˩ؽ¹åÛÍ·º¸ ©²º© ¸ ²º¸ ±ú«º§·ºÞ«Ü忬³«º±Çµ¼ ®·ºå ±³å«¿ªå «¼µôº©¼µ·º ©°º¿ô³«º©²ºå ¶®·ºå°Üå3 ª³½Ö¸ªÏ·º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ3 ¨³å¿±³ ¶®·ºå°Üå¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º«¼µ ¿©ÙË ª¼®º¸®²ºñ ¨¼µ±´ª®ºå²Ì»º±²º¸¬©¼µ·ºå ªµ¼«º§¹±Ù³å« ®Ð¼ «ª-³®·ºå±®Ü嫼µ ¿©ÙËú®²ºñ£ 쿯ٿ©³º£ °³$ ú«º°ÛÖÙ ·Í © º¸ «Ù §¹úÍ¿¼ ª±²ºñ "°³«¼¦µ ©ºú¿±³¬½¹ ®·ºå ±³å«¿ªå±²º ®-³å°Ù³ ®ôصӫ²ºª¿Í ±³ºª²ºå ¨´å¯»ºåªÍ±²º¶¦°º3 ¿§°³ ¬²Ì»ºå¬©¼·µ åº ±Ù³å¿ú³«ºú»º ®¼®Ä ¼ ¶®·ºå«¼µ ¿»ð·º±²ºÛ·Í ¸º ©°ºÒ§¼Õ·º »«º ¬±·º¸¶§·º¯·º¨³åúͼ¿°Äñ ±´·ôº ¬¼§º¯¼©º¬½-¼»º±¼µÇ ¿ú³«ºª©º¿±³º ®·ºå±³å«¿ªå ±²º ¬±·¸º¶§·º¨³å¿±³ ¶®·ºå¿§æ±¼µÇ ©«ºÒ§ÜåªÏ·º »»ºå¿©³º®Í ¨Ù«º3 Ò®¼ÕËĬ¿úÍ˩ؽ¹å±¼µÇÛ·Í ¿º ªÄñ ¬¿úÍ˩ؽ¹å±¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ©Ø½¹å®vå ®-³å±²º ®·ºå±³å«¿ªå®Í»åº ±¼±¶¦·¸º ©Ø½¹å¦Ù·º3 ¸ ¿§å±²ºÛ·Í ¸º ¬¿úÍË°´å°´å ±¼µÇ ¨Ù«½º ¸¿Ö ªÄñ Ò®¼Õ˩ؽ¹åÛÍ·¸º ©°º¿½æ±³±³¿ª³«º ¿ð忱³¿»ú³$ «³å ¬þ¼«ú ±ú«º§·ºÞ«Üå©°º§·ºú3 ͼ ¨¼± µ ú«º§·º¿¬³«º$ ¶®·ºå°Üå±®³å ©°º¿ô³«º«µ¼ ½§ºª®Í åº ªÍ®åº ®Í§·º ¶®·ºú±¶¦·¸º ®·ºå±³å«¿ªå±²º ¿Ó«³«º úÙØ˶½·ºå«·ºå®Ö¸°Ù³ ¨¼µ±´úͼú³±¼µÇ ¶®·ºå«¼µÛÍ·º¿ªÄñ ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«ºª©º¿±³º ®·ºå±³å±²º ¶®·ºåÆ«º«µ¼ ±©ºª¼« µ º Ò§Üå¿»³«º Ã쿯ٿ©³ºÄ «©¼¬©¼µ·ºå ®·ºå±®Üåúͼú³ ¬ú§º«¼µ ²Ì»º¶§§¹ ¿ª³¸££ ŵ ¿¶§³¿ªªÏ·º ¨µ± ¼ ± ´ ²º ®·ºå±³å¬³å ©°º°© µØ °ºú³ °«³å¶§»º3 ®¿¶§³¾Ö »³åª²º±²º¸Å»º¶¦·¸º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©°º½-«º®Ï ²¼©ºÒ§Üå¿»³«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

éï

¶®·ºå«¼µ ¬¿úÍ˾«º±Çµ¼ ÛÍ·¿º ªú³ ®·ºå±³åª²ºå |·ºå¿»³«º®Í ª¼« µ ¿º ªÄñ ¨¼± µ Ä ´ ®-«Ûº ³Í ®Í³ ©°º½ª µ åµØ «¼µ ©¾«º©°º¨²º¶¦·¸º ±¼·µ åº Ò½ØÕ3 ¨³å±¶¦·¸º ®-«ºÛͳ«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ®¶®·ºú¿±³ºª²ºå Ûשº½®ºå¿®Ùå®-³å«¼µ ú¼§º½»Ö ¶®·º ª¼µ«ºú±¶¦·¸º ¬±«ºÞ«Üåú·º¸±´©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ½»ºÇ®Í»ºåúÄñ ¨¼µ¿»Ç®³Í ª¯»ºå øé÷ ú«º¿»Ç¶¦°º±¶¦·¸º ®×»úº ®Ü »× ®º ³Ì å±³ª-«ºú¼Í ¿±³ ª¿ú³·º±²º ®-³å°Ù³¬·º¬³å ®úͼª¾ Í Ö ¯ÜåÛÍ·åº ®-³å¬Ó«³å®Í ©¼µå¿ðÍÇ «-¯·ºåª-«ºúͼ¿ªú³ ¿¬å½-®ºå¿±³ ¿ª¶§²º±²ºª²ºå ¶®·ºå°Üå±®³å ®-³å¬³å ¿úÍË©´c´®Í ¯ÜåÞ«¼ÕÛשº¯«º¾¼±«Ö¸±¼µÇ úͼÄñ ¿úÍË®Í ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ3 ¨³å¿±³ ±´±²º ¶®·ºå«¼µ ½§º±µ©º±µ©º ÛÍ·¿º ªú³ ®·ºå±³å«¿ªå±²º ½§º±© µ ± º © µ Ûº ·Í 3 º ªµ« ¼ ¿º ªÄñ "»²ºå ¬³å¶¦·¸º ¿úÍË«ª´ ¶®»ºª-·º¶®»º¶½·ºå ¿úÍË«ª´ ¿ÛÍåªÏ·º¿ÛÍ嶽·ºå ¶®·ºå®-³å«¼µ °¼µ·ºå3±Ù³åÓ«ú³ ½úÜå øï÷ ©¼µ·º½»ºÇ®Ï ±Ù³å®¼¿ª¿±³º ª«ºô³¾«º±¼µÇ ¬©»º·ôº ½-¼ÕåÒ§Üå¿»³«º ¬·º§·º«¿ªå®-³å ¿§¹«ºª-«ºúͼ¿±³ ¿»ú³®Í ¶¦©º3 ¿¶®«Ù«ª º §º©°º½± µ µÇ¼ ¿ú³«ºª³½Ö¸Ó«¿ªÄñ ¨¼µ¿»ú³®Í³ ±°º§·º ®-³å ¬©»º·ôº úÍ·ºåª-«º «Ù«ºª§º«¿ªå±²º ¿©³·º§´°³©°º½µ«¼µ ÑÜ婼« µ ª º -«º ©²ºú¿¼Í ª±²ºñ ¿©³·º«®ºå§¹åôØ$«³å ö´©°º½úµ ú¼Í ³ ¨¼öµ ð´ ¿úÍË ®»Ü宿ðå©Ù·¿º ¶®«¼µ úÍ·åº ª·ºå3 ²¼¨ y ³å¿±³ ¿»ú³©°º½úµ Ä ¼Í ñ |·ºåÄ ¿¾å$ ¿«-³«º©Øµå©°º©Øµå¿§æ©Ù·º þ³åÛÍ°ºª«º«¼µ Ó««º¿¶½½©ºôÍ«º3 ©·º¨³å¿ª±²ºñ ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºª©º¿±³º ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ3 ¨³å¿±³ ¶®·ºå°Üå ±®³å±²º ¶®·ºå¿§æ®Í ½µ»º¯·ºå±¶¦·¸º ®·ºå±³å«¿ªå±²º |·ºå»²ºå©´ ½µ»º3¯·ºåª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ®·ºå±³å«¿ªå« Ãþôº®Í³ªÖ ¬¿¯Ù¿©³ºúËÖ ¶§§¹¿©³¸££ ŵ ¿¶§³±¶¦·¸º ¨µ± ¼ ± ´ ²º °«³å¶§»º3®¿¶§³¾Ö «¼ô µ © º ·Ù º ðÍ«3 º ¨³å¿±³ þ³å¬¼®®º Í þ³å«¼¨ µ © µ « º ³ ¿«-³«º©åµØ ¿§æ©Ù·º ©·º3¨³å±²º¸ þ³å î ª«º«µ¼ þ³å¶¦·¸º ²Ì»¶º §¿ªÄñ ®·ºå±³å«¿ªå®Í³ ô½·º«§·º ±«Ú³®«·ºåúͼ¿»±²º¸¬©Ù·åº "¬¶½·ºå¬ú³«¼µ ¶®·ºú¿±³ ¬½¹ ®¼®Ä ¼ þ³å«¼µ þ³å¬¼®®º ¯ Í ¨ ÖÙ © µ ¿º ªÄñ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ±®³å±²º ¿°³·º«¼µ ½Ù³½-ª¼« µ Òº §Üå¿»³«º ¬©µ¬¿ô³·º®Ï ©§º¯·º¨³å¿±³ Ûש½º ®ºå¿®Ùåá ®µ©º ¯¼©¿º ®Ùå®-³å«¼µ ¶¦Õ©½º -ª« µ¼ úº ³ |·ºå®Í³ ¬¶½³å±´ ®Åµ©áº °°º±Þ´ «Üåߪ®·ºå ¨·º§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ߪ®·ºå¨·º« ®¼®¼®Í³ ®Ð¼«ª-³ ®·ºå±®ÜåÄ¿®©;³°°º«µ¼ ½Øô´ ±´¶¦°º3 ®¼®¼Ä¬½-°º«¼µ 𷺿ú³«º°Ù«º¦«º±´¬³å ¨³åÛ¼µ·º®²º ®Åµ©º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

éî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿Ó«³·ºåá ®·ºå±³å±²º ®¼®¼¬³å ¿°³º«³å±²º¸¶§·º ô½µ¬½-¼»º¨¼ ®Ð¼ «ª-³ ®·ºå±®Üå«¿ªå®Í³ ¿§-³«º¯åµØ ¿»±¶¦·¸º ®·ºå±³å«¿ªå$ ©³ð»ºú¼Í ¿Ó«³·ºå "¶§-»³¬ú§ºú§º«¼µ ®¼®¼¬³å þ³å¶¦·¸º ¿¶¦úÍ·ºåú»º ô½µ«Ö¸±¼µÇ ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º«·ºå¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ¿½æ¿¯³·ºª³ú¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³Ó«³å¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ °°ºð©º°°º°³å ¬¶§²º¸¬°Øµð©º3 ¨³å¿±³ °°º±³å ¿ªå¿ô³«º©¼µÇ±²º ö´©Ù·ºå®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸Ó«¿ªÄñ ®·ºå±³å«¿ªå±²º ߪ®·ºå¨·ºÄ °«³å«¼µ Ó«³åªÏ·º ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå ¶§»ºª²º ¿¶¦úÍ·ºå¿»¿±³ºª²ºå ¬«-¼Õå®úͼ¿Ó«³·ºå ±¼ ±¶¦·¸º ©°º°© µØ °ºú³ ¶§»ºª»Í ¿º ½-§¶½·ºå®ú; ¼ Ö Ãì±·º¬ ¸ ª¼¬ µ ©¼·µ åº «ÎÛ§µº ± º ²º þ³åÛÍ·¿º¸ ¶¦úÍ·ºå¬ØḠ¶§·º¿ª³¸££ ŵ ¯¼¿µ ªªÏ·º ߪ®·ºå¨·ºª²ºå °°ºð©º©»º ¯³®-³å«¼µ °°º±³å©°º¿ô³«º¨Ø®Í ªÖªÍôº¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ߪ®·ºå ¨·º±²º ¿«-³«º©Øµå¿§æ©Ù·º©·º3 ¨³å¿±³ þ³å î ª«º«¼µ ®·ºå±³å §¨® ¿úÙå½-ôº¿°ú³ ®·ºå±³åª²ºå ®¼®¼ÛÍ·¸º»Üåú³þ³å«¼µ ¯ÙÖô´ª¼µ«ºÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¶§·º¯·º3¨³å¿±³ «Ù«ª º §º¿§æ$ ª«º©°ºª®Í ºå½»ºÇ®Í ¿»3 ©°º¿ô³«ºÛ·Í º© ¸ °º¿ô³«º þ³å«®ºåÒ§Üå¿»³«º þ³å§ÙÖª²ºå°¿ªÄñ ߪ®·ºå¨·º±²º «¼ô µ « º µ¼ ¬©»º·ôº¿»³«º±µÇ¼ ¯µ©Òº §Üå¿»³«º ®·ºå±³å «¿ªåÄ ª²º§·ºå¯Ü±¼µÇ ½-¼»ºúÙôº«³ ¬©·ºå¿¶§åð·º ½µ©ºªµ¼«º¿ªÄñ ½µ©ª º « µ¼ º¿±³ þ³å½-«º±²º ¬«ôº3 ¨¼½¸§Ö ¹®´ ¨¼µ¿»ú³$§·º ¿½¹·ºåÛÍ·º¸ «¼µôº®Í³ ©°º½¹©²ºå ¬¼µå°³å«ÙÖú»ºúͼÄñ ®·ºå±³å«¿ªå±²º »Ø¿¾å±¼µÇ ¦-©º½»Ö ¿úͳ·ºª« ¼µ º±¶¦·¸º »³å úÙ«¬ º »Üå®Í ÃúÌ£Ü ½»Ö ¶¦°º«³ ÛÍ°ª º «º®½»ºÇ«§º3 ªÙ©± º ³Ù åÄñ ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®º $«³å ®·ºå±³å«¿ªå±²º ®¼®ú¼ ·ºð¯Ü±Çµ¼ ©²º© ¸ ²ºð¸ ·ºª³¿±³ þ³å±Ù³å «¼µ ®¼®þ¼ ³å¶¦·º¸ ª«ºð¿Ö °³·ºåc¼« µ ª º « µ¼ úº ³ ߪ®·ºå¨·ºÄ þ³å±²º |·ºåª«º ®Í ªÙ·°¸º ·º«-±³Ù 屶¦·¸º °°º±³å©°º¿ô³«º« ±Ù³å¿ú³«º¿«³«ºô¿´ §åú Äñ ©©¼ô¬Þ«¼®$º «³å ®·ºå±³å«¿ªå±²º ¿»³«º±Çµ¼ ©°º½-«¯ º © µ º Ò§Üå¿»³«º ߪ®·ºå¨·ºÄú·ºð¯Ü±Çµ¼ ©¬³å¨¼åµ ÛÍ°ª º « ¼µ úº ³ þ³åÑÜå®Í³ ®³¿½-³ ¿±³¬ú³©°º½« µ µ¼ ¨¼µå®¼±²ºÅ ¸ »º¶¦·¸º ýή£º ½»Ö ¶®²º«³ »Ø¿¾å±¼µÇ ¿½-³º ¨Ù«± º ³Ù 忪Äñ ¨¼¬ µ ½¹ ߪ®·ºå¨·º®³Í ¬©Ù·åº ®Í ¬«-« P µ¼ ±Ø«ô µ¼ « º -§½º Ø 3 𩺨³å¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹$ ®·ºå±³å«¿ªå®Í³ °¼©¨ º « Ù º ª³½ÖÒ¸ §Ü¶¦°º3 ±Ø«ô µ¼ « º -§¬ º ¯«º®-³åúÍú¼ ³¿»ú³¯Ü±Çµ¼ ®Í»åº ¯3 ®¼®Ä ¼ þ³å«¼µ ¨¼µå±Ù·åº ª-«úº ¼Ä Í ñ ߪ®·ºå¨·º«ª²ºå ®·ºå±³åÄ«¼ô µ « º µ§¼ ·º ®¨¼¿° «³®´ ¿¶½ª«º°¿±³ ¿»ú³®-³å±µÇ¼ ¨¼¿°ú»º ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ å Þ«¼Õå°³å¨¼åµ ½µ©ª º -«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

éí

úÍ¿¼ »±²º¶¦°º3 ©µ« ¼ §º Ö®Ù ³Í ô½·º«¨«º ÛÍ°¯ º ¶®»º3 ª³½Ö¿¸ ªÄñ ¿»³«º ¯Øµå$ ߪ®·ºå¨·º±²º ®·ºå±³å«¿ªåÄ ª²º§·ºå¯Ü±µÇ¼ ®Í»åº 3 ½µ©úº »º ª«º«¼µ ªÌÖªµ¼«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ®·ºå±³å«¿ªåÄ þ³åÑÜå±²º ±Ø«-§®º úÍ¿¼ ±³ ½-Õ¼ ·åº Ó«³å¿¬³«º®Í °´å𷺱³Ù 嫳 ¿«-³«¼µ ¿¦³«º3¨Ù«º ±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³ºª²ºå ®¼®¼Äª«º¿«³«ºð©º©Ù·º ߪ®·ºå¨·ºÄ þ³å±Ù³å«-3 ±Ù³å±¶¦·¸º ¿±Ùå®-³å ¨Ù«º3ª³Äñ ¨¼µ¬½¹ ®·ºå±³å« Ã챼ǵ »²ºå ߪ®·ºå¨·ºá «ÎÛµ§º « º µ¼ ¬Ø©ª µ ± ¼µ ²º®³Í ô½µ «ÎÛºµ§¬ º ¿Ó«³·ºå «¼µ ±¼Ò§Ü®Åµ©¿º ª³££ ŵ ¿®åú³ ߪ®·ºå¨·º« Ò§ØÕåª-«º ÃëÎÛ§µº ¿º ±ú®²º «¼µ ®¿Ó«³«ºá ®Ð¼«ª-³ÛÍ·¸º ®¿§¹·ºåú¶½·ºå¨«º ¿±ú¶½·ºå« ¶®©ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¬±·º®·ºå±³åª²ºå ¬¿ÛÍåÛÍ·¬ º¸ ¶®»º «ÎÛºµ§º ¿»³«º«ª µ¼ µ« ¼ ®º ²º ®ªÖ© Ù ²ºåñ ¬±·º¸ª«º®Í ¿±Ùå¨Ù«¿º »±²º«µ¼ «ÎÛº§µ º ¶®·ºúÄñ «ÎÛ§µº Ä º þ³å¦-³å$ ¬¯¼§§º ¹±²º«µ¼ ¬±·º ®±¼±¿ª³ñ ö´ ¬©Ù·åº ±¼Çµ «ÎÛ§µº Ä º þ³å ªÙ·¸º°·º±³Ù 嶽·ºå®Í³ ѧ¹ôº©®Ø -Ѻ®Ï±³¶¦°º3 ¨¼µ¬½¹« ¶§»ºôª ´ ³½Ö¸¿±³ þ³å®Í³ þ³å¦-³å©Ù·º ¬¯¼§ºª´å3¨³å¿±³ þ³å ¶¦°ºÄ££ ŵ ¯¼µÄñ ®·ºå±³å«¿ªå®Í³ ¿½¹·ºå¨Ö®Í ½§º¿ð¿ð¶¦°º3 ª³±¶¦·¸º ߪ®·ºå ¨·ºÄ°«³å®Í³ ŵ©© º »ºú³Ä¿¬³«º¿®¸«³ ¿§-³«º3¿»¿±³ ®Ð¼«ª-³ ®·ºå±®Üå«¿ªå¬³å ¬®Í©ºúª-«º ô´Þ«ØÕå®ú¶¦°º®¼Äñ ©°º½Ð®ÏÓ«³ ª©º¿±³º °°º±³å øì÷ ¿ô³«º©Çµ± ¼ ²º ߪ®·ºå¨·º¬³å ©Ù®Ö «³ ¶®·ºå¿§æ ±¼Çµ ©·ºÒ§Üå¿»³«º ¨Ù«± º ³Ù åÓ««µ»úº ³ ®·ºå±³å«¿ªåª²ºå ¿«-³«º©åµØ «¼µ®ÜÍ«³ «-»ºú°º½Ö¸¿ªÄñ øì÷ ú«ºÓ«³¿±³¬½¹ ®·ºå±³å«¿ªåÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¯·º§°º®¯ µ åµ¼ ©°º¿ô³«º« ¿©ÙËúÍú¼ 3 ¿úÌ»»ºå¿©³ºÞ«Üå®Í ¬®¼»Çº ÛÍ·º¸ Ò®Õ¼ ËĬ¿úÍ˩ؽ¹å±¼Çµ ô´ª³½ÖÒ¸ §ÜåªÏ·º ®Üå±ÒöÕÅ H 3 º ¿«³·ºå°Ù³ ¦µ©Óº «²ºå ±ÒöÕHÅ¿º ª±²ºñ ®·ºå±³å«¿ªåĬ¿ª³·ºå®Í³ ¿«-³«º©åµØ Þ«Ü嫼µ ®ÜÍ3 ¿»Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ¿«-³«º©µåØ ®-«ºÛ³Í ¶§·º$«³å ÃÃߪ®·ºå¨·ºÄ ®±®³¿±³ ª«º½-«Ûº ·Í ¸º ·¹¬±«º¨« Ù úº Ò§Üá ·¹Ä¿»³·ºª³ ¿»³«º±³å®-³å ª«º°³å ¿½-¿ª³¸££ ŵ ¿±Ù嶦·º¸ ¿ú娳忱³°³«¼µ ®µ¯¼µå®-³å ¿©ÙËú¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¾µú·º¬³å ¿ªÏ³«º¨³åÓ«Äñ ¾µú·ºÞ«Üå±²º ±®Üå¿©³º ¿§-³«º¯åµØ ª-«º úÍ¿¼ »±²º¸¬©Ù·åº $ "«Ö± ¸ ǵ¼ ¶¦°ºú¶§»º±²º ô´«-ÕØ å®ú ¶¦°ºúúͳÄñ ±¼Çµ¶¦°ºú «³å ¿úÌ°¼©º¿©³º ®Ó«²ºª·º¾Ö ±®Üå¿©³º«¼µ ¯«ºª«º úͳ¿¦Ùª-«º úͼ ¶§»ºú³ ®·ºå±³å«¿ªåĬ¿ª³·ºå«¼µ ¦µ©ºÓ«²ºå±ÒöÕHź±²º¸ ²$ ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå ¬¼§º®«º¶®·º®«ºÄñ Ãñ®Üå¿©³º±²º ª«º¨§º°Ñº¬½¹« 𩺽¸¿Ö ±³ ¬ð©º¬°³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

éì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

®-³å«¼µ 𩺯·ºª-«º ¿®³·º¿©³º »Ûl¿«-³¨ º ·º ¿»³ºú¨³¬³å «ª´«-°Ü ôº ª¼¿µ ±³¿Ó«³·¸º §·º©·µ¼ ¿º ©³º¿¯³·º½»ºå¬©Ù·åº ±¼Çµ ð·º½Ò¸Ö §Üå ¬½»ºå ¿»³«º§·µ¼ åº ª«ºô³¾«º¿¨³·º¸úͼ ±´Ç¬ð©º¨³å±²º¸ ¿Ó«å¿±©;³Þ«Ü嬩ٷºå±¼µÇ ð·º3 §µ»ºå¿¬³·ºå¿»ú³ ¿±©;³®Í³ ¬®Í©º®Ö¸ ý-«º£ «-±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¬ª¼µ ¬¿ª-³«º §¼©º±Ù³åú³á ±®Üå¿©³º®Í³ ®Ó«³®Ü ¿ª®Ù»ºå3 ¾ð©°º§¹å ¿¶§³·ºå±Ù³å½Ö¸§¹Ò§Üñ ®·ºå±³åÛÍ·¸º©«Ù ¬¿¯³·º«¼µ·º®-³åá ª´§-¼Õ¿©³º®-³åá «¼ô µ úº ¿Ø ©³º®-³åá ©Ø½¹å®vå®-³å±²º §·º©µ·¼ º¿¯³·ºÛ·Í ¸© º «Ù »»ºå¿©³º ©°º½µ ªØåµ «¼µ ¿®Ì¿Ûͳ«ºú³Í ¿¦Ù¿±³ºª²ºå ±®Üå¿©³ºÄ ¬ð©º©»º¯³®-³å ¨²º¸ ±²º¸ ¨¼µ¿Ó«å¿±©;³Þ«Ü嫼µ ®²º±®´ Ï ¦Ù·3 ¸º úͳú»º ±©¼®ú½Ö¸Ó«§¹ñ ±®Üå ¿©³ºÄ𼲳Ѻ®Í³ ¾ð©°º§¹å±¼µÇ¿¶§³·ºå±Ù³åҧܶ¦°º¿±³ºª²ºå ¿ú³«ºú³ ¬ú§º®Í ½®²ºå¿©³º¬³å ÑÜå½µ¼«ºª-«º úͼ¿»§¹±²ºñ ±®Üå¿©³º®³Í ¿ª®Ù»åº 3 ¿®-³¿®¸±³Ù 忱³ ½Ð$ ¬ªÙ»cº §µ úº ²º ±»ºÇ¶§»ºÇ¿±³ ®¼»ºå®Þ«Üå©°º¿ô³«º ¬¿úÍË¿©³¿¶½¯Ü®Í ¨Ù«º¿§æª³Ò§Üå ªÏ·º ±®Üå¿©³º¬¿¯³·º±¼µÇ 𷺪³3 |·ºåÛÍ·º¸¬©´ª¼µ«º3 ¿»ú®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§Ò§ÜåªÏ·º ±®Üå¿©³ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ®²º«Ö¸±¼µÇ ¶®yÕ§ºÛÍØ ±ÒöÕHźú®²º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿±¬½-³ ²Ì»ºÓ«³å§¹±²ºñ ±®Üå¿©³º¬³å ¶®yÕ§ºÛØͱÒöÕHÅúº »º ¬¿ª³·ºå©Ù·º 𩺯·º¨³å ¿±³ ¾ô«º©»º¯³ ùÙ¹ùú³®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá °¼»¿º úÌú©»³¿«-³«º ®-«ºúÙÖ®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºå ©°º°Øµ©°ºú³ ½Î©ºô´¶½·ºå ®¶§Õ¾Ö "¿Ó«å ¿±©;³Þ«Ü嬩¼µ·åº ¬¿úÍËc¼µå®¿©³·º¿¶½±¼µÇ Ò®¼Õ˱´Ò®¼Õ˱³å ®±¼¿°¾Ö ô´ ¿¯³·º3±Ù³å§¹¿ªñ "±¼Çµ ô¿´ ¯³·º±³Ù 忱³¬½¹ ß-¼Õ·ºå©°º¿«³·º±²º ¿úÍË®»Ü宿ðå®Í ¿»3 §-ر»ºå«³ ª®ºå¶§§¹ª¼®®¸º ²ºñ ¿©³·º¿¶½±¼Çµ ¿ú³«º3 ¿©³·º¿§æ±¼Çµ ©«º¿±³¬½¹ ¨¼ßµ -Õ¼ ·åº §·ºªÏ·º ª®ºå¶§3 ¶®Õy §Ûº úØÍ ®²º¸ ö´¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¨¼ßµ -Õ¼ ·åº ±²º ±°º§·º®Í ª¼®« ¸º -3 ¬ª¼¬ µ ¿ª-³«º ¿±ª¼®º¸ ®²ºñ ¨¼µß-¼Õ·ºå¿±¿±³ ¿»ú³¬»Üå®Í ¿«-³«ºö´®Í³ ±®Üå¿©³º¬³å ¶®yÕ§ºú»º ¿»ú³¬®Í » º ¶¦°º § ¹±²º ñ ±®Ü å ¿©³º Ä ª«º 𠩺 ú ©»³®-³å®Í ³ ¬ªÅ- ®¶¦°º¿°¾Ö ¿»³·º«³ª®-³å©Ù·º «µ±ª µ¼ ¿º «³·ºå®×¶§Õú»º¬©Ù«º ¶¦°º§¹±²ºñ ±®Üå¿©³ºÄ ¬¿ª³·ºå®Í³ øïé÷ ú«º®Ï Ó«³Ò§Ü¶¦°º¿±³ºª²ºå ½®²ºå¿©³º ª«º¦ÙÖ˽-Ü嶮y·¸º¬§º¿±³ §©;¶®³å ª«ºð©ºú©»³Ä©»º½¼µå ¿Ó«³·¸º ®§µ©®º ±¼µå¿±å¾Ö ¬±«ºú°¼Í Ѻ««Ö± ¸ µÇ¼ ©²º¿»§¹±²ºñ Ã"¬¼§º ®«º¬ú ¬²Ì»åº ®-³å¬©¼µ·åº ½®²ºå¿©³º« ©±¿ð®©¼®åº ¿¯³·ºú« Ù 3 º ±®Üå¿©³º¬¿ª³·ºå«¼µ Ò®yÕ§ºÛÍرÒöÕHź§¹¿ª òòò ½®²ºå¿©³º£ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

éë

¬¨«º§¹ ¬¼§®º «º«µ¼ »Ø»«ºª·ºå¬³åÞ«Üå©Ù·º ®·ºåÞ«Üå®·ºå¿½¹·º ¶®·º®«º¿ªú³á »Ø»«ºª·ºå±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ±®Üå¿©³ºÄ §·º©¼µ·º ¿¯³·º±¼µÇ §²³úͼ¬®©º §²³ßªÛÍ·¸º «´å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿Ó«å¿±©;³Þ«Ü嫼µ ¦Ù·¸º¿ªú³á ®§µ§º®±¼µå ¬¼§º¿§-³º3¿±¾¼±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»¿±³ ±®Üå¿©³º ®Ð¼«ª-³Ä¬¿ª³·ºå«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼µ¿Ó«å¿±©;³Þ«Üå®Í³ ¾µú·º¸ ¿»³·ºúͼ°Ñº« ¿§æ©´öôº ±Ø¬®©ºÞ«Üå©°ºÑÜå« ¯«º±¿±³ ¿Ó«å ¿±©;³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾µú·º®·ºå¶®©ºª²ºå ¿úÌ°© ¼ ¿º ©³º«µ¼ ½-Õ§© º ²ºåª-«º ªÙ»Òº §Üå¬®× «¼µ ªÙ»¿º °¿©³¸Åµ ¬®©ºÞ«Üå §²³ßª¬³å ¬¼§®º «º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬°®Í ¬¯Øåµ ©¼µ·º ¶§»º¿¶§³¿ªÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 §²³ßªª²ºå «Î»ô º µØ øì÷ ¿ô³«º «¼µ ¿½æª-«º ®·ºå±®Üå«¿ªåÄ ¬¿ª³·ºå¿©³º ¨²º¸ú³ ¿Ó«å¿±©;³ Þ«Ü嫼µ ¯·º©°º°åÜ ÛÍ·º¸ ©·º3 ¬¶½³å¯·º©°º°åÜ ¶¦·¸º «¼ô µ º©µ·¼ Óº «§º®©ºÒ§Üå ªÏ·º ¬¿úÍËc¼åµ ®¿©³·º¿¶½±µ¼Ç ¨Ù«½º ³Ù ±Ù³å¿ªÄñ ¾µú·º®·ºåÞ«ÜåÄ ¬®¼»Çº ¿©³º¬©¼µ·ºå ߪ®·ºå¨·ºÄ ¬c¼µå¶§³®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá »Ûl¿«-³º¨·º ¿»³ºú¨³Ä ¬c¼µå¶§³®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¿ú̬¼µå©°ºªØµå°ÜÛÍ·¸º ¨²º¸«³ ±®Üå¿©³º ¬¿ª³·ºåÛÍ·¸º¬©´ ¶®yÕ§ºÛÍØú»º ô´¿¯³·º±Ù³å¿ª±²ºñ Ò®¼ÕË«¨Ù«ºªÏ·º ¨Ù«º®¼½-·ºå ß-¼Õ·ºå©°º¿«³·º±²º ¯·º®-³å«¼µ ª«ºô³ú°º í §©º §©º3 §-ر»ºåÒ§Üå¿»³«º ¿©³·º¿¶½¯Ü±¼µÇ ÑÜåªÍ²¸º3 §-úØ ³¯·º®-³å«¼µ ß-Õ¼ ·åº §-± Ø ²º¸ ª®ºå¬©¼·µ åº ±Ù³å¿°Äñ ¬¼§®º «º©·Ù º §¹±²º¸ ¬©¼·µ ºå ¨¼ßµ -Õ¼ ·ºå±²º ¿úÍË®Í ©°º¿¨³«º°Ü»³å3 §-± Ø »ºå¿ªú³ ¿©³·º¿¶½«¼µ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ß-Õ¼ ·ºå±²º ¿©³·º«ª§º¯± Ü Çµ¼ §-© Ø «º±²º«¶µ¼ ®·ºú±²º ÛÍ·º¸ §²³ßª ¬®©ºÞ«Ü媲ºå ¯·º®-³å«¼µ ¿©³·º«ª§º¿§æ±¼µÇ ½ÖôѺå°Ù³ ÛÍ·¿º °Äñ ¿©³·º«ª§º$«³å §µ¯åµ¼ ÛÍ°§º ©º½»ºÇú¼Í ±°º§·ºÞ«åÜ ©°º§·º«µ¼ ¿©ÙËú ¿ªú³ ß-Õ¼ ·åº ±²º ¨¼± µ °º§·ºÞ«ÜåÄ¿¬³«º«·µ¼ åº ©°º«·µ¼ åº ¿§æ©Ù·º ¿½©;»³å Ò§Üå¿»³«º ¿¶®¿§æ±¼Çµ ¦µ©½º »Ö«-3¿±¿ªÄñ ¨´å¯»ºå§Øµ®³Í ß-Õ¼ ·ºå¿±¿±³ ¿»ú³ÛÍ·º¸ ©²º© ¸ ²ºÓ¸ «²¸ª º « ¼µ ¿º ±³º ¬¨«º¿©³·º¶®·ºÞ¸ «ÜåÄ ¿©³·º«®ºå §¹åôØ©·Ù º ö´¿§¹«º©°º½« µ µ¼ ¶®·ºú±²ºÛ·Í º¸ §²³ßª ¬®©ºÞ«Üå±²º ö´ ¬©Ù·åº ±¼Çµ ð·º3Ó«²¸º¿ªú³ ö´Ä¬©Ù·åº $«³å ±ôØƳ© «®Y³© ¸ »º¯³ ¶¦°º3 ¿»¿±³ ¨´å¯»ºå¿±³ ¿«-³«º§»ºå¿«-³«ºÛÙôºÞ«Üå®-³å«¼µ ª²ºå ¿«³·ºåá ¨¼µ¨´å¯»ºå¿±³ ö´¬©Ù·ºå©Ù·º ¬±·¸º¿ª-³º¯Øµå¿±³ ¿»ú³«¼µ ¿úÙå½-ôº3 ®·ºå±®Ü嬿ª³·ºå §¹¿±³ ¿Ó«å¿±©;³Þ«Ü嫼µ ¶®yÕ§ºÛØ¿Í ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

éê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

©¼·µ åº ¶§²º±Çµ¼ ¶§»º¿ú³«º¿±³¬½¹ «Î»ô º µØ øì÷ ¿ô³«ºÛ·Í © º¸ «Ù ¯·ºÑÜå°Üå®-³åá ¯·º¨¼»ºå®-³å«¼µ§¹ ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ «¼°* ®¿§æ¿§¹«ºú»º ѧ¹ôº ©Ø®-²º¶¦·º¸ ¿¦-³«º¦-«º§°ºª¼µ«º¿ª±©²ºåñ \ ¬¨«º§¹ ®Ð¼ú©»³ ±¼« µ ¬ º ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿úå½Ö± ¸ ®´ ³Í ¬®©ºÞ«Üå §²³ßª¶¦°º3 ¨¼µ¿§°³«¼µ »Ûl¿«-³º¨·º ¿»³ºú¨³®·ºå±³å«¿ªåÄ ²Ü¿©³º« úúͼ½¿¸Ö ª±²ºñ ¨¼µ®Í ©°º¦»º ¯·ºå±«º3 ¬¾®Í±²º ±³åÄ ª«º±Çµ¼ ©°º¯·¸© º °º¯·º« ¸ ®ºå½Ö¸ú³á Åر³ð©Ü §Ö½å´ »Ûlªµú¼ ·º ª«º¨«º$ ª²ºå¿«³·ºåá »©ºú·Í ¿º »³·ºÄ ®·ºå®×¨®ºå®-³å¨Ö®ª Í ²ºå¿«³·ºåá ©°º¦«º ©¼©¯ º © ¼ ª º «º°³å¿½-¿±³¬®×½·ºå®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³Ò§Üå¿»³«ºá ¿§°³§¹ ±«&ú³Æº®-³åª²ºå ¿²³·ºú®ºå®·ºå¯«º®Í «µ»ºå¿¾³·º¯«º±¼µÇ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå¿ú³«º3 ª³½Ö¸¿ª±²ºñ ®·ºå©°º¯«º©°º¯«º±µÇ¼ «´å¿¶§³·ºå©¼µ·åº »Ûl¿«-³º¨·º ¿»³ºú¨³Ä ¬ÛÙô¿º ©³º®-³å±²º ¬½-¼ÕË®·ºå®×¨®ºå¬¶¦°º¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºåá ¬½-¼Õ˪²ºå ±´¿Èå±´ä«ôº¬¶¦°º¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ¬½-Õ¼ Ë ª²ºå ¿¶®§¼µ·úº ·Í º ¿©³·º±ª ´ ôº±Þ´ «Ü嬶¦°º¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºåá ߪ®·ºå ¨·ºÄ ¬¯«º¬ÛÙôº®-³å«¼µ ©°º»²ºå»²ºå¬³å¶¦·¸º ޫئ»º±©º¶¦©º3 ®¼®© ¼ ǵ¼¬©tÕ§D©;¼ ¬«-Ñåº ½-Õ§®º -³å«¼µ ¿ú屳嫳 ¨¼¿µ §°³¨µ§© º ·Ù º ¿§¹·ºå°§º ¨³å½Ö¸¿ª±²ºñ ¿§°³Ä¿»³«º¯åµØ ¿§úÙ«®º ³Í ¯ú³¿ªåÄ ¦½·º« ¬©tÕ§D©« ;¼ µ¼ ¬«-Ѻå¿ú娳å3 ú»º±´®-³å±²º ®²º±´®²ºð¹¶¦°º3 ®²º±²¸º¬ú§º$ ¿»¨µ¼·Òº §ÜåªÏ·º ®²º±¼Çµª§µ « º µ·¼ °º ³å¿±³«º¿Ó«³·ºå °³ú·ºåÛÍ·¿º¸ ¦³º¶§¨³å3 ¯ú³¿ªå¬³åª²ºå |·ºå«Ö± ¸ ǵ¼§·º ¿úå±³åÒ§ÜåªÏ·º |·ºåı³å«¼µ ©°º¯·º¸ ¿§å¬§º½Ö¸ú»º ²Ì»ºÓ«³å¨³åÄñ "»²ºå¬³å¶¦·¸º ªÙ»º½Ö¸¿±³ ÛÍ°º¿§¹·ºå øìðð÷ ¿ª³«º« ¶¦°º §-«½º §¸Ö ®µØ -³å«¼µ ¯ú³¿ªå ±¼ú¶¼Í ½·ºå¶¦°º±²ºÅµ «ÎÛ§µº ô º µÓØ «²ºÄñ ±µ¼Ç¶¦°ºú «³å ¯ú³¿ªå±²º ®¼®¼Ä¿¾å¾¼µå¾Ü¾·ºª«º¨«º®Í°3 ¯·ºå±«º ¯«º½½Ø ¿¸Ö ±³ ú»ºÒ·¼Õ嫼µ ®¼®ª ¼ «º¨«º©·Ù º ©°º½¹©²ºå¬°©Øåµ ¿§-³«º§-«º ±Ù³å¿°¶½·ºå·Í³ «ÎÛµº§º¬³å "¿§°³¨µ§º«¼µ ¦-«º¯Üåú»º ®Í³Ó«³å½Ö¸¶½·ºå ¶¦°ºÅ»ºúͼÄñ ®Ð¼ú©»³ ±¼« µ ºÛ·Í º§¸ ©º±«º3 ¬²Ì»åº «¼µ ¬¶½³å±¼µ«°º ³®-³å «Ö± ¸ µÇ¼ ¿ð¸ª²º¿½-³·º§©º ¿ú屳娳嶽·ºå ®ú; ¼ Ö ¿©³¿©³·º®-³åá Ò®¼ÕËúÙ³ Ĭ®²º®-³å§¹ ±Ù³åú®²º½¸ úÜå°Ñº«µ¼ ô½µ¬½¹ ¬¿»³«ºÛ·µ¼ ·º ®Ø Í ¿úå¯Ù± Ö ²º¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

éé

¿¶®§Øµ®-³å«Ö¸±¼µÇ §²³ßª¬®©ºÞ«Üå±²º ¿§úÙ«º©Ù·º ¬¨·º¬úÍ³å ¿úå ±³å½Ö¸Äñ «ÎÛµº§± º ²º ¯ú³¿ªåÄ¿·Ù¨®Ö Í ¿·Ù ëð¼ «¼µ ¯ú³¿ªå¬©Ù«º ±§¼©± º © Ù úº »º ®ÛÍ·åº ÛÙô¬ º ³å ¿§å¬§º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¯ú³¿ªå¬³å ú²º®»Í åº 3 ¯Ù®åº ±Ù©¶º ½·ºå §ú¼©úº © Ù ¶º ½·ºåá «¼°®* -³åÒ§Üå°Üå±²º¸ ¿»³«º©°º¿»Ç $ «ÎÛºµ§ºª²ºå ®ÛÍ·ºåÛÙôº ±³å¬®¼¬³å Ûשº¯«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿§°³¨µ§º«¼µ ô´3 ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¨Ù«½º ¸Ä Ö ñ ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µÇ ¿ú³«ºª©º¿±³º »¼ß¼Û_ ¿l ©³·º±Çµ¼ ±Ù³å3 ¿§°³¨µ§« º µ¼ ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¿«-³«ºö© ´ °º½¬ µ ©Ù·åº ªØµÒ½ØÕ°Ù³¨³åúͼҧÜå ªÏ·º ¬½¹¬½Ù·º¸±·º¸¿±³ ¿»Ç©°º¿»Ç$ ¨¼µ îмú©»³£ ±¼µ«º«¼µ ¬²Ì»ºå ¬©¼µ·ºåª¼µ«ºú»º °¼©º«µ¼ §¼µ·ºå¶¦©ºª¼µ«ºÄñ ø®Í©º½-«º òòò ÑÜå¾µ¼å¿¨³ºÄ ®Í©º©®ºå¬ú ®Ð¼ú©»³±¼µ«º®Í «´åô´¨³å¿±³°³®-³å®Í³ ô½µ¬¿¦³º¶§±²º¬ ¸ ©µ¼·åº ¬©¼¬«®Åµ©¾ º Ö ¬ªÙ»¿º úÍå«-¿±³ ¶®»º®³°«³å®-³å¶¦·¸º ¿ú屳娳å ú³ «ÎÛº§µ « º °³¦©º±®´ -³å ¬ªÙô© º «´ »³åª²º¿°ú»º ¿½©º ¬¿ª-³«º ¶®»º®³°«³å¿¶§c¼åµ c¼µå¶¦·¸º ¶§»º3¿ú屳嬧º§¹±²º÷ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

éè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ù¼ ß _ ° «w Õ¿¯åªØ µ å ª´©°º¿ô³«º±²º ®¼®Ä ¼ ¿úÍ嶦°º ¿»³«º¶¦°º®-³å«¼µ ±¼ªµ¿¼ ±³ ¬½¹ ¿ßù·º¿®å©©ºÓ«¿ª±²ºñ ¿»³«º« ¶¦°º§-«½º ¿¸Ö ±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å ®Í³ ®-³å°Ù³ ¬¿úå®Þ«Ü忱³ºª²ºå ¿úÍË©Ù·º ¶¦°º¯Ö ¶¦°ºª©;ØË ¬¿Ó«³·ºå ¬ú³®-³å«¼µ®´«³å ±¼úͼӫú»º ®-³å°Ù³ °¼©ºð·º°³åÓ«¿ª±²ºñ ±³®á ôƵá }±ÏÕá ¬³©§D»Å´3 ¿ßù·º ì §Øµúͼ±²º¸¬»«º ¿»³«º¯Øåµ ¶¦°º¿±³ ¬³©§D»¿ßù·º«-®ºå®Í³ ù¼ß°_ «wÕMк«µ¼ úÒ§Üå±´©°º ¿ô³«º« ©§º¬§º¿¶§³ªµ« ¼ ¾ º ± ¼ «Ö± ¸ ǵ¼ ®²º±²º¿¸ »Ç ®²º±²º¬ ¸ ½-»¼ © º ·Ù º ®²º«± ¸Ö ǵ¼ ¶¦°º§-«®º ²º«µ¼ ù¼¤¿Å³¿¶§³Û¼·µ ºú«³å "©Ù·º ¿ßù·º«-®åº úͶ¼ ½·ºå ¬³å¶¦·¸ º ¶®©º °Ù ³¾µú ³åÄ ©ú³å¿©³º «¼ µ§ ·º ôص ®Í ³å±Ø ±ôúÍ ¼ ú»º ¬¿Ó«³·ºå®-³å¶¦°º§³Ù 忧濧¹«ºª³®²º °¼åµ ±¶¦·¸º ¨¼¿µ ßù·º«-®åº «Ùô½º ¿¸Ö ª ±²ºñ ¿ßù·º§²³±²º «ÎÛºµ§© º ǵ¼ ¶®»º®³ª´®-¼Õå®-³å±³ ®Åµ©áº ¬¶½³å ±¼µå¿¯³·ºåª´®-¼Õå®-³å$ª²ºå ¬±Üå±ÜåúÍÓ¼ «ú³ Ó«²¸ºc© × « Ù ½º -«º§µ®Ø -³åÛÍ·º¸ ¬ô´¬¯±³ «ÙÖªÙÖ¿«³·ºå«ÙÖªÙÖ¿§®²ºñ «-»úº ¿¼Í ±³ ¿ßù·º í §Ø« µ µ¼ §²³úÍ®¼ -³å±²º ª«ºcåµ¼ »²ºåá ¬öÚª§¼ º ð¼ÆZ³»²ºå °±²º©¼µÇ¶¦·¸º ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿Å³¿¶§³Ó«Äñ ¬½-¼Õ˪²ºå ¿»á ª »«w©© º ³ú³á ÒöÕ¼ ű º ³Ù å ÒöÕ¼ Ū º ³©¼Çµ¶¦·¸º ©Ù«½º -«Óº «Äñ ±¼Çµ¿±³º ®²º±Çµ¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

éç

§·º¶¦°º¿° ª´©°º¿ô³«ºÄ°¼©« º µ¼ ²¼yÕËÒ§ÜåªÏ·º ¨µ± ¼ ´Ä𼲳Ѻ«µ¼ ¿°°³å ¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ©Ù«º½-«º¿±³ »²ºåÅ´3«³å «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®Ó«³å¦´å¿±å¿½-ñ °¼©§º ²³«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ¿ª¸ª³ª¼« µ °º ³å¿±³ ±´®-³å±²º |·ºå ©¼µÇÄ §²³«-«º°³åú³ ©°º¿»Ç©¶½³å «-ôºð»ºåª³±²º¬ ¸ ©¼µ·åº ª´©°º ¿ô³«ºÄ ¿úÍ˶¦°º®²º¸ ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ ¨¼± µ Ä ´ 𼲳Ѻ«§µ¼ ·º ²¼Õy Ëþ³©º ¶¦·¸º ¿°°³åÓ«²¸ºc¿× °¿±³¬½¹ ¶®·º¿«³·ºå¶®·ºú¿§®²ºÅµ ¿©Ùå¿©³¦Ùôº úͼÄñ ±¼µÇ¿±³º ù¼¤¬³å¶¦·¸º«³å ®¿©Ù˦´å¿±å¿½-ñ ô½µ¿úå±³å¬Ø¿¸ ±³ ¬©tÕ§© D ®;¼ ³Í ¬¨«º§¹¶§-»³«¼µ úÍ·åº ª·ºå ¶½·ºå©°ºú§º§·º¶¦°ºú³ ¿úå½Ö± ¸ ®´ ³Í ª²ºå Þ«¼Õ宼»Çº «-Ò§Üå ©ú³å½Ø©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ |·ºå®Í³ ¬®×°°º¿¯å±²º¸ cØåµ ©Ù·º ©°º°© µØ °ºú³ ¦Ù·ª ¸º °Í ¿º ¶§³¯¼µ ¶½·ºå®¶§Õ¾Ö |·ºåĬ©tÕ§© D « ;¼ µ¼ ¿¨³·º¨© Ö ·Ù º ¿úå±³åÒ§Üå¿»³«º Þ«¼Õ宼»Çº«3 Þ«¼Õ婼« µ ± º ǵ¼ ¬±Ù·åº ½Øú¿±³¬½¹ ¨¼°µ ³úÙ«®º -³å«¼µ ¬öÚ¿©®-³å ¬«º¿» ¿±³ ¬µ©ºÓ«³å¨Ö±¼µÇ ¨¼µå±Ù·ºå¨³å½Ö¸ú³ |·ºå¬³å Þ«¼Õ忧åÒ§Üå¿»³«º í ª¿«-³¿º «-³ºÓ«³úͼ®Í ¨¼°µ ³úÙ«®º -³å«¼µ «Ø¬³å¿ª-³°º ³Ù ¿©ÙËúÍú¼ ¿ª±²ºñ ©ú³å½Ø«µ¼ Þ«¼Õ忧åÒ§Ü嶦°º3 ¬®×®³Í §¼©Òº §ÜåªÏ·º Ò§Üå¯Øåµ ±Ù³åҧܶ¦°º ú³ ¨¼µ°³úÙ«®º -³å®Í³ ѧ¿ù±¿¾³¬ú ¨¼µ¬®×$ ©°º°µ© Ø °ºú³ ©ú³å®ð·º ¿©³¸ ҧܶ¦°ºú«³åá ¨¼°µ ³úÙ«®º -³å«¼µ ¿¨³·º®·ºå±³ ÑÜå¾µå¼ ¿¨³º¬³å Ó«²¸cº × ½Ù·º¸¿§å±²º¸¬©¼µ·ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º¨Ø®Í ©°º¯·º¸úúͼ½Ö¸¿±³ ¬©tÕ§D©¼;©°º½µ ¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ ¨¼² µ ®Í³ ۼ𵠷º¾³ª é ú«º¿»Ç² ¶¦°º3 ¶®°º¾«º®Í ©µ« ¼ ½º ©ºª³ ¿±³ ¿ª®Í³ «Î»¿º ©³ºÄ c¼åµ ©Ù·åº ½-ѯ º ± Ü µÇ¼ ©¼·µ ¿º ¬³·º °´å𷺱³Ù 屫ֱ ¸ ǵ¼ ®Í©º¨·ºú§¹±²ºñ ¯´å¿ª ¾µú³åª®ºå¾³©Ø©³å¨¼§º©Ù·º ú§º«³ ©¿Å³¿Å³ ©ÅÖÅÖ °Üå3¿»¿±³ ¿ú±Ø®-³å«¼µ »³å¿¨³·º3ª²ºå¿«³·ºåá ª¿ú³·º ¿¬³«º©·Ù º ¿¦Ù忦Ù嶦Կ±³ ª¼×·åº ©Ù»Çº ®-³å«¼µ Ó«²¸º3ª²ºå¿«³·ºå ¿»®¼ Äñ «Î»º¿©³ºÄ°¼©º®Í³ ½Ûx³«¼µôº®Í ¨Ù«º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º «-ôº¶§»ºÇ¿±³ ªÅ³¶§·º$ «-«º°³å3¿»¾¼±«Ö¸±¼µÇ ®Í©º¨·ºúÄñ §¨®ª³°Ñº« ©Ø©³å¿§æ±¼Çµ ¿ú³«º±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§Õ¼ ·»º «º ¿ú¨Ö ±¼µÇ ½µ»¯ º ·ºåª¼« µ ®º ²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸®Ä ¼ ñ ±¼µÇ¿±³º ©ðµ»åº ðµ»åº ¶®²ºÅ²ºå «³ ©Ø©³å»Ø¿¾å±¼µÇ c¼µ«½º ©ºª³¿±³ ª¼×·åº ±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ ¿»³«º ±¼µÇ ©°ºªÍ®ºå¯µ©º3 ±Ù³å®¼Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

èð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±¼µÇ¿±³º «ÎÛµº§ºÄ ½¹å¨Ö©Ù·º ·¹åªØµå¶§Ô忱»©º«¿ªå ©°º ª«º§¹¿±åÄñ ô®ºå¿©³·º¸¬¶§²º¸ ¨µ¼å¨³åú³ ¿¶§³·ºå«¼µ §¹å°§º¨Ö±¼µÇ ±Ù·åº 3 ©°º½-«ºÛÍ°º½-«º®Ï ¯·º3 ¸ ¯Ùª Ö µ« ¼ ª º Ï·º ¬®Í»º®µ½- «¼°¿* ½-³®²º ¶¦°ºú«³å ¬¿úå®Þ«Ü忽-ñ ¿úÛÍ·¿º¸ ±®²º¿ª³á ¿±»©ºÛ·Í º¸ ¿±®²º¿ª³á ¿±Ùå¨Ù«º ±ØôÛµ¼ ·Í º¸ ¿±ú¶½·ºå®Í³ ®Ù»åº 3¿±ú¶½·ºå¨«º ±«º±³®²º¿ª³ ¿úÙå½-ôúº »º±³ «-»úº ¿¼Í ©³¸±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3 «Î»¿º ©³º±²º ¿±»©º«¿ªå «µ¼ ¯ÖÙ¨µ©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º «Î»º¿©³ºÄ ª«º±²º §¹å°§º¯± Ü Çµ¼ ®¿ú³«º ±»º®³ ¿±³ ª«ºÞ«Üå©°º¦«º±²º «Î»¿º ©³ºÄ¿»³«º±Çµ¼ cµ©© º ú«º ¨Ù«¿º §æ ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿±»©º«¼µ ÃÆ©º£ ½»Ö ¯ÙÖô´ª¼µ«ºú³ ¿±»©º«¿ªå±²º ¨¼ª µ «ºÞ«Üå¨Ö±µÇ¼ §¹±Ù³åÄñ ¿±»©ºª± µ ³Ù å±´®³Í ¿¾³·ºå¾Üú² Í ¬ º »«ºá «µ©¬ º «-¬ P »«ºá úͧ¬ º «-¬ P ¶¦Ô«¼µ ð©º3¨³å¿±³ Ñ¿ú³§©¼« µ ± º ³å©°º ¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬±«º®Í³ êð »Ü姹å®Ï úͼҧÜŵ ½»ºÇ®Í»ºåú3 |·ºåÄ ®µ©º¯¼©º¶¦ÔÞ«Ü姷º ª¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º ªÙ·¸ºª-«ºúͼ±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ |·ºå« ¬öÚª§¼ ¾ º ³±³¶¦·¸º ÃÃùܪµ¼ °¼©² º °º©µ·¼ åº ©ÆÙ©¨ º µå¼ ªµ§º ªµ¼Ç ¾ôº¿©³ºÛ¼µ·º®ªÖ ±´·ôºúôº££ Ãëλº¿©³º °¼©º²°º©³ ½·ºß-³å ¾ôºÛÍôº¸±¼±ªÖ££ Ã種¿ú¨Ö½µ»º½-Ò§Üå ¿±®ôºÞ«Ø©ôºñ ¿»³«º¿ú¨Ö ½µ»º½-¦¼µÇ ¿Ó«³«º¶§»º¿©³¸ ¬¼©º¨Ö« ¿±»©º¯ÙÖ¨µ©º ¶§»º©ôºñ ùܪµ¼ªµ§º©³ °¼©² º °º©¸ª Ö ´ ®ªµ§úº ·º ¾ôº±ª ´ §µ ®º ªÖá Ò§Üå¿©³¸ ¿®³·º¸®-«ºªµåØ Ó«²¸ºú ©³ ¯ú³Þ«Üå±¼±¿ª³«º ±¼§ºÒ§Üå°¼©º¿ªªÙ·¸º¿»©ôº££ |·ºå¿¶§³ªµ« ¼ ¿º ±³ °«³å®-³å¬ú «Î»º¿©³º±²º ¨¼¯ µ ú³Þ«Üå ¯¼µ±´«¼µ Ó«²¸ºÒ§ÜåªÏ·º |·ºå¬³å ¬³å«¼µåªµ¼¿±³ °¼©º®-³å ¿§æ3ª³Äñ Ãîͻº§¹©ôº ½·ºß-³á ¯ú³Þ«Ü忶§³©³ ¬³åªØµå ®Í»º§¹©ôº££ Ãþ³®-³å°¼©º²°ºú±ªÖ ¿®³·º££ Ãëλ¿º ©³º §µª§¼ ¬ º ú³úÍ© ¼ °º¿ô³«º§¹ ½·ºß-³ñ §µª§¼ ¨ º « Ö ¿»Ò§Üå °°º¨Öªµ¼«ºá °°º®×¨®ºåÒ§Üå ÛÍ°ºÛÍ°º¿«-³º¿ª³«º ¬Ó«³®Í³ ¬¿®¿±©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿Ó«å»»ºåú¿ª¿©³¸ ¶®»º®³¶§²º«µ¼ ¶§»ºª³©³ ±¿¾Ú³®¿»Ç«§Ö ¿ú³«º©ôº½·ºß-ñ ù¹»ÖÇ ¬¿®¸ ±½-Õ·H åº ±Ù³å«»º¿©³¸á ¿©³«¼µ «³å»ÖÇ ª¼µ«º ±Ù³å¿©³¸ úÙ³¿ú³«ºú·º§Ö §¨®Ó«³åú©Ö¸ ±©·ºå« «Î»º¿©³º¸®¼»ºå®Å³ ªÙ»½º © ¸Ö ¸Ö í ª¿ª³«º«§Ö ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º»ÇÖ ª¼« µ ± º ³Ù 屩ָ½·ºß-³á ¿«³·ºåÛ¼µ·Óº «¿±åúÖ˪³åñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»¿º ©³º¸±³å«¿ªåų «Î»º¿©³º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

èï

°°º¨ª Ö « µ¼ ± º ³Ù 婵»åº « ¬½¹ªôº¿©³·º ®¶§²¸¿º ±å¾´å½·ºß-ñ ¬½µ¿ª³«º ¯¼µú·º ÿ©³¸©åÜ ¿©³¸©£ ¿©³¸¶¦·º¸ °«³å¿¶§³Ûµ¼·Òº §Ü媼µÇ ¬·º®©»º ¬³å½ÖÒ§Üå ª³½Ö© ¸ ³ «¿ªåª²ºå ¯Øµå±Ù³å©³ ê ª¿ª³«ºú¼ÒÍ §ÜªµÇ¼ Ó«³åú¶§»º©ôº ½·ºß-ñ ¬¿®ª²ºå¿±á ±³åª²ºå¯Øµåá ®ô³åª²ºå ª·º¿»³«ºª¼µ«ºá ùܪµ¼ª´®-¼Õå®Í ®c´åú·º ¾ôº½ØÛ¼µ·º®ªÖ ½·ºß-³££ ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»º¿©³ºÄ §½Øµå«¼µ ²·º±³°Ù³ §µ©ºÒ§Üå¿»³«º ¿«-³«¼µ ±«ºª-«º ó Ãì·ºå òòò ©ôº«Ø¯¼µå©Ö¸±´·ôº§Ö òòò ±¼µÇ¿±³º ùܪ¼µúͼ©ôº«Ùôº òòò ®·ºåßµùx¾³±³§Ö ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 Ã婼ǵ ©ú³å®Í³úÍ© ¼ ôº ®Åµ©ª º ³å«ÙôḺ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ¾ôº ª¼µ¬ú³®-¼Õå®Í ©²ºÒ®Ö©ôºª¼µÇ ®úͼ¾´å¯¼µ ®Åµ©ºª³å££ ÃìÖù¹ «Î»º¿©³º©µ¼Ç ¾µú³å«¿Å³½Ö¸©Ö¸ ©ú³å§Öá «Î»º¿©³º ¿ª³«º ùµ«w¿ú³«º¿»©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ¾ôºÛÍôº¸ªµ§ºÒ§Üå ¿¶¦Û¼µ·º®ªÖ ½·ºß-³££ Ãë¼·µ åº «Ùôº òòò ¯ú³Þ«Üå»ÖÇ ªµ« ¼ ½º §¸Ö ¹á ®·ºå¾³®Í ®§´»ÇÖ °³å¦¼Çµª²ºå ®§´»ÖǪ²ºå ±Øµå¦¼µÇª²ºå ®§´»ÖÇ ¯ú³Þ«Üå Ó«²¸ºcק¹®ôº££ ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»º¿©³ºÄ®-«ºªØµå®-³å«¼µ °¼µ«º3Ó«²º¸«³ «Î»º¿©³ºÄª«º¿®³·ºåú·ºå ÛÍ°¦º «º«µ¼ §Ù©± º §ºú·ºå ¿¶§³¯¼¿µ ªú³á «Î»º ¿©³ºª²ºå °¼©¬ º »²ºå·ôº±«º±³ú³ úª³±²ºÛ·Í º¸ ¯ú³Þ«Ü忽æú³±¼Çµ ª¼µ«º§¹±Ù³å®¼¿ªÄñ ª®ºå¿§æ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ©¼µ«ºú¼§º©°º½µ »Ø¿¾å©Ù·º «³å «¿ªå©°º°Üå¿°³·¸º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÒ§ÜåªÏ·º ¯ú³Þ«Üå±²º «³å¯Ü±¼µÇ ±Ù³å3 ©Ø½¹å¦Ù·¿¸º §åú³ «Î»º¿©³ºª²ºå «³å¿§æ±¼Çµ ©«º¿ªÄñ þ³©º®åÜ §Ù·¸« º ¿ªå ª·ºå±Ù³å±¶¦·¸º «³å®Í³ ¬ªÙ»± º °ºª·Ù ¿º ±³ «³å©°º°åÜ ¶¦°º ¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ۴岸¿Ø ±³ ±³å¿ú¦Øåµ ¿§æ©Ù·¨ º ·¼µ úº Äñ ¨´¨¿Ö ±³ ®Í»½º -§º Þ«Üå®-³å¬¶§·º ¬»Ü¿ú³·º«©Ü;§¹®-³å«¼µ ¬©Ù·ºå®Í «»ºÇª»ºÇ«³±¦Ùôº½¨³å¿±åÄñ ÃÃùܪ¿µ¼ §¹¸«ô Ù º òòò °¼©¿º ¶§ª«º¿§-³«º ¯ú³Þ«Ü嬼®®º ³Í §Ö ¿»¿±å ©³¿§¹¸ñ ùܪ¼µ«¼µôº¸«¼µôº«¼µ «¼µôº±©º¿±©³ ¿»³«º¾ð¿©Ù®Í³ ¯«º ª«ºÒ§Üå ùܪ¼µ¶¦°º©©º©ôº¯¼µ££ Ãëλº¿©³º©¼µÇ ¶®»º®³¬ô´ ùܪ¼µúͼ©³§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

èî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ¬å«Ùôº òòò ¯ú³Þ«Ü嫪²ºå «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®ªµ¼Ç ®·ºå«¼µ «ôº¯ôº½Ù·º¸ú©³¾Ö££ Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å òòò ¿¬å òòò ©°º ¿ ô³«º » Ö Ç ©°º ¿ ô³«º «Ø°§º©³«¼µå«Ùôº¸á °¼©º«¼µ ¿¬å¿¬å¨³å¿»³º££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò «Î»º¿©³º ¿»³·º©ú§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«Ü壣 «³å¿®³·ºå±´ ùc¼µ·º¾³®Í³ «Î»º¿©³º ¶®·ºú±¿ª³«º «µª³å ª´®-¼Õå©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ ¨µ¼±´±²º ¿»³«º±¼µÇ ©°ºÞ«¼®º®Ï§·º ªÍ²¸º3 ®Ó«²º¸¿½-ñ ¯ú³Þ«Üå ¬®¼»ºÇ¿§å¿±³¬½¹ «³å¨Ù«º3±Ù³å¿ªÄñ \ «³å«¿ªå±²º ®¿ÛÍ嶮»º ½§º®»Í ®º »Í º ¿®³·ºå±Ù³åÄñ «³å«¿ªå ®Í³ ¬ªØµ§¼©¨ º ³å±¶¦·¸º ®²º±²º¬ ¸ ú§º±Çµ¼ ¿ú³«º±²ºª²ºå ®±¼úá ®²º ±²º¸¬±Ø®Ïª²ºå ®Ó«³åú¿½-ñ °¼©º¨·º¬³å¶¦·¸º ©°º»³úÜ¿«-³º¿«-³º®Ï Ó«³ª©º¿±³º «³åú§º±¶¦·¸º ùc¼·µ ¾ º ³±²º ©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·¿¸º §å3 «Î»¿º ©³º¸ ¬³å ¯·ºå¿°ú³ ¯ú³Þ«Üå±²º ¬¿¯³«º¬ÑÜ©°º½¬ µ ©Ù·åº ±¼µÇ «Î»º¿©³º¸ ¬³å ±Ù·ºå3±Ù³åÄñ «³å¿§æ©Ù·º ¯ú³Þ«Üå±²º °«³å©°º½»Ù åº ®Ï®¿¶§³¾Ö ªµ« ¼ º§¹ ª³ú³ «Î»º¿©³º«ª²ºå «Î»º¿©³ºÄ ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ °¼©« º å´ ú·ºå ªµ¼«º§¹ª³½Ö¸Äñ ¥²º¸½»ºåÛÍ·¸© º ¿´ ±³ ¬½»ºå©°º½»ºå±µ¼Ç ¿ú³«ºª³½Öú¸ ³ ¯ú³Þ«Üå ±²º «Î»¿º ©³º¬ ¸ ³å ¯¼¦µ ³©°ºªåµØ ¿§æ©Ù·º ¨¼·µ ¿º °Ò§Üå¿»³«º §µª·ºå©°º½¨ µ Ö ®Í ¾Üô³¬»²ºå·ôº«¼µ ©µ¼«ºÒ§ÜåªÏ·º òòòò Ãÿ±³«ºª« ¼µ Ѻ åÜ òòò ¿±³«ºª« µ¼ Ѻ åÜ á ®·ºå°¼©»º ²ºå»²ºåÒ·¼®± º ³Ù å ¿¬³·ºá ù¹¨«º »³®²º« ¾ôºª¼µ¿½æ±ªÖ«Ùôº¸ ±´·ôº££ Ãÿ®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·ºª¼µÇ ¿½æ§¹©ôº££ Ãÿ®³·º¿¶§³§Øµ¯¼µ§Øµ Ó«²º¸ú©³ ¬öÚª¼§º°³ª²ºå ¬¿©³º¬±·¸º ±·º½Ö¸¦´å©ôº ®Í©º©ôº££ Ãþܿ¬ ö-Ô»Üô³¬¨¼ ±·º½Ö¸¦´å§¹©ôº££ ÃÃcµ§º«ª²ºå ®¿½¾´åá ¿ô³«º-³å§Ü±©Ö¸ cµ§º§Öñ ù¹»ÖÇ®-³å «¼µôº¸ «¼µôº«¼µ ±©º¿±®ôº¸ Þ«Ø©³ ÛÍ¿¶®³°ú³§Ö«Ùôº££ Ã𼩺²°º¿©³¸ Þ«Ø®¼Þ«Øú³§¹ ½·ºß-££ Ãì·ºå òòò ®®Í³å©Öª ¸ ´ ¾ôº®³Í úͼ®ªÖ«ô Ù ñº Ò§Üå¿©³¸ òòò ¯ú³Þ«Üå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

èí

¿¶§³®ôºñ ®¼»ºå®¯¼µ©³ ®úͳ姹¾´å«Ùôºá ¿·Ùúͼú·º ®¼»ºå®úÛ¼µ·º©³§Öñ ®¼»ºå®úͼú·º ±³åúÛ¼µ·º©³¿§¹¸ñ ŵ©º©ôº òòò ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ ÃÃùÜ®³Í Ó«²¸º°®ºå òòò ¿®³·º¿¬³·ºÛ·µ¼ Ạ¬½µ ú»º«»µ Òº ®¼ÕËÞ«Üå®Í³ ®·ºå ®-«º°¼»ÖÇ ¬¶®·º§Öñ ¿»¨Ù«º«¿»ð·º©¼µ·º §µ§µúÙúٱٳ媳¿»Ó«©³ ¾³ª¼µ ª¼µÇªÖ££ Ãÿ·Ù¬©Ù«º¿§¹¸ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å òòò ŵ©© º ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ¿ª³«®Í³ ¿·Ùų ¬¿úåÞ«Üå¯Øåµ §Öñ ¿·Ùúͼú·º «®Y³Þ«Ü嫼µ¿©³·º ðôºô´Û¼µ·º©ôºá ª¼µú³«¼µ Ò§Üå°ÜåÛ¼µ·º©ôº òòò ŵ©º°££ Ãîͻº§¹©ôº££ ÃÃù¹¿Ó«³·¸º ¯ú³Þ«Ü媲ºå ¬ªµ§« º ¨Ù«Òº §Üå ¿·Ùú®×«Þµ¼ «Ø°²º¿» ©³á ¬½µ¿©³¸ ¬¨¿¶®³«ºÒ§Ü¯µ§¼ ¹¿©³¸ ±¼µÇ¿±³º ¬±«º« êì ÛÍ°úº ¿¼ Í »Ò§áÜ ¿®³·º©Çµª ¼ µ¼ ±»º±»º¶®»º¶®»º»ÇÖ §²³¿«³·ºå ÑÜå¿Ûͳ«º¿«³·ºå«¿ªå ª¼¿µ » ©ôºñ «¼·µ åº òòò ¯ú³Þ«Üå¿®å®ôºá ¿¶¦°®ºåá ª´®-³åų ¿úÍË©°º»³úÜÓ«³ú·º ¾³¶¦°ºª¼®¸º®ôº¯¼µ©³±¼ú·º ¿·Ù®úÛ¼µ·º¾´åª³å££ ÃÃúÛ¼µ·º©³¿§¹¸ ½·ºß-³££ ÃÃѧ®³«Ùôº ¦Öð·µ¼ åº ©°ºð·µ¼ åº ®Í³ ª´ ±Øåµ ¿ô³«º úͼ©¬ ¸Ö »«º ¿»³«º ©°º§©º ¾ôº±« ´ ¾ôº¦úÖ ª¼®®¸º ôº¯© µ¼ ³ ·¹å®¼»°º¿ª³«º« ©·ºÞ«¼ÕÒ§Üå ¶®·º¨³åÛ¼µ·º®ôº¯¼µú·º ®·ºå ®Û¼µ·ºÛ¼µ·º¾´åª³å££ ÃÃÛ¼µ·º¿§¹¸ ½·ºß-³££ Ãì·ºå òòò ŵ©Òº §Üá «¼»åº ¿± Û¼·µ © º »¸Ö ²ºå¿§¹¸«ô Ù ñ¸º ùܪ± ¼µ ³ ©·ºÞ«Õ¼ Ò§Üå ¶®·ºúú·º ¦Öð¼µ·ºå±³®Åµ©º¾´åñ ¶®·ºå§Ù֮ͳ «-Õ§º©¼µÇ ¿ª³·ºå®ô´Û¼µ·º¾´å ª³åñ úÍôô º ³ ¬¿ú³·ºå¬ðôº¿©Ùá «µ»¿º °-åÛ×»åº ¿©Ù ¬©«º¬«- ª«º ®Í©¨ º ¼åµ Ò§Üå ªµ§Óº «ú©Ö¸ ¬¿ú³·ºå¬ðôº¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåúͼ©ôºñ ¿·Ù°«&Ô»ÖÇ ¿úÌùöڹ忩٫¼µ ¿ª³ºúÜ»ÖÇ©¼µ«ºÒ§Üå ô´Û¼µ·º®ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ ½·ºß-³á ùÜ»²ºå±³úú·º¿©³¸££ °«³å®¯Øµå®Ü ÃÃú©³¿§¹¸«Ùôº òòò ùÜ»²ºå«¼µú¿¬³·º ¯ú³Þ«Üå Þ«¼Õå°³åÞ«Ø°²ºª³½Ö¸©³ ¬ÛÍ°º îð úͼҧܿ«³á ¬½µ®Í§Ö ¬¨¿¶®³«º¿©³¸ ®ôºñ «¼·µ åº òòò «¼·µ åº òòò ¿®³·º¿¬³·ºÛ·µ¼ « º µ¼ ¶§ú¿±å©³¿§¹¸ ª³ òòò ª³ òòò ¬©Ù·ºå½»ºå«¼µ ±Ù³åú¿¬³·º££ \ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

èì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«Î»º¿©³º¨¼µ·º¿»¿±³ ¯¼µ¦³Äª«ºô³¾«º¿¨³·º¸$ ®Í»ºßÜc¼µ Þ«Üå©°ºªØµåúͼ3 ¯ú³Þ«Üå±²º ¨¼µßÜc¼µÞ«Üåúͼú³±¼µÇ ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º »Ø¿¾åúͼ ¬cµ§« º ³å©°º½-§º¿»³«º®Í ½ªµ©« º ¿ªå«¼µ Ûͼ§ª º « µ¼ ºú³ ®Í»ßº cÜ µÞ¼ «Üå±²º »Ø¿¾å±¼µÇ ©ª-³å®Ï ¿úÙ˱ٳ忪Äñ ¿»³«º$«³å ¬Ø¦Øµå©Ø½¹å©°º½µúͼ3 ¯ú³Þ«Üå±²º ¨¼µ©Ø½¹å«¼µ ¿±³¸¦Ù·º¸Ò§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå±¼µÇ 𷺱ٳåú³ «Î»º ¿©³ºª²ºå ¿»³«º®Í ª¼µ«º§¹±Ù³åú¿ªÄñ ¯ú³Þ«Üå±²º »Øú®Ø Í ½ªµ©© º °º½« µ µ¼ Ûͧ¼ ª º « µ¼ ± º ¶¦·¸º ®ú®ºå¯Ü¿ú³·º ¦»º®ÜåªØµåÞ«Üå í ªØµå±²º ¬½»ºå¬ªôº$ §»ºå¯µ¼·ºå¯ÙÖ¨³å¾¼±«Ö¸±¼µÇ §Ù·¸º3ª³¿ª±²ºñ ¬½»ºå®Í³ ¬ª-³å¿§ ìðá ¬»Ø¿§ íð ½»ºÇúͼ3 ¬½»ºå ©Ù·ºå$«³å °³¬µ§º°·º®-³åá ¦»º¾´å¦»º½Ù«ºá ¦»ºâ§»º¿Ó«å§¼µ«º °«º«¼ú¼ô³ ¾Üå®-³åá ±Ø§©º®-³å¶¦·¸º cקº¿¨Ùåª-«ºúͼÄñ ª«ºðÖ¾«º$ ¬¶½³å¬½»ºå ¾«º±µÇ¼ «´å¿±³ ©Ø½¹å«¿ªå©°º½µ úͼ¿ª±²ºñ ¬¶§·ºÓ«®ºå¿§æ$«³å Þ«¼®º«µª³å¨¼µ·º ÛÍ°ºªØµåá °³å§ÙÖð¼µ·ºå«¿ªå©°ºªØµå ¿½Ù忶½©°º½µúͼÄñ ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»¿º ©³º¬ ¸ ³å Þ«¼®« º ª µ ³å¨¼µ·º ©°ºªåµØ ¿§æ©Ù·º ¨¼µ·º¿°Ò§Üå¿»³«º ¬¶½³å¾«º¬½»ºå±¼µÇ ¨§º±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º î ®¼»°º½»ºÇ®Ï Ó«³ ¿±³¬½¹ ¶§»º¨Ù«ºª³½Ö¸ú³ |·ºåĪ«º¨Ö$«³å ¬ª-³å î ª«º®á ¬»Ø©°ºª«º®úͼ ¿·ÙÓ«Õ©º«¿ªå©°º½µ §¹ª³¿ª±²ºñ ¯ú³Þ«Üå±²º Ó«Õ©º«µ¼ ¦Ù·¸ª º « ¼µ úº ³ ±Ó«³å½Ö«¿ªå®-³å«Ö± ¸ ¼µÇ ¬½Ö«¿ªå®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ «Î»º¿©³ºÄ °¼©º¨·º¬¶¦·¸º ïë ½Ö½»ºÇ úͼ¿§ ª¼®¸º®²ºñ ÃÃùÜų¿©Ù ¾³ªÖ±¼±ª³å ¿®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·º££ Ãî±¼§¹¾´å ½·ºß-³å££ Ãÿ®³·º©µÇ¼ ßµù¾ x ³±³ ¬ô´ð¹ù¬©µ¼·åº »©º®-³å ¶®·ºú±ª¼µ ¿úÍå ¶¦°º«¼µ ¶®·ºÛ¼µ·º©Ö¸ ¿¯åªØµå¿©Ù§¹££ Ãÿ¬³·º®ôº òòò ©ôº ¿»ú³«-§¹«ª³å ¯ú³Þ«Ü壣 Ãë¼µ·ºå òòò ùܾ«º½Ðª³ÑÜ壣 ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»¿º ©³¸º¬³å ª«ºð¾ Ö «º¬½»ºå »Øú¯ Ø ± Ü Çµ¼ ¿½æ ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬½»ºå¬ªôºúͼ þ³©º§Øµ®Í»º«³å«¼µ ¶¦Õ©ºªµ¼«ºú³ ¯Ü嶦ԱÜå½»ºÇúͼ ®Í»º¿§¹«º«¿ªå ©°º¿§¹«º ¿§æª³¿ª±²ºñ ÃÃÓ«²¸º°®ºå òòò ¿®³·º¿¬³·ºÛµ·¼ ẠùÜ®»Í ¿º §¹«º«¿ªå« ¿»Ò§Üå żµ ¾«º½»ºå«µ¼ Ó«²¸ºª¼µ«º°®ºå òòò ¾³¶®·ºú±ªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

èë

«Î»º¿©³º±²º ¯ú³Þ«Ü忶§³±²º¸¬©µ¼·åº ®Í»¿º §¹«º®Í Ó«²¸ºc× ú³ »ØúÄ Ø ¬¶½³å¾«º©·Ù º ¿«³·ºå®Ù»ª º §Í °Ù³ 𩺰³å¨³å¿±³ ®¼»åº ®©°º ¿ô³«ºÛÍ·¸º ¿ô³«º-³å í ¿ô³«º©¼µÇ±²º °³å§ÙÖð¼µ·ºå©°ºªØµå©Ù·º ¨¼µ·º«³ ¦Ö«°³åª-«úº ¿¼Í »Ó«Äñ ®¼»åº ®ÛÍ·º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼·µ ¨ º ·¼µ ¿º ±³ ¿ô³«º-³å©°º ¿ô³«º±²º ¦Ö®-³å«¼µ «µª³å¦»º¨¼µåÒ§Üå¿»³«º ¬°Ñº¬©¼µ·ºå ±Øµå½-§º°Ü ¿ð·Íú³ |·ºå®¼»åº ®®Í³ «Î»¿º ©³ºÓ«²¸¿º ±³ ¬¿§¹«º«µ¼ ©²º© ¸ ²º¿¸ «-³½µ·¼ åº ¨¼·µ ¿º »±¶¦·¸º ¿«³·ºå°Ù³¶®·ºúÄñ |·ºåú¿±³ ¦Ö±åµØ ½-§®º ³Í «µª³å©°º¿«³·ºá ©°º ©°ºªåµØ ÛÍ·º¸ ÛÍ°¦º © Ö °º½-§º ¶¦°ºú³ «Î»º¿©³ºª²ºå ¯ú³Þ«Üå¬³å ¶®·ºú ±²º¸¬©¼µ·ºå ¶§»º¿¶§³Äñ ÃÃ¬Ö òòò ¬½µ¶®·ºú©³« ®Í»º¿§¹«º« ¿½-³·ºåÓ«²¸ºª¼µÇ ±³®»º ®-«º°¼»ÖÇ ¶®·ºú©³«¼µå«Ùôº¸ñ ¾ôº±´®¯¼µ Ó«²¸ºú·º ¶®·ºÛ¼µ·º©³§Öá ¿»³«º«µ¼ »©º®-«º°»¼ ÇÖ Ó«²¸ºúª¼®¸®º ôºñ »Øú®Ø ³Í »³úÜÞ«Ü嫼µ ¶®·ºúúÖ˪³å££ Ãö®·º§¹©ôº ½·ºß-³££ ÃþôºÛÍ°º»³úÜ úͼҧܪÖá §¨® Ó«²¸ºªµ¼«º§¹ÑÜ壣 ÃÃïï »³úÜ ë ®¼»°º úÍ¼Ò§Ü ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ©³ºÒ§Ü òòò ¿©³ºÒ§Ü££ ¯ú³Þ«Üå±²º ®Í»º¿§¹«º«¿ªå«¼µ §¼©ºªµ¼«º¿ª±²ºñ |·ºå ¿»³«º ¿·ÙÓ«Õ©º«¿ªå¨Ö®Í ¬·ôº¯µåØ ¬½Ö«¿ªå«¼µ ©°ºð«º¦Ò¸Ö §ÜåªÏ·º ª«ºÛ·Í « ¸º ·µ¼ ª º -«º òòòò ÃÃùÜ¿¯åªØåµ Å³ °³åª¼« µ úº ·º ¾³¬ú±³®Í ®ú; ¼ å´ ñ ±¼Çµ¿±³º «¼ô µ º ª¼µ½-·º©¸Ö ¬½-¼»« º µ¼ °¼©« º ®Í»åº Ò§Üå ©°º½½µ « µ µ¼ ¬³cص¶§Õª¼« µ ®º ôº¯µú¼ ·º ¬ÖùÜ ¬³cضµ §Õ©« ¸Ö °¼ »* ÇÖ §©º±«ºÒ§Üå °¼©¨ º ®Ö ³Í ¿úÍ˶¦°º®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¬ª¼ª µ µ¼ ¶®·ºª³ª¼®®º¸ ôºñ ¬Öù¶Ü ®·º©³«¼µ ¿®³·º°¸ © ¼ ¨ º ®Ö ³Í ¿±¿±½-³½-³®Í©áº ±©¼ú ª³¿©³¸ «-Õ§« º µ¼ ¶§»º¿¶§³ú®ôºñ ùÜ«°¼ « * «-Õ§« º ô µ¼ © º ·µ¼ º ªµ§ª º ǵ¼ ®¶¦°º¾å´ ñ ¿®³·º¶®·ºú©³«¼µ ±©¼úª³¿©³¸ «-Õ§º«¼µ ¶§»º¿¶§³ú®ôº Ó«³åª³å££ Ã쪼µ òòò ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³§Øª µ ¶µ¼ ¦·¸º «Î»¿º ©³º ±©¼¿®¸±³Ù åÑÜå®Í³¿§¹¸££ ÃýЫ¿ªå ±©¼¿®¸±³Ù 婳 ¿Ó«³«º°ú³ ®Åµ©§º ¹¾´å ¿®³·º ¿¬³·ºÛ·µ¼ úº ôº òòò «¼µ·åº òòò «¼·µ åº òòò »³úܪ«º©« Ø ¿°³·¸¿º »®Í³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ùÜ®³Í Ó«²¸°º ®ºå ¯ú³Þ«Ü嫼£µ £ «Î»¿º ©³º±²º ¯ú³Þ«ÜåÄ®-«Ûº ³Í «¼µ Ó«²¸ª º « µ¼ úº ³ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ®µ©¯ º © ¼ ½º λ޺ «Ü嫼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ¿±å±Ùô¿º ±³ ®-«Ûº ³Í «¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ®²ºå»«º°å´ úÍ¿±³ ®-«ª º åµØ «¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá «Ù«« º « Ù « º ·Ù åº «Ù·åº ¶®·ºúÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

èê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬¨´å¬³å¶¦·¸º |·ºåÄ®-«ºªØµå¬¼®º¨Ö®Í ®-«º»«º®-³å®Í³ «Î»º¿©³ºÄ ¬±²º å ÛÍ ª Ø µ å ¨¼ ¿ ¬³·º ¿¦³«º ¨ Ù · º å ¨¼ µ å ð·º 3 ª³¾¼ ± «Ö ¸ ± ¼ µ Ç ®Í©º¨·ºúÄñ ÃÃùÜ®³Í Ó«²¸º°®ºå ¿®³·º¿¬³·ºÛ·µ¼ º òòò ùÜ¿¯åªØåµ «¿ªå«¼µ ®-Õ¼ ª¼µ«º ®¿Ó«³«º§¹»ÖÇ«ÙÖËá ¾³®Í ®¶¦°ºÛ¼µ·º§¹¾´åñ ïï »³úÜ ®¼»°º îð «¼µ ®·ºåÓ«²¸º ªµ¼«ºá ®·ºå°¼©º¨Ö« °Ñºå°³åª¼µ«º òòò ¬Öùܬ½-¼»º®Í³ ®¼»ºå®ª«º¨Ö«¼µ±³ ¾³¦Ö ¿ú³«º®ªÖ Ó«²¸ºª¼µ«º°®ºåñ ®·ºå¯ú³Þ«Üå°«³å«¼µ »³å¿¨³·ºÒ§Üå òòò ®·ºåÓ«²¸ºª¼µ«º££ ¯ú³Þ«Üå±²º |·ºåĪ«º¿½-³·ºå úͲ޺ «Üå®-³å¶¦·¸º «Î»¿º ©³ºÄ ®-«Ûº ³Í ¬»Ü屼ǵ «§ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¨«º§¹ °«³å®-³å«¼µ ¿¶§³ú·ºå ð¼·µ ºå«³ªÍ²¸º «³ ¿úÍË©¼µå¿»³«º··º ¶§Õªµ§º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «Î»º¿©³ºÄ °¼©º±²º ©¨¼©¨ º © ¼ º ©ª»ºÇº ª»ºÇ ¶¦°º3¿»±«Ö± ¸ µÇ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ¬»Üå¯Øåµ Ñ§®³ ¶§ú®²º¯¼µ¿±³º ¬ªÙ»º¶®·º¸¿±³ ¿©³·º¿§æ®Í ª¼®º¸«-¾¼±«Ö¸±¼µÇª²ºå ¿«³·ºå ¦-©º½»Ö ªÙ·¸°º Ѻ±³Ù å¾¼±«Ö¸±µÇ¼ ª²ºå¿«³·ºå ®Í©¨ º ·ºÄñ ¨¼µÇ ¿»³«º «Î»¿º ©³ºª²ºå ¬¶½³å¿±³ «®Y³©°º½« µ µ¼ cµ©© º ú«º ¿ú³«º±³Ù å ¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ §¨® ®¼åµ ©¼®º®-³å«Ö± ¸ µÇ¼ª²ºå¿«³·ºåá ùµ©ô ¼ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ®Üå½¼åµ ªµØåÞ«Üå®-³å«Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºå «Î»º¿©³ºÄ ¿úÍË©´c´®Í ¶®·ºú¿±³º ¿©³ ¿©³·º¿ú¿¶® »«w©© º ³ú³®-³å±²º °«º¶¦·¸ºª² Í º¸ ª¼µ«¾ º ± ¼ «Ö± ¸ ǵ¼ ª²º 3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå¨Ö©Ù·º ®¼µ«º½»Ö ¶¦°º3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬½»ºå¨Ö©·Ù º ¨¼·µ 3 º «°³å¿»±´ ¿ªå¿ô³«º«µ¼ ¶®·ºú Äñ ®¼»ºå®±²º |·ºåĪ«ºðÖ¾«º®Í ª´©°º¿ô³«º« ¦Ö«¼µ «µª³å¦»º ¨¼µå¿»°Ñº ¿»ú³®Í ¨3 ¿ú½-¼Õ·º¨ ¸ © Ö ·Ù º ¨²º3 ¸ ¨³å¿±³¿ú«¼µ ¿±³«ºÄñ |·ºå¿»³«º ½¹åÓ«³å¨Ö$ ¨²º¸3¨³å¿±³ °Üå«ú«º¾´å®Í °Üå«ú«º©°º ª¼§« º µ¼ ¨µ©« º ³ ®Üå²¼3 y ¿±³«ºÒ§Üå¿»³«º ¿»ú³©Ù·º ¶§»º3¨¼·µ Ä º ñ |·ºå¿úÍË$ ½-¨³å¿±³ ¦Ö ±Øµå½-§º«¼µ ¿«³«º3 Ó«²¸ºªµ¼«º¿±³¬½¹ ©°º±ØµåªØµå«¼µ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ¨¼®µ »¼ åº ®±²º ð®ºå±³¬³åú ¦Ö½-§®º -³å«¼µ °³å§Ù¿Ö §æ±¼µÇ §°º½-ªµ« ¼ º Ò§ÜåªÏ·º ¿úÍË®Í ¿·Ù°«&Ô¨§ºÞ«Ü嫼µ ª«º¶¦·¸º ±¼®åº 3ô´ª« ¼µ º¿ªÄñ "±¼Çµ ¶®·º½µ¼«º ¯ú³Þ«Ü嬱ض¦·¸º Ãÿ©³º¿ª³«ºÒ§Ü òòò ¿©³º¿ª³«ºÒ§Ü ¿®³·º ¿¬³·ºÛ¼µ·ºá ®·ºå ¶§»ºª³¿©³¸¿ª òòò ®·ºå±©¼úÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Å´¿±³ ¬±Ø®-³å«¼µ Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º «Î»º¿©³ºª²ºå ¬¼§º®«º®«ºú³®Í cµ©º ©ú«ºª»ºÇ3 Û¼åµ ±«Ö± ¸ µÇ¼ ¯ú³Þ«ÜåÄ ®-«ºÛ³Í «¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¬½»ºåÄ §©ºð»ºå«-·« º ª µ¼ ²ºå¿«³·ºå ©°º½Ð®Ï °¼« µ 3 º Ó«²¸¿º »®¼Äñ ©°º»³úܪϷº Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

èé

®¼µ·º ëð Û×»ºå¶¦·¸º ¿®³·ºåÛÍ·ºª-«ºúͼ¿±³«³å«¼µ cµ©º©ú«º ú§ºª¼µ«º¾¼ ±«Ö¸±¼µÇ ¨·º®Í©ºúÄñ Ãÿ®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·º££ Ãý·ºß-³££ Ãñ©¼¿«³·ºå¿«³·ºå úҧܿ»³º££ ÃÃú§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿú³¸ òòò ¾ú»ºùÜ«¿ªå »²ºå»²ºå¿±³«ºª¼µ«ºÑÜåá «¼µôº¸ª´ ¬¿©³º¿®³±Ù³åÒ§Ü ¨·º©ôºñ ¿±³«ºª« ¼µ §º ¹ÑÜå«Ùôº òòò ¿±³«ºª« ¼µ §º ¹ ÑÜ壣 «Î»¿º ©³º±²º ¯ú³Þ«Ü忧忱³ ¾ú»ºù« Ü µ¼ ¿±³«ºª« ¼µ ¿º ±å Äñ Ãþôº¸ÛÍôºªÖá ¾³¶®·ºú±ªÖ££ Ãîͻ¿º §¹«º« Ó«²¸ª º µÇ¼ ¶®·ºú©Ö¸ ª´ ¿ªå¿ô³«º ¦Ö«°³å¿»©³ ¶®·º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ÃÃùܬ½-¼»º®Í³ ®¼»ºå®ª«º¨Ö ¿ú³«º¿»©Ö¸ ¦Ö½-§º«¼µ ¶®·ºúúÖË¿»³º££ Ãö®·ºú§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 Ãþ³¶®·ºú±ªÖ££ Ãé°º±ØµåªØµå¶®·ºú©ôº ½·ºß-³££ Ãÿ±½-³úÖ˪³å ¿®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·º££ Ãÿ±½-³§¹©ôº ½·ºß-³á «Î»º¿©³º¸ ®-«º°»¼ ÇÖ «µ¼ ©§º¬§º¶®·ºú§¹ ©ôºñ ®Í©ºª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå ®Í©º®¼§¹©ôº££ Ãë¼µ·ºå òòò ŵ©º®Åµ©º Ó«²¸ºÓ«°¼µÇ££ |·ºå¿»³«º ¯ú³Þ«Üå±²º ®Í»¿º §¹«º·ôº®Í «Î»¿º ©³º¬ ¸ ³å Ó«²¸º ¿°¶§»ºÄñ Ãû³úÜ«¼µ §¨®Ó«²¸ºªµ¼«º ¿®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·º££ ÃÃŵ©º«Ö¸ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãþôº¿ª³«ºúͼҧܪ֣£ ÃÃïï »³úÜ ®¼»°º î𣣠Ãë¼µ·ºå òòò ¯«ºÒ§Üå Ó«²¸º¿§¿©³¸££ «Î»º¿©³º±²º ¯«ºª«ºÓ«²¸ºcú× ³ «Î»º¿©³º¸¬³å ¿«-³½¼µ·åº ¨¼µ·¿º »¿±³ ¦Öª½µØ -²ºÛ·Í º¸ ®¼»åº ®±²º |·ºåĪ«ºð¾ Ö «º©·Ù º ¨¼·µ ¿º »¿±³ ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º« ¦Ö«µ¼ «µª³å¦»º¨åµ¼ ¿»°Ñº ¿»ú³®Í¨3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

èè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬½»ºå¿¨³·º¸ °³å§ÙÖðµ¼·ºå©°º½µ¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ ¿ú½-¼Õ·º¸¨Ö®Í ¿ú«¼µ ¿±³«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º °Üå«ú«º¾´å¨Ö®Í °Üå«ú«º©°ºª¼§º«¼µ ®Üå²y¼3 ¿±³«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿»ú³±¼µÇ ¶§»º¨¼·µ ¿º ±³¬½¹ ®¼®¿¼ úÍË©Ù·º ¿®Í³«º¨³å¿±³ ¦Ö±åµØ ½-§« º µ¼ ¿«³«ºôÓ´ «²¸cº ú× ³ ©°º±åµØ ªØµå¶¦°º¿»±¶¦·¸º ¦Ö½-§º®-³å«¼µ ¶§»º 3½-ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º °³å§ÙÖ¿§æ$ §Øµ3¨³å¿±³ ¿·Ù°«&Ô®-³å«¼µ ±¼®ºå«-ØÕåô´ ª¼« µ º±²º«µ¶¼ ®·ºú¿ªú³á |·ºåĶ§Õªµ§§º µ®Ø -³å®Í³ «Î»º¿©³º ±©¼¿®¸±³Ù å °Ñº« °¼©© º ·Ù º ¨·º¶®·ºª³§ØÛµ ·Í º¸ ©°º±¿ð®©¼®åº ¿¬³·º «¼« µ ² º ± Ü ²º«µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ «Î»º¿©³ºª²ºå ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¯ú³Þ«Üå¬³å ¶§»º¿¶§³ú³ ¯ú³Þ«Ü媲ºå ª«ºð¹å ÛÍ°º¾«º«¼µ §Ù©º±§ºÒ§Üå¿»³«º Ãÿ¬³·ºÒ§Ü òòò ¿¬³·ºÒ§Ü òòò ·¹¸¬Þ«Ø¿¬³·ºÒ§Ü££ ŵ ±ØµåÞ«¼®º©¼µ·º©¼µ·º ¿úúÙ©º¿ªÄñ \ ¨¼Çµ¿»³«º ¯ú³Þ«åÜ « ÃÃïë ®¼»°º©·ºÞ«Õ¼ Ò§Üå »©º®-«°º »¼ ÇÖ ¶®·ºÛ·µ¼ úº ·º îì »³úÜ«¼µªÖ ¶®·ºÛ¼µ·º®ôºñ ©°ºú«ºª²ºå ¶®·ºÛ¼µ·º®ôºñ ©°ºª«¼µª²ºå ¶®·ºÛ·µ¼ ®º ôºñ ©°ºÛ°Í « º ª µ¼ ²ºå ¶®·ºÛ·µ¼ ®º ôºá ¿©³ºÒ§Ü òòò ¿©³ºÒ§Ü òòò ¾ôºÛô Í ª ¸º Ö ¿®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·º ¶®·ºå§ÙÖ®-³å®Í³ ¿»³«º ¿¶§å®ôº¸§ÙÖ«¼µ »³úÜ𫺿ª³«º« ©·ºÞ«¼ÕÒ§Üå ¾ôº¶®·ºå¿úÍË« ¨Ù«ª º ³®ôº¯© µ¼ ³ ¿¶§³Û¼µ·úº ·º ¾ôºÛô Í ¸¿º » ®ªÖ££ ÃÃù¼·µ ¿º ©Ù¯« Ü ¿·Ù¿©Ù«µ¼ ¿®³º¿©³º«³å»ÖÇ ©¼« µ Òº §Üå ô´cúµØ © ¼Í ³¿§¹¸ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãÿ¬å òòò ŵ©º©³¿§¹¸á ¿·Ù¯¼µ©³ ¬ª¼µ½-·º¯Øµå úÛµ¼·ºÒ§Ü ®Åµ©º ª³å££ Ãîͻº§¹©ôº££ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü òòò ¿«³·ºåÒ§Üá ¯ú³Þ«Üå ½-®åº ±³ú·º ®·ºåª²ºå ±´¿Èå ¶¦°º¿ú³¿§¹¸á ±´¿Èå®Í «®Y³¿§æ®Í³ ¬½-®ºå±³¯Øµå ±´¿È嶦°ºú®ôº¿§¹¸á ¿ú³¸ ¦Öª³å©¼Çµ á ®°*©³¦¼Çµ©Çµ¼Å³ «¼ô µ ª ¸º «º¿¬³«º«¿»ú®ôºá ùܪµ¼ ®Åµ©º ª³å££ Ãîͻº§¹©ôº ½·ºß-³á «Î»º¿©³º©¼µÇ ÛÍ°º¿ô³«ºÅ³ «®Y³¿§æ®Í³ Ò§¼Õ·º¾«º®úͼ¿¬³·º ½-®ºå±³Ó«¿©³¸®Í³¿§¹¸ñ «Î»º¿©³º¸«¼µ±³ ¯ú³Þ«Üå ®¿®¸§¹»ÖÇ ½·ºß-³££ Ãì¼µ òòò ¾ôº«ª³ ¿®¸ú®Í³ªÖá «-Õ§º½-²ºå©°º¿ô³«º©²ºå ªµ§ºª¼µÇ ¶¦°º©Ö¸ «¼°*®Í ®Åµ©º¾Ö ÛÍ°º¿ô³«º¯¼µå©´¿«³·ºå¾«º¿§¹¸££ Ãÿ«-åƴ姹§Ö ¯ú³Þ«Üå ½·ºß-³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

èç

|·ºå¿»³«º ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»º¿©³º¸¬³å ïð ®¼»°º½»ºÇ ¿½©; ¿°³·¸º¯¼µ·ºåú»º ®Í³¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ô½·º¬½»ºå¨Ö±¼µÇ 𷺱ٳ嶧»º¿ªÄñ ¬½»ºå©Ù·åº ±¼Çµ ¯ú³Þ«Üå 𷺱³Ù å±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º «Î»¿º ©³º ª²ºå ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå °Ñºå°³å®¼Äñ ¿·ÙÓ«Õ©º«¿ªåÛÍ·¸º »©º®-«º°¼ú ¿±³ ¿¯åªØåµ ®-³å®Í³ °³å§Ù« Ö ¿ªå¿§æ$§·º «-»úº °º¿±å±¶¦·º¸ ¿¯åªØµå«¼µ ô´°³åÒ§ÜåªÏ·º «¼µôº©¼µ·º¶¦°º§-«º®²º¸ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ î ª í ª®Ï ¶®·ºÛµ·¼ º¿¬³·º ©·ºÞ«¼ÕÓ«²¸®º ²º¯« µ¼ ¶®·ºÛµ·¼ º®²º¶¦°ºú³ «Î»¿º ©³º$ ®-³å°Ù³ ¬«-¼Õå úͼ®²º¸¬¿Ó«³·ºå °¼©º«´å®¼Äñ ±¼µÇ¶¦°º3 «Î»º¿©³ºª²ºå ©°º°Øµ ©°ºú³ ®°Ñºå°³å¾Ö ¿·ÙÓ«Õ©º¬©Ù·åº ®Í ¬Þ«Üå¯Øµå ¿¯åªØµå±ØµåªØµå«¼µ ¿úÙå ½-ôºÒ§ÜåªÏ·º ©°º½¹©²ºå °³åª¼µ«º¿ªÄñ ¿¯åªØåµ ®Í³ §´¶½·ºåá °§º¶½·ºåá ½-Õ¼ ¶½·ºåá ½-Ѷº ½·ºåá ©°º°© µØ °ºú³ ¬ú±³ ®úͼ¿±³ºª²ºå «Î»¿º ©³ºÄ °¼©®º ³Í ¿¯åªØåµ ð·º±³Ù å±²ºÛ·Í ¸º ©°ºÒ§¼Õ·»º «º «Î»¿º ©³º¿úÍË$ ¶®·ºú¿±³ ¬½»ºå©°º½ª µ åµØ ®Í³ ½-³ª²ºª²º3 ±Ù³å±«Ö± ¸ ǵ¼ ®Í©¨ º ·ºúÒ§ÜåªÏ·º ¿úÍË®Í c׶®·º½·ºå±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ®Í¼»3 º ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º «Î»¿º ©³º ®¿ú³«º¦å´ ±²º¸ ¿»ú³©°º½µ±Çµ¼ ¿ú³«º3±Ù³å¿ªÄñ ¨¼¿µ »ú³®Í³ ±°º§·º¿©³¿©³·º®-³å ¨´¨§º¿±³ ¿»ú³¶¦°º3 Æú§º ©°º¿¯³·º«ª µ¼ ²ºå ¶®·ºú¿ªú³á Æú§ºÄ»Ø¿¾å©Ù·åº ª´±³Ù 媮ºå«¿ªå ©°º½« µ µ¼ ¶®·ºúÄñ ¨¼ª µ ®ºå«¿ªå®Í ¬©»ºÓ«³ ¿ªÏ³«º3±Ù³å®¼¿±³¬½¹ »Ø¿¾å©°º¦«º©°º½-«º «µ»åº ¶®·º« ¸ ¿ªå ¿§æ$ ±½-Õ·H åº ú³ÛÍ·º¸ ©´¿±³ ®Í©º ©¼µ·®º -³å«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º «Î»º¿©³ºª²ºå ¬¿©³º§·º ©µ»ª º §× 3 º ±Ù³å®¼Äñ ©°º«µô ¼ ª º µåØ ¿Æ³¿½Îå®-³å¶§»ºª³Ò§ÜåªÏ·º «Î»¿º ©³º±²º ¨¼µ¿Ó«³«º®«º ¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ c׿®Ï³º½·ºå«¼µ ¬½-¼»º¿©³ºÓ«³ ¿·å3Ó«²¸º¿»®¼Äñ «Î»¿º ©³ºÄ ª«ºô³¾«º$«³å ïð ¿©³·º½»ºÇ®Ï±³ ¿ð忱³ ¿»ú³©Ù·º ¿¶®®-³å§Ùª-«¶º ®yÕ§ºÛÒØÍ §Üå½¹°ÛÍ·© ¸º ± ´ ²º¸ ±½-Õ·H åº ©°º½úµ ú¼Í ³ ®Í©© º ·µ¼ º ©°º½µ °¼µ«¨ º ¨ ´ ³åÄñ ±¼µÇ¿±³º ®Í©© º µ·¼ ®º Í °³®Í³ ¬¶½³å¾«º±µÇ¼ ªÍ²¸¿º » ±¶¦·¸º ®¶®·ºú¿±å¿½-ñ «Î»º¿©³º±²º ®Í©© º ·µ¼ ®º °Í ³«¼µ ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²ºc¸ × ú³ ®¼µåÞ«¼Õ娼®Í»ºª¼µ«º¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¬¶§·ºå¬¨»º ©µ»ºª×§º3±Ù³å®¼Äñ ¯Üå «·ºå½»ºÇ®Ïúͼ ¿½ÎåªØµåÞ«Üå®-³å±²º «Î»º¿©³ºÄ »¦´å®Í °Üå«-ª³Äñ ®Í©º ©¼µ·º©Ù·º ¿ú娳忱³°³®Í³ òòòò ÿ®³·º¿¬³·ºÛ¼µ·º ø¬±«º îê ÛÍ°º÷ ïç òòòòò ½µá ¿¦¿¦³ºð¹úܪ ë ú«º£ ŵ §¹úͼ¿±³¿Ó«³·º¸¿§©²ºåñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

çð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨¼°µ ³«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º ¬¶§·ºå¬¨»º ©µ»ª º §× ± º ³Ù åÒ§Üå¿»³«º «Î»º ¿©³ºª²ºå ¬¼§¿º ®³«-°Ñº ©°º°µ© Ø °º¿ô³«º« ª×§3 º Û¼×媵« ¼ ¾ º ± ¼ «Ö± ¸ ǵ¼ ±©¼úª³¿ª±²ºñ «Î»º¿©³º±²º ¬»²ºå·ôº®´å¿»³«ºª-«º§·ºúͼ¿±å±¶¦·¸º »³å¨·º«µ¼ ª«ºÛ·Í º¸ ¦-°¨ º ³åú¿ªú³á ¬¶½³åª«º©°º¦«º®³Í «µª³å¨¼µ·º ª«ºú®ºå«¼µ ¬³å¶§Õ3 «¼·µ ¨ º ³åúÄñ »¦´å®Í ¿½Î忧¹«ºÞ«åÜ ®-³å®Í³ ¬«ôº§·º °Üå«-ª-«ºúͼ±²º¸¶§·º «Î»º¿©³ºÄ úͧº¬«-P®Í³ª²ºå ¿½Î婼µÇ¶¦·¸º úÌúÖ °ÖÌ ª µ¼ -«º úÍ¿¼ ªú³ ª´®³Í ©°º®·µ¼ ½º »ºÇ¿¶§åª³ú¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ ¿®³Å¼« µ ª º -«úº Ä ¼Í ñ ¨¼µ¬½¹$«³å ¯ú³Þ«Üå±²º ¬½»ºå©Ù·ºå®Í ¨Ù«ºª³½Ö¸Ò§Ü¶¦°º3 «Î»¿º ©³ºÄ ®-«Ûº ³Í ¬®´¬ú³«¼µ ¶®·ºú¿±³¬½¹ ®-«¿º ©³·º®½©º¾Ö °¼« µ 3 º Ó«²¸¿º »±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ô½·º« «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿§æ©Ù·º ¨³å±²º¸ Ò§ØÕå úÌ·¿º ±³ ®-«Ûº ³Í ®Í³ ®²º±²º¸¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º±³Ù å±²º®±¼á ©°º®-«ºÛ³Í ªØµå ¿±Ùå¿ú³·º«± ¸Ö ¼µÇ »Ü¶®»ºåª³Ò§ÜåªÏ·º |·ºåÄ¿±å·ôº°å´ úÍ¿±³ ®-«ºªåµØ «¿ªå®-³å®Í³ª²ºå ®Üå¿ú³·º®-³å¨Ù«º3 ª³®©©º ©¦-©º¦-©º ¿©³«º§ ª-«ºúͼ«µ»ºÄñ Ã÷¹®úͼ©µ»ºå ¿¯åªØµå«¼µ ®·ºå½¼µå°³å©ôº ŵ©º°££ ¶··ºå«Ùô¿º ±³ºª²ºå ú®²º®Åµ©¿º ½-ñ ¿·ÙÓ«Õ©º¬©Ù·åº ®Í ¿¯å ªµåØ ®-³å ¿ªÏ³¿¸ »cØ®µ Ï®« «Î»¿º ©³ºÄ ¬®´¬ú³®-³å«§·º ±«º¿±½Øª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ùô¼®åº ùô¼µ·º ¶¦°º¿»±¶¦·¸º «µª³å¨¼µ·ª º «ºú»ºå«¼µ ô½·º« ¨«º Ò®ÖҮذٳ «¼µ·º¨³åúÄñ ÃÃŵ©º©ôº ¯ú³Þ«Üåá «Î»º¿©³º °³å®¼©ôº££ ÃÃÅÖ¿¸ ½Ùå òòò »·º¿¸ ª³«º®« µ¼ © º ³ ¾ôºúÑ¼Í åÜ ®ªÖá ¬±Øåµ ®«-¾»Ö ÇÖß-³ñ ¿»§¹ÑÜå òòò ¾ôºÛÍªØµå °³åªµ¼«º±ªÖ ¿¶§³°®ºå®Í»º®Í»º££ ÃñصåªØµå ½·ºß-££ Ãÿ¬³·º®ôº¿ªå Ò§Ü姹¿ª¿ú³ ß-³ òòò ¾ôº¿ª³«º ¬¦¼µå¨¼« µ º ©Ö¸ ¿¯å¨·º±ªÖ òòò °³åÒ§Üå¿©³¸ ®·ºå¾³«¼µ Ó«²¸º±ªÖ ¿¶§³°®ºå££ Ãëλº¿©³º¸¬¶¦°º¬§-«º «Î»º¿©³º Ó«²¸º®¼§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 Ãì½-¼»º«¿«³££ Ãñص媬ӫ³®Í³ ½·ºß-££ ÃÃùÜ¿©³¸ ¾³¶®·ºú±ªÖ££ Ãëλº¿©³º¸ ±½-ÕH·ºåú³«¼µ ¶®·º©ôº ½·ºß-££ Ãþ³ òòò ®·ºå±½-ÕH·ºåú³ ŵ©ºª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

çï

ÃÃŵ©º©ôº ¯ú³Þ«Üå ¿¶®§Øµ©°º½µ¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º¸»³®²º»ÖÇá ¬±«º»ÖÇá ¿±©Ö¸¿»Ç»ÖÇ ¬¿±¬½-³ »³®²º¨¼µå¨³å©³ ¶®·ºú§¹©ôº ½·ºß-³££ ÃÃÅÜå òòò ÅÜå òòò ÅÜå òòò ¿«³·ºå©ôºá ¿«³·ºå©ôºñ ±½-ÕH·åº ú³ ¶®·ºúú·º ®·ºå¿±Ò§Ü±³å¿§¹¸ òòò °¼©º½-¿©³¸££ Ãÿ¬³·º®ôº ùܪ¼µ¶®·ºú©¼µ·ºå ¿±©®ºåª³å òòò «-Õ§º ¾³¶§Õª¼µÇ ¿±ú®Í³ªÖ££ ÃÃÅÜ òòò ÅÜ òòò ÅÜ òòò££ ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»º¿©³º ¿±ú®²º«¼µ ð®ºå¿¶®³«º±²º¸ ª«w㶦·¸º ¬´ª×« ¼ ± º ²ºåª×« ¼ º úôº¿®³ª¼« µ úº ³ ¬½»ºå«¿ªå©°º½ª µ åµØ §Ö¸©·º¨§º3±Ù³å±¶¦·¸º ¬¶½³å¾«º$ ¦Ö«°³å¿»±´®-³å§·ºªÏ·º Ó«³åÛ¼µ·º ¿ª³«º¿±³¿Ó«³·¸º ¬¿ú嬿ӫ³·ºåúÍ« ¼ ¬«´¬²Ü ú¿°ú»º ¬¶½³å¬½»ºå ¾«º±Çµ¼§·º ªÍ®åº 3Ó«²¸º®Ä ¼ ñ ¯ú³Þ«Üå±²º «Î»º¿©³ºÄ¬Þ«Ø«µ¼ ±¼Û·Í º¸ Ò§Ü媫wгÛÍ·¸º òòòò ÃÃż¾ µ «º½»ºå«¼µ ªÍ®åº ®Ó«²¸»º ÇÖ ¿®³·ºá ùܬ½»ºå« ¬±Øª¿µØ ¬³·º ªµ§¨ º ³å©Ö¸¬½»ºåá ùܾ«º« ®¼åµ Þ«¼Õ姰º©³¿©³·º ż¾ µ «º½»ºå« Ó«³åú ®ôº ®Åµ©º¾´åñ ¿»ÑÜå ·¹±²º¿ª³«ºÛÍ°º¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ½Ö½ÖôѺåôѺå úͳ¿¦Ù¨³å©Ö¸§°*²ºå«¼µ ·¹¸¬½Ù·º¸ ¬®¼»ºÇ®ú; ¼ Ö»ÖÇ °³å§°º©Ö¸ ¬¿«³·º¿©³¸ ±¼¿°¸®ôº¿§¹¸«Ùôºá ®·ºå¶®·ºú©Ö¸ ±½-ÕH·ºåú³¯¼µ©³ ±Øµåª®Ó«³¿°ú¾´å ¬½µ ù¼¤®Í»º¿°¸®ôº££ ¨¼µ¬½¹®Í ¯ú³Þ«Üå±²º ô½·º«¨«º ©µ»ª º §× ª º ³«³ ª«º ð¹å ÛÍ°¾ º «º«µ¼ §Ù©± º §º¿»ú³®Í ²³¾«º¿¾³·ºå¾Ü¬© ¼ ¨ º ± Ö µÇ¼ ª«ºÛ« ¼× º ª¼µ«º¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º «Î»¿º ©³º®¸ ͳ ¬¨«º§¹ °«³å®-³å«¼µ ¯ú³Þ«Üå ¿¶§³¿» °Ñº«§·º ¬¿úåúͼ« ¬±·º¸úú»º Þ«Ø°²º°© ¼ « º å´ «³ ¿¾³·ºå¾Ü¬© ¼ ¨ º ®Ö Í ª«º©°º¦«º±²º ·¹åªØµå¶§Ô忱»©º«¿ªåÄ¿®³·ºå«¼µ «¼µ·¨ º ³åÒ§Ü嶦°º ±²º¸¬©µ¼·ºå Ãë¼µ·ºå òòò ·¹§Ö¿±®ª³åá ®·ºå§Ö¿±®ª³å Ó«²º¸¿±å©³ ¿§¹¸«Ùôº££ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µÛÍ·¸º§·º ¯ú³Þ«ÜåÄ ¬ú·ºÑÜ忬³·º «Î»º¿©³º ª²ºå ¿±»©º«¿ªå«¼µ ¬¶§·º±¼µÇ ®¨µ©º¾Ö ¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º¨Ö®Í§·º ¯ú³Þ«Üåúͼú³±¼µÇ ½-¼»º«³ ·¹å½-«º°ªØµå¯·º¸3 ¯ÙÖªµ¼«º¿ªÄñ "±¼µÇ¯ÙÖª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¿¯åÄ©»º½¼µå®Í³ ®¿¶§¿±å±«Ö¸±¼µÇ ªÖ ¿»¿±³ ¯ú³Þ«åÜ ¬¿ª³·ºå±²ºª²ºå¿«³·ºåá °³å§Ù« Ö ª µ ³å¨¼·µ º ¦»º½« ٠Ạϫ¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

çî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¦»º¾å´ á ¬¼®¿º ¨³·º§ú¼¿¾³ö®-³å±²ºª²ºå¿«³·ºå úÅ©º¿§æ±¼Çµ ©·º3 ªÍ²º¸ ªµ¼«º¾¼±«Ö¸±¼µÇ ½-³½-³ª²º3±Ù³åÒ§Ü åªÏ·º «Î»º¿©³ºª²ºå ±©¼¿®¸3±Ù³å§¹¿Ó«³·ºåñ ±©¼ú¿±³¬½¹ «Î»¿º ©³º®¸ ³Í §µª§¼ ®º -³å ª«º©·Ù åº ±¼Çµ ¿ú³«º¿» ҧܶ¦°º3 «µ«Õ¼& ·åº ª®ºå®Í °¼©§º ²³ §¿ú³º¦«º¯³ ¯ú³Þ«Üå þôº»©º£ ¬³å |·ºåÄ¿»¬¼®º©Ù·º ¿±»©ºÛÍ·¸º §°º±©º®×¶¦·¸º ¿»³«º¯Øµå°ÙÖ¯¼µ¶½·ºå½ØúÄñ ø§Ø µ ÷ ¿¬³·º Û¼ µ ·º «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

çí

¿±®·º å »³úÜ ïçíí ½µÛ°Í « º ¶§²ºÒ®¼Õˬ«-Ѻ忨³·º©·Ù º ®°*©³ ¿«³®°º£ ¯¼± µ ´ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåúÍú¼ ³ ¨¼¿µ ¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ѧ¿ù úͼ±¿ª³«º ¬°Ù®ºå«µ»º±«º²y³©©º¶½·ºåá ¬½¹¬½Ù·º¸Þ«ØÕÞ«¼Õ«º©¼µ·ºå ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ¿«Îå¿®Ùå©©º¶½·ºå©¼Çµ¿Ó«³·º¸ ½-°½º ·ºc¿µ¼ ±±´ ¿§¹®-³åªÍ ¿§Äñ ѧ®³¬³å¶¦·¸º ½ú°º°®©º§¿ÙÖ »Çá ±´Ä¿®Ù忻ǰ¿±³ ¿»Ç®-³å$ ¿¨³·º ±³å¬³åªØµå©¼µÇ¬³å ¬®Ö±³å ¯Ü¶§»ºÅ·ºåÛÍ·º¸ ¿«ÎåÒ§ÜåªÏ·º ¿¯å¶§·ºåª¼§º ©°ºª¼§º°Ü§·º ¿ð·Í©©ºÄñ ø¿¨³·º®åv Þ«Üå ®«º¿«³®°º úͼ°Ñº« ÑÜå¾¼µå¿¨³º¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸¿±³ ¬¶¦°º¬§-«© º °º½« µ µ¼ «ÎÛ§µº ± º ²º "°³¬µ§© º °º¿»ú³$ ¿ú屳忦³º¶§½Ö¦¸ å´ ¿ªÒ§Ü÷ «ÎÛºµ§º ¿®³·º¾¼µå¿¨³º±²º ¿«³®°º òòò ®¿ú³«º®Ü«§·º ¶§²º¿¨³·º±Çµ¼ ¿ú³«º½ú¸Ö ³ ¨¼µ¬½¹« ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ î°*©³ ö-Õ»ºå£ ¯¼± µ ´ ®-«ºÛͳ¶¦Ôª´®-¼Õ姷º ¶¦°º3 |·ºå®Í³ «ÎÛºµ§º¿©Ù˽ָ¦´å±®Ï ¿¨³·º®vå¨Ö©Ù·º ¬Ó«®ºåÓ«Õ©º¯Øµå ¬ú«º°«º¯Øµå ª´©°º¿ô³«º¶¦°º¿ª±²ºñ ®°*©³ ö-ÕØ å®Í³ ¬ú§º øê÷ ¿§¿«-³¿º «-³º ¶®·º3 ¸ «³ªßª¬³å¶¦·¸º ª²ºå ¿©³·º¸©·ºå ±»º®³ªÍ±²º¶¦°ºú³ ±´Ä ª«º±åÜ ©°º½-«®º ³Í ±³ ®»º ¶®»º®³ª´®-Õ¼ å ©°º¿ô³«º¬³å ©°º½-«© º ²ºåÛÍ·º¸ ªÖ¿°Û¼·µ Ä º ñ ¯¼åµ ¿±³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

çì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º®åv ®-³å¯¼± µ ²º®³Í ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º Ñ¿§ùÛÍ·º¸ ²Ü²© Ù ¿º ¬³·º ©·ºå©·ºåÓ«§ºÓ«§º ½µ¼·ºå¿°¶½·ºåá ѧ¿ùÛÍ·¸º ²Ü²Ù©º¿¬³·º ¿«Îå¿®Ù嶽·ºåá ¿¯å·Øµ±´á ¿¯åª¼§º¿±³«º±´á ¬ú«º¿±³«º±´ ¬°úͼ¿±³ ѧ¿ù«¼µ ¿¦³«º¦-«º «-ÔåªÙ»± º © ´ µÇ¼¬³å ¶§·ºå¶§·ºå¨»º¨»º ¬¶§°º¿§å¶½·ºå °±²º©Çµ¼ «¼µ ¶§Õªµ§± º ¶¦·¸± º ³ ¯¼µå±²º¯úµ¼ Äñ ®°*©³ö-ÕØ å®Í³«³å "«Ö± ¸ Ǽµ ®Åµ©º ¿½-ñ ¬¶§°º¿§åú³©Ù·º Ñ¿§ù¬ú ¬¶§°º®¿§å¾Ö ±´«¼µôº©¼µ·º ú«ºú«º °«º°«º ¶§Õªµ§º©©º¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º ïïåíð »³úܽ¬ ÖÙ ½-»¼ © º ·Ù º «ÎÛ§µº ± º ²º ¿¨³·ºÄ ¬¿úÍ˾«º©·Ù úº ¿¼Í ±³ ¿©³·ºô³Þ«Üå®Í ¬«-Ñåº ±³å ëð ÛÍ·º¸ ¨®·ºå°³åú»º ¬ªµ§¯ º ·ºå½Ö¸ú³á ¬¿»³«º¾«º Ãß´å£ ¿§¹«º¬»Üåúͼ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¿»¿±³ cØåµ ¿úÍË©Ù·º ªÖ3¿»¿±³ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º¬³å ¬¶½³å ¬«-Ñåº ±³å ¿ªå·¹å¿ô³«º©Çµ¼±²º ð¼·µ åº ð»ºå¶§Õ°« µ ³ ±©¼ú¿¬³·º ÛͳÛͧª º -«úº ± ¼Í ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ð¼·µ åº 3¿»±´®-³å¬³å ¦ôºú³Í åÓ«²¸cº ú× ³á ±©¼®ú¾Ö ¿®-³¿®¸¿» ¿±³ ¬«-Ѻ屳å®Í³ ¾¼åµ ©´ ¯µ± ¼ ´¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËúÄñ ¾¼µå©´®³Í ª«º §¿©³úÙ³®Í þ³å¶§®×ÛÍ·¸º ®Ó«³®Ü« ¿ú³«ºúͼª³¿±³ ÛÍ°ºÞ«Üå±®³å ª´¯¼µå ©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¾¼µå©´Ä §¹å°§º®Í ¿±Ùå®-³å±²º ¿«-³«º°ú°º ®-³å ½·ºå¨³å¿±³ ©®Ø±ª·ºå$§·º ¬¼·µ ¨ º »Ù åº ª-«úº ¼Ä Í ñ «ÎÛº§µ « º ¬«-Õ¼ å ¬¿Ó«³·ºå ¿®åú³á ¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º« òòòòò Ãñ½·ºÞ«Üå ª«º½-«º¿§¹¸ ¯ú³££ ÃþôºÛÍôº¸ªµ§ºª¼µ«º©³ªÖ «Ùôº¸££ ÃÃÞ«Øޫئ»º¦»ºß-³ òòò ±Ù³å©°º¿½-³·ºå«¼µ §ª¼µ·ºô³»ÖÇ ½-¼Õ姰º ªµ¼«º±©Ö¸££ Ãéôºª²ºå ®¼µ«º©Ö¸¬¿«³·ºÞ«Üå§Öá ¬½µ ¾ôº±Ù³å±ªÖ££ Ãè®·ºå°³å ¶§»º±Ù³å©ôº ¯ú³££ Ãþµ¼å©´« ¾³ªµ§ºª¼µÇ©Ö¸ªÖ££ Ãÿ¬³·º²»Ù ºÇ¯© µ¼ ¸Ö ¬¿«³·º ¿½-³¿½-³«¿ªå ¯ú³®Í©®º ®¼ ͳ¿§¹¸££ Ãñ½·ºÞ«Üå ¬½-°º¿©³º«¿ªå ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ôºá ¬Ö òòò ±´Ç«µ¼ ¾¼µå©´« ª«º±åÜ »ÖÇ ¨¼µåª¼µÇ©¸Ö ¯ú³ úÖË££ ÃÃù¹»ÖÇ ±²º¿ª³«º ªµ§ºú±ª³å«Ùôº££ Ãþ¼µå©´« ¿¬³·º²Ù»ºÇ«¼µ ª«º±Üå»ÖÇ ¨µ¼å©³ ±Ù³å©°º¿½-³·ºå»ÖÇ Ò§Üå±Ù³å±©¸Ö ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸ ·¹ª´«µ¼ ®·ºå« »³¿¬³·ºª§µ úº ·º ®·ºå«¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

çë

ª²ºå ·¹¸ª´»³±ª¼µ »³¿¬³·ºªµ§ºú®ôº¯¼µÒ§Üå ¿½¹·ºå©ØµåÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ¬©·ºå¬½-Õ§º½·µ¼ åº á ¿úÍ˱ٳ婰º¿½-³·ºå«¼µ ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º §ª¼µ·ô º ³»ÖÇ ¯ÙÖÛ© × º ©³§¹§Ö ½·ºß-³££ Ãì·ºå òòò ú«º°«º§¹¿§¸«Ùôº òòò Û¼µÇ ¬½µ ¾ôºªµ¼ªµ§ºú®©Ö¸ªÖ££ Ãÿ¯åcص«¼µ §¼µÇú®©Ö¸ ½·ºß- òòò °³©°º¿°³·º¿úåÒ§Üå ¶§³©³«µª³å ©°º¿ô³«º«µ¼ ªÌ©ºªµ¼«ºÒ§Ü££ ¨¼µ½Ð$ ª´»³©·º«³å©°º°Üå ¯µ¼«º¿ú³«ºª³±¶¦·¸º ª«º ¿¨³«º¿¨³·º®åv «¿ªå ÑÜ徿¬³·º±²º ¬«-Ѻ屳忪å¿ô³«º¬³å ¾¼µå©´«¼µ ½-Ü®9¿°Ò§ÜåªÏ·º «³å¿§æ±¼µÇ©·º¿°Äñ úÍ°º®Í©ºß³ú³ ÑÜ娵§º¶¦Ô ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º «µª³å¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º«¼µª²ºå «³å¿§æ©Ù·º ¨²º¸ªµ¼«º¿ªÄñ ¾¼µå©´®Í³ ïë ú«º®Ï ¿¯åcص±¼µÇ ©«º¿ú³«ºúúͳ¿ª ±²ºñ ¾¼µå©´¿¯åcص®Í ¯·ºåª³Ò§Üå¿»³«º ïë ú«º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿©³·ºô³Þ«Üå©Ù·º ª´ ê𠶦·¸º ¬ªµ§ª º §µ ª º -«úº ¼Ä Í ñ ¬«-Ñåº ±³å®-³å®Í³ ¬®-³å¬³å¶¦·¸º 𩺶¦Ô ø𩺶¦Ô¯¼± µ ²º®³Í ¶§°º®« × µ¼ ©°º½¹©°ºúØ «-ÔåªÙ»3 º ¬¶§°º½Øú±´®-³å«¼µ ¿§å¨³å¿±³ ¬®²º¶¦°ºÄñ÷ ®-³å¶¦°ºÓ«ú³ ¨¼¬ µ «-Ñåº ±³å êð «¼µ øè÷®Í©Ñº åÜ ¨µ§¶º ¦Ô ß³ú³øê÷ ¿ô³«º« ¬µ§¨ º »¼ åº 3 |·ºå©¼Çµ¬¿§æ©Ù·º øïî÷ ®Í©º ÑÜ娵§¶º §³ ß³ú³ øí÷ ¿ô³«º« ¬µ§º¨»¼ åº ú¶§»º Äñ |·ºå©¼µÇ¬¿§æ©Ù·º «ÎÛºµ§º« ¬µ§º¨¼»ºåú3 «µª³å¿¨³·º¶§³©³ øè÷ ¿ô³«ºª²ºå§¹úÄñ øùµ©ô ¼ ©»ºåß³ú³¶¦°º¿±³ ÑÜ娵§¶º §³®Í³ øÝòÑ÷ ÃðÜ󬼣µ £ ŵ¿½æ3 ¬úͲ¬ º þ¼§³D ôº®³Í øݱ²ª·½¬ Ѫ»®-»»®÷ ¶¦°º¿ª±²ºñ ÑÜ娵§¶º ¦Ô®Í³ ©°ºª ªÏ·º ¿ªÏ³¸ú«º ë ú«ºúÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ娵§¶º §³®Í³ ê ú«ºúÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®³Í øÝòÉ÷ ¶¦°º3 ¬úͲ¬ º þ¼§³D ôº®³Í øݱ²ª·½¬ É¿®¼»®÷ ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º é¿Ûx£ ŵ¿½æ¿ª±²ºñ ¿ªÏ³ú¸ «º®Í ©°ºªªÏ·º øè÷ ú«ºúÄñ ¿¨³·º®åv ¿¨³·º§µ·¼ © º Ǽµ Ä ª´ô¿µØ ©³º®-³å±³ "ú³¨´å«¼µúÒ§ÜåªÏ·º ¬ð©º¬°³å®Í³ ½ú®ºå¿ú³·º¿½¹·ºå¿§¹·ºåá ¬«-¶P §³á ¿¾³·ºå¾Ü©¬ µ¼ ¶§³ð©ºúÄñ ¦¼»§º °Üå½Ù·ú¸º Äñ ¿Ó«å𹫼µ¾ÑÖ §Øµ±Ðn³»º ¶§Õªµ§3 º ±³å¿ú ½¹å§©º$ ©§º¨³åúÄñ ¨¼µ¿Ó«åð¹¾Öѧص¿§æ©Ù·º øÝòÉ÷ ŵ ¿ú娳åÄñ÷ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¨¼¬ µ ½¹« é¿Ûx£ ¶¦°º3 ÑÜ娵§¶º ¦Ôß³ú³ ê ¿ô³«º¬³å ±´ÇªÛ´ ·Í ± º¸ ´ ¬ªµ§®º -³å ½Ù¿Ö ð¿§åÒ§Üå¿»³«º ¿¨³·ºÒ½Ø°²ºåc¼åµ ©Ù·¿º §¹«º¿»¿±³ ±°º§·ºú¼§º©°º½µ¿¬³«º$ ¨¼µ·º«³ ¬«-Ѻ屳å®-³å ¬ªµ§ºªµ§º±²º«¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

çê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ó«²¸ºcת-«ºúͼÄñ ¬ªµ§º°Ò§Üå¿»³«º ï »³úܽ»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ¬«-Ñºå ±³å©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ÑÜ娵§º¶¦Ô ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ±²º «ÎÛºµ§ºúͼú³±¼µÇ ª³¿» ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º |·ºå©¼µÇ ¬ú¼§¬ º «Ö«µ¼ ¿°³·¸º¯µ·¼ åº Ó«²¸ºcª × -«º úͼ¿ª±²ºñ ±Øµå¿ô³«º¬»«º ±³®»º¬«-Ѻ屳å®Í³ ®Ó«³®Ü« ¿¯åcص®Í ¯·ºåª³½Öú¸ ¿±³ ¾¼åµ ©´¶¦°º3 ÑÜ娵§¶º ¦Ôß³ú³ÛÍ°¿º ô³«º©Çµ¼®³Í ¿¬³·º®·ºåÛÍ·º¸ °Ø¿¦©¼Çµ ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±°º§·ºú§¼ ¿º ¬³«º ¶®«º½·ºå®-³å¿§æ©Ù·º ¿»ú³¨¼µ·º½·ºå¿§åÒ§Üå¿»³«º òòòò ÃþôºÛô Í ª ¸º ¿Ö Ÿ òòò ¿®³·º¿¬³·º®·ºåá ¾³®-³å ¬¿Ó«³·ºå¨´åª³ ¶§»ºÒ§ÜªÖ££ Ã姹¾´å ¯ú³ òòò ¿Å³ùÜ« °Ø¿¦« ¯ú³»ÖÇ ®¼©¿º ¯Ù¦ËÖÙ ¿§å°®ºå §¹¯¼µª¼µÇ ¿½æª³½Ö¸©³§¹££ Ãÿ¬å«Ùôº òòò ¿¨³·º¨®Ö ³Í ¿©ÙËú©³ ©°º¿ô³«º»ÇÖ©°º¿ô³«º ²Üú·ºå¬°º«¼µª¼µ±¿¾³¨³åÓ«®Í¿§¹¸ñ ·¹©¼µÇ©°º¿©Ùų ²Ü²Ù©ºÓ«®Í ¿®³·º¿¬³·º®·ºåúÖËá ¬¿Ó«³·ºåúͼú·º¿¶§³ òòò Ó«³åª³å££ ÃÃùܬ¿«³·º¿§¹¸ ¯ú³ òòò ¯ú³®¿ú³«º½·º ¿¨³·º®åv Þ«åÜ « ¾¼åµ ©´ ½-Õ§º±ª¼µ ¬½-Õ§º½¼µ·ºåÒ§Üå ¬³¿½¹·º«¼µ ¿¯åª¼§º®Üå»ÖÇ ¨¼µå©³££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ«Ù££ Ãðؿ¦Å³ ¿©³®Í³¿»©µ»åº « ¿ª³«þ³©º¿«-³·ºå©°º¿«-³·ºå ®Í³ ¿«-³·ºå¯ú³«¿ªå ªµ§¦º å´ ©ôº ¯ú³úÖËá ù¹»ÖÇ ¬©Ù«¬ º ½-«º ¬¿úå ¬±³å«¿ªå«ª²ºå©©º »ö¼« µ ª²ºå ¦·º¿§¹¸©ª ¸Ö © ´ °º¿ô³«º¯¿µ¼ ©³¸ ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ±´Ç¬ªµ§½º »ºå¨Ö¿½æ ¿©³«º©®µ¼ ôºú½¼µ·åº ©³¿§¹¸ ½·ºß-³ñ ù¹»ÖÇ ©°º¿»Ç¿©³¸ ¿¨³·º®våÞ«Üå ¿±³«ºªÇµ¼«-»© º ¸Ö ¿¯å¶§·ºåª¼§© º « µ¼ ¿ªå «¼µ ¶§©·ºå¿§¹«º«¿»Ò§åÜ ¬¶§·º ªÌ·§¸º °ºª« µ¼ © º ³ ±Ø©·µ¼ »º ÇÖ¨Ò¼ §Üå ¬½»ºå¨Ö¶§»º «-ª³©³«¼µå ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸ ±´ª²ºå ·©ºú³Í ªÙ»åº ª¼µÇ ©°º¦³Ù ÛÍ°¦º ³Ù ¿±³«º®¼©ôº¨·º§¹úÖË ½·ºß-³ òòò ù¹§¹§Ö££ ÃÃŵ©ºª³å¿Å¸ òòò °Ø¿¦££ Ãñ²º¬©¼µ·ºå ®Í»º§¹©ôº ¯ú³££ ÃÃù¹»ÖÇ ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ±²º¿ª³«º ¿¯åª¼§¿º ±³«º½-·ª º © Í ¸Ö ¬¿«³·ºá ¿±³«ºú¿°®¿§¹¸¯Òµ¼ §Üå °Ø¿¦«¼µ ½Øúµ ² Í © º °º½¿µ §æ®Í³ §«ºª«ºª»Í Ạ¿¨³·º±³å¿ªå¿ô³«º«¼µ ¬½-Õ§º½¼µ·ºåá §¹å°§º«¼µ ¬©·ºåÅÒ§Üå ¿¯å¶§·ºå ª¼§®º åÜ úÖúÞÖ «Üå»ÖÇ ¬³¿½¹·º«µ¼ ¨µå¼ «³ ½®-³®Í³ ïð ú«º¿ª³«º ¨®·ºå®°³å Û¼µ·ºúͳ¾Ö ½Øªµ¼«ºú§¹Ò§Ü¿«³ª³å ¯ú³úÖË££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

çé

Ãñ²º¿ª³«º ú«º°«º©Ö¸ ®-«ºÛͳ¶¦Ôá ·¹®¿©Ù˦´å§¹¾´å«Ùôº££ ÃÃú«º°«º©³¿©³¸ ®¿¶§³»Öǯú³á Ò§Üå¿©³¸ ¯ú³ ¿ú³«ºÒ§Üå©Ö¸ ¿»³«º§Ö ®Åµ©ª º ³åñ «µ«Õ¼& «»µ åº « þ³å¶§®×»ÇÖ«-ª³©Ö¸ ¶¦Ô±Ü导© µ ¬ ¸Ö ¿«³·º ¿¨³·º¨®·ºåų ¬·º®©»º ²Ø¸©ôº¿ªå ¾³¿ªå¯¼µÒ§Üå ª´°Ù³ ªµ§º®¼ªµ¼Ç ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º §Ø°µ ½Ø « Ù « º µ¼ ¾Ù©¦º »¼ §ºÞ«åÜ »ÖÇ ©«º»·ºå©³ ¯ú³ ®Í©®º ¿¼ ±å©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãîͩ®º © ¼ ³¿§¹¸«ô Ù º òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ ·¹©¼Çµ ª²ºå ®Û¼·µ ª º µÇ¼ Ó«²¸º¿»Ó«ú ©³¿§¹¸ñ °¼©º¨Ö«¿©³¸ ¾ôº¿«-Ó«®ªÖ££ ¨¼µ¬½¹ ¾¼µå©´±²º ª«º±Üå©°º¦«º«¼µ ¿°¸¿°¸§¹¿¬³·º ¯µ§º Ò§Üå¿»³«º òòòò Ãëλ¿º ©³¸« º µ¼ ª«º±®³å¿¨³·º±³ ¿ú³«º¿¬³·º §¼Çµ¿§å§¹¯ú³á «Î»º¿©³º ½-¶§§¹¸®ôº££ Ãî·ºå« ¾ôºÛÍôº¸ªµ§ºÛ¼µ·º®Í³ªÖ££ Ã絯¼»º»ÖÇ ¿§¹«º±©º®Í³¿§¹¸ ¯ú³££ Ã°ºÛ·µ¼ §º ¹¾´å«Ùôº òòò ±´¬¨Ö«µ¼ 𷺪³ú·º ¬³åªØåµ ª«º»«º ¿©Ù«µ¼ ½-¨³åú©ôº«ô Ù ¸ñº Ò§Üå¿©³¸ ¿»³«º«ª µ ³åÛÍ°¿º ô³«º ©µ©¨ º ®ºå Ò§Üå ¬Ò®Ö§¹¿±å©ôº££ ¨¼¬ µ ½¹$ ¿¬³·º®·ºå« ¬¶§·º®Í °¼»« º ®µ¼ ³Í ô´3 ©¶¦²ºå¶¦²ºå°µÒ§Üå ªÏ·º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¾à³°¼µåÛÍ·º© ¸ µ·¼ §º ·º3 ¬¯¼§½º §º±©ºú»º ¬Þ«Ø¿§å ¿ªú³ °Ø¿¦«®´ "±¼Çµ ®¿±®½-³ ¬ªµ§« º µ¼ ®¼®± ¼ ¿¾³®©´¿Ó«³·ºåá ª«º »«º©°º½½µ « µ µ¼ úͳ¿¦ÙÒ§ÜåªÏ·º ©°º½¹©²ºå ú³Æ𷺩·Ù ¿º ª³«º¿¬³·º ¿¶ß³·º ±©ºª¿µ¼ Ó«³·ºåá ±¼Çµ®ª Í ²ºå ±©º±®´ ³Í Þ«¼Õ忧姷º ½Øú¿°«³®´ ¿»³«º®-«º Ûͳ¶¦Ô¿¨³·º®vå®-³å±²º ¶®»º®³¿¨³·º±³å ¬«-Ѻ屳å®-³å¬¿§æ©Ù·º ¬ú®ºå®Ö¸ ¿°³º«³å¶½·ºå®Í ú§º°Ö¿©³¸®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¬Þ«Ø¿§å¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º °Ø¿¦±²º «ÎÛºµ§¬ º ³å ±´Ä¬Þ«Ø¬°²º«µ¼ ¿¨³«º½¿Ø °ª¼Å µ »º ¶¦·¸º òòòò ÃþôºÛÍôº¸ªÖ ¯ú³ òòò «Î»º¿©³º¿¶§³©³ ®Åµ©º¾´åª³å££ ÃÃŵ©º¿©³¸ ŵ©º§¹úÖË«Ùôº òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ ùܪ¼µúͼ¿±å©ôº«Ùôº¸á ª´¯¼µ©³ ©°º½µ½µ«¼µÞ«Øú·º §¼§¼¶§³å¶§³å Þ«Ø°²ºú®ôºñ ¬°®¿§æ¿°ú¾´åá ®·ºå©¼µÇ ª¼µ½-·º©³« ùܬ¿«³·ºÞ«Üå®úͼú·º ±¿¾³«-©³§Ö ®Åµ©ª º ³å££ ÃÃų òòò ù¹¿§¹¸ ¯ú³ òòò ¾ôºª»µ¼ ²ºå»ÖÇ ¿±¿±á ¿±ú·ºÒ§Ü婳 ¿§¹¸ñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º©µÇ¼ ®³Í ®µ¼«ðº ¸© Ø ³¿ª³«º§úÖ ¼© Í ôº ¯ú³úÖËá ¯ú³ª¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

çè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

§²³Mк®úͼӫ¾´åñ ù¹¿Ó«³·¸º ¯ú³¸¯« Ü ¬Þ«ØMк«¿ªå®-³å úª¼µ ú¶·³å «Î»º¿©³º©¼µÇ ª³©³§Ö££ Ãì±³¿»Ó«§¹ÑÜå«Ùôñº ¯ú³ Ó«²¸Òº §Üå °Ü®§Ø ¹¸®ôºñ ¯ú³ª²ºå ¬ª¼®r³±¿¾³»ÖDZ³ Ó«²¸º¿»ú©³ «¼µôº¸¬®-¼Õ屳忩٠¨¼ú·º ½Ø½-·º©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ ®·ºå©¼µÇ ¬±¼ ®Åµ©ºª³å££ ÃÃù¹¿§¹¸ ½·ºß-³á «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ©°º¿©Ùų ±´Ç©µÇ¼ª«º¨¿Ö »ú©³ §Öá ¬¶§°ºúͼª¼µÇ ¯Ö©»º¯Öá c¼µ«º©»ºc¼µ«ºá ¿ªÏ³¸ú«º¨Ö« ¶¦©º½-·º¶¦©ºá ¿«³º°³å ¿¨³·º½-½-·º½-¿§¹¸ ¯ú³úÖË££ Ãì·ºå òòò ®·ºå¿¶§³©³« ѧ¿ù¬©¼µ·ºå«¼µå«Ùôº¸££ Ãì½µ¿©³¸ ±´« ±´¨·ºú³ ±´ªµ§º¿»©³§Ö££ Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ¬½µª¼µ ¿¨³·º±³å¿©Ù«¼µ ®©ú³å Ûͼ§º°«º©³ ¬¨«ºª´Þ«Üå¿©Ù ®±¼¾´åª³å££ Ãñ¼©»º±¿ª³«º¿©³¸ ±¼©³¿§¹¸«Ù òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ ®±¼Å»º¿¯³·º ¿»Ó«©³¿§¹¸ òòò ±´Ç¬¨«ºª´Þ«Ü忨³·º§¼µ·ºÞ«Ü婼µÇá ¬¿ú姼µ·º©¼µÇ ¯¼µ©³ «ª²ºå ±´©µÇ¼ ªµ¼ ®-«ºÛ³Í ¶¦Ô½-²ºå§Öñ °«³å©°º½»Ù åº ÛÍ°½º »Ù åº ±Ù·åº ªµ« ¼ ºú·º ¿©³ºcµ« Ø °¼ * ¿§-³«º±³Ù 婳¿§¹¸á ¿¶§³¦¼Çµ « ¬ªÙô« º ¿ªå§Öá ¿¨³·º¬ú³ úͼ®-³å«¼µ ½µ½ª Ø µÇ¼ c¼µ«úº ©ôº¯µú¼ ·º ®¿©³º©¯ ¿±±Ù³å©³ ¾³¶¦°ºÑåÜ ®Í³ ªÖ££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³ òòò ¯ú³¿¶§³©³ ±¼§º®Í»º©³§Ö££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ¯ú³ ©°º½µ ¿¶§³®ôºñ ú³Æ𩺮© × °º½µ «-ÔåªÙ»© º ôº ¯¼µ©³ ¿ù¹±¬¿ª-³«º ¶ßÕ»ºå¶ßÕ»ºåù¼µ·ºåù¼µ·ºå ®Åµ©º¾Ö ¬Ò·¼Õåúͼª¼µÇ Þ«Ø°²º ½-·úº ·º §¼§ú¼ ú¼ ¼ ±«º±§ºú§ºú§º úͼ¦µÇ¼ª© µ¼ ôº«ô ٠Ḻ ¿»³«º ®Ü忱¦¼µÇª© µ¼ ôºñ ¯ú³¿¶§³©³ »³åª²ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãû³åª²º§¹Ò§Ü ¯ú³££ Ãþ¼µå©´¿«³ »³åª²ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸á »³åª²º§¹Ò§Ü ¯ú³££ |·ºå¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå °Ø¿¦©¼Çµ ª´°¬ µ ³å ©°º°© µØ °ºú³ ®¶§Õª§µ úº ¿±å®Ü ¿¬å½-®ºå°Ù³¿»ú»º¬¿Ó«³·ºå ¿¦-³·ºå¦-¿¶§³¯¼µÛÍ°º±¼®º¸¿°Ò§ÜåªÏ·º ±´©¼µÇ ¬ªµ§ºúͼú³±¼µÇ ¶§»º3 ªÌ©ºª¼µ«º¿ªÄñ \ ©°º§©º½»ºÇ Ó«³ª©º¿±³º ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå$ «ÎÛºµ§º ±²º ¿¨³·º®våÞ«Üå¿»¿±³ ¬¼®º¿»³«º¿¦å¾«ºúͼ §»ºåҽةٷº ¿§¹·ºå®-³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

çç

±µ©± º ·º3 §»ºå§·º®-³å«¼µ ¿ú¿ª³·ºå¿»¿±³ ¬«-Ѻ屳å è ¿ô³«º©µÇ¼ ¬³å ¬µ§º½-Õ§Óº «²¸cº ª × -«ºú°¼Í Ѻ ª«º¿¨³«º¿¨³·º®åv «¿ªå «¼¾ µ ¿¬³·º ±²º «ÎÛ§µº ¬ º »Üå±¼µÇ ½-Ñåº «§ºª³¿ª±²ºÛ·Í º¸ «ÎÛµ§º ºª²ºå ®©º©©ºú§º3 ¬c¼¬ µ ¿±¶§Õ¿ªÄñ ª«º¿¨³«º¿¨³·º®åv «¿ªå «¼¾ µ ¿¬³·º®³Í ¬³åªØåµ ¿¨³·º®vå«¿ªå®-³å¨Ö©Ù·º «ÎÛºµ§º¬³å ¬Ó«²¸ºcׯص屴©°º¿ô³«º¶¦°º ±²º¶¸ §·º ¿¨³·º¬©Ù·ºå¿úåÛÍ·¸º §©º±«º3 ª²ºå¿«³·ºåá ¬µ§½º -Õ§º°®Ü ®Ø Û× ·Í º¸ §©º±«º3ª²ºå¿«³·ºå ¬¿±å°¼§°º ®Ü úØ »ºú¼« Í «ÎÛµº§Ûº ·Í º¸ ©¼µ·§º ·º¿ª¸ú± ¼Í ´ ©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ «¼µ¾¿¬³·ºÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å ¿¶§³®²º ªµ§ºÒ§Üå®Í ¿¶§³±·¸º®¿¶§³±·º¸«¼µ °Ñºå°³å¿»Å»º ª«wгúͼ¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º«§·º °©·º3 òòòò Ãñ½·º«¿ªå ¾³¬ª¼µúͼ§¹±ªÖ££ Ãþ³®Í¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´åß-³ òòò ½·ºß-³å¿»©³ ùÜ¿¶®³«º¾«º ©»ºåª-³å ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·º«¿ªå££ ÃÃùܾ«º¯Øµå ¬¿¯³·ºÅµ©º°££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ Ãý·ºß-³å¿»©Ö¸ ¬½»ºå«¿»Ó«²¸úº ·º ®¼»åº ®¿¨³·º« ¿©³·º¾«º ©Ø½¹å𫼵 ¶®·ºÛ¼µ·ºúÖ˪³å££ Ãñ²º¬©µ¼·ºå¿©³¸ ®¶®·ºú¾´å ±½·º«¿ªå££ Ãñ²º¬©¼µ·ºå ®¶®·ºúú·º ¾ôºª¼µ®Í ¶®·ºÛ¼µ·º©³ªÖ££ Ã赧º¿§æ«¼µ ©«ºÓ«²¸º®ôº¯¼µú·º¿©³¸ ¶®·ºÛ¼µ·º§¹©ôº££ Ãÿ©³ºÒ§Ü òòò ùÜ«¿»Ç ²¿» ¿»ð·ºú© Ü ¿ú³ ½·ºß-³¸¬½»ºå« ¨µ§º ¿§æ ©«ºÒ§Üå Ó«²¸º°®ºå òòò ¾³¶®·º±ªÖª¼µÇ££ Ãîͻº§¹££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ »«º¶¦»º«-ú·º «-Õ§º«¼µ ¿¶§³¿»³º££ Ãÿ¶§³§¹¸®ôº ±½·º¿ªå££ ¿¨³·º®vå«¿ªå «¼µ¾¿¬³·º ¶§»º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬ªµ§ºð©;ú³å«¼µ ¯«ºª«ºªµ§º«¼µ·ºª-«º úͼ¿ªÄñ ¿¨³·º©½Ø ¹å§¼©ª º « ¼µ Òº §Üå¿»³«º ¨¼¿µ »Ç ²¿» ¿»ð·ºú© Ü ¿ú³¬½-»¼ º ±¼µÇ¿ú³«ºª©º¿±³º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬½»ºå©Ù·åº úͼ Ó««º©¿´ úÙå©»ºå«¼µ ©Ùôº «§º«³ ¨µ§º¿§æ±¼µÇ¿ú³«º¿¬³·º ©«º¿ªÄñ ¬¶½³å¬«-Ѻ屳å®-³å ª²ºå «ÎÛºµ§º¬¶§Õ¬®´«¼µ Ó«²¸º«³ òòòò Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïðð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãïú³«ª²ºåß-³ òòò ùÜ¿«³·º®¿©Ù ®Ó«²¸º½-·º°®ºå§¹»ÖÇ££ ŵ ¿¶§³·º¿ªÍ³·º¿¶§³¯¼µÓ«ú³ «ÎÛµ§º « º ®´ |·ºå©¼µÇ¬³å ±·º¿¸ ªÏ³ºc®µØ Ï úôº±®Ù åº ¿±Ù嫳 ¬ª¼µ«º¬¨µ¼«º¶§»º3 ¿¶§³úÄñ ¿»¿ú³·º«ô Ù ¿º §-³«º±³Ù åÒ§Üå ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¿»³«º¾«º±µÇ¼ ®-«ºÛͳ®´ª-«ºúͼ¿±³ ¬µ©º©Ø©¼µ·ºåÞ«ÜåÛÍ·º¸ ©Ø½¹å¿§¹«ºÞ«Ü嫼µª²ºå ¿«³·ºåá ¬µ©© º © Ø ·µ¼ åº ¬¶§·ºú¼Í ª´±³Ù 媮ºå®Þ«Ü忾å®-³å©Ù·º ¿§¹«ºª-«úº ¼Í ¿±³ ®»º«-²ºå§·ºÞ«Ü嫼µª²ºå¿«³·ºåá ¬¿°³·¸º°ÛlúÜ®-³å½-¨³åú³ ¿®Ï³º °·º«¿ªå®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå ½§º¿úå¿úå®Ï ¶®·ºú¿±åÄñ |·ºå®Í ¬¿»³«º ¾«º±Çµ¼ ¿®Ï³Óº «²¸¶º §»º¿±³º ¥ú³ð©Ü¶®°ºÄ¶§³ªÖª ¸ ¿¸Ö ú¶§·º ¬°¼©¬ º §¼·µ åº «¼µ §·º ®¨·º®úͳå®×»º®Ì³å®Ì³å ¶®·ºú¿±åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¿úÍË¿ª³«þ³©º®Í ª®·ºå±²º ¿®Íå®Í¼»º¿±³ ¿ú³·º¶½²º®-³å¶¦·¸º ¿¨³·ºÄ¬¿»³«º©Ø½¹å ¬©Ù·ºå¾«º«¼µ ¨Ù»ºåª·ºå¿°ª-«ºúͼ¿©³¸Äñ ®¼»åº ®¬½-Õ§º±®³å®-³å ¨³å¿±³ ¬½»ºå®-³åÛÍ·º¸ ®¼»åº ®¿¨³·º®³Í «ÎÛº§µ Ä º ¬¿»³«º¿¶®³«º¾«º$úÍ3 ¼ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®®º ³Í ¬¿»³«º¿©³·º ¾«º$úͼÄñ ¿¨³·ºÄßżµ ©Ø½¹å®Þ«Üå®Í³ ¨¼µÛÍ°º½µ¬Ó«³å$ úͼ¿ª±²ºñ ¬±«º¿ªå¯ôº¿«-³º½»ºÇú¼Í ¿¨³·ºð©º¿¨³·º°³å ð©º3¨³å ¿±³ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º±²º ª«º¯ÙÖ±³å¿ú¬¼©º©°ºªØµå«¼µ ¯ÙÖ«³ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®¿º »³«º¿¦å ®Ü妼µ¾«º©½Ø ¹å®Í ¯·ºå½Ö¸Ò§Ü忱³º §»ºåÑô-³Ñº «¿ªå«¼µ ¶¦©º3 ®¼»åº ®¿¨³·ºÄ¬¿úÍ˾«º ¬µ©© º © Ø ·µ¼ åº ¯Ü±µÇ¼ ª³ª-«º úͼ¿ªÄñ ¬µ©© º © Ø µ·¼ åº Ä¬ªôº®³Í ¿ªå¿§9ÛÍ°¿º §½»ºÇú¼Í ±Ø©·µ¼ ®º -³å«³3 ¨³å¿±³ ®ªÙô¿º §¹«º«¿ªå©°º½úµ ± ¼Í ¶¦·¸º ®¼»åº ®Þ«Üå±²º ®ªÙô¿º §¹«º ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ª«º¿¨³«º¿¨³·º®åv «¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º ¿±³ «¼µ§»ºå¬Øµ¯¼µ±´ÛÍ·¸º ¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º±²º ª«º±®³åcص ¿»³«º®Í ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ¨Ù«¿º §æª³Ò§Üå¿»³«º ¿¨³·º®åv «¿ªå±²º ½¹å Ó«³å¨Ö®Í ¿±³¸©ÙÖ©°º½µ«¼µ ¨µ©º3¿§åú³ ¿¨³·º¶§³©³±²º ¬¶§·º®Í ½©º¨³å¿±³ ¿Ó«å¿±³¸½¿ª³«º«µ¼ ¦Ù·¸¿º ªÄñ ®ªÙô¿º §¹«º §Ù·¸± º ³Ù å ¿ªªÏ·º ¨¼®µ ¼»åº ®±²º ®ªÙô¿º §¹«º®Í ð·º3 ®¼»ºå® ¬½-Õ§¿º ¨³·º©»ºåª-³å ¯Ü±¼µÇ ±Ù³å¿ª±²ºñ ®¼»ºå®Þ«Üå±²º ¨¼µ©»ºåª-³å¯Ü±¼µÇ ¿úÍËc×±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿¶®³«º ¾«º±Çµ¼ ¿«ÙË3±Ù³å¿ªú³á ¨¼¿µ »ú³®Í³ «ÎÛ§µº Ä º ¶®·º«·Ù åº ®Í ®¼»åº ®¿¨³·ºÄ ±Ù§®º åµ¼ «Ùô3 º ¿»±¶¦·¸º ¯«ºª«º3 ®¶®·ºú¿©³¸¿½-ñ ±¼Çµ¶¦°º3 «ÎÛ§µº º ª²ºå ¨µ§º¿§æ®Í¯·ºå½Ö¸¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïðï

¿»³«º©°º¿»Ç$ ª«º¿¨³«º¿¨³·º®vå«¿ªå ÑÜ徿¬³·º« ¿®å¶®»ºå±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ô®»º¿»Ç²« ¿©Ù˶®·º½úÖ¸ ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å «¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå¿¶§³¯µ¼ª-«ºúͼú³ ÑÜ徿¬³·º« òòòò ÃìÖù¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¾ôºª¼µ±¿¾³ú±ªÖ££ Ãëλº¿©³º«¿©³¸ ¾³®Í ¬þ¼§D³ôº »³å®ª²º¾´å ±½·º «¿ªå££ ÃÃùܪ¼µß- ®¼»ºå® ¬«-Ѻ忨³·º¾«º« ¬½-Õ§º½»ºå¨Ö®Í³ ª·º«¼µ þ³å»ÖǨ嵼 ±©ºªµÇ¼ ¬½-Õ§º½¿Ø »ú©Ö¸ ½·º¶®¯¼µ©¸Ö ¿«³·º®«¿ªå©°º¿ô³«º úͼ©ôºñ ¬±«º îð ¿«-³º¿«-³º¿ª³«º§Ö úͼÑÜå®ôºñ ¿«³·º®«¿ªå« ¿©³±´ ¯¼ µ ¿§®ôº ¸ ¶§Õ¶§Õ¶§·º ¶§·º ® -³å¿»ú·º ¬¿©³º ±»cµ § D ú Í ¼ © Ö ¸ ¿«³·º®¿ªå ùÜ¿«³·º®«¿ªå ¬½-Õ§º½Ø¿»ú©³ ±Øµåª¿«-³ºÒ§Üß-££ ÃÃŵ©« º ¸Ö òòò ª·º«µ¼ þ³å»ÖǨµå¼ ±©º©ôº¯© µ¼ ¸Ö ¬®×¿©³¸ ©°º½¹ Ó«³åª¼µ«º§¹©ôº££ ÃìÖùÜ ¿«³·º®¿ªå¿§¹¸ òòò ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖËá żµ¬¿«³·ºÞ«Üå« ®-«º°¼«-Ò§Üå cصå½-¼»ºåú«º©¼µ·ºå cص宨µ©º½·º ±´Ç¬½»ºå¨Ö ¿½æ°°ºú©³»ÖÇ ¬¼®º¿§æ¿½æÒ§Üå ¨®·ºå¿«Îåú©³»ÖÇ ª«º¦«ºú²º©µ¼«º©³»ÖÇ ¿»³«º¯Øµå ¿«³·º®¿ªå«¼µ ®¿©³º©¿ú³º ªµ§¿º ú³¯¼§µ ¹¿©³¸ß-³ñ ®¼»åº ®ß³ú³¿©Ù¿ú³á ¿¨³·º®vå «¼µ§»ºå¬Øµ©¼µÇ ª´°µ¿©Ù¿ú³á ¿¨³·º¶§³©³¿©Ù¿ú³á ±´Çª´¿©Ù¯¼µ ¿©³¸ ±´¨·º±ª¼µ ¶¦°º¿»©³¿§¹¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúôº££ ÃÃùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù «Î»º¿©³º¶¦·¸º ®±¼§¹¾´å òòò ±½·º«¿ªå££ ÃÃù¹»ÖÇ ¿«³·º®¿ªåúÖˬ®×«ª²ºå ©ú³åª¼µ¾«º« ±«º¿± ©°º¿ô³«º«µ¼ úͳ¿»©³»ÖÇ cص姼©© º ³»ÖÇ ¬¿©³ºú«ºÓ«³±Ù³å©ôºñ ±²º ¬©Ù·åº ¶¦°º½-·© º ·µ ¼ åº ¶¦°º¿»©ôº¯§µ¼ ¹¿©³¸ß-³ñ ù¹»ÖÇ ¿»³«º¯åµØ ¿«³·º®¿ªå ®Í³ «¼µôºð»ºúͼ§¹¿ú³á ±²º¿©³¸®Í żµ¬¿«³·ºÞ«Ü媲ºå ®-«ºªØµå¶§Ôå±Ù³å Ò§Üå Ò®¼Õ˨֫ ±´Ç®© ¼ ¿º ¯Ù¿¯å¯ú³ð»º©°º¿ô³«º»ÇÖ ©¼·µ §º ·º¿©³¸ ¯ú³ð»º « «¿ªå«¼µ¦-«½º -¦Çµ¼ ¬Þ«Ø¿§å©³»ÖÇ ©´§¹©ôºñ ð®ºå¯Ù¯ Ö ú³©°º¿ô³«º ·Í³å òòò «¿ªå¦-«¦º Ǽµ °Ü°ÑºÓ«©³«¼µåß-á ½·ºß-³å ®¿»Ç²« ¶®·ºú©ôº¯© µ¼ Ö¸ ®¼»åº ®Å³ ©¶½³å®Åµ©¾ º å´ á ð®ºå¯Ù¯ Ö ú³®«¼µ ¿»Ç½·ºå«©²ºå« ±´Ç¬®¼ ¿º §æ ¿½æ¨³åÒ§Üå ²¿»ð·ºúÜ©¿ú³®Í ¬½-Õ§º½»ºå¨Ö±Ù·ºåÒ§Üå ¿«³·º®¿ªåúÖË §ý¼±¿Ûx«¼µ ¦-«º¦¼µÇ°Ü°ÑºÓ«©³»ÖÇ ©´©ôº££ Ãñ¼§ºôµ©º®³©Ö¸ ±©;ð¹Þ«Üå§Ö ±½·º«¿ªå££ ÃÃùÜ¿«³·º®«¿ªå« ©¶½³å®Åµ©¾ º å´ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ ñ «-Õ§®º »¼ åº ® Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïðî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¾«º« ¿¯Ù®-Õ¼ å»Üå°§º ¿©³º©ôºñ ¿«³·º®«¿ªå« §¨® ±¿¾³©´ú³Í ®ôº ®¨·º§¹¾´åß-³ñ ù¹¿Ó«³·º¸ª²ºå «-Õ§º«µ¼ °³¿úåÒ§Üå ©¼µ·úº ³Í ©³¿§¹¸££ Ãÿӱ³º òòò ùܪ¼µ¯¼µú·º ±»³å°ú³ ½·ºß-³££ Ãÿ»³«º¿©³¸ª²ºå ±´Ç«¼µ ¿Ó«³«ºú©³«©°º®-¼Õåá ±´Çª«º ¿¬³«º®³Í ¿»ú©³«©°º®-¼Õåá ®¼»åº ® ¬¨¼»åº ¿©Ù«ª²ºå ¬³åªØµå ±´Çª´ ½-²åº ¶¦°º¿©³¸ ÆÙ©®º © ¼Í ª º « µ¼ úº ©³»ÖÇ ©´§¹©ôºñ ¿«³·º®«¿ªå« ¯·ºåúÖ ¿§®ôº¸ ¬¿©³º }¿ÀÛlúͼ©Ö¸ ų«¿ªåß-££ ÃÃÛ¼µÇ òòò ¯ú³«¿«³ ¾³®Í ®«´Ûµ¼·º¾´åª³å££ Ãì½µ¶¦·¸º ®«´²ÛÜ ·µ¼ ¿º ±å¾´å ¯¼§µ ¹¿©³¸á ©«ôºªÇµ¼ ¿«³·º®¿ªå « ¬¨«ºªÞ´ «Üå ©µ¼·¿º °«³®´ ©«ôº¬ ¸ ¿úå ¯¼µú·º ¾ôº±®´ Í ±«º¿± ®ª¼µ«º¾´å¯¼µ©³¿©³¸ °¼©º½-ú©ôº££ ÃÃŵ©© º ôº ±½·º¿ªåá «Î»¿º ©³º©µÇ¼¬³åªØåµ ±´Ç«µ¼ ¿Ó«³«º¿» ú¿©³¸ ½«º±³å§Ö££ Ãñ¼µÇ¿±³º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºá ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ±²º¿¸ ª³«º ®©ú³åªµ§º ¿»©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ »²ºå»²ºå¯Øµå®9¿§åÛ¼µ·úº ·º¿©³¸ ¬¿«³·ºå¯Øµå§Ö££ Ãñ½·º«¿ªå« »²ºå»²ºå¯Øµå®¿§å½-·ºú·º «Î»¿º ©³º®-¼Õ婼µÇ« ®-³å®-³åÞ«Üå ¯Øµå®¿§å½-·º©ôº££ ÑÜ徿¬³·º±²º ¬©»ºÓ«³¿¬³·º ©°º°Ø© µ °º½« µ µ¼ °Ñºå°³åª-«º úͼ¿»Ò§Üå¿»³«º òòòò ÃÃÑÜå¾¼åµ ¿¨³º«µ¼ «-Õ§º©°º½µ ©µ·¼ §º ·º½-·© º ôºß-³á Ûשª º µ§Ø ¹¸®ª³å££ ÃÃų òòò ùÜų¿©³¸ ®¿®å»ÖÇ ±½·º«¿ªå òòò «Î»º¿©³º®-¼Õå ¬±«º«¼µ ¬³®½Ø¿§åÛ¼µ·º§¹©ôº££ ÃÃùܪ« µ¼ åµ¼ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ á «-Õ§© º ǵ¼« °¼©¨ º « Ö ±³ §¹©³ ù¹®-Õ¼ 嫼µ ©°º½¹®Í ®Þ«Ø°²º¦å´ ¾´å òòò ¬ú·º«ª²ºå ®ªµ§¦º å´ ¾´åñ «¼ô µ « ¸º ô µ¼ © º µ·¼ ª º Ö ®ªµ§ºðظ¾´åñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º©¼µÇ«¿©³¸ ¿¨³·º¨Ö®Í³¿ú³á ¬¶§·º®Í³¿ú³ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå ¿«³·ºå©ôºñ «¼µôº©¼µ·º Æ«ºúÖª«ºúÖª²ºå úͼ©ôºñ ©§²¸º©§»ºå ¿«³·ºåª²ºå úͼ©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ òòò «-Õ§ºÞ«Ø½-·º©³« ©°º½¹ ©²ºå ¬°©µØå ª«º±²º®¿§æ¿¬³·º §¼§ú¼ ú¼ ¼ Þ«Ø°²ºÓ«®Í ¿»ú³«-®ôº££ ÃÃùÜų¿©³¸ «Î»º¿©³º®-¼Õå ©³ð»º¨³å§¹ ±½·º«¿ªå££ Ãÿ·Ù¾ôº¿ª³«º«µ»º®ôº¯¼µ©³ «-Õ§º«¼µ¿¶§³á ¾³ª¼µ½-·º©ôº ¯¼µ©³ «-Õ§º«¼µ¿¶§³ ®¿«³·ºå¾´åª³åá ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ¾ôº¾«º« ¶¦°º¶¦°º «-Õ§º«´²Ü®ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïðí

ÃÃùܪ¯ µ¼ ¼µú·º ¶¦°ºÛ·µ¼ §º ¹©ôº ±½·º«¿ªå££ ÃÃùܪª µ¼ ®´ -Õ¼ å»ÖÇ Ó«³Ó«³ ¬ªµ§ª º §µ ª º ǵ¼ª²ºå ®¶¦°ºÛ·µ¼ ¾ º å´ ß-ñ ۼǵ¿§®Ö¸ ±´« ¬Þ«Ü嬫֯¼µ¿©³¸ ±´Ç¬®¼»ºÇ¬©¼µ·ºå «-Õ§º©¼µÇ ªµ¼«º»³¿»ú©³§Ö òòò Ò§Üå¿©³¸ ùÜ¿«³·º®«¿ªå«¼µ ùܪ¼µ¬úÍ«º©«ÙÖ ¬«-¼Õå»Ö ªµ§º©³©·º «-Õ§°º © ¼ ¨ º ®Ö ³Í ùܪµ¼ ¬¿«³·º®-Õ¼ å ©°º½¹©²ºå ±µ©± º ·º§°º®ª Í Çµ¼ «-Õ§°º © ¼ « º µ¼ ©°º½¹©²ºå §¼µ·ºå¶¦©ºª¼µ«º©ôº££ Ãì¿úåÞ«Üå©Ö¸ «¼°*¶¦°º¿ª¿©³¸ íóì ú«º¿ª³«º °Ñºå°³å¦¼µÇ ¬½Ù·º¸¿§å§¹ ±½·º«¿ªå££ ÃðѺ尳姹ß-³ òòò °Ñºå°³å§¹ òòò ۵Ǽ¿§®Ö¸ ¬ú³ú³ §¼§ú¼ ú¼ ¼ úÍ¿¼ §ß-¿»³ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º«¼µ ²Ü¬°º«¼µú·ºå®« ¬³å¨³åª¼µÇ «-Õ§º« ©µ¼·º§·º©³££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·º«¿ªåá «Î»º¿©³º®-¼Õå ôصӫ²º§¹©ôº ½·ºß-³ñ ùÜ«°¼ « * µ¼ «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å òòò ¬¨¿¶®³«º¿¬³·º ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å§¹¸®ôº££ |·ºå¿»³«º «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ª´½-·ºå½ÙÖª¼µ«ºÓ«Äñ \ «ÎÛµ§º º«ô µ¼ © º µ·¼ º ¬öÚª§¼ ®º -«Ûº ³Í ¶¦Ô®-³å«¼µ ®¼« ¾« ¯·ºå±«º 3 ®µ»åº ©Üå½Ö¸±²º©°º¿Ó«³·ºåá ¿¨³·º®åv Þ«Üå Ãö-ØÕåÄ ú«º°«º§µáØ ®©ú³å¶§Õ ªµ§§º µ© Ø µÇ¼ ®³Í ª²ºå ¬¿©³º¬©»º ±²ºå½ØÛµ¼·°º © ¼ úº ¼± Í ®´ -³å§·º ®½Ø®ú§ºÛµ·¼ º ¿ª³«º¿¬³·º ©ú³åªÙ»ºª»Ù åº ªÍ±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºå ®°*©³ö-ØÕ嫼µ ªµ§Þº «Ø ú»º ¿¨³·º®åv «¿ªå ÑÜ徿¬³·º¬³å 𻺽« Ø ©¼¿§åª¼« µ ¿º ±³ºª²ºå ¬®Í»º ¬³å¶¦·¸®º ´ ªÙô« º ¿´ ±³ ¬ªµ§®º ŵ©¿º ½-ñ ¬¶§·º®³Í «Ö± ¸ ǵ¼ ²Ñº¬ ¸ ½-»¼ ®º -³å©Ù·º ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå ±©º¶¦©ºú»ºª²ºå ®¶¦°ºÛ·µ¼ Ạ¿¶ß³·ºª§µ úº »ºª²ºå ¬¶§°º®«·ºå ¾Öú®¼Í ²º¶¦°ºú«³å «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬¿©³º§·º ¬Þ«Ø¨© µ ª º -«ºúú¼Í Äñ ¨¼µÇ¶§·º ¬¶½³å¬½-«© º °º½-«ºª²ºå úͼ¿±åÄñ ª´©µÇ¼ ®²º±²º °¼©¨ º « Ù ¿º ±³¬½¹®-³å$ ®²º®Ï§·º ª«ºúÆÖ «ºúÖ ªµ§ðº « ¸Ø ·µ¼ 𺠱 ¸Ø ²º ®Í»¿º ±³º ª²ºå ¿±Ù忬屲º¸¬½¹©Ù·º ª´©°º¿ô³«º¬³å ±©º¶¦©ºú»º ©³ð»º ¿ªåªÍÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ª²ºå ¨¼»µ ²ºå¬©´ ®²º±²ºú¸ »º±« ´ µ®¼ ¯¼µ ®²º±²º¸ ª«º»«ºÛ·Í ®º¸ ¯¼µ ú·º¯·¼µ úº »º ÑÜ宿ªå½Ö¿¸ ±³ºª²ºå ¿¨³·º¬ú³úÍÞ¼ «Üå ©°ºÑåÜ «¼µ ©¼©© º ¯¼©º ªµ§Þº«± Ø ©º¶¦©ºú»º ª«º¿ÛÍåª-«úº Ä ¼ Í ñ ±¼Ç¿µ ±³º ¬®Í»º ¬³å¶¦·¸º®´ "®Ï¿ª³«º ¯¼åµ úÙ³åôµ©®º ³±´©°º¿ô³«º¬³å ª´Ç¶§²º©·Ù º ¬úÍ·®º ¨³åú»º «ÎÛºµ§º¿¨³«º½Ø§¹Äñ "±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ÛÍ°úº «º ©¼·µ © º ·µ¼ º °Ñºå°³åª-«úº ú¼Í ³ ©©¼ô ¿¶®³«º¿±³¿»Ç$ ¿¨³·º¶§·º®¶Í §»ºª³¿±³ ß³ú³°Ø¿¦ ¬µ§½º -Õ§ºª-«úº ± ¼Í ²º¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïðì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬«-Ѻ屳å ïð ¿ô³«º¬»«º®Í ¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º±²º «ÎÛºµ§º ¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºª³Ò§Üå¿»³«º ¬¶§·º®Í ðÍ«º3ô´ª³¿±³ ¿¯å¶§·ºåª¼§º ©°ºª¼§º«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å ¿§å¿±³¬½¹®Í «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿§å±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ¿«³·ºå°Ù³Ó«²¸®º ú¼ ³ |·ºå®Í³ ¬«-Ñåº ±³å þ¼µå¿úÌ£ ¯¼± µ µ´¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú ¿ª±²ºñ ¾¼åµ ¿úÌ«¶µ¼ ®·º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº °º © ¼ ¨ º © Ö ·Ù º ¬ª·ºå©°º½¿µ §æ¿§¹«º ª³Äñ ¾¼µå¿úÌ$ þ¼µå¿·Ù£ ¯¼µ±´ ¬À®Ì³§´å ²Ü©°º¿ô³«ºúͼú³ ²Ü¬°º«¼µ ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ®Í³ ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ©°º¿ô³«º ½ÙÖ¶½³å®ú¿¬³·º ©´²Ü¿ª ±²ºñ ¾¼µå¿úÌ®³Í þ³å½µ©®º © × °º®¶× ¦·¸º ¿¨³·º±µÇ¼ ¿ú³«º½¸ÒÖ §ÜåªÏ·º ¾¼µå¿·Ù®³Í ©cµ©© º »ºå©Ù·º ¿®³º¿©³º«³å®-³åá °«º¾åÜ ®-³åá »³úÜ®-³å«¼µ ¶§·º¯·º±²º¸ °«º¶§·º¯¼µ·º©°º¯¼µ·º¦Ù·º¸Ò§ÜåªÏ·º ¿»¨¼µ·º¿ª±²ºñ ²Ü¬°º«µ¼ ÛÍ°¿º ô³«º©µÇ¼ ®³Í ®²º®Ï¿ª³«º cµ§úº ²º©² ´ ± Ü »²ºå ¯¼µ§¹®´ ·ôº°Ñº« |·ºå®¼¾®-³å«§·º ²Ü¬°º«¼µÛÍ°º¿ô³«º«¼µ ½ÙÖ¶½³å±¼Û¼µ·º ¿°ú»º ¬Þ«Ü嶦°º±´ ¾¼µå¿ú̬³å ¿úÌÞ«¼Õå«¿ªå¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºåá ¾¼µå¿·Ù ¬³å ¿·ÙÞ«¼Õå«¿ªå¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºå ª²º§·ºå©Ù·º ú°º§©º®Í©º¨³åú Äñ |·ºå«¼µ ¬°ÙÖ¶§Õ3ª²ºå ¾¼µå¿úÌ ó ¾¼µå¿·Ù ŵ ¬®²º©·Ù ½º ¸¶Ö ½·ºå ¶¦°º¿ª ±²ºñ ²Ü¬°º«µÛ¼ °Í ¿º ô³«º©µÇ¼®³Í ¿©³·º© ¸ ·ºå ±»º®³3 ½Ù»¬ º ³åߪÛÍ·º¸ ¶§²º°¸  «±²º¸¶§·º ®Åµ©ª º Ï·º ®½Ø½-·© º ©º¿±³ ð¹±»³úÍÓ¼ «±²º¬ ¸ ©¼µ·åº ±´©µÇ¼ ¬ª¼µÛ·Í º¸ ¯»ºÇ«-·º±®´ -³å«¼µ ª«ºÑåÜ ¿¬³·º ý-£ ©©ºú«³å ê´®µ« ¼ £º °³ú·ºå±Ù·ºå¶½·ºå ½Øú±´®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬¨´å¬³å¶¦·º¸ ²Ü¶¦°º±´¾¼µå¿·Ù®Í³ ·ôº°Ñº« ¬öÚª¼§º°³«¼µ ¬¿©³º¬©»º ±·º½¦¸Ö å´ Ò§ÜåªÏ·º ¿ú»Ø¿½-³·ºå ¾Üó¬¼óµ °Ü ¾«º®Í ¬·ºö-·»º ô Ü ³ ©°º¿ô³«º« ¿½æ±¶¦·¸º þÙÕ¼ ·º£ ¬¶¦°ºÛ·Í º¸ ¬¿®ú¼«»º±Çµ¼ ª¼« µ §º ¹±Ù³å½Ö¸¦å´ Äñ ¬¿®ú¼«»º©Ù·º ç ÛÍ°º½»ºÇÓ«³½Ö¸ú³ ¾¼µå¿·Ù±²º |·ºåįú³¶¦°º±´ ¬¿®ú¼«»º °«º¯ú³Þ«ÜåÄ Ó«²¸cº ¿× ¨³«º§¸®Ø ¿× Ó«³·¸© º °º¿Ó«³·ºåá »ö¼« µ ª²ºå ð¹±»³úͱ ¼ ¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá °«º«ú¼ ô ¼ ³¶§·º±²º¸ ¬ªµ§cº ®µØ -³å©Ù·º ªµ§« º µ·¼ ½º ¸Ä Ö ñ ¶®»º®³¶§²º±µÇ¼ ¶§»ºª²º¿ú³«ºú¼ª Í ³¿±³¬½¹ ¿ú»Ø¿½-³·ºå ©Ù·º ¾Ü¬¼µ°Ü°«º¶§·ºÈ³»$ ±ØµåÛÍ°º½»ºÇªµ§º«¼µ·º¶§»ºÄñ "®Ï¿ª³«º §²³°Ø½µ ¸¿Ö ±³ºª²ºå ¾¼åµ ¿·Ù®³Í ®½Ø©©º¿±³ ÃMѺ£ úͱ ¼ ¶¦·¸º ªµ§¿º ¦³º«·¼µ ¦º «º®-³åÛÍ·º¸ ®Ó«³½Ð ½¼« µ úº »º¶¦°º§³Ù 嶽·ºåá ¬Þ«Üå¬«Ö Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïðë

©¼µÇ¬³å ¶§»º3¿¶§³©©º¶½·ºåá ©°º½¹©°ºúØ ª´Þ«Üå®-³å«¼µ§·º ª«º¨¼ ª«º ¿ú³«º «-ÔåªÙ»© º ©º¶½·ºå©¼Çµ ¿Ó«³·º ¿¨³·º±Çµ¼ª²ºå ®Ó«³®Ó«³«-½Ö¸Äñ |·ºå¶§·º ¾¼µå¿·Ù®³Í ¬½¿·Ù ¿«³·ºå¿«³·ºå úúͼ« ®²º±²º¸¬ú³ ®¯¼µ ®ªµ§úº ± Ö ²º ®úÍá¼ °Ù»Çº°»Ù Ǻ°³å°³åª²ºå ªµ§ðº ± ¸Ø ´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3 þ³©º±¿¼ ±³ þ»úÍ·®º -³å±²º ©°º½¹©°ºúØ ¬¿Ó«³·ºåÞ«ÕØ ª³« ¾µå¼ ¿·Ù¬³å ©¼©º©¯¼©º ·Í³åú®ºåÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼©¼µÇ ú»º±´®-³å«¼µ ¬°©Øµå¿¦-³«º¦-«º§°º ©©ºÄñ ¿®³º¿©³º«³å¶§·ºá »³úܯ·µ¼ º ¦Ù·¸ª º °Í ¨ º ³å¶½·ºå®Í³ª²ºå ¬¿§¹·ºå ¬±·ºåúÍc¼ ÛµØ ·Í º¸ ¬¶§·º§»ºå¶§ ¬ªµ§®º -³å±³ ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¬®Í»¬ º ³å¶¦·º®¸ ´ "«Ö¸ ±¼Çµ °Ù»Ç°º ³åÞ«°Ø ²º¿±³ ¬ªµ§®º -Õ¼ 嶦·¸º ¬±«º¿®Ùå¿»¨¼·µ ½º ± ¸Ö ´ ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿¨³·º®«-®Ü«§·º ¾¼µå¿úÌá ¾¼µå¿·Ù ²Ü¬°º«¼µ©¼µÇÛÍ·¸º ¬±¼ ¬«Î®ºå¶¦°º½Ö¸ú³ ±´©¼µÇÄ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ±¼½Ö¸¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ¬«-Ñºå±³å ¾¼µå¿úÌ«µ¼ ¶®·ºªµ« ¼ ± º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º »«º ±´Ä²Ü ¾¼åµ ¿·Ù«µ¼ ¬®Í©úº Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼Ä ¬Þ«Ø¬°²º«µ¼ ¾¼åµ ¿·Ù ÛÍ·± º¸ ³ ©¼·µ §º ·ºÞ«Ø°²º½ú¸Ö ªÏ·º ¿«³·ºå°Ù³ ¬¨¿¶®³«º®²ºÅµ °¼©« º å´ ¿§¹«º ½Ö¶¸ ½·ºå ¶¦°º½¿¸Ö ª±²ºñ ±¼Çµ¿±³º ¾¼åµ ¿·Ù®³Í ¬«-Ñåº ±³å ®Åµ©áº ¬¶§·º$¿»ú «³å ¬«ôº3 ¾¼µå¿·Ù«µ¼ ¿¨³·º«-¿¬³·º °Ü®ÛØ µ·¼ ± º ²º¶¦°º¿°á ±¼µÇ®Åµ©º ¾¼åµ ¿úÌ«µ¼ ©¼©© º ¯¼©º ¬¶§·º±Çµ¼ ¨µ©Òº §ÜåªÏ·º ¾¼åµ ¿·ÙÛ·Í º¸ ¿½©;ª½´ -·ºåªÖ3 ô´Û¼µ·º±²º¶¦°º¿° «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬Þ«Ø®Í³ ¬¨¿¶®³«ºú»º ª®ºåúͼÄñ §¨®¬Þ«Ø®³Í ¬¶§·ºú¼¿Í »±´©°º¿ô³«º¬³å ¶§°º®© × °º°µ© Ø °ºú³ ¶¦·¸º ¿¨³·º±¼µÇ«-¿ú³«ºª³¿¬³·º ¿úÍåÑÜå°Ù³ ¶§Õªµ§ºú®²º¶¦°º3 ªÙôº«´ ¿±³ ¬ªµ§®º ŵ©± º ²º¸¶§·º «³ô«Øú·Í « º ª²ºå ±¿¾³©´®²º ®¨·º ¿½-ñ ±¼Çµ¿±³º ùµ©ô ¼ ¬Þ«Ø¬©¼·µ åº ¬ªÙ»© º ¿´ ±³ ±´Û°Í ¿º ô³«º«µ¼ ª´½-·åº ªÖô3 ´ Þ«Ø°²ºú»º®³Í «ÎÛ§µº Ä º ªµ§úº ²ºÞ«Øú²º °Ù®åº ú²º±©¼¿; §æ$ ©²ºúú¼Í «³å «ÎÛºµ§ª º ²ºå ùµ©ô ¼ ¬Þ«Ø«µ¼ ª¼« µ ºú»º °¼©« º µ¼ §¼µ·åº ¶¦©ºª« ¼µ ¿º ªÄñ «ÎÛ§µº Ä º ú²ºúô Ù ½º -«®º ³Í ¾¼åµ ¿·ÙÄ ±©¼°; Ù®åº ú²º«µ¼ ±¼Ò§Ü嶦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¾¼åµ ¿·Ù ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹®Í³ ®²º®Ï¿ª³«º ¬½-»¼ Óº «³±²º¶¦°º¿° ¿¨³·º ©Ù·ºå$ ªÏ¼ÕËðÍ«º3 ªµ§ºÓ«Øú»º ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º±²º "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ª«º¿¨³«º ¿¨³·º®vå«¿ªå ÑÜ徿¬³·ºÛ·Í º¸ ©µ·¼ §º ·ºú³ ÑÜ徿¬³·º« ¿·Ù ïððð¼ ¨µ©¿º §å®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¾¼åµ ¿úÌÛ·Í º¸ ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º ©µ·¼ §º ·º¿ªÄñ ¾¼åµ ¿úÌ ®Í³ »ö¼« µ §·º °Ø¿¦©¼Çµ ö¼Ð µ åº ±³å©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¿¨³·º®åv Þ«Ü嫼µ ªµ§Þº «úØ ³©Ù·º ®¼®« ¼ ô µ¼ © º ·µ¼ º ©©ºÛ·µ¼ ± º ®Ï«² ´ §Ü ¹®²ºÅµ «©¼¿§å¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïðê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«ÎÛºµ§ºª²ºå ¿¨³·º®vå«¿ªå ÑÜ徿¬³·º¨Ø®Í ¬«´¬²ÜÛÍ·¸º ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå °Øª µ ·º°³Ù °³©°º¿°³·ºå¿úåÒ§ÜåªÏ·º ¾¼åµ ¿·Ù¨Ø ¿ú³«º¿¬³·º §¼Çµ¿ªÄñ °³¨Ö$ ¾¼åµ ¿úÌÛ·Í ¸º ª´½-·åº ªÖªô Í ± º ²º¬ ¸ ½¹ ¿·Ù ëðð¼ «¼µ ¿§åú»º «©¼¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¿»³·ºªµ§ºÞ«ØÒ§Üå°Üå±²º¸¬½¹ «-»º¿·Ù ëðð¼ «¼µ ¿§åú»º ¿ú屳媼µ«º¿ª±²ºñ ¿©³·ºô³Þ«ÜåÄ ¬¿úÍË¿©³·º¾«º®Í³ ±Ø©°º¿½-³·ºåª®ºåÛÍ·¸º «§ºª-«úº ± ¼Í ¶¦·¸º ¨¼ª µ ®ºå$ þ³©º®åÜ °«ºcµ© Ø °º½úµ ú¼Í ³ |·ºåÛÍ·º¸ ®»Ü宿ðå©Ù·º ÑÜ姼µ«Þº «Ü导± µ ´ §»ºå§Ö¯ú³Þ«Üå©°º¿ô³«ºÄ §»ºå§Ö¦µ¼ú¼¿Í ª±²ºñ ÑÜ姼« µ º Þ«Üå®Í³ ·ôº°Ñº« ¯¼åµ 9½¼µå9®¼µ«9º ¿©½Ö± ¸ © ´ °º¿ô³«º¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ¿¨³·º ±³å®-³å¬¿§æ$ ªÙ»º°Ù³ Ó«·º»³±»³å©©ºÒ§ÜåªÏ·º ¿©³·ºô³Þ«Üå±¼µÇ ¬ªµ§¨ º « Ù ¿º ±³ ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ©°º½¹©°ºúØ ®µ»Çº§Ö±³Ù åú²º°³®-³å«¼µ ¿ð·Í¶½·ºåá ©°º½¹©°ºúØ ¿¯åª¼§®º -³å«¼µ ¿§å«®ºå¶½·ºå®-³å«¼µ ¶§Õª§µ © º ©ºÄñ ±¼Çµ ¶¦°º3 «ÎÛµº§Ûº ·Í © º¸ «Ù ¿©³·ºô³Þ«Üå±¼µÇ ¬ªµ§¨ º « Ù ¿º »«- ¿¨³·º±³å ®-³å®Í³ ÑÜ姼µ«ºÞ«ÜåÛÍ·¸º ¬«Î®ºå𷺫³ ±´Ç¬³å ®±¼±´®úͼ¾Ö ¿«³·ºå°Ù³ ±¼«Î®ºå½·º®·ºÓ««µ»ºÄñ ÑÜ姼µ«ºÞ«Üå®Í³ §»ºå§ÖÛÍ·¸º §©º±«º3 ¿¨³·º«¼µ ª²ºå ¬¿©³º¬©»º «´²Ü±´ ©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ °³§¼µÇÒ§Üå¿»³«º í ú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç$ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¾¼åµ ¿·Ù¨®Ø Í «ÎÛ§µº ½º -»¼ åº ¯¼± µ ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ®²º±²º¸ ¿»Çú«º$®¯¼µ ª´½-·åº ªÖú»º«°¼ ¬ * ©Ù«º §»ºå§Ö¯ú³ ÑÜ姼« µ Þº «Ü嬼®®º Í ¬±·º¿¸ °³·¸º¿»®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ªÏÕ¼ ËðÍ«°º ³ ©°º¿°³·º«¼µ úúͼ¿ªÄñ \ ¿©³·ºô³Þ«Üå±¼µÇ ¬ªµ§º¨Ù«º¿±³ ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ ¿¨³·º ±³å øïð÷ ¿ô³«ºªÏ·º ß³ú³©°º¿ô³«º«-°Ü ¬µ§º½-Õ§ºª-«º Ãñ´Ç¬°µ ¬¬µ§ºÛÍ·¸º±´££ ¶¦°ºú«³å ¾¼µå¿úÌ«¼µ ¨µ¼¬µ§º°µ¨Ö±¼µÇ¿ú³«º¿¬³·º ¿úÍåÑÜå°Ù³ Þ«Ø°²ºúÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§º½-¼»ºå¯¼µ¨³å±²º¸¿»Ç©Ù·º °Ø¿¦Äª´¬µ§º$ ¾¼µå¿úÌ §¹ª³¿ª±²ºñ »Ø»«º øè÷ »³úÜ¿ª³«º©·Ù ¬ º ªµ§°º 3 øç÷ »³úܬ½-»¼ ¿º ª³«º±¼µÇ ¿ú³«ºª©º¿±³º ¾¼µå¿úÌÄ ±Ø¿¶½«-·åº ©°º¦«º®Í ±ØÞ«¼Õå±²º ±Ø«·Ù åº ®Í ¶§Õ©º¨Ù«º±Ù³å±²º¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿¨³·º¶§³©³®vå¬³å ¾¼µå¿úÌÄ ¿¶½«-·åº «¼µ §»ºå§Ö¯ú³ ÑÜ姼« µ Þº «ÜåÄ §»ºå§Ö¦© µ¼ ·Ù º ±Ù³å3©§ºú»º ª¼¿µ Ó«³·ºå ¿¶§³ú³ ¿¨³·º¶§³©³®vå±²º ¾¼µå¿ú̬³å §»ºå§Ö¦± µ¼ µÇ¼ ¿½æ±Ù³åú»º «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ¬©´ ¿¨³·º¶§³©³ ¾ö-§¯ º ·º¯± µ¼ « ´ µ¼ ¨²ºª ¸ « µ¼ ¿º ªÄñ ±¼Çµ¶¦°º3 «ÎÛµ§º º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïðé

ÛÍ·¸º ¾ö-§º¯·º©¼µÇ±²º ¿Ó«å»»ºåÞ«¼Õå®-³å¶¦·¸º ½¿»³º½»ÖÇ®Ï «³úب³å¿±³ ¿¨³·ºÒ½Ø°²ºåc¼µå«¼µ ¿«-³º«³ ¾¼µå¿ú̬³å §»ºå§Ö¦¼µ±¼µÇ ¿½æ±Ù³åÓ«¿ªÄñ ÑÜ姼µ«Þº «Üåħ»ºå§Ö¦®µ¼ ³Í «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¨Ù«ª º ³¿±³¿»ú³ÛÍ·º¸ ½Ö©°º §°º ½»ºÇ±³¿ð屶¦·¸º «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ª²ºå ¬¼®¨ º ± Ö µÇ¼ 𷺱³Ù åÓ«¿±³¬½¹ ÑÜå §¼« µ Þº «Ü嫼µ ¬¯·º±·¸§º ·º ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛµ§º « º ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå ¿¶§³¶§ ú³ ÑÜ姼µ«ºÞ«Üå« ®±¼®±³Ò§ØÕ嶧ª-«º òòòò Ã굧¿º §åú©³¿§¹¸ ©¿ÛxÞ«åÜ úôºñ ۼǿµ §®Ö¸ ¬³åªØåµ ¶¦Õ©Òº §åÜ ¶§»º ¯«º®Í ½¼µ·º®ôºß- òòò »²ºå»²ºå¿©³¸ Ó«³ª¼®º¸®ôº ¨·º©ôº££ Ãþôº¿ª³«ºÓ«³®Í³ªÖ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãû³úÜ𫺿ª³«º¿©³¸ Ó«³ª¼®º¸®ôº ¨·º©ôº££ Ãë¼°*®úͼ§¹¾´å ½·ºß-³ òòò ¿°³·¸º¿»ú©³¿§¹¸££ ÑÜ姼« µ Þº «Üå±²º ¾¼µå¿ú̬³å §»ºå§Ö¦úµ¼ ú¼Í ³ ¿»³«º¿¦å¾«º±µÇ¼ ¿½æ ±Ù³å±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©µ¼Çª²ºå ¬¶§·º¥²º¸½»ºå©Ù·º ¿°³·º¸¯¼µ·ºå¿»Ó«¿ªÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿»³«º¿¦å¾«º®Í ©¿ù¹«º¿ù¹«º ¨µ¿»¿±³ ©´±®Ø -³å «¼µ ª²ºå¿«³·ºåá cÍÔå½»Ö cÍÔå½»Ö ¶®²ºÅ²ºåå¨Ù«ª º ³¿±³ ¦³å¦¼± µ ®Ø -³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå »³å¿¨³·º«³ ¿»³«º¿¦å©Ù·º ¶¦°º§-«º¿»Ó«®²º¸§« µØ µ¼ ¿©Ùå ¿©³ª-«ºúͼÄñ ¾ö-§º¯·º®Í³ ¬±«º ëð ¿«-³º½»ºÇúͼ¿±³ ¿¯å¿¶½³«º ±®³åÞ«Üå©°º¿ô³«º ¶¦°º±¶¦·¸º öµ»º»Ü¬¼©º«µª³å¨µ¼·º©°ºªØµå¿§æ©Ù·º ·¼µ«º ª-«ºúͼÄñ «ÎÛºµ§¿º »³«º¿¦å¿¯³·º±µÇ¼ ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²¸ºc¿× ±³¬½¹$«³å ¾¼µå¿·Ù®Í³ ¿¨³·º¬ð©º¬°³åð©ºÒ§Üå ±Ø¿¶½«-·ºå½©ºÒ§Ü嶦°º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¬¼§¨ º © Ö ·Ù º ðÍ«3 º ô´½¸¿Ö ±³ ¿·Ù ëðð¼ «¼µ ¿»³«º ¿¦å½»ºå¨Ö$ §µ»åº ¿»¿±³ ¾¼åµ ¿ú̪«º¨± Ö Çµ¼ ²Ü¬°º«Ûµ¼ °Í ¿º ô³«º¬¿úÍË©Ù·º ©°º½¹©²ºå ¿§å½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¬¼®º¿úÍ˱¼µÇ ¨Ù«ºª³½Ö¸¿ªÄñ |·ºå¿·Ù¨Ö®Í ÑÜ姼µ«ºÞ«Üå®Í³ ¿·Ù ïðð¼ ú®²º¶¦°ºú³ ÑÜ姼µ«ºÞ«Ü徫º®Í °¼µåú¼®ºú»º ®úͼ¿§ñ ¿úÍ宯٫§·º ¾¼åµ ¿·Ù¬³å ¿½¹·ºå©Øåµ ©Øåµ ¨³åú»º °³¿úåÒ§Ü嶦°º±¶¦·¸º ²Ü¬°º«µ¼ ÛÍ°¿º ô³«º©µÇ¼ ®³Í ®²º®Ï ©´²§Ü ¹±»²ºå¯¼µ®á´ ®-«ºÛ³Í ½-·ºåá «¼ô µ ª º åµØ «¼µôº ¿§¹«º½-·åº ©´²cÜ ®µØ Ï®« °«³å¿¶§³§Øáµ ¿ª±¼®åº ¿ªô´®Í°3 ©´²ª Ü ± Í ²º ¶¦°ºú«³å «ÎÛ§µº « º ô µ¼ © º ·µ¼ §º ·º ¬¿©³ºöcµ°µ« ¼ 3 º Ó«²º¸úÄñ ¬±Ù³å¬ª³ ¬¿»¬¨¼µ·ºÛÍ·¸º §©º±«º3ª²ºå ¾¼µå¿·Ù¬³å ¬¨´å±·º¶§ú»º ®ª¼µ¿½-ñ ¾¼µå¿·Ù®Í³ ô½·º« ÛÍ°ºÞ«¼®º®Ï ¿¨³·º©Ù·º «-½Ø½Ö¸¦´åú³ ¿¨³·ºú²ºðÒ§Üå±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïðè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨¼µ¿»Ç« ÑÜ姼µ«ºÞ«Üå±²º ¿ú»Ø¯Ü§Øµå¿Å³·ºå ©°ºªØµå©Ù·º §ÖÞ«Üå ¿ªÍ³º ±Øµå§¼-³½»ºÇ¨²º¸3 ¿¨³·º±³å®-³åá «µ±¼µªºªµ§ºª¼µ±²º¯¼µ3 ¿§åªµ« ¼ ºú«³å þ¼µå¿úÌ£ Å»º¿¯³·ºú¿±³ þ¼µå¿·Ù£ ±²º §Ö¿ªÍ³§º åµØ Þ«Ü嫼µ ¨®ºåô´½¿¸Ö ªÄñ «ÎÛµ§º « º ª²ºå ¯ú³Þ«Üå¬³å ¨Ù«½º ¹»Üå©Ù·º Ûש¯ º «º ¿ªú³á ¯ú³Þ«Üå« ®-«ª º åµØ ©°º¦«º«µ¼ ®Í© ¼ ¶º §ª¼« µ ± º ¶¦·¸º «ÎÛ§µº « º ª²ºå ¬²Ø¸®½Ø¾Ö ¶§»º3 ®Í¼©º¶§ª¼µ«º¿±åÄñ ¿¯å¿¶½³«º±®³å ¿¨³·º¶§³©³ ¬¾¼µåÞ«Üå«³å «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¬Þ«Ø¬°²º«µ¼ ©°º°© µØ °ºú³ ®ú¼§®º ¾ ¼ Ö ¿úÍˮͱ³Ù å ¿ªú³ «ÎÛºµ§Ûº ·Í ¾ º¸ µå¼ ¿·Ù©µÇ¼ ª²ºå ¿»³«º®ª Í « µ¼ º§¹±Ù³åú¿ªÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿¨³·º¨± Ö Çµ¼ «ÎÛ§µº ¶º §»º3 ¿½æ½Ö± ¸ ®´ ³Í þ¼åµ ¿úÌ£ ®Åµ©¾ º Ö Ã¾¼åµ ¿·Ù£ ¶¦°º¿Ó«³·ºå «¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ®Ó«³®Ü ÑÜ姵« ¼ Þº «Üå ¬¼®¿º »³«º¿¦å ª®ºå¿§¹«º®Í ¨³åðôº ªµ½Ø -²ºá ±«&ª§º ¬«-¬ P »«ºá ¿½¹·ºå¿§¹·ºå§»ºå¿ú³·º¶¦·¸º ¨Ù«± º ³Ù å±´®³Í ª²ºå ¾¼åµ ¿·Ù ®Åµ©¿º ©³¸¾Ö ¬«-Ñåº ±³å ¾¼åµ ¿úÌ ¶¦°º¿Ó«³·ºå«¼µ ÑÜ姼« µ Þº «Üå ÛÍ·º¸ «ÎÛº§µ ®º ª Í 3 ÖÙ ®²º±®´ Í ®±¼¿½-ñ ¿¨³·ºÒ½Ø°²ºåc¼µå«¼µ ¿«-³3 º 𷺪³Ò§Üå ¿»³«º ¾¼åµ ¿·Ù±²º §Ö¿ªÍ³§º åµØ ¨Ö®Í ©°º°µ© Ø °º½« µ µ¼ Û¼« × ô º Ò´ §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ªÍ®åº 3¿§åª¼µ«± º ¶¦·¸º ¨¼¬ µ ½¹®Í «ÎÛµ§º ª º ²ºå ¾¼µå¿·ÙĬޫثµ¼ ú¼§®º ¿¼ ©³¸ Äñ ¾¼µå¿·ÙªÍ®ºå¿§åª¼µ«º¿±³ ¬ú³®Í³ ª«º«¼µ·º«¼µ ©°ºð«º±³±³®Ï ¶¦©º¨³å¿±³ ¿¶½³«ºªåµØ ¶§Ô忱»©º«¿ªå¶¦°º3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå ½¹å¨Ö©·Ù º ª-·¶º ®»º°³Ù ¨¼åµ ðÍ«¨ º ³åª¼« µ ¿º ªÄñ «ÎÛ§µº © º µÇ¼ ¬ªµ§ª º §µ ¿º ±³ ¿»ú³ÛÍ·º¸ ®ªÍ®ºå®«®ºå©Ù·º ±°º·µ©º©¼µÞ«Üå©°º½µúͼú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå |·ºå¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹®Í ±°º·µ©º©¼µ¬ªôº®Í ¿¯Ùå3 ¬¿½¹·ºå¶¦°º¿»¿±³ ¬¿§¹«º¨Ö±¼µÇ ¬¶½³åª´®-³å ®¶®·º¿¬³·º ðÍ«º¨³åª¼µ«º±²ºñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬Þ«Ø®³Í "¬¿¶½¬¿»¨¼¿½-³¿®³°Ù³ ¿¬³·º¶®·º½Ò¸Ö §Ü¶¦°º ú«³å «ÎÛºµ§ºª²ºå ¾¼µå¿·Ù¬³å ¾¼µå¿úÌÄ ¬ªµ§º¬«¼µ·ºá ¬±Ù³å¬ª³ ¬¿»¬¨¼µ·ºá ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®Í°3 ¬½-¼»ºú©¼µ·ºå ²Ì»ºÓ«³å¶§±¿§åú³á ¾¼µå¿·Ù®Í³ ¾¼µå¿ų́«º§·º ÿ¨³·º«Î®ºå£ ¿±³ ±´©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸ ¬©¼µ·åº ÛÍ°úº «º ±Øµåú«º®Ï Ó«³ª©º¿±³ ¬¿©³º§·º ¬±³å«-3 ±Ù³å½Ö¸ ¿ªÄñ ¾¼µå¿·Ù®Í³ ß³ú³°Ø¿¦Ä ª«º¿¬³«º©Ù·º úͼ¿»ú«³å "¬Þ«Ø ¬°²º«µ¼ «ÎÛ§µº « º ªÙ3 Ö °Ø¿¦©°º¿ô³«º±³ ±¼¿ª±²ºñ ¬ªµ§ºÛ·Í º¸ §©º ±«º3ª²ºå «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ °Ø¿¦«§¹ ±«º±³Û¼·µ ± º ®Ï ±«º±³¿½-³·º½-¿¼ °ú»º °Ü®Ø¨³å±²º¸¬©¼µ·ºå ¾¼µå¿·Ù®Í³ ¬¿©³º¬©»º ¬³åª§º½-¼»ºú©¼µ·ºå ¬Þ«Ø ¨µ©ºª-«ºúͼ¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïðç

¿»³«º¯Øµå ¾¼µå¿·Ù« ¿¨³·º®våÞ«Üå¿»¿±³ ¬¼®º¿§æ±¼µÇ ©«º ¿ú³«º½Ù·ú¸º ú»º ¬½Ù·¬ ¸º ¿úåú®Í±³ ¬Þ«Ø®³Í ¬¨¿¶®³«ºÛ·µ¼ ®º ²ºÅµ ¿¶§³¯¼µ ±²º¬ ¸ ©¼µ·åº «ÎÛºµ§ª º ²ºå "¬½Ù·¸¬ º ¿ú嫼µ úú»º Þ«Ø°²ºú¶§»ºÄñ »Ø»«º øè÷ »³úÜ®Í øïï÷ »³úܬ¨¼ ¿¨³·º±³å¿ªå¿ô³«º®³Í ÑÜ娵§º¶§³ ß³ú³©°º ¿ô³«º¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá Ó«²¸ºcÒ× §ÜåªÏ·º ¬¼®Ä º ¿ðô-³ð°*®-³å«¼µ ¶§Õ ªµ§úº ¶½·ºåá Ó«®ºå©¼µ«úº ¶½·ºåá ¦¼»§º©« µ¼ ºú¶½·ºåá ¬¼µå½Ù«© º µ« ¼ úº ¶½·ºå®-³å«¼µ ¶§Õªµ§úº Äñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ±³å®ô³å®úͼ¾Ö ©°º«ô µ¼ © º ²ºå¿»±´ ¶¦°ºú «³å ¬¼®Ä º ¿ðô-³ð°*¬ªµ§®º -³å«¼µ ¾à³°¼åµ « Ó«²¸ºc¿× °½µ¼·åº ¿ª±²ºñ "¬ªµ§®º -³å®Í³ ¬ªÙ»± º «º±³¿±³ ¬ªµ§®º -¼Õ嶦°º3 ¬«-Ѻ屳婼µ·åº ªµ§ª º Óµ¼ «ú³ «ÎÛµ§º « º ¿úÙå½-ô¿º §å±²º¬ ¸ ©¼µ·åº ¬«-Ñåº ±³å¿ªå¿ô³«º «¼µ ©°º§©ºªÏ·º ©°ºÞ«¼®« º - ª´ª3 Ö ½µ¼·åº ¿°ú¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿»³«º ©°º§©º3 ¾¼µå¿·Ù®Í³ ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º©Ù·º ¿ðô-³ð°* ¬ªµ§ºªµ§ºú»º ¬ªÍ²¸º«-¿ú³«º±¶¦·¸º ªµ§º«¼µ·ºú¿ªÄñ \ ¨¼² µ $ ¾¼µå¿·Ù±²º ¬¶½³å¬«-Ѻ屳å®-³å ¬¼§¿º ®³«-¿»½-¼»$º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ©Ü婼µå©µ¼·º§·ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ ÃþôºÛÍôº¸ªÖ¿Å¸ òòò ¬¼®º¬¿¶½¬¿»«¼µ ¶®·ºúÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãö®·ºú§¹Ò§Ü ¯ú³ òòò ù¹»ÖÇ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®º®³Í »³úÜ¿©Ù ©ôº¿§¹ §¹ª³å ¯ú³úÖË££ ÃÃùܬ¿«³·ºÞ«Üå« ¬·º®©»º ¨´å¯»ºå©³«ª³å«Ùôºá »³úÜ ð¹±»³§¹±©Ö« ¸ ô ٠Ḻ ®·ºå¶®·º§¹ª¼®®º¸ ôºñ ¬¼®¿º §æ®Í³ ©µ·¼ « º §º»³úÜ¿©Ù¿ú³á °³å§ÙÖ©·º»³úÜ¿ú³á ©¼µ·º«§º»³úܯ¼µ©³ª²ºå ¬Þ«Ü嬿±å °Øµ¿»©³§Ö££ ÃìÖù¹ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬Þ«Ø¿¬³·º¦¼µÇ§Ö ¯ú³££ Ãþ³¶§ÕªÖ «¼µôº¸ª´á »³úÜ¿©Ù ¿§¹©³»ÖÇ «-Õ§º©¼µÇ ¬Þ«Ø»ÖÇ ¾ôº ª¼µ¯¼µ·ºª¼µÇªÖ££ Ãþôºª¼µ¯¼µ·º©ôº¯¼µ©³ ¯ú³¿»³«º¿©³¸ ±¼ª¼®º¸®¿§¹¸ ¯ú³á ù¹¨«º «Î»¿º ©³º »³úܶ§·º©©º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºåá ±´Ç¬°º«µ¼ ¾¼åµ ¿·Ù¯© µ¼ ³ »³úܶ§·º¯ú³¶¦°ºªÇµ¼ ±´Ç¬°º«µ¯ ¼ ®Ü ³Í »³úܶ§·º©¸Ö ¬ªµ§ª º §µ ¦º ´å3 »³úܬ®¼ « º µ¼ ª²ºå ¬ªÍ¬§ªµ§¿º §å©©º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿¨³·º®åv Þ«Ü嫼µ ¯ú³ ¿¶§³¿§ ¿©³¸££ ÃÃùܪ¯ µ¼ µú¼ ·º ªÌ©± º ¿¾³«-¿§¹¸«ô Ù º òòò ¿¨³·º®åv «¼§µ »ºå¬Ø¬ µ ®¼ º «¼µ ©°º½¹ ¬ª²º±³Ù 导µ ¨·º§¹úÖËá żª µ « ´ ª²ºå ¬¼®®º ³Í »³úܱåµØ ¿ªåªØåµ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïïð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

úͼ¿ª¿©³¸ ±´»ÖÇ ð¹±»³½-·ºå©´©ôº¯¼µÒ§Üå ¬ÖùÜ«©²ºå« «¼µ§»ºå¬Øµ»ÖÇ ¬ªÙ®ºå±·¸º±Ù³å©³§Ö òòò ©Ö¸ñ ÑÜ徿¬³·º« ©°º½¹¿¶§³¦´å©ôºñ ±´©¼µÇ ¬öÚª¼§ºª´®-¼Õå¿©Ùų ¬½«º±³å«ª³å«Ùôºñ ±´©µ¼Ç ð¹±»³¿©Ù« ¬¿©³º¯»ºå©ôº«ô Ù ¸ñº ¬½-¼Õ˪²ºå ¿±»©ºð¹±»³§¹Ò§Üå ¿±»©º¬®-¼Õå ®-Õ¼ 嫼µ ®§°º¾»Ö ÇÖ ðôº¨³å©©º©ôºñ ©½-Õ¼ ˪²ºå »³úÜá ©½-¼Õ˪²ºå ¿¦³·º ©¼»áº ©½-Õ¼ ˪²ºå ¶®·ºåá ©½-¼ÕË« §»ºå§·ºá ©½-Õ¼ Ë« ¿½Ùå ð¹±»³§¹©©ºÓ« ©ôºñ ¿®³·º¾åµ¼ ¿·Ùª²ºå Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å¿ú³«º¦å´ ©³§Ö ¯ú³¸¨«º§Òµ¼ §Üå±¼®³Í ¿§¹¸££ Ãîͻº§¹©ôº ¯ú³ òòò «Î»º¿©³ºª²ºå ¿©Ù˦´å§¹©ôºñ «¼µ·ºå òòò »«º¶¦»º«- ¿¶§³¿§¿©³¸ ¯ú³££ Ãÿ¬å«Ùôº òòò °¼©º½-á ±´Ç»³úÜ¿©Ù ¶§·º¿§å®ôº¯¼µú·º ®·ºå¿©³¸ ¿¯å¶§·ºåª¼§º ¿«³·ºå¿«³·ºå ¿±³«ºúÑÜå®Í³¿§¹¸«Ùôº££ |·ºå¿»³«º ¬¿©³º²Ñº¸»«ºª³±²ºÛÍ·¸º «Î»º¿©³º©µ¼Çª²ºå °«³åª«º° ¶¦©ºª¼µ«ºÓ«¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç$ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬪µ§½º »ºå©Ù·º ¬®×« ¼ º ªÍÖ¶½·ºåá °³å§Ù« Ö ª µ ³å¨¼·µ ®º -³å«¼µ ¦µ»± º © µ ¶º ½·ºå®-³å ¶§Õª§µ ª º -«ºú¼°Í Ѻ ¿¨³·º ®våÞ«åÜ ®Í³ |·ºå«¼ô µ © º ·µ¼ º »Øú© Ø ·Ù º ½-© ¼ ¯ º ¨ Ö Ù ³å¿±³ ©µ·¼ « º §º»³úÜ«µ¼ ¿±³¸¿§å ª-«ºú¼± Í ²ºÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§« º ¾¼µå¿úÌ®³Í »³úÜ®-³å«¼µ ¶§·º©©º¿Ó«³·ºå ¬»²ºå ·ôº¿¶§³¶§¿ªú³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ °¼©¶º ®»º¿±³ ±´©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¸ ¬©¼µ·ºå ¾¼µå¿ú̬³å ½-«º½-·ºå¿½æ½Ö¸ú»º ¬®¼»ºÇ¿§å¿ªÄñ ¾¼åµ ¿úÌ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ®-«Ûº ³Í ¨³å ½§º ½-¼Õ½-¼ÕÛÍ·º¸ òòòò Ãþ¼µå¿úÌ££ Ãþµú³å££ Ãÿ®³·º®·ºå òòò »³úÜ¿«³·ºå¿«³·ºå ¶§·º©©º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿Å³ùÜ « ©¿ÛxÞ«Üå« ¿¶§³©ôº òòò ®Í»º±ª³å££ Ãîͻº§¹©ôº ¾µú³åá «Î»º¿©³º®-¼Õ嬰º«¼µúÖË »³úܶ§·º¯¼µ·º®Í³ ¬ªµ§º ªµ§º¦´å§¹©ôº ¾µú³å££ Ãë-Õ§º¬®¼ « º »³úÜ¿©Ù« ¬¿©³º¿«³·ºå©Ö¸ »³úÜ¿©Ù ¶¦°º©ôºñ ©½-Õ¼ Ëų ¾¼ª§º« «-Õ§ºôª ´ ³©Ö¸ »³úܶ¦°º©ôºñ ©½-Õ¼ ˪²ºå ¯Ù°Æº ³ª»º « ©¼« µ ºcµ« ¼ ®º ³Í ô´¨³å©ôºñ ©½-¼Õ˪²ºå ¬¼Ûlô ¼ «»³úÜ¿©Ù¶¦°º¿Ó«³·ºå »³úÜ°«º ±³®«¾´å ¬¼®« º ª µ¼ ²ºå ¬ªÍ¬§¶¦°º¿¬³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå¿¯å ¿Ó«³Ò§Üå ¶§·º¿§åÛ¼µ·º§¹®ª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïïï

Ãÿ§åÛ¼µ·º§¹©ôº ¾µú³å££ Ãë-Õ§º öcµ®°¼µ«Ûº ·µ¼ © º ³ ©°ºÛ°Í ¿º ª³«ºú± ¼Í ³Ù åÒ§Üá ù¹¿Ó«³·¸º ©½-Õ¼ Ë ª²ºå ¬¨Ö®Í³ ¾ôºª¼µ¶¦°º¿»±ªÖ¯¼µ©³ «-Õ§º®±¼¾´åñ ©½-¼Õ˪²ºå ±Ù³å¿»©µ»ºå§Öá «-Õ§º¬¼®º®Í³ ¬³åªØµå»³úÜ ïï ªØµåúͼ©ôº££ Ãîͻº§¹ òòò «Î»º¿©³º®-¼Õå Ó«²¸ºÒ§Üå òòò ¬³åªØµå ¶§·º¿§å§¹¸®ôº ¾µú³å££ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü òòò ¿®³·º®·ºå »«º¶¦»º®»«º«°Ò§Üå ¬ªµ§Óº «®ºå ®¯·ºå »ÖÇ¿©³¸ òòò «-Õ§º¬¼®º«¼µ úÍ°º»³úܪ³ú®ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¾µú³å££ |·ºå¿»³«º ¿¨³·º®våÞ«Ü媲ºå «ÎÛºµ§º¾«º±¼µÇ ªÍ²º¸Ò§ÜåªÏ·º ¾¼åµ ¿úÌ«µ¼ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º úÍ°»º ³úÜ ¬¿ú³«º§Çµú¼ »º ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¶§»ºª© Ì º ª¼µ«º¿ªÄñ ¿»³«º íóì ú«ºÓ«³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¾¼µå¿·Ù¬³å ¬¿©³º§·º ±¿¾³«-ª-«ºú¼¿Í Ó«³·ºåá »³úܶ§·ºú»º «¼úô ¼ ³©»º¯³§ª³ ®-³åª²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø ©Ù·úº ± ¼Í ¶¦·¸º ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º |·ºå©¼Çµ«µ¼ ¨µ©º ¿§åÒ§ÜåªÏ·º »³úÜ®-³å«¼µ ¶§·º¯·º¿°ú³ ¿ªåú«º¬©Ù·ºå©Ù·º »³úÜÛÍ°ºªØµå®Ï ¶§·º¯·ºÒ§Ü嶦°º¿Ó«³·ºåá ô½µ¶§·º®²º¯ ¸ ¯ Ö Ö »³úÜ©°ºªµåØ ®Í³ ¯Ù°Æº ³ª»ºÛ·µ¼ ·º ®Ø Í ®Í³ô´¿±³ ¬¼®úº ² Í »º ³úܬޫÜå°³å®-Õ¼ 嶦°º3 ¨¼»µ ³úÜÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ$ öص²·ºå ð¼·µ åº ½»ºÇ ¬¿§¹«º¿ªå©°º¿§¹«ºúú¼Í ³ ¨¼¬ µ ¿§¹«º¨© Ö ·Ù º ·Í«cº §µ « º ¿ªå©°º cµ§úº ¼¿Í Ó«³·ºå ÛÍ°§º ©ºªÏ·º ©°ºÞ«¼®« º - ¿±³¸¿§åú3 ¨¼µ·« Í cº §µ « º ¿ªå®Í³ ®¼»°ºª«º©Ø Ãïî »³úÜ«Ù«º£ ±¼µÇ ¿ú³«º©¼µ·ºå ©°º»³úܨ¼µåªÏ·º ©°º½-«ºá ÛÍ°º»³úܨ¼µåªÏ·º ÛÍ°º½-«ºá ±Øµå»³úܨ¼µåªÏ·º ±Øµå½-«º °±²º¶¦·¸º ¿¬³º¶®²º ¿Ó«³·ºåá ¨¼µ»³úÜÞ«Üå®Í³ ¬©Ù·åº ®Í ½-Õ¼ ËôÙ·åº ¿»±¶¦·¸º |·ºå«¼µ ¶§·º¯·ºú®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¾¼µå¿·Ù« ¿¶§³¶§±¶¦·¸º ¬ªØµå°Øµ±¼úͼúÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º ¾¼åµ ¿·Ù«¿©³·ºå±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±°º·µ©º Þ«Üå¬©Ù·åº ©Ù·ðº « Í ¨ º ³å¿±³ ¿¶½³«ºªåµØ ¶§Ô忱»©º«¿ªå«¼µ ª«º±®³å cص±¼µÇ ½ÖôѺå°Ù³ô´½Ö¸úÒ§ÜåªÏ·º §-Ѻ§Øµ®-³åÓ«³å©Ù·º §¨®ðÍ«º3 ¨³åúÄñ ¾¼åµ ¿·Ù®³Í ª«º±®³åcص±µÇ¼ 𷺽·Ù ¨ ¸º « Ù ½º Ù·ú¸º ¿°ú»º ª«º±®³åcص®Í ±Üå±»ºÇ¨³å¿±³ §-Ñ®º -³åô´Û·µ¼ úº »º ¯¼·µ úº ³ ¬¿°³·¸ßº ³ú³ÛÍ·¿º¸ ¨³·º¶§³©³®vå ©¼µÇ¬³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ¬®¼»Çº¿§åÒ§Ü嶦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¾¼åµ ¿·Ù®³Í ª«º±®³å cص±µÇ¼ª²ºå¿«³·ºåá ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬪µ§½º »ºå¨Ö±Çµ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®± º ǵ¼ª²ºå¿«³·ºå 𷺨« Ù ± º ³Ù 媳ۼ·µ úº »º ¬½Ù·¬ ¸º ¿úåú3¿»Äñ " Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïïî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±¼Çµ ¬½Ù·¸¬ º ¿úåú±²º¸¬©µ¼·åº ª²ºå ¾¼µå¿·Ù®³Í §-ѧº µÓØ «³å¨Ö©·Ù º ðÍ«¨ º ³å ¿±³ ¿±»©º«¿ªå«¼µ §-ѽº -§®º -³åÛÍ·º¸ ¿ú³¿Ûͳ«³ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®¿º §æ±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³·ºô´±Ù³åÛ¼µ·º¿ª±²ºñ "¬©Ù·ºå ¾¼µå¿·Ù®Í³ »³úÜ°«º®-³å«¼µ ¶§·º¯·ºc®µØ «¾Ö »³úܬ®¼ ®º -³å«¼§µ ¹ ¬±°ºªÖ ªÍô¶º §Õª§µ ¿º §å¶½·ºåá ¿¯å±µ©º ¶½·ºåá ¯«º°§º¦³¿¨å¿§å¶½·ºå®-³å«¼µ ¶§Õªµ§¿º §å©©º¿±å3 ¾¼µå¿·ÙMк ±Ù³å±²º«µ¼ ¶®·ºú¿ª¿ª ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ð®ºå±³¬³åúúÍ¿¼ ª¿ª ¶¦°º¿ª Äñ ®¼®½¼ ¹å§¼µ«© º ·Ù åº ±¼µÇ ÿ⮿§Ùå£ ©°º¿«³·º«µ¼ ¨²º¸±·Ù åº ®¼Ò§Üå úͼ¿»±²º¸ ¬¶¦°º«¼µ«³å ¬»²ºå·ôº®Ï ®ú¼§º®¼úͳ¿½-ñ ¨¼µÛÍ°ºú«º ±Øµåú«º¬©Ù·ºå ¾¼µå¿·Ù®Í³ ¬ªµ§º«¼µ ô½·º«¨«º Þ«¼Õ尳媵§« º ·µ¼ ª º -«úº ¼Ä Í ñ »³úܿų·ºå¬½-¼Õˮͳ ªÍ§¿±³ ¬¼®± º °º®-³å$ ¨²º± ¸ ·Ù åº Ò§Ü嶦°º«³ ©°º¿½-³«º¿½-³«º ©°º½-«½º -«º ±Ù³åª-«º úÍÓ¼ ««µ»º Äñ ¿ðô-³ð°*ª§µ ¿º ±³ ¬¶½³å¬«-Ѻ屳å®-³å®Í³ ïð »³úܽ֩ Ù ·Ù º ¶§»º½¸Öú ¿±³ºª²ºå ¾¼µå¿·Ù®³Í ²¿» ì »³úÜ½Ö®Ù Í ¶§»ºúÄñ «ÎÛºµ§º ¿»³«º¯µåØ ¿ú³«º ±Ù³å¿±³ ¬½-»¼ $º ¾¼åµ ¿·Ù®³Í ¬¨«º«¿¦³º¶§½ÖÒ¸ §Ü忱³ ¬¼®úº ² Í »º ³úÜÞ«Ü嫼µ °«º¿ú³ »³úܬ¼®º«¼µ§¹ ¶§·º¯·ºª-«ºúͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¨¼² µ $ ¾¼åµ ¿·Ù±²º ¬¶½³å±´®-³å ¬¼§½º -»¼ © º ·Ù º Ó««º©¿´ úÙå©»ºå ¶½³åª-«úº ¿¼Í ±³ ¬¶½³å¬½»ºå¾«º®¿Í »3 ç°ºÒ§Ü忶½³«ºªåµØ ¶§Ôåô®ºå¿©³·º¸ «¿ªå£ ©°º¿©³·º¸«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å ªÍ®ºå¿§åÒ§Üå¿»³«º òòòò Ãë¼µ·ºå òòò ¯ú³ òòò ¬³åªØåµ ¿©³¸ °Ü°ÑºÒ§ÜåÒ§Ü òòò «Î»¿º ©³º ¿¶§³©³ ¯ú³ ¿±¿±½-³½-³ »³å¿¨³·º°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜå«Ùôº££ Ãÿ¨³·º®våÞ«Üå ¨®·ºå°³å©Ö¸°³å§ÙÖúÖË ª«ºô³¾«º ½§º¿°³·ºå ¿°³·ºå®Í³ ¶§©·ºå¿§¹«º©°º¿§¹«ºúͼ©ôº ¯ú³££ Ãÿ¬å òòòò úͼ©ôº££ ÃìÖùÜ ¶§©·ºå¿§¹«º»ÇÖ ð¹å©°ºc« µ¼ ¿º ª³«º ®úͼ©úͼ®³Í ¿¨³·º¶§·º ¾«º« ¿§¹«º¿»©Ö¸ «µ«¼Õ& §·º« «µ«¼Õ& «¼µ·åº Þ«Üå ¿«Ùå«-¿»©³ úͼ§¹¿ª ¿«³ òòò ¯ú³££ Ãÿ¬å òòò úͼ±³å§Öá ù¹¾³¶¦°º±ªÖ££ Ãþµú³å ®9 ©³§Ö ¯ú³á ùܱ°º«¼µ·ºåÞ«Üåúͼ¿»©³ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬©Ù«º ±¼§º¿»ú³«-©³¿§¹¸ ¯ú³££ Ãþ³¶§Õª¼µÇªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïïí

Ãé«ôºªµÇ¼ ùܱ°º«·µ¼ åº Þ«Ü忧櫿»Ò§Üå ¿±»©º»ÇÖ §°ºú·º ©»ºå ¿»©³¿§¹¸ ¯ú³úÖÖË££ Ãÿ¬å òòò §°ºðظú·º¿©³¸ ¬Åµ©º±³å¿§¹¸ ¿®³·º¾¼µå¿·ÙúÖË££ Ãëλ¿º ©³º «¼ô µ © º µ·¼ ¿º ©³¸ ®§°º¾å´ ¿ª òòò «Î»º¿©³º« ·Í³å§°º ®Í³¿§¹¸££ Ãîŵ©© º ³«ÙôẠ®·ºå« òòò ¬¶§·º«ª´¿©Ù»ÇÖ®-³å ޫض§»ºÒ§Üª³åá ®¿©³º©¯ ®¼±Ù³å®Í¶¦·¸º ®Üå½¼µåä««º¿ªÏ³«ºª¼µ«ºÒ§Üå ©¼µÇ©°º¿©Ù§¹ «¼°*®-³å «µ»º§¹ÑÜå®ôº ¿®³·º¾¼µå¿·Ùúôº££ ÃÃų òòò ùܪµ¿¼ ¦³º®ôºª ¸ ´«µ¼ «Î»¿º ©³º« ¾ôº·³Í å®ªÖ ¯ú³úÖËá ©°º½¹©²ºå °«³å«¼µ ®¿¶§³©©º©Ö¸ª´«¼µ ·Í³å½Ö¸©³§Ö££ Ãþôº±´ªÖ«Ùôº¸ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãì½µ ®±¼½-·º§¹»ÖÇÑÜå ¯ú³ òòò «Î»º¿©³º« ±´®-³åª¼µ 䫳åÒ§Üå «¼µôº¸¬Þ«Ø ¬¨®¿¶®³«º½·º ¨µ©º¿¶§³½-·º©Ö¸ ¬¿«³·º®-¼Õå ®Åµ©º¾´å££ ÃÃùÜų«¿©³¸ ¿®³·º¾¼µå¿·Ù¬¿Ó«³·ºå ¯ú³±¼Ò§Üå±³å§Öñ ù¹ ¿Ó«³·ºª ¸ Ö ¿®³·º¾µå¼ ¿·Ù«µ¼ ¬³å«¼åµ Ò§Üå ¯ú³«¼ô µ © º µ·¼ º °Ù»Çº °»Ù Ǻ °³å°³åÞ«Ø°²º ª¼µÇ ùܬ¨Ö¿ú³«ºª³©³ ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôºñ «Î»º¿©³º«ª²ºå ¯ú³¸«¼µ ¬³å«¼µå§¹©ôº££ ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö¸ °«³å®¿¶§³©©º©ª ¸Ö « ´ µ¼ ·Í³å¨³å©ôº¯© µ¼ ³« ¿®³·º ¾¼µå¿·Ù °«³å« ¿ð¸ª²ºª²º»ÖÇ ¯ú³»³å®ª²º¿±å§¹¾´å££ Ãñ²ºå½Ø§¹ ¯ú³á ±¼§®º Ó«³¿©³¸§¹¾´åá »«º¶¦»º½¹§Ö ±¼§¹ª¼®º¸ ®ôºñ ¬½-¼»« º ² øé÷ »³úÜ»ÇÖ øè÷ »³úÜÓ«³å »³å±³¿¨³·º¿§¿ú³¸ ¯ú³££ ÃÃÛ¼µÇ òòò ùÜô®ºå¿©³·º¸½ÙØ«¿ªå« ¾³ªµ§ºú®Í³ªÖ«ÙÖË££ Ãÿӱ³º òòò ŵ©º§¹úÖËá ±©¼¿®¸¿»©ôºñ ùܪ¼µ«¼µå ¯ú³úÖË òòò ª«º±²º«µ¼ ±´©Çµ¿¼ ¶½ú³½Ø©¬ ¸Ö ½¹®Í³ ¿©ÙËú¿¬³·º ¬Öù« Ü « µ Õ¼& §·ºÞ«åÜ ¿¶½ú·ºå ®Í³ ½-¨³åú®ôºñ ¬Öù« Ü °¼ ¿* ©³¸ ±½·º«¿ªå ÑÜ徿¬³·º«µ¼ ©³ð»º ªÌÖcµØ ¿§¹¸ ¯ú³ òòò ®»«º«-¿©³¸ ±´Ç«¼µ ¯ú³« ¿§åª¼µ«ºcص¿§¹¸££ Ãïú³¶¦·¸º òòò ¿«³·ºå¿«³·ºå«¼µ »³å®úÍ·ºå¿±å§¹¾´å«Ùôº££ Ãÿӱ³º òòò ¯ú³«ªÖá ¿±»©º±ÓØ «³åÒ§Üå©Ö¿¸ »³«º «µ«Õ¼& §·ºÞ«Üå ¿§æ«¿»Ò§Ü姰º©ôºªµÇ¼ §µª§¼ « º ¨·º®ôº ®Åµ©ª º ³å ¯ú³úÖËá ¬Öùª Ü ¨ µ¼ ·º ª¼µÇúͳ©Ö¸¬½¹®Í³ ±°º§·º¿¶½ú·ºå« §°ºÒ§Üå ô®ºå¿©³·º¸©°º¿©³·º¸ ¿©ÙËú ©ôº¯¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º ·Í³å¨³å©Ö¸ª´¬¿§æ®Í³ª²ºå ±Ø±ô«·ºå¿ú³ ®Åµ©ºª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïïì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

|·ºå¿»³«º ïî »³úܱؿ½-³·ºå ¿½¹«º±Ø Ó«³åú±²ºÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º ª²ºå ¯«ºª«º®¿®å¿©³¸¾Ö ¬±Üå±Üå ¬¼§ºú³±¼µÇ ð·ºÓ«¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º$ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ¿©³·ºô³Þ«Ü屼ǵ ®¨Ù«®º Ü ¿¨³·º®åv «¿ªå ÑÜ徿¬³·º¬»Üå±¼µÇ«§º3 ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå ¬«-Ñåº ½-Õ§º ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ô®ºå¿©³·º¸½ÙØ«¿ªå«¼µ ±´Ä«µ©º¬«-P¬¼©º¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ ªµ¼«º¿ªÄñ \ ¨¼² µ ¿¨³·º©½Ø ¹å§¼©Òº §åÜ ¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ú·º¨© Ö ·Ù º ©¨¼©º ¨¼©ºÛÍ·¸º úͼ¿»½Ö¸ú³ ¬©»ºÓ«³¿±³¬½¹ øé÷ »³úÜ ±Ø¿½-³·ºå ¿½¹«º±Ø«¼µ Ó«³åú¿ªÄñ ª´©Çµ¼ ®²º±²º ®¿«³·ºå®×©°º½« µ µ¼ ¶§Õªµ§úº ³$ ®²º®Ï§·º ªÏ¼ÕËðÍ«Þº «Ø°²º¿°«³®´ «¼ô µ º¬®´¬ú³ Ûש¬ º ®´¬ú³©¼Çµ ®³Í ¨´å¶½³å©©º ±²º¸¬©¼µ·ºå «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬»²ºå·ôº®Ï °¼©º±«º±³ú³ú¿°ú»º °Þ«( ¿ªÏ³«ºª-«ºúÄ ¼Í ñ ¬¶½³å¬½»ºå¾«º$«³å ¾¼åµ ¿·Ù®³Í ¬¶½³å¬«-Ñºå±³å ®-³åÛÍ·¸¬ º ©´ °«³å«¼µ úôº¿®³¿¶§³¯¼µ¿»¿±³ºª²ºå ©°º½¹©°ºúØ ©°º°µØ ©°ºú³«¼µ »³å°Ù·¸3 º ¿¨³·ºªµ« ¼ ¾ º ± ¼ «Ö¸±µÇ¼ ¦-©º½»Ö ¦-©º½»Ö úͼ¿»±¶¦·¸º «ÎÛ§µº « º §·º Ó««º©¿´ úÙå©»ºå¬»Ü屼ǵ ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ±©¼¿§åú¿±åÄñ " ±¼ÇµÛ·Í º¸ ¬½-»¼ ®º -³å±²º «ÎÛ§µº Ä º °¼©¨ º © Ö ·Ù º ©¨¼©¨ º © ¼ úº ¿¼Í »ú·ºå ©¿úÙË¿úÙË ±Ù³åª-«º¿ªú³ »³úÜ ©°ºð«º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º¯Ü®Í Ãù¼µ·ºå òòò ù¼µ·ºå£ Å´¿±³ ¿±»©º±Ø ÛÍ°º½-«º«¼µ ½§º¬µ§º¬µ§ºÓ«³åª¼µ«ºúÒ§Üå ¿»³«º ¿¨³·º©°º½µªØµå®Í³ ¬±«º®úͼ±«Ö¸±¼µÇ ¯¼©ºÒ·¼®º3±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿»³«º©°º½Ð$§·º ¿¨³·º±³å¬½-·ºå½-·ºå ¿®å¶®»ºå±Ø ®-³åá ¿¨³·º¶§³©³®-³åÄ Å°º¿¬³º±®Ø -³å«¼µ ¬ú§º¿ªå®-«Ûº ³Í ®Í Ó«³åúÒ§Üå ªÏ·º ¿¨³·ºªÍ»ºÇ±²º¸ ¬¨¼®ºå¬®Í©º¬¶¦°º¶¦·¸º ¿±»©º øí÷ ½-«º ¯«º ª«º §°º¿¦³«º±ØÛÍ·¸º ¯´²Ø°Ù³ ±Ø¿½-³·ºå¿½¹«º±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ º$ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®¯ º ®Ü Í Å°º¿¬³º¿¶§åªÌ³å±Ø®-³å«¼µ Ó«³åúÒ§ÜåªÏ·º ª«º¯Ö®Ù åÜ ¬¼®®º -³å±²º ¨¼µ®" Í ®Ï ¿ðÍÇô®ºå«³ ¿¨³·ºð·ºå¬©Ù·åº $ ±Ù³å ª³¿»±²º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¿¨³·º¬¶§·º©·Ù º ®Ü婵©®º -³å«¼µ ¨Ù»åº ²¼« y ³ ¿±»©º¨®ºå°Ûlú®Ü -³å ¿¨³·º¶§³©³®-³å±²º ¿¨³·º«µ¼ §©º3 ¿¶§åªÌ³å¿» ±²º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºå ¶®·ºú±¶¦·¸º «ÎÛµº§© º µÇ¼ ¬Þ«Ø®³Í ©°º»²ºå»²ºå¶¦·¸º ¬¨¿¶®³«ºÒ§Üŵ ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±¼µÇ¶¦°º§-«º±²º«¼µ«³å ¬©¼¬«- ®±¼ú¿±å¿½-ñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïïë

¿¨³·ºª»Í Ǻ±áØ ¿±»©º§°º±®Ø -³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ ¿¨³·º½»ºå ©»ºåª-³å ¬±Üå±Üå®Í ¿¨³·º±³å®-³å±²º ©°º¿ô³«º©°º½»Ù åº ¯´²°Ø ³Ù ¿¶§³ª-«úº ¼úÍ ³®Í «ÎÛº§µ Ä º ¿¨³·º¾«º©»ºåª-³å®Í ª´©°º¿ô³«ºÄ ¬±Ø ¶¦·¸º ÃÿŸ òòò ¿¨³·ºªÍ»ºÇ©ôº¿Å¸ òòò ¿±»©º»ÖÇ §°º©©º©ôº¿»³º òòò ¿®Í³«º¿»Ó« ¿®Í³«º¿»Ó«££ ŵ «-ôº¿ª³·º°Ù³ Å°º¿¬³ºª¼µ«º±²º«¼µ Ó«³åú±¶¦·¸º ¬«-Ѻ屳å®-³å±²º Ó«®ºå§-Ѻ¿§æ©Ù·º ¬ª-³å¿®Í³«º«³ ¶§³å¶§³åð§º®Ï úÍ¿¼ »Ó««µ»Ä º ñ ¿¨³·ºÛ·Í º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯µ·¼ úº ¿¼Í »¿±³ ¬¼®®º -³å ®Í³ª²ºå Å°º¿¬³º±Ø®-³åá ©Ø½¹å§¼©º±Ø®-³å«¼µ Ó«³åú±¶¦·¸º Ò®¼Õ˨Ö$§·º ¬¿©³ºª»ºÇ¦-§3 º ±Ù³å¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ®Ó«³®Ü ¿¨³·º¶§·º©½Ø ¹åð¯Ü®Í «³å ¯µ« ¼ º±®Ø -³åá ©Ø½¹å¦Ù·± ¸º ®Ø -³åá ¿¨³·º©·Ù åº ±µÇ¼ 𷺪³¿±³ ¦¼»§º±®Ø -³å«¼µ Ó«³åú±¶¦·¸º ¯¼·µ úº ³ ¬ú³úÍ®¼ -³åá §µª§¼ ®º -³åá °°º©§º®-³å ¿ú³«ºúª ¼Í ³¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ °°º±³å®-³å±²º ¿¨³·º©·Ù åº ±¼Çµ 𷺪³Ò§ÜåªÏ·º ¿¨³·º©»ºå ª-³å®-³å úÍú¼ ³±¼Çµ c¼·µ ¦º ôº¿±»©º®-³åá °«º¿±»©º®-³å¶¦·¸º ½-»¼ « º ³ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ®-³åá ª«º¿¨³«º ¿¨³·º®åv ®-³å¬±Ø¶¦·¸º ¿«³·ºå®Ù»Òº ·¼®± º «º°³Ù ¿»ú»º Å°º¿¬³º¬®¼»Çº ¿§åª-«ºú¿¼Í ªÄñ ª«ºÛ§¼Í þº ³©º®åÜ ¿ú³·º®-³å±²º ð·ºå½»Ö ª«º½»Ö «ÎÛµ§º © º Ǽµúú¼Í ³ ¿¨³·º©»ºåª-³å®-³å¯Ü±Çµ¼ ¨¼µåª-«º úÍ« ¼ »µ º Äñ ¨¼¬ µ ½-¼»± º ²º«³å ±³ô³ð©Ü ±´§»µ ± º ²º ¶§²ºù°¼ Þ©¼©± º ǵ¼§·º «´å°«º«³ 𫺨Üå«»º»ôº©°ºð¼µ«º©Ù·º ¯´§´¨ä«ª-«º úͼú«³åá ¬öÚª¼§º¬°¼µåú®-³å®Í³ «-Ü媻ºÇ°³ °³å¶¦°º¿»¿±³ ¬½-¼»º¶¦°º¿ª±²ºñ ©°º»³úܽ»ºÇÓ«³3 °°º©§º®-³å ¶§»º±Ù³å¿±³¬½¹®Í «ÎÛºµ§º¬³å ²Ñº¬ ¸ ¿°³·¸« º -¿±³ °Ûlú¿Ü ¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º« ¿¶§³¶§±¶¦·¸º ¿¨³·º ®våÞ«Üå î°*©³ö-ÕØ å£ ¬³å ©°º°© µØ °º¿ô³«º¿±³±´« ¿±»©ºÛ·Í º¸ §°º±©º ±Ù³å¿Ó«³·ºåá ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¯åcصޫÜå±¼µÇ ô´±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå±¼úÄñ ¾¼åµ ¿·Ù®³Í °«³å©°º°µ© Ø °ºú³ ®¿¶§³¾Ö ¿°³·º«µ¼ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ«³ ¬¼§°º «ºª-«úº ú¼Í ³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·º®åv Þ«Üå®-«Ûº ³Í «¼µ ©¿úå¿ú嶮·º«³ cµ©º ©ú«º ¬¼§3 º ®¿§-³Ûº ·µ¼ ¾ º Ö ®-«°º ¿¼ Ó«³·ºª-«úº ¿¼Í ªÄñ ®°*©³ö-ÕØ å®Í³ ¿¨³·º ±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ú«ºú«º°«º°«º ѧ¿ùª«ºª© Ù ² º Ñy åº §»ºåÛͧ¼ °º «º©©º ±²º ®Í»¿º ±³ºª²ºå «ÎÛ§µº ¬ º ¿§æ$®´ ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙ ¶§Õª§µ ½º ± ¸Ö ¶¦·¸º ª´©°ºÑåÜ ©°º¿ô³«º¬¿»¶¦·¸º Ó«²¸ºªÏ·º ú«º°«ºú³ «-¿±³ºª²ºå ¿¨³·º±³å ¬®-³åÄ ¬«-Õ¼ åúͼú³ úͼ¿Ó«³·ºå¬©Ù«º ¶§Õª§µ ¶º ½·ºå¶¦°ºú«³å ð®ºå®»²ºåªÍ ¿½-ñ ±¼µÇ¿±³º ª´©µÇ¼ ®²º±²º ¿±¿±³¬½¹$ ÿ«³·ºå«-¼Õåá ¯¼åµ «-¼Õå£ úͼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïïê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±²º¸¬»«º ÿ«³·ºå«-¼Õ士¼µ±³ ¿úÙå3 ¬®Í©ºú©©º±¶¦·¸º±³ «ÎÛºµ§º ¬¿§æ$ ¿¦³º¿úÙ½¸§Ö µ®Ø -³å«¼µ ¬®Í©úº ¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º$ ¬¿ú姼µ·Ûº ·Í © ¸º «Ù ú³Æð©ºð»ºÞ«Üåá §µª§¼ º ¬ú³úÍ®¼ -³åá °Ø¿µ ¨³«º®-³å§¹ «³åÛÍ·º¸ ¿ú³«ºª³Ó«Ò§ÜåªÏ·º °Øµ¿¨³«º¬ú³úͼ ÛÍ°¿º ô³«º©µÇ¼ ±²º ¿¨³·º±³å¬³åªØµå©¼µÇ¬³å 黺å°Ü£ ¿°Ò§Üå¿»³«º ©°º ¿ô³«º®«-»º °°º¿¯åÄñ ¿¨³·º©»ºåª-³å®-³å«¼ª µ ²ºå §¼µ«°º §¼ © º « µ¼ º3 úͳ¿¦Ù¿ªÄñ ±¼Çµ ¿±³º ®²º±²º¸¿»ú³«®Ï ±Ø±ôúÍÛ¼ µ¼·¿º ª³«º¿±³ ±Ö ªÙ»º°«¼µ ®úÓ«¿½-ñ ¨¼µÇ¿»³«º °Øµ¿¨³«º®-³å±²º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º Ó«²¸ºc׫³ òòò úͳ¿¦Ù°°º¿¯åÄñ ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¿±»©º®-³å«¼µª²ºå ¬±·¸¿º ©ÙËúÒ§ÜåªÏ·º ô®ºå¿©³·º®¸ -³å«¼ª µ ²ºå ®Í»« º »º°³Ù ¿©ÙËúÍú¼ ¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ²°³°³å¿»°Ñº ¿±¯Øµå¶½·ºå ¶¦°ºú³ ¾à³°¼µåÄ ¬°°º½Ø½-«º¬ú ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ ²©¼µ·ºå é »³úÜ©¼©¼©Ù·º °³å§ÙÖ$¨µ¼·º3 úÍ°»º ³úܬ¨¼ °³å¿±³«º©©º¿Ó«³·ºåá ¬¼®¿º §æ©Ù·º ®¼®« ¼ ªÙ3 Ö ®²º±®´ Ï ®úͼ¿Ó«³·ºåá ¬¼®© º ½Ø ¹å®-³å®Í³ª²ºå ¨¼µ¬½-»¼ « º ¬³åªØµå§¼©¨ º ³å¿Ó«³·ºåá ±¼Çµ¿±³º ¶§©·ºå¿§¹«º®-³å«¼µ ¦Ù·¨ ¸º ³å¿Ó«³·ºåá ½µ»°º»³úܽ¿ÖÙ ª³«º$ ®¼®± ¼ ²º ®Ü妼µ½»ºå©Ù·º ¿§¹«º®µ»ºÇ«¼µÓ««ºÑÛÍ·¸º ¿Ó«³ºª-«ºúͼ°Ñº ¿±»©º±ØÛÍ°º½-«º ¯·º¸3 Ó«³åªµ« ¼ ºú±¶¦·¸º ¬¼®¿º úÍ˽»ºå±¼µÇ «®»ºå«©»ºå ¿¶§å¨Ù«ª º ³ú³ ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ ¿½¹·ºå°¼µ«º«-«³ ªÖ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú ¿Ó«³·ºåá ¿±»©ºùкú³®Í³ ª«ºô³¾«º ª«º§« µØ µ¼ ¿»³«º®Í ¿¦³«º¨·Ù åº 3 ¿úÍË ±¼µÇ¨« Ù ± º ³Ù å±²º«¼µ ¿©ÙËú¿Ó«³·ºå®-³å¶¦·¸º ¬°°º½¿Ø Ó«³·ºå ±¼ú¼Íú ¿ª±²ºñ °Øµ¿¨³«º®-³å±²º ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¿«-³¿§å3 ¨¼µ·¿º »¿±³ ¾«º $ §Ù·3 º¸ ¿»¿±³ ¶§©·ºå¿§¹«º®Í Ó«²º¿¸ ±³¬½¹ ð¹å©°ºc¼« µ º ®úͼ©úͼ©·Ù º ¿«Ùå3«-¿»¿±³ «µ«Õ¼& «¼·µ ºåÞ«Ü嫼µ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ¨¼« µ « µ Õ¼& «¼·µ åº ¿§æ®Í ªÍ®åº 3§°ºú®²ºÅµ ô´¯«³ ¿¨³·º»úØ ¬ Ø ¶§·º±µÇ¼ ¨Ù«3 º «µ«¼Õ& §·º¿¶½ú·ºå©Ù·º úͳ¿¦Ùú³§°ºÒ§Üå ô®ºå¿©³·º¸½Ø© Ù °º½Ûµ ·Í º¸ cקô º « Í ½º ©º¿»¿±³ ¿¶½ú³®-³å«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ °Ø¿µ ¨³«º®-³åÄ °¼©© º ·Ù º ô½·º«¨«º ¿±½-³3 ±Ù³å ¿ª±²ºñ \ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïïé

²¿» î »³úܽ© ÖÙ ·Ù º ¿©³·ºô³Þ«Ü屼ǵ ¬ªµ§¯ º ·ºåú¿ªú³ ¾¼åµ ¿·Ù ª²ºå §¹ª³±¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º ǵ¼®³Í ¨¼¬ µ ½¹®Í ¿¬å¿¯å°Ù³ °«³å¿¶§³½Ù·ú¸º ¿ª ±²ºñ ¾¼µå¿·Ù« ¿¯åª¼§º©¼µ©°º½µ«¼µ ð¹åú·ºå òòòò ÃþôºÛô Í ª ¸º Ö ¯ú³á «Î»º¿©³º ®¿¶§³¾´åª³åá ¿¨³·º¶§·º¾«º « «µ«&¼Õ§·ºÞ«Ü忧櫿»Ò§Üå §°º©ôºª¼µÇ §µª¼§º« ¨·º®ôº¯¼µ©³ «Î»º ¿©³º ©°º½¹©²ºå ¬©©º©Ù«ºÒ§Üå±³å ¯ú³úÖË££ Ãì·ºå òòò ÑÜ徿¬³·º«ª²ºå ®·ºå¿§åª¼µ«© º ¸Ö ô®ºå¿©³·º¸¬½ÙØ «¿ªå §°º¨³å¶§»º¿©³¸ ±³Ò§Üåôµ©© ;¼ »º ±Ù³å©³¿§¹¸á ¿»§¹ÑÜå òòò ¯ú³ ®±¼ª¼µÇ ¿®å§¹ú¿°ÑÜåñ ¾ôº±´« ¾ôºª¼µªµ§ºÒ§Üå §°ºª¼µ«º©³ªÖ«Ùôº¸££ Ãëλº¿©³º ·Í³å¨³å©Ö¸ ª´¿§¹¸ ¯ú³££ Ãþôº±´ªÖ òòò ¾à³°¼µå®-³åª³å££ Ãëλº¿©³º ·Í³å¨³å©Ö¸ª´¯¼µ©³ ©¶½³å®Åµ©º¾´å ¯ú³¿úËá ¶§©·ºå¿§¹«º »Ø¿¾å»³å« ©¼µ·º®³Í «§º¨³å©Ö¸ ¬¼®úº ² Í »º ³úÜÞ«Ü忧¹¸ ¯ú³££ Ã÷ͫºcµ§º«¿ªåúͼ©Ö¸ »³úÜÞ«Ü媳壣 ÃÃù¹¿§¹¸ ¯ú³ òòò é »³úܽ֩ Ù © ¼ ®¼ ³Í ·Í«cº §µ úº ¼© Í ¸Ö ¬¿§¹«º¨« Ö ¿» Ò§Üå §°ºª« ¼µ © º ³¿§¹¸ñ ùܬ½-»¼ º ùÜ¿»ú³ ùÜ«ª µ ³å¨¼µ·¿º §æ®Í³ ±´°³å§Ù°Ö ³åª¼®º¸ ®ôº¯µ¼©³ «Î»º¿©³º ©§º¬§º±¼Ò§Üå±³å§Öá ¿±»©º«¿ªå«¼µ »³úÜ¨Ö ¨²º¸Ò§Üå »³úÜ°«º»ÖÇ ¯«º¨³åª¼µ«º©³«¼µå ¯ú³úÖË££ Ãéôºª²ºå Mк±³Ù 忧©³§Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿·ÙúËÖ á Mк°®Ù åº «¼µ ¯ú³ ½-Üå«-Ô姹©ôº££ Ãû³úÜÞ«Üå« ¬¨Ö«°«º¿©Ù ¬¿©³º¿«³·ºå©Ö¸»³úÜÞ«Üå ¯ú³ úÖËá «Î»º¿©³º ¬¿®ú¼«»º®Í³¿»©µ»ºå« ©°º½¹¿©Ù˦´å©ôºñ ±²º¿©³¸ ¬¨Ö« °«º¿©Ùų ¾ôºª¼µ¬¿»¬¨³å úͼ©ôº¯¼µ©³ «Î»º¿©³º« »³åª²ºÒ§Üå±³å§Öñ ·Í«cº §µ « º ¿ªå¶®²º¿¬³·º ÿ®³·ºå£ «¿ªå« ©°º½-«º ¿½¹«ºú©³«¼åµ ½·ºß-ñ ±²º¿©³¸ ¿®³·ºå«¿ªå©°º½-«º ¿½¹«º©¸Ö ¿»ú³®Í³ ¿±»©º¿®³·ºå¶¦Õ©º±ª¼µ ±Ø§©º¬§¼µ©°º½µ»ÖÇ ©ÙÖÒ§Üå ©§º¨³åª¼µ«º¿©³¸ »³úܪ²ºª³ª¼Çµ ùÜ¿»ú³¿ú³«ºú·º ô®ºå¿©³·º¬ ¸ ®¼ « º ¿ªå«¼µ ¿®³·ºå«¿ªå « ©°º½¹©²ºå ±Ù³åc¼µ«º©³§Ö££ ÃÃù¹»ÖÇ î ½-«º©åÜ ©Ö¸ ¬«Ù«®º ³Í î ½-«º§°ºÛµ·¼ © º ³¿§¹¸££ ÃÃù¹¿§¹¸ ½·ºß-³ òòò ÛÍ°½º -«§º °ºú·º «¼»åº ¿±§Ö¯Òµ¼ §Üå «Î»¿º ©³ºª²ºå ±²º¬©µ¼·åº °Ü°Ñº½¸© Ö ³§Öñ »³úÜÞ«Ü嫼ª µ ²ºå ±´¨µ·¼ © º ¸« Ö ª µ ³å¨¼µ·»º ÇÖ ½-¼»º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïïè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨³å©³«¼åµ ½·ºß-ñ ۼǵ ¿§®ôº¸ ±Ø±ô«·ºå¿¬³·ºÅ³ »³úܪ«º©« Ø ¿©³¸ §°º©Ö¸¬½¹®Í³©µ»ºå« é »³úܽÙ֮ͳ úͼ¿»©³§¹§Öñ ¬©Ù·ºå«¨¼µå©Ö¸ ¿»ú³«±³ î ½-«º¨¼µå©Ö¸ ¬«Ù«º¿ú³«º¿»©³«¼µå ¯ú³úÖË££ ÃéôºªÖ Mк±Ù³å©Ö¸ª´§¹¿§§Ö ¿®³·º¾¼µå¿·Ù££ Ãëλº¿©³º« ®¿«³·ºå®×»ÖÇ ¬«-¼Õ忧å½-·ºª¼µÇª³å ®¿¶§³©©º §¹¾´å ½·ºß-³á ùܪ¾ µ¼ «º®³Í ±´®-³å¨«º ¨´å¨´å½Î»½º λº ޫتǵ¼°²ºªÇµ¼ú©ôº ¯ú³úÖË££ ÃÃۼǵ ¿§®Ö¸ ¿®³·º¾¼µå¿·Ù Ñ°*³« »³úÜ¿©Ù±³®úͼú·º ¬½«º±³å§Ö££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µ¿©³¸ª²ºå ©°º®-¼ÕåÞ«ØÑÜå®Í³¿§¹¸ ¯ú³úôº££ ¿®³·º¾µå¼ ¿·Ù¬³å ¾¼µå¿úÌÛ·Í º¶¸ §»º3 ªÖôú´ »º«°¼ * «-»º¿±å±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¬½·ºå¶¦°º§³Ù åÒ§Üå¿»³«º î §©º½»ºÇ¬Ó«³ ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å úͼ¿±³ ¬½-¼»º$ ¾¼µå¿úÌÛÍ·¸º ½-¼»ºå¨³åÒ§Üå¿»³«º ¿©³·ºô³Þ«Üå±¼µÇ ¨Ù«º°Ñº ¬¶½³åѧ¹ôº©Ø®-Ѻ¶¦·¸º ÑÜ姼µ«ºÞ«ÜåÄ ¬«´¬²Ü«¼µ ¿©³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ªÖôú´ Äñ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®±¶¦·¸º "¿»ú³$ª²ºå ¿½-³¿½-³¿®³¿®³§·º ¿¬³·º ¶®·º±Ù³å¿ª±²ºñ ¿»³«º©°ºª½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ¾¼åµ ¿ú̪²ºå ¿¨³·º®Í ªÙ©¿º ªÄñ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¿«-³«¼µ ¿¦³«º3 °³å§ÙÖ¬¯ Ø Ö¦Ù µåØ $ °´å𷺿»¿±³ «-²º¯Ø ÛÍ·º¸ «µ«Õ¼& §·ºú·ºå®Í ¿«³«ºú¿±³ ô®ºå¿©³·º¬ ¸ ½ÙØ©µÇ¼«µ¼ Û¼×·åº ôÍÑÓº «²º¸ú»º þ³©µ¿ßù¾«º±Çµ¼ ©·º§Çµ¼¿±³¬½¹ "«-²¯ º « Ø ¨ µ¼ « Ù ¿º °¿±³ ô®ºå¿©³·º¸ §·º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¯¼µ·úº ³®Í ¬°Üú·º½úØ ³ «ÎÛµ§º © º µÇ¼ Ä ¬Þ«Ø¬°²º®³Í §¼µ3 ªØÒµ ½Øձٳ嶧»ºÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ ®º ³Í 𫺨åÜ «»º»ôº©·Ù º ±´§»µ ®º -³å ¨ä«¿»Ó« ±¶¦·¸º ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ª²ºå ª´®»µ åº ®-³å±´©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¸¬©¼µ·åº ®Ó«³®Ü« ¿¨³·º®Í ªÙ©º±Ù³å¿±³ 𫺨Üå«»ºúÙ³±³å®-³å±²º ±´§µ»º ¾«º±µÇ¼ §¹Ò§Üå¿»³«º ¿¨³·º®åv Þ«Üå¬³å ©¼©© º ¯¼©º ª³¿ú³«ºÞ«Ø°²º ¶½·ºå ¶¦°ºÅ»ºª«wгúÍ¿¼ Ó«³·ºå è·º¿Ó«å£¶¦·¸º ¬®×«µ¼ ¿»³«º¯åµØ §¼©ª º « µ¼ º ú¿ª±²ºñ ¿¨³·º®våÞ«Üå ¿±¯Øµå±Ù³åҧܶ¦°º3 ±´Ä§°*²ºå®-³å«¼µ ¿ªªØ ¿ú³·ºå½-ú³©Ù·º «ÎÛº§µ º ¬Þ«Ø¿§å±²º¸¬©¼µ·åº ·Í«cº §µ §º ¹¿±³ »³úÜÞ«Ü嫼µ ª«º¿¨³«º¿¨³·º®åv «¿ªå ÑÜ徿¬³·º« ¬¦¼åµ ¬®-³å¯Øµå ¿§å3 ¯ÙÖô´ ª¼µ«º±¶¦·º¸ «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ¿¶½ú³®-³å«¼µ ¿»³«º¯Øµå¿¦-³«º¦-«ºª¼µ«º¿ª ±©²ºåñ « Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïïç

ð¼ ² ³Ñº «ªÖ ¸ ° ³å ª´©Çµ¼ ±²º °µ©°¼ © ¼ « º -Ò§Üå¿»³«º ¾ð©°º§¹å ¿¶§³·ºå±Ù³å¿±³ ¬½¹ ¾ð±°º±Ç¼ µ ®¿ú³«º®Ü¬Ó«³å ©°º½¹©°ºúØ cµ§¬ º ¿«³·º¬¨²ºÅ3 ´ ®úͼ ¾Öá «ÎÛ§µº © º ǵ¾ ¼ ÛµØ ·Í © º¸ °º°§º©²ºå ©²ºú¿¼Í ±³ ¬®-³å¿½æ¿ðæ±²º¸ é¿°< ¾Øµ£ ±¼µÇ ¿ú³«º±Ù³å©©º±²ºÅµ ¯¼µÄñ ¨¼µ¾Øµ®Í³ »³®ºð¼²³Ñº®-³å±³ «-«º°³åª-«ºúͼú³ |·ºå©¼µÇÄ §ý¼±¿Ûx®Í³ §ý¼±¿Ûx ì ®-¼Õåúͼ±²º¸¬»«º ¬®¼ð®ºåÛÍ·¸º ªÙô3 º ¿®Ùåú¿±³ §ý¼±¿Ûxª²ºå ®Åµ©áº ѮͿ§¹«º¦³Ù åú¿±³ §ý¼±¿Ûxª²ºå ®Åµ©ºá ±°º§·ºð¹å§·º©¼µÇ®Í ¶¦°º±²º¸ ±Ø¿±þƧý¼±¿Ûx ª²ºå ®Åµ©º¾Öá »©º®-³å ¶ßÅr³®-³å«Ö¸±¼µÇ ¾Ù³å½»Ö ¶¦°º¿§æª³ú¿±³ ѧ§¹©º §ý¼±¿Ûx®-¼Õ嶦°º¿ª±²ºñ ¨¼µð² ¼ ³Ñº¾± µØ ³å®-³å®Í «¼·µ © º ô Ù 3 º ú¿±³ ¿±Ù屳姷º ®Åµ©º ¿°«³®´ |·ºå©¼Çµ¬ª¼úµ úͼ ³ cµ§¯ º ·ºå±Ðn³»º¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 嫼µ ¿¯³·ºÛ·µ¼ ± º ²º¸ «®rÆù¼ x¼ ©»º½åµ¼ ŵ ¯µ¬ ¼ §º¿±³ ±¼ù© x¼ °º®-Õ¼ åÒ§åÜ ¿¶®³«ºª-«úº ú¼Í «³å ¨¼± µ Ðn³»º®-³å«¼µ ª²ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¾Øµ±³å®-³å¬³å ¿©Ù˶®·º¿°ª¼µ±²º¸¬½¹®Í±³ ¿©Ù Ë ¶®·º¿°Û¼µ·Ä º ñ ¨¼µð² ¼ ³Ñº¾µ®Ø ³Í «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¾ØµÛ·Í º¸ ©°º¿¶§å©²ºå úͼ±²º¸¶§·º ¶¦°ºú±²º¸¾ð®Í³ª²ºå ¬½-»¼ º úͲ¿º ²³·ºå¶½·ºå ®úͼª¿Í ±å¾Ö ª´Ç¾ðÛÍ·º¸ »Üå°§ºªÍ±¶¦·¸º ±´©¼µÇ¶¦°º½Ö¸±²º¸ ¾ð¿Å³·ºå«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå ¬®Í©º ú ®²º¯µ¼«ª²ºå úÛ¼µ·º¿ª³«º¿§±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïîð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ª³«þ³©º»²ºå¬³å¶¦·¸º¯µ¿¼ ±³º ÿ±¶½·ºå£ ¯¼µ±²º®³Í ¬þٻǺ úͲӺ «³°Ù³ ®½ØÛµ·¼ ¿º ±³ ¬¼µ®·ºå¿Å³·ºåÛÙ®åº ±²º¸ cµ§« º ª³§º«µ¼ °Ù»Çº §°º«³ cµ§± º °ºªª Ö ô Í ¶º ½·ºå®Ï±³¶¦°º3 ª´Ç¾ð®Í °µ¿©3 "«Ö± ¸ ǵ¼ ѧ§¹©º§ý¼±¿Ûx ©²º¿»¿±³ ¾ð±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¬¼§º®«º®«º¿±³ ±´±²º cµ©º ©ú«º Û¼µåª³±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ½§º¿úå¿úå®Ï¨·º3 «-»ºú°º¿±³ ®¼®¼Ä ¬¼§º®«º«¼µ ¶§»º3 ¬®Í©ºú±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿½-®²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ¨¼µð¼²³Ñº¾Øµ ±³å®-³å±²º ©°º½¹©°ºúØ ®¼®¼©¼µÇ cµ§º¿Å³·ºå±Ðn³»º ¬±Ù·¬ º ¶§·º«µ¿¼ ¯³·º «³ «ÎÛµ§º © º µÇ¼Ä¾Ø± µ ǵ¼ ¶§»ºª³©©º¿Ó«³·ºå®-³å¶¦·¸º ¿¶§³±ØÓ«³åú¦´å¿ª ±²ºñ ¨¼¾ µ µ± Ø ³å®-³å±²º «ÎÛº§µ © º µÇ¼ ¾± µØ ³å®-³å¬³å ¿Ó«³«ºúÙØ˪Í3 ©©º Û¼µ·º±®Ï ¿úͳ·ºÓ«ÑºÓ«±²º¯¼µ¿°«³®´ úئ»ºúؽ¹ |·ºå©¼Çµ±²º «ÎÛ§µº © º ǵ¼¾± µØ ǵ¼ ª³¿ú³«ºª³«³ ¿¾å¬Û[ú³ôº¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 嫼§µ ·º ¿§å©©º±²ºÅµ ôص Ó«²ºÓ«¿ª±²ºñ ô½µ ¿úå±³å¬Ø¸¿±³ ¬©tÕ§D©¼;®Í³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¨Ø®Í ©°º¯·º¸ Ó«³å±¼ú±²º¸¬©µ¼·ºå ¿ú屳嶽·ºå¶¦°ºú³ 𼲳Ѻ¾ØµÛÍ·¸º ª´Ç¾Øµ¬¯«º ¬±Ùôº©°º½µ«¼µ ¿¦³º¶§¿±³ ¬¿©³º¬©»º ¨´å¯»ºå±²º¸ ¬¶¦°º¬§-«º ©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3 «ÎÛ§µº ± º ²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ «¼ô µ ¿º ©Ùˬ¶¦°º¬§-«© º °º½µ «¼µ ±´¿¶§³¶§±²º¸¬©µ¼·ºå ¿¬³«º©Ù·º ¿ú屳嬧º§¹±²ºñ \ «ÎÛºµ§º ¿®³·º¾¼µå¿¨³º±²º ¬¨«º¶®»º®³¶§²º ¬®²º®¿¦³ºª¼µ ¿±³ ¿¨³·º©°º¿¨³·º©·Ù º ¬«-Ѻå«-½Øª-«ºú¼°Í Ѻ «ÎÛµ§º © º µÇ¼®³Í ¿¨³·º®Í ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¬½Ù·¸ô º 3 ´ ±Ù³å±¶¦·¸º ±´Ä¿»ú³±¼µÇ ú»º«»µ ®º Í c¼µÇø°÷¿®ô³ ¯¼µ±´ ¿¨³·º®vå±°º©°º¿ô³«º ¿ú³«ºúͼª³Äñ ¿»³«º¿ú³«ºª³¿±³ ¿¨³·º®åv ®Í³ ¬öÚª§¼ ¿º ±Ùå ¬¿©³º§·º§¹¿±³ ¬öÚª§¼ « º ª µ ³å «¶§³å©°º ¿ô³«º¶¦°º3 ¬±«º ìð ¿«-³º½»ºÇúͼҧÜåªÏ·º ¬ªÙ»º®Ù»ºú²º¿±³ cµ§º ª«wг úͼ¿ª±²ºñ ®-«ºÛͳ®Í³ ª¼µ«º¿ª-³ªÙ»ºå¶½·ºåª²ºå ®úͼá }¿ÀÛl Þ«ÜåªÙ»ºå±²ºª²ºå ®Åµ©º¿±³ ®-«ºÛͳ®-¼Õåúͼ3 ©²ºÓ«²º¶½·ºåá ½Ø¸²³å ¶½·ºåá ӱƳ ©¼«®& úͶ¼ ½·ºå©¼Çµ±²º ©°º¿§¹·ºå©°º°²ºå©²ºå ¿§¹·ºå°§º¨³å ±«Ö¸±µÇ¼ úͼ¾Ä ¼ ñ ¬¿»¬¨¼µ·º ¬®´¬ú³¬³å¶¦·¸º ô½·º« «ÎÛºµ§¿º ©Ù˽ָ¦å´ ¿±³ ¿¨³·º®åv ®-³åÛÍ·®º¸ ©´¾Ö ©ú³å±´Þ«Üå©°º¿ô³«º«± ¸Ö ǵ¼ª²ºå¿«³·ºåá 𩺪© µØ °º ¿ô³«º«± ¸Ö µÇ¼ª²ºå¿«³·ºå úͼ¿»Ò§ÜåªÏ·º ¶®»º®³°«³å ¿«³·ºå ¿«³·ºå©©º 3 ôѺ¿«-忦³º¿úÙ°³Ù ¿¶§³¯¼© µ ©º¿ª±²ºñ ±´Ç©·Ù º øé÷ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïîï

ÛÍ°º¬úÙôº ±®Üå«¿ªå©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º øë÷ ÛÍ°º¬úÙôº ±³å¿ô³«º-³å «¿ªå©°º¿ô³«º§¹ª³ú³ «¿ªå®-³åÄ ¦½·º®³Í ®ö¼ª µ ®´ -Õ¼ 嫵ª³å®©°º ¿ô³«º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¬·ôº¯åµØ «¿ªå ·ôº°Ñº«§·º ¯Øåµ úͳ½Ö¸Ò§Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼úú¼Í Äñ «¿ªå®-³å¬³å ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ®¼½·º¬Þµ¼ «ÜåÛÍ·º¸ ¬³ô³å«µª³å® ©°º¿ô³«º©¼µÇ« Ó«²¸ºc×úÄñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º í ú«º¬©Ù·åº $§·º ¿¨³·º±³å®-³å «¼µ °°º¿¯å¶½·ºåá ¿¨³·º¬ªµ§®º -³å«¼µ Ó«²ºc¸ ¶× ½·ºåá ¿¨³·º±³å¬ð·º¬¨Ù«º °³ú·ºå¬·ºåá ¿¨³·ºÄ«-»ºå®³¿úåá ¿¨³·º¬§µ ½º -Õ§º§µØ °±²º©µÇ¼ «µ¼ Ó«²¸cº × «³ °Ü®½Ø »ºÇ½Ö3 Ù Ò§Ü忪ҧÜñ ¨¼¬ µ ©Ù·åº «ÎÛ§µº º±²º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÛÍ·º¸ î Þ«¼®º í Þ«¼®®º Ï ®-«Ûº ͳ ½-·åº ¯¼·µ ®º ú¼ ³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ «ÎÛ§µº ¬ º ¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿©³º¬©»º±ú¼ Ò¼Í §Ü嶦°º Å»º ª«wгÛÍ·º¸ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿°³·ºå§¹åú¼§¶º ½²º Ó«²¸ºc± × ²º«µ¼ ±©¼¶§Õ®¼ Äñ ¿¨³·º©·Ù åº $ ¯¼åµ ±Ù®åº ±´®-³åá ÑÜ娵§úº ¿¨³·º ß³ú³®-³åá ¿¨³·º©¿Ûx ®-³åá |·ºå©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿úå®Í©¨ º ³å¿±³ ú³Æ𷺬©¼µ¿«³«º®-³åúÍú¼ ³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ «ÎÛºµ§Ä º ú³Æ𷺫µ¼ ¦©ºÒ§ÜåÅ»ºú¼Ä Í ñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ¨¼µ ¬½¹« ±´¿»¨¼µ·º®²º¸¬½»ºå«¼µ ¿¯å¿Ó«³¶½·ºåá úÍ·ºåª·ºå±µ©º±·º¶½·ºåá ¿¯å±µ©¶º ½·ºåá ¬¼®¿º ¨³·º§ú¼¿¾³ö®-³å«¼µ ¿»ú³½-¨³å¶½·ºå®-³å ¶§Õªµ§¿º » ±¶¦·¸º ¬«-Ѻ屮³å î ¿ô³«ºÛ·Í º¸ ÑÜ娵§¶º ¦Ôß³ú³ ÛÍ°¿º ô³«º©µÇ¼ « ¨¼µ ¬ªµ§®º -³å«¼µ ªµ§« º ·µ¼ ¿º ¯³·ºúÙ«úº ¿ªú³ «ÎÛµ§º « º ¬µ§º½-Õ§± º ¬ ´ Þ«Üå¬«Ö ¬¶¦°º¶¦·¸º ª¼« µ §º ¹úÄñ "±¼ÇµÛ°Í úº «º ±Øåµ ú«º®Ï ¶§Õª§µ ¿º »ú°Ñº¬©Ù·åº ©°º ¿»Ç¿±³ »Ø»«º½·ºå©Ù·º «ÎÛ§µº ± º ²º ÛÍ·åº ¯Ü§»ºå©°º°²ºå«¼µ ¿¨³·ºÒ½Ø¬©Ù·åº ®Í ô´ª³3 ¬¼®¿º úÍË°³å§ÙÖ¿§æúͼ §»ºå©¿«³·ºå©Ù·º °¼µ«¨ º å¼µ ª-«úº úͼ ³ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÛÍ·º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯Ø®µ 3 ¼ «ÎÛ§µº « º ¬c¼¬ µ ¿±¶§Õª« ¼µ Ä º ñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Ü媲ºå «ÎÛºµ§º¬³å Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º Ãÿ¨³·º®·ºå±³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ®Åµ©ª º ³å££ ŵ ¿®åª¼« µ úº ³ ¶®»º®³ª¼µ¬¿©³º §Ü±°Ù³ ¿®åª¼« µ ¶º ½·ºå¶¦°º3 «ÎÛºµ§º®Í³ §¨®¬Ø¸¬³å±·¸º ¿»Ò§Üå®Í ŵ©º§¹¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¿¶¦¯¼µú¿ªÄñ Ãÿ®³·º®·ºå ¾³®×»ÖÇ ¿ú³«ºª³±ªÖ££ ÃÃc¼µ«º®×§¹±½·º££ Ãþôº±´Ç«¼µ c¼µ«ºª¼µÇªÖ££ Ã駲¸º«¿ªå ©°º¿ô³«º« ®¼µ«®º µ« ¼ « º »ºå«»ºå ¶§»º¿¶§³ª¼Çµ «Î»º¿©³º®-¼Õå ¯Øµå®®¼©³ »Øcå¼µ ÛÍ°¿º ½-³·ºå «-¼Õå±Ù³å©Ö¸¬©Ù«º «Î»º¿©³º®-¼Õå ¿¨³·º«-ú§¹©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïîî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãìú·º« ¿¨³·º¾ôºÛÍ°º½¹ «-¦´å±ªÖ òòò ¿®³·º¾µ¼å¿¨³º££ ÃÃùÜ©°º½¹§¹¯¼µú·º òòò ê ½¹ úͼ§¹Ò§Ü ±½·º££ Ãþ³®×¿©ÙªÖ££ Ãì³åªØµå þ³å¨¼µå®×»ÖÇ c¼µ«º®×½-²ºå§¹§Ö££ Ãê¼®º©³ ½¼µå©³ ®úͼ¾´å¿»³º££ Ãëλº¿©³º®-Õ¼ å ®ª¼®º©©º§¹¾´åñ ½¼åµ ª²ºå ¾ôº¿©³¸®Í ®½¼åµ ¾´å££ Ãÿù¹±Þ«Ü屪³å££ Ãÿù¹±Þ«Ü婳 ®Åµ©§º ¹¾´å òòò ±½·ºá «Î»¿º ©³º®-¼Õ嬿§æ®Í³ ®Åµ©© º ³ªµ§úº ·º ¾ôº±Ç´«®µ¼ Í ®½Ø©©º¾å´ ñ ¶§»ºª§µ úº ®Í °¼©¿º «-»§º©ôº££ Ãÿ®³·º®·ºå ¬«-·º¸°³ú¼©;¿«³·ºå©Ö¸¬¿Ó«³·ºå»ÖÇ ±©¼;úͼ©Ö¸ ¿Ó«³·ºå ¬ú·º¿¨³·º®våÞ«Üå« ¿«³·ºå¿«³·ºå ¿ú姰º½Ö¸©³§Öñ ¬¨«º ª´Þ«Üå®-³å®Í³ ¬¿ú嬿ӫ³·ºåúÍú¼ ·º ©«ôº¬«´¬²Üú©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ª¼µÇ ¿¶§³©ôº££ Ãîͻ§º ¹©ôºá ¬¨«ºªÞ´ «Üå®-³å«¼µ «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å c¼¿µ ±§¹©ôº££ Ãÿ®³·º®·ºå Ƴ©¼ ¾ôº¬ú§º«ªÖ££ Ã쨫º ¿ú̾¼µ ¿©³¾«º«§¹££ Ãÿú̾± µ¼ ³å®-³åų ¬·º®©»º ±©¼;¿«³·ºå©ôº ¯¼µ§¹«ª³åá ¬öÚª¼§ºª¼µ ¿ú娳å©Ö¸ ¶®»º®³ú³Æ𷺿©Ù«¼µ «ÎÛºµ§º »²ºå»²ºå§¹å§¹å ¦©º¦´å ©ôº££ Ãîͻº§¹©ôºá ±´©¼µÇ« ®-¼Õå½-°º°¼©ºúͼӫ§¹©ôº££ Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º òòò ¾ôº¿¨³·º¿©Ù®Í³ ©¿Ûx ¶¦°º¦´å±ªÖ££ ÃÃú»º«µ»ºá ¬·ºå°¼»ºá ¿¶®³·ºå¶®á ±³ô³ð©Ü òòò££ Ãÿ©³º§¹Ò§Ü òòò ¿©³º¿ª³«º§¹Ò§Üá ù¹¨«º ùÜ¿¨³·º« ¬¿«³·º ¿©Ù ¿©³º¿©³ºÒ·¼®ºÒ·¼®ºð§ºð§º úͼӫúÖ˪³å££ ÃÃúͼӫ§¹©ôº ±½·ºÞ«Üåá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ±Øµå¿ªå ¿ô³«º«¿©³¸ »²ºå »²ºå¯¼µå½-·º©ôº££ Ãñ´©¼µÇ« ¾³ªµ§º¦´åª¼µÇªÖ££ Ãÿ¨³·º±³å¬½-·ºå½-·ºå c¼µ«º¦´å©ôºñ ùµ©¼ô¿¨³·º®vå©°º ¿ô³«º«µ¼ ª«º±åÜ »ÖÇ ¨¼åµ ¦´å©ôºñ ¿¨³·º®åv «¿ªå«¼µ ©°º¿ô³«º«½Ö»ÇÖ ¿§¹«º¦å´ ©ôºñ ùÜų§¹§Ö££ Ãÿ¨³·º±³å¿©Ù¬¿§æ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º« ¬¿©³º§Ö ӱƳ¿²³·ºå ©ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º±¼ú©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïîí

Ãîͻº§¹©ôº òòò «Î»º¿©³º®-¼Õ嫼µ¿©³¸ ±´©¼µÇ ½-°º¿Ó«³«ºc¼µ¿± §¹©ôº££ ÃÃù¹®Íª²ºå ¬µ§½º -Õ§ª º µÇ¼ ªÙô© º ³¿§¹¸¿ª òòò ¬½-·åº ½-·åº ¬µ§½º -Õ§º ©³ «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ±«º±³©³¿§¹¸££ ¨¼µ½Ð$ ª«º¦«ºú²º§¿ÖÙ ú³«ºª³±²ºÛ·Í º¸ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ®-«ºÛ³Í ½§º½-Õ¼ ½-Õ¼ ÛÍ·º¸ Ó«²¸ª º ¼« µ ± º ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬¶½³å¶§Õª§µ º ¿¯³·ºúÙ«ºú»ºúͼ±²º¸ ¬¼®º®×«¼°*®-³å«¼µ ¶§Õªµ§ºª-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼µ¿»Ç®°Í 3 ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÛÍ·º¸ ¬¿©³º§·º ®-«º®»Í åº ©»ºå®¼Ò§Ü¶¦°º3 ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º |·ºåĬªµ§½º »ºå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ¬¼®± º ǵ¼ª²ºå¿«³·ºå ®Ó«³½Ð¿½æ«³ «ÎÛºµ§¬ º ³å ½¼µ·åº ¿°Äñ «ÎÛºµ§« º ª²ºå ð©;ú³åúͼ±²º¸ ¬©¼µ·ºå c¼µ¿±«-¼ÕåÛÙذٳ ¿¯³·ºúÙ«º¿§åÄñ \ «ÎÛº§µ ®º ³Í "«Ö± ¸ µÇ¼ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®± º µÇ¼ ð©ºÞ«Üå𩺷ôº®-³å«¼µ ¿¯³·ºú« Ù ¿º §åú»º ®Ó«³½Ð 𷺨« Ù ± º ³Ù 媳¿»±¶¦·¸º ¿¨³·º®åv Þ«Üå¬³å ¿¶§³úÖ¯úµ¼ Ö ¶¦°º3 ª³Ò§ÜåªÏ·º «¿ªå®-³åÛÍ·ª º¸ ²ºå ¬¿©³º§·º ½·º®·ºú·ºåÛÍåÜ 3ª³½Ö¸¿ª±²ºñ «¿ªå®-³å®Í³ ¬¦ ¬öÚª§¼ « º ¶§³åá ¬®¼ ®ö¼µ«ª µ ³å®©¼Çµ ®Í ¯·ºå ±«º¿§¹«º¦Ù³åª³¿±³ ±³å±®Üå®-³å ¶¦°ºÓ«±²º¸¬©¼µ·ºå ½-°º°¦Ùôº ¿«³·ºå¿±³ «¿ªå®-³å¶¦°º¿ª±²ºñ ¬Þ«Ü嶦°º±´ ¿®úÜ®³Í ¬±«º é ÛÍ°½º »ºÇ®Ïúͼҧܶ¦°º3 ¶¦Ô¿¦ÙåÛµ¨© Ù ¿º ±³ ¬±³åá úͲ¿º «³¸¿±³ ®-«¿º ©³·ºá ¶§³±²º¯cµ¼ ®µØ Ï ¶§³ªÖª ¸ ú¸Ö ¿¼Í ±³ ®-«ª º åµØ á »«º¿®Í³·º¿±³ ¯Ø§·º®-³åúÍÒ¼ §ÜåªÏ·º Ûͳ©Ø¿«³·ºå¿«³·ºå ®-«ª º åµØ ¶§Ô嶧Ôå úÍ¿¼ »Äñ ¶¦Ô¯Ù©3 º §»ºåÛµ¿ú³·º ¿§¹«º ¿»¿±³ ¬öÚª§¼ ª º ®´ -¼Õ婼µÇÄ ¬±³åÛÍ·º¸ ¶§³ªÖ¸¿±³ ®-«ºªåµØ ®-³å«¼ª µ ²ºå ¿«³·ºåá ®¼½·º¾«º®Í ®ö¼ª µ ®´ -¼Õå©¼ÇµÄ ¿§æªÙ·¿º ±³ Ûͳ©ØÛ·Í º¸ ®²ºå»«º¿±³ ¯Ø§·º©Çµ« ¼ ª µ¼ ²ºå¿«³·ºå ¿ú³°§º«³ ¬¿®Ùú¨³å±«Ö± ¸ ǵ¼ úÍ¿¼ »Äñ Ûµ»ôº¶¦Ô ð·ºåª-«º ¿¦³·ºå¿¦³·ºå®¼µÇ®µÇ¼ úͼ¿»¿±³ §¹å«¿ªå®-³å®Í³ ¬¿ú³·ºú·¸º¿±³ §»ºå±Üå«Ö± ¸ Ǽµ úÍ¿¼ »Äñ ¿®úÜ®³Í ¶®»º®³°«³å«¼µ ¬¿©³º§·º ¿¶§³©©ºÒ§Ü¶¦°ºú³á «ÎÛºµ§ª º ³©¼µ·åº «ÎÛºµ§¬ º »Üå±¼µÇ«§º3 ÃÃÑÜ忪åÞ«Üå òòò ÑÜ忪åÞ«Ü壣 ŵ ¿½æ ¿ª¸úͼÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿®úÜÄ Û´å²Ø¸¿±³ §¹å¶§·º«¿ªå®-³å«¼µ «¼µ·º«³ «ÎÛ§µº Ä º Ó«®ºå©®ºå¿±³ ª«º®-³å¶¦·¸º §Ù©± º §ºª« µ¼ ¿º ±³¬½¹ ¿®úܱ²º Ãì¼µ òòò ÑÜåÞ«Ü嫪²ºå££ ŵ ¿¶§³«³ ®-«º¿°³·ºå¨¼µå3 Ó«²¸º©©ºÄñ |·ºåĬ¶§°º«·ºå®Ö3 ¸ ¶§³ªÖ¿¸ ±³ ®-«ª º åµØ Þ«Üå®-³å«¼µ ¶®·ºú¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïîì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ä Ó«®ºå©®ºå®¼« µ ®º ¿Ö ±³ ¾ð¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå¿¬³«º¿®¸«³ ±©¼ ©ú³åú®¼Äñ «ÎÛ§µº ºÄ ¿»ú·ºåƳ©¼«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§µº ºÄ ®¼¾¿¯Ù®-Õ¼ å ®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå ¬®Í©úº ®¼Äñ ¿®úܱ²º ·¹Ä±®Üå«¿ªå§·º ¶¦°º§¹ ¿©³¸Åµ ¯µ¿©³·ºå®¼Äñ ¿®úܱ²º cµ§úº ²ºª§Í ±²º®Åµ©áº §¹å°§º®ª Í ²ºå ½-°°º ¦Ùôº ©Ù©© º åÜ ©Ù©© º ³ ¿¶§³©©º¿ªú³á «ÎÛ§µº ®º ³Í "±¼Çµ¿¶§³¯¼µú¿» ±²º¸ ¬½-»¼ ®º -³å©Ù·º «ÎÛ§µº Ä º cµ»Çºú·ºåÓ«®ºå©®ºå¿±³ ¾ð«¼§µ ·º ¿®¸¿ªÏ³3 ¸ úͼ¿»¿©³¸Äñ ¬·ôº¿¾¾Ü«³å ¬±«º ë ÛÍ°º½»ºÇ±³ úͼ¿±å3 ¬ªÙ»º¿¯³¸ ¿±³ «¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°ºú³á ¿®úÜ«± ¸Ö µÇ¼ ®Åµ©¾ º Ö ¬úÙôÛº ·Í º¸ ®ª¼µ«º ¿¬³·º Ó«®ºå©®ºå¿ª±²ºñ °«³å±·º° ¶¦°º¿±å3 ¶®»º®³°«³å«¼µ ®§Ü «ª³ §Ü«ª³¿¶§³©©ºÄñ cµ§ºú²º¬³å¶¦·¸º ¦½·ºÛ·Í º¸ ©´Ò§ÜåªÏ·º ½µ»ª º « ¼µ Ạ¿§¹«ºª¼µ«ºá ¿¶§åª¼µ«ºá ªÌ³åª¼µ«ºá ©«ºªµ¼«ºÛÍ·¸º ¬Ò®Ö ¿¯³¸3¿»¿±³ «¿ªå¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ¬³ô³å«µª³å®§·º ¿¾¾Ü¬³å ¯ªØ±9ú¿ª ±²ºñ ¬½-»¼ ± º ²º ©¿úÙË¿úÙË «µ»ª º »Ù ª º ³½Ö¸3 «ÎÛµ§º Ä º ¿¨³·º±«º®³Í ª²ºå ©«º3ª³±²ºÛÍ·¸º¬®Ï «ÎÛºµ§ºÄ ªÙ©º¿¶®³«ºú»º ú«º®-³å±²º ª²ºå »Ü嫧º3ª³½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¿ú³«º±²º®³Í í ª¿«-³º ì ª½»ºÇ®Ï Ó«³úͼ¿±³¬½¹ ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º½·ºå$ «ÎÛ§µº º±²º ª«º±®³å cص©Ù·º ÑÜ娵§º¶¦Ôß³ú³©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º °«³å¿¶§³¿»°Ñº ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¿¬³ºùªÜ«µª³å©°º¿ô³«º ª³¿ú³«º«³ «ÎÛºµ§º¬³å ¿¨³·º®våÞ«Üå« ô½µ¬ª¼µú¼¿Í Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³åª³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®± º ǵ¼ ª¼µ«º§¹±Ù³åú¿ªÄñ ¬½-»¼ ®º ³Í »Ø»«º ª«º¦«ºú²º¿±³«º½-»¼ º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿¨³·º ®våÞ«Üå±²º °³å§ÙðÖ ·µ¼ åº ¿§æ©Ù·º ©²º½·ºå¨³å¿±³ ª«º¦«ºú²º«µ¼ ¿±³«º Ò§ÜåÅ»º ®úͼ¿±å¾Ö ª«ºÛÍ°º¦«º¿»³«º±¼µÇ §°º«³ ¬½»ºå¨Ö©Ù·º ª´åª³ ©µ»Çº ¶§»º°Þ«(¿ªÏ³«ºª-«ºú± ¼Í ²º«µ¼ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¯Ø§·º®³Í ±§ºú§º°³Ù ®úͼ¾Ö °µ©¦º ³Ù å¦Ù³å §Ù¿ô³·ºå¿ô³·ºåúͼ¿»ú³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ®Ó«³®Ó«³ «µ©« º ³ «ÎÛº§µ 𺠷ºª³±²º«µ¼ ©°º½-«®º Ϫ®Í åº 3 Ó«²¸ºª« µ¼ º Ò§Üå¿»³«º ¿ªÏ³«ºÒ®Ö¿ªÏ³«º3¿»¶§»ºÄñ ©°º½Ð®Ï Ó«³ª©º¿±³º «ÎÛºµ§º¬³å ªÍ®ºå3 òòòò ÃÿŸ òòò ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ¿ú³«ºª³Ò§Üª³å¿Å¸££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïîë

Ãñ¼§º½«º©³§Ö ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá ùÜųôصú®Í³ª²ºå ¬½«ºá ®ôصú ®Í³ª²ºå ¬½«º§Öñ «ÎÛºµ§º«¼µ ¬Þ«Ø«¿ªå®-³å »²ºå»²ºå§¹å§¹å ¿§å°®ºå§¹ÑÜå ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ã쮼»ºÇúͼ§¹ ±½·ºÞ«Üå òòò «Î»º¿©³º®-¼Õå ©©ºÛ¼µ·º±®Ï «´²Ü¦¼µÇ ¬±·º¸úͼ§¹©ôº££ Ãý«º©ôº ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º òòò ½«º©ôºñ ¬¨·º½Ø ¬¶®·º½Ø ú»º±´ ¯¼µú·º «ÎÛºµ§º ®¿Ó«³«º§¹¾´åñ þ³å½-·ºåôÍѺҧÜå ½µ©º®ª³åá ¿±»©º½-·ºå Ò§¼Õ·º§°º½-·º±ª³åá ù¹®Í®Åµ©ºú·º ª«º±Üå½-·ºå§Ö ¨¼µåÑÜ宪³åá «ÎÛºµ§º« ¬¯·º±·º¸§Öá ¬½µ¿©³¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúôº òòò££ Ãþôºª¼µú»º±´®-¼Õ宼µÇªÖ ±½·ºÞ«ÜåúÖËá «Î»º¿©³º®-¼Õå ¿úÍË«¿»Ò§Üå ¬¿±½Ø°®ºå§¹ú¿°££ Ãÿ¶®³·ºå¶®¿¨³·º« ö-«º¯·º¯¼µ©Ö¸ ùµ©¼ô¿¨³·º®vå«¿ªå« «ÎÛºµ§úº ËÖ ©§²º¸§Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá «ÎÛºµ§»º ÇÖ ú»º«»µ ®º ³Í ©°º½¹¿©ÙË©µ»åº « ±´Ç¬±«º«µ¼ ©¿Ûx©°º¿ô³«º« «ôº½¦¸Ö å´ ©ôº¯© µ¼ ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå «ÎÛ§µº « º µ¼ ¿¶§³¦´å©ôºñ ª«º°±©º¿©³¸ «ôº©Ö¸©¿Ûxų ¿®³·º¾¼µå¿¨³º§Ö«¼µå££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Üåá ±´Ç«¼µ ¿¨³·º±³å¿©Ù« ªµ§ºÞ«Ø®ôº¸ ¬¿Ó«³·ºå «Î»º¿©³º®-¼Õå« Þ«¼Õ©·º±¼ª¼µÇ ª«º®©·º«¿ªå ¬½-¼»º®Ü «ôº ª¼« µ ºú§¹©ôº££ Ãÿ©³º§¹¿§©ôº ¿®³·º¾¼åµ ¿¨³º òòò ±¿¾³¨³åÞ«Ü姹¿§©ôºñ ¿¨³·º«-¿»©Ö¸ ¿¨³·º«-©°º¿ô³«º ß³ú³§Ö¶¦°º¶¦°ºá ©¿Ûx§Ö¶¦°º¶¦°ºá c¼µåc¼µå¬«-Ѻ屳å§Ö¶¦°º¶¦°º ¿¨³·º®v忨³·º§¼µ·º¿©ÙúÖË ¬±«º«¼µ «ôº¦¼µÇ ¿»¿»±³±³ ¬Ò®Ö®µ»ºå¿»©³±³ «ÎÛºµ§º¿©Ù˦´å©ôº££ Ãñ½·ºÞ«Ü忶§³©³ª²ºå ®Í»§º ¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ «¼°© * °º½®µ ³Í ¾ôº ¾«º«®Í³å©ôºá ¾ôº¾«º« ®Í»º©ôºá ¾ôº±´©ú³å©ôºá ¾ôº±´ ®©ú³å¦´å¯¼© µ ³ °Ñºå°³åÒ§Üå®Í «Î»º¿©³º®-¼Õå« ªµ§§º ¹©ôºñ ©«ôºªµÇ¼ ¿¨³·º®åv «±³ ®©ú³å¾´å¯¼úµ ·º «Î»¿º ©³º®-Õ¼ 媲ºå ªµ§Þº «Ø©¾ ¸Ö «º«¿» Ò§Üå ¬³å¿§å±·¸ºú·º ¬³å¿§å®Í³ ¬®Í»º§Ö££ ÃÃùܪ¼µ ±¿¾³®-¼Õ嫼µ «ÎÛºµ§º« ±³Ò§Üå Þ«¼Õ«º¿±å©ôºñ «¼µ·ºå òòò «ÎÛºµ§º¿¶§³©³ »³å¿¨³·º°®ºå§¹ÑÜåñ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º« ßµùx¾³±³§Ö ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Üå òòò «Î»º¿©³º®-¼Õå ßµùx¾³±³§¹§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïîê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ±Ò§Üå©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºÅ³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼¾« µØ µ¼ ¶§»ºª³Ò§Üå ùµ«¿w §å Û¼µ·º±ª³å££ Ãîŵ©º©³ ±½·ºÞ«Üå òòò ¿±Ò§Üå±³å ª´©°º¿ô³«º« ¾³ ùµ«w ¿§åÛ¼µ·ºú®Í³ªÖ££ Ãñ´©¼µÇ¿»©Ö¸ 𼲳Ѻ¾Øµ« «ÎÛºµ§º©¼µÇ¯Ü«¼µ ª³¿«³ª³Û¼µ·º ±ª³å££ Ãé¿°<¿¶½³«º©³«¼µ ±½·ºÞ«Ü忶§³¿»©³ ¨·º§¹úÖË££ ÃÃŵ©º©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³º òòò ¶®»º®³®Í³ ¾ôºª¼µ¿½æ©ôºª¼µÇ ¿©³¸ «ÎÛºµ§º¿«³·ºå¿«³·ºå »³å®ª²º¾´åñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ «ÎÛºµ§º ¶®·ºú©ôºñ «ÎÛºµ§º ®-«º°¼»ÖÇ ©§º¬§º¶®·ºú©ôºñ ¿±Ò§Üå©Ö¸ª´©°º¿ô³«º «ÎÛºµ§º«¼µ ùµ«w¿§åú¿¬³·º ¶§»ºª³¿»©ôº££ Ãö¦°º§Øµ«¼µ ©¯¼©º¬®¼»ºÇúͼ§¹ÑÜå ±½·ºÞ«Üå òòò ±½·ºÞ«Ü忶§³©³ «Î»º¿©³º®-¼Õå ¿«³·ºå¿«³·ºå »³å®ª²º¿±å§¹¾´å££ ÃÃùܪµ¼ òòò ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá «ÎÛ§µº Å º ³ ¬ú·º« ¿¨³·º®åv ®Åµ©¾ º å´ ñ ©ú³å±´Þ«Üå ªµ§º½Ö¸¦´å©ôºñ °«ºúÍ·º©ú³å±´Þ«Ü嬶¦°º»ÖÇ ì ÛÍ°ºªµ§º½Ö¸¦´å ©ôºñ «ÎÛºµ§º ßÜc¼µ»ÖÇ ¬¶§²º¸§¹ª³©Ö¸ °³¬µ§º¿©Ùų «ÎÛºµ§º ©ú³å±´Þ«Üå ªµ§© º »µ åº « ѧ¿ù°³¬µ§¿º ©Ù½-²åº §Öá °«ºú·Í © º ú³å±´Þ«Ü导µ©³ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ±¼©¬ ¸Ö ©¼·µ åº þ³å¶§®×á ¶§»º¿§å®×á ª´±©º®®× °Í Ò§Üå ¬®×Þ«Üå¿©Ù °Üú·ºúÒ§Üå ªÌ©© º »ºª© Ì áº ½-©»º½-á ©°º«Î»åº §¼µÇ©»º§µÇ¼ á Þ«¼Õ忧婻ºª²ºå ¿§åú©³ ¿§¹¸¿ªñ ù¹»ÖÇ «ÎÛºµ§º ®Û[¿ªå®Í³ °«ºúÍ·º®·ºåÞ«Ü嬶¦°º»ÖÇ ¿»©µ»ºå« ¦«Ü忽æ©Ö¸ «µª³å¾µ»ºåÞ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ Þ«¼Õ宼»ºÇ¿§å¦´å©ôºñ ¬®×« ¬·º®©»º ¨·ºú³Í å©Ö¸ ¬®×©°º½§µ ñÖ ±´»ÇÖ ¬¿¦³º ©¶½³å¦«Üå©°º¿ô³«º«µ¼ ±©º©Ö¸¬®× §Ö ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ã쮼»ºÇúͼ§¹ ±½·ºÞ«Ü壣 Ãð«ºúÍ·º®·ºåÞ«Üå©°º¿ô³«º¬©Ù«º Þ«¼Õ宼»ºÇ¿§åú©ôº¯¼µ©³ ®¯»ºå¿©³¸§¹¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º òòò «ÎÛºµ§Å º ³ ®¼¾®-Õ¼ åc¼µå«°Ò§Üå §°*²åº Ñ°*³úͪ ¼ ³¿©³¸ ª³¾º±§º§«³«¼µ ®®«º¾å´ ñ ¾ôº¿©³¸®Í ô´ª²ºå ®ô´¾´åñ «ÎÛºµ§ºú©Ö¸ ª½»ÖÇ«ÎÛºµ§º ¾¼ª§º®Í³ 𷺨³å©Ö¸ ¬°µ¿©Ù«ú©Ö¸ ¬¶®©º¿©Ù»ÇÖų ª³¾ºô°´ ú³®ª¼§µ ¹¾´åñ ©ú³å«¼µ ®Í»®º »Í º «»º«»º «ÎÛ§µº º °Üú·º½© ¸Ö ôºñ «ÎÛ§µº °º ¼©¨ º ®Ö ³Í ¬¶§°º®úͼ¾å´ ¨·ºú·º ¿¬³«ºcåص « ¾³§Ö¿¶§³ ¿¶§³ ªÌ©º¿©³º«¼µ ¬ô´½Øª¼µÇ «ÎÛºµ§ºúÖË ¬ªµ§º§Ö¶§Õ©º¶§Õ©º ¯¼µ·ºå®¿»¾´å ©°º½¹©²ºå ªÌ©§º °ºªµ« ¼ © º ³§Öñ «ÎÛµ§º °º © ¼ ¨ º ®Ö ³Í ¬¶§°ºú© ¼Í ôº ¨·ºú·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïîé

ª²ºå ¾ôº¬¿ú姼µ·º«á ¾ôº®·ºåÞ«Üå« ¿¶§³¿¶§³á ¾ôº±´Ç®-«ºÛͳ®Í ®¿¨³«º¾å´ ñ ©°º½¹©²ºå ¬¶§°º¿§å©³§Öñ ©ú³å½Ø©°º¿ô³«º«µ¼ ¬¶§°º ¿§å¦¼µÇ ªÌ©¦º µÇ¼¯© µ¼ ³« ©ú³åѧ¿ù ¬¿§æ®Í³±³ ©²º©ôº¯© µ¼ ³ ¿®³·º ¾¼µå¿¨³º ±¼Ò§Üå±³å§Ö££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ ¾ôº±´Ç®-«ºÛͳ®Í ®¿¨³«º¾Ö ©ú³åѧ¿ù¬©µ¼·ºå °Üú·º½Ö¸ú·º¶¦·¸º «ÎÛºµ§º ªµ§º©³¿©Ùų ¬·º®©»º ¬®Í³å»²ºåª¼®º¸®ôºª¼µÇ «ÎÛºµ§ºô´¯©ôº££ Ãîͻº§¹££ ÃÃù¹»ÖÇ ©ú³å±´Þ«Ü导© µ ³ °°º¿¯åú©Ö¸ ©ú³å½Ø¿©Ù« ®-³åªÙ»åº ª¼µÇ ¾ôº±Ç´«µ¼ ¾³®×»ÇÖ ¾ôº©»µ åº « ¾³¬¶§°º¿§åª¼« µ © º ôº¯© µ¼ ³ «ÎÛ§µº º ¿«³·ºå¿«³·ºå ®®Í©º®¼¿©³¸¾´åñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ùÜ«µª³å¾µ»ºåÞ«Üå©°º¿ô³«º «¼µ¿©³¸ «ÎÛºµ§º °¼©¨ º « Ö ¿¦-³«º¦-«ºªµÇ¼ ®úÛ¼µ·¿º ¬³·º¶¦°º¿»©ôº ¿®³·º ¾¼µå¿¨³ºá «ÎÛºµ§º¿±©Ö¸¬¨¼ ±´Ç«¼µ¿©³¸ ±©¼ú¿»ª¼®¸º®ôº ¨·º©ôºñ ùÜ ¾µ»ºåÞ«Ü嫼µ Þ«¼Õ宼»ºÇ¿§åÒ§Üå«©²ºå« ±´Ç«¼µ ¿Ó«³«º¿»©Ö¸ °¼©ºÅ³ «ÎÛºµ§º ð®ºå¨Ö®Í³ ¬Ò®Ö«¼»ºå¿¬³·ºå¿»Ò§Ü ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãþ³¿Ó«³·¸º ±²º¿ª³«º ¬°ÙÖ¬ª»ºåÞ«Üå¿»ú©³ªÖ ±½·ºá Ò§Üå¿©³¸ ±´Ç«¼µ ¬Ò®Ö¿Ó«³«º¿»ú¿¬³·º ¿±Ò§Üå±³å ª´©°º¿ô³«º« ¾³ ©©ºÛ¼µ·ºÑÜå®Í³ªÖ ±½·ºÞ«ÜåúÖÖË££ Ãîŵ©º¾´å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º òòò ®Åµ©º¾´åá ±´©©ºÛ¼µ·º©ôºñ ±´Ç«¼µ ¬±«ºúÍ·º¿»©Ö¸ª´¨«º «ÎÛºµ§º ¿Ó«³«º¿»©ôº££ Ãÿӫ³«º§Øµ«¼µ ¬®¼»ºÇúͼ§¹ÑÜå ±½·ºÞ«Ü壣 Ãñ´« «ÎÛºµ§º¬½µ©·º« ¿¶§³©Ö¸ 𼲳Ѻ¾Øµ®Í³¿»©Ö¸ ª´©°º ¿ô³«º§Öñ ¬Öùܾص« «ÎÛºµ§º¯Ü«¼µ ª³©³ í ½¹úͼҧܣ£ Ãîŵ©ºÛ¼µ·º§¹¾´å ±½·ºÞ«Ü壣 Ãþ³®Åµ©Ûº ·µ¼ úº ®Í³ªÖá ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®ª º ³©Ö¬ ¸ ½¹®Í³ «ÎÛ§µº ®º -«°º ¼ »ÖÇ ©§º¬§º¶®·ºú©ôº££ Ãîͻº§¹ òòò ¬®¼»ºÇúͼ§¹ ±½·ºÞ«Ü壣 ÃÃùܦ«Ü嫼µ «ÎÛºµ§º Þ«¼Õ忧媼µ«º¿©³¸ ±´« ±´®Åµ©ºú©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºåá §µª¼§º®-³å«±³ ªÜ¯ôºÒ§Üå ¬®×¯·º¨³å©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³©³¿§¹¸¿ªñ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºª²ºå ¬®×¿©Ù ®Ó«³®Ó«³ ¶¦°º¦å´ ±³å§Öá ±¼®³Í ¿§¹¸ñ ©ú³å½Ø¯© µ¼ ³ ùܪ¿µ¼ ¶§³c¼åµ ¿¶§³°Ñº ¿¶§³Ó«©³®-Õ¼ å§Öñ ùܪ¿µ¼ ¶§³©³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïîè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«ÎÛºµ§º©¼µÇ¬©Ù«º ¬¯»ºå®Åµ©º¿©³¸§¹¾´åñ ¬®×«¿©³¸ ¬®×®Í»º©°º½µ§Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ¬®×¬¿Ó«³·ºå«¼µ¿©³¸ ¬úͲ®º ¿¶§³§¹ú¿°»ÖÇá ±«º¿±½Ø ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ªØµ¿ª³«º©¸Ö ¬®×¯© µ¼ ³ ôØ®µ ³Í å°ú³®úͼ¾å´ ñ ù¹»ÖÇ ¬ô´ ½Ø¦Çµú¼ «º¿§åÒ§Üå ½®-³ ¬ô´½®Ø ³Í ª²ºå cØå× ¿©³¸ ¿»³«º¯åµØ Þ«¼Õ忧å½Øúúͳ©ôºñ ù¹»ÖÇ ±´Ç«¼µ Þ«¼Õ忧åÒ§Üå©Ö¸²®Í³ «ÎÛºµ§º¬¼§º®«º©°º½µ ®«º©ôºñ «ÎÛºµ§º ¬®¼»ºÇ¿§åª¼µ«º©Ö¸ ¬½¹©µ»ºå« 𩺨³å©Ö¸ ¬ð©º¬°³å 𩺪¼µÇá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ®-«Ûº ³Í «¿©³¸ ±Ù³å«-« Ö -Ö ®-«º©·Ù åº ¿Å³«º§«º»ÇÖ ª´¿±Þ«Üå§Öá ª«º« °¼§§º © µ åÜ «¼·µ Òº §Üå Ãý·ºß-³å« ©ú³å±´Þ«Ü嶦°ºªµÇ¼ «-Õ§º«µ¼ Þ«¼Õ宼»Çº ¿§å½Ö¸©³á «-Õ§º®³Í ¿©³¸ ª²º§·ºå®Í³ Þ«¼Õå«Ù·åº ©§ºÒ§Üå ®c×®ªÍ¿±úÒ§Üñ «-Õ§º©«ôº ±©ºªÇµ¼ ¬®×®»Í ¶º ¦°ºú·º¿©³¸ «-Õ§°º © ¼ ®º »³§¹¾´åñ ¬½µ¿©³¸ «-Õ§®º ³Í ®Åµ©º ¾Ö»ÇÖ ¬¿±½Øú©³ ùܾð ®Åµ©º ¾ôº¾ð®Í ®¿«-¾å´ ñ «-Õ§« º ô µ¼ Þº «Ü嫼µ ½·ºß-³å±©ºÛ·µ¼ ¿º §®ôº¸ «-Õ§úº ËÖ ð¼²³Ñº«¿µ¼ ©³¸ ½·ºß-³å ®±©ºÛ·µ¼ ¾ º å´ ñ ùÜ¿©³¸ «-Õ§º¶¦°º©¸Ö 𼲳Ѻ¾ð«ª³Ò§Üå «ªÖ°¸ ³å¿½-ª² Í ®¸º ôºñ ¾ôºªµ¼ ¿½-®ôº ¨·º±ªÖ òòò ½·ºß-³å«¿ªå¿©Ù ¬³åªØåµ «¼µ «-Õ§ºÆðÜ »¼ ¿º â½®ôºñ ©°º¿ô³«º Ò§Üå ©°º¿ô³«º «-Õ§¿º ±±ª¼µ ª²º§·ºå®Í³ Þ«¼Õå«Ù·åº ©§ºÒ§Üå ¿±ú¿°¸®ôº »³åª²ºª³åá ¿°³·¸º±³Ó«²¸º¿§¿©³¸££ ¯¼µÒ§Üå ©°º½¹©²ºå ¿§-³«º±Ù³å ©ôºñ ù¹»ÖÇ «-Õ§ºª²ºå ¬¼§ºú³« ¿Æ³¿½Îå¿©Ù ¶§»ºÒ§Üå ª»ºÇÛ¼µå¿©³¸©³§Ö ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúôº££ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º »¦´å®Í ¿½Îå®-³å«¼µ ª«º«·µ¼ §º ð¹ÛÍ·º¸ ±µ©ª º -«º úͼ¿ªÄñ ÃéôºÒ§Üå ¨´å¯»ºå§¹ª³å ±½·ºÞ«Ü壣 Ãè´å¯»ºå¯¼µ ùÜų§Ö¿ªá ±´©µÇ¼¦«Üå¿©Ù¯© µ¼ ³ żÛÔl ¿úÍå¿Å³·ºå «-®ºåÞ«Üå¿©Ù«µ¼ ¬·º®©»º ©©ºÒ§Üå 𼲳Ѻ«µ¼ ¿°°³å©©º©¬ ¸Ö ©©º¿©Ù ¾³¿©Ù ©«ºª¼µÇª³å¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´åñ «ÎÛºµ§º¬©Ù«º¯¼µú·º «ÎÛºµ§º »²ºå»²ºå«¿ªå®Í ®¿Ó«³«º§¹¾´åñ ¬½µ¿©³¸ ±³å±®Üå«¿ªå¿©Ù ¬©Ù«º¶¦°ºª¼µÇ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬®-³åÞ«Üå °¼µåú¼®º®¼©ôº££ Ãîͻ© º ³¿§¹¸ ±½·ºÞ«Üå òòò «¼ô µ ú¸º ·º¿±Ù导¿µ ©³¸ °¼åµ ú¼®Óº «°Ò®Ö§¹§Ö££ ÃÃù¹»ÖÇ ¿»³«º©°ºÛÍ°º¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ «ÎÛºµ§º °¼©º¨Ö®Í³ ùÜ ¬¿Ó«³·ºå ¿®¸®©©º¶¦°º¿»©µ»åº ©°º² «ÎÛºµ§¬ º ¼®¿º úÍË¥²º¸½»ºå®Í³ °³¦©º ¿»©ôºñ ¬½-»¼ « º ² ïð »³úÜ¿«-³¿º «-³¿º ª³«ºú¼ÒÍ §Üá ù¹¿§®Ö¸ §´©ú¸Ö ³±Ü®Çµ¼ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ®¬¼§Ûº ·µ¼ Óº «¿±å¾´åñ ùÜ©»µ åº « ¿®úÜÛ·Í ¿º¸ ¾¾Ü©Çµ¼¬¿® ®¿±¿±å ¾´å ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºúËÖ á ù¹»ÖÇ ¿½¹·ºåú·ºå½»ºå®Í³úͼ©¸Ö §»º«³¦Ù·¸Òº §Üå °³¦©º¿» Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïîç

©ôºñ «ÎÛ§µº º ®¼»åº ®« ¬»³å« «µª³å¨¼·µ © º °ºªåµØ ¿§æ®Í³ Ƴ¨¼åµ ¿»©ôºñ ù¹»ÖÇ ¿©³º¿©³ºÓ«³¿©³¸ «-Õ§®º »¼ åº ®« ¬¼§½º -·ºÒ§Ü¯µÒ¼ §Üå ¬¼§½º »ºå¨Ö𷺱³Ù å ¿©³¸ «ÎÛµ§º © º °º¿ô³«º©²ºå «-»ºú°º½© ¸Ö ôºñ °³¬µ§« º ¬¿©³º«¿ªå ¦©º¿«³·ºå©Ö¸ °³¬µ§¶º ¦°º¿ª¿©³¸ ¿©³º¿©³º»ÇÖ «-Õ§º ®¨ ¶¦°º¾å´ ñ ù¹»ÖÇ ¿»³«º»³úÜ𫺿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¿¬³«º«¯ µ¼ ·ºå©Ö¸ ©Ø½¹å®Þ«Üå¯Ü« ¿ª ¿¬å«¿ªå ©°º½-«± º © µ ª º ³Ò§Üå ¿«-³¨Ö®³Í °¼®½¸º »Ö ¶¦°º±³Ù 婳 «ÎÛ§µº º ±¼ª« ¼µ © º ôºñ ùÜ¿©³¸ ¾ôºÛô Í ª ¸º Ö ©Ø½¹åų ¿°¸¨³åú«º±³å»ÖÇ ¾³ ¿Ó«³·¸º ¿ªð·º§¹ª¼®º®¸ ªÖªÇµ¼ ¦-©½º »Ö ªÍ®åº Ó«²¸ª º « µ¼ ®º © ¼ ³«¼åµ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºúÖË££ Ãîͻº§¹á ¬®¼»ºÇúͼ§¹ÑÜ壣 ÃÃù¹»ÖÇ «ÎÛºµ§ºª²ºå ©Ø½¹å«¼µ Ó«²º¸ªµ¼«º¿©³¸ ¿±¿±½-³½-³ ¿°¸¨³å©¸Ö ©Ø½¹åų ª«º¿ªå±°º¿ª³«º Å¿»Ò§Üå ùÜ«¿ªð·ºª³©³ ¿©ÙËú©³«¼åµ á ù¹»ÖÇÓ«²¸¿º »ú·ºå ©Ø½¹åų ª«º¿ªå±°º¿ª³«º Åú³« ©°º®µ« ¼ ¿º ª³«ºá Ò§Üå¿©³¸ ©°º¨³Ù ¿ª³«ºá Ò§Üå¿©³¸ ¿©³·ºå¯µ§¿º ª³«ºá Ò§Üå¿©³¸ ©°º¿©³·º¿ª³«ºá ©¶¦²ºå¶¦²ºå §Ù·º¸ª³§¹¿ú³ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º úôºá ¿ªª²ºå ®©¼« µ º ª´ª²ºå ®úͼ¾»Ö ÇÖ ©«ôº¨å´ ¯»ºå©³§¹§Öñ ª´ ©°º¿ô³«º©½Ø ¹å«¼µ ©Ù»åº Ò§Üå ¬½»ºå¨Ö«µ¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå 𷺪³©Ö¬ ¸ ©¼µ·åº §¹§Öñ ù¹»ÖÇ «ÎÛµ§º ºª²ºå °³¿úå°³å§ÙÖ ª«ºð¾ Ö «º ¬Ø¯¨ ÖÙ ®Ö ³Í ¿¶½³«ºªåµØ ¶§Ôå ¨³å©³ ±©¼ú®¼¿ª¿©³¸ ¬Ø¯« ÖÙ ¼µ ¦Ù·¸ª º « µ¼ º©³«¼µå òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ «ÎÛº§µ °º © ¼ º «±³ ¦Ù·º¸©³ª«º« ®¦Ù·º¸Û¼µ·º¿©³¸¾´åñ «ÎÛºµ§ºúÖË ¿¶½¿©Ùª«º¿©Ùų Þ«¼Õå»ÖÇ©µ§º¨³å±ª¼µ »²ºå»²ºå«¿ªå®Í ®ª×§ºÛ¼µ·º¾´å òòò ¿®³·º¾µ¼å¿¨³ºá ©°º¿§¿ª³«º±³ ¿ðå©Ö¸¿»ú³«¼µ «ÎÛºµ§ºúÖ˪«º ®¿ú³«ºÛ¼µ·º¿©³¸¾´å££ Ãñ¼§º¨´å¯»ºå©³§¹§Ö ±½·ºÞ«Ü壣 Ãè´å¯»ºå¯¼µ «ÎÛºµ§º©°º±«º®Í³ ùÜ©°º½¹§Ö ¿©Ù˦´å©ôºñ ù¹»ÖÇ ©Ø½¹åų ¿ª®©µ¼«º¾Ö»ÖÇ ©¿úÙË¿úÙË §Ù·º¸ª³Ò§Üå Ó«²¸º¿»©µ»ºå ®©º©©º ¶ßÕ»ºå¯¼µ ®Üå½¼åµ ªØµåÞ«Ü媼µªµ¼ ¶¦Ô¶¦Ô¬ªØµåÞ«Üå©°º½µ ®¨·º®úͳ忧檳ú³« ©°º¿»ú³¨Ö«µ¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå °µ°ª µ ³Ò§Üå ¿»³«º¯µåØ ª´©°º¿ô³«ºúËÖ §Øµ ±Ðn³»º¿§æª³©³«¼µå ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºúËÖ òòò ©¶½³åŵ©§º ¹c¼µåª³å ¿®³·º ¾¼åµ ¿¨³º «ÎÛ§µº º Þ«¼Õ宼»Çº¿§åª¼« µ © º ¸Ö ¦«ÜåÞ«Ü忧¹¸ñ ª«º¨®Ö ³Í °¼§§º © µ åÜ Þ«Üå»ÖÇ ®-«ºÛ³Í « §«©¼ «®r¤³»ºåcµ§ª º µ¼ ®©µ»®º ª×§°º « µ¼ Óº «²¸¿º »®¼©ôºñ ±´« «ÎÛµº§®º -«ºÛ³Í «¼µ ©²º© ¸ ²º¸Þ«Üå ª«º²yÕ¼ å¨¼åµ Ò§Üå û·º« ¸ ¿ªå¬Þ«Üå¯Øµå¿± ú®ôº£ ªµ¼Ç żÛlÔ¾³±³»ÖÇ ½§º©¼µå©¼µå úÙ©º©ôº ¿®³·º¾µ¼å¿¨³ºá ùÜ¿©³¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïíð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«ÎÛ§µº ®º ³Í ¿ù¹±ª²ºå¶¦°ºá ¿Ó«³«ºª²ºå¿Ó«³«ºá ª×§« º ª²ºå ®ª×§Ûº ·µ¼ »º ÇÖ ¿»³«º¯µåØ «ÎÛº§µ úº ËÖ ®¼»åº ®«¼µ ¿¬³ºÒ§Ü忽橳«¼µåá ۼǵ ¿§®Ö¸ ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º¿ú ¬±Ø ©°º°«º®Í ®¨Ù«º¿©³¸¾´åñ «ÎÛºµ§ºÅ³ ¬¿«³·ºå§«©¼« °«³å ®¿¶§³©©º©¸ª Ö © ´ °º¿ô³«º ¶¦°º±³Ù 婳§Öñ ù¹»ÖÇ «ÎÛµ§º ª º ²ºå ®Üå½¼åµ ªØåµ ¨Ö « ¨Ù«ª º ³©Ö¸ ¿±Ò§Ü屳嬿«³·ºÞ«Ü嫼µ Ó«²¸ºú·ºå ©°º½¹©²ºå ª´ «ª²ºå ®ª×§Ûº ·µ¼ Ạ§¹å°§º«ª²ºå ®¿¬³ºÛ·µ¼ º ¶¦°º¿»¿©³¸©³©³§Öá ù¹¿§ ®ôº¸ ùܬcµ§Þº «åÜ Å³ Ó«³Ó«³¿©³¸ ®½Ø§¹¾´åñ ©°º®»¼ °º¿ª³«ºª²ºå Ó«³¿ú³ §Ø± µ Ðn³»ºÅ³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ½§ºð¹åð¹å¶¦°ºª³Ò§Üå ¿»³«º¯åµØ ©°º½¹ ©²ºå ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿©³¸©³§Ö££ Ãÿ»³«º ¾ôºª¼µ¶¦°º©³ªÖ ±½·ºÞ«Ü壣 ÃÃùܬ¿ª³·ºå¿«³·ºÞ«Üåų ¿§-³«º±³Ù å¿ú³ «ÎÛºµ§º ª×§úº ³Í åÛ¼µ·º ª³©ôºñ ¬±Øª²ºå ¨Ù«ª º ³Û¼µ·º©ôºñ ùÜ¿©³¸®Í ¬Ø¯Ö¨ Ù « Ö ¿±»©º«µ¼ ¯ÖÒÙ §Üå ©Ø½¹å¿§¹«º¿¶§å±Ù³å¿©³¸ ©Ø½¹åª²ºå§¼©úº «º§Ö ¾³®Íª²ºå ®¿©ÙË ú¾´åñ 𼲳Ѻ¾ð« ¶§»ºª³½Ö¸®ôºªµÇ¼ ¬ú·º« ¬¼§®º «º¿§å©Ö¸¬©¼µ·åº ùÜ ¬¿«³·ºÞ«Üå ¶§»ºª³©³»ÖÇ ©´©ôº ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºñ ù¹»ÖÇ «ÎÛºµ§« º µ¼ ±´úÖ ¿¾³¿Ó«³·º©¸Ö ª´©°º¿ô³«º¨·º®³Í °¼µåª¼µÇ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¾ôº±Ç´ «µ®¼ Í ¬±¼®¿§å¾´åñ «ÎÛ§µº º ®¼»åº ®«¼¿µ ©³·º ®¿¶§³¾´åñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬Öù¿Ü »Ç«°Ò§åÜ «¿ªå¿©Ù«¼µ ±¼§ºöcµ°¼µ«º©³§Ö££ Ã뿪å¬Þ«Ü导µ©³« ¾ôº±´§¹ªÖ ±½·ºÞ«Ü壣 ÃëÎÛºµ§º®Í³ ±³å±®Üå í ¿ô³«ºúͼ©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºñ ¬Þ«Üå ¯Øµå¯¼µ©³« ¿ù°Ü©Ö¸á ¬½µúͼ©Ö¸ ¿®úܨ«º ê ÛÍ°ºÞ«Üå©ôºñ ±²º¿©³¸ ¬¨´å±¶¦·¸º ¿ù°Ü«¼µ «ÎÛºµ§º ®-«º°¼¿¬³«º« ¬¿§-³«º«¼µ ®½Ø¿©³¸¾´åñ ±²º¸¿ª³«º «ÎÛºµ§º ±©¼¨³å©ôºñ ¿«-³·ºå«¼µª²ºå ùú𮺫µª³å»ÖÇ ªÌ©© º ôºñ ¬¶§»ºª²ºå ¬³ô³å®« ±Ù³åÞ«¼Õ©ôºñ ¬¼§© º ¿¸Ö »ú³®Í³¿ú³ ¿»©Ö¿¸ »ú³®Í³¿ú³ «ÎÛº§µ º ©©ºÛ·µ¼ ± º ¿ª³«º ¬Ò®ÖÓ«²¸¿º »©³§Öñ ¿ù°Ü« ¬±«º ïî ÛÍ°º±³ úͼ¿±å©ôºñ ¬¼®º®Í³ ¬·º®©»º ¬¿¦³º¬¿ªÍ³ºú©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º§ñÖ ¬¼®¿º ¨³·º®× ±¼®åº ¯²ºåú³®Í³ ±´Ç¬¿®«¼µ ¬®-³å Þ«Üå ¬«´¬²Ü ¿§åúͳ©ôºñ °³«¼µª²ºå Þ«¼Õ尳媼µ«¿º ±å©ôºñ ¬¼®®º ³Í ª²ºå ¬¿®Þ«Ü嫼µ «´²Ü®¼¿¬³·º «´²Üª¼µ«º¿±å©ôºñ ù¹»ÖÇ òòò ©°º¿»Ç ¿©³¸ ¬¼®¿º ¬³«º¨§º®³Í «ÎÛ§µº »º ÇÖ «ÎÛ§µº ®º ¼»åº ® ª«º¦«ºú²º¿±³«º¿»Ó« ©ôºñ ¿®úÜ »ÖÇ¿¾¾Ü©Çµ¼ ª²ºå °³å§ÙÖ®³Í §Ö ú¼ÓÍ «©ôºñ ¿¾¾Ü« ¸ µ¼ ±´Ç¬¿®« ú·º½·Ù ¨ º ®Ö ³Í ½-ª Ü Çµ¼ ¿®úÜ«¿©³¸ «ÎÛ§µº ¬ º »³å« «µª³å¨¼·µ ®º ³Í ¨¼·µ ¿º »©ôºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïíï

ùܬ½¹ ª«º¦«ºú²º°³å§Ù֮ͳ ª«º±µ©º§ð¹ ®úͼ¿±å©³»ÖÇ ¬¼®º¿§æ« ßÜc¼µ¨Ö®Í³ ¿ù°Ü©«ºÒ§Üå ô´¿½-ÑÜå®ôº ¯µ¼Ò§Üå ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ ¿¶§å©«º±Ù³å ©ôºñ «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ª²ºå ª«º¦«ºú²º«µ¼ ¿±³«ºÒ®Ö©µ·¼ åº ¯«º¿±³«º¿» Ó«©³ ¿ù°Ü cµ©© º ú«º ¶§»º¯·ºå®ª³ª¼Çµ ±´Ç¬¿®« ÿù°Ü òòò ¶®»º¶®»ºª³ ¿ª Ó«³ª¼µ«º©³ ±®Üåúôºá ¾³®-³åªµ§º¿»±ªÖ£ ª¼µÇ ¬¼®º¿§æ«¼µ ªÍ®ºå ¿¶§³ª¼µ«º¿©³¸ 곧¹Ò§ÜúÍ·º òòò «Î»º®ª³§¹Ò§Ü òòò ¬®ôº¿ªå «Î»º® ¿Ó«³«ºª¼µ«º©³ ®³®Üúôºñ ª³Ò§Ü òòò ª³Ò§Ü òòò «Î»º® ª³§¹Ò§Ü£ ª¼µÇ °´å°´åð¹åð¹å ¶§»º¿¶§³ª¼« µ © º ³ Ó«³åú©³«¼µå ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á ۼǵ¿§®Ö¸ ¬±Ø « c¼åµ c¼åµ ¿¶§³ ª¼« µ © º ¸Ö ¬±Ø®Åµ©¾ º å´ òòò ¬·º®©»º ¿Ó«³«º¿»ª¼Çµ ©µ»© º »µ º úÜúÜ ¿¶§³ª¼« µ úº ©Ö¸ ¬±Ø®-¼Õå§Öñ ù¹»ÖÇ «ÎÛº§µ « º ÃÅôº òòò ¿ù°Ü¾³¶¦°º§¹ª¼®¸£º ª¼µÇ ¿¬³«º ¿®¸Ò§Üå ¬¼®¿º §æ©«º¿¶§å¿©³¸ ±´Ç¬¿®ª²ºå ¿¾¾Ü«µ¼ ½-ÜÒ§Üå ¿»³«º« ©°º½¹©²ºå §¹ª³©ôºñ ¿ªÍ«³åª²ºå ©«º®¼¿ú³ ª´©°º ¿ô³«º Ó«®ºå¿§æ ªÖ«-±ª¼µ ¬¼®¿º §æ« Ãùµ»åº £ ½»Ö ¬±ØÞ«Üå©°º½µ Ó«³å ª¼µ«ºú©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËá ¬¼®º¿§æ¿ú³«º¿©³¸ ª³åª³å ¿ù°Üų ª²º§·ºå®Í³ Þ«¼Õå«Ù·åº ¶§©º«¿ªå©»ºåª»ºå»ÖÇ Ó«®ºå¿§æ®Í³ ªÖ¿»©³¿©ÙË ú©ôºñ Þ«¼Õå« ¾³Þ«¼Õ娷º±ªÖá «ÎÛºµ§ºúÖË ¦¼µ·º©ÙÖ¿©Ù«¼µ ½-²º¦¼µÇ¨³å©Ö¸ ª«º±»ºå¦-³å ©°ºð«º ¿ª³«º±³ úͼ©Ö¸§¼©º°¬»ÜÞ«¼Õå«¿ªåá ª´©°º ¿ô³«º ®¿¶§³»ÖÇá ¿½Ùå©°º¿«³·º¿©³·º ½µ¼·¿º ¬³·º½-²ºªµÇ¼ ®ú©¸Ö Þ«¼Õå®-¼Õå ¿®³·º¾å¼µ ¿¨³ºá ¬ÖùÞÜ «¼Õå ÛÍ°ª º ¿Ø ª³«º«ô µ¼ á´ ¨µ©®º ³Í ½-²áº Þ«¼Õå«Ù·åº ªµ§Òº §Üå °³¬µ§ºßÜc¼µ¿§æ« ½µ»º½-©Ö¸ ª«wг§Ö ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËñ Þ«¼Õå«Ù·ºåª²ºå ©·ºå©ôº¯¼µcص«¿ªå©·ºåÒ§Üå ®½¼µ·ºª¼µÇ ¶§Õ©º«-±Ù³å©³§Öñ Þ«¼Õ嶧©º «¿ªåª²ºå ¨µ©º®Í³ ©»ºåª»ºå¶®·ºú ©ôºñ ù¹»ÖÇ «ÎÛºµ§ºª²ºå ÃÅôº ¿ù°Ü ¾ôºª¶µ¼ ¦°º©³ªÖ£ ¯¼µÒ§Üå ª²º§·ºå« Þ«¼Õå«Ù·åº «§-³«ô³ ¯Ù¶Ö ¦©º Ò§Üå ¿§Ù˪¼« µ ¿º ©³¸ ¿ù°Ü ¬±«º¿·ÙË¿·Ù褅 úÍ¿¼ ©³¸©ôºñ ùܬ½-»¼ ®º ³Í ¬¼®»º åÜ §¹å ½-·ºå©°º¿ô³«º¿ú³ ¬¿°½Ø¿©Ù¿ú³ ùc¼µ·º¾³¿ú³ ¿ú³«ºª³Ó«©³«¼µå ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ù¹»ÖÇ «ÎÛ§µº úº ËÖ ùc¼·µ ¾ º ³«¼µ ¯ú³ð»ºÞ«åÜ ¿½æ¦¼Çµ ¿®³º¿©³º«³å»ÖÇ ªÌ©ª º « µ¼ úº ©ôºñ ¿»³«º¯ú³ð»ºÞ«Ü媲ºå ¿ú³«º¿©³¸ª³§¹úÖËñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¯ú³ð»º®¿ú³«º½·º§Ö ¿ù°Üų «ÎÛº§µ º ª«º¿§æ®Í³ ®-«ª º µåØ «¿ªåÛÍ°¦º «º ª»ºÒ§Üå ¬±«º¿§-³«º±Ù³åúͳ§¹Ò§Ü££ Ãñ»³å°ú³ ¿«³·ºåª¼µ«º¿ª ±½·ºÞ«Üåúôºá ¿»§¹ÑÜå ùܾ³ ®Åµ©© º ¸Ö ª«º±»ºå¦-³å©°ºð«º¿ª³«ºú¼© Í ¸Ö §¼©°º Þ«¼Õå«¿ªå« ¿±Û¼·µ º ±ª³å ½·ºß-³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïíî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃìØÓ¸ ±°ú³¿§¹¸ ¿®³·º¾¼åµ ¿¨³ºúôº òòò ¯ú³ð»º¿©³·º ª²º§·ºå ¬°ºª¼µÇ ¿±ú©³¨«º ¬¿Ó«³«ºªÙ»ºÒ§Üå ÛͪµØ忱Ùåú§ºª¼µÇ §-«º°Üåú©Ö¸ ª«wгúÍ© ¼ ôºªµÇ¼ ¬°°º½© Ø ôºñ ¬Öù¹ «ÎÛ§µº úº ËÖ ±®Üå¬Þ«Üå ¿ù°ÜúËÖ Æ³©º ª®ºå§Öñ ¬Öùª Ü µ¼ «ÎÛ§µº úº ËÖ ú·º¿±Ùå ®c×®ªÍ¯µåØ ±Ù³åú¿©³¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå c´å ®©©º¶¦°ºÒ§Üå ±²º¿¸ ª³«º¿©³·º ùµ«¿w §åªÍ©¸Ö ú³¨´å«¼µ ·¹®©§º®«º¿©³¸ §¹¾´å¯¼µÒ§Üå ©°º½¹©²ºå ¬ªµ§º« ¨Ù«º§°ºª¼µ«º©ôºñ ¿»³«º¿©³¸®Í «ÎÛºµ§®º »¼ åº ®¾«º« ¿¯Ù®-¼Õå¿©³º©¸Ö ¶®»º®³¶§²º¿¨³·º®·ºåÞ«Üå« Ã½·ºß-³å ùܪ¼µ ¬ªµ§º®úͼ¾Ö¿»ª¼µÇ ¾ôº¶¦°ºÑÜ宪Öñ ¬ªµ§º©°º½µ½µ¿©³¸ ªµ§ºÑÜå©Ö¸á }¿ÀÛlú§¹©ôº¯¼µÒ§Üå ¬½µªµ§º¿§åª¼µ«º©ôº£ ££ Ãÿ®³·º¾µ¼å¿¨³º« ¾ôºª¼µ¿©Ù宼ª¼µÇªÖ££ Ãñ½·ºÞ«ÜåúÖË cµ§úº ²ºÓ«²¸úº ©³ ¿¨³·º®åv ¨«º ©ú³å±´Þ«Üå§Ö ¶¦°º¶¦°ºá 𩺪µ¿Ø ©³ºú§Ö¶¦°º¶¦°º ©°º½½µ »µ ÇÖ ©´©ôºªµÇ¼ ¿©Ù宼§¹©ôº££ Ãê´«½Ö ©º ¬¿©³º¿«³·ºå±³å§Öá ù¹»ÖÇ ¿»³«º «ÎÛ§µº ®º »¼ åº ®ª²ºå ¯ØµåÒ§Üå ùÜ«¿ªå î ¿ô³«º»ÇÖ ¿¨³·º®åv ¬ªµ§« º µ¼ ªµ§½º ¸© Ö ³ ¬½µ©°º½¹¨§º Ò§Üå ®¿»Ç²« ùܦ«Üå ¿«³·ºÞ«Ü嫼µ ¬¼§®º «º®«º¶§»º©ôº ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º££ Ã켧º®«º¯¼µ©³ °¼©º°ÙÖª»ºåª¼µÇª²ºå ®«º©©º§¹©ôº ±½·º Þ«Ü壣 Ãþôº« °¼©°º Öª Ù »ºåú®Í³ªÖ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá «ÎÛºµ§º °¼©®º °ÙÖª»ºå ©©º§¹¾´åñ ¬¼§®º «º¨®Ö ³Í ¬ú·º« «ÎÛº§µ ¶º ®·ºú©Ö¸ cµ§¬ º ©¼µ·åº §¹§Öñ ®-«º ©Ù·ºå¿Å³«º§«º ±Ù³å«-Ö«-ÖÞ«Üå»ÖÇ ª³Ò§Üå ì·ºå òòò ùÜ©°º½¹¿©³¸ »·º¸ «¿ªå¬ª©º«µ¼ ·¹¿½æúª¼®®¸º ôº ÅÖ òòò ÅÖ òòò »³åª²ºª³å£ ©Ö¸ ¿¶§³Ò§Üå ©°º½¹©²ºå ±´¿§æª³©Ö¸¬©¼µ·ºå ùÜ°«³å¿¶§³Ò§Üå ¬±Ø»«ºÞ«Üå»ÖÇ úôº ªµ« ¼ úº ³« ¶ßÕ»åº ½»Ö¿§-³«º±³Ù å¿©³¸©³§¹§Öñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ùÜ«¿ªå î ¿ô³«º §Ö ¿¦-³º¿¶¦°ú³úͼ©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá ùܬ¨Ö«®-³å ®¿©³º©¯ ©°º ¿ô³«º§± ¸Ö ³Ù å®Í¶¦·¸º òòò ¬¼µ òòò «ÎÛ§µº ¿º ©Ùå¿©³·º ®Ó«²¸ðº ¾ ¸Ø å´ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º££ Ã°ºÛ¼µ·º§¹¾´å ±½·ºÞ«Üåá «Î»º¿©³º®-¼Õ婼µÇ ®-«º°¼¿¬³«º®Í³ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ùܪµ¼ ®¶¦°ºú§¹¾´åñ «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å©°º¿ô³«º úͧ¼ ¹¿±å©ôºñ «Î»º¿©³º®-¼Õå ¿úÍË« ¬¿±½Ø§¹®ôº££ Ãÿ®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ¿¶§³ªµ« ¼ © º ³¶¦·¸º ©«ôº¬³åúÍ°¼ ú³§Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ¬¿±½Ø©³« ŵ©§º ¹úÖËá ۼǵ¿§®Ö¸ «ÎÛ§µº © º ǵ»¼ ÇÖ ôÍÑÒº §¼Õ·© º « µ¼ ½º « ¼µ úº ®Í³« «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¾Øµ±³å®Åµ©º¾Ö 𼲳Ѻ¾Øµ±³å¶¦°º¿»©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïíí

¨¼½µ Ð$ ¿¨³·º®åv «¿ªå©°º¿ô³«º±²º ¦¼·µ © º ®ÖÙ -³å«¼µ §¼« µ « º ³ ô®»º¿»Ç« ¿ú³«ºª³¿±³ ¬«-Ñåº ±³å±°º®-³å°³ú·ºå«¼µ ª«º®© Í ¿º úå ¨¼µåú»º ô´ª³±¶¦·¸º ¿¨³·º®våÞ«Ü媲ºå °«³å«¼µ ú§ºª¼µ«º¿ªÄñ ¦¼·µ © º ®ÖÙ -³å«¼µ ª«º®© Í ¿º úå¨¼åµ Ò§Üå3 ¿¨³·º®åv «¿ªå¶§»º±³Ù 忱³ ¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå« ô½µª³®²º¸ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç®Í³ ¿®úÜ øé÷ ÛÍ°º¿°¸¿±³ ¿®Ù忻Ƕ¦°º±¶¦·º¸ Ò®¼ÕË¿§æ®Í ª´Þ«Ü媴¿«³·ºåÛÍ·º¸ ¬ú³úͼޫÜå®-³å ¬§¹¬ð·º ª´ îð ½»ºÇ®Ï«µ¼ ¨¼¬ µ ¨¼®åº ¬®Í©º ª«º¦«ºú²º§Ö« Ù ¿ªå±¼µÇ ¦¼©Óº «³å¨³å Ò§Ü嶦°º¿Ó«³·ºåá "¬¼§º®«º¿Ó«³·º¸ ¬ô´±²ºå«³ "§ÙÖª®ºå«¼µª²ºå ®¦-«ºª¼µ¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 ô½µ®Í°3 ¨¼µª«º¦«ºú²º§ÙÖ«¿ªå Ò§Üå±²º ¬¨¼ ±´Ä«¿ªå î ¿ô³«º¬³å ®-«º°¿¼ ¬³«º®Í ¬¿§-³«º®½Ø¾Ö ¿°³·¸º ¿úͳ«º¿§åú»º¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³å¿ªú³á «ÎÛº§µ ª º ²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå¬³å ®°¼µåú¼®úº »º¬¿Ó«³·ºå ¬³å¿§å°«³å¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º »Ø»«º°³ §Øµ°¯ Ø ÖúÙ »º ¬½-»¼ º ¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º®Í ¶§»º½Ö¸¿ª±²ºñ \ «ÎÛºµ§º±²º ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¬¨«º§¹ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬¶¦°º ¬§-«« º µ¼ Ó«³åú±¶¦·¸º ¬öÚª§¼ ¿º ±Ùå®-³å¿±³ ¬öÚª§¼ « º ¶§³å©°º¿ô³«º « «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬ô´ð¹ù¶¦°º±²º¸ ©¿°<±úÖ®-³å«¼µ ôصӫ²ºú±¿ª³Åµ ¿©Ù宼Äñ ©°º½¹©°ºúØ ¯Ü¿ª-³¿º ¬³·º ¶¦°ºª³©©º±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³ ®-³åÛÍ·º¸ ©¼« µ ¯ º ·µ¼ ®º ± ¼ ¶¦·¸º "«Ö± ¸ ǵ ¼ ¬ô´±²ºå©©º±²º«ª µ¼ ²ºå ¿©Ù宼Äñ ±¼µÇ¿±³º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¬¶¦°º¬§-«®º ³Í ¶¦°º¿§æª³½Ö¸¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³ ®-³å«¼µ ©°º½°µ ¿Ü ©Ùå¿©³ Ó«²¸ª º « ¼µ ¿º ±³¬½¹ ¬®Í©®º ¨·º ¯Ü¿ª-³¿º ¬³·º ¶¦°ºª³¶½·ºå®-³å ®Åµ©© º »ºú³¿§ñ «µª³å¾µ»åº Þ«Ü嬳å Þ«¼Õ宼»Çº ¿§åª¼« µ º ¶½·ºå®Í°3 ¬¼§®º «ºª³3¿§å§Øáµ ¨¼Çµ¿»³«º «¼ô µ ¨ º ·º¶§§Øáµ ¨¼Çµ¿»³«º ¨¼ðµ ² ¼ ³Ñº Þ«¼®ºåð¹å±²º¸¬©¼µ·ºå ¿ù°Ü¿±¯Øµå±Ù³å§Øµ©¼µÇ®Í³ ©°º½µÛÍ·º¸©°º½µ ¬«-¼Õå ¬¿Ó«³·ºå ¯«º°§ºÓ«²¸ª º « ¼µ « º ®¿©³º©¯ ¬ª-Ñåº ±·º3 ¸ «Ø¬³å¿ª-³º °Ù³ ¯Ü¿ª-³º¿¬³·º ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å ®Åµ©º¿§ñ ±¼µÇ¶¦°º3 ®ôصӫ²ºú»ºª²ºå ½ÖôѺåªÍ¿ª±²ºñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¨¼¿µ »Ç²¿»¿°³·ºå®Í°3 ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®© º ·Ù º ²Ñº¸ è »³úܨµ¼å±²º¬¨¼ ¿»úÒ§ÜåªÏ·º »Ø»«º©¼µ·ºåª²ºå ê »³úܨ¼µå ¬¿ú³«º±Ù³åúÄñ ¬¼®º©Ù·ºúͼ±®Ï Þ«¼Õå®-³å«¼µª²ºå ®²º±²º¸Þ«¼Õ嫼µ®Ï ®¨³å¾Ö ¬¿úå©Þ«Üå±Øµåú±²º¸ §¼µ«º¯ØÞ«¼Õåá ¬ð©ºÞ«¼Õå «¿ªå®-³å«¼µ §·º ßÜc¼µ¨Ö©Ù·º ªØµÒ½ØÕ°Ù³ ¿±³¸½©º¨³åÄñ ¬³ô³å«µª³å®«¼µª²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïíì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿®úܬ³å Þ«¼ÕåÛÍ·º¸ ®«°³å¿°ú»º Ó«§º©²ºå°Ù³ ¬®¼»Çº¿§å¨³åÄñ ±°º±³å ª«º«µ·¼ « º ¿ªåÛÍ°¾ º «ºÛ·Í º¸ Þ«¼Õå½µ»3 º «°³å¿±³ «¼úô ¼ ³«¿ªå«¼µ§·º «¿ªå¬³å ®¿§å¾Ö ±¼®ºå¯²ºå¨³åÄñ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç±¼µÇ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ®¼®¼¬¼®º¿úÍË Ñ§°³¶®«º½·ºå¿§æ©Ù·º ¥²º¸±²º îð ¿«-³º íð ½»ºÇ¬³å ª«º¦«ºú²º§ÙÖ ©²º½·ºå¿«Îå¿®Ùåú³ ¿¨³·ºß³ú³ ì ¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¿¨³·º±³å î ¿ô³«º©Çµ¼ «¼µ ¬ªµ§ºÓ«®ºå®-³å ½µ¼·ºå¿°3 «ÎÛºµ§º« ¿¨³·º®våÞ«ÜåÛÍ·¸º ®»Ü宿ðå¿»ú Ò§ÜåªÏ·º «Ù·ºå¶§·º¨Ö©Ù·º ¬³ô³åÛÍ·¸º ¨¼»ºå¿«-³·ºåª-«ºúͼ¿±³ «¿ªå î ¿ô³«º«¼µ±³ ®-«º¶½²º®¶§©º ¿°³·º¸Ó«²¸º¿»úÄñ ë »³úܨ嵼 Ò§Üå¿»³«º ¥²º¸±²º®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶§»º°¶§ÕÒ§Ü ¶¦°ºú³á ¿»³«º¯µåØ $ ¿¨³·º¬ú³úͼ ÛÍ°¿º ô³«º ±Øåµ ¿ô³«º©Çµ¼ Û·Í º¸ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±³ °³å§ÙÖ©°ºªµåØ ©Ù·º ð¼·µ åº ¦ÙÖË«³ ¿¯åª¼§®º -³å ¿±³«ºª-«º «-»ºú°º ½ÖÓ¸ «Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¶®«º½·ºåÄ ¿¨³·º© ¸ °º¿¨³·º¸©·Ù º ¨¼·µ « º ³ ¬³ô³å «µª³å®ÛÍ·¸º¬©´ «°³å¿»¿±³ «¿ªå î ¿ô³«º«¼µ ¿°³·ºå§¹åú¼§º¶½²º Ó«²¸ºcת-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¿®úܱ²º Ó«ôº¶§³¿ú³·º ö¹ð»º«¿ªå«¼µ 𩺫³ ¦¼»§º¬¶¦Ô«¼µ °Ü娳åÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå©Ù·ºª²ºå ª«º®½»ºÇúͼ ¦ÖÞ«¼Õ嬶§³«¿ªå«¼µ °Üå ¨³å±¶¦·¸º ¬°¼®åº Ûµ¿ú³·º ¶®«º½·ºå¿§æ$ ¿§-³úº ·Ì °º ³Ù ¿¶§åªÌ³åª-«úº Ä ¼Í ñ ¬³ô³å«µª³å®Ä ª«º¨© Ö ·Ù « º ³å ¿©³·º¯§µ ½º »ºÇú¼Í ô®·ºåcµ§« º ¿ªå ©°º½µ«¼µ «¼µ·º¨³åú³ ¿®úܱ²º ¬³ô³å¨Ø®Í ¨¼µô®·ºåcµ§º«¿ªå«¼µ ¿©³·ºåô´Ò§ÜåªÏ·º ¾Ü忪å¾Ü婧º¨³å¿±³ ª«º©»Ù åº ªÍ²åº «¿ªå¿§æ ©Ù·º ¬cµ§« º ¿ªå«¼µ ©·º«³ ª«º©»Ù åº ªÍ²åº «¿ªå«¼µ ¿úÍË©¼åµ ¿»³«º··º ¯ÙÖ3¿»¿ªÄñ "«Ö¸±¼µÇ òòò ¿§-³ºúÌ·º°Ù³ «°³å¿»±²º¸ ½-°º°¦Ùôº¿«³·ºå ¿±³ ¿®úÜ®³Í ¦½·ºÄ°¼©« º µ¼ ®¯¼¨ µ ³å¾¼ÑÜåá «ÎÛ§µº « º ± ¸Ö ǵ¼Ó«®ºå©®ºå½«º¨»º ¿±³ ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«ºÄ °¼©« º µ§¼ ·º ¿§-³¸¿§-³·ºå¿¬³·º ¯ÙÛÖ ·µ¼ ¿º ±³ °¼©ºúͼÄñ ¬·ôº¶¦°º¿±³ ¿¾¾Ü®Í³®´ ¶®·ºåcµ§º«¼µ ½Ù°Ü嫳 ¬»Üå$ª²ºå ¬¶½³å«°³å°ú³®-³å °µ§µª Ø -«úº ¿¼Í ª±²ºñ ¿¾¾Ü«°³å¿»¿±³ ¿»ú³®Í³ ¿®úÜÛ·Í º¸ «¼« µ º îð ½»ºÇ¿ðå3 ¶®«º½·ºåÄ ¬¶½³å¿¨³·º°¸ »Ù åº ©°º½$µ úÍ¿¼ ª±²ºñ ¿¾¾Ü±²º ¶®·ºåcµ§« º ¿ªå«¼µ °Üåª-«úº ú¼Í ³®Í ¶®·ºåcµ§« º µ¼ §°º¨³å ½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¿ªå¿¨³·º« ¸ ©º¨¿´ ±©;³©°ºªµåØ ¨Ö®Í °«&Ô¿ª©Ø½»Ù Ûº ·Í º¸ ú°º ªØµå©°ºªØµå«¼µ ¨µ©ºô´Ò§Üå °Ù»ºªÌ©º¿ªÄñ ¿¾¾Ü®Í³ ¬úÙôºÛÍ·¸º®ª¼µ«º ¿¬³·º ©©º¿±³ «¿ªå©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå °«&Ô°Ù»º«¿ªå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïíë

±²º ©°º½Ð½-·ºå$§·º ¬¿§æ±¼Çµ ð¹å©°ºcµ« ¼ ½º »ºÇ ©«ºª-«ºú¼¿Í »¿ªÒ§Üñ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å ¥²º¸±²º¬³åªØµå ¶§»º±Ù³åҧܶ¦°º3 ¿¨³·º®våÞ«Üå©°º ¿ô³«º±³ °³å§ÙÖÛÍ·¸º¨¼µ·º«³ «¿ªå®-³å «°³å¿»±²º«¼µ Ó«²ºÛ´å°Ù³ Ó«²¸ª º -«úº ¿¼Í ªÄñ ¬³ô³å«µª³å®®Í³ |·ºå¬³å ®Í³Ó«³å¨³å±²º¸ ¬©¼·µ åº ¿®úÜˬ»Üå®Í§·º ®½Ù³¾Ö úͼ¿»Äñ ¿¯³·ºåÑÜ忧¹«º¶¦°º±¶¦·¸º ¿¶®³«º¿ª«¿ªå±²º ©°º½-© Ü °º½-Ü ©Ù·º ±µ©ª º -«úº ¿¼Í ªú³á ¿¾¾Üª© Ì ¿º »¿±³ °Ù»« º ¿ªå±²º ¿ª¨Ö©·Ù º ô¼®åº ô¼·µ ª º ·Ù §¸º ¹3 ¿»±¶¦·¸º ¿¾¾Ü±²º °Ù»« º µ¼ ®Û¼·µ ®º »·ºå úÍ¿¼ »ú«³å ¬³ ô³å«µª³å®«¼µ Å°º¿¬³º3¿½æ¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º «µª³å®±²º ¿¶§å®±Ù³å ¾Ö úôº¿®³Ó«²¸cº ª × -«º±³úÍ¿¼ ªú³á ¨¼½µ Ð$ ¿®úܱ²º ¬cµ§Ûº ·Í ª º¸ ² Í åº «¿ªå«¼µ §°º¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ê³Ò§Ü òòò ª³Ò§Ü£ ŵ Å°º¿¬³º«³ ª«º «¿ªåÛÍ°º¦«º«¼µ ¿¶®y³«ºª-«º ¿¾¾Üúͼú³±¼µÇ ¿¶§å±Ù³åÄñ ¨¼µ¬½¼µ«º$ ¿¾¾Ü±²º °Ù»ºÞ«¼Õ嫼µ ¿»³«º¯µ©º3 ¯ÙÖ«³ ¿»³«º±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¯µ©ª º ³±¶¦·¸º °Ù»Þº «Õ¼ å±²º ¿®úÜ¿¶§åª³±²º¸ ª®ºå©Ù·º «»ºÇª»º¶¦©º«³ úÍ¿¼ ªÄñ ±¼Çµú°Í¼ Ѻ °Ù»± º ²º ¿ª¨Ö©·Ù º ¬¨«º¿¬³«º ª²ºª-«úº ¿¼Í ªú³ ¿¾¾Ü±²º ¿»³«º±Çµ¯ ¼ © µ ª º ³ú·ºå ú°ºªåµØ «¼µ ¿úÍË©¼åµ ¿»³«º··º ªµ§ª º -«úº ¼Í ¿±³¿Ó«³·¸º °Ù»ºÞ«¼Õå®Í³ª²ºå °Ù»º«°³å©¼µ·ºå ¬¨«º¿¬³«º 𼵫º«³ ¿ðÍÇô®ºå«°³åª-«úº ¿¼Í ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹$ ¿®úÜ®³Í °Ù»Þº «¼Õå±²º ¿®úÜÛ·Í º¸ ÛÍ°ª º Ø ½»ºÇ®Ï±³ ¿ðå¿©³¸±¶¦·¸º °Ù»Þº «¼Õå±²º ¿®úÜÄ ª²º§·ºå«¼µ ú°º§©º¿©³¸ ®²º«± ¸Ö ǵú¼ °¼Í Ѻ ©°º½-»¼ ª º åµØ ¬Ø¬ ¸ ³å±·¸3 º Ó«²º¿¸ »®¼¿±³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¨¼¬ µ ½¹®Í cµ©º©ú«º ±©¼ú3 ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿®úܯܱ¼µÇ ©°º½¹©²ºå Å°º¿¬³º¿¶§å ±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¿¶§å±Ù³å°Ñº$§·º ¿®úܱ²º °Ù»Þº «¼Õå¯Ü±µÇ¼ ©²º© ¸ ²º¸Þ«Üå ð·º3©¼åµ ¿ªú³ ¨¼½µ Ð$ ¿ª©°º½-«« º °³åª¼« µ ± º ¶¦·¸º °Ù»± º ²º ¬¿§æ±¼Çµ ¿¨³·º3 ©«º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ô½·º«¨«º ª-·º¶®»º°³Ù ¿«³·ºå«·º©·Ù º ª²ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ "±¼µÇª²ºú·ºå§·º °Ù»Þº «¼Õå±²º ¿®úÜÄ §½Øµå°Ù»åº ÛÍ·º¸ §¨®Ò·¼Ò§Üå ¿»³«º ¿®úÜĪ²º§·ºå«¼µ ÛÍ°§º ©º±µåØ §©º®Ï ª-·¶º ®»º°³Ù ú°º§©ºª« µ¼ ¿º ª Äñ ¨¼µ¬½-¼»º«³å «ÎÛºµ§º¿ú³«º±Ù³åҧܶ¦°º3 «ÎÛºµ§º±²º Þ«¼Õå°ÛÍ°º ¦«º«¼µ ©°º¦«º°Ü ¯ÙÖô´ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º Þ«¼Õ嫼µ ª«º®®-³å¶¦·¸º ª-·º¶®»º°Ù³ ¶¦Õ©º½-Ò§Üå¿»³«º ¿®úÜĪ²º§·ºå©Ù·º ú°º§©º3¿»¿±³ °Ù»Þº «¼Õ嫼µ ¶¦²º ªµ« ¼ ¿º ªÄñ ±µÇ¼¿±³º «ÎÛ§µº « º ³å¿»³«º«-½¿¸Ö ½-Ò§Üñ Þ«¼Õ嫼¶µ ¦²ºª« ¼µ ± º ²º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïíê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÛÍ·º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿®úܱ²º ª«º®-³å¶¦·¸º ª²º§·ºå«¿ªå«¼µ ¯µ§« º ·¼µ « º ³ ¶®«º½·ºå¿§æ±¼Çµ ªÖ«-±³Ù 忪ú³ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ª-·¶º ®»º°Ù³ ¿«³«ºô¿´ §Ù˽-Ü ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹$ ¿¨³·º®våÞ«ÜåÛÍ·¸º ¬³ô³å«µª³å®±²º ª²ºå ¿«³·ºåá ¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ß³ú³©°º¿ô³«º±²º ª²ºå ¿«³·ºå ¿ú³«ºª³Ó«¿©³¸Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿®úܬ³å ¬ªµ« ¼ ± º ·¸º ¿§Ù˽-¨ Ü ³å¿ªú³ ¿®úÜ®³Í ®-«º ªØµå«¿ªå®-³å ¶§Ôå¨Ù«º«³ ¿±Ùå®-³å ¯µ©ºª-«ºúͼ¿»¿ªÒ§Üñ ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸ ©®Ï »Ü¶®»ºåªÍ¿±³ §¹å«¿ªå®Í ¬»Ü¿ú³·º®-³å§·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¦-³¿¸ ©³¸3 ª³¿©³¸Äñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嫼¿µ ½æú»º ¿¨³·º¶§³ ©³«¼µ ªÌ©ºªµ¼«ºú³ ¿¨³·º¶§³©³ª²ºå ¿¶§å3±Ù³å¿ªÄñ ùµ©¼ô ¿¨³·º®åv ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¿¨³·º¯ú³ð»º«µ¼ ¬¶®»º ¯Øµå ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åú»º ¿¶§³ª¼« µ º±¶¦·¸º ¿»³«º ë ®¼»°º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ¯ú³ð»ºÞ«Ü媲ºå ¿ú³«ºª³¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º ¯ú³ð»ºÞ«Üå±²º ¿®úܬ³å ¬¿¯³©ª-·º °®ºå±§ºÒ§Üå¿»³«º §¹å°§º®Í °µ©± º §º«³ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ô®ºå ª¼µ«º¿ªÄñ Ãë-Õ§º¬±²ºå«ÙÖÒ§Ü ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºñ ù¹Å³ «-Õ§º¿§¹¸¿ª-³¸®×§Ö££ Ãîŵ©º¾´å ±½·ºÞ«Üåá «Î»º¿©³º®-¼Õå ¬¶§°ºª²ºå §¹§¹©ôº££ Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º ©¬³å¿¶§å±Ù³å©³ «ÎÛºµ§º ¬¶®·º±³å§Ö ¿®³·º ¾¼åµ ¿¨³ºá ±²º¨ ¸ «º§Òµ¼ §Üå ¾ôº©©ºÛµ·¼ º®ªÖá «ÎÛ§µº º ½-åÜ ®Ù®åº §¹©ôºñ «ÎÛµ§º º ±³¯¼úµ ·º Þ«¼Õ嫼¿µ ©³·º ¶¦©º®®¼ ³Í ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬Ø¬ ¸ ³å±·¸Òº §Üå ®µ½-ú§º¿»®Í³§Öá ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ¬¶§°º®§¹§¹¾´å££ ¨¼µÇ¿»³«º ¯ú³ð»ºÞ«Üå±²º ¿®úÜĪ²º©¼µ·º«¿ªå¿§æ©Ù·º ¿±Ù嶽²ºÑ3 «-»úº °º½¿¸Ö ±³ Þ«¼Õåú³«¿ªå®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá °Ù»Þº «¼Õ嫼µ ª²ºå¿«³·ºå Ó«²¸ºc×Ò§ÜåªÏ·º «¿ªå«°³å±²º¸ ¬§º½-²ºÞ«¼Õå«¿ªå ±Øåµ §©ºú°º§©ºc®Øµ ÏÛ·Í º¸ ª²º§·ºå¬°º3 ¿±ú±²º¯¶µ¼ ½·ºå®Í³ ±¾³ð¬©¼·µ åº ¯¼« µ ®²º±²º»¸ ²ºåÛÍ·®¸º Ï ®¶¦°ºÛ·µ¼ ¿º Ó«³·ºåá "®Ï¿ª³«º ¬§º½-²¬ º ·º¬³å ±²º ¨¼¨ µ «ºÛ»µ ôº¿±³ ¬½¹ª²º±³å«¿ªå¬úÙô« º §µ¼ ·º ²y°± º ©ºú»º ®¶¦°ºÛ·µ¼ ¿º Ó«³·ºåá ô½µ«± ¸Ö ǵ¼ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬®×«µ¼ ®¼®© ¼ °º±«ºÛ·Í © º¸ °º«ô µ¼ º ®¿©Ù˦´å¿Ó«³·ºå¶¦·¸º úÍ·ºåª·ºå¿¶§³¶§¿ªú³á «ÎÛºµ§º©¼µÇ®Í³ ®-«ºú²º«-cص®Í ©°º§¹å ®©©ºÛ¼µ·º¿½-ñ \ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïíé

¿»³«º©°ºª½»ºÇ¬Ó«³$ «ÎÛ§µº ± º ²º ¨¼¬ µ «-Ñåº ¿¨³·º®Í ¨Ù«½º ¸Ö ú¿ªú³ ¿¨³·º®våÞ«Ü嬳å Ûשº¯«º¿±³¬½¹ ¿®úÜË«¼µ ±©¼ú±¶¦·¸º ¿¨³·º®våÞ«Üå¿ú³ «ÎÛºµ§º§¹ ®-«ºú²º®-³åª²º3ª³Ó«±¶¦·¸º ¬¿©³º§·º }¿ÀÛl¯²º3 °«³å¿¶§³Ó«úÄñ ¿¨³·º®våÞ«Üå« ¬ªÙ»º¿«-åÆ´å©·º ¿Ó«³·ºå ¨µ©º¿¦³º¿¶§³¯¼µ¿ªú³á «ÎÛºµ§º« ¯¼©º¯¼©º±³¿»ª¼µ«ºúÄñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¨¼µÒ®¼ÕË©Ù·º ®¿»¿©³¸¾Öá ¿¬³«º¶§²º ¿¬³«ºú³Ù ±¼µÇ °µ»¯ º ·ºå½Ö¸ú³ øé÷ ÛÍ°º øè÷ ÛÍ°¬ º úÙôº «¶§³å®«¿ªå®-³å«¼µ ¶®·º©·µ¼ åº «ÎÛ§µº ª º «º¿§æ©Ù·º ¬±«º¿§-³«º3±Ù³åúúͳ¿±³ ¿®úÜ«µ¼ ±©¼ ú®¼Äñ "±¼Çµ ±©¼ú®¼cµ®Ø Ï®« ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ú³Æ𷺫µ¼ ¶§»º¿¶§³·ºå°Ñºå °³å ªµ« ¼ ®º © ¼ ¼·µ åº ±´Ä±³å«¿ªå ÿ¾¾Ü£¬©Ù«« º µ§¼ ¹ ¿©Ùå3 §´§·º®Ä ¼ ñ ±¼µÇ¿±³º òòò ¿»³«º¨§º«³å ±´©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±©·ºå ©°º°Øµ©°ºú³ ®Ó«³åú¿©³¸¾Ö úͼ¿ªú³á ¿¨³·º®våÞ«Ü屳嬦¬¿§æ$ °ÙÖª»ºå®¼¿±³ «ÎÛµ§º Ä º ±Ø¿ô³ÆѺ±²ºª²ºå ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ª-³§¸ ¹å3 ±Ù³å¿ª ¿©³¸±©²ºåñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïíè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«³Ð³ú¼ ý º Ä¿»³·º © «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·º¬©Ù·åº $ úÍ¿¼ »°Ñº «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ ±¼«Î®åº ±®Ï ¿¨³·º ±³å©¼µÇÄ ®-Õ¼ åc¼µåƳ©¼«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¬«-·º°¸ ³ú¼©Û; ·Í º¸ ú³Æ𷺫ª ¼µ ²ºå ¿«³·ºå ¿®å¶®»ºå°Ø°µ ®ºå¿ª¸ú± ¼Í ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ©°º¿»Ç©·Ù º øòòòòòòòò÷ ¿¨³·º$ ½¼åµ ®×Û·Í º¸ ¿ú³«º¿±³ ¿®³·º¿§æªÙ·º¯¼µ±´ ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º¬¿©³º§·º ú·ºåú·ºåÛÍÜåÛÍÜå ¶¦°º½Ö¸¿ª±²ºñ ¿®³·º¿§æªÙ·º®Í³ ¬±«º îë ÛÍ°º½»ºÇ±³ úͼ¿±å3 ®-«ºÛͳ$ ¿«-³«º¿§¹«º®³ ±«º±«ºúª ¼Í -«º ®-«º°© ¼ °º¦«º§-«¿º »±²º®Í ©°º§¹å cµ§ºú²º±»³å«®-³å úͼҧÜåªÏ·º ¬ªÙ»º¦-©ºª©º3 ±Ù«ºª«º¿±³ ¬®´ ¬ú³ª²ºå úͼ¿ª±²ºñ ¿¨³·º±³å¿Å³·ºå®-³å±²º ¿¨³·º©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³±´®Í»º ±®Ï ¿¨³·º±³å±°º®³å¬³å ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå »³®²º¬®-¼Õå®-¼Õå ¿§å©©ºÓ« Äñ ѧ®³ òòò ¬ªÙ»ðº ¿±³±´©°º¿ô³«º¬³å Ãð«ºÞ«Üå£ Å´3ª²ºå ¿«³·ºåá ¬ªÙ»º§¼»º±´©°º¿ô³«º¬³å ç¼»º¿±å£ ±¼µÇ®Åµ©º ÷¹å¿¦³·ºc¼µå£ Å´3ª²ºå¿«³·ºåá ¿¶½¯³±´©°º¿ô³«º¬³å æôºª¼®º£ Å´3ª²ºå ¿«³·ºåá ®-«º°¼¿°³·ºå±´©°º¿ô³«º¬³å ÷¿°Ù£ Å´3ª²ºå¿«³·ºå ¿§å ©©ºÓ«ú³ ¿®³·º¿§æªÙ·« º ®µ¼ ´ ®-«º°© ¼ °º¦«º§-«º¿»¶½·ºå¿Ó«³·¸º ë³Ð³ ú¼ýº£ Å´3¬®²º¿§å½Ö¸¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïíç

¿®³·º¿§æªÙ·®º ³Í ½¼åµ ú³©Ù·º ¬ªÙ»« º -·ª º ²ºc®µØ Ï®« ½¹å§¼µ«Ûº « ¼× º ú³$ª²ºå »³®²ºú½Ö¸±´©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ±´ ½¼µå§Øµá ۼ׫º§Øµ©¼µÇ«¼µ ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ¿®å¶®»ºå°Øµ°®ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ ¿®³·º¿§æªÙ·®º ³Í ±´½åµ¼ ©°º¿ô³«ºá ½¹å§¼µ«Ûº « ×¼ © º °º¿ô³«º§·º ¶¦°ºª·º¸«°³å ª´Þ«Üå®-³å¬³å c¼¿µ ±¶½·ºåá §Ù·§¸º ·Ù ª ¸º ·ºåª·ºåúͶ¼ ½·ºåá °«³å«¼µ ½-¼Õ±³°Ù³ ¿¶§³©©º¶½·ºå ®-³åúͼ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¿®³·º¿§æªÙ·º ¬¿§æ©Ù·º ©´ ©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ ª²ºå¿«³·ºåá ²Ü©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºå ±¿¾³¨³å½Ö¸Äñ ¿®³·º¿§æªÙ·º«ª²ºå «ÎÛºµ§º¬¿§æ©Ù·º ÑÜåÞ«Üå¬ú·ºåá ¬°º«¼µ ¬ú·ºå«Ö¸±¼µÇ ½-°º½·º¿ªå°³å¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç¿±³ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ²$ «ÎÛºµ§© º ǵ¼ ÛÍ°¿º ô³«º±²º ²°³ «¼µ ¬®Ö±³åÅ·ºåÛÍ·¸º Ò®¼»ºôÍ«º°Ù³ °³åÒ§Üå¿»³«º ¨¼µ²Ñº¸¬¦¼µÇ¿±³«ºú»º ±Ü å±»º Ç ¨³å¿±³ ¿¯å¶§·º 媼 § º © ¼ µ « ¿ªåÛÍ ° º ½ µ « ¼ µ ¬¿°³·¸ º ® -³å ®¶®·º¿¬³·º ®Ü彩º¶¦·º¸ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ®Üå²¼yÒ§ÜåªÏ·º ®Üå¿ú³·º«¼µ ª«ºð¹å¶¦·¸º ¬µ§º«³ ¿±³«ºª-«ºúͼӫÄñ ©°º¦³Ù ÛÍ°¦º ³Ù ¿ª³«º ¦Ù³ª¼« µ úº ªÏ·§º ·º »©º¶§²º±Çµ¼ ¿ú³«º±³Ù å ±«Ö± ¸ µÇ¼ ¨·º®Ä ¼ ñ «ÎÛºµ§®º ³Í ¿¨³·ºÑ§¿ù®-³å«¼µ c¼¿µ ±±´©°º¿ô³«º¶¦°º ¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¿¨³·º¬ú³úͬ ¼ ³åªØåµ §·º ±¼Ò§Ü嶦°º¿±³ºª²ºå ¿¯åª¼§¿º ±³«º ¶½·ºåá ¿¯å·Øµ¶½·ºå®-³å«¼µ®´ ®°Ù»Çº ª© Ì Ûº µ·¼ ¿º ±å¾Ö ©¼©© º ¯¼©º ¿¦³«º¦-«º ¶½·ºå úͼ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º« ¿®³·º¿§æªÙ·º¬³å òòòò ÃþôºÛô Í ª ¸º Ö ¿®³·º¿§æªÙ·úº ËÖ á ½¼µå®×»ÇÖ ¿®³·º¿§æªÙ·º «-©ôº¯µ¼ ©³ ÑÜ忪嶦·¸º ôص¿©³·º®ôص§¹¾´å££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ ÑÜ忪壣 Ãî·º¸cµ§ºú²ºÓ«²¸ºú©³ ±´½¼µåcµ§º®Í ®¿§¹«º¾Ö«Ùôº££ Ãëλ¿º ©³º ¬®Í»ª º ²ºå ½¼åµ ®¼©ôº ÑÜ忪åúôºá Ò§Üå¿©³¸ ½¼åµ ¿Ó«³·ºå ª²ºå ©ú³å±´Þ«Üå¿úÍˮͳ ¿¶¦³·º½¸ -«¿º §å©ôºñ ùÜ¿©³¸ ¬®Í»¿º §¹¸ ÑÜ忪åúÖË££ ÃÃù¹«¼¿µ ¶§³©³ ®Åµ©§º ¹¾´å«Ùôñº ®·ºåų ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ±´½åµ¼ ©°º¿ô³«º¿©³¸ ®Åµ©ºÛ¼µ·º§¹¾´å££ Ãî-Õ¼ åc¼åµ ¿©³¸ ®Åµ©¾ º å´ ¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºá ù¹¿§®Ö¸ «Î»© º ³º ¬±«º ïì ÛÍ°¿º ª³«º úÍ·ª º ¨ ´ « Ù ½º -¼»®º ³Í ¿¯å¿«³·ºåá ð¹å¿«³·ºåúÒ§Üå ùܾ«º«µ¼ ª¼µ«º°³å®¼½Ö¸©ôº ½·ºß-³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïìð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãì½µ¶¦°ºú©³« ¾ôºª¼µ¶¦°ºú©³ªÖ«Ùôº¸á ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃùÜÒ®¼Õˮͳ «Î»¿º ©³ºúËÖ ÑÜ忪婰º¿ô³«ºú© ¼Í ôº ÑÜ忪åúÖËá ±´« ª´«¨ µØ © Ø °º¿ô³«º§áÖ Û¼Çµ¿§®Ö¸ §¼« µ ¯ º « Ø µ¼ ¬·º®©»º °°º°© Ü ¸Ö ª´©°º¿ô³«ºá ®ªÍÔú«ºá ®°³åú«ºá ®¿±³«ºú«º ¯¼§µ ¹¿©³¸á ©¼µ©¿¼µ ¶§³úú·º ¿»³«º¯åµØ ±´Ç¬¼®º 𷺽µ¼å©³ ¦®ºå®¼©³§¹§Ö ÑÜ忪åúôºá ù¹¿§®Ö¸ ®¼§Øµ«¿©³¸ ¬¿©³º ¯»ºå©ôº ÑÜ忪å¿úË££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãëλ¿º ©³º ±´½åµ¼ ¯µ¿¼ §®ôº¸ ±´®-³åª¼µ ±³®»º±½´ å¼µ ®-Õ¼ å ®Åµ©¾ º å´ ñ ¿©ÙË«ú³ª²ºå ®½µ¼å¾´åñ ¿©ÙË«ú³ª²ºå ®ô´¾´åñ ¿·Ù¿ª³«º§Ö ô´ ©ôºñ ¬¨²º©¼µÇá ª«ºð©ºª«º°³å©¼µÇ¯¼µú·º ¿úÌ«ªÙÖÒ§Üå «¼µ·º¿©³·º ®Ó«²¸º¾´åñ ±´®-³åª¼µ ÿ¬³«º¿°³·¸º£ ©¼µÇ ¾³©¼µÇª²ºå ®¨³å¾´åñ ©°º ¿ô³«º©²ºå Þ«Ö©³§Öñ ùÜ¿©³¸ ¾ôº¿©³¸®Í ®®¼¾´å¿§¹¸ ÑÜ忪åúôº££ Ãì·ºå òòò ¿¶§³§¹ÑÜå ¿®³·º¿§æªÙ·º££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ òòò ¿·Ù¾ôº¿ª³«º½»ºÇ®Í»ºå¿¶½úͼ©ôºá úÛ¼µ·º©ôºá ®úÛ¼µ·º¾´å¯¼µ©³ ¿±½-³®Í ½¼µå©ôº ÑÜ忪åúÖË££ Ãÿ±½-³¿§¹«º®Í «¼µ·º©ôº¯¼µ§¹¿©³¸££ ÃÃù¹¿§¹¸ òòò ÑÜ忪åúôºá Ò§Üå¿©³¸ òòò ¬¼®º©°º¬¼®º 𷺮ôº¯¼µú·º ±´½åµ¼ ¯¼© µ ³ ¬ú®ºå®ð·ºú¾´åÑÜ忪åúÖËá ¿·Ùú© ¼Í ôº¯© µ¼ ³ ¿±½-³Ò§Üå©Ö¿¸ »³«º òòò °Ñºå°³å°ú³ ¬½-«º¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«Üå úͼ¿±å©ôº££ Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿ·Ù«µ¼ ¾ôº®³Í ¨³å©ôºá ¬¼®± º ³å¿©Ù¨®Ö ³Í ¿ô³«º-³å ¾ôº ÛÍ°º¿ô³«ºúͼ©ôºá ¾ôº±´Å³ ½µ½ØÛ¼µ·º©ôºá ¬Öùܪ´« ¾ôº¬»³å¬¼§º ©ôºá ¾³ª«º»«ºú© ¼Í ôº¯© µ¼ ³ §¨® °Ø°µ ®ºåú¿±å©ôºñ ùÜ¿»³«º ùÜ«°¼ * ¿©Ù °Ø°µ ®ºåÒ§Üå©Ö¬ ¸ ½¹ ¾ôº¬¿§¹«º« ¨Ù«úº ®ôº ¯¼© µ ³ ¬¿úåÞ«Üå©ôºñ ¾³¶¦°ºªµÇ¼ ªÖ¯¼¿µ ©³¸ ¾ôº¿ª³«º§Ö §°*²åº «¼µ ô´ªµ¼Çúú ¨Ù«¿º §¹«º« «-§º¿»ú·º ¦®ºå®¼®ôº òòò ®Åµ©ª º ³åá ùÜ¿©³¸ ª«º¿ªÏ³© ¸ »º¿ªÏ³ª ¸ « µ¼ ºú ©ôºñ ùܸ¶§·º ©Ø½¹å¦Ù·© ¸º ³©¼Çµ ¿±³¸©ª ´ §µ º©³©¼Çµ ¯¼© µ ³¿©³¸ Mк¨© µ úº ©Ö¸¬ªµ§¿º ©Ù§¹§Ö ÑÜ忪åúôºá ±¼§Òº §Üå ®½ÖôѺåªÍ§¹¾´å òòò ¬½µ «Î»¿º ©³º ¿¶§³©³¿©Ùų ±´½¼µåúÖË «-·º¸c¼µå«-·º¸°Ñº¿©Ù¿§¹¸££ Ã殺宼§Øµ ¯»ºå©ôº¯¼µ©³ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå«Ùôº¸££ ÃÃùܪµ¼ òòò ÑÜ忪åúÖËá ±´Ç¯« Ü µ¼ §¨® «Î»¿º ©³º« ±Ù³åÒ§Üå ¿·Ù©°º ú³ ¿½-å©ôºñ ±´« «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬¦«ºªµ§º¿©³·º °«³å®¿¶§³¾´åñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïìï

ù¹»ÖÇ ±²º¸¿ª³«º ®¿§å½-·ºª© Í ¸§Ö °*²åº ·¹½µ¼åô´®ôº¯µÒ¼ §Üå «ªÖ¸°³å¿½-©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ½¼µå©³§¹§Ö òòò ÑÜ忪åúôºñ ¿·Ù«µ¼ ±´¾ôº®³Í ¨³å©©º±ªÖ¯µ¼ ¿©³¸ òòò ±´°³¿úå©Ö¸ °³å§ÙÖ« ª«ºô³¾«º ¬Ø¯¨ ÖÙ Ö®³Í ¨³å©©º©ôºñ ±´Ç®»¼ åº ®»ÖÇ ±®Üå®-³åúÖË ª«ºð©ºª«º°³å¿©Ù«¿©³¸ òòò ¬½»ºå¨Ö®³Í ¨³å ©ôºñ ùÜ¿©³¸ª«ºð©ºª«º°³å«¼µ ¬ô´ú«-§º©ôºñ ¬½»ºå¨Ö ¿ú³«º ¿¬³·ºð·ºÒ§Üå ô´Û¼µ·º¿©³·º ¬¼§ºú³ ±Øµå¿ªå½µ¿«ÙËÒ§Üå ¿¶§åú®ôºñ ùÜ¿©³¸ «Î»¿º ©³ºª²ºå °¼©« º å´ ®¨²º®¸ ¾ ¼ å´ ñ «Î»¿º ©³º Þ«Ø°²º©³« ¬¼®¿º úÍ˽»ºå ±´°³¿úå©Ö¸ °³å§ÙÖª«ºô³¬Ø¯ÙÖ§Öñ ù¹»ÖÇ òòò ±´©¼µÇ¬¼®º ¬¿»¬¨³å±¼Ò§Üå ©Ö¸¿»³«º ¬¼®º¿úÍ˩ؽ¹å« 𷺦¼µÇ °¼©º«¼µ ¯Øµå¶¦©ºª¼µ«º©ôº ÑÜ忪åúÖËá ¾³¶¦°ºªµÇ¼ª¯ Ö µ¿¼ ©³¸ ùÜ©½Ø ¹åų ¬ªÙô¯ º µåØ ª²ºå ¦Ù·Û¸º ·µ¼ ®º ôºñ ª´¬§¼ © º ¸Ö ¿»ú³»ÖÇ ¬¿ðå¯Øµå¶¦°º©ôºñ ¿¶§å¿§¹«º«ª²ºå ¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º©ôºñ ù¹»ÖÇ ±´ª½¨µ©ª º ³©ôº¯µ© ¼ ³ ±©·ºåú©Ö¸²®Í³§Ö Þ«Ø°²º¿©³¸©³§Öá ©Ø½¹å«ª²ºå¬©Ù·åº « ¨¼åµ ©Ö¸ ¶¦°º¿§®ôº¸ ¬¶§·º«¿»Ò§Üå ¬¿®ú¼«»ºª»Ù §º ´ »ÖÇ ÛÍ°º½-«¿º ª³«º ªÍ²¸ª º « ¼µ úº ·º ±Øµåª«º® §©ºª²º¬¿§¹«º©°º¿§¹«º ¿©³¸ ªÙôºªÙôº«¿ªå ¿§¹«º±Ù³åÛ¼µ·º©³¿§¹¸££ Ãì·ºå òòò ¿¶§³§¹ÑÜ壣 ÃÃù¹¿§®Ö¸ òòò ©Ø½¹å«¼µ ªÙ»§º »´ ÇÖ ¬¶§·º« ¿¦³«º©¬ ¸Ö ½¹ ©²º© ¸ ²º¸ ¿¦³«º®¦¼ µÇ¼ ªµ© ¼ ôºñ ù¹«¿©³¸ ¬©Ù·åº ««»ºÇª»ºÇ¨µå¼ ©Ö¸¿»ú³«¼µ ®Í»åº Û¼µ·º ¿¬³·º ¬¶§·º« òòò ©Ø½¹å®Í³ ¬¼®º¬ª²º±Ù³å©µ»ºå« ¨Øµå«¿ªå©¼µÇ½Ö¸ú ©ôºñ ù¹»ÖÇ ªÙ»º§´»ÖÇ ¿¦³«ºÒ§Üå ª«ºð·º±³©Ö¸¬½¹ ¬¨Ö« «»ºÇª»ºÇ«¼µ ¬±Ø®Ó«³å¿¬³·º ¯ÙÛÖ © × © º ³¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºá ±²º¸¿»³«º¿©³¸ ª«ºÛ§¼Í º þ³©º®åÜ «¿ªå«¼µ ª«ºð¹å»ÖÇ ¬±³¬µ§áº °³å§ÙÖ¬¯ Ø « ÖÙ µ¼ ¦Ù·¸© º ³§¹§Öñ «Î»º ¿©³º¸®Í³ §¹©Ö¸¿±³¸©ÙÖ»ÖÇ °®ºåª¼µ«ºú·º ©°º¿½-³·ºå®©»º ©°º¿½-³·ºå¿©³¸ ©»º©³§Öñ ù¹¿§®Ö¸ ®¼½-·º¿©³¸ ¾ôºª¼µ¶¦°ºª³±ªÖ¯¼µú·º «Î»º¿©³º« ¬·º®©»º ¿±½-³©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º¶¦°º¿ª¿©³¸ ¿·Ù«ô µ¼ Ò´ §Üå ¬Ø¯« ÙÖ µ¼ ¶§»º §¼©© º ³«¼åµ ÑÜ忪åúÖËá ¬Öùª Ü µ¼ ¶§»ºª²ºå§¼©¿º ú³ ¬¾¼åµ Þ«Ü媲ºå ¬¼§úº ³« Û¼µåÒ§Üå ¬¼®¿º úÍË¥²º½¸ »ºåþ³©º®åÜ Å³ §Ù·¸ª º ³§¹¿ª¿ú³á ùÜ¿©³¸©°º½¹©²ºå ©Ø½¹å¿§¹«ºú¼úÍ ³ «Î»¿º ©³º¿¶§å¿©³¸©³§¹§Ö ÑÜ忪åúôºá ۼǵ¿§®Ö¸ «Î»¿º ©³º ®¿¶§åÛ¼µ·º¿©³¸¾´å ½·ºß-ñ ©°º¿ô³«º¿ô³«º« «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿»³«º« ¿¯³·º¯ ¸ ª ÖÙ « µ¼ ± º ª¼µ °³å§Ù»Ö ³å®Í³ «Î»¿º ©³º©°º½¹©²ºå ß¼·µ åº ½»Ö ªÖ«-±³Ù å ©ôº££ Ãÿ»³«º«¿»Ò§Üå c¼µ«ºª¼µ«ºª¼µÇª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïìî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃþôºÅ© µ ®º ªÖ ÑÜ忪åúôºá ¬Ø¯Ö¶Ù §»º§© ¼ ª º µ« ¼ © º ¸¬ Ö ½¹®Í³ «Î»º ¿©³º¸ªØµ½-²º°Å³ ¬®Í©º©®Ö¸ ¬¨Ö²§º§¹ ±Ù³å©³«¼µåß-ñ ¶¦°ºú§Øµ®-³å úôº°ú³¿©³·º ¿«³·ºå¿±å©ôº££ ÃÃùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ½¹å¨Ö« þ³å¿¶®y³·º«¼µ ©°º½¹©²ºå ¯Ù¨ Ö © µ ª º « µ¼ ®º © ¼ ôºñ ù¹¿§®ôº¸ ®ú¿©³¸§¹¾´åá ¿»³«º«-±³Ù åÒ§Üá ¬¼§½º »ºå¨Ö « ª´ î ¿ô³«º¨« Ù ª º ³Ò§Üå «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ð¼·µ åº ¦¼¨³åcØ®µ «¾´å ¬¾¼åµ Þ«Üå« §¹ «Î»¿º ©³ºª ¸ «º«µ¼ ©¬³å»·ºå¨³å¿ª¿©³¸ ¿»³«º¯åµØ ¬®¼½ª Ø « µ¼ úº ©³ §¹§Ö ÑÜ忪åúôº££ Ãì·ºå òòò ½µ¼å©Ö¬ ¸ ªµ§¯ º ¿µ¼ ©³¸ ©°º¿»Ç®®¼ ©°º¿»Ç®¼ ¯¼© µ ³ª¼¿µ §¹¸ «Ùôº££ ÃÃù¹¿§®Ö¸ òòò «Î»º¿©³º ¬Ø¸Ó±©³« «Î»º¿©³ºÅ³ ¬·º®©»º ±©¼¿«³·ºå§¹ª-«»º ÇÖ ¬½µªµ¼ ¶¦°ºú©³Å³ ©°º½½µ µ ¬¿Ó«³·ºåúͼú®ôºªÇµ¼ «Î»º¿©³º ¿©Ù宼©ôº ÑÜ忪壣 Ãÿ®³·º¿§æªÙ·º« ¾ôºª¼µ¨·ºª¼µÇªÖ££ Ãì®Í»º¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ ÑÜ忪åų «Î»º¿©³º©¼µÇ ®¼¾®-³å ¬¿§æ®Í³ ¿«-åÆ´åúͼ©ôº ½·ºß-ñ ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º« ¿«-åÆ´åúÍ·º©°º ¿ô³«º«¼µ ¶§°º®Í³å®¼ª¼µÇª³å ®¿¶§³©©º¾´å££ ÃÃù¹¿©³¸ ®Í»½º -·®º »Í ®º ³Í ¿§¹¸ ¿®³·º¿§æªÙ·áº ¿«-åÆ´åúÍ·« º µ¼ ¶§°º®³Í åú·º ùµ«w¿©³¸ ¿ú³«º©©º©³®-¼Õå§Ö££ ¨¼Çµ¿»³«º ¿®³·º¿§æªÙ·ª º ²ºå ú»º«»µ ½º ¹å§¼« µ Ûº « ×¼ ®º -³å¬¿Ó«³·ºåá ®²º±¼µÇ®²º§Øµ ۼ׫ºô´3 ®²º«Ö¸±¼µÇ¿ð°µ½ÙÖú¿Ó«³·ºåá ½¹å§¼µ«ºÛ¼×«º¶½·ºå ¬©©º ®Í³ ±´½¼µå¬ªµ§º¨«º§·º °Ù»ºÇ°³åú¿Ó«³·ºåá ®-«º°¼ªÏ·ºcص®Ï®«á ª«º «ª²ºå ª²º 3 ±Ù «º ª«º ¦-©º ª©º ú »º ª¼ µ¿Ó«³·º å®-³å«¼µ ¿¶§³¶§ª-«úº ¼úÍ ³ «ÎÛºµ§º ©¼µÇª²ºå ¬¿©³º²Ñº¸»«º®Í ¬¼§¿º §-³º±³Ù åÓ«Äñ "±²º©¼µÇ«³å ¿®³·º¿§æªÙ·º« ¿¶§³¶§±®Ï «ÎÛºµ§º±¼ú¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ \ ¿»³«º ï𠪽»ºÇ Ó«³¿±³¬½¹ ¿®³·º¿§æªÙ·º±²º ¿¨³·º®Í ¨Ù«± º ³Ù å3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±´¨« Ù ± º ³Ù åÒ§Üå ¿»³«º øê÷ ª½»ºÇ Ó«³®Í ¨Ù«½º ¸Ö úÄñ ¬½-»¼ ± º ²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå «µ»ª º »Ù 3 º ±Ù³å¿ªá «ÎÛ§µº ®º ³Í ª´¯åµ¼ ±´¯åµ¼ ®-³å ¿¨³·º±³å®-³å«¼µ ¿©ÙËú¦»º®-³å±¶¦·¸º ¿®³·º¿§æªÙ·Ä º ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±©¼¿®¸¿ªÏ³¸±Ù³å½Ö¸¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïìí

¿»³«º ë ÛÍ°º½»ºÇÓ«³3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ú»º«µ»º¿¨³·º¬©Ù·ºå$ úͼ ¿»°Ñº ©°º¿»ú³$ ª´±©º®Û× ·Í º¸ ©ú³å½Ø©°º¿ô³«º±²º ¿¨³·º©·Ù åº ±¼Çµ ¿ú³«ºª³3 ±Ù³å¿ú³«ºÓ«²¸ºcú× ³ |·ºå®Í³ ¬¶½³å±´®Åµ©áº ¿§æªÙ·¿º ½æ ë³Ð³ú¼ý£º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú¿ª±²ºñ §¨®$ «ÎÛ§µº ®º ³Í |·ºå¬³å ®®Í©º ®¼±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»¿±³ºª²ºå ¬«-Ѻ屳屲º «ÎÛºµ§º¬³å ¿ªå°³å¿±³ ¬®´¬ú³¶¦·¸º òòòò ÃÃÑÜå¿ªå «Î»º¿©³º¸«¼µ ®®Í ©º ®¼ ¿©³¸ ¾´ 媳åñ «Î»º¿©³º «³Ð³ú¼ýº¿ª££ ŵ Ûש¯ º «ºªµ« ¼ ¿º ±³¬½¹®Í «ÎÛ§µº ®º ³Í ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ë ÛÍ°½º »ºÇ« øòòòòòò÷ ¿¨³·º©·Ù º ¿©Ù˽ֿ¸ ±³ ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ ±Ù³å3±©¼ú®¼¿©³¸Äñ ë³Ð³ú¼ýº£ Ä ª´±©º®×®Í³ °°º¿¯åú³©Ù·º ú«º¿§¹·ºå îð ½»ºÇ®Ï±³Ó«³3 °Üú·º½-«º½-®Í©ºª¼µ«º¿±³ ¿»Ç²©Ù·º «ÎÛºµ§º±²º ±´ÛÍ·¸º °«³å¿¶§³ú»º ¬½-¼»®º ³Í »³úÜ𫺽»ºÇúúͽ¼ ¸± Ö ²º¸¬©µ¼·åº ±´Ä¬®×¶¦°º§-«º§µØ Ƴ©ºª®ºå«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ú»º«µ»ºÒ®¼ÕË ª®ºå ì𠬨«ºª®ºå©Ù·º ©¼µ«º¿úÍË®Í ©°º¯°º½-¼Õå ¿ªÍ«³å¶¦·¸º ©«º±³Ù åú¿±³ ©µ« ¼ © º °ºªåµØ úͼú³ ¨¼© µ « ¼µ Ä º ¬¿§æ¯Øµå¨§º ¬½»ºå©°º½»ºå©Ù·º ¬±«º éï ÛÍ°½º »ºÇú¼Í ¿«³·ºå°Ù³ «-»ºå®³Å»º ®úͼ¿±³ ®¼»ºå®Þ«Üå©°º¿ô³«º±²º ¬±«º îë ÛÍ°º½»ºÇúͼ cµ§ºú²º±³å»³å¿±³ ª´úÙôº©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º °«³å°¶®²º¿¶§³¯¼µª-«ºúͼÄñ ®¼»ºå®Þ«Üå®Í³ ©°º ¿ô³«º¬§¼ ½º © µ ·º©°ºªåµØ ¿§æ©Ù·º ¿ª-³·ºå«³ ¨¼ª µ ú´ ô Ù ¬ º ³å ²¼Õy å·ôº¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º Ó«²¸ºª-«ºúͼÄñ 𩺿«³·ºå°³åªÍ¶¦·¸º úÍ¿¼ »¿±³ª´úô Ù ± º ²º ½µ©·º¬»Üåúͼ «µª³å ¨¼·µ ¿º ų·ºå©°ºªåµØ ¿§æ©Ù·º ¨µ·¼ « º ³ ¿Å³·ºåÛÙ®åº ¿±³ ¬¼®¿º ¨³·º§ú¼¿¾³ö ®-³å«¼µ Ó«²º¸ú·ºå ©°º°µ© Ø °ºú³«¼µ °Ñºå°³åª-«ºú¿¼Í ª±²ºñ ¨¼µªú´ ô Ù Ä º ¬®²º®³Í ¿®³·º©·ºÅ»º¶¦°º3 ¯ú³ð»º °³å¿®å§ÙÖ«µ¼ ð·ºú»º¶§·º¯·ºª-«úº ¼Í ¿±³ ¿¯å¿«-³·ºå±³å©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ ¨¼µ¬½¹« ¯ú³ð»ºÞ«Üå±²º ¿¯å¿«-³·ºå±³å®-³å¬³å ª«º¿©Ù˱·º½»ºå°³ú¿°ú»º ¿«-³·ºå±³å©°ºÑåÜ ªÏ·º ª´»³©°º¿ô³«º°Ü ½Ù¿Ö ð3 Ó«²¸cº ¿× °Äñ ±¼Çµ¶¦·¸ª º ²ºå ¿®³·º©·ºÅ»º ®Í³ ª®ºå ìð ®Í §»ºå»³¿ú³ö¹ °Ù« Ö §ºª-«úº ¿¼Í ±³ ¿ùæ±¼·µ åº ½-ÕØ ¨Ø ª³¿ú³«ºÒ§åÜ ªÏ·º ª´»³®²º±µÇ¼ ú¼¿Í »±²º«µ¼ ¿»Ç°Ñºùµ·¼ ô º ³úÜ ¿úå®Í©3 º ¯ú³ð»ºÞ«Üå¨Ø §¼µÇúÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïìì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¯ú³ð»ºÞ«Üå ¬®¼»Çº ¬©¼·µ åº ¿¯å®-³å ©¼« µ ºúÄñ ¿®³·º©·ºÅ»º ±²º ¿»Ç°Ñºª³¿ú³«ºú»º ð©;ú³åúͱ ¼ ²º¸¬©¼·µ åº ¿ùæ±¼·µ åº ½-Øըرǵ¼ ¨µ¿¼ »Ç « ª³¿ú³«º½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ®¼»ºå®Þ«ÜåÄ cµ§ºª«wг«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¿Å³·ºåÛÙ®ºå¿±³º ª²ºå ¬®-¼Õ嬰³å ¿«³·ºå¿±³ ¬¼®º¿¨³·º§ú¼¿¾³ö ¬»²ºå·ôºÛÍ·º¸ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºå Ó«²¸ºc׶½·ºå¬³å¶¦·¸º ¿ùæ±¼µ·ºå½-Øծͳ ¬ªÙ»¯ º ·ºåúÖú³Í ¿±³ºª²ºå ¯·ºåúÖ¿±³ ¬®-¼Õ嬰³å¨Ö« ®Åµ©¾ º Ö ©°º Þ«¼®« º ½-®åº ±³½Ö¸¦å´ 3 ®-Õ¼ å¿«³·ºå¿¯Ù¿«³·ºå¨Ö®Í ¶¦°ºú®²ºÅµ ¿®³·º©·º Å»º ôصӫ²º®¼Äñ °«³å¿¶§³¿±³¬½¹®-³å$ª²ºå ¿ùæ±¼µ·ºå½-ØÕ±²º ¿®³·º©·ºÅ»º¬³å ê´«¿ªå£ ŵ ¿½æ¿ª¸ú± ͼ ²ºñ ¿ùæ±¼·µ åº ½-ÕØ ±²º ¿®³·º ©·ºÅ»º ¿ú³«ºª³©¼·µ åº ©©ºÛ·µ¼ ± º ®Ï ¬°³å¬¿±³«º«¿ªå®-³åÛÍ·º¸ ¥²º¸ ½Øúͳ¿ªú³á ¯·ºåúÖ¿±³ºª²ºå ¿°©»³ ±ùx¹©ú³å ¨«º±»º±´ ¶¦°º ¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ Ãê´«¿ªå ¿»§´®ôºá ¿°³¿°³ ¶§»º¿ª££ Ãë¼°*®úͼ§¹¾´å ¬¿®á ùÜ«¿»Ç ¿©³º¿©³º ±«º±³úÖË ®Åµ©º ª³å££ Ãñ«º±³§¹©ôº ±³åúôº££ Ã쿮ų òòò «Î»º¿©³º¸¬¿§æ®Í³ ©«ôº± ¸ ³å©°º¿ô³«ºªµ§¼ Ö ¿»³ºá «Î»º¿©³º¸°¼©º¨·º¶¦·¸º ¬¿®¸®Í³ ¬ú·º« ±³åúͼ¦´å©ôº ¨·º©ôº££ ÃÃúͼ©³¿§¹¸«Ùôºá ª´«¿ªå¿©Ù婳 ®ªÙÖ§¹¾´å££ ÃÃù¹¶¦·¸º òòò ¬½µ ±´¾ôº®Í³ªÖ ¬¿®££ Ãîúͼ¿©³¸¾´å«Ùôº¸££ Ãÿ±±Ù³åҧܪ³å££ Ãÿ¬å òòò ¿±Ò§Ü¿¶§³§¹¿©³¸«ô ٠Ạ¬¿®¸¬©Ù«¿º ©³¸ ¿±§¹Ò§Üá ·ôº·ôº«¿©³¸ ±³å©°º¿ô³«º¯Òµ¼ §Üå ¯¼± µ ¿ª³«º ½-°½º ®¸Ö © ¼ ôºñ ¬¿¦ ¿ú³ ¬¿®¿ú³ ¿¯Ù®-¼Õå²³©¼¿©Ù«¿ú³ ð¼µ·ºåÒ§Üå½-°ºÓ«©³¿§¹¸á ¿Ó±³º òòò ±³å òòò ±³å òòò ¬¿®¸®-«°º ¨ ¼ ®Ö ͳ¿©³¸ ·ôº·ôº©»µ åº « cµ§º«µ§¼ Ö ¶®·º¿» ©ôºñ żµ«©Ü;§¹ ¬»«º¬µ§º¨³å©Ö¸ cµ§º§Øµ¿§¹¸ª´«¿ªåúôº££ ¿ùæ±¼µ·åº ½-ØÕ±²º °·º¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ «©Ü;§¹¬»«º¶¦·º¸ ¦Øµå¨³å±²º¸ ¬cµ§º«³å ¿¾³·º©°º½µ«¼µ ª«º²¼yÕ娼µå3 ¶§¿ªÄñ ¿®³·º ©·ºÅ»º±²º ¨¼µ¬½¹®Í «©Ü;§¹¬»«º¶¦·¸º ¬µ§º¨³å¿±³ §»ºå½-Ü«³å«¼µ ±©¼¶§Õ®¼¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïìë

Ãì¿®¸®Í³ ±³å©°º¿ô³«ºúͼ©ôº¯¼µ©³ «Î»º¿©³º¶¦·¸º ¬½µ®Í ±¼ú©ôº ¬¿®á Ò§Üå¿©³¸ òòò ùܧ»ºå½-Ü«³å«¼µª²ºå «Î»º¿©³ºÅ³ ¿¯å ¿«-³·ºå±³å¯¼µ¿§®Ö¸ §»ºå½-ܾ«º«¼µ §¼µÒ§Üåð¹±»³ ¨Øµ©ôº ¬¿®úÖËá «¼µôº ©¼µ·ºª²ºå §»ºå½-Ü«³å¿©Ù«¼µ ¯ÙÖ©ôºñ ùÜ¿©³¸ òòò ©¯¼©º «Î»º¿©³º ®Ó«²¸ºú¾´åª³å ¬¿®££ ¿ùæ±¼µ·ºå½-ØÕÄ ¬¿¶¦®Í³ ¬ªÙ»º¿ªå«»º3 °¼©º§¹ð·º°³åÅ»º ª«wг®úͼ¿½-ñ Ãì¿®¿©³¸ òòò ùÜc§µ §º µ« Ø µÓ¼ «²¸º¿©³·º ®Ó«²¸½º -·¿º ©³¸§¹¾´å ª´ «¿ªåúôºá ۼǵ¿§®Ö¸ ª´«¿ªå«¿©³¸ ¬¿®¸«µ¼ ¿¯åð¹å«µ±Ò§Üå ¶§Õ°µ¿°³·¸º ¿úͳ«º©Ö¸ ¿«-åÆ´åúͼ©Ö¸¬©Ù«º Ó«²¸º¦¼µÇ½Ù·º¸¶§Õ§¹©ôº££ ¿®³·º©·ºÅ»º±²º °·º¿§æ©Ù·º ©·º¨³å¿±³ «³å¿¾³·º«¼µ ¯ÖÙô´Ò§ÜåªÏ·º ¬¿§æ®Í ¦Øµå¨³å¿±³ «©;ܧ¹¬ð©º«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ªÍ§º ¿ªú³ ¬©Ù·åº $ ¿úÌ¿¾³·º¶¦·¸º «-«¨ º ³å±²º¸ úÙ«¦º -·¿º §æ©Ù·¯ º ¿Ü ¯å¶¦·¸º ¶½ôºªÍôº¿úå¯ÙÖ¨³å¿±³ §Øµ©°º§Øµ«¼µ ¶®·ºú¿ªÄñ cµ§º§Øµ®Í³ é ÛÍ°º±³å ¬úÙôúº ¼Í «¿ªå©°º¿ô³«º±²º ®³ª«³§·º©°º§·º ¿»³«º®Í ¨Ù«ª º ³ «³ ª«º©°º¦«º¶¦·¸º ®³ª«³±Üå©°ºªµåØ «¼µ «¼« µ º°³åú·ºå ½¼µå¿Ó«³·º½µ¼å ðÍ«º ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º Ó«²¸º¿»§Øµ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬cµ§º«³åÄ ¿¬³«º©Ù·º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå «®_²ºå¨¼µå¨³åÄñ þ¬Øµå ®³ª«³±Üå ±´½¼µåá ¬±«º é ÛÍ°º£ ¬½»ºå©Ù·åº $«³å ©°º½Ð®Ï Ò·¼®± º «ºª-«úº ¼Ä Í ñ ¿¯å¿«-³·ºå ±³å ¿®³·º©·ºÅ»º±²º §»ºå½-Ü«³åÄ ¬Ûµ§²³«¼µ ¬«Ö½©º«³ cµ§º§Ä µØ ¬½-Õ¼ 嬰³å«-¶½·ºåá ¬¿ú³·º±·Ù åº §ØÄ µ ±¾³ð«-¶½·ºåá ª«ºú³¿«³·ºå¶½·ºå °±²º©¼Çµ «µ¼ ¬¸ØÓ±3®¯Øåµ Û¼µ·¿º ¬³·º úͼ¿ªÄñ ª´®®³®¼»åº ®Þ«Üå®Í³®´ ¿úÍå ¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®-³å«¼µ ¶§»º¿¶§³·ºå°Ñºå°³åÅ»º¶¦·¸º ¿©Ù¿ðª-«úº ¿¼Í ª±²ºñ Ãñ¼§¿º «³·ºå©³§Ö ¬¿®úôºá ±¼§Òº §Üå ±¾³ð«-©Ö¸ «³å§¹§Ö ¬¿®úôºñ ±²º¸¿ª³«º ¿«³·ºå©Ö¸ª«ºú³«¼µ «Î»º¿©³º¶¦·¸º ©°º½¹®Í ®¶®·º¦å´ ¾´åá ©«ôº¸ ¬¦¼µå©»º«³å¯¼© µ ³ ¬¿®®±¼¾å´ ª³åÅ·º òòò îðð¼ ó íðð¼ ¬»²ºå¯Øµå©»º©ôº ¬¿® òòò ëðð¼ ©»º ¬¿®££ ®¼»ºå®Þ«Üå±²º Ò§ØÕå3±³ ¿»¿ª±²ºñ Ãì·ºå òòò ª´«¿ªå« ùܪ¿¼µ ¶§³¿©³¸ ¬¿®©µ¼Ç ·ôº·ôº©»µ åº « ¬½¹¿«³·ºå ¬½-¼»º¿«³·ºå¿©Ù ¿©Ù˽ָú©³ ±Ù³åÒ§Üå ¬®Í©ºú©ôº«Ùôº òòò cµ§º§Øµ¨Ö« «¿ªå±³ ®Åµ©º¾´åñ ùÜcµ§º§Øµ«¼µ ¿úå©Ö¸ª´«¼µ§¹ ±Ù³åÒ§Üå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïìê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬¿®±©¼ú®¼©ôºñ ©¶½³å±´ ŵ©º§¹c¼µåª³å ¿®³·ºúôºá ¿úå©Ö¸ §»ºå½-Ü ¯ú³« ¬¿®¸úËÖ ½·º§»Ù åº ¿§¹¸ñ ùÜų ±´ËúÖË ¿»³«º¯åµØ ª«ºú³§Öá ¿«³·ºå©ôº ¯¼µ©³«¿©³¸ ¿·ÙúÖË©»º¦¼µå»ÖÇ ¯ÙÖ©³ ®Åµ©º¾Ö ¿®©;³«¼µ ©»º¦¼µå¨³åÒ§Üå ¯Ù© Ö « ¸Ö ³å«¼åµ ¿®³·ºúËÖ òòò ùÜ¿©³¸ ¬¿®©°º±«ºªåµØ ½-®åº ±³¿ª³«º¿¬³·º ¿·Ù«¼µ §Øµ¿§å¿§®ôº¸ ¬¿® ®¿ú³·ºåÛ¼µ·º¾´å££ ¨¼µ°«³å±²º ¿®³·º©·ºÅ»ºÄ ¿®Ï³ºª·º¸½-«º®-³å«¼µ Å»ºÇ©³å ª¼µ«º±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿ª±²ºñ ÃÃðôº®ª¼Çµ ¿®å©³ ®Åµ©§º ¹¾´å òòò ¬¿®úÖËá «Î»¿º ©³º« ùÜ«³å «¼µ «´åô´½-·© º ôºñ «Î»º©³º ¬½µ¯¿ÖÙ »©Ö¸ ¯Ùª Ö «º° ¬cµ§« º ³å«¼µ ùܧ»ºå½-Ü Ó«²¸Òº §Üå ¬±«º±·Ù åº ¿§å½-·© º ôºñ «Î»¿º ©³º«µ¼ «´å½Ù·¶¸º §Õ®ôº ®Åµ©ª º ³å òòò ¬¿®££ Ãÿ»³«º¿©³¸ òòò ª´¬®-³å¶®·º¿¬³·º ¶§§ÙÖ«¼µ©·º¦¼µÇ¯¼µ§¹¿©³¸££ ÃÃŵ©© º ôº ¬¿® òòò ¶§§ÙÖ«µ¿¼ ©³¸ ©·º®³Í ¬®Í»§º ñÖ ù¹¿§®Ö¸ §Øµ°« Ø ©¶½³å§¹ñ ©«ôºª¼µÇ «¿ªå®-«ºÛͳ«¼µÓ«²¸º©Ö¸ ª´¿©Ù« ®Í©º®¼©ôº ¨³åÑÜå òòò ¬¿®úÖËöµÐº±¼«w³«¼µ ®¨¼½µ¼«º§¹¾´åñ ùܸ¶§·ºª²ºå ùÜ«³å«¼µ ·Í³å©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¬¿®ª¼½µ -·± º ¿ª³«º ¿©³·ºå§¹ ¬¿®á «Î»º¿©³º ®¶··ºå§¹ ¾´å òòò ¿§å§¹®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³¸ºª«º¨Ö®Í³ úͼ¿»±®Ï «Î»º¿©³º¸ ¬±«º»ÖÇ ªÖÒ§Üå ¿°³·¸º¿úͳ«º¨³å§¹®ôº££ ±¼Çµ ¿±³º ¿®³·º©·ºÅ»º±²º ±´Ç°«³å®¯Øµå®Ü ®¼»åº ®Þ«ÜåÄ ®-«º Ûͳ¨³å«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º ®²º«Ö¸±¼µÇ¿¶¦¯¼µ®²º«¼µ ±¼ÛÍ·º¸¿ªÒ§Üñ ÃÃùÜų¿©³¸ òòò ¬¿® ®ªµ« ¼ ¿º ª-³Û¼·µ ¾ º å´ ª´«¿ªåúôºá ùÜ«³å «¼µ ¬¿®¸®-«º°¼¿¬³«º« ¬¿§-³«º®½ØÛ¼µ·º¾´å££ ÃðѺ尳姹ÑÜå ¬¿® òòò «¼°*«ª²ºå ¿·Ùú®ôº¸££ °«³å®¯Øµå®Ü òòòò Ãÿ·Ù òòò ¿·Ù òòò ¾³¿·ÙªÖ òòò ¿·Ù¯¼µ©³úͼª²ºå úͦ¼ å´ §¹Ò§Üá ¿»³«º¨§ºª²ºå ®ª¼½µ -·¿º ©³¸§¹¾´åñ ¿·Ùų ©¶½³åª´ ¬¿§æ®Í³ ±³ ©»º½¼µåúͼ®ôº òòò ¬¿®¸¬¿§æ®Í³¿©³¸ ¾³®Í©»º½¼µå®úͼ¾´å ¿®³·º¿úË££ ÃÃù¹¶¦·¸ª º ²ºå ¬¿®¸®-«°º ¿¼ ¬³«º®³Í §Ö §ØÓµ «®ºå«´åô´§¹ú¿°½·ºß-³££ ÃÃùܪ« µ¼ å´ ¦¼Çµª²ºå ¬½Ù·®¸º ¶§ÕÛ¼·µ ¾ º å´ òòò ª´«¿ªåúôºá ¬½µ ®·ºå«¼µ ¶§©³¿©³·º ¬¿®ªÙ»ºªÍÒ§Üñ ùÜ«©Ü;§¹Þ«Üå ¦Øµå¨³å©Ö¸ ¿¬³«º®Í³ ¾³®Í ®úͼ±ª¼µ§Ö ¿¬³«º¿®¸ª¼µ«º¿§¿©³¸££ ±¼Çµ¿¶§³¯µÒ¼ §Üå¿»³«º ®¼»åº ®Þ«Üå±²º §»ºå½-« Ü ³å«¼µ «©Ü§; ¹¬¦Øåµ ÛÍ·º¸ ¬µ§ºªµ¼«º¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïìé

Ãëλº¿©³ºÅ³ ¿¯å¬©©º«¼µ ð¹±»³§¹ªÍª¼µÇ ±·º¿»©³ ®Åµ©§º ¹¾´å òòò ¬¿®ñ «Î»¿º ©³º« §»ºå½-§Ü ²³®Í³±³ ð¹±»³¨Ø© µ ³§¹ñ «Î»¿º ©³ºúËÖ ¬±«ºÅ³ ¬Ûµ§²³¨Ö®³Í ±³ ¿»§¹©ôºñ ùÜ«³å«¼Óµ «²¸ºÒ§Üå ¯ÙÖúú·º «Î»º¿©³ºúÖË ¾ð½úÜ忬³·º¶®·º®×ų ¬¨Ùýº¬¨¼§º ¿ú³«º©³»ÖÇ ¬©´©§´ ¹§Öñ Ò§Üå¿©³¸ ¬¿®«¼ô µ © º ·µ¼ º §»ºå½-¯ Ü ú³©°ºô³«ºúËÖ ®¼»åº ®¶¦°ºªÇµ¼ «Î»º ¿©³º úÖ Ë ¯Ûl «¼µ «Î»º ¿©³º úÖ Ë ¬±²º åÛÍ ªØµ 娼 ¿¬³·º ¬¿® ¶®·ºÛ·µ¼ §º ¹ª¼®º¸ ®ôºñ ùÜ¿ª³«º¿©³·º ¿©³·ºå§»º©³ ½Ù·¶¸º §Õ§¹¿©³¸ òòò ¬¿®££ ®¼»ºå®Þ«Üå±²º ®-³å°Ù³©µ»ºª×§º±Ù³åÅ»º¶¦·¸º ®-«ºú²º®-³å°¼µÇ3 ª³¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º ¿¶§³Ò§Üå°«³å®-³å«¼µ ®¶§·º¿©³¸¿½-ñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ ¿»³«º¯åµØ ©Ù·º ¿®³·º©·ºÅ»ºª²ºå ª«º¿ªÏ³¸«³ ¶§»º±Ù³åú¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º ¬¼®º ¿úÍË¿ªÍ«³å®Í ¯·ºå¿±³¬½¹$«³å ¿®³·º©·ºÅ»º±²º òòòò Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º ùÜ«³å«¼¿µ ©³¸ ·¹ú¿¬³·ºô®´ ôº££ ŵ ©Ü婼µåúÙ©º ¯¼µ±Ù³å¿ª±²ºñ ¿»³«º©°º¿»Ç$ª²ºå ±´Ä¿©³·ºå¯¼½µ -«®º -³å®Í³ ¬½-²åº ÛÍåÜ ¶¦°º½¸Ö Äñ ±¼Çµ Û·Í º¸ ¬½-»¼ « º »µ ½º ¸Öú³ ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º ¿®³·º©·ºÅ»º±²º ±´·ôº ½-·ºå©°º¿ô³«ºÛ·Í º¬ ¸ ©´ ªÙ°ª * ®ºåøô½µ ¯¼§« º ®ºå±³ª®ºå÷¨¼§º ¦¿úƳ ª®ºåøô½µ ¬¿»³ºú¨³ª®ºå÷ ¾«ºú¼Í ż© µ ôº¯·µ¼ º ©°º¯·µ¼ © º ·Ù º ¿»Çª²º°³ °³åª-«úº ¼Íú³á ¦¿úƳª®ºå¿§æ©Ù·º ½¹å§¼µ«Ûº ׫ ¼ © º °º¿ô³«º«µ¼ §µª§¼ ®º -³å ¦®ºå®¼±³Ù 屶¦·¸º ¨¼¬ µ ¿Ó«³·ºå®Í°3 °«³å°§º®ª ¼ -«º ±´·ôº½-·åº ¶¦°º±« ´ òòòò ÃÃù¹¨«º òòò °«³å®°§º ùÜżµ©ôº®Í³ ¾à³°¼µåªµ§º©Ö¸ ¿±³·ºå Þ«¼Õ·º¯© µ¼ ¸Ö ¬¿«³·ºÅ³ ¬ú·º« ±´½å¼µ ß- òòò «-Õ§± º © ¼ ôºñ ù¹¿§®ô¸º ¬½µ ¿©³¸ ®ªµ§º¿©³¸§¹¾´åñ ¿«³·ºå¿«³·ºå®Ù»º®Ù»º ªµ§º«¼µ·º°³å¿»§¹Ò§Ü££ ÃÃŵ©ºª³å òòò ¾ôº±´ªÖ££ Ãë-Õ§º©µÇ¼ °³å§ÙÖ«ª µ¼ ³Ò§Üå ¾³°³åÓ«®ªÖªµÇ¼ ¿®å©Ö¸ ¿½¹·ºå©µØå¯Ø ¿©³«º»ÇÖ ª´¿§¹¸ñ ±´« ùÜÅ© µ¼ ôº®³Í ¾à³°¼åµ ªµ§¿º »©ôºñ ½¹å§µ« ¼ Ûº « ×¼ © º Ö¸ ¿»ú³®-³å¿©³¸ ©«ôºª-·º©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºß-³ òòò «-Õ§º þ³©º±¼ß-á ¬½µ¿©³¸ ®ªµ§¿º ©³¸§¹¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ ¬¿§-³ª º §µ ¶º §°®ºå§¹¯¼Òµ §Üå ¾ú»ºù© Ü °º ½Ù«¿º ª³«º©¼« µ ª º « ¼µ úº ·º ¾ôº±Ç´ ¬¼©¨ º « Ö §¼« µ ¯ º ¬ Ø © ¼ « º µ¼ Û׫ ¼ ¶º §ú®ªÖ ¶§®ôºñ ¾ôº±Ç´ ¬¼©®º ³Í ¨¼µå¨³å©¸Ö ¿¦³·º©»¼ « º µ¼ ª¼µ½-·º±ªÖ ô´¶§®ôºñ ¬ÖùÜ¿ª³«º ª-·º©Ö¸¬¿«³·ºß-³££ ÃÃù¹¶¦·¸º «-Õ§º»ÖÇ ®¼©º¦ÙÖË¿§å°®ºåß-¼ÕË££ Ãÿ«³·ºåÒ§Ü òòò «-Õ§º ¿½æª¼µ«º®ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïìè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·º©·ºÅ»ºÄ ±´·ôº½-·ºå±²º ¿±³·ºåÞ«¼Õ·ºÛÍ·¸º ¿®³·º©·ºÅ»º©Çµ¬ ¼ ³å ®¼©¿º ¯Ù¦ËÖÙ ¿§åÒ§Üå¿»³«º ŵ© ¼ ôº®Í ¿úÍåÑÜå°Ù³ ¨Ù«± º ³Ù å ¿ªÄñ ¿®³·º©·ºÅ»º±²º ¿±³·ºåÞ«¼Õ·º¬©Ù«º ¾ú»ºù© Ü °º½« Ù º ®Í³Ò§Üå ªÏ·º ¾Ü°©¼©º ¬¿Ó«³º°Øµ©¼µÇÛÍ·¸º ¶®²ºå¿°ª-«º òòòò ÃÃù¹¶¦·¸º òòò «¼µ¿±³·ºåÞ«¼Õ·ºÅ³ Ò®¼ÕË¿§æ« ±´½µå¼ ¿©Ù ½¹å§¼µ«Ûº ׫ ¼ º ¿©Ù«¼µ ¿«³·ºå¿«³·ºå±¼®Í³¿§¹¸££ Ãñ¼§¹©ôº òòò ¯ú³« ¾³«¼µª¼µ½-·ºª¼µÇªÖ££ Ãë-Õ§º ¦Ù·º¿¸ ¶§³¿©³¸®ôº «¼µ¿±³·ºåÞ«¼Õ·º «-Õ§º®³Í «¼°« * ¿ªå ©°º½úµ ¼¿Í »©ôºß-ñ ù¹¿Ó«³·¸º ±·¸º¿©³º®ôº¸ ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ½·ºß-³å« ²Ì»º¿°½-·º©ôºß-³££ ÃÃþ³å¶§©µ¼«ºú®ôº¸ «¼°*ª³å ¯ú³úÖË££ ÃÃų òòò ®Åµ©º©³§Öá «-Õ§ºª¼µ½-·º©³« ½¼µåú®ôº¸ ¬ªµ§º«¼µ Û¼·µ Ûº ·µ¼ »º ·ºå»·ºå ªµ§®º ôºª ¸ © ´ °º¿ô³«º ª¼½µ -·© º ³ß-ñ «¼·µ åº ¿ª òòò ½·ºß-³å«¼µ ¿©³¸ «-Õ§º¦Ù·º¸¿¶§³¿©³¸®ôºñ ùܪ¼µß-³ òòò «-Õ§º ®¼©º¿¯Ù©°º¿ô³«º®Í³ ¬·º®©»º¿«³·ºå©Ö¸ §»ºå½-Ü«³å©°º½-§º úͼ¿»©ôºß-ñ ¬Öù¹«¼« µ -Õ§º« «´å ô´½-·© º ôºñ ùÜ®»¼ åº ®Þ«Üå« ¿ú³·ºåª²ºå ®¿ú³·ºå¾´åñ ·Í³åª²ºå ®·Í³å¾´åñ ùÜ¿©³¸ «-Õ§º«µ¼ ©»öÚ¿ÛÙ ©°º§©º¿ª³«º¶¦°º¿°á ÛÍ°§º ©º¿ª³«º ¶¦°º¿° ùܧ»ºå½-Ü«³å«¼µ ½¼µå¿§å¿°½-·º©ôºñ ¿»³«º¿©³¸ «-Õ§º ¶§»º¨³å®Í³§Ö££ ÃÃù¹¶¦·¸ª º ²ºå ¿«³·ºå±³å§Öá ùÜ«³å«¼µ¿©³¸ ¯ú³ ©°º½¹©²ºå ª°º®±Ù³å¾´å ®Åµ©ª º ³åá «Î»© º ³º©Çµ¼« ¬±·ºå»ÖÇ ¯ú³úÖËá «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ¬±·ºå« ±°*³úͼ©ôºñ ®Åµ©© º ³ª²ºå ®ªµ§¾ º ´åñ «Î»º¿©³º¬ ¸ ©Ù«º ¯¼úµ ·º¿©³¸ ¯ú³ ¿·Ù¾ôº¿ª³«º§Ö ¿§å¿§å ®ªµ§¿º ©³¸¾å´ ñ Ò§åÜ ¿©³¸ ©°º½úµ ¼Í ¿±å©ôºñ ®¿«³·ºå©Ö¸ ú²ºúô Ù ½º -«»º ÇÖ ±³ ¯ú³ª³®ôº¯ú¼µ ·º «Î»º¿©³º¸ «¼µ ®¼©º¦ÙÖË©³ ¯ú³®Í³åÒ§Üá ¯ú³¸«¼µ ¾ôº±´Ç¯Ü«¼µ®Í ®²Ì»º¶§Û¼µ·º¾´å££ ÃÃùܬ©Ù«º¿©³¸ ®°¼µåú¼®º§¹»ÖÇß-³ñ Ñ°*³úÍ·º «¼µôº©¼µ·º« ±²º ¿ª³«º ©»º¦åµ¼ ¨³å©Ö¸ §°*²åº «¼µ «-Õ§º«ª²ºå ¬§¼·µ ®º ô´½-·§º ¹¾´åñ «-Õ§º « ª«ºú³«¼µ «´åô´cµ§Ø Ö ô´½-·º§¹©ôºñ ù¼¶§·º¿©³¸ ¾³®Í ®ªµ§¾ º å´ ñ ù¹ ¿Ó«³·¸º ùܬªµ§« º µ¼ ±°*³úͼú¼Í «©¼©²º©²º»ÇÖ c¼µå±³å°Ù³ ªµ§¿º §åÛ¼µ·© º ¸Ö ª´©°º¿ô³«º«¼µ «-Õ§ºª¼µ½-·º©³§¹££ ÃÃùܪ¯ ¼µ úµ¼ ·º¿©³¸ úͧ¼ ¹©ôº ¯ú³á «³Ð³ú¼ýº ¯¼© µ ¬ ¸Ö ¿«³·ºÅ³ ùܬªµ§º®-¼Õå®Í³ ö-·¿º §¹¸á Ò§Üå¿©³¸ ¯ú³¿¶§³©Ö¬ ¸ ©µ·¼ åº ¬ªµ§º« ªÙôúº ËÖ ¿»³º òòò ¾³®Í ùµ«w¿©³¸ ®¿ú³«º©»ºú³§¹¾´å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïìç

Ãþ³¬¿Ûͳ·º¬ ¸ ôÍ«®º Í ®úͧ¼ ¹¾´åß-³ñ °¼©½º -§¹á ªµ§úº ®ôº¸ ¬ªµ§º «ª²ºå ªÙôª º « µ¼ © º ³ ªÙ»§º ¹¿ú³á ¬½»ºå®Í³ ®¼»åº ®Þ«Üå©°º¿ô³«º©²ºå ¿»©³ß-ñ Ò§Üå¿©³¸ òòò ¿«³·ºå¿«³·ºåª²ºå ®®³¾´åñ ©Ø½¹å«ª²ºå ®ªØµÇ©ªØµ»ÖÇ ª«º©°º¦«º»ÖÇ ©Ù»ºå¦Ù·º¸Ò§Üå¿©³·º ð·ºÛ¼µ·º§¹©ôº££ Ãë¼µ·åº òòò ù¹¶¦·¸º ùÜ¿»Ç²¿» ë »³úÜ©© ¼ ®¼ ³Í §»ºå¯¼åµ ©»ºå ùܾ«º ¿¨³·º¸« ¯ú³¿°³·¸º¿§¿©³¸á «Î»º¿©³º ¯«º¯«ºª³½Ö¸®ôº££ ¨¼µ¿»Ç ²¿»$ ¿±³·ºåÞ«¼Õ·º±²º ¿¯å¿«-³·ºå±³å ¿®³·º©·º Å»º¬³å ¿«-³«º¿¶®³·ºåú§ºú¼Í ¬ªÙ»¿º ½-³·º«-¿±³ ¿»ú³©°º½± µ ǵ¼ ¿½æ±Ù³å Ò§ÜåªÏ·º ª´©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¿©Ù˯ص®© ¼ ¦º ËÖÙ ¿§å¿ªú³á ¨¼± µ ®´ ³Í ë³Ð³ú¼ý£º ¯¼± µ ´§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿±³·ºåÞ«¼Õ·º¶§»º±³Ù 忱³¬½¹ ¿®³·º©·ºÅ»º« ª«º¦«ºú²º¦µå¼ ŵ¯µ« ¼ ³ ¿·Ù°«&Ô ïð ©»º ±Øµå½-§º ¿±³·ºåÞ«¼Õ·ºÄ ¬¼©º ¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ªµ¼«º¿±åÄñ ¿®³·º©·ºÅ»º±²º «³Ð³ú¼ýÄ º ®-«Ûº ³Í «¼µ ©°º½-«®º Ï ªÍ®åº 3 Ó«²¸ª º « ¼µ Òº §Üå¿»³«º Ã÷¹ ùÜ®-«Ûº ³Í ®-¼Õ嫼µ ¶®·º¦å´ §¹©ôºñ ¾ôº®³Í ¶®·º¦å´ §¹ ª¼®®º¸ ªÖ££ ŵ ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åª-«úº Ä ¼Í ñ ±¼Çµ¿±³º òòò °Ñºå°³å3®ú±¶¦·¸º ¿»³«º¯µåØ ª«º¿ªÏ³ª ¸ « µ¼ ºú¿ª±²ºñ ¿®³·º©·ºÅ»º« «³Ð³ú¼ý¬ º ³å ®¼©¦º ËÖÙ °«³å ¿¶§³Ó«³åÒ§Üå¿»³«º ®²º±²ºª ¸ ®ºåá ®²º±²º¿¸ »ú³á ®²º±²¸º ¿ªÍ«³å®Í ©«ºú®²º¸¬¿Ó«³·ºåá ¬½»ºåúÍ·®º ³Í ¿«³·ºå°Ù³ ®«-»ºå®³¿±³ ®¼»åº ®Þ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º3 §»ºå½-« Ü ³å«¼µ ±´Ä¬¼§úº ³¿½¹·ºåú·ºåúͼ °·º¿§æ ©Ù·º «©Ü;§¹¦Øµå¬µ§º¨³å¿Ó«³·ºåá ¨¼µ«³å«¼µô´Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ¿»ú³©Ù·º «»ºÇ ±©º±²º¸ ú«º¬©Ù·åº $ ¯«º¯«º¶§»º¿§å§¹®²º¯¿¼µ ±³ °³©°º¿°³·º«µ¼ ¨³å½Öú¸ ®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ©Ø½¹å®Í³ §-«¿º »±¶¦·¸º «»ºÇª»ºÇ«µ¼ ¬¶§·º®º Í ªÙôº ª·º© ¸ «´ Ûשô º Û´ ·µ¼ ¿º Ó«³·ºå¶¦·¸º °¼©úº ² Í ª º «ºú² Í º ¿¶§³¶§ª-«ºú¼¿Í ªÄñ «³Ð³ú¼ýº« ¿®³·º©·ºÅ»º °«³å«¼µ »³å¿¨³·ºÒ§Üå¿»³«º òòòò ÃÃÑ°*³úÍ·º« ®¼»ºå®Þ«Üåá ŵ©º°££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº òòò Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå ®®³úͳ§¹¾´å££ Ã÷ͳåú·º ®ú¾´åª³å ¯ú³ òòò ®¼»åº ®Þ«Ü媲ºå ¶¦°º¶§»ºá ¯·ºåª²ºå ¯·ºåúÖ¶§»º¿©³¸ ¿·Ù¿§åú·º ·Í³å®Í³¿§¹¸¯ú³úÖËá ½«º©³« ©«ôºªÇµ¼ ®¼»åº ® Þ«Üå« ¿¬³º®ôº9 ½µ½®Ø ôº¯úµ¼ ·º òòò «Î»¿º ©³º« °¼©¶º ®»º¶®»º»ÇÖ ¨·º®¨ ¼ ·ºú³ ªµ§º®¼®Í³ °¼µå©ôº ¯ú³££ ÃÃùܪߵ¼ -³ òòò ½·ºß-³¸¯« Ü µ¼ «-Õ§ºª³©³Å³ ¿»³«º¯µåØ ®©©ºÛµ·¼ º ©Ö¸ ¬¯Øµå«-®Í ª³©³§Öá ·Í³å¦¼µÇ¯© µ¼ ³¿©³¸ ùÜ«³å«¼µ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®·Í³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïëð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¾´åñ ·Í³å¦¼µÇ ¿»¿»±³±³ ±´Ç®-«°º ¿¼ ¬³«º®³Í ¿©³·º «´å¦¼µÇ¬½Ù·®¸º ¶§Õ¾´åß-ñ ù¹¿§®Ö¸ «-Õ§º« ¬Ó«®ºå§©®ºåªµ§© º ³¿©³¸ ±¿¾³®©´Û·µ¼ ¾ º å´ ß-Õ¼ Ëá ¾ôº »²ºå»ÖÇ®Í »³¿¬³·º «-·º¿¬³·º¿©³¸ ®ªµ§º§¹»ÖÇß-³ñ ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å °¼©º ½·ºß-³å Û¼µ·º®Û¼µ·º«¼µ ®ªµ§º½·º °Ñºå°³å °®ºå§¹ÑÜ壣 ©°º½Ð®Ï °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º òòòò Ãë¼µ·åº ß-³ òòò ªµ§®º ôºá ½·ºß-³å ¾ôº¿ª³«º¿§å®ªÖ££ Ãñصåú³ß-³ òòò ¿©³º¿ª³«ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ©³º§¹Ò§Ü òòò ½·ºß-³åª¼§°º ³úôºá ¬cµ§« º ³å¿»ú³®Í³ ¨³å§°ºú ®ôº¸ °³úôº±³ «-Õ§º«µ¼ ¿§å¿§¿©³¸á ùÜ«¿»Ç î »³úܨµå¼ ®Í³ ¬cµ§« º ³å«¼µ ½·ºß-³ª ¸ «º¨¬ Ö §º®ôºñ ½·ºß-³å ¬¼®« º ¿»Ò§Üå ¿·Ù»ÇÖ±³ ¬¯·º±·¸º ¿°³·¸¿º » ¿§¿©³¸££ Ã𼩽º -§¹ß-³á «-Õ§º ¿°³·¸º¿»§¹¸®ôºñ ¿ú³¸ òòò °úØ ©°ºú³ ô´±³Ù 壣 \ ¬¨«º§¹ §Øðµ ©tÕ«¿ªå«Ö± ¸ ǵ¼ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¶§Ò§Üå¿»³«º «³Ð³ú¼ýº« ¯«ºª«º3 òòòò ÃÃù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³ºª²ºå ùÜ®»¼ åº ®Þ«Üå ¬½»ºå¿ú³«º¿¬³·º ¾ôº« ©«ºú©ôºá ¿ªÍ«³åų ¾ôºÛ°Í ½º -Õ¼ åúͼ©ôºá ¬ªôº¨§º®³Í ¾ôº±¿´ » ©ôºá ¿¬³«º¯åµØ ¨§º®³Í ¾ôº±ú´ © ¼Í ôº òòò ½µ¦¼ ǵ¼¿®Í³·ºú§¼ « º ¾ôº®³Í úÍ© ¼ ôº ¯¼© µ ¸Ö ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ½¿ú¿°¸©·Ù åº «- ±´Ç¯« Ü ¿®åÒ§Üå ² ïï »³úÜ¿«-³º ¿«-³º®Í³ ª®ºå ìð ¨Ö«¼µ ð·ºÒ§Üå ¬±Ù³å¬¶§»º ùÜ©µ¼«º«¼µ ¿ªÏ³«ºÓ«²¸º ©ôºñ Ó«²¸ºÒ§Üå ïî »³úܪ²ºå ¨¼µåª¼µÇ ª´¿¶½ª²ºå ©¼©º¿ú³ ùÜ©¼µ«º»ÖÇ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼·µ º ¶§·º¿»©Ö© ¸ « ¼µ §º -«© º °ºªåµØ ¿¬³«º«µ¼ ð·ºÒ§åÜ «§º©ôºñ ©°º »³úÜªÖ ¨¼µå¿ú³ ±´¿¶§³©Ö¸ ¿ªÍ«³å¬©µ¼·åº ©µ¼«¿º §æ«¼µ ©«º§¹¿ª¿ú³ ÑÜ忪åúôºá ùܪúµ¼ ·Í åº úÍ·åº ª·ºåª·ºå ©«ºú©Ö¸ ¿ªÍ«³å ®¿¶§³»ÖÇ ¬·º®©»º cקº©Ö¸ ë ¨§º©¼µ«º¿ªÍ«³åÞ«Üå¿©Ù¿©³·º©«ºª³¿±å©³ ùÜ¿ªÍ«³å ¿ª³«º ¾³¬¿úåÞ«Üå±ªÖ òòò££ ÃÃù¹»ÖÇ ¬¿§æ¯Øµå¨§º¿ú³«º¿©³¸ ®¼»ºå®Þ«Üå ¬½»ºå« ¾³±Ø®Í ®Ó«³åú¾´å ½·ºß-ñ ù¹»Öǫλ¿º ©³ºª²ºå ¿®Í³·ºú§¼ « º ½¼Òµ §Üå ©Ø½¹å¯Ü«µ¼ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå «§º±Ù³å¿©³¸ ª³å òòò ª³å òòò ©Ø½¹åų ¬¨Ö« «»ºÇª»ºÇ®¨¼µå ¾´å ½·ºß-á ¿¾³«º½-¼©º«¿ªå»ÖÇ ¬©Ù·ºå« ½-¼©ºcص§Ö ½-¼©º¨³å©³¿©ÙËú ©ôºñ ©Ø½¹å«¿½-³·ºÒ§Üå ©°ºª«º®¿ª³«º Å¿»¿©³¸ ¬¨´å¦Ù·¸¿º »°ú³ ®ª¼µ¿©³¸§¹¾´å ½·ºß-ñ ª«º²¼yÕå«¿ªå»ÖÇ ¬¶§·º¾«º«¿»Ò§Üå ¬±³® Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïëï

ª¼« µ cº µ»Ø ÇÖ §Ù·± ¸º ³Ù å¿©³¸©³§¹§Ö òòò ¿»³«º«Î»¿º ©³ºª²ºå ©Ø½¹å»³å«§ºÒ§Üå ±´½åµ¼ ¨Øåµ °Ø¬©¼µ·åº ¬¼®¨ º « Ö ª´ ¬¼§º ®¬¼§»º ³å¿¨³·º©³«¼µå ½·ºß-á ¬±«º ®Í»º®Í»º ¶§·ºå¶§·ºåcÍÔÒ§Üå ¿»±ØÓ«³åú¿©³¸ ¬½»ºå¨Ö®Í³ ª´¬¼§º¿®³«-¿»Ò§Ü ¯¼µ©³ ±¼ú©³§¹§Ö££ ÃÃù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³ºª²ºå ¬½»ºå¨Ö ¿¶½¦-³å¿¨³«ºð·º©³«¼åµ ½·ºß-ñ «µ©·º¿§æ®Í³ ®¼»åº ®Þ«Üå©°º¿ô³«º ż¾ µ «ºª² Í ºÒ¸ §Üå ¬¼§¿º »©³úôºá ±´Ç ¿½¹·ºåú·ºå« °·º¿§æ®Í³ ¬ð©º»«º©°º½»µ ÇÖ ¬µ§¨ º ³å©Ö¸ ¬cµ§« º ³å ¯¼© µ ³ úôº ¶®·ºú©³§¹§Ö ½·ºß-³££ Ãö®·ºú©ôº¯© µ¼ ³« ùܪµ¼ ÑÜ忪åúôºñ ª«¿ªå«ª²ºå ±»ºå ¿½¹·º¿ª³«º ¨Ù«¬ º ª³ ©¼« µ »º ¿Ø ¾å ¶§©·ºå¿§¹«º¿§æ« ¿ªð·º¿§¹«º ®Í»« º ð·ºÒ§Ü媳©Ö¸ ®ª·ºå ©ª·ºå ¬¿ú³·º«¿ªå»ÖÇ ¶®·ºú©³¿§¹¸ ÑÜ忪å úôºá Ò§Üå¿©³¸ «Î»¿º ©³º¸ ®-«º°« ¼ ª²ºå ¿®Í³·º¨®Ö ³Í ±´®-³å¨«º§µ¶¼ ®·ºÛµ¼·º ©ôºñ ùܬ¿Ó«³·ºåª²ºå ÑÜ忪嫼µ ¿¶§³úÑÜå®Í³¿§¹¸ñ ¿»³«º «Î»º¿©³º ª²ºå ¬cµ§« º ³åúͼ©¸Ö ¿»ú³¿ú³«º¿¬³·º¿¶½¦-³å¿¨³«º±³Ù åá ¬cµ§« º ³å ô´á «Î»¿º ©³º¬ ¸ © ¼ ¨ º « Ö °³«¿ªåۼ׫Һ §Üå ¬cµ§« º ³å¨³å©Ö¿¸ »ú³ ½-¨³å ½Ö¸©³¿§¹¸ ÑÜ忪åúôº££ Ãì·ºå ¬±«º©¦-³åªµ§úº ©Ö¸ ¬ªµ§§º ¿Ö Ÿ òòò ÑÜ忪嶦·¸º ±Øåµ ú³ ®« ±Øµå¿¨³·º§Öúú ®ªµ§ºðظ§¹¾´å«Ùôº òòò ª´¿©Ù ¬¼§º¿»©Ö¸ ¬¼§º½»ºå¨Ö ð·ºcص»ÖÇ ÑÜ忪嶦·¸º ú·º©µ»ºªÍҧܣ£ Ãëλº¿©³º«¿©³¸ ¬°úÍ¿¼ »Ò§Ü«åµ¼ ÑÜ忪åúÖËá »²ºå»²ºå«¿ªå®Í ®¿Ó«³«º¿©³¸¾å´ ñ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º ¬¼§¿º »©³ ®¿¶§³»ÖÇá ¿ô³«º-³åÞ«Üå ïð ¿ô³«º ¬¼§º¿»§¹¿° «Î»º¿©³º ð·ºðظ§¹©ôº££ Ãë¼µ·ºå òòò ¯«º°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃù¹»ÖÇ °·º¿§æ®Í³ °³úÙ«¿º ½¹«º«¿ªå ½-¨³å½ÖÒ¸ §Üå¿»³«º«ª µ¼ ²ºå ©°ºª®Í åº ¶§»º¯© µ ª º « µ¼ ¿º ú³á ®¼»åº ®Þ«Üåų ¬¼§úº ³« ©°º½¹©²ºå ª»ºÇÛåµ¼ Ò§Üå ¬¼§úº ³¿§æ®Í³ ·µ©© º © µ ¨ º ·µ¼ ¿º »ú«º±³å ¶¦°º¿»Ò§Ü«åµ¼ ½·ºß-ñ «Î»¿º ©³ºª²ºå ¬½»ºå¬ªôº¿ª³«º ¿ú³«ºª³¿ú³ ®¼»åº ®Þ«Üåų «Î»º¿©³¸º¬¿§æ ½µ»º ¬µ§ª º « µ¼ Òº §Üå ¬cµ§« º ³å«¼µ ©°º½¹©²ºå ªµ©³§¹§Ö ½·ºß-³ñ §¹å°§º«ª²ºå ÷¹¸ «³å¿§å òòò ±´½µå¼ òòò ±´½µå¼ £ ¯¼µÒ§Üå ¿¬³º¿©³¸©³§¹§Ö ½·ºß-³ òòò ùÜ¿©³¸ «Î»¿º ©³º« ê̩º òòò ªÌ©º òòò ¬®ôºÞ«åÜ þ³å¨¼åµ ½Ø½-·ª º ³å ªÌ©°º ®ºå£ ¯µÒ¼ §Üå cµ»ºåá ±´«ª²ºå ¿¬³º¿§¹¸ ½·ºß-³á ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå °¼©º¨Ù«º ª³Ò§Üå «¼µ·åº òòò ¿±¿§¿©³¸¯µÒ¼ §Üå ½¹å¨Ö« þ³å¿¶®y³·º¯ÙÛÖ © × Òº §Üå ©°º½-«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïëî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

©²ºå ú·ºð«¼µ °¼« µ ª º « µ¼ © º ³ ®¼»åº ®Þ«Ü媲ºå Ó«®ºå¶§·º¿§æ ªÖ«-±³Ù 婳 §¹§Öñ ¬Öùª Ü µ¼ ªÖªµÇ¼ «³å¿¾³·º¿§æ ¬µ§¨ º ³å©Ö¸ ¬ð©º¶§Õ©º«-±Ù³å¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ¬¼©¨ º §Ö ¹ª³©Ö¸ ª«ºÛ¼§Í þº ³©º®åÜ ¬·ôº °³å«¿ªåÛÍ·º¸ ¬cµ§º«³å«¼µ ¨¼µåÓ«²¸ºªµ¼«º©Ö¸¬½¹ §»ºå½-Ü«³å«¼µª²ºå ¶®·ºú¿ú³ ©°º®¼»°º ¬©Ù·ºå «Î»º¿©³º¸ ¾ðų °¼©º¨Ö®Í³ ¬ª¼µª¼µ¿¶§³·ºå±Ù³åÒ§Üå żµ·ôº·ôº« ¬¶¦°º¿©Ùų ®-«º°¨ ¼ Ö ©°º½¹©²ºå ¿§æª³¿©³¸©³§¹§Ö ÑÜ忪åúôºñ «³å¿¬³«º« ¿ú娳å©Ö¸ °³«¼µ ¶®·ºª¼µ«º¶§»º¿©³¸ ì·ºå òòò ¾¬Øµå òòò ¾¬Øµå ¿½Ù娫º®¼µ«º ©Ö¸ ¾¬Øµåá »·º©³¸ ¬®Í³åÞ«Üå ®Í³åҧܣ ¯µ¼Ò§Üå ¿®¿®¸«¼µ ©°º½¹©²ºå ¿§ÙËô´ª¼µ«º®¼©ôº££ Ãÿӱ³º òòò ùÜ®¼»ºå®Þ«Üå« ®·ºå¬¿®ª³å££ Ãëλº¿©³º¸ ¬¿®¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºá cµ§º§Øµ«³å« ¬¿¦Å³ «Î»º ¿©³º é ÛÍ°± º ³å¬úÙô« º «Î»º¿©³¸« º µ¼ §Øµ©¯ ´ ¨ ÖÙ ³å©Ö¸«³å§Öñ ¾¬µåØ ¯¼© µ ³ « «Î»º¿©³º¸ ·ôº»³®²º¿§¹¸ ÑÜ忪åúÖË££ Ãö¦°º®¶Í ¦°ºú ¿®³·º¿§æªÙ·úº ôºá ©¼« µ ¯ º ·µ¼ ®º Í ©µ« ¼ ¯ º « µ¼ © º ©ºª»Ù åº ©ôº«Ùôº££ Ãÿ«-åÆ´åúÍ·º ¬°°º«¼µ ¶§°º®Í³å®¼ª¼µÇª²ºå ±»º¾«º½¹ ®»«º«¼µ Þ«¼Õå°·º©«ºú¿©³¸®³Í §Ö ÑÜ忪åúÖËá ©°º½¹«ª²ºå «Î»¿º ©³º¸ ÑÜ忪å¬ú·ºå ¬¼®º 𷺽嵼 ®¼ªÇµ¼ ®®¼©»º¾»Ö ÇÖ ®¼úÒ§Üå ¿¨³·º©°ºÛ°Í « º -½© ¸Ö ³ ÑÜ忪屼ҧÜå±³å§Öá ¬Öù¹»ÖÇ ¬¿®¸«µ¼ ¿§Ù˨³å©Ö¬ ¸ ½-»¼ ®º ³Í §Ö ¿¬³«º¨§º« ©«ºª³©Ö¸ ª´±¿Ø ©Ù ¿ú³ ¿¶½±Ø¿©Ù¿ú³ Ó«³åúÒ§Üå ½-«½º -·åº ª¼§µ Ö «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ð¼·µ åº ¦®ºåÓ«©³§¹§Ö ÑÜ忪åúôºá «Î»¿º ©³ºª²ºå °«³åúͲ®º ³Í °¼åµ ©³»ÖÇ ©°º½»Ù åº ®Í ¶§»º®¿¶§³¾´åñ §°*²åº ½¼µåú¿¬³·ºª³ú·ºå ª´Ûµå¼ ©³»ÖÇ þ³å»ÖÇ ¨¼µå±©º®© ¼ ¸¬ Ö ¿Ó«³·ºå ©²º¸ ©²º¸Þ«Üå 𻺽ª Ø « µ¼ © º ôºñ «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿®ª²ºå «Î»¿º ©³º¸ ª«º¿§æ®Í³§Ö ¬±«º¿§-³«º±Ù³åúͳ©ôºñ ¿±©Ö¸ ®¼»ºå®Þ«Üåų ±´½¼µå©°º¿ô³«ºúÖË ¬¿®§¹«ª³å¯¼µÒ§Üå «Î»º¿©³º¸¬©Ù«»º ÇÖ ¿±©Öª ¸ ´úËÖ öµÐ« º µ¼ ¨¼½« µ¼ ®º ³Í °¼µå ©³»ÖÇ «Î»º¿©³¸º¬¿®§¹úôºª¼µÇ «Î»º¿©³º ¬°°º®½Ø½¸Ö¾´å ½·ºß-££ Ãì·ºå òòò ¿®³·º¿§æªÙ·« ¸º ¬®×« °Ñºå°³åÓ«²¸¿º ªá ©«ôº¿Ó« «ÙÖ°ú³ ¿«³·ºå¿ª§¹«ª³å ¿®³·º¿§æªÙ·ºúôº££ Ãë¼ô µ º¸ ¬¿®ú·ºå«¼µ «¼ô µ ®º ±¼ªÇµ¼ þ³å»ÖÇ ¨¼µå±©º®© ¼ ôº ¨³åÑÜå ¿ªñ ¿±Ò§Üå©Ö¿¸ »³«º ¬¿®úôºªÇµ¼¿©³·º ¦Ù·Ò¸º §Üå ®·¼ðµ ¸© Ø Ö¸ ¾ð®-Õ¼ å§Ö ÑÜ忪å úÖËá ùܬ§´«µ¼ «Î»º¿©³º «-© ¼ ®º © ¼Í Òº §Üå½Ø½© ¸Ö ³ ±»º¾«º½¹ ®»«º«-ú·º¿©³¸ ðýº«Î©º§¹Ò§Ü ÑÜ忪åúôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïëí

Ãì·ºå òòò ©ú³å»ÖDZ³ ¿¶¦§¹¿©³¸ ¿®³·º¿§æªÙ·áº ªÙ»®º © ¼ ¸Ö «¼°* «¼µ¿»³·º©ú¿»ª¼µÇ òòò «¼µôº¸®Í³±³ ¬«µ±¼µªº§Ù³å¿©³¸®Í³§Ö££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ¬½µª¼µ Þ«¼Õ忧å½ØúÒ§Üå Þ«¼Õå»ÖÇ ¿±ú©³Å³ òòò «Î»¿º ©³º¸ °¼©º¨Ö®Í³¿©³¸ ©°º®-¼Õå ð®ºå±³©ôº ÑÜ忪å¿úËá Þ«¼Õå°·º¿§æ©«ºú®Í³ »²ºå»²ºå«¿ªå®Í «Î»º¿©³º¶¦·¸º ®¿Ó«³«º¾´å££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ££ Ã겺§·ºå®Í³ Þ«¼Õ婧ºÒ§Ü忱ú©³Å³ ¬¿±¯¼åµ ¿±ú©Ö¸ ¬¨Ö ®Í³ ¬±«º±³¯Øåµ ¿±¶½·ºå¿§¹¸ ÑÜ忪åúÖËá «Î»¿º ©³ºÞ«Üåú·º ¬¿±¯¼åµ »ÖÇ¿± úª¼®®¸º ôºªÇµ¼ ¿ßù·º« ¿Å³¦´å©ôºñ ù¹¿Ó«³·º¸ þ³å»ÖÇ¿±ú®Í³á ¿±»©º»ÇÖ ¿±ú®Í³á ¬¯¼§º¿±³«º¿±ú®Í³®-³å «Î»º¿©³º¶¦·¸º ±¼§º¿Ó«³«º©³§Ö££ Ãì©´©´§Ö¿»§¹ª¼®¸º®ôº ¨·º§¹úÖË«Ùôº££ Ãîŵ©¾ º å´ ÑÜ忪å òòò ¿ðù»³½Ø°³åú©¸Ö ¿»ú³®Í³ ù¹Å³ ¬±«º ±³¯Øµå»ÖÇ ¬¶®»º¯µåØ »²ºå§Öá ¬ªÙ»¯ º µåØ ½ØúªÍú·º ÛÍ°®º »¼ °º¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºñ ù¹¨«º òòò «Î»º¿©³º ¾³¿Ó«³·¸º ±´½µå¼ ¶¦°ºª³©Ö¸¬¿Ó«³·ºå °«³å¯«ºú ÑÜå®ôº òòò ¬½-¼»ºúͼ§¹¿±åúÖË¿»³º££ Ãì·ºå òòò ·¹å®¼»°º¿ª³«º¿©³¸ «-»§º ¹¿±å©ôºñ ¿¨³·º¶§³©³ ®ª³¿±å§¹¾´å££ Ãëλº¿©³º¸«¼µ ¾³¶¦°ºª¼µÇ«³Ð³ú¼ýº ª¼µÇ ¿½æÓ«±ªÖ ÑÜ忪壣 Ã嫪֫ô Ù º òòò ¬±¼±³å»ÖÇ ¿®å¿»ú¿±å±ª³åá ®·ºå®-«º°¼ ©°º¦«ºª§º¿»ª¼µÇ¿§¹¸«Ùôº¸££ ¿®³·º¿§æªÙ·º±²º ±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ª®ºåÓ«³å©Ù·º ¨Ù»ºå¨³å ¿±³ ®Ü嬼®º¬ª·ºå¿ú³·º¾«º±¼µÇ ªÍ²º¸Ò§ÜåªÏ·º ª«ºðÖ¾«º®-«ºªØµå«¼µ ª«ºÛ°Í ¦º «º¶¦·¸º Ò¦ÖÒ§Üå¿»³«º òòò Ãÿųùܾ«º ®-«ºªåµØ «¼µ ÑÜå¿ªå ¿±¿± ½-³½-³ Ó«²¸º°®ºå ¾³¶®·ºú±ªÖ££ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿±½-³°Ù³ Ó«²¸ºc×ú³ ¬¿§æ®Í ®-«º½Ùخͳ ¿°¸ªµ ®©©º§© ¼ 3 º ¿»¿±³ºª²ºå ¿¬³«º$®´ ¬»«ºªåµØ «¿ªå©°ºªåµØ «¼µ ¿©ÙË ¶®·ºú¿ªÄñ |·ºå®Í³ ª´Ä®-«ª º åµØ ¿ª³«º ®Þ«Ü忱³ºª²ºå »«º¿¶§³·º3 ¬¿ú³·º¿©³«ºÒ§ÜåªÏ·º ®-«º¯Ø«Ö¸±¼µÇ ¬¶¦Ô¿Ó«³·ºå«¿ªå©°º½µ±²º ¬¨«ºÛÍ·¸º¿¬³«º ¿¨³·ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ Ãþ³¶®·ºú±ªÖ ÑÜ忪壣 ÃѸ °*³®-«°º ®¼ Í ®§-«¾ º áÖ ®-«ª º åµØ «¿ªå« ¬¿«³·ºåª¼µ ¶®·ºú ©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïëì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãì¿«³·ºå¿©³¸ ¬¿«³·ºå¿§¹¸ ÑÜ忪åúÖËá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ª´ ®-«ºªØµå ¿©³¸ ®Åµ©º¾´å££ Ãî·ºå ¿¶§³©³ òòò ·¹ ¿«³·ºå¿«³·ºå »³å®ª²º¿±å§¹¾´å«Ùô£º £ Ãê´®-«ª º åµØ ®Åµ©¾ º å´ ÑÜ忪åúÖËá ¿Ó«³·º®-«ºªåµØ ©§º¨³å©³££ Ãþ³«Ùôº¸££ Ãÿ«-³«º¿§¹«ºÒ§Üå «Î»¿º ©³º®¸ -«ª º åµØ §-«± º ³Ù 婵»åº « «Î»¿º ©³º¸ «¼µ ¿¯å«µ©¸Ö ¯ú³Þ«Üå« ¿Ó«³·º©°º¿«³·ºúËÖ ®-«ª º åµØ «¼µ ©§º¿§å½Ö© ¸ ôº££ Ãîŵ©ºÛ¼µ·º©³«Ùôº££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºá «Î»º¿©³º ¿«-³«º¿§¹«º©µ»ºå« ª³åc¼å× »³å« úÙ³©°ºú³Ù ®Í³ «Î»¿º ©³º¿ú³«º¿»©ôºñ «Î»¿º ©³º¸«µ¼ ¿¯å«µ ©³« úÍ®åº ¯ú³Þ«Üå»ÖÇ ©´§¹©ôºñù¹»Öǫλ¿º ©³º ®-«ºªµåØ ¨Ö ¿«-³«ºð·º ¿§¹«ºÒ§Üå ®-«ª º åµØ §-«± º ³Ù å©Ö¸ ¿»³«º©°º¿»Ç®³Í §Ö 嫼µ ·¹®-«ª º åµØ ¬±°º ·¹¨²º¿¸ §å®ôº£ ¯¼Òµ §Üå «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ úÙ³«¬¿©³º¿ðå©Ö¸ ¿©³°§º©°º½¿µ ½æ ±Ù³å ÑÜ忪åúÖËá ¬Öù¿Ü ©³¨Ö ¿ú³«º¿©³¸ »¾´å½-ØÕ©°º½-ØÕ ¿¬³«º®³Í ±´« ª«º²¼yÕ娼µå¶§ª¼µÇ Ó«²º¸ªµ¼«º¿©³¸ ¿Ó«³·º¿±©°º¿«³·º ¶®·ºú©ôºñ ¿Ó«³·º« ¿±©³Ó«³Ò§Ü»ÇÖ ©´§¹©ôº ÑÜ忪åúôºá ¿½¹·ºå½Ù»Ø ÇÖ ¬c¼åµ ¿ª³«º§Ö «-»º§¹¿©³¸©ôºñ ù¹»ÖÇ ¯ú³Þ«Üå« ¿Ó«³·º¿±¿«³·º«¼µ ¿©³·º¿ðÍå»ÖÇ ½-© ¼ ¯ º ÒÖÙ §Üå ¬¶§·º¨© µ ª º « ¼µ ¿º ©³¸ ¿½¹·ºå½Ù« Ø ®-«ª º åµØ ¬¼®¨ º ®Ö ³Í ®-«ºªµåØ ©°º ¦«º¬¿«³·ºå¬©¼·µ åº ®-«¿º ©³·º½©º¿»©³ «Î»¿º ©³º¶®·ºú©ôºñ ùÜ¿©³¸ ¯ú³Þ«Ü媲ºå ±´Ç¬¼©º¨Ö®Í³§¹©Ö¸ ¿¯å§µª·ºå¨Ö« ¿¯åú²º«µ¼ ¬ÖùÜ ¿Ó«³·º®-«ºªµåØ ¬¼®¨ º Ö ¿ª³·ºå¨²ºª ¸ « µ¼ ºÒ§Üå ©°º½¹©²ºå ®-«ª º åµ Ø «¼µ þ³å»ÖÇ ¿«³º ¨µ©ô º © ´ ³§¹§Öñ ùÜ¿»³«º ¬¼®« º -¿©³¸ ùÜ¿Ó«³·º®-«ª º åµØ «¼µ ¿¯åú²º °¼®Òº §åÜ «Î»¿º ©³º¸ ®-«ª º åµØ ¿§¹«º±³Ù å©Ö¿¸ »ú³®Í³ ¬°³å±Ù·åº ¿§åª¼« µ © º ³«¼åµ ÑÜ¿ªåúÖË££ Ãéôºª²ºå ¨´å¯»ºå§¹«ª³å ¿®³·º¿§æªÙ·º££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò «Î»º¿©³º¿©³¸ «¼µôº¿©Ù褅 ÑÜ忪å¿ú££ ÃìÖùª Ü µ¼ ¬°³å±Ù·åº ªµ¼Ç ¶¦°º«¸ª Ö ³å«ÙôḺ ¬¿»ú ®½«º¾å´ ª³å££ Ã種¿©³¸ ¿¬³·º± ¸ «º±«º»ÇÖ ¬¿©³º¬¿»ú «-§© º ³¿§¹¸ ÑÜå ¿ªåúôº òòò ù¹¿§®Ö¸ ±´ ¿¯å¨²º¸¿§åÒ§Üå «Î»º¿©³¸º ®-«ºªØµå ©°º¦«º«¼µ ¬ð©º»ÖÇ é ú«º °²ºå¿§å©³á ¿»³«º¿©³¸ ¾³®Í ®¶¦°º¿©³¸§¹¾´å££ Ãì·ºå òòò ù¹ª²ºå ¿Ó«³·ºÑÜ忽¹·ºå®Í³ úͼ©Ö¸ ¬¶®Õ¿©¿§¹¸«Ùôºá ¬¶®Õ¿©¯¼µ©³ ¯·º®Í³úͼ©ôºá 𫺮ͳúͼ©ôºá »ö¹å®Í³ úͼ©ôºá ª´®Í³úͼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïëë

©ôºá ½-¼Õå®Í³ úͼ©ôºá ¿Ó«³·º®³Í úͼ©ôº òòò ¬®-¼Õå®-¼Õ忧¹¸á ¿»§¹ÑÜå òòò ù¹ « ¾ôºª¼µ °Ù®ºå±ªÖ òòò ¿®³·º¿§æªÙ·ºúÖË££ Ãïú³Þ«Üå ¿¶§³ª¼µ«© º ³«¿©³¸ òòò ùÜ¿Ó«³·º®-«ª º µåØ úͼ¿»±®Ï ®·ºå¿©³¸ ¨®·ºå ®·©ºÛ·µ¼ §º ¹¾´å«ÙôẠ®·ºåª¼®³r ±ª¼± µ ³ Ó«²¸± º åµØ ¿§¿ú³¸ªÇµ¼ ¿¶§³½Ö¸©³§Öá ùܬ½¹©µ»åº « «Î»º¿©³º« ¬±«º ïì ÛÍ°§º úÖ ¼¿Í ±å©ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³ºª²ºå ¾³®Í »³å®ª²º¾å´ ñ ¬®Í©© º ®Ö¸ ¿»½Ö© ¸ ³ ¿»³«º©°º ª ¿ª³«ºÓ«³¿©³¸ ¨´å¶½³å©³ ©°º½µ« ² ïî »³úÜ¿ª³«º¯¼µú·º «Î»º¿©³ºÅ³ ®¬¼§½º -·º¾å´ ÑÜ忪å¿ú ¿ªÏ³«ºª²º½-·© º ³§Öñ ù¹»ÖÇ «Î»º ¿©³º ¿»©Ö¸ ¾µ»åº Þ«Üå¿«-³·ºå« ©¼©© º © ¼ ½º µå¼ ¨Ù«áº ð·ºå¨úØ¿«-³º©«ºá úÙ³¨Ö¿ªÏ³«ºª²ºá 𷺽-·© º ¸¬ Ö ®¼ 𺠷ºá ®Ü妼¿µ ¯³·ºð·ºá ¨®·ºå½¼åµ °³åá Å·ºå½¼åµ °³å¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºñ Ñô-³Ñº©¼µÇá ҽة¼µÇ¯¼µ©³ª²ºå 𷺽-·º©Ö¸Ò½Ø ð·ºÒ§Üå ±°º±Üå®-¼Õå°Øµ ½¼µå°³å©³§Öá Ò§Üå¿©³¸ ¾ôºª¼µ ¬©³å¬¯Üå®-¼Õå®Íª²ºå ®¿Ó«³«º¾å´ ñ ð·ºå¨úت²ºå ©«º©³§Öá ±°º§·ºª²ºå©«º©³§Öá ¬¼®º ª²ºå ©«º©³§Öá ùܪ»¼µ ÇÖ ¿©¿§ª³½Ö© ¸ ³ ùÜ«°Ò§Üå «Î»¿º ©³ºª²ºå ±´½åµ¼ ¶¦°º®»Í åº ®±¼ ¶¦°ºª³¿©³¸©³§¹§Ö ½·ºß-³ñ ½«º©³« ²«-ú·º ùܪ®µ¼ ªµ§¾ º Ö ®¿»Û¼µ·º±ª¼µ§Ö ÑÜ忪åúÖËá ¬Öù¹ òòò ¨´å¶½³å©³§Ö££ ÃÃùÜ®-«ºªØµå« ¶®·º¿«³ ¶®·ºúÖ˪³å££ Ãÿ»Ç½·ºå¿©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºå ®¶®·ºú§¹¾´å ÑÜ忪åúôºá ù¹¿§®Ö¸ ²Ñº¸¿®Í³·º¨Ö«-ú·º ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ®×»º®×»º¿©³¸ ¶®·ºú©ôº ÑÜ忪åúÖË£ Ãë¼µ·åº òòò ¿®³·º¿§æªÙ·áº ÑÜ忪嫼µ ¿»³«º¯µåØ ¾³®-³å ®Í³½Ö¸½-·º ¿±å±ªÖá ÑÜå¿ªå ®·º¸¬©Ù«º ¾³¿¯³·ºúÙ«º¿§åú®ªÖ££ Ãé°º½¿µ ©³¸ ªµ§¿º §å¿°½-·© º ôº ÑÜ忪åúôºá «Î»¿º ©³º©Çµ¼ ±´½åµ¼ á ½¹å§¼µ«Ûº ׫ ¼ º ö¼µÐåº ®Í³ ¬ú·º« ª´Þ«Ü媵§¦º å´ ©Ö¸ «¼µ¿±³·ºåÞ«¼Õ·º¯© µ¼ ³ úͼ ©ôºñ ¬½µ¿©³¸ ùܬªµ§º«¼µ ±´®ªµ§º¿©³¸¾´åñ ¦¿úƳª®ºå¾«º« ªÙ°ª * ®ºå¨¼§º żµ©ôº®Í³ ¾à³°¼µåªµ§¿º »©ôºñ ¿½¹·ºå©Øµå¯Ø¿©³«º»ÇÖ ª´ððá ¬Öùª Ü « ´ «Î»¿º ©³º¸ ª«ºð¾ Ö «º ®-«ª º åµØ ¬¼®¨ º ®Ö ³Í ¿Ó«³·º¬¶®Õ¿© úͼ©ôº¯µ© ¼ ³ ±¼©ôºñ ¿©³º¿©³¸ª¯ ´ úµ¼ ·º «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ±©ºÒ§Üå ®-«ª º åµØ ¿¦³«ºô© ´ ³Ó«³ªÍÒ§Üá ±´« ùܧ°*²åº «¼µ ªµ¼½-·¿º »©ôº ÑÜ忪åúÖËá ùÜ¿©³¸ ±´« «Î»¿º ©³º¸ ¯ú³ª²ºå ¶¦°º¶§»º ±´Ç¿«-åƴ媲ºå «Î»º¿©³¸º¬¿§æ®Í³ úͶ¼ §»º¯¿µ¼ ©³¸ ®¿§åú·º ®¿«³·ºå¾´åñ ¿±Ò§Üå©Ö¿¸ »³«º®Í ÛÍ¿¶®³¿»ú·º c¼·µ åº ú³ «-®ôºñ ùܧ°*²åº «¼ª µ ²ºå ±´Çª«º¨Ö ®¿ú³«º¿°½-·¾ º å´ ñ ¾³¶¦°ºªÇµ¼ª¯ Ö µ¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïëê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©³¸ ùܪª ´ «º¨Ö ùܧ°*²åº ¿ú³«º±³Ù åú·º «Î»º¿©³ºª ¸ µ§¼ Ö ®¿«³·ºå®×¿©Ù ¿ªÏ³«ºÒ§Üå ±´ªµ§º¿»ÑÜå®ôº££ Ãëλ¿º ©³º¿©³¸ ¿»³·º©úÒ§Ü ÑÜ忪å òòò «Î»º¿©³º ©°º¿ô³«º ±³ ¬®¼µ«º½Ø®ôºñ ©¶½³åª´©°º¿ô³«ºÅ³ «Î»º¿©³º¸ §¿ô³ö»ÖÇ «Î»º ¿©³º¸ª¼µ ®¶¦°º¿°½-·º¾´å££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ÑÜ忪媲ºå ±¿¾³«-©³¿§¹¸«Ùôº òòò ±´Ç«¼µ ¿®³·º¿§æªÙ·º« °«³å¾ôºª¼µ ªÙ»º¿»ª¼µÇªÖ££ Ãëλ¿º ©³º¸«µ¼ °Üú·º½-«½º -Ò§Üå ¬ô´½ÑØ åÜ ®ª³åª¼µÇ ¿®å¿©³¸ «Î»º ¿©³º« ®½Ø¿©³¸¾´åª¼µÇ ¿¶§³ª¼µ«º©ôº ÑÜ忪åúÖË££ Ãýا¹ÑÜ媳å«Ùôºñ ©«ôºª¼µÇ ¬¨«º¬°¼µåú« ±»³åú·º££ ø°«³å®¯Øµå®Ü÷ òòòò Ã忩³¸§¹¾´å ÑÜ忪åúôºá «Î»º¿©³ºÅ³ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ¿»¦¼µÇª²ºå ®¿©³º¾´å ¿»ª²ºå ¿»½-·º°¼©º ®úͼ¿©³¸¾´åñ ¿±¦¼µÇ °¼©Ûº ª Í µåØ «¼µ ùµ»åº ùµ»åº ½-Ò§Ü姹ҧÜá ùÜ¿©³¸ «Î»¿º ©³º¬ô´®½Ø¿©³¸¯© µ¼ Ö¸ ¬¿Ó«³·ºåª²ºå ±´±¿¼ ú³ ¬¿ª³·ºå«¼µ ±´±ÒöÕHŧº ¹ú¿°ª¼µÇ ¿©³·ºå§»º ¿©³¸ «Î»º¿©³º« ±¿¾³©´ª¼µ«ºú©ôºá ÃùÜôµ»º¶®·ºª¼µÇ ùܽ-ØÕ¨Ù·º£ ©³¿§¹¸ ÑÜ忪åúôº££ ÃÃùÜ¿©³¸ òòò ÑÜ忪嫼µ ¾ôºª¼µ ªµ§º¿°½-·º±ªÖ££ Ãëλº¿©³º¸ °«³å«ª²ºå ±´Ç¬¿§æ ªÙ»º¿»Ò§Ü«¼µå ÑÜ忪åúÖËñ ùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º¸ ¬¿ª³·ºå«¼µ ±´ ú¿©³·º ùÜ¿Ó«³·º®-«ª º µåØ ±´Çª«º¨Ö ®¿ú³«º¿¬³·º ÑÜå¿ªå« ¿¯³·ºúÙ«º¿§å¿°½-·º§¹©ôº ÑÜ忪åúôº££ Ãî·º¸¬¿ª³·ºå ±´Çª«º¨®Ö ¬§º½·º ¬¶®Õ¿©«¼µ ÑÜå¿ªå« ¨µ©º ô´¨³åª¼µ«º¿°½-·º©ôº ¯¼µ§¹¿©³¸££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº ÑÜ忪åúôº òòò ùܬ©¼µ·åº §¹§Ö òòò ¿Å³ ÑÜ忪嫼µ ¿½æú¿¬³·º ¿¨³·º¶§³©³ ª³¿»Ò§Üá Ò§Üå¿©³¸ ®Í³½Ö§¸ ¹ú¿°ª¼Çµ ÑÜ忪åúôºá ÑÜ忪忨³·º« ªÙ©± º ³Ù å©Ö¬ ¸ ½¹®Í³ª²ºå «Î»¿º ©³º¬©Ù«º ±§¼©± º © Ù º Ò§Üå ¬®Ï¬©®ºå ¿ð§¹¿»³º££ Ã𼩽º -§¹ ¿®³·º¿§æªÙ·º ùܬ©Ù«¿º ©³¸ ÑÜ忪婳𻺨³å§¹ñ «¼µ·ºå òòò °¼©º½-¿§¿©³¸á ùܬ¶®Õ¿© ±´Çª«º¨Ö ®¿ú³«º¿¬³·º ÑÜ忪å Ó«²¸ºÒ§Üå °Ü®Øªµ¼«º®ôº££ ¨¼µ¬½-¼»º$ «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬»Üå±¼µÇ ¿¨³·º¶§³©³ ¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿®³·º¿§æªÙ·¬ º ³å Ûש¯ º «ºÒ§Üå¿»³«º ª´½-·ºå½ÙÖ Ó«¿ªÄñ \ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïëé

¿»³«º©°ºú«º®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ¿®³·º¿§æªÙ·± º ²º Þ«¼Õå°·º±Çµ¼ úÖðظ°Ù³ ©«º3 ¬¿±½Ø±Ù³å¿ªÄñ ¿®³·º¿§æªÙ·« º ³å òòò ¿±«³»Üå©Ù·º ¿»³·º© ©ú³å¿«³·ºå°Ù³ú ±Ù³åÄñ ±´Ä¯ú³ ¿±³·ºåÞ«¼Õ·º ¯¼µ±´±²º ±´®Í³¨³å½Ö¸±²º¸¬©¼µ·ºå ¿®³·º¿§æªÙ·ºÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ ª³¿ú³«º ¿©³·ºå¯¼µ¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º òòò «ÎÛºµ§º¬Þ«Ø« ÑÜå½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¿®³·º¿§æªÙ·º¬³å Þ«¼Õ宿§å®Ü²« «ÎÛºµ§º±²º ÛÍ°ºÞ«Üå±®³å æ¼åµ Ó«Õ©º£ ¯µ± ¼ Û´ Í·¸º ¿®³·º¿§æªÙ·Ä º ª«ºð¾ Ö «º ®-«ª º åµØ «¼úµ ¿¬³·º ªÏÕ¼ Ë ðÍ«°º ³Ù Þ«¼Õ©·º3 Þ«Ø°²ºú¿©³¸Äñ Þ«¼Õ忧åÒ§Üå ¬¿ª³·ºå®-³å«¼µ Þ«¼Õå°·º Ä¿¬³«º ª¼µÐ¿º ½¹·ºå«¿ªå¬©Ù·åº ±¼µÇ ð·º3 ª«º©»Ù åº ªÍ²åº «¿ªå ¶¦·¸º ¨Øµå°Ø¬©¼µ·åº ¿«³«ºôú´ Äñ ¦¼åµ Ó«Õ©º®³Í ¨¼µ¬ªµ§« º µ¼ ªµ§úº ±´ ¶¦°º3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¦¼åµ Ó«Õ©º¬³å ¿·Ù ïð¼ ¿§åú¿ª±²ºñ ¦¼åµ Þ«Õ©º«³å ¬¶®Õ¿© Ä ©»º¦¼µå«¼µ »³åª²º±´ ®Åµ©º¿§ñ ª´¿«³·º«µ¼ ¨µ©ô º ª ´ ³Ò§Üå¿»³«º ¯ú³ð»º« ¿±¿Ó«³·ºå °®ºå ±§ºÒ§Ü忱³¬½¹ ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿½¹·ºå¨Ö±µÇ¼ ¨²º¸ú»º ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ªÌÖ¬§ºªµ« ¼ Ä º ñ ¨¼µ¬½¹ ¦¼µåÓ«Õ©º±²º ¬¶½³å¿¨³·º±³å©°º¿ô³«ºÄ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿½¹·ºå¨Ö±¼µÇ¨²º¸ú¿ªú³ ±´±²º °²º§©º ±Ø¿½-³·ºå«¼µ ªµ§¨ º ³å¿±³ ª«º¿ªå±°º½»ºÇú¼Í þ³å·ôº«¿ªå¶¦·¸º ¿®³·º ¿§æªÙ·Ä º ¬¿ª³·ºå®Í ª«ºð¾ Ö «º ®-«ª º µåØ «¼µ ¿«³º¨© µ Òº §ÜåªÏ·º ½¹å§¼µ«º ¿¨³·º¨© Ö ·Ù º ¨²º3 ¸ ô´½Ä ¸Ö ñ ¨¼Çµ¿»³«º®Í ¿ú¶¦·¸º ¿¯å¿Ó«³Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º º ¬³å ¿§å¬§º¿ª±²ºñ ¬¶®Õ¿©«¿ªå®Í³ ÆÜå¿°¸½»ºÇú3 ¼Í ¬ªôº$ ¬ú²ºÓ«²ºúÒ¼Í §ÜåªÏ·º «»ºÇª»ºÇ¶¦©º ¬¶¦Ô°·ºå«¿ªå©°º½ª µ ²ºå úÍ¿¼ ª±²ºñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿±½¹»Üå ®Í³Ó«³å¿±³ ª´©°º¿ô³«ºÄ ¬ª¼¯ µ Ûl«µ¼ ¶¦²ºª ¸ « µ¼ úº ±¶¦·¸º ¿«³·ºå°Ù³ ¿«-»§ºª-«ºúͼ¿©³¸Äñ "¬¶®Õ¿©±³ ©¶½³å±´©°º¿ô³«ºÄ ª«º ¨Ö±µÇ¼ ¿ú³«º±³Ù å« ¨¼± µ ± ´ ²º ®¼®« ¼ ¸± Ö Çµ¼ ®¿«³·ºå®×ù°µ c¼« µ ®º -³å«¼µ ¶§Õª§µ º ¿©³¸®²º ¶¦°º3 ®¼®§¼ ¹ §¿ô³ö®«·ºåúÍ¿¼ §¿©³¸®²ºÅ¿´ ±³ ¿®³·º¿§æªÙ·º Ä ¿»³«º¯Øµå°«³å®-³å«³å ¬¦¼µå©»ºªÍ¿§Äñ ¨¼µ°«³å®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º ±²º ô½µ©¼µ·ºÓ«³å¿ô³·ºª-«ºúͼ¿±åÄñ Þ«¼Õ忧å½Øú±´¿§¹·ºå ®-³å°Ù³¿©Ù˽ָ¦å´ ±²º¸¬»«º ¿®³·º¿§æªÙ·º «Ö± ¸ ǵ¼ ¿±½¹»Üå©Ù·º ¿»³·º©©ú³åú±Ù³å±´®-³å úͳ姹åªÍÄñ ¿®³·º¿§æªÙ·º ®Í³ »ö¼µÆ³©¼¬³å¶¦·¸º ª´¿«³·ºå©°º¿ô³«º¶¦°º§¹ª-«º ¬®Í©º®¨·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïëè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÿӫ³·º¬¶®Õ¿©£ «¼úµ ½Ö¿¸ ±³¿Ó«³·¸º ½¼µå½-·ðº « Í ½º -·°º © ¼ ®º -³å¿§æ¿§¹«º½¸Ä Ö ñ "¬¨Ö©·Ù º ª´¯µå¼ ö¼µÐåº ÛÍ·º¸ ¿§¹·ºå®¼¿±³¬½¹ òòò ÛÍ°¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ «Ù« Ö Ù³ 3¿»¿±³ ®¼½·º¬ú·ºå«¼§µ ·º ±©º®± ¼ ²º¬¨¼ ®Í³åôÙ·åº ½Ö¿¸ ª±²ºñ ±¼Çµ¿±³º ¿±½¹»Üå©Ù·º ¿»³·º©©ú³å ú½Ö¸±²º¸¶§·º ±´¿¶§³½Ö¸¿±³ °«³å®-³å±²º ª²ºå ¬¦¼µå©»ºªÍ3 «ÎÛºµ§º½-Üå«-Ô宼Äñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ©°º²©Ù·º ¿¨³·º¬©Ù·åº ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¿»ú³ ©°º½$µ ©Ù·åº ©°º©·Ù åº ½§º»«º»«º ©´åÒ§åÜ ªÏ·º ¿®³·º¿§æªÙ·Ä º ª«ºð¾ Ö «º ®-«ºªØµå¶¦°º¿±³ ¿Ó«³·º¬¶®Õ¿©«¿ªå«¼µ ¬°©Øµå¶®yÕ§ºÛÍت¼µ«º¿ª ±©²ºåñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïëç

©°º « λºå ¶§»º ÑÜ å ¾¼ µ å ¿¨³º «ÎÛ§µº ± º ²º ¿®Ùå¦Ù³åú³Æ³©¼¶¦°º¿±³ ¿ú̾»µ¼ ôºá ®»º«-²åº ©Øúµ ³Ù «¼µ °Ù»Çº½³Ù 3 ¿¬³«º¶§²º¿¬³«ºú³Ù ±¼Çµ ªÌ·½¸º ± ¸Ö ²º®³Í í ÛÍ°º í ®¼åµ ®Ï Ó«³½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ¨¼µÇ¿»³«º ¶§²ºù¼°Þ©¼©º 軺忧¹«º£ úÙ³$ ¬½¹ª²º¿«-³º¿«-³º®Ï ¿±³·º©·ºÒ§ÜåªÏ·º ªôº§µ·¼ úº ·Í º ÑÜ嶮©º±¬ ´ ®¼ © º ·Ù º ±´ú·ºå·Í³åø °³ú·ºå·Í³å÷ ¬¶¦°º ªµ§« º ·µ¼ ª º -«úº Ä ¼Í ñ ¨»ºå¿§¹«ºú³Ù «¿ªå®Í³ ¬¼®¿º ¶½ éð ½»ºÇ®Ï±³ úÍ¿¼ ±³ºª²ºå úÙ³ÑÜå©Ù·º ¾µ»åº Þ«Üå¿«-³·ºåÛÍ·º¸ Æú§º©°º¿¯³·º©Çµ¼±²º ª²ºå ¿«³·ºåá ¿ú«»ºÛ·Í º¸ úÙ³¶§·ºú¼Í ¿ú©Ù·åº ©°º©·Ù åº ±²º ª²ºå¿«³·ºåá úÙ³¬¿úÍË ¾«ºÛ·Í º¸ ¿©³·º¾«º©·Ù º ¨»ºå§·º¬§µ Ûº ·Í º¸ ªôº«·Ù åº Þ«Üå®-³å±²º ª²ºå ¿«³·ºå úٳī-«º±¿ú«¼µ ¿¯³·ºª-«ºúͼÄñ ²¿»¿°³·ºå¿»±³¿±³ ¬½-»¼ ®º -³å$ úÙ³úͼ ®¼»åº ®§-Õ¼ ®-³å±²º ¿©³þ¿ª¸¬©¼µ·åº ªÍ§°Ù³ð©º¯·º«³ ¿ú©Ù·åº ®Í¿ú®-³å«¼µ ©¿§-³º©§¹å ½§ºÓ««µ»ª º -«ºú¼úÍ ³ ¨»ºå§·º¿¬³«º$ ª²ºå «³ª±³åª´·ôº®-³å±²º í ¿ô³«º©°º©ÙÖá ì ¿ô³«º ©°º©ÙÖ ¨»ºåú²º®-³å«¼µ ¿±³«º±Øµåª-«ºúͼӫ«µ»ºÄñ "±¼µÇ¶¦·¸º «ÎÛµº§º©¼µÇ úÙ³ «¿ªå®Í³ ±³ô³ªÍ§¹¿§±²ºñ ªôº§·µ¼ úº ·Í º ÑÜ嶮©º±®´ ³Í ¬±«º ìð ¿«-³© º ·Ù º Æ»Üå¯Øåµ ½Ö¸±¶¦·¸º ®µ¯¼µå¦¼µ©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿»³«º¨§º ¬¼®º¿¨³·º®¯«º¿©³¸¾Ö ¿¬å½-®åº °Ù³ ¿»¨¼·µ ª º -«úº ú¼Í ³ «ÎÛ§µº « º ª²ºå ±³®»º°³ú·ºå·Í³å©°º¿ô³«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïêð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

®Ï±³®«¾Ö ¦½·º©°º¿ô³«º«± ¸Ö ǵ¼ ¶§Õ°Ä µ ñ ±¼Çµ¶¦°º3 ÑÜ嶮©º±®´ ³Í °¼©½º -®åº ¿¶®°¸ ³Ù ¿»¨¼·µ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ±³åú·ºå©®Ï ½-°½º ·º½Ä ¸Ö ñ ¬«ôº3 «ÎÛ§µº º ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ½Ö¸¿±³º ÛÙ³å ·¹å¿«³·ºúͼ±²º¸¬»«º «ÎÛºµ§ºÞ«¼Õ«º¿±³ Ûٳ婰ºúÍÑºå ª«º¦ÙÖË®²º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ¿¶§³¨³åÄñ úÙ³½Ø«³ª±³å®-³åÛÍ·º¸ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå ¶¦°ºÒ§Üå¿»³«º ¬¿©³º ¬©»º ª´ú²ºª²º3 ª³½Öú¸ ³ ùµ©ô ¼ ÛÍ°± º ǵ¼¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ¿º »¨¼·µ º ¿±³ ¬¼®Ûº ·Í º¸ ±Øåµ ¿ªå¬¼®¶º ½³å©Ù·¿º »¿±³ ¯ôº¬®¼ ¿º ½¹·ºå ÑÜå¾¼åµ ½-Õ¼ ı®Üå ®ª©º¯¼µ±´«¼µ §¼µå§»ºåª-«ºúͼ¿»½Ö¸Äñ ÑÜå¾¼µå½-¼Õ®Í³ ª´ ëð °¼µ«ºªôº©°º ½·ºåÛÍ·º¸ ÛÙ³å±Øåµ úÍÑåº §¼·µ ¶º ¦°ºÒ§ÜåªÏ·º §°*²åº Ñ°*³¬©»ºú3 ¼Í úÙ³¨Ö$ª²ºå ӱƳ ©¼«®& ÛÍ·º¸ ¶§²¸°º ± µØ ¶´ ¦°ºÄñ ®ª©º®³Í cµ§úº ²º¿½-³¿®³±´©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¬ªÍÔ¬©»ºå®-³å©Ù·º Ã«Ù®åº ¿©³·º«·µ¼ £º ¿»ú³$¿»ú±´¶¦°º¿ª±²ºñ ®-«º ªØµåá ®-«½º µåØ ¿«³·ºåª-«º ¬±³å¬¿ú ¶¦Ôð·ºå¿½-³¿®ÙËÒ§ÜåªÏ·º Å»º§»º¬®´ ¬ú³¬³å¶¦·¸ºª²ºå ôѺ¿«-å±¼®º¿®Ù˱´©°º¿ô³«º¶¦°º¿§ú³ ®ª©ºÄ ±©·ºå®Í³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ úÙ³©Ù·º±³®« úÙ³»Üå½-Õ§º°§º$§·º ¿«-³ºÓ«³åª-«º ª³¿ú³«º §¼µå§»ºå±´®-³åª²ºå ®úͳ忧ñ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ ®ª©º¬³å §¼µå§»ºåÓ«±´®-³å¬»«º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¨Ù»ºå «¼·µ ¯ º µ± ¼ ®´ ³Í ÆÙ»Ö ¾Ö¬Þ«Üå¯Øµå¶¦°ºú³ ®ª©º±²º ¨Ù»åº «¼·µ ¨ º «º «ÎÛºµ§« º µ¼ §¼3 µ ®-«ºÛ³Í ±³¿§å½Ö¿¸ ª±²ºñ ¨Ù»åº «¼·µ ®º ͳ ¬ú§º§¿µ ±³ºª²ºå ©µ©½º ·¼µ 3 º ®-«ºÛͳ½§º¶§³å¶§³åúͼÄñ úÙ³±¼µÇ «ÎÛºµ§º®¿ú³«º®Ü« ¦Øµå®±¼®ºúÙ³®Í ª´©°º ¿ô³«ºÛÍ·¸ºú»º¶¦°ºú³©Ù·º ¨¼µ±´« þ³åÛÍ·¸º ½µ©º¿±³¿Ó«³·º¸ ¨Ù»ºå«¼µ·º®Í³ ª«ºðÖ¾«ºª«º ±»ºå«¿ªå©°º¿½-³·ºå¶§©º±Ù³åÄñ úÙ³¨Ö©Ù·º ¨Ù»ºå «¼µ·º ÛÍ°º¿ô³«ºúͼ±¶¦·º¸ «ÙÖ¶§³å¿°ú»º |·ºå¬³å ±´·ôº½-·ºå®-³å« ꫺ ¶§©º ¨Ù»åº «¼µ·£º ŵ ¬®²º¿§å¨³å¿ª±²ºñ «ÎÛµ§º ®º ³Í ¬ú§º¶®·º¸3 ¿¶½©Ø ª«º©Ø ¿«³·ºåÄñ ¨Ù»åº «¼·µ Ä º ¦½·º®³Í ¿¶®§¼·µ úº ·Í © º °ºÑåÜ ¶¦°º3 ©°ºÛ°Í ª º Ï·º °§¹å ïððð ½»ºÇ úúͱ ¼ © ´ °º¿ô³«º¶¦°º¿§ú³ ¨Ù»åº «¼·µ ®º ³Í ¬ªµ§¬ º «¼·µ Å º 3 ´ ®²º®²ºúú®úͼ¾Ö ¦½·º¬³å «´²Ü±²º¯µ¼¿±³ºª²ºå «-¼Õå«-¼ÕåÛÙØÛÙØ ®úͼ¾Ö úÙ³¨Ö$ ª²º§©º«³ ¿§æ¿Ó«³¸¿»¨µ¼·º±´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ §´¬µ¼«º¿±³¿ÛÙú³±Ü ²¿»¿°³·ºå¬½-¼»º®-³å$ ®ª©º±²º¸ §¹å ªÌ³¿±³ §µùµ®³r ¬«-P«µð¼ ©º«³ Ò®¼ÕË®Íðôºª³¿±³ ±ú«º¨²º ¬¯·º ¯»ºå«¿ªå®-³åÛÍ·¸º ¿ú½§º¯·ºåª³¿±³¬½¹ úÙ³±´úÙ³±³å®-³å ¿·å¿®³ Ó«²¸ºc׿ª³«º¿¬³·º§·º ªÍ§¹¿§Äñ «³ª±³å®-³å«¼µ ®¯¼µ¨³å¾¼ÑÜå úÙ³úÍ®¼ »¼ åº ®§-Õ¼ ¬½-·åº ½-·åº §·º ®ª©ºÄ 𩺧µØ °³å§Ø« µ ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá Å»º¬®´ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïêï

¬ú³«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå ¬©µôÓ´ «Äñ ¯Ø¨åµØ $ °¼« µ ¨ º ³å¿±³ ¿ú̾åÜ «¿ªå ±²º ®ª©ºÄ ð¹ð·ºå¿±³ ¬±³åÛÍ·ºª ¸ ²ºå¿«³·ºåá ¿ú̪²º©« µØ ¿ªå ®Í³ ¿Ó«³¸úÍ·ºå¿±³ ª²º©Ø¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºå ®-³å°Ù³ §»ØúªÍ¿§±²ºñ ©°º¿»Ç$ «ÎÛ§µº ± º ²º ¨·ºå¿©³®Í ¨·ºå©¼« µ 3 º ¬¶§»º©·Ù º ¿ú½§º ú»ºª³¿±³ ®ª©ºÛÍ·¸º ¿©³°§º«¿ªå©°º½µ¬»Üå©Ù·º ¿©Ù˯ص®¼±¶¦·¸º «ÎÛ§µº « º ªÍ²åº ¿§æ®Í ¯·ºåÒ§ÜåªÏ·º °«³å°93 ¿¶§³ú³ ®ª©º±²º «ÎÛ§µº Ä º °«³å®-³å«¼µ ª«º½ª Ø -«úº ¼¿Í ªÄñ §¨®©Ù·º ®ª©º« ¬±«º¬úÙôº ¬³å¶¦·¸º ¬ªÙ»º·ôº¿±å¿±³¿Ó«³·¸º ¬¼®º¿¨³·º¿ú嫼µ °¼©º®«´åðظ¿±å ¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ½µ½Øª-«ºúͼ¿±³ºª²ºå «ÎÛºµ§º« ®ª©º®Í³ §-³å§¼©µ»ºå®-³å ¬ªôº©Ù·º úͼ¿»¿±³ ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸«¿ªå«Ö¸±¼µÇ ¿®©;³«¼µ §þ³»®¨³å¾Ö ð©ºú²º«± µ¼ ³ ¿±³«º±µåØ ª¼µ¿±³ ¬¶½³å§-³å®-³å ª«º±Çµ¼ §¹3±Ù³å®²º «¼µ °µ¼åú¼®º¿Ó«³·ºåá ¬±«º ïè ÛÍ°º¯¼µ±²º®Í³ °Ñºå°³å Û¼×·ºå½-¼»ºÛ¼µ·º¿ª³«º ¿±³ ¬úÙô¶º ¦°º±¶¦·¸º ®ª©º«± ¸Ö ¼µÇ ª¼®³r ¿ú嶽³åúÍ¿¼ ±³ ®¼»åº «¿ªå©°º ¿ô³«º¬©Ù«º ·ôº¿±å±²ºÅµ ®¯¼Ûµ ·µ¼ ¿º Ó«³·ºåá ®¼®¿¼ ¶§³¯¼± µ ²º®³Í ª²ºå ¬¿§æôØ Ûשº¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µ¶½·ºå®Ï±³®Åµ©º¾Ö ð®ºå¨Ö®Í ª¼×«ºª¼×«ºªÍÖªÍÖ ¿¶§³¯¼¶µ ½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºåá ô½µ«± ¸Ö ǵ¼ ¿¶§³¯¼úµ »º ¬½¹¿«³·ºå ¬½Ù·¿¸º «³·ºå«¼µ ¿°³·º¯ ¸ ·µ¼ åº ¿»½Ö± ¸ ²º®³Í ©°ºÛ°Í »º åÜ §¹å®Ï úÍÒ¼ §¶Ü ¦°º3 ©°º°© µØ °ºú³ ±Ùô𺠫 µ¼ ¶º ½·ºå ®úͼ¾Ö ®¼®¼¬ª¼µ¯Ûl«¼µ éָ©¼µå£ ¿¶§³ªµ¼«º±²º¸¬©Ù«º ½Ù·º¸ªÌ©º§¹®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãëλº® °¼©º®¯¼µå©©º§¹¾´åñ ¿®³·ºÞ«Üå «¼µ¾¼µå¿¨³º òòò££ Ãÿ«³·ºå§¹¿ªúÖËß-³ òòò «-Õ§º¶¦·¸º ¿¶§³±³¿¶§³ú òòò ð®ºå¨Ö®Í³ ©µ»º¿»©³§Öñ ¾ôº®¼»ºå«¿ªå«¼µ®Í ©°º½¹®Íª²ºå ùܪ¼µ®¿¶§³¦´å¾´å££ Ãìŵ©º§Öª³å «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãìŵ©§º ¹§Ö ®ª©ºúôºá ®¿©³ºªµÇ¼ ®-³å ®ª©º« ®©´¾å´ òòò ®©»º¾å´ ª¼µÇ®-³å ¿¶§³¿ª®ª³åª¼µÇ ú·º¨®Ö ³Í ©µ»¿º »©³¿§¹¸ñ Ò§Üå¿©³¸ òòò «-Õ§º©¼µÇ« ±´®-³å¬¼®º®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º¿»ú©Ö¸ °³ú·ºå·Í³å ®Åµ©ºª³å££ Ãÿª³«®Í³ ®©´®©»º¾å´ ¯¼© µ ³¿©³¸ ®úͼ§¹¾´å òòò «¼¾ µ ¼µå¿¨³º úôºá Ò§Üå¿©³¸ «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º«ª²ºå Û´¿»©³®Í ®Åµ©¾ º áÖ ®ª©º« ¯·ºåúÖ ©ôºá ½-®ºå±³©ôº ùܪ¼µ¬¯·º¸¬©»ºå ®½ÙÖ©©º§¹¾´å££ ÃÃùܪµÓ¼ «³åú©³ ð®ºå±³ª¼« µ © º ³ ®ª©ºúôº òòò££ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «Î»®º «¼µ ÛÍ·åº ¯Ü§·Ù « º¸ ¿ªå»ÖÇ Û¼·× åº ©³ «Î»®º « ÛÍ·ºå¯Ü§Ù·º¸«¿ªåª¼µ ªÍª¼µÇª³å òòò££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïêî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃÛÍ·åº ¯Ü§·Ù ¨ ¸º «º¿©³·º ªÍ¿±å©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º §-³å¿«³·º¿©Ù ð¼µ·åº ¬Øµ¿»©³¿§¹¸á ùܬ¨Ö« ¬¿©³·º®°Øµ©¸§Ö -³å«¼µ ±³Ò§Üå °¼©®º ½-ú¿±å ©ôº££ ®ª©º±²º ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ ¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º °Ñºå °³åú±²º¸ Å»º¶¦·¸º Ò§ØÕåª-«º òòòò Ã꫺¶§©º¨»Ù åº «¼·µ « º µ¼ ¿¶§³¿»©³ª³åá ùܪ¼µª´®-¼Õå «Î»º® °¼©º«´å¨Ö¿©³·º ®¨²º¸¾´å ÑÜå¾¼µå¿¨³º¿úË òòòá ôص¿©³¸ ©°º¿»Ç«¿©³·º ¿ú©Ù·åº ¿ú½§º¿»©µ»åº ôÜå©Üåô³å©³å ú¼±± ¸Ö ¸Ö ª³¿¶§³ª¼µÇ ¿½Ù导µ±ª¼µ ¯¼µ ªÌ©ºªµ¼«ºú©ôº££ ÃÃùܪ¼µª²ºå ½¹å½¹å±Üå±Üå ®¿¶§³»ÖÇ¿ªá ùܬ¿«³·º« ®¼µ«º©¼ ®¼µ«º«»ºå ªµ§º©©º©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãî¿Ó«³«º§¹¾´å ¿®³·ºÞ«Üå «¼µ¾¼µå¿¨³ºúôº££ Ãñ©¼¿; «³·ºå©Ö¸ ¬¿«³·º¿©³¸ òòò ®Åµ©§º ¹¾´åá ۼǵ¿§®Ö¸ òòò ²°º «-ôº«-ôº»ÖÇá ù¹¨«º òòò ¿®³·ºÞ«Ü忮婳 ¾ôºÛÍôº¸ªÖá ¿®³·ºÞ«Ü嫼µ ¿®©;³®ÏÛ¼µ·º®ôº ®Åµ©ºª³å òòò Å·º££ Ãìú¼§º¬«ÖÓ«²º¸ú·º ±¼¿ª³«º§¹Ò§Ü ¿®³·ºÞ«Üåúôºñ Ûשº« ¦Ù·º¸¿¶§³¦¼µÇ ®ª¼µ§¹¾´åñ ùÜ¿©³¸ «Î»º®¿»³«º¯Øµå ¿¶§³½-·º©³« «Î»º®«¼µ ¿®³·ºÞ«Üå ©«ôº¿®©;³úÍú¼ ·º ¬¿¦Þ«Üå¯Ü®³Í ª´Þ«Üå°Øúµ ³»ÖÇ ª³Ò§Üå¿©³·ºå §¹ñ ¬Öùܪ¼µ ®¼±³åá ¦±³å §Ü©Ö¸ »²ºå¬©¼µ·ºå ¿¯³·ºúÙ«º¿°½-·º§¹©ôºñ ¬¿¦Þ«Ü嫪²ºå ±¿¾³®©´°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ§¹¾´åñ ÑÜ嶮©º±´»ÖÇ ¬¿¦»ÖÇ ª²ºå ¬·º®©»º ½·ºÓ«©³§Ö££ ±¼Çµ ¿¶§³¯¼ª µ -«ºú¼°Í Ѻ úÙ³©Ø½¹å¯Ü®Í ®¼»åº «¿ªå ±Øåµ ¿ªå¿ô³«º ª³¿»±²º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ª´½-·ºå½ÙÖªµ¼«ºúÄñ «ÎÛºµ§º±²º ¾Ù·ºå¾Ù·ºå¿¶§³©©º±²º¸¬©µ¼·ºå ®Ó«³®Ü§·º " ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ «ÎÛº§µ ¬ º ³å ¿®Ù尳屳婰º®Ï ½-°º½·º3¿»¿±³ «ÎÛ§µº Ä º °³ú·ºåù¼·µ º ÑÜ嶮©º±¬ ´ ³å ¿¶§³¶§ú³á ÑÜ嶮©º±« ´ ª²ºå ð®ºå¿¶®³«ºð®ºå±³ ±¿¾³©´¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¬½-¼»º®-³å°Ù³ ®«µ»º¿°¾Ö ©°º¿»Ç©Ù·º ÑÜ嶮©º±´±²º úÙ³¨Ö®Í ӱƳúͱ ¼ ª ´ Þ´ «Üå ±Øåµ ¿ªåÑÜå¬³å ¿½æÒ§ÜåªÏ·º ®ª©ºÄ¦½·º ÑÜå¾¼åµ ½-Õ¼ ¨Ø ±Ù³å¿ú³«º¿°¸°§º¿Ó«³·ºåª®ºåú³ ÑÜå¾¼åµ ½-Õ¼ «ª²ºå ±¿¾³©´ª«º½Ø ¿ª±²ºñ ÑÜ嶮©º±« ´ ®¼®Ä ¼ ¿®Ùå°³å±³å ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºÄ ¨¼®åº ¶®³å®öÚª³ «¼µ ®¼µå®«-®Ü «¯µ»ª º ¿ª³«º©·Ù º Ò§Ü忶®³«º¿°ª¼µ¿Ó«³·ºåá §ú¼±©º¬³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïêí

¥²º¸½Ø¿«Îå¿®Ùåú»º«¼°*«¼µ ®¼®¼« ªØµåð©³ð»ºô´§¹®²º¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ª´Þ«Üå ®-³å¿úÍË$ 𻺽ث©¼¿§å¿ª±²ºñ "±¼Çµ¶¦·¸º ¨µÛ¼ °Í « º «¯µ»ª º ª¯»ºåú«º©·Ù º «ÎÛ§µº Ûº ·Í ®º¸ ª©º©Çµ¼ ±²º ®öÚª³¿¯³·ºÛÍ·ºåÓ«¿ª±²ºñ ®öÚª³¿¯³·º¬½®ºå¬»³å«¼µ ®ª©ºÄ¦½·º ÑÜå¾µ¼å½-¼Õ ¬¼®¿º úÍË$ «»³å¦-·åº ¨¼åµ Ò§ÜåªÏ·º Ò®¼Õˮͮ³Í ¨³åðôºô¿´ ±³ «¼©®º »µ Ǻ®-³åá ¿«³º¦Ü®-³å¶¦·¸º ©¼« µ ¿º «Î奲º½¸ Ä Ø ñ úÙ³¨¼§¾ º »µ åº Þ«Üå¿«-³·ºå®Í ±Øݳ¿©³º¯ôº§¹å§·º¦¸ © ¼ º 3 Ó««ºá 𫺠ŷºåª-³®-³å¶¦·º¸ ®öÚª³¯Ù®ºå¿«ÎåÄñ ®öÚª³¬½®ºå¬»³å©Ù·º «Î»º¿©³ºÄ°³ú·ºåù¼µ·º ÑÜ嶮©º±´« «Î»º ¿©³ºÄ ¦½·º¬¶¦°º ¿¯³·ºú« Ù ª º -«º úÙ³©Ù·º ±«ºÞ«åÜ ð¹Þ«Üå©°ºÑåÜ ¶¦°º ¿±³ ¾Þ«Üå°¼µå« «Î»º¿©³º©µÇ¼ Æ»Üå¿®³·ºÛج Í ³å §°*²åº Ñ°*³ ú©»³¿úÌ¿·Ù ©¼åµ ©«ºª-«º ¬±«ºú³¿«-³úº ² Í úº »º ¯µ®»Ù ®º -³å ¿§åÒ§Üå¿»³«º ª·ºð¸ ©º·¹å §¹åá ®ô³å𩺷¹å§¹å©¼Çµ «µ¼ ¬«-ôº©ð·º¿¸ ų«³ ¯Øµå®°«³å ¿¶§³Ó«³å ¿ª±²ºñ ®ª©ºÄ¦½·º ÑÜå¦¼åµ ½-Õ¼ ¿·Ù±åµØ ú³á Ûٳ婰ºúÑÍ ºåÛÍ·º¸ ïð¿ô³«º°µ« ¼ º ªôº©°º«Ù«º«¼µ ª«º¦ÙÖËÄñ «Î»º¿©³ºÄ ¿®Ù尳妽·º ÑÜ嶮©º±´« ª´ ·¹å¿ô³«º°« µ¼ º ªôº©°º«« ٠ẠÛٳ婰ºúÑÍ åº ÛÍ·º¸ «Î»¿º ©³º°¿µ ¯³·ºå¨³å ¿±³ ¿·Ù©°ºú³ª«º¦ÙÖËÄñ "®Ï¿ª³«º ª«º¦ÙÖ˧°*²ºåú¿±³ ®öÚª³ ¿¯³·º®Í³ «ÎÛºµ§º©¼µÇúÙ³$ úͳ姹åªÍÄñ ®¼©º¿¯Ù±öÚÅ®-³å« °µ¿¯³·ºå ª«º¦ÖËÙ Ó«±²º®³Í ëð¼ ¿«-³º¿«-³®º Ï úúÍ¿¼ ±åÄñ «³ª±³å¿½¹·ºå¿¯³·º «¼µ¾µ¼å¨¼»º ÑÜå°Ü忱³ ¬¦ÙÖ˱³å®-³å¬³å ¿±³«º°³å¿§-³º§¹åú»º úÙ³þ¿ª¸ ¬©¼·µ åº ¿·Ù îð¼ ¿§åúÄñ "±¼ÇµªÏ·º «ÎÛ§µº Ûº Í·º¸ ®ª©º©µÇ¼ ¬½®ºå¬»³å«³å ¿½-³¿®³°Ù³ ¿¬³·º¶®·º½Ö¸¿ª±²ºñ \ «ÎÛºµ§º®Í³ ÑÜ嶮©º±´¬ªµ§º«¼µ ¯«ºª«º ®ªµ§ºÛ¼µ·º¿©³¸¾Öá ®ª©º©¼µÇ ¬¼®º±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿úÌË¿»¨¼µ·º½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º §¼µ·ºÛÙ³å ÛÍ°ºúÍѺ嬻«º ©°ºúÑÍ åº «¼µ ¬¼®»º åÜ ½-·ºå ©°ºÑåÜ ¬³å ®¼µå®«-®Ü¬©Ù·åº ½µ¼·åº °³åú»º °§¹å îë ©·ºå¶¦·¸º ¬·Í³å½-¨³åª¼« µ ºÄñ ª«º¦ÖËÙ 3úúͼ¿±³ ¿·Ù¿ªå·¹åú³½»ºÇ«¼µ ª²ºå ð§¹å¿§å£ ¶¦·¸º ª²ºå¿«³·ºå ôØÓµ «²º°© ¼ ½º -ú±´®-³å¬³å ¿½-å·Í³åÄñ "¬½-¼»º¬©Ù·ºå «ÎÛºµ§º±²º ï·ºÒ®Üå¯ÙÖ£ úÙ³¿°-å±¼µÇ ª²ºå ¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúØ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿°-åÞ«Ü屼ǵ ª²ºå¿«³·ºå ¬¿Ó«³·ºå«¼°¶* ¦·¸º ¿ú³«º½ú¸Ö ³ ¨¼µ¬½¹®-³å©Ù·º ®ª©º¬©Ù«º Ò®¼Õ˱´®-³å 𩺰³å¿ª¸ú± ¼Í ²º¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïêì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬ð©º¬¨²º®-³å«¼µ ðôº½Ö¸Äñ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ «ÎÛºµ§º ðôº¶½®ºå¿§å¿±³ ¬¨²º®-³å«¼µ ®ª©º±²º ¬ªÙ»ºÛÍ°º±«º3 ¬¶®©º©Û¼µå ð©ºúͳÄñ ô½·º« «ÎÛºµ§º±²º §-·ºåú¼¿±³¬½¹®-³å$ ²¿»½-®ºå®-³å©Ù·º ¬¿úÍ˾«º úÙ³©Ø½¹å¬»Üå ÑÜå¾¼µå¨Ù»ºåÞ«ÜåÄ ¨»ºåú²º¯¼µ·º±¼µÇ ®¼©º¿¯Ù ±´·ôº½-·åº ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®-³åÛÍ·º¸ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¨»ºåú²º¿±³«º¿ª¸ú¼Í Äñ ¿úÍå¿Å³·ºå¿Ûͳ·ºå¶¦°º®-³å«¼µ ¿¶§³ú·ºå ¬½-»¼ « º »µ ¿º °Äñ ±¼Çµ¿±³º ®ª©º ÛÍ·º¸ ª«º¨§ºÒ§åÜ 3 ¬¼®¿º ¨³·º±²º¾ð±¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹$«³å ±Ø¿ô³ ÆѺ¿Ûͳ·ºÞ«¼Õå« ©·ºå±¶¦·¸º °¼©© º °º®-Õ¼ 忶§³·ºåªÖ«³ ©°º½¹©°ºú®Ø ± Í ³ ±Ù³å¿ú³«º¿©³¸Äñ ±Ù³å¿ú³«º±²º¬ ¸ ½¹®-³å$ª²ºå ô½·º««Ö± ¸ ǵ¼ ¿§-³º ¿§-³úº ·Ì úº ·Ì º ®úͪ ¼ ¿Í ©³¸¾Ö ¿úÍˬ¦¼Çµ©·Ù º ¿»¿úåá ¨¼·µ ¿º úåÛÍ·© º¸ «Ù °Üå§Ù³å¿ú嫼µ ±³ ¬Ò®Ö©¿° Þ«Ø°²º°¼©º«´å3 ¿»®¼Äñ ®ª©º¬³å ¿úÌ ¿·Ù ª«ºð©º ©»º¯³®Í°3 ¬¶½³å®¼»åº «¿ªå®-³å¨«º §¼®µ ¶µ¼ §·º¯·º¿§åª¼¿µ ±³ °¼©®º -³å¶¦°º ª³Äñ ±´Ä¬ª¼« µ ª ¼µ « µ¼ ª º µÄ ¼ ñ ±´Ä¯Ûl«µ¼ ¶§²º¸ð¿°ª¼Ä µ ñ ¬¶½³å±´ ®-³å ¿°¸¿°¸Ó«²¸º±²º«¼µ§·º ®½Ø½-·º°¼©º®-³å ¶¦°ºª³Äñ "±¼Çµ ¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º µÇ¼ Æ»Üå¿®³·ºÛØ®Í ³Í ¿¬å½-®ºå±³ô³°Ù³ ¿»¨¼µ·½º ¸Ö Ó«Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º ÑÜ嶮©º±¨ ´ © Ø ·Ù º °³ú·ºå·Í³å®ªµ§º¿±³ºª²ºå ¿»Ç°Ñºªµ¼ §·º ±Ù³å¿ú³«º3 ð©ºÞ«Üå𩺷ôº®-³å«¼µ ¶§ÕÄñ ¿ô³«w®Þ«Üå ª«º¦ËÖÙ ¿±³ ª´ ïð ¿ô³«º°¼µ«º ªôº«Ù«º«¿ªå«¼µ ¿»³«º¨§º ë ¿ô³«º°¼µ«º ðôºô© ´ åµ¼ ½-ÖË«³ ïë ¿ô³«º°« µ¼ « º µ¼ «¼ô µ © º µ·¼ º ¨Ù»ô º «ºª§µ « º ·µ¼ ¿º ªÄñ ªôº«·Ù åº ®Í³ª²ºå úÙ³ÛÍ·º®¸ ¿ðåªÍ±¶¦·¸º êôº©£Ö Å´3 ±§º±§º®¨¼µå¾Ö ¬¼®º®Í§·º ¯·ºå3ªµ§º«¼µ·ºÄñ §-Õ¼ åÛש¿º «³«º°« µ¼ ½º -»¼ © º ·Ù º ®ª©º« «´²3 Ü ¨Ù»ô º «ºª§µ « º ·µ¼ º ±²º¸ «¼°®* -³å«¼µ «ÎÛ§µº © º °º¿ô³«º©²ºå ªµ§« º ·µ¼ ½º ú¸Ö ³ ©°º®åµ¼ ªØåµ ¬³åª§º ½-»¼ Å º ´ ®úͪ ¼ ¾ Í Ö ¨Ù»© º µåØ ¶¦Õ©ºÒ§Üå¿»³«º »©º¿©³ºá ¶§³±¼µ ú¼©± º ®¼ åº ½-¼»º¬¨¼ ¶¦°ºÄñ ¨Ù«°º §¹å®-³å«¼µ ©ª·ºå©Ù·»º ôº3 ¿«³·ºå°Ù³ ¿ªÍÇÒ§Ü忱³º ®-¼Õå °§¹å¬©Ù«ºª²ºå¿«³·ºåá ð®ºå°³¬©Ù«ºª²ºå¿«³·ºå ð§¹å°²º£ ÛÍ·¸º «-®Ü -³å$ ±¼®åº Ò§Ü忱³º «-»º°§¹å®-³å«¼µ ¿ú³·ºå½-úÄñ ©°º®å¼µ ©Ù·åº ªØåµ ÛÙ³å ÛÍ·¸º¬©´ ¦«º3 «µ»ºåcµ»ºå ªµ§º«¼µ·º½Ö¸±®Ï«¼µ¬©¼µå½-3 ¬¿®³¿¶¦®²º®Ï ®Þ«Ø ú¿±å®Ü ¨·ºåð¹å®-³å«¼µ °µ¿¯³·ºåú¶½·ºåá ¬¼®« º µ¼ ¬±°º¶§·º¯·º®åµ¼ ú¶½·ºå °±²º¶¦·¸º ©°º®-¼Õå©°º®²º ¬ªµ§cº §× úº ¶§»ºÄñ ®²º±µÇ¼ §·º¶¦°º¿° ª«º¨Ö ©Ù·º ±Øµå°ÙÖú»º ¿·Ù¿Ó«å¬¿©³º¬©»º úͼ±²º¶¦°º3 ª´Þ«Ü宼¾®-³å¬³å «»º¿©³¸¶½·ºåá úÙ³ÑÜå¾µ»åº ¿©³ºÞ«Üå¿«-³·ºå «¨¼»© º ·Ù º «¨¼»º ±«Ú»åº ®-³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïêë

ªÍÔù¹»ºå¶½·ºåá §ÙÖª®ºå±¾·º®-³å«¼µ Ó«²¸ºc׫³ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿úÌ¯Ø ¿©³º ¾µú³åÞ«Üå§ÙÖ¿©³º±¼µÇ ©»º¿¯³·º®µ»ºåª¶§²¸º¿»Ç©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º¶½·ºåá ¯Ù®åº «§º¶½·ºåá ¯Ù®åº ¿ª³·ºå¶½·ºå°¿±³ ù¹»«µ±µª ¼ ®º -³å«¼µ ¶§Õªµ§Ä º ñ" «Ö± ¸ ǵ¼ ®ª©ºÛ·Í º© ¸ « ÖÙ ³ ª²º§©º±³Ù å¿ú³«º±²º®-³å«¼µ «ÎÛµ§º © º °º±«º ©Ù·º ®¿®¸Û¼µ·º¿¬³·ºúͼ¿©³¸Äñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ úÙ³®Í³ ¬ªÙ»§º ·º ¿¬å½-®åº ±³ô³ª-«º úÍ¿¼ ªú³ «ÎÛ§µº º ©¼ÇµÆ»Üå¿®³·ºÛ®ØÍ ³Í ²ª²ºå ¾µú³å±Ù³å ¿«-³·ºå©«ºá ¬ªÍÔ¬©»ºåá ú§º¿úå úÙ³¿úå®-³å$§·º ©§´å©ÙÖ©ÙÖ úͼ¿»½Ö¸¿ª±²ºñ §´¬¼µ«º¿±³ ©¿§¹·ºåªÄ ¿»Ç©°º¿»Ç ¿»ð·ºúÜ©¿ú³ ¬½-¼»º ¿ª³«º$ «ÎÛºµ§º±²º ÑÜå¾¼µå¨Ù»ºåÞ«ÜåÄ ¨»ºåú²º¯¼µ·º¿¾åúͼ ±ú«º§·º «¿ªå¿¬³«º©Ù·º ¬¿¦³º®§¹¾Ö ©°º¿ô³«º©²ºå ¨»ºåú²º ¿±³«º ª-«ºúͼú³ ¯¼µ·º¿úÍË ð¹å«Ù§º§-°º¿§æ©Ù·º úÙ³¨Ö®Í °Ø¶®ÛÍ·º¸ ±´¿©³º©¼µÇ±²º ¨»ºå¿ú ÛÍ°º¶®Ô®Ï«»µ 3 º ¬Ò§Üå©Ù·º °«³å«¼µ ¿¦³·º¿ª³«º¿¬³·º ¿¶§³ª-«º úͼӫ¿ªÄñ ±°º§·ºú¼§º«¿ªå úͼ¿»±¶¦·¸º ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå «ÎÛºµ§º ¬³å ¶®·ºÓ«Å»º®©´¿§ñ ÃÿŸ òòò ±´¿©³º òòò ®·º¸®Í³ §¼µ«º¯Ø§¹úÖË¿»³º££ Ã繧¹©ôº ±´·ôº½-·ºåú³ òòò §¹ª¼µÇ ¿±³«º©³¿§¹¸á ·¹°§¹å ú¼©½º ¨Ö« ùÜ«¿»Ç ë¼ «µ»¿º ¬³·º±µåØ ®ôº¯Òµ¼ §Üå ë¼ ©»º ©°º½-§¨ º ²º¸ô½´ §¸Ö ¹ ©ôºñùÜ«¿±³«ºÒ§Üåú·º ¿®Í³ºÆ³«¼µ §ÙÖ±Ù³åÓ«²¸ºÓ«®ôºñ ¿»§¹ÑÜå òòò §¼µ«º¯Ø ¬¿Ó«³·ºå ¾³¶¦°ºª¼µÇ ®·ºå« ¿®å©³ªÖ££ Ãì¾¼åµ Þ«Üå« ¬ú·º °¼©®º -¼Õå ®Åµ©¿º ©³¸¾å´ «Ùô¸áº ¾ôº±Ç´ «®µ¼ Í ª²ºå ¨»ºåú²º«µ¼ ¬¿ä«å®¿ú³·ºå¿©³¸¾å´ ñ Ó«²¸º§¹ª³åá ±´ÇÓ«²¸úº ©³ ®×»º«µ§º«µ§º»ÖÇá ¾ôº±´»ÖǮͪ²ºå °«³å®¿¶§³¾´åñ ¿½Ù忶½¿§æ¨µ¼·ºÒ§Üå ¿¯å©Ø Þ«Üå ½Ö¿»©³§Ö££ Ãþ³¶§ÕªµÇ¼ ªÖ ±´·ôº½-·åº úÖËá ¬ú·º« ùܬ¾¼åµ Þ«Üå ùܪµ¼ ®Åµ©§º ¹ ¾´åñ ¾ôº±´Ç¿©ÙË¿©ÙË ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙ Ûשº¯«ºª¼µ«ºá úôº¿®³ª¼µ«º»ÖÇ ¬·º®©»º ±¿¾³¿«³·ºå©Ö¸ ¬¾¼µåÞ«Üå§Öá §¼µ«¯ º ®Ø §¹¿±å¾´å¯¼µú·ºª²ºå Ò§Ü婳§Ö££ Ãî·ºå ùܬ¿Ó«³·ºå ®±¼¿±å¾Ö«åµ¼ á ©¼Çµú³Ù « °¼»¶º ®·¸¯ º © µ¼ ¸Ö ¿«³·º® ¿ªå ®¼µå©Ù·åº ©µ»åº « ¿½-³·ºå¨Ö ¿ú»°º¿±©³ Ó«³åª¼µ«úº ËÖ ®Åµ©ª º ³å££ ÃÃÓ«³å©³¿§¹¸ ±´·ôº½-·ºåúá ©¼µÇ Þ«Üå¿©³º¿©³·º ®±³ªµ¼«º§¼µÇ ¿±å©ôºá ¬Öù¹ ¾³¶¦°ºªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïêê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãì®Í»º«¿©³¸ ùÜ¿«³·º®¿ªå ¿ú»°º¿±©³ ®Åµ©º¾´å«Ùôº¸á §µª¼§ºÓ«³å®Í³°¼µåª¼µÇ ¦Øµå¦¼¨³å©³á °¼©º²°ºª¼µÇ ¿ú»«º¨Ö ½µ»º½-¿±©³££ ÃÿŸ òòò ŵ©ª º ³åá ·¹¶¦·¸º ®±¼§¹¾´å«Ùôº òòò ¿»§¹ÑÜå òòò ¾³¶¦°º ª¼µÇ °¼©º²°ºú©³ªÖ££ ÃÃùܬúÙôº °¼©² º °º©ôº¯© µ¼ ³ ¾³¬¿Ó«³·ºåúͼÑåÜ ®ªÖá ú²º°³å «¼°¿* §¹¸á ©¶½³åª´ ŵ©§º ¹c¼µåª³å«ÙôẠ©¼µÇú³Ù « ª«º¶§©º¨»Ù åº «¼·µ ¿º §¹¸ñ ¿«³·º®¿ªå«¼µ ªÙ»ºªÙ»º«-Ôå«-Ô媵§ºÒ§Üå®Í ±´« ±Ö«µ»ºå« ®¼»ºå®©°º ¿ô³«º«µ¼ ô´ª« µ¼ © º ôº¿ªá ùÜ¿©³¸ ¿«³·º®¿ªåª²ºå ¿¯Ù®-Õ¼ å¿©Ù ®-«º Ûͳ ¶§¦¼Çµ úÍ«Òº §Üå ¨·º®¨ ¼ ·ºú³ ªµ§ª º « ¼µ © º ³§Öñ ¬Öù¿Ü «³·º®¿ªå« ÑÜå¾¼åµ ¨Ù»ºåÞ«Üå ¿¶®å¿§¹¸«Ùôº¸ñ ¿«³·º®¿ªå« ¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ ð©ºÞ«Üå𩺷ôº ¬·º®©»º ¶§Õ°µ©³«Ùá ¬¾¼µåÞ«Ü媲ºå ¿«³·º®¿ªå ¿±Ò§Üå«©²ºå« ¬ú·º«ª¼µ ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙ ®úͼ¿©³¸¾å´ ñ °«³åª²ºå ±¼§®º ¿¶§³¿©³¸¾å´ á ©°º¿ô³«º©²ºå ®¼×·º¿»¿©³¸©³§Ö££ Ã𼩺«¼µ ¬¿©³º¨¼½µ¼«º±Ù³å©³»ÖÇ©´©ôºñ Û¼µÇ ¾³®Í ®ªµ§ºÓ« ¾´åª³å££ ÃÃù¹®-Õ¼ å« òòò ¬½«º±³å«ª³å«ÙôẠ©ú³å°ÙÛÖ ·µ¼ © º ³®-Õ¼ å®Í ®Åµ©º ¾Öá ùܬ¿«³·º¿Ó«³·¸º «¼ô µ « º¸ ô µ¼ « º µ¼ «µô ¼ ± º ©º¿±§¹©ôºñ ¾ôºÛô Í ª ¸º §µ º Ò§Üå ±«º¿±¶§®ªÖ££ Ãì·º®©»º ®¼« µ cº ·µ¼ åº ©Ö¸ ¬¿«³·º§Ö òòò ÛÍ®½-·åº ®Í ®°³¾´åñ ¿«³·º® ¿ªå« ¿½-³«¿½-³±»ÖÇá ·¹©°º½¹ ¶®·º¦´å§¹©ôºñ «¼µôº®ô´Û¼µ·ºª²ºå ¾³ ª¼µÇ ±Ù³å°ú©³ªÖ££ ÃùÜų©Ù·º ¾ôº«ÑÜå®ªÖ òòò ÑÜå¾¼µå½-¼Õ±®Üå ®ª©ºª²ºå ±´ ôÜå©Üåô³å©³å ªµ§º½Ö¸¿±å©³§Ö££ Ã婼µÇúÙ³« «Ù®ºå¿©³·º«µ¼·º®ª©º¯¼µ©³ª³å££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ òòò ¬½µ¿©³¸ ¿ô³«º-³åú±Ù³å§¹Ò§Ü££ Ãÿ¬å¿ª òòò ·¹ Ó«³å§¹©ôºá ¬²³±³å»Öǯ¼µ ®Åµ©ºª³å££ Ãÿú̾嵼 ±³å¯¼¨ µ ·º§¹úÖËá ÑÜ嶮©º±´ ¬¼®®º ³Í ®ÛÍ°« º ±´ú·ºå·Í³åªµ§º ¦´å©Ö¸ ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º¯© µ¼ Ö¸ ª´»ÇÖ ¿§¹¸ òòò ¬²³±³å¯¼µ¿§®ôº¸ ¿©³º§¹©ôº «Ùôº òòò c¼µå§¹©ôºñ ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙª²ºå úͼ§¹©ôºñ ¿±³«ºÑåÜ «Ùôº òòò ±´·ôº½-·ºå òòò ©°º¶®Õ ¨§ºô´ÑÜå®ôº££ Ãÿ©³ºÒ§Ü¿Å¸ òòò ùÜ«¿»Ç ±¼§ª º »Ù ª º µÇ¼ ®¿«³·ºå¾´å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïêé

¨¼Çµ¿»³«º ¨»ºåú²º®-³å«¼µ ¬»²ºå·ôº ¯«ºª«º¿±³«ºÓ«Ò§Üå ªÏ·º °Ø¶®·º¸Û·Í º¸ ±´¿©³º©Çµ¼ ±²º ¨»ºå¿©³®Í ¶¦©º3 ¿¶®³«º¾«º±µÇ¼ ¨Ù«º ±Ù³åÓ«ú³ ¿»ð·ºÒ§Ü¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ÑÜå¾¼µå¨Ù»ºåÞ«Üå¬³å §¼µ«º¯Ø®-³å ¿§åÒ§ÜåªÏ·º Ûשº¯«º3 ¨Ù«º½Ö¸Äñ \ ©¿§¹·ºå®Í±²º ©»º½å´ ¾«º±Çµ¼ «´å½ÖÄ ¸ ñ ¿©³úÙ³þ¿ª¸ ¨Øåµ °Ø ±Þ«Ú»úº «º»åÜ «§ºª³Ò§Ü¶¦°º±¶¦·¸º úÙ³ÑÜå¿«-³·ºå ¾µ»åº ¿©³ºÞ«ÜåÛÍ·© º¸ «Ù úÙ³ ¨Ö®Í ±«ºÞ«Üåð¹Þ«Ü姵ö¼Õb ªº®-³å¬³å «»º¿©³¸ú»º ¬±Üå±Üå ¶§·º¯·ºª-«º úͼӫÄñ ¬¼µå°²ºÛÍ·¸º ù¼µå§©ºð¼µ·ºå±³å®-³å«ª²ºå «³ª±³å¿½¹·ºå¬¼®º úÙ³±´Þ«Ü嬼®º °±²º©Çµ¼$ ±Ü½-·åº ®-³å©¼« µ ¶º ½·ºåá ©Üåð¼·µ åº ®-³å ©µ« ¼ ¶º ½·ºå©¼Çµ«µ¼ ¶§Õª§µ Óº «Äñ ®Ó«³®Ü «-¿ú³«º®²º¸ ñޫڻ޺ «¼Õ§Ù£Ö ¬©Ù«º ¿ô³«º-³å®¼»åº ® ®«-»º ©°ºúÙ³ªØµå °¼©º¬³å¨«º±»ºª-«º úͼӫ«µ»ºÄñ ±Þ«Ú»º®«-®Ü ìóë ú«º½»ºÇ« «ÎÛºµ§º±²º ú§ºúÙ³«¼°*©°º½µ ¬©Ù«º ï·ºÒ®Üå¯ÙÖ£ úÙ³Þ«Ü屼ǵ ±Ù³å¿ú³«º3 ²¿»°³§¼Çµú¨³åÛÍ·º¸ ¶§»ºª³ú³ ¾´©³®Í úÙ³±¼Çµ ªÍ²åº Þ«ØÕ®¿©Ù˱¶¦·¸º ¿¶½ª-·¿º ªÏ³«º3 ª³½Öú¸ ú³ úÙ³±¼Çµ ë »³úܨµå¼ Ò§Üå®Í ¿ú³«ºª³Äñ ¨®·ºå«ª²ºå ¯³á ½úÜ姻ºå3ª²ºå ª³ ±¶¦·¸º ®ª©º½-«º¶§Õ©º¨³å¿±³ ¨®·ºåÅ·ºå®-³å«¼µ Ò®¼»Òº ®¼»Þº «Üå °³åª¼« µ º ®²ºÅµ ¬³å½Ö3ª³½Ö¸Äñ ¬¼®º©Ø½¹å®Í³ ¿°¸cص±³¿°¸¨³å¿±³ºª²ºå ª´±Øá ±´±Ø Å´3 ®Ó«³åú¾Ö ©¼©¯ º © ¼ ª º -«ºú¼¿Í »Äñ ¨¼µ¿»Ç« ®ª©ºÄ ¦½·º ÑÜå¾½-¼Õ®Í³ ½úÜå¨Ù«¿º »±¶¦·¸º ¬¼®© º ·Ù º ®ª©º©°º¿ô³«º©²ºå «-»ºú°º½¸Ä Ö ñ ¬½¹ ©¼µ·åº $®´ ®ª©º±²º «ÎÛ§µº º ¶§»º¿ú³«º®²º¬ ¸ ½-»¼ ®º -³å$ ¬¼®¿º úÍË©Ù·º ¿°³·º¸ ¿®Ï³º¿»¿ª¸úͼÄñ ±µ¼ÇÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿°¸3¨³å¿±³ ©Ø½¹å«¼µ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ©Ù»åº 3 𷺽ָÄñ ¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬¼®º½»ºå¯Ü®Í Þ«¼©º3 ·¼± µ « Ø ¸± Ö µÇ¼ ¬±Ø©°º±ÓØ «³åú±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ®ª©ºÄ»³®²º«µ¼ ¿½æ Ò§ÜåªÏ·º ¬½»ºå¯Ü±¼µÇª³½Ö¸ú³á ¬¼§ºú³¿½¹·ºå¬Øµå¿§æ©Ù·º ½§º¿°³·ºå¿°³·ºå ¿®Í³«ºª-«º ©cקºcקº·¼µ¿»¿±³ ®ª©º«¼µ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬Ø¸Ó± ¶½·ºå®« ¬Ø¸Ó±«³ òòòò Ãº òòò ¾³¶¦°º©³ªÖ ®ª©ºúôº òòò ùܮͳ ¿®³·ºÞ«Ü嫼µ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå ®ª©ºúôº££ ŵ ¿§Ù˦«º¿®å®¼¿ªÄñ Ãñ¼§ºúÍ«º°ú³ ¿«³·ºå©³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³ºúôº òòò żµ òòò££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïêè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

°«³å®¯Øµå®Ü òòòò Ãþ³ªÖ ®ª©º ¶®»º¶®»º ¿¶§³°®ºå§¹«Ùôº òòò ¿®³·ºÞ«Üå °¼©®º ½-®åº ±³ªÙ»åº ª¼µÇá ®ª©º«µ¼ ¾ôº±« ´ ¾³ªµ§± º ªÖ Å·º òòò Å·º££ ÃÃ¨Ù»åº «¼µ·¿º §¹¸ ¿®³·ºÞ«Üåúôº òòò ¬¼®ðº ·ºª³Ò§Üå ¿¦¿¦¿ú³á ¿®³·º Þ«Üå¿ú³ ®úͼ®Í»ºåª²ºå ±¼¿ú³ òòò «Î»º®«¼µ ¬©·ºå¯ÙÖªÖÙÒ§Üå Þ«Ø°²º©µ»ºå «Î»®º ª²ºå ±´Ç®-«½º « Ù « º µ¼ ©¬³å«µ©Òº §Üå ¿¶½¿¨³«º»ÇÖ ¿¯³·¸« º »ºª« ¼µ º ®Í ªÙ©º±Ù³å©ôºñ ¬ÖùÜ©µ»ºå żµ¾«º¬¼®º« ÑÜå¾¼µåÓ«·º©¼µÇ ¬¼®º±³å¿©Ù ¶§»ºª³±Ø Ó«³å®Í ¬¼®º¿§æ« ¿¶§å¯·ºå±Ù³å©ôº££ Ãÿ©³«º££ «ÎÛºµ§± º ²º ¿©³«º©°º½-«º¿½¹«ºª« ¼µ ®º Ä ¼ ñ ®-«ª º µåØ ®-³å ¶§³ ½»Ö ¶¦°º3±Ù³å«³ ª«º±åÜ ®-³å«¼µ ©·ºåÓ«§º°³Ù ¯µ§¨ º ³å®¼Äñ ®ª©ºÄ ¬«-Pª²º«§µ $º ¿Ó«®Ù¿»Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º¿«-³¶§·º$ª²ºå ¬«-®P ³Í ª«º ÛÍ°º±°º½»ºÇ ¿¨³·º¸©»ºå °µ©º¿»±²º«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºúÄñ Ãéôº ¿°³º«³å©Ö¸¬¿«³·º§Öá »²ºå»²ºå¿©³¸ ¯Øµå®¿§åÑÜå®Í££ ½úÜå±Ù³å3 ¿®³§»ºå¿±³ °¼©º®-³åá ¨®·ºå¯³¿±³ °¼©º®-³å ¿§-³«º«Ùôº3 ±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¼§úº ³»Ø¿¾åúͼ ¨úØ©·Ù ¨ º åµ¼ ¨³å¿±³ ·Í«Þº «Üå¿©³·º þ³å«¼µ ¯ÙÖô´ª¼µ«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ®ª©º±²º «ÎÛºµ§º ¯ÙÖô´¨³å¿±³ þ³å«¼µ ¬©·ºåªµª-«º òòòò Ãÿ®³·ºÞ«Ü嫪²ºå ª«ºªÙ»º«µ»º§¹¸®ôºá ¿Ó«³«º ¿ª³«ºcص »²ºå»²ºå§¹å§¹å c¼µ«ºÛÍ«º¯Øµå®¿§¹¸££ ŵ ¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ²¿»¿°³·ºå®-³å©Ù·º ¨Ù»åº «µ¼·ª º ³©©º¿±³ ÑÜå¾¼µå¨Ù»åº Þ«Üå ¨»ºåú²º¯·µ¼ º ±¼Çµ ½-«½º -·ºå ¨Ù«ª º ³½Ö¿¸ ªÄñ ¯¼·µ ± º ǵ¿¼ ú³«º¿±³¬½¹ ¿®Í³·º°¶§Õ¿ªÒ§Ü òòò «Ø¬³å¿ª-³°º ³Ù ª«º ¶§©º¨»Ù åº «¼µ·± º ²º ¿úÍË$ ¨»ºåú²º¬åµ¼ ¬±°º©°ºªåµØ ½-«³ ¨»ºåú²º®-³å ¿±³«º¿»±²º«¼µ §«º§·ºå§¹ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¯µ¼·ºúÍ·º ÑÜ妼µå¨Ù»ºåÞ«Üå®Í³ ð¹å¶®°º¿¯å©Ø«¼µ «¼µ«º«³ öµ»º»Ü¬¼©º¿½-³¶¦·¸º ½-Õ§º¨³å¿±³ §«ºª«º «µª³å¨¼µ·º©°ºªØµå¿§æ©Ù·º ¿¬å¿¯å°Ù³ ¨¼µ·ºª-«ºúͼÄñ ¨Ù»åº «¼µ·± º ²º «ÎÛºµ§« º µ¼ ¶®·ºªÏ·º¶®·º½-·ºå ®-«ºÛ³Í §-«º±³Ù åÄñ ¨¼Çµ¿»³«º}¿ÀÛl¯²ºª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¨»ºåú²º¿±³«ºú»º ¦¼©¿º ½æ ¿ª±²ºñ Ã媼µ ôµ©®º ³©Ö¸ «³¿®±µ®°¼ ³< ¿«³·º»ÇÖ ·¹¬©´©´ ®¿±³«º ¾´åñ ¿¶§³°®ºå òòò ª«º¶§©ºá ·¹¸®¼»ºå®«¼µ ®·ºå¾ôºªµ¼££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïêç

«ÎÛ§µº °º «³å®¯Øåµ ®Ü ¨Ù»åº «¼·µ ± º ²º ¿»ú³®Í ùô¼®åº ùô¼·µ ¨ º «³òòòò ÃÿŸ òòò ¿Å¸ òòò ¬²³±³å ¾¼µå¿¨³º òòò ®·ºå òòò ®·ºå òòò££ ±´Ä°«³å®Í³ ®¯Øµå¿©³¸¿½-ñ «-°º«-°º§¹¿¬³·º ¯µ§º3¨³å ¿±³ «ÎÛºµ§ºÄ ¾ôºª«º±Ü嶦·¸º ±´Äª«ºô³¾«º ¿®åc¼µå«¼µ ½§º±³ ±³ ¯©ºª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ¨Ù»ºå«¼µ·º±²º ª«ºðÖ¾«º±¼µÇ ¬©»º·ôº ¿°³·ºå±Ù³å¿ªú³ òòò ¨¼µ¬½¹©Ù·º®Í «ÎÛºµ§º±²º ²³¾«º±Ü嫼µ ©¬³å 𼵫º3 ±´Äª«ºðÖ¾«º¿®åc¼µå«¼µ ¨¼µå½-ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨Ù»ºå«¼µ·º±²º ©·ºå§µ©ºÛÍ·¸º ¨µÛÍ«ºªµ¼«º¿±³ Ûٳ婰º¿«³·º«Ö¸±¼µÇ ª«ºô³¾«º±¼µÇ ¿°³·ºå3 ªÖ«-±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ®ª×§ºôÍ«º¿©³¸¿½-ñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¯µ¼·º¨Ö©Ù·º ª´ú·Í åº ª-«úº ¼± Í ¶¦·¸º «ÎÛµº§ª º ²ºå ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå«¼µ ¯µ¼·úº ·Í º ÑÜå¾¼µå¨Ù»åº ¬³å ¬«-Ѻå½-Õ§º®Ï úÍ·ºåª·ºå ¿¶§³¶§Ò§ÜåªÏ·º ¬¼®º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ªÄñ ¬¼®± º ǵ¿¼ ú³«º3 ¨®·ºå°³åÒ§Üå¿»³«º «Ù®åº ©°ºô³²«º®Ï ®Ó«³®Ü «ÎÛºµ§º¬³å úÙ³±´Þ«ÜåÛÍ·¸º §µª¼§º©°º¿ô³«º©¼µÇ ª³¿ú³«º¦®ºå¯ÜåÓ«Äñ ª«º¶§©º¨»Ù åº «¼·µ ®º ³Í «ÎÛ§µº ª º «º±åÜ ½-«¶º ¦·¸º ªÖ«-±³Ù åú³®Í °«³å¿®å®ú ¿©³¸¾Ö òòò ¿±¯Øåµ ±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ±´Þ«ÜåÛÍ·º¸ §µª§¼ ¬ º ú³úͨ ¼ ®Ø ± Í ú¼ Äñ ®ª©º±²º ±´Ç¬©Ù«¶º ¦°ºú±¶¦·¸º ô´Þ«ØÕå®ú¶¦°º«³ «ÎÛ§µº Ä º ¿¶½«¼¦µ «º3 ·¼µú³®Í ±©¼ª°º3±Ù³åú³ ¬¼®»º åÜ ½-·ºå®-³å« ð¼·µ åº 3 ¶§Õ°µ¿±³¬½¹®Í ±©¼ ¶§»º3úª³Äñ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å «ÎÛºµ§º®Í³ ¬½-Õ§º¶¦·¸º¬³Ð³§¼µ·º®-³å ª«º©Ù·º úͼ¿»½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¨¼² µ ¿®Í³Æº ³§µª§¼ Ⱥ ³»$ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ½-Õ§º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º©°º ¿»Ç »Ø»«ºú¨³å¶¦·¸º ¶§²ºÒ®Õ¼ ˱¼Çµ§ÇµÄ ¼ ñ ¨¼¿µ »Ç»»Ø «º cØåµ ½-»¼ ®º ¿Ü ú³«ºú3 ¼Í ±«º¯·¼µ º ú³ ȳ»§¼·µ © º µÇ¼« ù¼°Þ©¼©© º ú³å±´Þ«Üå¨Ø é ú«º ú®Ø½ÒØ §Ü忱³º¶§²ºÒ®¼ÕË ¿¨³·ºÞ«Ü嬩ٷºå±¼µÇ ¿¨³·ºÞ«Üå½-Õ§º¶¦·º¸ §¼µÇªµ¼«ºÄñ cصå½-¼»º¿»Ç±¼µÇ¿ú³«º3 «ÎÛºµ§º¬³å ¬½-Õ§º®Í ¨µ©ºÒ§Ü忱³º ©ú³å ¾«º cØåµ ©Ù·º «ÎÛ§µº Ä º ¬®×«µ¼ °°º¿¯åÄñ ¨¼¿µ »Ç$ ®ª©º©Çµ¼±³å¬¦±²º ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í ð©ºªØµ©°º¿ô³«º«¼µ ·Í³åú®ºåÒ§ÜåªÏ·º cص屼µÇª³¿ú³«º¿ªÄñ ®ª©º±²º ©¾«º¬¶¦Ô©°º½« µ µ¼ ¿½¹·ºå¿§¹·ºå«³ ®-«úº ²º°«ºª«º¶¦·¸º ¬¿°³·¸®º -³å¬Ó«³å®Í «ÎÛµ§º ¬ º ³å °«³å©°º½»Ù åº á ÛÍ°½º »Ù åº ®Ï ¿¶§³¯¼½µ ·Ù ¸úº ¿ª ú³ «ÎÛ§µº « º ª²ºå ¬®×¬©Ù«º ©°º°© µØ °ºú³ °¼åµ ú¼®úº »º ®úÍ¿¼ Ó«³·ºåá ª«º±åÜ ¶¦·¸º ¨¼åµ ±©ºc®µØ ÏÛ·Í º¸ ¿±ú±²º¯¶¼µ ½·ºå®Í³ ª´±©º®× ®¿¶®³«ºÛ·µ¼ ¿º Ó«³·ºå¶¦·¸º ¬³å¿§å°«³å ¿¶§³Ó«³åúÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïéð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±ØµåÞ«¼®®º Ï °°º¿¯å¿±³¬½¹ ¬®×Ò§Üå¯Øµå¶½·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿ªÄñ «ÎÛ§µº « º ª²ºå ©°º°© µØ °ºú³ ¶··ºå«Ùô¶º ½·ºå ®¶§Õ¾Ö òòò ¿±±´©ú³åª¼± µ ²º «ÎÛºµ§ºÄ Æ»Üå±²º¬³å ߪ«&³ú¶§Õªµ§ºú»º Þ«¼Õ尳屶¦·¸º ¿ù¹± ¬¿ª-³«º ª«º±åÜ ¶¦·¸º ©°º½-«º¨µå¼ ®¼¿Ó«³·ºå ¨Ù«¯ º µÄ ¼ ñ ¬®×®³Í «ÎÛºµ§º ¾«º®Í ®¶··ºå¯¼± µ ²º¶¸ §·º ¿¯å°³¬ú ¬³å¶¦·¸ª º ²ºå ¿®åc¼åµ $ ª«º±åÜ ùкú³¿©ÙËú3 ¿±±´±²º ¿»ú³$ ªÖ«-«³ ª²º§·ºå«-¼Õå±Ù³å¿Ó«³·ºå ±«º¿±½Ø½-«úº Ä ¼Í ñ ±¼Çµ Û·Í º¸ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ®´ª°°º¿¯å¿±³ cصå®Í³ ¬¶§°º¿§å Û¼µ·¿º ±³ cصå®Åµ©¾ º Ö ¬®×Ķ¦°º§-«§º µØ ¬¿¶½¬¿»«¼µ±³ °Øµ°®ºå°°º¿¯åú ¿±³ cØåµ ¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ¼·åº ¬®×®³Í ¬®Í»¶º ¦°º¿Ó«³·ºå ®Í©½º -«º¶¦·¸º °«ºc·Í cº åµØ ±¼µÇ ©·º§¼µÇú¿ª±²ºñ °«ºú·Í cº åµØ ±¼Çµ¿ú³«º¿±³¬½¹ª²ºå ®´ªcØåµ ®Í ±«º¿±½Ø½-«®º -³å «¼± µ ³ ô´Ò§ÜåªÏ·º ©°ºÑåÜ ©²ºå¿±³ ±«º¿±¶¦°º±²º¸ ¨»ºåú²º¯·µ¼ úº ·Í º ÑÜå¾¼åµ ¨Ù»åº Þ«Ü嫼± µ ³ °°º¿¯å¿ª±²ºñ ú«º½-¼»åº ÛÍ°½º ¹¿§å3 °°º¿¯åÒ§Üå ¿»³«º °Üú·º½-«º½-®Í©º¿±³¿»Ç©Ù·º °«ºúÍ·º©ú³å±´Þ«Üå« òòòò Ãÿ®³·º¾å¼µ ¿¨³º ®·ºåų ¿±±´ ¨Ù»åº «¼µ·« º µ¼ ª«ºº±åÜ »ÖÇ ¨¼åµ ©³ ®¶··ºå¾´å òòò ¯ú³ð»º«ª²ºå ®·ºåª«º±åÜ ½-«º¿Ó«³·¸º ¨Ù»åº «¼µ·º ªÖ«±Ù³åÒ§Üå ª²º«§µ « º -Õ¼ åÒ§Ü忱ú©ôºªÇµ¼ ¨Ù«¯ º © µ¼ ôºñ ®·ºåų ¾ôº»²ºå»ÖÇ ®Í ¬¶§°º®«·ºå¾´åñ ®·ºå¬®×úÖË ¬½-«º¬ª«º¿©Ù«¼µ ¿¨³«º¨³å¶½·ºå ¬³å¶¦·¸º ª´±©º®¿× ©³¸®¶¦°º¾å´ ñ ±¼µÇ¿±³º ª´¿±®×«µ¼ «-ÔåªÙ»úº ³¿ú³«º ©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ¿®³·º®·ºå«¼µ ïð ÛÍ°º ©°º«Î»åº «-½¿Ø °ú»º «ÎÛ§µº º ¬®¼»Çº¿§å ª¼µ«º©ôº££ ŵ ¶§©º±³å°Ù³ ¿¶§³¯¼µ¬®¼»ºÇ½-®Í©º¿ª±²ºñ ®ª©º®³Í cØåµ ½»ºå©Ø½¹å«¼µ ®Ü3 Í »³å¿¨³·º¿»ú³ ®©º©©º®Í ªÖ«±Ù³åúͳÄñ ª´®-³å¬³å cµ©ºcµ©º±Ö±Ö ¶¦°º«³ ð¼µ·ºåð»ºå¶§Õ°µ±²º«¼µ ¶®·º ª¼µ«ºúÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ §¨®©Ù·º ñ´®-³å±©º©³ ½Øú֮ͳ¿§¹¸£ ŵ °¼©º«¼µ ©·ºå3¨³å¿±³ºª²ºå Æ»Üå±²ºÄ¬¶¦°º«µ¼ ¶®·ºú¿±³¬½¹ ®-«úº ²º®-³å °¼µÇ«³ ú·º¨¯ Ö µÇ¼3±Ù³åÄñ «³å¬»«ºÞ«Üå±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å ©·º¿¯³·º«³ «®ºå»³åª®ºå©°º¿ªÏ³«º®Í ¿¨³·ºÞ«Üå¯Ü±¼µÇ ¿®³·ºåÛÍ·º±Ù³å¿ªÄñ \ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ©°º«Î»åº ¬¶§°ºùк½úØ ±´ ¬¶½³å¬«-Ñåº ±³å¬½-Õ¼ ËÛÍ·º¸ ¬©´ ú»º«µ»º±¼µÇ ®Üåú¨³å¶¦·¸º§¼µÇÒ§ÜåªÏ·º ú»º«µ»º$ ÛÍ°º²Ñº¸¬¼§ºúÒ§Üå¿»³«º ±¿¾Ú³¶¦·¸º ¬µ»ºå«Î»ºå±¼µÇ§¼µÇ¿ªÄñ ïð ÛÍ°º®Ï ¿®Ùå¦Ù³åú³ Ƴ©¼¶¦°º¿±³ ¶®»º®³¶§²ºÛ·Í º© ¸ «Ù ½-°ª º °Í ³Ù ¿±³ Æ»Üå±²º¬³å ½ÙÖ½³Ù ú¶½·ºå®Í³ «ÎÛºµ§Ä º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïéï

¬±²ºåÛͪµåØ «¼µ ±Ø§¶´ ¦·¸º «§º¦± ¼ «Ö± ¸ µÇ¼ úÍ¿¼ ©³¸Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º«³å ¬½-°º ÛÍ·¸º ®µ¼·º ëðð ¿«-³º®Ï §·ºªôº¶½³å½Ö¸¿ªÒ§Üå ÿӱ³º òòò ®ª©º òòò ®ª©º òòò ·¹®úÍú¼ ·º ®·ºå¾ôº¿ª³«º °¼©¯ º ·ºåúÖ®ªÖ«ô Ù £º ŵ °¼©¨ º « Ö ²²ºå²Ô®¼ Äñ «Î»ºå±¼µÇ¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º ®Ó«³®Ü ¬±°º¿ú³«ºª³¿±³ ª«º ¿¨³«º «Î»ºå®·ºåÞ«Üå« «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª´°µ¬³å ¬«ôº3 «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ¿¨³·º°²ºå«®ºå ѧ¿ù®-³å«¼µ c¼¿µ ±°Ù³ «-·± ¸º åµØ ª¼« µ »º ³« «Î»åº ©Ù·º «µ»º ¿ú³·ºå«µ»ºðôºÛÍ·¸º °Üå§Ù³åúͳۼµ·º±²º¸¬ªµ§º«¼µ ªµ§º½Ù·º¸¶§Õ®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¨µ©º ¶§»º®¼»ºÇÓ«³åÄñ ±¼Çµ Û·Í º¸ «ÎÛµº§ª º ²ºå ¿¨³·º°²ºå«®ºå®-³å«¼µ ¿«³·ºå®Ù»cº µ¿¼ ±°Ù³ ª¼« µ º»³ª-«ºú¼Íú³ ¿»³«º®Í ¿ú³«º¿±³ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º§·º ¶¦°º ¿±³ºª²ºå °Ø»®´»³¨³å¿ª³«º±´©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ®Í©º©®ºå ©·º¶½·ºå½ØúÄñ ©¼µ·ºå¶§²ºÛÍ·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ¬½-°ºÛÍ·¸ºª²ºå¿«³·ºå ïð ÛÍ°º®Ï «Ù« Ö ³Ù ú®²º¸ ùµ«Þw «Üå±²º«³å «ÎÛ§µº º¬©Ù«º ®½Ø®ú§ºÛ·µ¼ ¿º ¬³·º Þ«Ü害åªÍ ¿±³ ùµ«Þw «Ü忧©²ºå òòòñ ¨Ù«¿º ¶§å¶½·ºå¶¦·¸º ªÙ©¿º ¶®³«ºú»º »²ºåª®ºå ©°º½µ±³ úͼ¿©³¸Äñ ÷¹©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ ªÙ©º¿¶®³«ºú®ôº££ ŵ °¼©º«¼µ ±Û¼7¤³»º½-ª¼µ«ºÄñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ®³Í ¬½-¼Õ˪ôº¿©³$ª²ºå¿«³·ºåá ô³½·ºåÛÍ·º¸ ¿¶®³·ºå ®-³å ¯«º±Ùôº¿¦³«ºªµ§º¶½·ºå$ ª²ºå¿«³·ºåá ¬½-¼Õ˱°º¿©³®-³å$ ª²ºå¿«³·ºå ª´½ÙÖ3ªµ§º«¼µ·ºÓ«ú³ «ÎÛºµ§º®Í³ ô·ºå¬ªµ§º®-³å©Ù·º ú«º ¬»²ºå·ôº®Ï ªµ§º«·¼µ Òº §Üå¿»³«º ªÙ©ª º §º¿±³ ¬ªµ§© º °º½© µ ·Ù º ªµ§« º µ·¼ º ú»º ©³ð»º«-¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º«ª²ºå ¬¨«º¬³Ð³§¼µ·º®-³å¨Ø®Í ¨¼µ ©³ð»ºúô´ú»º Þ«¼Õå°³å½Ö¶¸ ½·ºå¿Ó«³·¸¶º ¦°º¿ª±²ºñ ª´¬®-³åÛͷ𺸠·µ¼ åº 3 ªµ§úº ¿±³¬ªµ§®º -³å®Í³ ¬©»º·ôº±«º±³±²º±³®« ©³ð»º®úͱ ¼ ¿ª³«º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ©°º¿ô³«º©²ºå ªµ§úº ¿±³¬ªµ§®º -³å®Í³®´ ¬»²ºå·ôº®Ï §¼µ3 §·º§»ºåÒ§ÜåªÏ·º ©³ð»ºª²ºå ®-³åÄñ ѧ®³¬³å¶¦·¸º ¨¼µ¬½¹« ©°º §¼-³á ÛÍ°§º ¼-³½»ºÇ ¿ªå¿±³ ª¼§º±¿Ö «-³«º®-³å«¼µ ÛÙ³åªÍ²åº ¶¦·¸º ©¼µ«º Ò§ÜåªÏ·º Ò®¼Õ˶§·ºúͼ «-Ѻ忶®³·ºå¿±³ ¿©³·º«®´ ª®ºåÓ«³å«¿ªå®-³å±¼µÇ §¼Çµú¿±³¬ªµ§úº Ä ¼Í ñ ¨¼¬ µ ªµ§®º ³Í ¿«-³«º®-³å °µ§¨ µØ ³å¿±³¿»ú³®Í ¬»²ºå ·ôº®Ï±³ ¿«-³«º©Øµå®-³å«¼µ °ÜúÒ§ÜåªÏ·º ¬¿ú¬©Ù«º¶§²º¸¿±³¬½¹ ªÍ²ºå«¼µ ¿®³·ºå±Ù³åú»º±³ ©³ð»ºúͼ¿ª±²ºñ ªÍ²ºå¯µ¼«º¿±³¬½¹ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïéî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª²ºå «ÎÛºµ§º« ¬»²ºå·ôº®Ï±³ «´²Ü§·º¸¿§åú3 «µ»º½-ªµ§º±³å°µ« ¿«-³«º©Øµå®-³å«¼µ ¿¬³«º±¼µÇ½-3 °Üú¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿«-³«º©Øµå®-³å«¼µ ÛÙ³åªÍ²ºå¶¦·¸º ±ôº¿¯³·ºú¿±³ ¬ªµ§º«¼µ ¿úÙå½-ôº ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¿«-³«º©åµØ ®-³å«¼µ ¿¨³·ºÄ ѧ°³¶¦°º¿±³ Ò®¼ÕË©Ù·åº ®Í ¿©³°§º ¬»Üåúͼ ¿©³·º«»µ åº «¿ªå®-³å±¼Çµ ±ôºôú´ ±²º¶¦°ºú³ «µ»½º -¿±³ ¿»ú³ ¿©³°§º¬»Üå$ ª´±¶´ §©ºª§ºªÄ Í ñ ¨¼Çµ ¶§·º ¬¶½³å¬½-«¬ º ª«º©°º½®µ ³Í ª²ºå «ÎÛ§µº « º ± ¸Ö ǵ¼ ¬¶§·º±Çµ¼ ±Üå±»ºÇ©³ð»ºô3 ´ ¨Ù«úº ¿±³ ¬«-Ñåº ±³å ®-³åÄ ¬®²º°³ú·ºå«¼µ ¿»Çª²º ïî »³úܨ嵼 Ò§Üå¿»³«º ®¿½æ¿©³¸¾Ö ¬ªµ§º ±¼®åº ½-»¼ º ²¿» ê »³úÜ ®Í±³ ¾µ©« º ·µ¼ « º ¿½æ¿ª±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3 «ÎÛ§µº ®º ³Í ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·®º¸ ¯¼µ °Ù»Çº °³å¨Ù«¿º ¶§åú»º °¼©« º µ¼ ±Û7¼¤³»º½-Ò§Üå ¶¦°º±²¸º ¬©µ·¼ åº ¬¨«º§¹ ¬½Ù·¬ ¸º ¿úå®-³å«¼µ ô´ú»º ¿®Ï³ª º ·º½¸ -«¶º ¦·º¸ ©°º¿ô³«º ©²ºå½ÙÖ3 ªµ§úº ¿±³ ¬¶§·º¬ªµ§« º µ¼ ª«º½¿Ø úÙå½-ôº¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛµ§º º §¹ð·º¿±³ ¿«-³«º©·ºª² Í åº ¬µ§°º « µ µ¼ ¿°³·¸ºÓ«§ºú¿±³ ûú®ºå¯·º£ ¯µ± ¼ ´ ¿¨³·º¶§³©³¬¾¼åµ Þ«Üå®Í³ ¬±«º êð úÍÒ¼ §Ü¶¦°º3 §·º°·º ô´ú»º ª§¼·µ åº ®Ï±³ ª¼µ¿©³¸Äñ ®-«°º « ¼ ª²ºå ®×»áº «¼µô« º ª²ºå ½-²»¸º ÇÖ ¨¼·µ åº ®¼·× åº Ò§Ü¶¦°º¿±³ ûú®ºå¯·º£ ±²º ïî »³úܨ嵼 Ò§Üå¿»³«º ¿±»©ºÞ«Ü嫼µ ¿½¹·ºåú·ºå$ ¿¨³·º«³ ±°º§·ºú§¼ ¿º «³·ºå¿«³·ºå$ ·¼µ«®º -Ѻå3¿»©©ºú³ ô·ºå±²ºª²ºå «ÎÛºµ§¬ º ©Ù«º ¬½Ù·¿¸º «³·ºå©°º½¶µ ¦°º¿§±²ºñ ¨¼µ¬Þ«Ø ¬°²º úͼ¿»±²º¸ ¿»Ç®°Í 3 «ÎÛºµ§± º ²º ¨®·ºå«-»º ¬»²ºå·ôº«µ¼ ¿»Ç°Ñº ©¼©© º ¯¼©º ±¼®åº ô´Ò§ÜåªÏ·º ¬®×»Çº ¶§Õ3 ¨»ºåª-«Ûº ·Í º¸ ¿ú³«³ ¬Ûµ¯§µ º ®-³å ¶§Õªµ§º¨³åÄñ ±¼Çµ ¶¦°º3 ®¼åµ ¬µÇØ ¿±³ ¿»Ç©°º¿»Ç$ «ÎÛµ§º ± º ²º ú¼«³w ®-³å«¼µ ªÙôº ¬¼©© º °ºªåµØ ¶¦·¸º ¨²ºª ¸ -«º ¿ú¾´å©°º¾å´ «¼§µ ¹ ªÍ²åº ¿§æ±¼Çµ ©·º¨³åÄñ «ÎÛºµ§© º ǵ¼ ¿®³·ºå¿±³ ªÍ²åº ®-³å¿§æ$ ¿±³«º¿ú¾´å©°º¾å´ ô´ú»º ½Ù·¸¶º §Õ ¨³åÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¿°³·º©°º¨²º«µ¼ ¬«-P¿¬³«º$ Þ«¼Õ嶦·¸º ú°º§©º¨³å Äñ ¬¶½³å ªÙôº¬¼©º©°ºªØµå$®´ ¿®³·ºå½-þ³å©°º¿½-³·ºå§¹Äñ »Ø»«º½·ºå©Ù·º ªÍ²åº ÛÍ°¿º ½¹«º©« µ¼ 3 º ¿«-³«º®-³å«¼µ§Çµ¼Ò§Ü忱³º »Ø»«º°³ °³åÒ§Üå ïî »³úܨ嵼 ±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º «ÎÛº§µ ± º ²º ¿«-³«º©åµØ ®-³å ½-¿±³ ¿»ú³ÛÍ·º¸ ©°º¿½æ¿ª³«º©·Ù º ¬¼§°º «º»³å¿»Å»º¶§Õ«³ ªÍ²åº «¼µ ¶¦Õ©¿º ªÄñ ¨¼¿µ »ú³®Í ûú®ºå¯·º£ ¿°³·¸¿º ±³¿»ú³ÛÍ·ª º¸ ²ºå ¬¿ðå¯Øåµ ¿»ú³ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¶§·º¯·ºú»º úͼ±®Ï«µ¼ ¶§·º¯·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïéí

ª-«º ¿¨³·ºÛÍ·¸º ¬¿ðå¯Øµå¶¦°º¿±³ ¿©³¾«º±¼µÇ ¿¶§å¿ªÄñ ¨¼µ¿»Ç ²¿» ©°º²¿»ªØµå «ÎÛºµ§º±²º ¬½-¼»º¬»²ºå·ôº®Ï±³ ú§º»³åª-«º ¿¨³·ºÛÍ·¸º ¿ðå±²º¨«º ¿ð忬³·º ¿©³«¼µ ¶¦©º3¿¶§åúÄñ ²¿»½·ºå ©Ù·º ¬ªµ§ª º §µ º ¬«-Ñåº ±³å »³®²º°³ú·ºå«¼ª µ ²ºå ¿½æ®²º ®Åµ©± º ¶¦·¸º ¿»³«º©°º¿»Ç»Ø»«º ®¼µåª·ºå®Í±³ «ÎÛºµ§º®úͼ±²º«¼µ ±¼Ó«¿©³¸®²ºñ ²Ñº± ¸ »ºå¿½¹·º¿ª³«º¬¨¼ »³å»³å¿»¿» ¿¶§å½ÖÒ¸ §Üå¿»³«º ±°º§·º Þ«Üå©°º§·º ½ÙÓ«³å±¼Çµ ©«º3 í »³úܮϱ³ ¬¼§Òº §ÜåªÏ·º ¯«ºª«º¿¶§å¶§»º Äñ ¿©³¬µ§ºÞ«Üå®Í³ ¬ªÙ»º¨´¨§º3 ¶®·º¸®³å¿±³ «Î»ºå§·ºÞ«Üå®-³åÛÍ·¸º ô·ºå©¼µÇÓ«³å©Ù·º °¼µ¶§²º¿±³ ½-ÕØ §µ©®º -³åúÍ3 ¼ «ÎÛº§µ ± º ²º ¿â®«·ºå °¿±³ §¼µå¿«³·ºá ®Ì³å¿«³·º®-³å«¼µ ¬¿©³º§·º ¿úͳ·ºúͳå±Ù³åúÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç²¿»$«³å Ãö-úð¹£ ¿½æ «¼ô µ © º åµØ ªØåµ ¿»¨¼·µ ¿º ±³ ª´cµ·¼ åº §µ«¿ªå®-³å»ôº±µÇ¼ ¿ú³«ºª³3 «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º®Í ¨Ù«¿º ¶§å ª³¿Ó«³·ºå ¿¶½Å»ºª«ºÅ»º¶¦·¸º úÙ³±³å®-³å¬³å ¿¶§³¶§ú³ ¬Þ«Üå¬«Ö ¶¦°º±± ´ ²º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ±»³å±²ºÅ ¸ »º¶¦·¸º «·º3¨³å¿±³ ¬±³å¿¶½³«º ¬»²ºå·ôºÛÍ·¸º ¯¼©ºÛ¼µÇ¾´å©°º½µ«¼µ ¿§åÄñ ô·ºåª´c¼µ·ºå§µ«¿ªå®-³å®Í³ ¬ªÙ»ª º -·¶º ®»º ¦-©ª º ©º3 ¿½Ùå¬ÛÍ·º¸ «-³å±°º®-³å«¼µ ±´©Çµ¼Ä ¬¯¼§ª º å´ ¶®³å®-³å¶¦·¸º ¦®ºå¯Ü忪¸ú¿¼Í Ó«³·ºå ¿»³·º¬½¹®Í «ÎÛµ§º º ±¼ú¿ª±²ºñ ²Ñ¸º ¬¼§ºú»º ¿»ú³¬©Ù«º«¼µ®´ ¯¼©º®-³å ¿®Ù娳忱³ Ò½ØÞ«Üå©°ºÒ½Ø¿¨³·º¸úͼ ©Ö·ôº«¼µ ¿§å¨³åÄñ ±¼µÇ¿±³º "®ÏÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº « º °¼ * ®Ò§Üå¿±å¿§á ª´c·µ¼ åº úÙ³®Í³ §·ºªôº «®ºå°§ºÛ·Í º¸ ®-³å°Ù³ ®¿ðå«Ù³ªÍ±¶¦·¸º ²¿»¿°³·ºå «ÎÛºµ§¿º ú³«ºª³°Ñº« ¶®·º½¿¸Ö ±³ §·ºªôº«®ºå°§º©·Ù º ¯µ« ¼ « º §º¨³å±²º¸ ¿ªÍ ÛÍ°°º ·ºåá ±Øµå°·ºå ¬»«º ¿ªÍ©°º°·ºå«¼µ±³ «ÎÛºµ§ª º µ½¼ -·Ä º ñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§± º ²º ²Ñ¸º±»ºå ¿½¹·º¿«-³º©Ù·º ©Ö·ôº®Í ¨Ù«º½Ö¸3 úÙ³°²ºåc¼µå«¼µ ¿«-³ºÒ§Ü忱³º §·ºªôº «®ºå°§º±¼µÇ ª³½Ö¸¿ªÄñ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®±¶¦·¸º ª®ºå$ ©°º°µ© Ø °ºú³ ¬¿Ûͳ·º¬ ¸ ôÍ«º ®¿©ÙËú¿½-ñ ¿ªÍ®-³å®Í³ ª´c¼µ·ºå®-³å ·¹å¦®ºå¨Ù«º¿±³ ±°ºªØµå«¼µ ¨Ù·ºå ¿¦³«º¨³å±²º¸ ¿ªÍ·ôº«¿ªå®-³å¶¦°º3 §·ºªôº¶§·º©·Ù º ¬¿©³º¬©»º °¼©º½-ú¿±³ ¿ªÍ·ôº®-¼Õ嶦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬Þ«Üå¯Øåµ ¿±³ ¿ªÍ«µ¼ ¿úÙå½-ôÒº §Üå¿»³«º §·ºªôºÄ ¿¾å¬Û[ú³ôº«µ¼ ®¿Ó«³«º®úÙËØ ®¿©Ùå¿©³¾Ö ¿ªÍ«µ¼ Þ«¼Õ嶦թº3 ¿ªÍ®-³å ¨³å¿±³ ¿«-³«º¿¯³·º°»Ù åº ¬«Ùô®º Í §·ºªôº¶§·º¾«º±Çµ¼ ¨Ù«½º ¿¸Ö ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïéì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿úåá Ò®¼©Ûº ·Í º¸ ¨³åðôºÒ®¼ÕË®-³å®Í³ «ÎÛ§µº §º ·º ®¿ú³«º¦å´ ¿±³ºª²ºå «Î»ºåÄ ¬¿úÍ˾«º ¬¿©³º¿ðå¿ðå©Ù·º ©²ºúͼ¿Ó«³·ºå Ó«³å¦´å±¶¦·¸º ¬¿úÍË¿«³·ºå«·º©Ù·º ¨Ù«º¿§æ¿±³Ó«ôº®-³å«¼µ Ó«²¸ºc׮ͻºå¯Ò§ÜåªÏ·º ¿ªÍ«¼µ ¬¿úÍ˾«º±¼µÇ ÑÜ婲º3 ¿ªÍ³º½©ºúÄñ °¼©º¨·º¬³å¶¦·¸º íó ì »³úܽ»ºÇ §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³ ¿ªÍ³½º ©º½¸ÒÖ §Üå¿»³«º ¿»¬cµÐ© º «ºª³Ò§Ü¶¦°º3 ¬¿úÍ˾«º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º®-³å«¼µ ¶®·ºúÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬³å©«º ª-«º ¿ªÍ³º½©º¶§»ºÄñ «Î»ºå«¼µ«³å®¶®·ºú¿©³¸¿½-ñ »Ø»«ºª·ºå±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬¿»³«º¾«º®Í ¿ª¬¿©³º ¶§·ºå¶§·ºå ©µ« ¼ ª º ³±¶¦·¸º «ÎÛµ§º ± º ²º úÙ«© º ·µ¼ « º µ¼ ¨´3 öµ»»º ¿Ü ½-³§¹å§¹å¶¦·¸º ¶§Õªµ§¨ º ³å¿±³ úÙ«« º µ¼ ¦Ù·¸¿º ªú³ ¿ªÍ«¿ªå±²º ¬¿©³º ª-·º¶®»º°³Ù ¿¶§å±Ù³åª-«º úͼ¿ªÄñ ¿ª±²º ¿©³·º°å´ °´å±¼µÇ ©¼µ«¿º ±³¬½¹$«³å «ÎÛºµ§º±²º úÙ«« º µ¼ ®¦Ù·¾ ¸ º Ö ¨³å3 ¬¿úÍËÛÍ·º ¸ ¬¿úÍË¿¶®³«º±Çµ ¼ ©µ« ¼ ¿º ±³ ¬½¹$«³å úÙ«« º µ¦¼ ·Ù ¸3 º §Ö¸«µ·¼ ¿º §åúÄñ ¿»¨»ºå©¦-³å½»ºÇ±µÇ¼ ¿ú³«º¿±³ ¬½¹$«³å ¬ªÙ»§º ¿´ ª³·ºª± Í ¶¦·¸º ·¹å¦ôº§-ر«Ö± ¸ ¼µÇ úͼ¿»¿©³¸Äñ ±Øåµ ú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç$ ²¿»¿°³·ºå©Ù·º ¿©³·º¬ú§º®Í ®¼åµ ±³å ®-³å ©«º3 ª³Ò§ÜåªÏ·º ¿ª¬¿©³º ¶§·ºå¶§·ºå©¼« µ º½©ºª³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º ª²ºå úÙ«« º ½µ¼ -ú¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ®¼µå±«ºÛ·Í º¬ ¸ ©´ ®µ»© º µ·¼ åº «-3ª³ú³ ª¼×·ºåªØµå®-³å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå Þ«Ü害å3ª³¿ªÄñ ¿ªÍ«¿ªå®Í³ ª¼·× åº ªØµå®-³å¬Ó«³å©Ù·º ·µ§½º -²º¿§æ½-²º úÍ¿¼ »ª-«ºá «ÎÛº§µ ®º ³Í ¿ªÍ¶®yÕ§º3 ®±Ù³å¿°ú»º ¬Û¼µ·ºÛ¼µ·º ¨¼»ºå¨³åúÄñ ¨¼µ¬©Ù·ºå ®¼µå±²º¶§·ºå¨»º3ª³ ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§© º °º«ô µ¼ ºªµåØ ®Í³ úÌÖúÖ°Ì µª ¼ -«º úͼ¿»ú³ ¨¼µ¬©Ù·åº ¿ª«ª²ºå ®ú§º®»³å ©µ¼«º½©º¿»±¶¦·¸º ½µ¼«º½µ¼«º©µ»º¿¬³·º úͼ¿»¿©³¸Äñ ÛÍ°º»³úÜ Ó«³ª©º¿±³º ®¼µå ¿ª Ò·¼®± º «º±³Ù 屶¦·¸º ª¼·× åº ªØåµ ®-³å ª²ºå »¼®º¸¯·ºå¿ªÏ³¸§¹å3 ±Ù³å¿ªú³á ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º®Í³ ¬±«º«¼µ ®Í»®º »Í º cÍÔÛ¼·µ ¿º ©³¸Äñ ú©»³±Øåµ §¹åÛÍ·º¸ ®¼¾ ¯ú³±®³å öµÐ¿º «-åÆ´å¿Ó«³·¸º ªÙ©º¿¶®³«ºª³±²º«¼µ ¿«-åÆ´å©·º®¼¿©³¸Äñ ¨µ² ¼ Ѹº®³Í ¬ªÙ»¿º ®Í³·º®µ« ¼ ± º ²º¸¶§·º ®¼µå±³å®-³å«ª²ºå Ó«ôº ®-³å«¼µ ¦Øåµ ¬µ§ª º -«º úÍ¿¼ »ú«³å òòò «ÎÛ§µº ®º ³Í ¨¼¬ µ ½-»¼ ®º °Í 3 ¬¿úÍËá ¬¿»³«ºá ¿©³·ºá ¿¶®³«º «¼µ ®½»ºÇ®Í»ºåÛ¼µ·º¿¬³·ºúͼ¿©³¸Äñ ®²º±µ¼Ç§·º¶¦°º¿° ¿ªÍ «¿ªå®Í³ ®»°º¾Ö ª¼×·åº á ¿ª®-³å¬Ó«³å©Ù·º ¿®-³§¹ª-«úº ¼¿Í ªú³ »Ø»«º ª·ºå3 ¿»¨Ù«ª º ³¿±³¬½¹®Í ¬¿úÍˬú§º«µ¼ ½»ºÇ®»Í åº ®¼±¶¦·¸º ¬¿úÍ˾«º ±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³·º ©©ºÛ¼µ·º±®Ï Þ«¼Õå°³åú¶§»ºÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïéë

©°º²Ñº¸ªµåØ ¿¬å3¿»½Ö¸¿±³ «¼ô µ º®³Í òòò ¿»¨Ù«± º ²ºÛ·Í º¸ ©°º Ò§¼Õ·º»«º §´3ª³¶§»º±¶¦·¸º ©°º«¼µôºªØµå ¯©º¯©º©µ»º«³ ¬¦-³åð·º3 ª³¿©³¸Äñ ½Ø©·Ù åº ¿¶½³«º±¶¦·¸º ®Ó«³½Ð ¿ú¿±³«ºú¿ªú³á ¾´å¨Ö®Í ¿ú®Í³ª²ºå ª«ºÛÍ°º±°º½»ºÇ±³ «-»º¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 «ÎÛºµ§º®Í³ ¿ªÍ«µ¼ §Ö¸«·µ¼ ¿º §åú»º ¿ðå°Ùá ¿¶½ª«º®-³å«¼µ®Ï ®±ôºÛµ¼·¿º ¬³·º úͼ¿©³¸Äñ §·ºªôº¨© Ö ·Ù º ¿ªÍ¶®Õ§º3¿±ªÏ·ª º ²ºå ·¹Ä ®¼µ«ª º «º°©Øåµ ¶½·ºå§·º ¶¦°º ¿§©³¸±²ºÅµ °¼©º¬³å«¼µ ¿ªÏ³¸ªµ¼«ºÄñ «ÎÛºµ§ºÄ¬±³å®-³å®Í³ ¶½°º¶½°º¿©³«º§´3 ª³Ò§ÜåªÏ·º ¬¦-³å ©«ºª³Ò§Üå¿»³«º ±©¼ª°º3 ±Ù³åÄñ ¬½-¼»« º ª µ¼ ²ºå ®±¼á ¿»Ç²Å´3 ª²ºå ®±¼¾Ö úͼ¿»Äñ Ûשº®Í °«³å®-³å ¿¶§³®¼¿¶§³ú³ ®²º±²¸º°«³å ¿¶§³®¼±²º«µ¼ ±©¼®ú¿½-ñ ¨¼¬ µ ©Ù·åº «ÎÛµº§± º ²º úÙ³±¼Çµ ¶§»º¿ú³«º±³Ù å ¾¼±«Ö± ¸ ¼µÇ ¨·º®Ä ¼ ñ ®ª©ºÄ®-«Ûº ³Í «¼µª²ºå¿«³·ºåá ÑÜå¾¼µå½-¼ÕÛÍ·º¸ úÙ³ ±³å®-³åá ¯ú³¾µ»åº ¿©³ºÞ«Üåá ¨»ºåú²º¯·µ¼ §º ·µ¼ úº ·Í º ÑÜå¾¼åµ ¨Ù»åº Þ«ÜåÛÍ·º¸ ¿»³«º ¯Øåµ ¿©³¸ ¿±±´ ª«º¶§©º¨»Ù åº «¼·µ Ä º ®-«Ûº ³Í ©¼Çµ«µ¼ ¶®·ºúÄñ ¬¼®º®Í ¿ú ¬¼åµ °·º«µ¼ ¶®·ºú¿ªú³á «ÎÛ§µº ± º ²º ¿ú·©ºª± Í ¶¦·¸º ¿ú¬¼åµ °·º¯± Ü Çµ¼ ¿¶§å±Ù³å ¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º òòò ¿ú®×©¶º ¦·¸º ½§ºª« ¼µ º¿±³¬½¹ ¿ú©°º°«º®Í ®úͼ¿½-ñ ®Ó«³®Ü ¿½-³·ºå«®ºå§¹å±Ö¶§·º©°º½áµ ª«ºô«º¿ú©Ù·åº «¿ªå©°º©·Ù åº «¼µ ¶®·ºú¶§»º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ð®ºå¨Ö®Í §´¿ª³·ºªÍҧܶ¦°º3 ¿ú©Ù·ºåúͼú³±¼µÇ ¿¶§å±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿ú©Ù·åº ¨Ö±µÇ¼ ·ØµÇÓ«²º¸¿±³¬½ ¹¿ú®¿©ÙËú¾Ö òòò ®Üå¿©³«º®ÜåªÏ®Ø -³å ¨Ù«ª º ³±¶¦·¸º ®-«Ûº ³Í «¼µ ®ÜåŧºÒ§ÜåªÏ·º §«ºª«º ª»º3ªÖ«-±Ù³å¿ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º ¬½-¼»¬ º ©»º Ó«³ª©º¿±³º òòò «ÎÛ§µº º Ä«¼µô« º µ¼ ¿§Ù˽-± Ü ³Ù 屫ֱ ¸ ǵ¼ ¿«³·ºå«·º±µÇ¼ ¬©»º·ôº¿¶®³«º©«º«³ ¿úÙ˪-³å±Ù³å±²ºÅµ ¨·ºúÒ§Üå¿»³«º ¿®Í³·ºÞ«Üå«-3 ±Ù³å¶§»ºÄñ \ »Ø¿¾å®Í ¬±Ø©°º±ÓØ «³åúÒ§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¼§úº ³®Í ª»ºÇ Û¼µå±«Ö± ¸ ¼µÇ ±©¼úª³ú³ úÙ«¦º -·ºÛ·Í º¸ ¿°³·º°© µ ®º -³å½·ºå¨³å¿±³ ¬¼§úº ³ ©°º½¿µ §æ©Ù·º ¿ú³«º¿»ª-«º ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º±²º «ÎÛ§µº Ä º §¹å°§º¨Ö ±¼Çµ ¿ú¬»²ºå·ôº ¿ª³·ºå¨²º¿¸ »±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ú·º¨© Ö ·Ù º §´¿ª³·ºªÍ ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º±²º ¿ú½Ù«º«¼µ ª¼µ«º3ªµÄñ ±¼µÇ¿±³º ¨µ¼ª´Þ«Üå±²º «ÎÛºµ§º Ī«º«¼µ ¬±³¬ô³ ¦ôºúͳ媼µ«ºÒ§Üå¿»³«º òòòò Ãÿ®³·ºú·º ¶¦²ºå¶¦²ºå¿±³«º òòò ¶¦²ºå¶¦²ºå¿±³«º òòò ¿®³·ºú·º ¬¦-³å®¿§-³«º¿±å¾´å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïéê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«cµÐ³±«º¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶¦·¸º ¿¶§³¿ªÄñ ª´Þ«Üå®Í³ ¬±«º ëð ¿«-³½º »ºÇú¼ÒÍ §Ü¶¦°º3 ¬ªÙ»¿º ų·ºåÛÙ®åº °µ©¶º §©º¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺠¨³åÄñ ÑÜ忽¹·ºå©Ù·º ú°º§©º¨³å¿±³ ¬ð©º®Í³ª²ºå ¬«Ù«º®Ï§·º ®¿§æ¿½-ñ ¬±«º ìð ½»ºÇúͼ ±´«Ö¸±¼µÇ§·º ¿Å³·ºåÛÙ®ºå¿±³ ¬ð©º®-³å«¼µ 𩺨³å¿±³ ®¼»ºå®Þ«Üå©°º¿ô³«º±²º ©Ö¿»³«º¦«º©Ù·º ¨®·ºå¬¼µå ©²ºª-«ºú¼ÍÄñ Ãëλº¿©³º ¾ôº¿ú³«º¿»±ªÖ ½·ºß-³ òòò ¬¾££ Ãÿ®³·ºú·º «-Õ§º©¼µÇ¿»©Ö¸ «Î»ºå¿ú³«º¿»©³¿§¹¸££ Ãþ³«Î»ºåªÖ ½·ºß-££ ÃÃÒ®¼©º«Î»ºå°µ¨Ö« «Î»ºå©°º«Î»ºå¿§¹¸ òòò ¬¾©¼µÇ« ©Ø·¹ ±²º¿©Ù§Öá ¿®³·ºú·º« ¸ µ¼ ·¹å§¼©·º©¸Ö °«º¿ªÍ©°º°·ºå« ¿©Ù˪¼Çµ «ôºª³ Ò§Üå «-Õ§º©¼µÇ¯Ü®Í³ ¨³å½Ö¸©ôº££ Ãÿӱ³º òòò ŵ©© º ôº ¬¾¿úË òòò «Î»¿º ©³ºª²ºå ¿ªÍ«¿ªå»ÖÇ ¨Ù«¿º ¶§åª³©³ ®¿±ª¼µÇ¿§¹¸ ½·ºß-³ òòò ¿ªÍ¿§æ®Í³ ¦-³åÒ§Üå ±©¼ª°º±³Ù å ©ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ŵ©º®Í»º±²º¸ ¬©µ¼·åº ¶§»º¿¶§³ú³ ª´Þ«Üå±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å °¼»åº °¼»åº Ó«²¸« º ³ ®Ó«³½Ð ±«º¶§·ºå®-³å ½-¿ªÄñ «Î»ºå«¿ªå®Í³ Ò®¼©º«Î»ºå°µ®-³å ¬§¹¬ð·º ¬¿»³«º¾«º°»Ù åº «-¿±³ «Î»åº «¿ªå©°º«Î»åº ¶¦°º3 «ÎÛ§µº ¬ º ³å Ó«²ºc¸ × «ôº¯ôº¨³å±´®-³å®Í³ ©Ø·¹±²º®-³å¶¦°ºÄñ «ÎÛº§µ º °«³å¿¶§³¿»¿±³ ª´Þ«Üå®Í³ ¨¼µ«Î»ºå©Ù·º ¬Þ«Üå¬«Ö ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿»³«º íóì ú«ºÓ«³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬¦-³å¿§-³«ºÒ§åÜ ªÏ·º «-»ºå®³ª³Ò§Ü¶¦°º3 ª´Þ«ÜåĪµ§·º »ºå®-³å«¼µ «´²ª Ü §µ « º µ·¼ ª º -«º úͼ¿» ¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§º«³å òòò ¨¼µ«Î»ºå·ôº®Í Ò®¼©º±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³·º ®²º«± ¸Ö ǵ¼ ±Ù³åú®²º«± µ¼ ³ ª´Þ«Üå¨Ø °Øµ°®ºåª-«úº ¿¼Í ªÄñ Ò®¼©®º Í ú»º«»µ ºá ¿®³ºªÒ®¼Õ·º±Çµ¼ ·¹å§¼©·º§Çµ¼¿±³ ¿ªÍÞ«Üå®-³å±²º "«Î»åº «¿ªå®-³å ¬»Üå ©°ºð¼µ«º©Ù·º ®Ó«³½Ð ¿ú³«ºª³©©º3 ¨¼µ¿ªÍÞ«ØÕ®-³å¬³å ¬«-¼Õå ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¯¼µ¿©³·ºå§»ºªÏ·º ªµ¼«º½Ù·º¸¶§Õª¼®º¸®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³ úͳÄñ ¨¼µÇ¶§·ºª²ºå ¬«ôº3 «ÎÛºµ§± º ³ ¿»Û¼µ·®º ²º¯µ« ¼ ±´©Çµ¼ Û·Í ¸¬ º ©´ ªµ§º«¼µ·º°³å¿±³«º¿»Û¼µ·º¿Ó«³·ºåá ±´©¼µÇ©Ù·º ±³å±®ÜåÅ´3 ®úͼ¾Ö ª·º «¼µôº®ô³å±³ úͼ±²º¸¬©Ù«º «ÎÛºµ§º«¼µ ±³å«Ö¸±¼µÇ§·º ¬®Í©º¨³å®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåá ®¼®¼©¼µÇ®Í³ ¿·Ù¿Ó«å¬³å¶¦·¸º ¯·ºåúÖ¿±³ºª²ºå ®¼®¼©¼µÇ¾ð®Í³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïéé

ªÙ»°º ³Ù ¿¬å½-®åº 3 ¿§-³¿º ®Ù˦Ùô¿º «³·ºå¿±³ ¾ð¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³Ó«³å úͳÄñ ±¼Çµ¿±³º òòò «ÎÛ§µº ®º ³Í ¶®»º®³¶§²º©·Ù º «-»úº °º½± ¸Ö Ä ´ ±Ø¿ô³ÆѺ¿Ûͳ·º Þ«¼Õå±²º ©·ºåª-«º§·ºúͼ¿±å±¶¦·¸º ª´Þ«Ü媷º®ô³åÄ °«³å«¼µ ð®ºå »²ºå°Ù³ÛÍ·¸º§·º ¶··ºå§ôºú¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§ºÄ¾ðƳ©ºª®ºå«³å òòò "®ÏÛÍ·¸º ®Ò§Ü忱忧ñ ¿»³«º ¯«ºú»º «à±°º®-³å «-»ºúͼ¿±åú³ ô·ºå«à±°º®-³å±²ºª²ºå ¬½-¼»º®Ó«³®Ü§·º ¯«ºª«ºª³¿©³¸Äñ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º¨®·ºå°³å½-»¼ ®º ©¼·µ ®º Ü «ÎÛ§µº ¿º ú³«ºú¿¼Í »¿±³ «Î»åº «¿ªå±¼µÇ ¬¿©³º¬©»º Þ«Ü害忱³ ¿®³º¿©³º¾© µ © º °º°·ºå ¯¼µ«º ¿ú³«ºª³Äñ ±¿¾Ú³ÑÜå©Ù·º ¬°¼åµ ú¬®Í©¬ º ±³å ©Ø¯§¼ « º µ¼ ¶®·ºú¶½·ºå¬³å ¶¦·¸º ¬°¼åµ ú ¿®³º¿©³º¾© µ ¶º ¦°º¿Ó«³·ºå ¨·ºú³Í åcØ®µ Ï ®« òòò±¿¾Ú³ÑÜå©Ù·º ª²ºå ¿±»©º«·µ¼ º §»º½-³§Ü°°º±³å ìóë ¿ô³«º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºú±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¦®ºå¯Üåú»º ª³¶½·ºå¶¦°ºÅ»º ©´Äñ «ÎÛºµ§¿º ©Ù娷º±²º¸¬©µ¼·åº ª²ºå ®ªÙÖ¿½-ñ §µª§¼ ¬ º ú³úÍ¼Û°Í Ñº åÜ ¿¨³·º¬ú³úͼ ©°ºÑåÜ ÛÍ·º¸ °°º±³å ì ¿ô³«º©µÇ¼ ±²º «Î»åº Ä ¬Þ«Üå¬«Ö ¶¦°º±´Ä¿»¬¼®º±¼µÇ ©¼µ«ºc¼µ«ºª³¿ú³«º«³ ëλºå¿¶§å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º£ úͼ±²º ±©·ºåú±¶¦·¸º ª³¿ú³«º¦®ºå¯Ü嶽·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¦®ºå¯Üå¿©³¸Äñ «ÎÛµ§º ºª²ºå ¬¾¼µåÞ«Üå ¬¾Ù³åÞ«Üå¬³å «ÎÛ§µº º ©Ù·º§¹úͼ¿±³ ¿·Ù ëð¼ «¼µ «»º¿©³¸½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¬³Ð³§¼µ·º®-³å ¿½æú³±¼µÇ ªµ¼«º§¹±Ù³åú¿ªú³ ¬¾¼µåÞ«ÜåÛÍ·¸º ¬®ôºÞ«Üå®Í³ ®-«ºú²º°«ºª«º¶¦·¸º «-»ºú°º½Ö¸úͳÄñ \ «Î»ºå±¼µÇ ¶§»º¿ú³«º¿±³¿»Ç ¿»³«º©°º¿»Ç$§·º «ÎÛºµ§º¬³å Ã«Î»åº ®Í ¨Ù«¿º ¶§å¿±³ ¶§°º®£× ¬©Ù«º ¿»³«º¨§º í ª«-½Ø¿°ú»º ¬®¼»Çº ½-®© Í ª º « µ¼ Ä º ñ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿®Ùåú§ºÆ³©¼¶¦°º¿±³ ¶®»º®³¶§²ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ª²ºå ¿«³·ºåá Æ»Ü忽-³ ®ª©ºÛÍ·º¸ª²ºå¿«³·ºå ¬¿ðåÞ«Üå¿ðåú¶§»º¿ªÒ§Üñ ÃùÜ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ·¹¸¨«º «Ø¯µå¼ ©Ö¸ª¿´ ©³¸ úͼ¿©³¸®ôº®Åµ©§º ¹¾´å£ ŵ ð®ºå¨Ö« ¿úúÙ©º®¼Äñ ±¼Çµ¿±³º ¿»³«º î ú«º í ú«º½»ºÇ Ó«³úÍ¿¼ ±³¬½¹ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº º «Î»åº ®Í¿¶§å½Ö¿¸ ±³ ú«ºÛ·Í º¸ «Î»åº ±¼Çµ ¶§»º¿ú³«º¿±³ú«º®³Í ïé ú«º®ÏÓ«³úͼ3 ¨¼µú«º®-³å¬©Ù·åº ¿¨³·º®·ºåÞ«Üå ¬¿¶§³·ºå¬ªÖ úͼ½¸Ö Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïéè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ª±²ºñ ¿»³«º¿ú³«ºª³¿±³ ¿¨³·º®·ºåÞ«Üå®Í³ ¶®»º®³¶§²º©·Ù º ÛÍ°º ¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ¿»¨¼·µ ½º ¦Ö¸ å´ ¿±³ °°º¾«º¯·µ¼ úº ³ ¬ú³úÍÞ¼ «Üå ë³»ôº¿©ª³£ ¯µ¼±´ §µöb¼Õªº¶¦°ºÄñ ô·ºå§µöb¼ÕªºÞ«Üå®Í³ ¬ªÙ»º¿¶¦³·¸º®©º¿±³ ±´©°º ¿ô³«º¶¦°º±²º¸¶§·º ¶®»º®³ª´®-¼Õå®-³åÛÍ·¸º ¬¿§¹·ºå¬±·ºå®-³å±¶¦·¸º ¶®»º®³ ®-³å¬³å ¬¨´å½-°º½·º¿Ó«³·ºå ¿»³·º¬½¹ ±¼ú¼úÍ ¿ª±²ºñ í ú«º¿¶®³«º¿±³¿»Ç$ «ÎÛ§µº ± º ²º ±´Ä¬®¼»Çº¶¦·¸º ¬®×°°º¿¯å ú³ cص彻ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú¿ª±²ºñ Ó«®ºå¶§·º¿§æ©Ù·º §µ¯°ºù´å©µ§º3 ¨¼·µ Òº §Üå¿»³«º ±´Ä¬®¼»Çº«µ¼ »³½Øª-«úº ú¼Í ³ ®·ºåÞ«Üå±²º ¶®»º®³¾³±³¶¦·¸º ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå §Ü±°Ù³ ¿¶§³±²º«¼µ Ó«³åúÄñ Ãû³®²º òòò ¾ôºª¼µ¿½æ±ªÖ££ Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³ºª¼µÇ ¿½æ§¹©ôº òòò ¾µú³å££ Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãþµú³å££ ÃëÎÛºµ§º ùÜ«¼µ¿ú³«ºª³©³ ê ú«º§Öúͼ¿±å©ôº òòò ¿®³·º¾¼µå ¿¨³ºá ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ¨Ù«º¿¶§å¿»©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ «ÎÛºµ§º ¿ú³«ºª³©ôºñ «ÎÛºµ§º«¼µ ¾³®Í ®¿Ó«³«º»ÖÇ££ Ãîͻº§¹¸££ Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º¬©Ù«º ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø« ±©·ºå¿«³·ºå©°º½µ «ÎÛº§µ ®º ³Í §¹ª³©ôºñ ùܱ©·ºå ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º«µ¼ ¿¶§³¦¼µÇ ¬½µ¿½æ©³§Ö££ Ãîͻº§¹¸ ¬®¼»ºÇúͼ§¹ ¾µú³åá ¿«-åÆ´å©·ºªÍ¿Ó«³·ºå§¹ ¾µú³å££ Ãö§²ºù°¼ Þ©¼©¨ º »ºå¿§¹«ºú³Ù ®Í³ ¨Ù»åº «¼·µ ¯ º © µ¼ ¸Ö ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ±©º®×»ÖÇ ¶§²ºÒ®¼ÕË°«ºúÍ·º®·ºåÞ«Üå« ¿®³·º®·ºå«¼µ ïð ÛÍ°º©°º«Î»ºå ¬¶§°º¿§å ª¼µ«º©ôº òòò ŵ©º°££ Ãîͻº¿Ó«³·ºå§¹ òòò ¾µú³å££ Ãÿ®³·º®·ºå òòò ¬ô´½Ø¿±åª³å££ Ãî½Ø§¹¾´å ¾µú³å òòò «Î»º¿©³º« ª«º±Üå»ÖÇ ¨¼µå®¼©³ª²ºå ¬®Í»º§¹§Ö ¾µú³å££ ÃÃù¹¿§®Ö¸ ¬½µ¿»³«º¯µåØ ¿¯å°³±«º¿±½Ø¬ú ¿±©Ö¸ª´ ¨Ù»åº «¼µ·ºÅ³ ¿®³·º®·ºå ª«º±åÜ ½-«º¿Ó«³·¸º ¿±©³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬¶½³å ¬¿Ó«³·ºå ©°º½¿µ Ó«³·¸º ¿±©ôºªÇµ¯ ¼ © µ¼ ôºñ ¿®³·º¾å¼µ ¿¨³ºúËÖ ®´ª¬®×©Ö Ù «ÎÛ§µ º ª º «º¨®Ö ³Í §¹ª³©ôºñ ùܬ¿Ó«³·ºå«¼µ ¿±½¹»Üå ¿¶¦³·¸º½-«¿º §å±Ù³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïéç

©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºúÖË ¿¶¦³·º¸½-«« º ª²ºå ¿¨³«º½¿Ø »¿©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ®Í³ ¬¶§°º®úͼ¿©³¸¾å´ ££ Ã쮼»Çºú§¼Í ¹ ¾µú³å òòò «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å ¿«³·ºå¿«³·ºå »³å®úÍ·åº ¿±å §¹¾´å ¾µú³å££ Ãì½·ºå¶¦°º§³Ù å©Ö¸ ¿»ú³« ¨»ºåú²º¯·¼µ ¨ º ®Ö ³Í ¶¦°º©ôºá ùܯ·µ¼ « º µ¼ §¼·µ © º ¸Ö ¯¼·µ úº ·Í º ÑÜå¾¼åµ ¨Ù»åº Þ«Ü导© µ ¸Ö ª´« ±´¿±½¹»Üå®Í³ ¬®×©°º®×»ÇÖ §©º ±«ºª¼µÇ ¿¶¦³·º¸½-«º¿§å§¹ú¿°¯¼µÒ§Üå úÙ³±´Þ«Ü嫼µ ¿¶§³¿©³¸ úÙ³±´Þ«Üå« ¯¼µ·úº ³¬³Ð³§¼·µ ®º -³å«¼µ ¬¿Ó«³·ºåÓ«³å©Ö¸¬½¹ ±Ö«»µ åº « Ò®¼Õ˧¼·µ « º ¿ªå « ±«º¿±ª´Þ«Üå ÛÍ°¿º ô³«º¿úÍˮͳ ±´Ç¿¶¦³·º½¸ -«« º µ¼ ô´ú©ôºñ ±´Ç¿¶¦³·º¸ ½-«º ¬©µ¼½-Õ§º«¿©³¸ ±´Ç®Í³ ±®Üå¬Þ«Üå¯Øµå« ¿®Ùå©Ö¸ ¿¶®å®¿½-³¿½-³ ¬§-¼Õ«¿ªå©°º¿ô³«ºÅ³ ¿ú»°º¿±©³ ®Åµ©¾ º å´ ©ÖḠª´Ó«³å¿«³·ºå ¿¬³·ºªÇµ± ¼ ³ ¿¶§³ú©ôºñ ¬®Í»°º ·º°°º«¿©³¸ ¨Ù»åº «¼·µ úº ËÖ ¿°³º«³å¶½·ºå½Øú ª¼Çµ ¬§-Õ¼ ú²º§-«úº ©Ö¬ ¸ ©Ù«º ®¼»åº «¿ªåúÍ«Òº §åÜ ¿½-³·ºå¨Ö ½µ»½º -¿±©³©ÖḠùÜ«©²ºå«°Ò§Üå ±´Å³ ¬úÍ«Þº «ÜåúÍ«Òº §Üå ùܬ¿«³·º«µ¼ ¾ôºªµ¼ ª«º °³å¿½-ú®ªÖªµÇ¼ °¼©« º å´ ¿»©ôºñ ¬Öù¬ Ü ®×¶¦°º§³Ù å©Ö¸ ¿»Ç«¿©³¸ ¨Ù»åº «¼·µ º ų ¬¶§·º« ®´åª³Ò§Üå ±´Ç¯¼µ·º®Í³ ¨»ºåú²ºª³¿±³«º¿©³¸ òòòò Ãŵ»ºå ¶®°º£ ¨²º¸Ò§Üå°¼®¨ º ³å©Ö¸ ¨»ºåú²º¶®Ô¬¼µå±°º©°ºªåµØ ½-¿§åª¼« µ © º ³ ¨Ù»åº «¼µ·ºÅ³ ¬«µ»º¿±³«º§°ºª¼µ«º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¨Ù»ºå«¼µ·ºÅ³ ®´å©ôº òòò ®´å©ôº òòò ¿¶§³Ò§Üå ¿»©Ö¸¬½¼µ«º ¿®³·º¾¼µå¿¨³º¿ú³«ºª³Ò§Üå ª«º±Üå»ÖÇ ©°º½-«¨ º µå¼ ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¬®Í»°º ·º°°º ¨Ù»åº «¼µ·º ¿±ú¶½·ºåų ª«º±åÜ ùк¿Ó«³·¸º ®Åµ©¾ º Ö ¬¯¼§¿º Ó«³·¸º ¿±ú¶½·ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ±´Ç¿¶¦³·º½¸ -«¨ º Ö ®Í³ §¹©ôº££ «ÎÛ§µº ± º ²º ®-«ª º åµØ ®-³å¶§Ô嫳 ¿¨³·º®·ºåÞ«Üå ¿¶§³¿±³ °«³å ®-³å«¼µ »³å¿¨³·º¿»®¼Äñ ¿¨³·º®·ºåÞ«Üå« ¯«ºª«º3 òòòò ÃÃùÜų»ÖÇ ®Ò§Ü忱徴åá ±´Ç¿¶¦³·º¸½-«« º µ¼ ¿¨³«º½© Ø ¸Ö ±«º¿±½Ø ª²ºå ª¼µ¿±å©ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º ¯µ¼·úº ³ ¬³Ð³§¼µ·®º -³å ¬®¼»Çº »ÇÖ ¨Ù»åº «¼µ·º ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¦³ºÓ«²¸ºÓ«©ôºñ Ó«²¸º©Ö¸¬½¹ ¬°³¬¼®º¨Ö®Í³ ¬¯¼§º ¬®-³åÞ«Üå ¿©ÙËú©ôºñ ¬¯¼§º«ª²ºå ©¶½³å ¬¯¼§º®-¼Õå®Åµ©º¾´åñ ±°º§·º« ¶¦°º©¸Ö ¬¯¼§®º -Õ¼ å§Öñ ¬Öù± Ü «º¿±½Ø ¬«¼µå¬«³å¿Ó«³·º¸ ¿®³·º ®·ºå ¬¿§æ®Í³ ª´±©º®§× -«º¶§ôº±³Ù åÒ§Üá ¾³¬®×®®Í úÍ¿¼ ©³¸¾å´ ñ ¿®³·º®·ºå ªÙ©ºÒ§Üá ¬«ôº3 ¿®³·º®·ºå«¼µ±³ żµ©µ»ºå« Þ«¼Õ忧媼µ«º®ôº¯¼µú·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïèð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ùܬ®×«µ¼ ¯«º°°º®³Í ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬½µ¿©³¸ ¿®³·º®·ºå«¼µ «Î»åº ¬¶§°ºùк¿§å ©Ö¸¬©Ù«º ¬±«ºú·Í ¿º »¯Ö ª´©°º¿ô³«ºÅ³ ±´Ç¬¿§æ®Í³ ¶§°º®º ®× ú; ¼ »Ö ÇÖ ¬¶§°º®½Ø¿°ú¾´åñ ù¹®Í ©ú³åú³ ¿ú³«º©ôº òòò ùÜ¿©³¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ªÙ©Òº §Üá ¿»³«º ßµùÅ x å´ ¿»Ç®³Í ¯µ« ¼ ®º ôº¸ «Î»åº §©º±¿¾Ú³»ÖÇ ¶®»º®³¶§²º«µ¼ ¶§»ºú¿©³¸®ôºñ ¬ªµ§Óº «®ºå«¼ª µ ²ºå ùÜ«¿»Ç°Ò§Üå ú§º»³åª¼« µ © º ôºñ «¼·µ åº òòò ±Ù³å¿§¿©³¸££ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿¨³·º®·ºåÞ«Üå¬³å ª«º¬§µ ½º -3 Ü «»º¿©³¸½Ò¸Ö §ÜåªÏ·º cص彻ºå¨Ö®Í ¨Ù«º½Ö¸¿ªÄñ Ã÷¹ ªÙ©Òº §Ü òòò ®ª©º¿úá ®·ºå»ÖÇ¿©ÙËú¿©³¸®ôº òòò ¿©ÙË©Ö¸¬½¹ «-®Í «ÙÖ¿»±®Ï ¬©µ¼å½-Ò§Üå ½-°ºª¼µ«º®ôº££ ŵ °¼©º¨Ö« ¿úúÙ©ºª¼µ«º®¼Äñ \ ©°º«Î»åº ¬¶§°ºùк®Í ªÙ©¿º ¶®³«º3 ¶®»º®³¶§²º±Çµ¼ ¯¼« µ ¿º ú³«º½¸Ö Ò§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ± º ²º ú»º«»µ ®º Í ¬¶®»º°³§¼Çµ¶¦·º¸ ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼Çµ ¯¼« µ ¿º ú³«º½Ä ¸Ö ñ «ÎÛºµ§ºÄ¬Þ«Ø®Í³ ¶§²º¾´©³¬»Üå©Ù·º ÿ®Í³ºÆ³£ ÛÍ·¸º ï·ºÒ®Üå¯ÙÖ£ ¾«º±¼µÇ ¶§»º¿±³ ¯»ºªÍ²ºåÞ«ØÕ®-³å«¼µ ¿©ÙËú©©º±¶¦·¸º ¨¼µªÍ²ºåÞ«ØÕ®-³å¶¦·¸º úÙ³±¼µÇ ª¼µ«ºú»º¶¦°º±²ºñ ¶§²º¾© ´ ³±¼µÇ ú¨³å¯µ« ¼ º3 ¾µú³åÞ«Ü忶½ú·ºåúͼ ªÍ²åº Þ«ØÕ®-³å «¼µ ±Ù³å¿ú³«ºú³Í ¿¦Ùú³á «ÎÛµº§Ûº ·Í ¬ º¸ ±¼ ¿°-åðôºª³¿±³ ÑÜ嬵§¦º ³å¯¼± µ ´ ¬¾¼ µåÞ«Üå©°º¿ô³«º ÛÍ·¸ º ¿©ÙËúÄñ ÑÜ å¬µ§ º¦³å±²º «ÎÛºµ §º ¬³å ®ôصӫ²º Û¼µ·º¿±³ ®-«ºªØµå®-³å¶¦·¸º Ó«²¸º3 òòòò ÃÿŸ òòò ®·ºå òòò ¾¼µå¿¨³º ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©ôº òòò ¬¾ òòò «Î»º¿©³º¿ª òòò «Î»º¿©³¸º®Í ®®Í©º ®¼¿©³¸¾´åª³å££ Ãî·ºå òòò ¾³Ó«³¿±åªÖá «Î»ºå«¼µ§¹±Ù³å©ôº ®Åµ©ºª³å££ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå ¿¶§³¶§ú³ ÑÜ嬵§¦º ³å®Í³ ¬¿©³º§·º ¬Ø¸¬³å±·¸ºª-«ºúͼ¿ªÄñ Ãëλº¿©³º©¼µÇ úÙ³¿«³ òòò ¿ú³«º¿±åª³å ¬¾££ Ãÿ¬å òòò ¬ú·º©¿ª³« ¿ú³«º©ôºñ ®·ºåªÙôº¬¼©ºÞ«Üå« ¿¦³·ºåªÍ½-²º¸«ª³å££ Ãëλº¿©³º¸ ®¼»ºå®¦¼µÇ¿ª òòò ±»§º½¹å©Øµå«¿ªå¿©Ùá ±´Þ«¼Õ«º ©©º©¸Ö §»ºå«¿ªå¿©Ùª²ºå§¹úÖËá ú»º«»µ « º ðôºª³©ôº òòò ¬¾úÖË££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïèï

Ãì·ºå òòò ¬Ö òòò ¬Ö££ ÑÜ嬵§¦º ³å®Í³ ®-«Ûº ³Í §-«º±³Ù å±²º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá «ÎÛº§µ ¬ º ³å ©°º°Øµ©°ºú³¿¶§³®²º¶§ÕÒ§Üå®Í °«³å«¼µ ú§ºªµ¼«º±²º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ¿«³·ºå «ÎÛºµ§º¿«³·ºå°Ù³ ±©¼¶§Õ®¼Äñ Ãëλº¿©³º©¼µÇ¬¼®º« ª´¿©Ù¿ú³ ®³úÖË ®Åµ©ºª³å òòò ¬¾úÖË££ °«³å¬¨°º¨°º ¬¿·¸¹¿·¹¸Û·Í º¸ òòòò Ãì·ºå òòò ®·ºå«¼µ ½úÜå¿ú³«º ®¯µ¼«º ®¿¶§³½-·º¾Ö»ÖÇ ®·ºå¿®åª¼µÇúͼ®Í ¿¶§³ú¿©³¸®Í³§Ö ¿®³·º¾¼µå¿¨³º òòò ®·ºå®¼»ºå® ®ª©º ¯Øµåúͳҧܣ£ Ã쪼µ¿ªå òòò ¬¾úôºá «Î»º¿©³º¸®¼»ºå® òòò «Î»º¿©³º¸®¼»ºå® ®ª©º ¯ØµåúÍ³Ò§Ü Åµ©º°££ Ãÿ¬å òòò ¿¬å òòò ©ú³å»ÖDZ³ ¿¶¦¿§¿©³¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ ¨¼µÇ¿»³«º ÑÜ嬵§¦º ³å« «Î»¿º ©³ºÄ Æ»Ü宪©º®³Í ªÙ»½º ¸¿Ö ±³ «¯µ»ºª©²ºå«§·º ¿ú³ö¹¶¦·¸º cµ©º©ú«º «ÙôºªÙ»º±Ù³åúÍ³Ò§Ü ¶¦°º ¿Ó«³·ºå ¦Ù·¸Å º ¿¶§³¯¼µ¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§Ä º ¬±²ºåÛͪµåØ ®-³å®Í³ ¿¶®¿§æ±¼Çµ ¶§Õ©º«-±Ù³å±«Ö¸±¼µÇ ų½»Ö ¶¦°º±Ù³å¿©³¸Äñ Ãëλ¿º ©³º ¾ôºªª µ¼ §µ Òº §Üå ¿¶¦Û¼µ·§º ¹¸®ªÖ ¬¾úôºñ ±´Ç®-«ºÛ³Í «¿ªå«¼µ®Í ¿»³«º¯Øµå «Î»º¿©³º ®¶®·ºª¼µ«ºú¾´å¿»³º òòò££ «ÎÛºµ§®º ³Í °«³å«¼µ ¯Øµå¿¬³·º ®¿¶§³Û¼µ·¿º ©³¸¾Ö c¼×«3 º ¿»®¼Äñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå úÙ³±¼Çµ ®¶§»º¿©³¸¾Ö «ÎÛ§ºµ Ä º ®¼©¿º ¯Ù©°º¿ô³«ºúͼ ¿±³ ¶§²ºÒ®¼Õˬ¿úÍË Ã®´ú³¾·º£ ú§ºúͼ«Ù®ºåҽر¼µÇ ¨Ù«ºª³½Ö¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹®Í°3 «ÎÛ§µº ± º ²º ¿ª³«Þ«Üå©°º½ª µ åµØ «¼µ ô½·º«¨«º §¼µ3 °¼©º»³ª³½Ö¸¿ª¿©³¸±²ºñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïèî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¶®ª«º ° Ù § º ïîìé ½µÛ°Í © º ·Ù º ¬úÍ·± º ¿Ü §¹®·ºå §¹¿©³º®Ò´ §Üå±²º¿¸ »³«º ¬¨´å ¬³å¶¦·¸º ¬¨«º¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©Ù·º ¬½-¼ÕË¿»ú³®-³å$ ¿©³§µ»ºå±´§µ»º ©¼µÇ ¨ä«ª-«ºú¼¿Í »½Ö¸ú³ ÿ©³®Ü忪³·ºá ¿©³¿Ó«³·º ª«º½¿®³·ºå½©º£ ¯¼µ ¿±³ °«³å«Ö± ¸ ǵ¼ ±´ô© µ ®º ³®-³å±²º ®úͯ ¼ ·ºåúÖ±³å®-³åÄ §°*²åº ®-³å«¼µ ¬þ®r Û¼·µ ¨ º «º°åÜ »·ºå ©µ« ¼ ½º « ¼µ ª º ô µ Ó´ «Äñ ¬½-Õ¼ ˱´®-³å«³å ©µ·¼ åº ¶§²ºÛ·µ¼ ·º Ø ¬©Ù«º ®½Øú§ºÛ¼µ·º¶¦°º«³ ª«º»«º½-·ºå§·º ®²Ü®Ï¿±³ºª²ºå ¬öÚª¼§º °°º©§º®-³åÛÍ·¸º ¬ú³úͼ®-³å¬³å ¶®»º®³©¼µÇ þ³å±Ù³å¶¦·¸º ¿©³ºªÍ»º«³ ®¼®¼©¼µÇ Ƴ©¼¿±Ùåá Ƴ©¼®³»º«¼µ ¶§Ó««µ»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¬½-¼»®º ³Í ©°ºÛµ¼··º ª Ø Øåµ ®Üåŵ»åº ŵ»åº ¿©³«º±«Ö± ¸ Ǽµ úͼ¿»ú«³ òòò ±´½¼µåá þ³å¶§á Û¼µ·º·Ø¿úå±®³åá ±´§µ»ºÅ´3 ½ÙÖ¶½³å°°º¿¯å¿®å ¶®»ºå3 ®¿»Û¼·µ ¾ º Ö ¿¶®»¼®ú¸º ³ ªÍ°Ø « µ¼ « º ³ ¬»²ºå·ôº®Ï ¬¶§°ºú¼± Í ®´ -³åª²ºå ¬Þ«Ü忪å¯Øåµ ¿±³ ¬¶§°ºùк«µ¼ ½ØÓ«úÄñ Þ«Üå«-ô¿º ±³ ú³Æ𩺮®× -³å «¼µ «-ÔåªÙ»º±´®-³åª²ºå ±·¸º¿ª-³ºcص®Ï±³ ¬¶§°ºúúͼӫÄñ ¨¼¬ µ ½-¼»« º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ¦½·º±²º ª´°ª µ ¿´ ð嶦·¸º ¬öÚª§¼ °º °º ©§º®-³å«¼µ ½µ½© Ø « µ¼ ½º « µ¼ ª º -«úº ú¼Í ³®Í Û¼·µ ·º Ø ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¬å½-®åº ª³ª©º ¿±³º ¿©³§µ»ºå¾ð±¼µÇ ¿ú³«º«³ ¿»³«º¯Øµå ¦®ºå®¼3 ¿±ùк°Üú·º¶½·ºå ½Øú¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïèí

¨¼µ¬½-¼»© º ·Ù º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®³Í ª´ª³å®¿¶®³«º¿±å¿±³ «¿ªå ¬úÙôº ª´®®ôº¾ð$ úÍ¿¼ »¿±åú³ ª´ª³å¿¶®³«º3 ¬¨«º§¹ ¬¿Ó«³·ºå ®-³å«¼µ ±¼ú¿±³¬½¹ Òß¼©¼±Ï¬°¼µåú¬¿§æ$ °¼©º»³Ò§ÜåªÏ·º ѧ¿ù«¼µ ¿¦³«º¦-«« º -ÔåªÙ»úº ±²º¸ ¯¼µåá ½¼åµ á ©¼« µ ½º « ¼µ ¶º ½·ºå®-³å¶¦·¸± º ³ ¬±«º¿®Ùå ½Ö¸¿ª±²ºñ ª´¯µå¼ ©°º¿ô³«º§·º ¶¦°ºª·º¸«°³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®³Í §²³Mк ¬¿¶®³º¬¶®·º ¯·º¶½·º©© µØ ú³åÛÍ·º¸ ¶§²¸°º ¶µØ ½·ºåá ¯·ºåúÖ¬³åÛÙËÖ ±´©Çµ¼¬¿§æ©Ù·º ±»³å«cµÐ³úͼ¶½·ºåá ú©»³±Øµå§¹åÛÍ·º¸ ±«ºÞ«Üåá ð¹Þ«Ü婼ǵ ¬³å «¼µ·åº c¼·× åº ¶½·ºå®-³å úͱ ¼ ¶¦·¸º ¬«-Ñåº «-3 ¿¨³·º±³å¾ð±¼µÇ ¿ú³«º¿»±²º¸¬½¹®-³å $§·º ¬¨«ºª´Þ«Üå®-³åÄ ½-°º½·ºÓ«·º»³¶½·ºå«¼µ ½Ø½Ö¸ú¿ª±²ºñ ¬°¼µåú ѧ¿ù«¼µ ¿¦³«º¦-«º «-ÔåªÙ»± º ®´ -³å®Í³ ®²º±²º¸ ú²º úÙô½º -«Ûº ·Í §º¸ ·º ¿¦³«º¦-«± º ¶´ ¦°º¿°á ¿»³«º¯åµØ ©Ù·º ¬°¼åµ ú®·ºåÄ ¶§°ºùк®Í ®ªÙ©« º ·ºåÛ¼·µ úº «³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ¬Þ«¼®¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¿¨³·ºùꬶ§°º ¿§å½Øú3 ¶®»º®³¶§²ºúͼ ¿¨³·º®Í»º±®Ï ±´®¿ú³«º¦´å¿±³ ¿¨³·ºÅ´3 ®úͼ ±¿ª³«º§·º ¶¦°º½Ö¸¿ª±²ºñ "±¼µÇ ¬«-Ѻå«- ½Øú¦»º®-³åª©º¿±³º ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¿¨³·º ú²ºðª-«º ¿¨³·º±³å®-³åÄ ¬Þ«Ü嬫ֶ¦°º«³ ÿ¨³·º®·ºå±³å£ ¬¶¦°º ±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÅ´3 ¬®-³å«§·º ±¼úͼӫ¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ©°º¦«º®ÍÓ«²º¸ªÏ·º ª´¯¼µåá ª´®¼µ«ºá ª´¿§á ª´¿©Þ«Üå©°º¿ô³«º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬¶½³å©°º¦«º®Í Ó«²¸ª º Ï·º ì¿«³·ºå£ «¿ªå®-³å ©ÙÖª-«ºúͼÄñ |·ºå©¼Çµ®³Í ¬Þ«Ü嬫֮-³å¬³å c¼µ¿±¶½·ºåá ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ ©Ù·º ©ú³å®Ï©°Ù³ «-·¸© º ©º¶½·ºåá ôµ©®º ³²°º§©º±© ´ µÇ¼ ¬¿§æ©Ù·º ú«º ©³¨¼µ«º±´«¼µ ±»³å²y³©³¶½·ºå °¿±³ öµÐº¬öÚ¹®-³å ¶¦°ºÄñ ±¼µÇ¿Ó«³·º¸ª²ºå ¿¨³·º¬ú³úͼ®-³å±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬¿§æ©Ù·º ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ®-«ºÛͳ±³ ¿§å½Ö¸Ó«¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¿¨³·º¨Ö©Ù·º úͼ¿»±²º¸ ¬½-¼»º$ ú³Æ𩺶§°º®× «-ÔåªÙ»± º ´ ¬®-¼Õå®-Õ¼ åÛÍ·º¸ ¿§¹·ºå±·ºå¯«º¯½Ø ¸Öú±²º¶¦°ºú³ ¨µ± ¼ ®´ -³å¨Ø®Í ±´©¼µÇĶ¦°º§-«º®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºå«³ ¿úå®Í©º°µ¿¯³·ºå½Ö¸Äñ ¬¨´å±¶¦·¸º Þ«¼Õ宼»ºÇ«-Ò§Üå ¿±¬Ø¸¬«-Ѻ屳å®-³å¨Ö®Í ±´©¼µÇĪϼÕËðÍ«º½-«º®-³å«¼µ úúͽ¼ ¸Ö Äñ ¬°¼åµ úcØåµ ¿©³º$ ®¨µ©¿º ¦³º½± ¸Ö ²º¸ ¬½-«®º -³å«¼§µ ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïèì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨µ©º¿¦³ºð»º½Ø½Ö¸©©ºÓ«¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ô½µ¿ú屳忦³º¶§¿±³ ¬½-¼»« º ú»º«»µ Òº ®¼ÕË ßŵ¼¿¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÛ·Í º¬ ¸ ©´ ÑÜ娵§¬ º ¶§³ ú¿±³ ïî ®Í©º ß³ú³©µ©Þº «Ü寵± ¼ ´©°º¿ô³«º úͼÄñ ¨¼± µ « ´ ³å »³®²º Þ«Ü媴¯µ¼å©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ 鵩ºÞ«Üå£ ¯µ¼« ¦¼®ºÇ¦¼®ºÇ©µ»º¿¬³·º ¿Ó«³«ºÓ«úÄñ ©µ©ºÞ«Üå®Í³ ùµ©¼ô¬©»ºå¬°³å ß³ú³ ®Ï±³¶¦°º3 ÑÜå¾¼µå¿¨³º« §¨®©»ºå°³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¨³·º±³å®-³å«¼µ ¬µ§º½-Õ§º±²º¸ ß³ú³®-³å«¼µ ¬¯·º¸¬©»ºå ¬ª¼« µ º½Ö¶Ù ½³å¨³åú³ øè÷ ®Í©úº ß³ú³®-³å®Í³ ÑÜ娵§¶º ¦Ô¿¯³·ºåú3 ±´½úØ ¿±³ ú«ºá ªá ÛÍ°º ¬§¼µ·åº ¬¶½³åÄ ±Øµå§Øµ©°º§µ¬ Ø ©Ù·åº ¬¶½³å¶§°º®× ©°º°µØ ©°ºú³ «-ÔåªÙ»¶º ½·ºå ®úÍ« ¼ ©°º²ªÏ·º î »³úÜ®Ï ¬ªÍ²Û¸º ·Í º¸ ¿°³·¸úº ±²ºñ ò¿°³·¸ßº ³ú³£ øݱ²ª·½¬ Ò·¹¸¬ É¿¬½¸³¿²÷ ¬¶¦°º±Çµ¼ ¿ú³«ºÄñ ±´±²º ©°ºªªÏ·º ¿ªÏ³ú¸ «º ë ú«º úúͼҧÜåªÏ·º ©©¼ô¬©»ºå¬°³å®-Õ¼ å ¶¦°º¿ª ±²ºñ ïî ®Í©úº ß³ú³®-³å«¼µ ¬©µ¿¼ «³«º øÝòÑ÷ ŵ ¿½æÄñ ¬úͲ®º ³Í øݱ²ª·½¬ Ѫ»ª-»»®÷ ¶¦°º3 ©°ºªªÏ·º ¿ªÏ³¸ú«º ê ú«ºú¿ª±²ºñ ÑÜ娵§¶º §³¿¯³·ºåúÒ§ÜåªÏ·º ¬®Í©º øè÷ ß³ú³®-³å¬¿§æ©Ù·º ¬µ§½º -Õ§ºúÄñ ±´«³å ùµ©¼ô ¬©»ºå°³å®-¼Õå ¶¦°º¿ª±²ºñ §¨®¬©»ºå¬°³å®Í³ øÝòÉò÷ ¶¦°º3 ¬úͲ¬ º þ¼§³D ôº®³Í øݱ²ó ª·½¬ É¿®¼»®÷ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¶®»º®³ª¼µ é¿Ûx£ ŵ ¿½æ3 ¬ð©º¬°³å®Í³ ¬«-¬ P ¶§³á ¿¾³·ºå ¾Ü©µ¼ ¬¶§³ úÒ§ÜåªÏ·º ±³å¿ú½¹å§©ºÄ¿½¹·ºå©Ù·º ¿Ó«å𹫼µ ¾ÖѱÐn³»º ¶§Õªµ§º«³ øÝòÑ÷ ŵ ¿ú娳åÄñ ±´«³å ¿¨³·º§¼µ·ºá ¿¨³·º®vå®-³åÄ ª´ôص¿©³ºÞ«Ü嶦°º¿ª±²ºñ ø©°ºªªÏ·º ¿ªÏ³¸ú«º è ú«ºúÄñ÷ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®³Í ©¿Ûx¶¦°º3 ©µ©Þº «åÜ ®Í³ ¨¼¬ µ ½¹« ïî ®Í©º ÑÜ娵§º ¶§³ ¿¯³·ºåú¿±³ øÝòÉ÷ °Üùߪ-Ô ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¿»ú³«¼µ ½-»¼ º¿» ±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ©µ©ºÞ«Üå®Í³ ª´©°º¿ô³«º¬³å ®¼µ«º®¼µ«º«»ºå«»ºå ú«ºú«º°«º°«º ªµ§ðº ¿¸Ø ±³ºª²ºå Mк§²³ ßŵ±© µ «³å ¿½¹·ºå§¹å±´ ¶¦°ºÄñ ±´±²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄӱƳ ¿²³·ºå®×«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ¬¿§æ©Ù·º ¿¨³·º±³å®-³å« ½-°½º ·º¿ªå°³å®×«µª ¼ ²ºå¿«³·ºå ®-³å°Ù³ ®cׯ© ¼ ¾ º Ö ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÛ·Í º¸ ©°º¦«º©°ºª®ºå ¿»½Ö± ¸ ¶´ ¦°ºÄñ ±¼Çµ¿±³º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º«« µ¼ ³å ¬©¼¬ª·ºå ¬©¼« µ ¬ º ½Ø ®ªµ§ðº ¿¸Ø ½-ñ "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ±¼¿±³ºª²ºå ½§º¿¬å¿¬å§·º ª-°ºª-Ôc×3 ¿»½Ö¸¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïèë

ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¿ú³«º±³Ù å±®Ï ¿¨³·º®-³å$ ¿¨³·º±³å®-³å±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬¿§æ©Ù·º ¿ªå°³åÓ«²º²¼Õ©©ºÓ«±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¬Þ«¼®Þº «¼®º ¿ú屳忦³º¶§½ÖÒ¸ §Ü嶦°ºú³ ©°º½¹©°ºúØ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ëÐm ¿«³°£ ªµ§« º ³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º«µ§¼ ·º ®ôصӫ²º±®´ -³åª²ºå úͼ¿±åÄñ ª´©¼µÇ®²º±²º ¬¶½³å±´©°º¿ô³«ºÄ¬«-¼Õ嫼µ ®²º®Ï§·º ±ôº§µå¼ úÙ«¿º ¯³·º±²º ®Í»¿º °«³®´ ¬½¹½§º±®¼ åº ª²ºå Ó«²º²Õ¼ ¶½·ºå½Øú ®²º ®Åµ©¿º §ñ ©°º½¹©°ºúØ ¬¨·ºªÖ¶Ù ½·ºåá ®µ»åº ©Ü嶽·ºåá ®ôصӫ²º¶½·ºå ®-³å«¼µª²ºå ½Øú©©º±²º«³å ¿ª³«Äþ®r¿§©²ºåñ ¨¼µ¬½-¼»º«³å òòò °°º®¶¦°º®Ü ë ÛÍ°º½»ºÇ«¶¦°º3 ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ©ú³å±´Þ«Üå©°º¿ô³«º¬³å ±´Ç¬¿§æ©Ù·º ¬®×®®Í»¾ º ÛÖ ·Í º¸ ¬¶§°º¿§åú®²º ¿ª³Åµ ¬Ò·Õ¼ å¦ÙËÖ «³ þ³åÛÍ·½º¸ © µ ± º ²º¬ ¸ ®×¬©Ù«º ú»º«»µ Òº ®¼ÕË ßż¿µ ¨³·ºÞ«Üå ©Ù·º ¿¨³·ºùк í ÛÍ°®º Ï «-½Ø¿»ú¿±³¬½-»¼ ¶º ¦°ºÄñ ©°º¿»Ç©·Ù º ¬«-Ñºå ¿¨³·º±Çµ¼ ¿®³·ºÓ±¾³¯¼± µ ´ ª´±©º©ú³å½Ø ©°º¿ô³«º¿ú³«ºúª ¼Í ³ú³á ¨µ± ¼ ± ´ ²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ®¼©¦º ÖËÙ ¶½·ºå«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ª«º®½Ø¾Ö ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ¬³å ½§º©»ºå©»ºå§·º ¿»½Ö¸¿ª±²ºñ ¿®³·ºÓ±¾³¬³å Þ«¼Õ忧屲º¸ »Ø»«º« Þ«¼Õ婼µ«º¬©Ù·ºå±µ¼Ç ú³Æ𩺿«³·º«¼µ 𷺿ú³«º¦®ºå¯Üå ª«º¨¼§º ½©º¿ªú³á °«º©¼µ·º±¼µÇ ©«ºú¬Ø¯ ¸ ¯ Ö Ö ¬½-¼»© º ·Ù º ¬¶§·º¬¨µ©®º ½Ø¾Ö ¬¿Ó«³«º¬«»º cµ»åº «»º ¿»©©º¿±³ ¬¶½³åú³Æ𩺿«³·º®-³å«Ö± ¸ ǵ¼ ®Åµ©¾ º Ö ¿®³·ºÓ±¾³±²º ½§º¿¬å¿¬å ªµ¼«º§¹ª³½Ö¸Äñ ±¼µÇ¿±³º Þ«¼Õ婼µ«º®Í®¨Ù«º®Ü ±´±²º ¬µ©º »Øú© Ø ·Ù º ®Ü忱Ù嶦·¸º ¿ú嶽°º¨³å±²º¸ °³®-³å«¼µ ©°º½Ð®Ï ªÍ²3 º¸ Ó«²¸º ¿»¿±åÄñ ¨µÇ¼¿»³«º®Í ¬³Ð³±³åª«º±Çµ¼ ª¼« µ §º ¹ª³½Ö¿¸ ª±²ºñ ¨¼µ¿»Ç« òòò Þ«¼Õ婵¼«º¬©Ù·ºå±¼µÇ ú³Æ𩺿«³·º«¼µ ð·º3 ¦®ºå ¯Üåú¿±³ ¬³Ð³±³å®-³å©Ù·º øè÷ ®Í©ºú Ãß³ú³¶¦Ô¿ªå£ ¯¼µ±´ ©°º ¿ô³«º¬§¹¬ð·º¶¦°ºÄñ ¶¦Ô¿ªå±²º Þ«¼Õ婼« µ ®º Í °«º©·¼µ ± º ǵ¼ ±Ù³å¿±³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«º ¿®³·ºÓ±¾³Ä ª«ºð¾ Ö «º ª«ºcµåØ «¼µ«µ·¼ « º ³ ±´Ä »Ø¿¾å®Í ªµ¼«º§¹ª³½Ö¸Äñ °«º©µ·¼ úº ¿¼Í ±³ ¿»ú³®Í³ Þ«¼Õ婵« ¼ ºÛ·Í º¸ ®»Ü宿ðå$§·º úͼ¿»¿±³º ª²ºå ¨¼ª µ ®ºå©°º¿ªÏ³«º$ ¬±µ¾®-³å ½-±³Ù 屫ֱ ¸ ǵ¼ ¬«-Ѻ屳婰º ¿ô³«º±²º ¾µú³åcµ§º§Ù³å¿©³º©°º¯´«¼µ ª·º§»ºå©Ù·ºå$ ¨²¸ºÒ§ÜåªÏ·º ¿½¹·ºå¿§æ$ úÙ«3 º ¿úÍˮͱ³Ù åú¿ªú³ ¬¶½³å¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º« ¿»³«º®Í ¿Ó«å°²º©°ºªåµØ «¼µ c¼« µ 3 º ±Ù³åúÄñ ¨µÇ¼¿»³«º®³Í Þ«¼Õ忧å½Øú®²º¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïèê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ú³Æ𩺿«³·º«µ¼ ¬¶½³å íóì ¿ô³«º« ²y§3 º ªµ« ¼ úº ¿ª±²ºñ ¬½-»¼ º ®Í³ »Ø»«º¿ðªÜ¿ðª·ºå ¬½-»¼ ¶º ¦°º3 ¬½-¼ÕË·Í«®º -³å§·º ®Û¼µå¿±å¾Ö úͼ¿»ú³á ¿Ó«å°²º±¿Ø Ó«³·º¸ ª»ºÇ¦-§º±³Ù 忱³ ©°º¿«³·º©¿ª®Ï¿±³ «-Üå©°º ¿«³·ºÄ ¬³ª¼µ«º¿±³¬±Ø®Í³ ¯¼©ºÒ·¼®ºª-«ºúͼ¿±³ §©ºð»ºå«-·º«¼µ ¬ª»ºÇ©Ó«³å ¶¦°º±³Ù å¿°Äñ "¬°Ü¬°Ñº®-³å«¼µ±³ ¬¶§·º¬§®Í ª´©°º ¿ô³«º ¶®·º½Ö¸¿±³º Ûͪص婵»ºª×§º¦Ùôº ¿«³·ºåªÍ¿§Äñ ¿®³·ºÓ±¾³±²º §µ©åÜ ©°º«åµØ «¼µ ª«ºô³¾«º ª«º¶¦·¸º «¼·µ º 3 °¼§« º ³ §¹å°§º®ª Í ²ºå ¾µú³å©ú³å«¼µ ¿úúÙ©ª º -«º úÍ¿¼ ª±²ºñ ¶¦Ô¿ªå ®Í³ ª´®µ¼«º©°º¿ô³«º ¶¦°º3 "¬¶¦°º¬§-«º®-¼Õ嫼µ ±Øµå¿ªåÞ«¼®º¨«º ®»²ºå¿©Ù˶®·º¦´å¿±³ºª²ºå ¿®³·ºÓ±¾³«¼µ®´ ¬«ôº§·º ±»³åª-«º úͼ ¿ª±²ºñ Ãÿô³«º-³å§Ö «¼Óµ ±¾³úôº òòò ¾³¿Ó«³«º°ú³úͼªáÖ ª´¯© µ¼ ³ ©°º±«º©°º½¹ ¿±Ó«°Ò®Ö§Ö££ ¬³å¿§å°«³å§·º ¿¶§³ú¿±³ºª²ºå ¶¦Ô¿ªåÄ ¬±Ø®³Í ©µ»© º »µ º úÜúÜúͼªÍÄñ Ãî¿Ó«³«º§¹¾´å «¼µ¶¦Ô¿ªåúôº òòò «-Õ§º©ú³åúͼ§¹©ôº££ Ãþµú³å òòò ©ú³å±³ ¿¬³«º¿®¸¿§¿©³¸ß-³££ Ãÿӱ³º òòò ù¹»ÖÇ «¼µ¶¦Ô¿ªå«¼µ «-Õ§º©°º½¿µ ¶§³½Öú¸ ÑÜå®ôºñ ª´®-³åúÖË ¿ª³¾ ©ú³å®-³åų ¿±±²º¬¨¼ ®±©ºÛ¼µ·ºÓ«¾´å¿»³º££ Ãþ³¿¶§³©³ªÖß-££ ÃÃÞ«¼Õ婵¼«¨ º « Ö ¬µ©»º úØ ®Ø ³Í ®Ü忱Ùå½Ö»ÇÖ «-Õ§º°³¿ú姰º½© Ö¸ ôºß-££ Ãý·ºß-³å ¿¶§³©³¿©Ù «-Õ§º¶¦·¸º ©°ºªØµå®Í »³å®ª²º§¹¾´åß-³££ Ãý«º©¸ª Ö « ´ ô Ù º òòò »³å®ª²ºªµ« ¼ © º ³á «¼¾ µ ¼µå¿¨³º«µ¼ «-Õ§º ¾³¬¿Ó«³·ºå®Í ®¿¶§³½Ö¸¾å´ á ½·ºß-³å ±¼©ôº ®Åµ©ª º ³å òòò ùܪ« ´ ª´ ²³ß-á ª´¿©Ù¿±½¹»Üå ®úú¿¬³·º¿®åá ¿±±Ù³å©Ö¸ ª´úËÖ §°*²åº »ÖÇ ±´« °Üå§Ù³åª®ºå¿¶¦³·º¿¸ »©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º§ñÖ «-Õ§« º ¾³¿¶§³ª¼®®º¸ ªÖá ¿¶®Þ«Üå ӱƳ¶¦°º¿§¸¿°ß-³££ Ãì½µ©·º« ¿¶§³©Ö¸ ½·ºß-³å ®Ü忱Ùå½Ö»ÇÖ ¿ú姰º½¸© Ö ¸Ö °³«¼µ «-Õ§º « ¾³ªµ§ºú®ªÖ «¼µÓ±¾³úÖË££ ÃÃùÜ°³±³ ¿¦³º¿§¿©³¸ªÇµ¼ òòò½·ºß-³å¯ú³ «¼µ©© µ Þº «Üå ¿¶§³ª¼« µ º §¹¿©³¸¿ªá «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º®-³å¿©³¸ ±Ù³å®¿¶§³¿ª»ÖÇ¿»³º òòò «¼·µ åº òòò ±Ù³åҧܣ£ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïèé

¨¼µ¬½-»¼ $º °«º©·µ¼ ¿º ¶½ú·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°ºú³ ©ú³å±´Þ«Üå ¿¨³·º§·µ¼ Ûº ·Í º¸ ¿¨³·º®åv ©¼Çµª²ºå ±´Ç¿»ú³ÛÍ·± º¸ ´ ¬±·¸¿º ú³«ºª³Ó«Ò§Ü¶¦°º3 °«³åª«º° ¶§©º±Ù³å¿ªÄñ ¿»³«º ÛÍ°®º »¼ °º½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º Þ«¼Õå°·º¨§¼ ®º Í ö-»¼ åº ½»Ö ¶®²º¿±³ ¬±ØÞ«Üå±²º ±°º§·º®-³å¿§æúͼ «-Üå«»ºå®-³å«¼µ§·º ª»ºÇ3§-رٳ忰ú³ ¿®³·ºÓ±¾³±²ºª²ºå ª´Ë¾ð®Í ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ª¿©³¸±©²ºåñ \ ¿®³·ºÓ±¾³ Þ«¼Õåùк½ØúÒ§Üå¿»³«º ÛÍ°ºú«º¿¶®³«º¿±³ ¿»Ç$ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ª«º±®³åcص$ úÍ¿¼ »°Ñº ¿«-³º±ÖËÙ ¯µ± ¼ ´ ¬«-Ѻ屳婰º ¿ô³«º ¿ú³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å òòòò Ãïú³¸«¼µ «Î»º¿©³º °«³å©°º½Ù»ºå ¿¶§³°ú³úͼª¼µÇ ¯ú³££ Ãþ³®-³åªÖ«Ùôº¸ òòò ¿«-³º±ÙÖËúÖË££ Ãñ©·ºå« ß³ú³ «¼µ¶¦Ô¿ªå¯Ü« Ó«³åú©Ö¸ ±©·ºå¯ú³úÖË££ Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜå«Ùôº££ Ãë¼µÓ±¾³ ¬¿Ó«³·ºå ¯ú³±¼©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ¬å¿ª òòò ±¼©³¿§¹¸á ©°º¿»Ç« Þ«¼Õ忧å½Øú©Ö¸ Ó±¾³ ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ôº ¯ú³úÖËá ùܪ« ´ ±¼« µ ¯ º ú³®-³åª³å ®¿¶§³©©º§¹ ¾´å ¯ú³úôº££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ££ ÃÃùܪ¼µ ¯ú³úÖË òòò ±´Ç«¼µ Þ«¼Õ忧婵»ºå« ©µ¼«º¨Ö«¼µ 𷺦®ºå©Ö¸ ¬½¹®Í³ «¼µ¶¦Ô¿ªå §¹©ôºñ §¹¿©³¸ Þ«¼Õå°·º¬±Ù³åª®ºå®Í³ «¼Óµ ±¾³« Þ«¼Õ婼« µ ¨ º ®Ö ͳ ±´°³©°º§ùµ ¿º ú姰º½© ¸Ö ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå»ÖÇ ùÜ°³«¼µ ¯ú³«¼µ ©µ©º Þ«Ü嫼µ ¿¶§³ª¼µ«º¦¼µÇ¬¿Ó«³·ºå «¼µ¶¦Ô¿ªå«¼µ ®Í³½Ö¸±©Ö¸ ¯ú³££ ÃÃÞ«¼Õ婼µ«º¨Ö®Í³ ¿ú娳å½Ö¸©ôº òòò ŵ©º°££ ÃÃŵ©º©ôº ¯ú³á ®Ü忱Ùå½Ö»ÖÇ ¿ú娳姰º½Ö¸±©Ö¸££ Ã𳫠¾³°³ªÖ«Ùôº¸££ Ãþ³°³úôºª¼µÇ¿©³¸ «Î»º¿©³º ®±¼¾´åñ ¿Å³ùܮͳ «Î»º¿©³º ô´ª³½Ö¸©ôºñ ùÜ°³«¼µ Þ«¼Õ婵« ¼ º¦·Ù ¸Òº §Üå ¬®¼×«ª º ²ºå ¿ú¿¯åªµ§© º ¸¬ Ö ½¹ «¼µ¶¦Ô¿ªå« «´åô´Ò§Üå «¼µ©µ©ºÞ«Ü嶧©³«¼µ ¯ú³úÖË££ Ãö§¿©³¸ ©µ©ºÞ«Üå« ¾³¿¶§³±©Ö¸ªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïèè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãë¼µ©µ©ºÞ«Üå«¿©³¸ °³¦©ºÒ§Üå ¬ª«³å°³¿©Ù§¹«Ùôºñ Ó± ¾³Å³ »ö¼µ«®Í ª´±´¿©³º¿ô³·º¿ô³·º ¾³¿ô³·º¿ô³·º ªµ§º¿»©Ö¸ ¬¿«³·º òòò ¿±½¹»Üå®Í³ c´åª¼Çµ¿úå½-·© º ³¿©Ù ¿úåá ¿¶§³½-·© º ³¿©Ù ¿¶§³§°º½Ö¸ ©³§¹¯¼Òµ §Üå «¼¶µ ¦Ô¿ªå «´åª³©Ö¸ °³úÙ«« º ¿ªå«¼µ ¿¨ÙåªØµå ªÌ·¸§º °ºªµ« ¼ º ©³«¼åµ ¯ú³úÖËá ù¹»ÖÇ ±´©Çµ¼ ¨Ù«± º ³Ù å¿©³¸ ¬ª°º®³Í «Î»º¿©³º ¿«³«º ô´½Ö¸©ôº££ ¿«-³º±ÖËÙ ±²º ªØµå3¨³å¿±³ °«&Ô«¿ªå«¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ¿§åª¼µ«± º ¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º °«&Ô«¿ªå«¼µ ¶¦»ºÇ3¦©º¿ªú³ ª«º ©°ºð¹å½»ºÇú¼Í °³úÙ«« º ¿ªå¿§æ©Ù·º ½Ö©¶Ø ¦·¸º ¿Ó«³·º¶½°º±«Ö± ¸ Ǽµ ¿úå¨³å ¿±³ °³®-³å«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿ªÄñ ª«º¿ú姷º ®¿«³·ºå¿±³ºª²ºå ¬¿±¬½-³ ¦©º« ¦©ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ °³úÙ«º¿§æúͼ °«³å®-³å«³å ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°ºÄñ ÃÑ¿±Ï³·º§µ»ºåðôº §°*²ºåä«ôº ¿¦³º®ôºÞ«Ø¯ ±¼µ«º°³«-£ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º °³«¼µ ±Øµå¿ªåÞ«¼®º®Ï ¶§»º3 ¦©ºÒ§Üå¿»³«º °³ úÙ«º«¿ªå«¼µ ½¹åÓ«³å¨Ö©Ù·º ª¼®º3 ±¼®ºå¨³åªµ¼«º¿ªÄñ ¨¼µ²$ ÑÜå¾¼µå¿©³º±²º ¬¼§ºú³±¼µÇ ð·ºÒ§Üå¿»³«º ¬¶§·ºª®ºå ©°º¿ªÏ³«º ðúØ©³©Ù·º ¨Ù»ºå²¼y¨³å¿±³ ®Üå¿ú³·º«¿ªå¶¦·¸º °³úÙ«º «¿ªå«¼µ ¬Þ«¼®¿º §¹·ºå®-³å°Ù³ ¦©ºª-«úº ¼¿Í »¿±åÄñ ©°º»³úܽ»ºÇÓ«³®Í ¿»³«º¯Øµå©Ù·º °Ñºå°³å®¼±²º¸Å»º¶¦·¸º òòòò Ãì·ºå òòò ·¹¨·º©Ö¸¬©¼µ·ºå¯¼µú·º ùܪ¼µ®-³å ¶¦°º¿»®ª³å ®¿¶§³ ©©º¾´å££ ŵ ©°º«ô µ¼ © º ²ºå ¿¶§³±«Ö± ¸ µÇ¼ ¿úúÙ©¿º ¶§³¯¼« µ ³ °¼©½º -ª«º ½- ¬¼§º¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ªÙ©ºú«º®-³å±²º ©°º¿»Ç¨«º ©°º¿»Ç »Ü嫧º3 ¿®³·ºÓ±¾³¬³å Þ«¼Õ忧屲º¿¸ »Ç®Í ï ÛÍ°º í ª ïð ú«º úÍ¿¼ ±³ ¬½¹ ú»º«µ»º¿¨³·ºÞ«Üå®Í ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸¿ªÄñ "±¼Çµ ®ªÙ©¿º ¶®³«º®Ü ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¿¨³·º°³¿úå¨Ø®Í ¿®³·º Ó±¾³Ä ¿»ú§º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¿®³·ºÓ±¾³Ä ¬®×¬¿Ó«³·ºå«¼µ ª²ºå ¿«³·ºåá ¿®³·ºÓ±¾³¬³å Þ«¼Õ忧åÒ§Üå¿»³«º ¬¿ª³·ºå«¼µ ±ÒöÕHźú»º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïèç

ª³3ô´¿±³ ¿®³·ºÓ±¾³Ä©´¿©³º°§º±²º¯¼µ±´ ¬¿Ó«³·ºå«¼µª²ºå ¿«³·ºå ©©ºÛ¼µ·º±®Ï °Øµ°®ºå¿®å¶®»ºå3 ®Í©º±³å½Ö¸Äñ Þ«¼Õ忧å½Øú±´Ä ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¯Ù®-¼Õå²³©¼ú¼« Í ¿ªÏ³«º¨³å ¿©³·ºåô´Û¼µ·º3 ¿©³·ºåô´®²º¸±´ ®úͼ¿±³ ¬¿ª³·ºå«¼µ®´ ¿¨³·º«§·º ©³ð»ºô3 ´ ¶®yÕ§ºÛر Í ÒöÕHÅúº Äñ ¬¿ª³·ºå«¼µ ô´®²º± ¸ ú´ ¼« Í ô´®²º± ¸ ®´ -³å ±²º Þ«¼Õ忧宲º¸¿»Ç »Ø»«º©Ù·º ¨Øµå°Ø¬©¼µ·ºå ¿¨³·ºð®Í ¬±·º¸ªµ§ºÒ§Üå ÿ½¹·ºå£ ÛÍ·¸º ª³¿ú³«º¿°³·¸º¿»úÄñ ¿®³·ºÓ±¾³Ä¬¿ª³·ºå®Í³ Þ«¼Õ忧媼µ«º±²º¸¿»Ç« ®µ»ºÇªµ§º ¿¯³·ºå«µ»åº ®Í ð¹å¨úØ®-³åú«º¿±³ ¿®³·º¾µå¼ ±³ ¯¼± µ ´ ©°º¿ô³«º ª³ ¿ú³«ºô´±Ù³å¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¨¼µ±©·ºå®-³å úúÍ¿¼ ú嬩٫º ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ¿¨³·º°³ ¿ú嬳媲ºå¿«³·ºåá ®¼®¼¬³å ¿úÍåÑÜå°Ù³ ±©·ºå¿§å±´ ¿«-³º±ÙÖˬ³å ª²ºå¿«³·ºå ®¼®°¼ ¿µ ¯³·ºå¨³å±²¸º ¿·Ù¨®Ö Í ¨¼« µ ± º ·¸º±¿ª³«º ¿«-åÆ´å ¶§Õ½Ö¸ú¿±åÄñ \ ¿¨³·º®Í ªÙ©½º Ò¸Ö §Üå¿»³«º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¿úÍåÑÜå°Ù³ ¿®³·ºÓ±¾³ ¬³å Þ«¼Õ宼»ºÇ¿§åª¼µ«º¿±³ cص屼µÇ±Ù³å¿ú³«º«³ ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º ·Í³å ú®ºåÒ§ÜåªÏ·º ¬®×©ÙÖ®-³å«¼µ ¦©º¿°Äñ ¨¼µ¬½¹ ¿®³·ºÓ±¾³¬®×©Ù·º ±«º¿±½Ø½Ö¸±²º¸ ¿±±´ ¿®³·º ¿Æô-¬®¼ ¬ º »Üå$¿»¿±³ ¬¼®»º åÜ ½-·åº ¶¦°º±Ä ´ ¨Ù«½º -«áº |·ºå¶§·º ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË®Í ª³¿ú³«º¬°°º½Ø¿±³ ±´¿ÈåÑÜ徫¿ªåÄ ¨Ù«º½-«º®-³å«¼µ ®¼©;Ôá ¿«³º §Ü«´åú»º cص忩³º±¼µÇ ¿ªÏ³«º¨³åÒ§ÜåªÏ·º «´å3ô´¿°Äñ ¨¼µ¬½¹®Í Þ«¼Õå¿§å ½Øú¿±³ ¿®³·ºÓ±¾³Ä ¬®×¬¿Ó«³·ºå°Øµ«¼µ ±¼úͼú¿ªÄñ ¬½·ºå¶¦°º§³Ù 忱³ ¿»Ç ² ïï »³úÜ¿«-³¿º «-³º ¬½-»¼ $º Ó«²¸¶º ®·º ©¼·µ º ª·ºåªÙ»åº «Ù«± º °ºú¼Í ¿±±´ ¿®³·º¿Æô- ¿»¬¼®$º ¿±±´ÛÍ·º¸ ©ú³å½Ø ±²º ¬¿úåÞ«Ü忱³ «¼°*©°º½µ¬©Ù«º ¶··ºå½Øµ¿¶§³¯¼µª-«ºúͼӫÄñ ¨¼úµ §º«« Ù úº ¼Í ¬¼®®º -³å®Í³ òòò þ»¼®µå¼ á ð¹å¨úØ«³ ¬¼®®º -³å¶¦°ºÓ«3 ¬¼®º»Üå½-·ºå ©°º¿ô³«º« ¬¼®º¿¬³«º©Ù·º ¿½©;®¼µå½¼µú·ºå ¨úØ¿§¹«º®Í ¿½-³·ºå¿¶®³·ºå Ó«²¸ºc×±¶¦·º¸ ¶®·ºú¿ª±²ºñ ¨¼µ¬®¼ »º åÜ ½-·ºåÄ ¨Ù«½º -«¬ º ú ±´©Çµ¼±²º §°*²åº ©°º½Ûµ ·Í º¸ §©º ±«º3 ¬½-·ºå®-³åª-«ºúͼӫÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïçð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿®³·ºÓ±¾³Ä ¿¶§³°«³å®-³å¬ú §°*²åº ®Í³ ¿±±´ª«º¨© Ö ·Ù º úÍ¿¼ »¿Ó«³·ºå ¨·ºú³Í åÄñ ¨¼± µ «º¿±Ä ¬°°º½½Ø -«¬ º ú ±´©Çµ¬ ¼ ¶§»º¬ªÍ»º ¿¶§³¿»¿±³ °«³å®-³å®Í³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°ºÄñ Ã屼®ºå¨³å©³¿©³¸ ŵ©º«Ö¸á ·¹« ¾ôºÛÍôº¸ ªµ§ºÒ§Üå ©³ úͲºôصú®Í³ªÖ££ Ã÷¹ òòò ®·ºå ¬¿§æ®Í³ ª¼®º®ôº¸ ª´ª³å«Ù££ Ãê¼®º©³ ®ª¼®º©³ ¬§¨³å òòò ¿·Ùª¼µ½-·º©ôº «Ùôº¸££ Ãþôº¿ª³«ºªÖ££ ÃÃÛÍ°º¿±³·ºå££ ÃÃÞ«Øޫئ»º¦»º«³Ù òòò ¬¾¼åµ Þ«Ü忶§³©Ö¿¸ °-å ®·ºå« °¼©¨ º °Ö ¿ÖÙ »©³ «¼µå«Ùô¸ñº ù¹« ±´Ëª¼µöÐ µ úº ¼© Í ¸Ö ª´« ©«ôº¸ ¿°³º¾³Ù å¿©Ùá ®Å³ú³Æ³ ¿©Ùá ¬¿®ú¼«»º ±´¿Èå¿©Ù«¼µ ¿ú³·ºå®Íú©Ö¸¿°-å ®·ºå©¼µÇª¼µ ·¹©¼µÇª¼µ ª´®-¼Õå ¿ú³·ºåú·º ú§¹¸®ª³å«Ùôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º òòò ®ö¼µª®ºå±Ù³åÒ§Üå °Øµ°®ºåÓ«²¸º§¹ª³å«Ùôº¸££ ÃÃÓ«²¸© º ³¿§¹¸«ô Ù º òòò ¶¦²ºå¶¦²ºå¿§¹¸á ¿»³«º§µ·¼ åº «ª²ºå ±´Ç ª«º°§Ù º ¿§-³«º±³Ù å©ôºªÇµ¼ ö¹©º©·µ¼ ¨ º ³å©Ö¬ ¸ ©Ù«º §µª§¼ ª º « µ¼ ¿º »©ôº ¯¼µ©³ ®·ºå¬±¼±³å§Ö££ ÃÃù¹¶¦·¸ºª²ºå ¿§¹·º¿ª«Ùôº££ Ãÿ§¹·ºª¼µÇ¿«³ ¾ôº±´« ©°º¿¨³·º¨«º§¼µÒ§Üå ¿§åÑÜå®Í³ªÖ «ÙôḺ ¬¾¼åµ Þ«Üå°§º°³å¿»©³« ùܪ«º°§Ù « º ú³Æ𷺧°*²åº ©°º½¬ µ ¶¦°º»ÇÖ ¬¦¼µå©»º©¸¬ Ö ¿Ó«³·ºå±¼ªµÇ¼ ú³Æ𷺶§Ò§Üå ¿ú³·ºå®Í ¬¦¼µå©»º®³Í Ó±¾³úÖËá ®·ºåÛÍôº ¬¿¶§³ú½«ºª¼µ«º§¹¾¼¿©³¸«Ùôº££ ¬¨«º§¹ °«³å®-³å«¼µ Ó«³åúÒ§Üå¿»³«º »Ø¿¾å¶§©·ºå¿§¹«º©°º ¿§¹«º§·Ù ª ¸º ³±²ºÛ·Í º¸ ±«º¿±½Ø±± ´ ²º ¿±±´ ¿®³·º¿Æô- ¬¼®¿º ¬³«º®Í ¬¶®»º¨Ù«º½Ö¸ú¿Ó«³·ºåá ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«ºª·ºåªÏ·º ¿®³·º¿Æô-®Í³ ¬¼§úº ³¿§æ©Ù·º þ³å½µ©úº ³¿§¹·ºå®-³å°Ù³ÛÍ·¸º ¿±¯Øµå¿»±²º«µ¼ §ÙÖ®Í ¶§»ºª³ ¿±³ ¬¼®»º åÜ ½-·åº « ¿©ÙËÓ«ú¿Ó«³·ºå ±«º¿±¨Ù«½º -«®º -³åúÍ¿¼ ª±²ºñ ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË ð¹±´¿Èå ÑÜ徫¿ªåÄ ¨Ù«½º -«« º µ¼ «´åô´Ó«²¸ºc× ¿±³¬½¹$ ¬®×Ĭ¿Ó«³·ºå«¼µ §¼®µ úµ¼ ·Í åº ª·ºå°Ù³ ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº ±¼úª ¼Í ³ ú¿ªÄñ

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïçï

ÑÜ徫¿ªå±²º ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ í ÛÍ°½º »ºÇ« ¿®³·º¿úÌ®»Í ¯ º µ± ¼ © ´ °º ¿ô³«º¬³å ©§²¸º¬¶¦°º¶¦·¸º ¿®Ùå½Ö¸Äñ ¿®³·º¿úÌ®»Í ®º ³Í °³¿ú嬪µ§± º ³ ®Åµ©áº ¿©³±¼Çµ©«º3 «µ»®º -³åðôº¶½·ºåá ú»º«»µ ± º µÇ¼ ±¿¾Ú³»Í·º¸ «µ»§º ǵ¼ú³ ©Ù·º ªµ¼«º§¹ú¶½·ºåá ð¹§ÙÖ°³å®-³åÛÍ·¸º °«³å¿¶§³ú¶½·ºå®-³å$ «Î®ºå«-·º±´ ¶¦°ºÄñ ±´±²º "¬ªµ§º®-³å±³®« Ó«®ºåÓ«®ºå©®ºå©®ºå ªµ§ºú®²º¸ ¬ªµ§º®-³å«¼µª²ºå ªµ§ºÛ¼µ·º±²º¸¶§·º ±©¼;¿«³·ºå3 ¬ú³ú³$ °¼©º½-ú ¿±³¿Ó«³·¸º ÑÜ徫¿ªåÄ «Î»ºôصޫÜå ±«º¿©³º¿°³·¸º±¦Ùôº ¬ªµ§º ®-³å«¼µ ¿§å¬§º¨³å¶½·ºå ½Øú¿ª±²ºñ ©°ºÛÍ°º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË©Ù·º ¿ú³ö¹¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 嫼µ «µÛµ·¼ º ±²º¯µ¿¼ ±³ ª´±¿´ ©³º ÿ®³·ºÓ±£ ¯¼± µ © ´ °º¿ô³«º ¿§æª³ú³ ¨¼± µ ®´ ³Í ±³®»º ¿ú³ö¹®-³å«¼µ «µÛµ·¼ cº µ®Ø Ï®« ¿ßù·ºª«wгá ô³ôÜ ôÓ©³®Í°3 «³ô±¼ùl¼á §Üô±¼ùl¼®-³å©Ù·ºª²ºå ¬¨´å°Ù®ºå±²ºÅµ żµå¿ªå©¿«-³º ¶¦°º«³ ª´¬®-³å ¯²ºå«§º«åµ¼ «ÙôÓº «¿ªÄñ ¿®³·º¿úÌ®»Í ®º ³Í ª´±¿´ ©³º ¬³å ¬¨´åÓ«²º²¼Õ«³ ¬ªµ§ºÒ§Üå±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¨¼µ¯ú³¨Ø±Ù³å ¿ú³«º3 ¬½-¼»º«µ»ºªÙ»º¿°½Ö¸§¹±²ºñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ¿»Ç©©ÙÖ©ÙÖ ²©©ÙÖ©ÙÖ ¯¼µ±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»½Ö¸Ó«Äñ ±Øåµ ª½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ¨µª ¼ ± ´ ¿´ ©³º ¿®³·ºÓ±¯¼± µ ± ´ ²º ¶®·ºåÒ½Ø Ò®¼ÕË®Í cµ©© º ú«º ¿§-³«º±³Ù 忪Äñ ¿§-³«º®±Ù³å®Ü ½µ»°ºú«º¿ª³«º« ÑÜ徫¿ªå¬¼®º©Ù·º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¶¦°º§-«º½Ö¸Äñ ÑÜ徫¿ªå$ ¬ªÙ»¬ º ¦¼µå¨¼µ«© º »º¿±³ ¶®ª«º°§Ù © º °º«·Ù åº úͼ Äñ ö®£ ®Í³ ú©Ü îð «¼µ í ßÜÆÙ³±³ ¿ª-³¸Äñ ¶®Ä ¬ú²º¿«³·ºå§Øµ®Í³ ±³®²ª´®-³å ®¿¶§³©©º¿¬³·º§·º ¶¦°º3 ú³¶¦©º®-³å« ©°º±¼»ºå©»º ±²ºÅµ ½»ºÇ®»Í åº Ó«¿ª±²ºñ ö-®³å±´¿Èå ø¨¼¬ µ ½¹« ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË©Ù·º ¬¨´å »³®²ºÞ«Üå½Ö¿¸ ±³ ö-³®³å«µ®Ð D Ü °«º§·µ¼ úº ·Í ± º ¿´ Èå÷ «¼ô µ © º ·¼µ « º ·¹å¿±³·ºå ¬¨¼ ¿§å¦´åú³ ÑÜ徫¿ªå« ®¿ú³·ºåª¼± µ ¶¦·¸º ©°º±»¼ åº ú®Í ¿ú³·ºå®²ºÅµ ¿¶§³½Ö¸¦´åÄñ ¨¼µª«º°Ù§º®Í³ ±³®»ºª«º°Ù§º ®Åµ©º¾Ö ú³Æ𷺬ú ÑÜå¾ «¿ªåÄ ®¼¾á ¾¼µå¾Ù³å®Í ¯·ºå±«ºª³¿±³ §°*²ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ïîîè ½µ±²º ¶®·º«Ù»ºå ¶®·ºå½Øµ©¼µ·º ¬¿úå¿©³º§Øµ©Ù·º ¶®·º«Ù»ºå ®·ºå±³åÄ ©§²º¸ ç¼µ«ºÞ«Üå£ ±²º ®·ºå©µ»ºå¾µú·º ®·ºå©ú³åÞ«Üå¬³å ¿«-³§¼µå3 ¿¾å«·ºåú³±¼µÇ §¼µÇ½ú¸Ö ³á ±´«ô µ¼ º©¼·µ ®º ³Í ¬±©º½úØ ¿±³ºª²ºå ¾µú·º®·ºå ©ú³åÞ«Üå®Í³ ¬±«º¿¾å®Í ªÙ©º¿¶®³«º3 ±Ù³å¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïçî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¾µú·ºÞ«Üå±²º §¼µ«ºÞ«Üå¬³å ª«ºð©ºú©»³ ©°º½µ«¼µ ¯µ ª³¾º¬¶¦°º ¿§å±»³å½Ö¸ú³á §¼µ«Þº «Ü宿±®Ü "ª«ºð©ºú©»³«¼µ ±´Ä ±³å ¿®³·º°± Ø ´ ¯¼± µ ´¬³å ¿§å¬§ºÛµ·¼ ½º ¿¸Ö ª±²ºñ ¿®³·º°± Ø ± ´ ²º ïîëê ½µÛ°Í º©·Ù º ¬®ú§´ú$ «Ùôª º »Ù ½º ¸ÒÖ §Üå¿»³«º ª«ºð©ºú©»³®Í³ ±´Ä±®Üå ®¿ù¹·ºå¯¼µ±´ª«º©Ù·º «-»ºú°º½Ö¸Äñ ®¿ù¹·ºå±²º ¶®·ºåҽرµÇ¼ ¿¶§³·ºå¿úÌË¿»¨¼·µ ½º ú¸Ö ³®Í ¿»³«º¯µåØ ÑÜå¾ «¿ªåÛÍ·¸º ±·¸º¶®©º°Øµ¦«º½Ö¸Äñ ¨¼µª«º°Ù§ºÄ ö®£ Þ«Üå®Í³ ®¼µå«µ©º¨Ù«º ÿúª¼¿µ ¬å£ ¬®²º½Ø ¶®ÛÍ·º¸ ²Ü¬°º«¿µ¼ ©³º°§º3 ¬¿»¬¨¼·µ Ạ¬ú²º¬¿±Ùåá ¬±³å¬»³å®Í °3 ¿úª¼¿µ ¬åÛÍ·º¸ ½Ù3 Ö ®ú¿¬³·º ©´²ª Ü ¿Í §ú«³å ®·ºå©µ»åº ¾µú·ºÞ«Ü嫼µô© º µ·¼ º ª«ºð¾ Ö «º ª«º±ä´ «ôº©·Ù º ¯·º¶®»ºå½Ö¸¿ª±²ºñ ø¿úª¼µ¿¬å ¬®²º½Ø ¶®®Í³ òòò ¨¼¬ µ ½¹« ¿úÌ©µ« ¼ ¿º ©³º¬©Ù·åº $ úÍ¿¼ »±²º¶¦°ºú³á ²Ü¶¦°º¿±³ ¶®ú©»³®Í³ ¬¨«º©·Ù º ¿¦³º¶§±²º¸ ¬©¼·µ åº §¼µ«ºÞ«ÜåĪ«º®Í ±³å°Ñº¿¶®å¯«º ¯·ºå±«º½Ö¸3 ¿»³«º¯Øµå©Ù·º ¶®·ºåÒ½Ø®Í ð¹±´¿Èå ÑÜ徫¿ªåª«º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ ÑÜ徫¿ªå±²º ¨¼µ¶®ª«º°§Ù « º µ¼ ±´½åµ¼ ±´ð« Í º ¿¾å®Í «³«Ùôº ¿°ú»º ®Ü嬳®½Ø ¿±©;³Þ«Üå¨Ö©Ù·º ¬¶½³åª«ºð©ºª«º°³å®-³åÛÍ·¸º ¿ú³¿Ûͳ®¨³å¾Ö ±´Ä ¬ð©º¬°³å®-³å ¨²º¸±²º¸ ô´»Ü¿¦³·ºå¿±©;³ Þ«Üå¨Ö©Ù·º ¬ð©º®-³å ¿¬³«º$ «©Ü;§¹ ¬¼©º«¿ªå¶¦·¸º ¨³åÄñ ¿±³¸ «¼µ ¿½¹·ºå¬Øµå¿¬³«º©Ù·º ¬Ò®Ö¨³å¿ª¸úͼ¿ª±²ºñ ¨¼¿µ »Ç« ®¿ù¹·ºå±²º ±´Ä¿¯Ù®-Õ¼ å®-³åúÍú¼ ³ §«&ÔÒ®¼Õ˱¼Çµ ¬ª²º §©º ±Ù³å¿ú³«º¿»±¶¦·¸º ¬¼®© º ·Ù º ÑÜ徫¿ªåÛÍ·º¸ ©´®«¿ªå©°º¿ô³«º ±³ «-»ºú°ºÄñ ©´®«¿ªå®Í³ ¿¶½ú·ºå½»ºå©Ù·º ¬¿¦³º ®¼»ºå®Þ«Üå©°º ¿ô³«ºÛÍ·¸º ¬¼§º3 ¿®³·º¿ú̮ͻº®Í³ ¿¬³«º©Ù·º ¬¼§ºÄñ ¨¼² µ « ÑÜ徫¿ªå®Í³ ¬ªÙ»¬ º §¼ ½º -·± º ¶¦·¸º »Ø»«º é »³úܨ嵼 ®Í ¬¼§úº ³®Í Û¼µåÄñ ®¼»åº «¿ªåÛÍ·º¸ ¬¿ùæÞ«Üå®Í³ª²ºå ¨¼»µ ²ºå¬©´ ¿»¶®·º¸®Í ¬¼§ºú³®Í Û¼µå¿ª±²ºñ ¿¬³«º¨§º±Çµ¼ ¯·ºåÓ«²¸úº ³ ¿®³·º¿úÌ®»Í ®º ³Í ®úÍ¿¼ ©³¸¾Ö ¿»³«º ¿¦å¾«º®Í ©µ« ¼ © º ½Ø ¹å½-§ºª²ºå §Ù·¸¿º »±²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ùú𮺮³Í ©¼« µ º ¿úÍË©Ù·º úͱ ¼ ¶¦·¸º ¿®³·º¿úÌ®»Í º®³Í ©µ« ¼ ¿º »³«º¿¦å©Ø½¹å®Í ¬®Í©®º ¸Ö ¨Ù«± º ³Ù å Å»ºúÄ ¼Í ñ §°*²åº ®-³å«¼µ Ó«²ºc¸ ¿× ±³¬½¹ ô´»¿Ü ¦³·ºå¿±©;³©Ù·åº ®Í ¬ð©º ¬°³å®-³å®Í³ ª«ºú³§-«3 º ¿»Ò§ÜåªÏ·º ¶®ª«º°§Ù º ¨²º¿¸ ±³ «©;§Ü ¹¬¼©º «¿ªå«³å ®úͼ¿©³¸¿½-ñ ¬¶½³å®²º±²¸º §°*²åº ®Ï ®¿§-³«º¾Ö úͼ½¸Ä Ö ñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïçí

¨¼¬ µ ½¹ ô®»º¿»Ç²« ¿®³·º¿ú̮ͻô º ª ´ ³¿±³ ¿«³º¦®Ü ³Í ½§º±«º±«º úͱ ¼ ²º¨·º®¿¼ Ó«³·ºåá ¿«³º¦¿Ü ±³«ºÒ§Üå¿»³«º ïð ®¼»°º ¬©Ù·åº $§·º ©°º½¹ ©²ºå ¬¼§¿º §-³± º ³Ù å¿Ó«³·ºåá ©´®«¿ªåÛÍ·º¸ ¬¿ùæÞ«Üå®Í³ª²ºå ¿«³º¦« Ü µ¼ ®¼®¼ÛÍ·¸º¬©´ ¿±³«º¿Ó«³·ºå ±©¼ú®¼Äñ ¿®³·º¿ú̮ͻº®Í³ ¨¼µ¬½-¼»º®Í°3 ÑÜ徫¿ªå¨Ø®Í ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ª±²ºñ ¿»³«º©°ºª½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ¿®³·º¿úÌ®»Í ®º ³Í ú»º«»µ © º ·Ù úº ¿¼Í Ó«³·ºå ±©·ºåú±¶¦·¸º §µª§¼ ¾ º «º®ª Í ²ºå ª¼« µ ª º úØ ³Í ¿¦Ùª-«úº ú¼Í ³ ¿®³·º¿úÌ®»Í ®º ͳ ¬®-¼Õå®-¼Õå cµ§º¿¦-³«º«³ ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸Äñ ¨¼µ¬½¹« ÑÜ徫¿ªå±²º §µª¼§¬ º ¦ÙÖË«¼µ ¬³å®úªÍ±¶¦·¸º ÃÑ°*³ú·ºªµ¼ªÏ·º Ñ°*³ú·º½£Ö ú®²ºÅ¿´ ±³ °«³å¬©µ¼·ºå ú»º«µ»ºÒ®¼Õ˱¼µÇ «¼µôº©¼µ·º ª¼µ«ºª³½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º Ó«²¸º¶®·º©¼µ·º ¨Üå©»ºå©Ù·º ©²ºå«³ ¬ªÙ©°º ¿µØ ¨³«º ©°º¿ô³«º·³Í åú®ºå3 ¿®³·º¿úÌ ®Í»º¬³å °Øµ°®ºåúͳ¿¦Ùª-«º úͼ¿ª±²ºñ ú»º«»µ © º ·Ù º ÛÍ°§º ©º¿«-³º¿«-³º ½»ºÇ®Ï Ó«³Ò§Üå¿»³«º ª·ºåªÙ»åº «Ù«± º °º©·Ù º ¶¦°º§³Ù 忱³ ª´±©º®¬ × ¿Ó«³·ºå±©·ºå°³®-³å©Ù·º ¬«-ôº ©ð·º¸ ¿ú屳姹úÍú¼ ³ ¦®ºå¨³å¿±³ ©ú³å½Ø ¿®³·ºÓ±¾³¯¼± µ Ä ´ þ³©º§Øµ «¼µ ÑÜ徫¿ªå±²º ±©·ºå°³©°º¿°³·º©·Ù º ¶®·ºú±¶¦·¸º "þ³©º§µ« Ø µ¼ ·¹¶®·º¦å´ §¹±²ºÅµ ¬¿©³º§·º °Ñºå°³å®Í ¨¼± µ ´®³Í §¼©¶º ¦Ô«¼µ ¬Ò®Ö𩺫³ ©°º¿©³·º½»ºÇ úͲ¿º ±³ ¿ß³þ¼±åÜ °¼§§º µ©åÜ Þ«Ü嫼µ ª²º§·ºå©Ù·¯ º 3 ÖÙ ¶®·ºåÒ½Ø Ò®¼ÕË©Ù·º çê §¹å ¿ú³ö¹®-³å«¼µ «µ±½Ö¸±²º¸ ª´±¿´ ©³º ¿®³·ºÓ±¾³ ¶¦°º ¿Ó«³·ºå±Ù³å3 ±©¼ú®¼Äñ ±¼µÇ¿±³º «Ù³¶½³å½-«º©°º½®µ ³Í ¶®·ºåÒ½Ø®Í ª´ ±´¿©³º ¿®³·ºÓ±¾³®Í³ «©Øµå¯Ø¿©³«º©¼µ©µ¼ÛÍ·¸º ¶¦°º3 ô½µª´±©º®× ©ú³å½Ø ¿®³·ºÓ±¾³®Í³ ¿±Ï³·º·µ©º°¼ «¿ªåúͼ¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ±´¿Èå ÑÜ徿ªå ·Í³åú®ºå¿±³ ¬ªÙ©º°Øµ¿¨³«º±²º ¿§-³«º ¯Øµå±Ù³å¿±³ ª«º°§Ù « º µ¼ ¶§»º3ú¿¬³·º ®©©ºÛ·µ¼ ¿º °«³®´ ¿®³·º¿úÌ®»Í « º ¼µ «³å ¿©ÙËúͼú¿ªÒ§Üñ ¿®³·ºÓ±¾³ ±©ºªµ¼«º¿±³ ¿®³·º¿Æô-¯¼µ±´®Í³ ¬¶½³å±´ ®Åµ©º òòò ¿®³·º¿ú̮ͻº§·º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿§æ¿§¹«ºª³¿©³¸Äñ ¿±±´ ¿®³·º¿Æô-Äþ³©º§µ« Ø µ¼ ¶§¿±³¬½¹ ÑÜ徫¿ªå«¼ô µ º ©¼·µ « º §·º ¨¼± µ ´®³Í ®¼®Ä ¼ ©§²¸º ¿®³·º¿úÌ®»Í ¶º ¦°º¿Ó«³·ºå ¬°°º½¿Ø ©³¸Äñ ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË©Ù·º ª«º°Ù§º¿§-³«º±³Ù å°Ñº« ©¼µ·º½-«úº ¼± Í ²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ¯¼·µ úº ³È³»®Í §µª§¼ ®º -³å±²º ¿±±´ ¿®³·º¿Æô-¯± µ¼ ®´ ³Í ¶®·ºåÒ½ØÒ®¼ÕË ±´¿ÈåÑÜå ¾«¿ªåÄ ª´ô¿µØ ©³º ¿®³·º¿úÌ®»Í §º ·º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ÑÜ徫¿ªåÄ ¿»³«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïçì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨§º±«º¿±¨Ù«½º -«¬ º ú ¿®³·º¿Æô-¬®¼ « º µ¼ úͳ¿¦ÙÓ«ú³ ª«º°§Ù « º « µ¼ ³å ®¿©ÙËú¿©³¸¿½-ñ «©Øåµ ¯Ø¿©³«ºÛ·Í º¸ c¼« µ ¨ º ³å¿±³ ¿®³·ºÓ±¾³Ä þ³©º §Øµ«¼µ±³ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿±±´Ç¬¼®º®Í ©ú³å½ØÄ þ³©º§Øµ«¼µ ¿©ÙËú¶½·ºå®Í³ ¬®×«¼µ §¼µ3 ¿ªå»«º¿°ú»º ¬¿¨³«º¬½Ø ¶¦°ºª³¿ª¿©³¸Äñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ©°º°µ© Ø °ºú³ ±«º¿±½Ø½-«º§·º ®úͼ¿°«³®´ ÑÜå¾ «¿ªå¨Ø®Í ¶® ª«º°§Ù ½º ¼åµ ô´±²º«µ¼ ª´±¿´ ©³º ¿®³·ºÓ± ±¼µÇ®Åµ©º ô½µ¬®×©ú³å½Ø ¿®³·ºÓ±¾³¯¼µ±´ ®µ½-±¼ú®²ºñ ±´§·ºªÏ·º ¿±±´¨®Ø Í ¶®ª«º°§Ù « º úµ¼ 3 ±Ù³åú®²º Å´¿±³ ¿©Ù娷º½-«®º -³å ¿§æ3ª³¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ¿©Ù娷º½-«º¯¼µ±²º®Í³ ¿©Ù娷º½-«º®Ï±³¶¦°º3 " ª´±©º®© × ·Ù º ¬®×Ĭ¿ªå¬¿§¹¸«µ¼ ©°º°© µØ °ºú³ °Ù®åº ¿¯³·ºÛµ·¼ ¶º ½·ºå ®úͼ ¿½-ñ ©ú³å½Ø®³Í ¿®³·º¿Æô-¬³å ±´®±©ºú¿Ó«³·ºå ¶··ºå«Ùôª º -«º úͼ¿»±¶¦·¸º ª«º°§Ù ¿º §-³«º®Û× ·Í º¸ ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·º®¸ Ï ¯«º°§º3®úÛ¼·µ ¿º ½-ñ ±¼µÇ¶¦°º3 ÑÜ徫¿ªå®Í³ ©°º½¹©²ºå ª«º¿ªÏ³¸ª« ¼µ ºÒ§ÜåªÏ·º ¶®·ºåҽرǵ¼ ¶§»º±Ù³å¿ªÄñ ¬¨«º§¹¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å±²º«³å òòò ©ú³å½Ø ¿®³·ºÓ±¾³ Ä ª´±©º®× ¬®×©ÙÖ¿§æ©Ù·º ¿§æªÙ·ºª-«ºúͼ¿±³ ±«º¿±½Ø½-«º®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿®³·º¿Æô-¬³å ¿®³·ºÓ±¾³ ±©º9 ®±©º Å´¿±³ ¶§-»³®Í³ ¶®ª«º°Ù§º¿§-³«º¯Øµå®×ÛÍ·¸º ©°º°Øµ©°ºú³ ±«º¯µ¼·º¶½·ºå ®úͼ¿½-ñ ¿®³·º¿Æô-®¿±®Ü ©°º²« ¿®³·ºÓ±¾³ÛÍ·º¸ ¿»³«º¯åµØ ïﻳúÜ ¬½-¼»¬ º ¨¼ °«³å¿¶§³¿»¶½·ºåá ¨¼°µ «³å®-³å®Í³ ±´©Çµ± ¼ ²º §°*²åº ©°º½½µ Ûµ ·Í º¸ §©º±«º3 ¬½-·ºå®-³åª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå ¿§æªÙ·º¶½·ºåá ¿®³·º¿Æô- ¬¼®º®Í ¿®³·ºÓ±¾³ ¨Ù«± º ³Ù å±²º«µ¼ ¿»³«º¯µåØ ¶®·ºª« µ¼ º¿±³ ±«º¿± ¨Ù«º ½-«ºú¼¶Í ½·ºåá ©ú³å½ØÛ·Í º¸ ¿±±´©ú³åª¼© µ µÇ¼ ¬ð·º¬¨Ù«áº ¬¯«º¬±Ùôº úͶ¼ ½·ºåá ¿±±´Ä§°*²åº ®-³å¨Ö©·Ù º ©ú³å½ØÄþ³©º§« µØ µ¼ ¿©ÙËú¶½·ºåá ©ú³å½Ø ¬³å ¦®ºå¯Üåú³©Ù·º ¿±±´Ä§°*²åº ¬¦¼åµ ¨¼µ«º ¬¦¼åµ ©»º ®¿©ÙËú¿±³º ª²ºå ¿±Ùå°Ù»ºåª-«ºúͼ¿±³ ©ú³å½ØÄ ¬ð©º®-³å«¼µ ¿©ÙËú¶½·ºå ¬°úͼ ±²º©¼µÇ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬®×«µ¼ ±Øåµ ª½»ºÇ®Ï°°º¿¯åÒ§Üå¿»³«º ©¼« µ cº « µ¼ ®º -«¶º ®·º±«º¿± §·º ®úͼ¿±³ºª²ºå ±Ùô𺠫 µ¼ ª º -«º úͼ±²º¬ ¸ ¿¨³«º¬¨³å ±«º¿±½Ø©Çµ¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïçë

®Í³ ¨·ºúͳ屶¦·¸º ¶§°º®×¨·ºúͳ屲º¯¼µ«³ ¿®³·ºÓ±¾³¬³å Þ«¼Õåùк ¬¶§°º¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ¿®³·ºÓ±¾³±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ®¼®Ä ¼ ¬®×®»Í º ±²º ®®Í»± º ²º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¬«ôº3 ®¼®© ¼ ·Ù º ªÏÕ¼ ËðÍ«®º × ©°º°© µØ ú³ úͼ« ¨¼ª µ ϼÕËðÍ«®º « × µª ¼ ²ºå¿«³·ºåá ©°º°µ© Ø °ºú³ ®¿¶§³½Ö¸¾Ö Þ«¼Õåùк½3 Ø ±Ù³åú¿ªú³ ¿§-³«º¯µåØ 3±Ù³å¿±³ ¶®·ºåҽر¿´ Èå ÑÜ徫¿ªåÄ ¶®ª«º °Ù§º ¬¿Ó«³·ºå®Í³ª²ºå "¿»ú³©Ù·º Ƴ©º¶®yÕ§º3±Ù³å½Ö¸Äñ \ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¿®³·ºÓ±¾³ ¿ú娳å½Ö¿¸ ±³ °³«¼µ ¶®·ºú±²º¸ ¬½-¼»®º °Í 3 ¿®³·ºÓ±¾³$ ¬¶½³å±´®-³å¬³å ¦Ù·¸®º ¿¶§³ú«ºÛ¼·µ ± º ²º¸ ¬¦¼µå ©»º §°*²ºå©°º½µ½µúͼú®²ºÅµ ©Ù«º«¼»ºå½-®¼Äñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±²º§¸ °*²åº Å´3 ®±¼ú¾Ö úͼ½¸úÖ ³ ¿®³·ºÓ±¾³Ä ¬®×©ÙÖ©Ù·º ±´¿ÈåÑÜ徫¿ªåÄ ¨Ù«º½-«º«¼µ «´åô´Ò§Ü忱³¬½¹®Í±³ ¬¦¼µå©°º±»¼ åº ©»º ¶®ª«º°§Ù Þº «Üå±²º ¿»³«º¯åµØ $ ©ú³å½Ø ¿®³·ºÓ±¾³ ª«º±¼µÇ¿ú³«ºú®²ºÅ´¿±³ ¬½-«º«¼µ ½»ºÇ®Í»ºå3 Ó«²¸ºÛ¼µ·ºÄñ ¨¼µ§°*²ºå®Í³ Þ«¼Õ忧å½Øú±´ ¿®³·ºÓ±¾³Ä ª«º©Ù·º úͼ¿» ¿Ó«³·ºå ôصӫ²ºú¿±³¬½¹ ±´¿úå½Ö± ¸ ²º¸ °³ÛÍ·± º¸ ³ ¯«º°§ºÓ«²ºc¸ ú× »º ª¼µ¿©³¸±²ºñ ¿®³·ºÓ±¾³«³å °¼©º®ÛÍØDZ´©°º¿ô³«º ®Åµ©º¿½-ñ ¿±½¹»Üå ©Ù·º ±´Ä§°*²åº «¼µ ®²º±¬ ´ ³å®Ï ®¿§åª¼± µ ¶¦·¸º ©°º¿»ú³ú³$ ðÍ«¨ º ³å ¿±³ "°³«¼µ ¿ú娳å½Ö¸¶½·ºå ¶¦°ºÅ»ºúͼÄñ "«³å §°*²ºå¨³åú³ ¬ú§º«¼µ ²Ì»º¶§±²º¸ ñ¼µ«º²Ì»ºå£ §·º¶¦°º©»ºú³Äñ ±¼Çµ ¶¦°º3 ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¬®×Ĭ«-¼Õ嬿ӫ³·ºåÛÍ·º¸ ¨¼µ°³«¼µ ¯«º°§º¿©Ùå¿©³«³ ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ å ¬Þ«Ø¨© µ ª º -«úº ú¼Í ³®Í ¿»³«º¯µåØ °¼©« º å´ ¿§¹«º±¶¦·¸º ®µ»Çº ª§µ ¿º ¯³·ºå«µ»åº ©Ù·¿º »¿±³ ¾¼åµ ±³¨Ø±³Ù å¿ú³«º¿©³¸ Äñ \ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ú»º«»µ ¾ º © ´ ³Þ«Üå®Í ¿ª³º«ôºú¨³å¶¦·¸º ªµ¼«º §¹ª³½Ö¸3 Åر³ð©Ü ¾´©³$ ¯·ºåÒ§Ü忱³º ®µ»ºÇª§µ ¿º ¯³·ºå«µ»åº úͼ ð¹å¨úØ ®-³å ú«º°³åú¿±³ ¿®³·º¾åµ¼ ±³«¼µ úͳ¿¦Ùú³ ¬½»ºÇ±·º§¸ ·º ¿®³·º¾å¼µ ±³«¼µ ¿©ÙËúͼú¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïçê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿®³·º¾µå¼ ±³®Í³ ±´ÄÑÜ忪忩³º°§º±´ ¿®³·ºÓ±¾³ ¬½-Õ§º½Ø ¿»ú±²º¸¬©Ù·ºå$ ú»º«µ»º¿¨³·ºÞ«Üå±¼µÇ íóì Þ«¼®º®Ï ¿ú³«º½Ö¸¦´å±¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿©³º¬©»º Ó«³å½Ö¸¦´åҧܶ¦°ºú³á ô½µ ª´«¼µôº ©µ¼·¿º ©ÙËú¿±³¬½¹®-³å°Ù³ð®ºå¿¶®³«º§¹¿Ó«³·ºå ¿¶§³¯¼µ«³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¬³å ¬¿Ó«³º¬®-Õ¼ å®-Õ¼ åá ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºå °±²º©Çµ¼¶¦·¸º ¥²º½¸ ª Ø -«ºú¼¿Í ª Äñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ®¼®¼ ¬«-Ѻå½Ø¿»ú°Ñº ÑÜå¿ªå «¼µÓ±¾³«¼µ ¿©ÙË ª¼« µ ºú¿Ó«³·ºåá «µ¼Ó±¾³®Í³ °¼©¨ º ³å ±¿¾³¨³å ¿«³·ºåÅ»ºú¼3 Í ª´ ±©º®×«¼µ§·º «-ÔåªÙ»º®Í «-ÔåªÙ»º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºå °«³å½Ø3 ¿¶§³¯¼µú³ ¿®³·º¾¼µå±³ª²ºå ¬»²ºå·ôºÒ§ØÕåª-«º òòòò ÃÃù¹«¿©³¸ ¯ú³« ½Ð ¿©Ù˪¼« µ ª º µÇ¼ ¨·º©³§¹ñ ¿±Ò§Üå©Öª ¸ ¬ ´ ¿Ó«³·ºå«¼µ ®¿«³·ºå¿¶§³ª¼µÇª²ºå ®¿«³·ºå¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º¸¬¨·º ¿©³¸ ¬®Í»º»ÖÇ ©´§¹©ôº ½·ºß-³££ Ãþ³¶¦°ºªµÇ¼ªÖ òòò ¿®³·º¾å¼µ ±³úÖËñ «-Õ§Óº «³å©³« «¼Óµ ±¾³»ÖÇ ¿±©Ö¸ª´Å³ ·ôº¿§¹·ºå Þ«Ü忦³º¿©Ù ¯¼µ§¹«ª³å££ ÃÃù¹¿§®Ö¸ òòò ±´©¼Çµ ½-·ºå ¬©Ù·åº «-¼©úº ¨³å©Ö¸ §°*²åº úͱ ¼ ªµ¼ª¼µ ¿¶§³©³§¹§Ö ½·ºß-³££ Ãÿ®³·º¾å¼µ ±³¿©³¸ ±´¯µåØ ±Ù³å©³ ¾³®Í úª¼« µ §º µØ ®¿§æ§¹¾´å££ ÃÃų òòò ¯ú³«ª²ºåá ú¦¼µÇ¿»¿»±³±³ ®±³°ú¼©º¿©³·º ®úͼ®Ö¸ úͼ®Ö¸ «Î»º¿©³º« °¼µ«ºª¼µ«ºú§¹¿±å©ôº ¯ú³££ Ãë¼µ·åº òòò ù¹¶¦·¸º ¿®³·º¾µå¼ ±³ «-Õ§º¿¶§³©³ ©°º½»µ ³å¿¨³·º¿§ ¿©³¸á ®±³°ú¼©º¿Ó«©Ö¸¬¶§·º ¿®³·º¾µ¼å±³ ¬®-³åÞ«Üå ¬«-¼Õåúͼú®ôº££ Ãþôºª¼µªÖ ¯ú³ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ã쿪³·ºå«¼µ ¶®yÕ§© º »µ åº « ¿®³·º¾åµ¼ ±³ «¼µô© º ·µ¼ ª º µ« ¼ ± º ª³å££ Ãêµ¼«º©³¿§¹¸ ¯ú³á «Î»º¿©³º ©°º¿ô³«º öcµ°¼µ«º®ôº¸ ª´ úͼ©³§Ö££ ÃÃù¹¶¦·¸º òòò ¬¿ª³·ºå¶®yÕ§© º ¸Ö ¿»ú³ ¿±¿±½-³½-³ ®Í©®º © ¼ ôº¿§¹¸££ ÃÃ®Í © º ® ¼ Ò §Ü ª ³å òòò ¯ú³á ¿¶®§Ø µ ¿ ½¹·º å ú·º å ®Í ³ ¿©³·º ©®³§·º«¿ªå «Î»º¿©³º °¼µ«º§°º½Ö¸¿±å©ôº££ Ãþôº±½-ÕH·ºå®Í³ªÖ££ ÃÃÞ«Ø¿©³®Í³ òòò ¯ú³úÖËá ¿±¿±½-³½-³ ®Í©º®¼§¹©ôº ¯ú³á ªÙ»½º ¸© Ö ª ¸Ö ®Í³ ¬±µ¾«¼°© * °º½»µ ÇÖ ¿ú³«º©»µ åº «¿©³·º ©®³§·º«¿ªå ¬¿©³ºÞ«Üå¿»©³ ¶®·º½Ö¸®¼¿±å©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïçé

Ã쿪³·ºå«¼µ «-Õ§º©¼µÇ ¿¦³ºÓ«úª¼®º¸®ôº££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ òòò ¯ú³úÖËñ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãñ´Ç«¼µ ¨²º¸¨³å©Ö¸ ¿½¹·ºå¨Ö®Í³ ±¼µ«º°³ «-¿»©ôº££ ÃÃÅ·º££ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¿±±´ ¿ú姰º½¿¸Ö ±³°³ú§Ø« µ µ¼ ¬«-Ñåº ½-Õ§®º Ï¿¶§³ ¶§Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º¾åµ¼ ±³¬³å °³úÙ«« º ¿ªå©°ºú« Ù « º µ¼ ¨µ©¶º §¿ª±²ºñ ø¨¼µ°³úÙ«º«³å ®´ª °³úÙ«º°µ©º«¿ªå ®Åµ©º¾Ö °³®-³å«¼µ ¬±°º¶§»º3 ¨·ºúͳå°Ù³ ¿ú娳忱³ °³úÙ«º¶¦°ºÄñ÷ "®Ï¿ª³«º °«³å¿¶§³®¼ªÏ·º ¿®³·º¾¼µå±³®Í³ ª´c¼µå©°º ¿ô³«º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º ±¼ú¿ªÒ§Üñ ¿®³·º¾¼µå±³±²º °³úÙ«º«¼µ ¬¨§º¨§º ¦©ºÓ«²º¸Ò§Üå¿»³«º ¬Ø¸Ó±¿©Ù¿ðª-«ºúͼ¿±³ ®-«ºÛͳ¶¦·¸º òòòò ÃþôºÛÍôº¸ªÖ ¯ú³á ¾ôºª¼µ ±¼µ«º°³ªÖ££ Ãþ³§Ö¶¦°º¶¦°º¿ª òòò §°*²åº «¼µúú·º «-Õ§º ¬«-¼Õå½Ø°³åú©³úÖË ©°ºð«º ¿®³·º¾å¼µ ±³ ½Ø°³å¿°ú®ôº¿§¹¸ñ ¾ôºÛô Í ª ¸º Ö òòò ¯ú³¸«ª µ¼ « µ¼ Òº §Üå ±½-ÕH·ºå«¼µ ¬©´©´¦Ù·º¸¦¼µÇ ±¿¾³©´Ò§Üª³å££ ÃÃù¹¿©³¸ ¿«-åÆ´åúÍú¼ ·ºª²ºå ªµ§Óº «©³¿§¹¸ ¯ú³á ۼǵ¿§®ÖÇ ±½-Õ·H åº «¼µ ¿¦³«º©³ ¬¶§°ºúͼ©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãì°¼åµ ú®-«º°»¼ ÇÖ Ó«²¸ºú·º ¬¶§°ºú¼© Í ôºá «-Õ§º®-«°º »¼ ÇÖ Ó«²¸ºú·º ¿©³¸ ¬¶§°º®úͼ¾´å££ ÃÃų òòò ¯ú³«ª²ºå ¬°¼µåú«¼µ ¿¶§³©³¿§¹¸ ¯ú³úÖË££ ÃÃù¹¿©³¸ ®®¼¿¬³·ºÓ«²¸ºÒ§Üå «¼µôºª¼®r³±ª¼µ ªµ§ºÓ«ú©³¿§¹¸ ¿®³·º¾µå¼ ±³á ¿·Ùª½µ¼ -·º©ª ¸Ö Å ´ ³ »²ºå»²ºå§¹å§¹å¿©³¸ °Ù»Çº ú©ôº ®Åµ©º ª³å££ ÃÃù¹¿©³¸ ¯ú³¸±¿¾³§Ö¿ªá «Î»º¿©³º«¿©³¸ ªµ¼«º¯¼µú·º ª¼µ«º§¹¸®ôºñ ù¹¨«º ±¼µ«º°³¬þ¼§D³ôº »²ºå»²ºåúÍ·ºå§¹ÑÜå ¯ú³úÖË££ Ãñ´©µÇ¼ Û°Í º¿ô³«º «-¼©Òº §Üåú¨³å©Ö¸ §°*²åº ©°º½µ úͼ©ôº¯µ© ¼ ¸Ö ¬¿Ó«³·ºå¿©³¸ ¿®³·º¾¼µå±³ ú¼§º®¼Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò ¯ú³££ ÃìÖùÜ §°*²åº ų ©¶½³å®Åµ©¾ º å´ ¿®³·º¾åµ¼ ±³á ¬·º®©»º¬¦¼åµ ¨¼µ«º©»º©¸Ö ¶®ª«º°§Ù º©°º«·Ù åº §Öá ùܧ°*²ºå«¼µ ¿®³·º¾¼åµ ±³ ÑÜå¿ªå« ¾ôº±Ç´ ®Í ®¿§åú«º¾Ö ªÏ¼ÕËðÍ«Òº §Üå ±½-Õ·H åº «¼µ ±´»ÇÖ ¬©´ ô´±³Ù åúͳ©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ïçè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãþôº¸ÛÍôºªµ§ºô´±Ù³å©³ªÖ ¯ú³££ ÃìÖù¹«¼µ «-Õ§© º ǵ¼ úͳú®Í³¿§¹¸ñ ùÜ®³Í ±´ ¿ú姰º½© ¸Ö °¸Ö ³ úÍ¿¼ »Ò§Ü¿«³ ÃÑ¿±Ï³·º§µ»ºåðôº£ ©Ö¸ §¨®¬§¼µùº« òòòò££ ÃÃŵ©º«Ö¸ òòò ¯ú³££ ÃÃÑ¿±Ï³·º¯© µ¼ ³ ¿±Ï³·º«¯ µ¼ ª µ¼ © ¼µ ¸Ö ¬þ¼§³D ôº§Ö ¿±Ï³·º¨®Ö ³Í ª¼Çµ ¯¼ª µ © µ¼ ôºñ çµ»åº £¯¼© µ ¸Ö °«³å« ¿±Ï³·º¬©µ«µ¼ ¯¼© µ ³ª³åá ù¹®Í®Åµ©úº ·º ¿±Ï³·º¨Ö®Í³ §µ»ºå¿»©ôº ¯¼µ©Ö¸ ¬þ¼§D³ôºª³å¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´å££ Ãÿӱ³º òòò ùܪµ¼«¼µå òòò ¯ú³úÖË££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ùµ©¼ô¬§¼µùº ¯«ºÓ«²¸º¿ª òòò ç°*²ºåä«ôº£ ©Ö¸ ¬Öù¹« §°*²åº úͼ©ôº ¯¼© µ ¸Ö ¬þ¼§³D ôº¿§¹¸á «-»º©¸ÛÖ °Í §º µù¼ « º ¿©³¸ ¬úÍ·åº ±³å§Öá ±¼µ«°º ³¿©³¸«-Ò§Üå ¿¦³º®ôº±³ Þ«ØÓ«¿©³¸ ¯¼© µ ¸Ö ¬þ¼§¹D ôº¿§¹¸££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº ¯ú³á «Î»º¿©³º ¬½µ®± Í ©¼ú©ôºñ ±´« ùܪ¼µ °³«¿ªå ¿§«¿ªå °§º¦µÇ¼ª²ºå ð¹±»³§¹©ôºñ ±¼« µ © º ǵ¼ á ©¿¾³·º©Çµ¼ ª²ºå ð¹±»³§¹©ôº ¯ú³úÖËá ¬¨«º±³Ù åÒ§Üå ª´±¿´ ©³º¿©³·º ¬Ó«³ Þ«Üå ªµ§¿º »¦´å©Ö¸ ª´§ñÖ ±²º¿©³¸ «Î»º¿©³º©µÇ¼ ¾ôº¿©³¸¿ª³«º ±Ù³å Ó«®ªÖ££ Ã춮»º¯µåØ ±Ù³åú·º ¬¿«³·ºå¯Øåµ ¿§¹¸ñ ¿»ÑÜå òòò ùÜ«¿»Ç »©º¿©³º ª¶§²º¸¿«-³º øé÷ ú«º ®Åµ©ºª³åñ «-Õ§º©¼µÇ ïð »³úÜ¿ª³«º±Ù³åÒ§Üå ª ®¨Ù«º½·º «¼°*Ò§Ü忬³·º °Ü®Øú·º ®¿«³·ºå¾´åª³å££ Ãÿ«³·ºå©ôº òòò ¯ú³££ Ãë¼·µ åº òòò ù¹¶¦·º¸ Ò®¼Õ˨ֱ³Ù åÒ§Üå «-Õ§ºðôº°ú³á ¶½®ºå°ú³«¿ªå¿©Ù úͼ©³ ðôºª¼µ«ºÑÜå®ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¯ú³ òòò °¼©º½-§¹££ \ ¿»ð·º±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¶®·ºåªÍ²åº «¿ªå ©°º°åÜ ¶¦·¸º ¿ú³«ºª³3 |·ºåÛÍ·¬ ¸º ©´ ¿§¹«º©å´ ©°ºª«ºá ©´åúÙ·åº ÛÍ°ª º «ºá ¿¯³«º©°º½µá ¬¿®ú¼«»ºª«º¨¼µåªÌÙ©°º¿½-³·ºåá 𫺬´ªÍ²¸º©°º½µá ©´ «¿ªå©°ºª«ºá ¬«-P¬»«ºá ªØµ½-²º¬»«º ÛÍ°°º µáØ ª«ºÛ¼§Í þº ³©º®åÜ ©°ºª«ºá þ³å¿¶®y³·º©°ºª«ºá þ³åúͲº©°º°·ºå §¹úͼ¿ª±²ºñ ¿»³«º ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï Ó«³ª©º¿±³º òòò Þ«Ø¿©³±µ±³»º¬¿úÍË ¾«º ±Ù§®º åµ¼ Æú§º¬»Üå ±½-ÕH·åº ú³©°º½¿µ §æ©Ù·º ¬ð©º»«º 𩺨³å¿±³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ïçç

ª´®²ºåÞ«ÜåÛÍ°º¿ô³«º±²º ©´úÙ·ºå¿§¹«º©´å®-³å¶¦·¸º ¿¶®§Øµ©°º½µ«¼µ ©´å¿¦³ºª-«ºúͼӫÄñ ¨¼µ¿»ú³$ ÿ¶®§Øµ£ ®-³å®Í³ ¬µ©º¬öÚ¿©ö´®-³å®Åµ©º¾Ö ±³®»º ±½-ÕH·ºåú³®-³å¶¦°ºª-«º ¬®Í©º¬±³å ¬®-¼Õå®-¼Õ娳åúͼӫú³ |·ºå©µ¼Ç®Í³ ¬½-Õ¼ ˱°º±³å©µ¼·« º ¿ªå®-³åá ¬½-¼Õ˯¼·µ åº ¾µ©« º ¿ªå®-³åá ¬½-¼ÕË ±°º§·º ®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬½-»¼ ®º ³Í ¯ôº»³úÜ¿«-³¿º «-³®º Ï úÍÒ¼ §¶Ü ¦°ºú³ òòò §©ºð»ºå«-·º ©°º½µ ªØµå ©¼©¯ º © ¼ ª º -«ºú¼¿Í »Ò§ÜåªÏ·º ¯ÜåÛÍ·åº ®-³åª²ºå ¨´¨§º°³Ù «-ª-«ºú¼Í ±¶¦·¸º ©´å¿¦³º±´ ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ®Í³ ©°º°Øµ©°ºú³ °¼µåú¼®ºú»º ®ú¼ÍªÍ¿½-ñ ±½-Õ·H åº ¿°³·¸Ä º ¬¼®§º ·ºªÏ·º ©Ø½¹å®-³å«¼µ ªØÒµ ½ØÕ°Ù³ §¼©¨ º ³åҧܶ¦°º 3 ¬«-P»«ºá ªØµ½-²º»«º ©¼µÇ«¼µ 𩺨³å±²º¸ª´ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ®Í³ ¬¿ðå®Í Ó«²¸ºc« × òòò "¬½-¼»áº "¿»ú³®-¼Õå©Ù·º ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å®-³å±³ ¶¦°º¿§ ª¼®º¸®²º òòò ŵ ¨·º®Í©ºú»º±³ úͼ¿ª±²ºñ ¯ôº®»¼ °º½»ºÇ ©´å®¼¿ª¿±³º òòò ¬¿½¹·ºå§Ù©°º½« µ µ¼ ©´åúÙ·åº ¶¦·¸º ¨¼åµ ®¼±¶¦·¸º ÿ½¹·ºå£ «¼µ ¿©ÙËúҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ ª´»«ºÞ«ÜåÛÍ°º ¿ô³«º¬»«º ¬·ôº« ¬Þ«Üå¬³å ¿ª±Ø¶¦·¸º òòòò ÃÃùÜų ¿½¹·ºå§Ö ¯ú³á ¿©ÙËҧܣ£ Ãý§º©åµ¼ ©¼åµ ¿»³ºá ¿¶®Þ«Üå¿©Ù±³ ¬¿§æô«º°®ºå§¹ ¿®³·º¾åµ¼ ±³££ ±¼µÇÛ·Í º¸ ¿®³·º¾µå¼ ±³±²º ¿¶®Þ«Üå®-³å«¼µ ô«º§°º±¶¦·¸º ®Ó«³®Ü ¿½¹·ºå¦Øµå¿§æª³¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ¿½¹·ºå¦Øµå®Í³ ¿¯Ù忶®¸¿»Ò§Ü¶¦°ºú«³å ©´ú·Ù åº ½-«®º -³å¿Ó«³·¸º ¿»ú³¬ÛÍÇج¶§³å©Ù·º «-Õ¼ å§Ö¸«³ úͼ¿»Äñ 𫺬®´ -³å «¼µ«³å ¦Ù·º¸ú»º ®ª¼µ¿©³¸¿½-ñ ÑÜå¾µå¼ ¿¨³º« ª«ºÛ¼§Í þº ³©º®åÜ «¼µ ª«º©°º¦«º¶¦·¸º ½§º¬§µ ¬ º §µ º ¨¼µå¿§åú³ òòò ¿®³·º¾µå¼ ±³±²º ¿½¹·ºå¦Øµå«¼µ ¿§¹«º¿»±²º¸¿»ú³©°º½®µ Í ±Ø©´úÙ·ºå©¼µ«¿ªå¶¦·¸º ¿«³º3¦Ù·º¸ªµ¼«º¿ªÄñ ¬©Ù·ºåúͼ ª´¿«³·º«³å òòò ¬c¼µå°µ®Ï±³ úͼ¿»¿©³¸Äñ ±¼µÇ¶¦°º3 ©°º½¹« ú»º«»µ ¿º ¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ¬«-Ñºå±³å ©ú³å½Ø ©°º¿ô³«º¬¶¦°º¶¦·¸º úÍ¿¼ »½Ö¿¸ ±³ ¿®³·ºÓ±¾³®Í³ ô½µ¬½¹$ ª«ºÛ§¼Í þº ³©º ®Üå¿ú³·º¿¬³«º©·Ù º ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬c¼µå°µ®-³å±³ úÍ¿¼ »¿Ó«³·ºå cµ©© º ú«º °Ñºå°³åª¼« µ ®º ± ¼ ¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ©°º°© µØ °ºú³ ®¶§Õªµ§Ûº ·µ¼ ®º Ü Å·ºå òòò½»Ö ±«º¶§·ºå½-ª¼µ«º®¼Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îðð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ª«ºÛ¼§Í þº ³©º®åÜ ÛÍ·º¸ ÑÜå½ÙØúú¼Í ³¾«º±Çµ¼ ¨µå¼ Ó«²¸º Äñ ¾³®»º ÑÜå½ÙØ®-³å$ ¯Ø§·º®-³å±²º úͲº±²º¶¦°º¿°á ©µ¼±²º¶¦°º¿°á "®Ï¿ª³«º ¬½-¼»ºÓ«³¶®·º¸ªÏ·º ¶§³«Ö¸±¼µÇ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬¿ú³·º¬¶¦°º±¼µÇ ¿ú³«º«³ ¿¯Ù忶®¸¿»©©º¿±³ºª²ºå ÑÜå½ÙØĬ¨«º§¼µ·ºå©Ù·º ÑÜå½ÙØÛÍ·¸º ¬©»º·ôº¿ðåª-«º ±Ü嶽³å«-¿»±²º¸ ¯Ø§·º¿½Ù«¿ªå©°º½« µ µ¼ ¿©ÙËúÄñ |·ºå¿»³«º ®¼»åº ®®-³å ¿¯³·º¿±³ ¯Ø°Ûµ ·Í ¸º ®-³å°Ù³©´ª-«º ¬ªôº¿ª³«º $ ¬¨Øåµ «¿ªå©°º¨åµØ úÍú¼ ³á ¨¼¬ µ ¨µåØ ±²º«³å ¿±±´Ä¿±Ï³·º¶¦°º ¿Ó«³·ºå ôØ®µ ³Í å¦Ùôº ®úÍ¿¼ ½-ñ ¨´å¶½³å½-«© º °º½®µ ³Í ¨¼¯ µ ¿Ø ½Ù±²º ÑÜå½ÙÛØ ·Í º¸ ©°º°© µØ °ºú³ ¬¯«º®ú; ¼ Ö ±§º±§º©²ºú¶¼Í ½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼¯ µ ¿Ø ½Ù«³å ¿®³·ºÓ±¾³Ä Ñ¿±Ï³·º©µ ŵ§·º ½»ºÇ®Í»ºåúÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ®¼®¨ ¼ ·º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¶¦°º¿ªÒ§Üŵ ¿«-»§º±²º¸ Å»º¶¦·¸º ¨¼µ¯Ø¿½ÙÄ ¬ªôº¦µ¨Øµå«¿ªå«¼µ «¼µ·ºªµ¼«ºú³á ¯Ø§·º©¼µÇ®Í³ ¬¿©³º§·º ¿¯Ù忶®¸¿»Ò§Ü ¶¦°º 3 ª«ºÛÍ °º¦«º ¶¦·¸ º ¯ÙÖ ªµ ¼«ºcØ µ®ÏÛÍ ·¸º ©°º½¹©²ºå ¶§©º¨« Ù 3 º ±Ù³å¿ªÄñ ±µÇ¼¶§©º¨« Ù ± º ³Ù å±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§Õ¼ ·»º «º ¬©Ù·ºå®Í ®³¿«-³¿±³ ¬ú³ð©tÕ«¿ªå ©°º½µ ¨Ù«º«-ª³ú³á ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º þ³©º®Üå¿ú³·º©Ù·º ¿«³«ºô´3 Ó«²¸ºª¼µ«º¿ªÄñ |·ºå±²º«³å ¬¶½³å ®Åµ©º ¶®ª«º°Ù§º§·º¶¦°º¿ª±²ºñ ªÍ§¿±³ ¶½Ô姻ºå¶½ÔåÛÙôº©¼µÇ «Ù·ºå¨³å ª-«º §ÖÞ«Üå¿°¸±³±³½»ºÇúͼ ¦«º¦´åÛµ¿ú³·º ¬¯·ºåúͼ¿±³ ¶® ®Í³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º Ä þ³©º®Üå¿ú³·º¿¬³«º©Ù·º Ó«²¸ºc×3 ®Ò·Üå ©¦¼©º¦¼©º ¿©³«º§ª-«ºúͼ ¿©³¸Äñ Ãë¼µ·ºå òòò ¿®³·º¾¼µå±³ «-Õ§º©¼µÇ «¼°*Ò§ÜåÒ§Üá ¿¶½ú³ª«ºú³ ®§-«º ¿¬³·º±³ ¶§»º¦¼µÇÓ«°¼µÇ££ ±¼µÇÛÍ·¸º ¿¶®®-³å«¼µ ¿»±³å®§-«º¿°ú»º ÛÍ°º¿ô³«º±³å ¶§»º3 ¦¼µÇ Ó«¿ªú³ ïë ®¼»°º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ¿®³·ºÓ±¾³Ä ±½-ÕH·ºåú³ ¿¶®§Øµ®Í³ ô½·º«¬©¼µ·ºå úͼ¿©³¸Äñ ¿®³·º¾¼µå±³Ä ¿»¬¼®º±¼µÇ ¶§»º¿ú³«ºÓ«3 ¿ú®¼µå½-¼ÕåÒ§Üå¿»³«º ¬ð©º¬°³å®-³å ªÖÒ§Ü忱³º òòò ÑÜå¾¼µå¿¨³º« òòòò Ãë¼µ·åº òòò ¿®³·º¾µå¼ ±³ ¯ú³ª¼½µ -·º©¸Ö §°*²åº ¿©³¸úÒ§Üñ ù¹¿§®Ö¸ ùܧ°*²åº «¼µ ¯ú³ô´®ôºªÇµ¼ ¬°«©²ºå« °¼©®º «´å½Ö¾ ¸ å´ ñ ùܪµ¼ ¬¦¼åµ ¨¼« µ º ©»º©¸Ö ú©»³¯¼µ©³ ±´ÇÑ°*³úÍ·º ª«º¨« Ö µ¼ ¶§»º¿ú³«ºú®ôºñ Ò§Üå¿©³¸òòò ùÜų©·º ®«¿±å¾´å ùܪ«º°§Ù Å º ³ §Ñ*®±öÚ¹ô»³©·º ¾ðúÍ·º ®·ºå©µ»åº ®·ºå©ú³åÞ«ÜåúÖË ª«ºð©ºú©»³¶®©º ¶¦°º¿ª¿©³¸ ¿»³·º¶®»º®³¶§²ºÅ³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îðï

ªÙ©ºª§º¿úå®-³åúª¼µÇ «¼µôº¸®·ºå«¼µôº¸½-·ºå ©¼µ·ºå¶§²º©°º¶§²º ¶¦°ºª³©Ö¸ ¬½¹®Í³ ùܪ§µ¼ °*²åº ®-¼Õåų ¬°¼µåú« ðôºÒ§Ü嶧©µ« ¼ ºÞ«Üå ©°º½¨ µ ®Ö ³Í ¨²º¸ ¨³å¨¼µ«º©Ö¸ §°*²ºå©°º½µ§Ö ¿®³·º¾¼µå±³££ ÃÃŵ©« º ¸Ö ¯ú³ ¿¶§³©³ ®Í»© º ³¿§¹¸ ¯ú³ñ Ò§Üå¿©³¸ Ñ°*³úÍ·« º µ¼ ¶§»º¿§å®ôº¯¼µ©³ «Î»º¿©³º¶¦·¸º ð®ºå¿¶®³«ºª¼µ«º¿ª ¯ú³úôº££ Ãñ¼µÇ¿±³º òòò ¿®³·º¾¼µå±³ ª¼µ«º¶§ª¼µÇ òòò ¿®³·º¾¼µå±³ª²ºå ±¿¾³©´ªµÇ¼ ùܧ°*²åº «¼µ ú¿ª¿©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ±³úÖË ¿«-åÆ´å «-Õ§º¬¿§æ ¬®-³åÞ«Üå úͼ©ôº¯¼µ©³¿©³¸ «-Õ§º 𻺽Øú®ôº££ Ãëλº¿©³º ¾ôºª¼µ®Í ±¿¾³®¨³å§¹¾´å ¯ú³££ Ãîŵ©º¿±å¾´å¿ª òòò ª´¯¼µ©³ ©ú³å±¶¦·º¸ ¨¼µ«º±·¸º©Ö¸ ¬½Ù·º¸¬¿ú嫼µ¿©³¸ ½Ø°³åúÑÜå®Í³¿§¹¸££ ¿®³·º¾µ¼å±³±²º °«³å¶§»º3 ®¿¶§³¾Ö Ò·¼®ºª-«ºúͼÄñ Ãñ²º¿©³¸ «-Õ§®º ͳ ¬½µ§¹ª³©Ö¸ ¿·Ù ëðð¼ «¼µ ª«º··ºåô´¨³å ª¼µ«º¿§ÑÜå¿©³¸á ±´¿ÈåÑÜ徫¿ªå« ¿«-åƴ嶧ծôº¯µ¼ú·ºª²ºå ú©Ö¸¿·Ù ©°ºð«º«¼µ ¯ú³ª³¿§åÑÜå®ôº££ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¿·Ù ëðð «-§º«¼µ ¿®³·º¾¼µå±³ ª«º¨Ö±¼µÇ ¨²º¸ªµ¼«º¿ªÄñ Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº ¯ú³á ©«ôº¯µ¿¼ ©³¸ ¯ú³¸¬°Ù®åº »ÖÇ ú ©³§Öñ »²ºå©ôºá ®-³å©ôº «Î»º¿©³º ±¿¾³®¨³å§¹¾´åñ ¿»³«º¨§º ¿§å½-·º¿§åá ®¿§å½-·¿º »á «Î»º¿©³º ¿«-»§º§¹©ôºñ ù¹¨«º ¾ôº¿©³¸ ¿ª³«º ¯ú³ ¬¨«º«¼µ ±Ù³å®Í³ªÖ££ ÃÃùÜ«°¼ ®* -Õ¼ å« ¯¼·µ åº ¿»ª¼Çµ ®¿©³º¾å´ á »«º¶¦»º¿ª³«º ¶®·ºåҽر³Ù å®Í §Ö££ ¨¼µÇ¿»³«º ÑÜå¾µ¼å¿¨³º±²º ®µ»ºªµ§º¿¯³·ºå«µ»ºåúÙ³«¿ªå®Í ¨¼µ ²§·º ¨Ù«º½Ù³±Ù³å¿ª±©²ºåñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îðî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«µ ª ³å¯ú³ð»º Ä ¬Þ«Ø ª´©µÇ¼®²º±²º ®¼®¨ ¼ «º ±³±´©°º¿ô³«º« ¨¼± µ Ä ´ ¬¯·º¸ ¬©»ºå¶®·º¸¶½·ºåá ¬ú²º¬½-·ºåúͼ¶½·ºå Å´¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬½-«º©¼µÇ«¼µ ®Ó«²¸¾ º Ö ®-«°º ®¼ ¼© Í ¨ º ³åÓ«Ò§ÜåªÏ·º ®¿©³º¿ª³¾¶¦·º± ¸ ³ ¨¼µ±Ä ´ ¿»ú³ «¼µ ªµôª ´ ½µ¼ -·º©©ºÓ«Äñ ¨¼µ±Ä ´ §-«°º åÜ ú³ §-«°º åÜ ¿Ó«³·ºå«¼µ Þ«Ø©©º Ó«Äñ ¬Ûµ»²ºåÛÍ·¸º ®ú½Ö¸¿±³º ¬Ó«®ºå»²ºå«¼µ ±ØµåÓ«Äñ ¿»³«º¯Øµå ¨¼µ ±´¿±±²º¬¨¼ ªµ§ºÞ«Ø©©ºÓ«¿ª±²ºñ ¨¼« µ ¼°®* -¼Õå®Í³ °³¿úåá °³½-Üá Ò®¼Õˬµ§áº 𻺿¨³«ºá ¬¿ú姼µ·áº ®·ºå Þ«Üå °±²º¸ ú³¨´åÞ«Üå«-ô¿º ±³ ±´½-·åº ±³®Åµ©º ª´Ç¿ª³«©Ù·º »¼®« ¸º ªÍ±²º¸ ¿ª³«·úÖŵ ¨¼¬ µ ½¹« ¿½æ¿±³ «ÎÛ§µº © º ǵ¿¼ ¨³·º¬©Ù·åº ¿¨³·º ±³å¬½-·åº ½-·åº $§·º ú³¨´åªµ®®× -³å úͼ¿ª±²ºñ ©°ºÞ«¼®« º «ÎÛµ§º ®º ³Í ú»º«»µ ߺ żµ¿¨³·ºÞ«Üå$ ©¿Ûx¬¶¦°º¶¦·¸º úÍ¿¼ »°Ñº ïî ®Í©úº ß³ú³©µ©Þº «Üå ¯¼± µ ± ´ ²º «ÎÛ§µº ¬ º ¿§æ$ }-³®°<úô ¼ °¼©§º ³Ù 嫳 «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬ª¼ª µ ¼µ ®-«®º »µ åº «-¼Õå3 ¿»cص®Ï®« «ÎÛºµ§Ä º ú³¨´å«¼µ§·º ªµ¼½-·¿º »±´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ©µ©Þº «Üå®Í³ ½Ù»¬ º ³åߪ¿«³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ª´©°º¿ô³«º¬³å ú«º°«º°Ù³¨¼µå½µ©º ±©º¶¦©ºðظ±´ ¶¦°º¿±³ºª²ºå Mк§²³ ßŵ±µ© «³å ¿½¹·ºå§¹åÒ§ÜåªÏ·º ¬¿§¹·ºå¬±·ºå»²ºå±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ®º ³Í «³å ®¼©¦º ÖËÙ ¿§¹·ºå±²º¿¸ »ú³©Ù·º ¬¨µ¼«¬ º ª¼« µ º ¿ú³¿Ûͳ«³ ¿§¹·ºå±·ºå¯«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îðí

¯Ø©©º±¶¦·¸º ¿¨³·º±³å®-³å±²º |·ºå¬³å úÙ¿Ø Ó«³«º ¿Ó«³«ºÓ««µ»ª º -«áº «ÎÛºµ§®º ³Í ®´ ½-°º¿Ó«³«ºcµ¿¼ ±°Ù³ úÍ¿¼ »Ó«±²ºñ ©°º »²ºå¬³å¶¦·¸º¯µ¿¼ ±³º ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ$ ӱƳúͼ¶½·ºå®Í³ ¿®©;³þ³©º «·ºå®Ö¸ª-«ºá «ÎÛºµ§º«¼µ®´ ¿¨³·º±³å®-³å±³®« ¿¨³·º¬ú³úͼ Þ«Üå·ôº ©¼µÇ«§¹ ¿®©;³¨³åÓ«¿ª±²ºñ ©µ©Þº «Üå®Í³ ¬¶½³å±´®-³å¬¿§æ©Ù·º ®²º®Ï®« µ¼ °º ®Ù åº ¶§½Ö¿¸ °«³®´ «ÎÛºµ§º¬¿§æ©Ù·º ¬©¼¬ª·ºå¬©¼µ«º½Ø®ªµ§ºðظ¾Ö úͼú«³å òòò «ÎÛºµ§º« ª²ºå ±´Ç¬¿§æ©Ù·º ½§º¿¬å¿¬å ½§º©»ºå©»ºåÛÍ·º¸ ½§º®»Í ®º »Í ± º ³ ¯«º¯½Ø ¸Ö Äñ ¨¼µ¬Þ«¼®º®Í³ ú»º«µ»º¿¨³·º±¼µÇ «ÎÛºµ§º ©©¼ô¿ú³«º½Ö¸¿±³ ¬Þ«¼®¶º ¦°º3 «ÎÛ§µº Ä º ¬®×®¶¦°º§³Ù å®Ü ±Øåµ ª½»ºÇ« ©°º¿»Ç¿±³ ² ç »³úÜ ¬½-»¼ ¿º ª³«º©·Ù º ®ö¼øµ ô½µ ¿ú̾± µØ ³÷ª®ºå$ ¿¨³·º®Í ¨¼¿µ »Ç«§·º ªÙ©ª º ³ ±²º¸ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º¬³å ¨®·ºå®-³å ¿«Îå¿®Ùåª-«úº Ä ¼Í ñ ¨®·ºå ®-³å °³å¿±³«ºÒ§Üå3 ¯¼·µ ®º ¨ Í « Ù ª º ³ú³ «ÎÛ§µº ¿º úÍË ®ªÍ®åº ®«®ºå©Ù·º ¬ð©º ¬°³å ½§ºÛÙ®ºåÛÙ®ºå 𩺨³å±²º¸ ª´©°º¿ô³«º±²º ¿®Í³·ºú¼§º®Í cµ©º ©ú«º ¨Ù«ºª³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º¿úÍË®Í ª®ºå¿ªÏ³«º±Ù³å¿±³ ª´©°º ¿ô³«º¬³å ª«º¨Ö©Ù·º§¹¿±³ ©µ©º©¼µ©°º¿½-³·ºåÛÍ·¸º ½§º¯©º¯©º c¼« µ ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ¨Ù«¿º ¶§å¿ªÄñ «ÎÛ§µº ± º ²º ®-«°º ¿¼ ¬³«º$ ®©ú³åªµ§º ±²º«µ¼ ®Ó«²¸Ûº µ¼·± º ¶¦·¸º ¨¼± µ ¬ ´ ³å ª«º±åÜ ¶¦·º¸ ©°º½-«ºª« ¼µ 3 º ¨¼µåú³ òòò «ÎÛºµ§ºÄ ª«º±Üå®Í³ ½-«º¿«³·ºå«¼µ ®®¼±¶¦·¸º ¨µ¼±´±²º ¿úÍ˱¼µÇ ŧº¨åµ¼ ¶¦°ºcر µ ³ ¶¦°º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¿©³·º¾«º±Çµ¼ ¨Ù«¿º ¶§å¿ª¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º¬¿¦³º«®´ ¬Ø¸¬³å±·¸ºª-«ºúͼÄñ ¬c¼« µ ½º úØ ±´®³Í «µª³åª´®-Õ¼ å©°º¿ô³«º ¶¦°º3 ±©¼¿«³·ºå±´ ©°º¿ô³«ºª²ºå¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©¼®åº ¿úͳ·ºª« µ¼ ± º ²º©·Ù º ©µ©º ½-«º®³Í §½Øµå¿§æ±¼µÇ±³ «-¿ú³«º¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬úͼ»¿º Ó«³·º¸ »Ø¿¾å ±¼Çµ ¿°³·ºå3 ªÖ±³Ù åÄñ «ÎÛ§µº © º µÇ¼ª²ºå ¨¼± µ ¬ ´ ³å ±Ù³å¿ú³«º¿§Ù˨´ú³®Í³ ùкú³®Í³ ¬±³å«¼µ ®¿§¹«º¾Ö ²¼Õ®²ºå3 ¿»±²º«± µ¼ ³ ¿©ÙËúÄñ ¬c¼« µ ½º úØ ±´®³Í ®Üå½¼µå¿ú³·º±«&ª§º¿¾³·ºå¾Üú² Í áº ®Üå½¼åµ ¿ú³·º «µ©¬ º «-P ¬²¼Õ¿ú³·ºá cÍÔ妼»§º°±²º¶¦·¸º ±³å»³å ±§ºú§º°Ù³ 𩺯·º¨³å±¶¦·¸º ª´«Øµ¨Ø©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ©´¿ª±²ºñ ¨¼µ±´ ñ ñ Ãÿ«-åÆ´å©·ºª« µ¼ ¿º ª ½·ºß-³ òòòá «Î»¿º ©³º« ±©¼ »²ºå»²ºåª°º±³Ù å©ôºñ ùܬ¿«³·º¿©Ù «Î»º¿©³º¸ Þ«Ø°²º¿»Ó«©ôº¯¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îðì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

©³ «Î»º¿©³º ±¼©ôº òòò ½·ºß-á þ³©ºú¨³å®®Ü®³Í °¼µå©³»ÖÇ ¿úÍË«¼µ °¼µ«º ±Ù³å¿»©µ»åº ½Øª« ¼µ úº ©³ «Î»¿º ©³º»ÇÖ Ò§¼Õ·¾ º «º¬¿«³·º¿©ÙúÖË Mк¿§¹¸££ «ÎÛºµ§º ñ ñ ÃÃùкú³«¿«³ ±«º±³úÖ˪³å££ ±´ ñ ñ Ãë¼°®* úͼ§¹¾´å ½·ºß-³ òòò ¬¿ú¶§³å¿§æ¿ª³«º±³ ¨¼±Ù³å©Ö¸ ùкú³§¹á ¬¼®º«- ¿¯å¨²º¸ª¼µ«ºú·º ¿§-³«º±Ù³å®Í³§Ö££ «ÎÛºµ§º ñ ñ Ãÿ«³·ºå§¹¿ªúÖËß-³ òòò®-«º°¼¿¬³«º®Í³ ®©ú³å ©³ ªµ§º©³ «-Õ§º« ®Ó«²º¸½-·º©³»ÖÇ ªµ¼«º¨µ¼å©³§Ö££ ±´ ñ ñ Ãý·ºß-³å ª¼« µ º¨µå¼ ©³ «Î»¿º ©³º ¶®·ºª« ¼µ º§¹©ôºñ ù¹¨«º ½·ºß-³å©¼µÇ«¼µ «Î»º¿©³º ¿«-åƴ寧º§¹ú¿°ß-³££ ¨¼µ±´±²º ¬¼©º¨Ö®Í ±³å¿ú¬¼©º«¼µ ¨µ©ºô´¿ªÄñ «ÎÛºµ§º ñ ñ Ãÿ»§¹¿°ß-³á «¼°*®úͼ§¹¾´å££ "±¼µÇ ¿¶§³¿¶§³¯¼¯ µ Ûµ¼ ·Í º§¸ ·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª²ºå ¨Ù«ª º ³ú³ ¬c¼µ«º ½Øú±´ª²ºå ¶®·ºåú¨³å ©°º°Ü忧汼ǵ ©«º«³ ¶®·ºåú¨³å±²º ù¹ªÅ¼µÆÜ ª®ºå®Í ¯´å¿ª¾µú³åª®ºå¾«º±¼µÇ ½-¼Õå±Ù³å±²º«¼µ ¶®·ºª¼µ«ºú¿ªÄñ \ ¿¨³·º±µÇ¼ ¿ú³«º3 ê ª½»ºÇ Ó«³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º ©¿Ûx¬¶¦°ºÛ·Í º¸ úͼ¿±³¬½¹ ÛÍ°Þº «Üå±®³å ©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ ÑÜ娵§¶º §³ ïî ®Í©úº ©µ©Þº «Üå±²º «ÎÛµ§º º¬¿§æ©Ù·º ô½·º«¨«º ®»³ª¼µ ®cׯ© ¼ º úͽ¼ ¸¿Ö ª±²ºñ ¿¨³·º±³å®-³å« «ÎÛºµ§¬ º ¿§æ©Ù·º Ó«²º²Õ¼ ¿ªå°³å¶½·ºå úͼ¿ª¿ªá «ÎÛºµ§º¬¿§æ$ ±´®»³ª¼µ¿ª¿ª ¶¦°º½Ö¸Äñ ±¼µÇ¿±³º òòò ¬©¼ ¬ª·ºå ¬©µ« ¼ ¬ º ½Ø ®ªµ§ðº ¿¸Ø ±³¿Ó«³·¸º ©°º¿»Ç¿»Ç©·Ù º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿½-³·ºå ¿¶®³·ºå Þ«Ø°²ºª¼®º¸®²ºÅµª²ºå «ÎÛºµ§ºôصӫ²º½Ö¸Äñ ¿¨³·º±³å®-³åÄ ¬«-·°¸º ³ú¼©« ; µ¼ §-«º¶§³å¿°®²º¸ ¬ú³$ «ÎÛ§µº « º ¬³Ð³§¼·µ ®º -³å¾«º®Í ¿»3 ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ¯Øµå®¿±³¬½¹ ±´±²º ¿¨³·º±³å®-³å¾«º®Í ¬³å¿§å¬³å¿¶®y³«º¶§Õ½ÖÄ ¸ ñ ¿¨³·º±³å®-³åÄ »°º»³½-«®º -³å«¼µ «ÎÛ§µº « º ¿½¹·ºå¿¯³·ºª-«º ¬³Ð³§¼µ·®º -³å¨Ø®Í úÖúðÖ ¸Øð¸Ø ¿©³·ºå¯¼µ¿±³¬½¹$®´ ±´ ±²º ¬³Ð³§¼·µ ®º -³å¾«º®Í ¿»3 «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬©¼« µ ¬ º ½Ø ªµ§½º ¿¸Ö ª±²ºñ ª´©°º¿ô³«º±²º ®¼®¼¬«-¼Õ娫º ±´©°º§¹åÄ ¬«-¼Õ嫼µ ®²º®Ï§·º ±²º§µå¼ ¿¯³·ºú« Ù ¿º °«³®´ ¬½¹½§º±®¼ åº Ó«²º²Õ¼ ¿ªå°³å¶½·ºå ®½Øú±²º®³Í þ®r©³¶¦°º¿Ó«³·ºå ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛµ§º ª º ²ºå ±·º½»ºå°³©°º½µ ú½Ö¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îðë

©°º¿»Ç±$ ¿¨³·º¨Ö±¼µÇ ¯©;³å¯¼µ±´ «µª³å«¶§³å¯ú³ð»º ©°º¿ô³«º ¿ú³«ºúª ¼Í ³ú³á |·ºå®Í³ §¹ú°Ü ±´¿Èå©°ºÑåÜ Ä®¼»åº ®ÛÍ·¸º ½-°Þº «¼Õ«º ±¶¦·¸º ±´¿Èå¬³å ¬¯¼§½º ©ºú»º Þ«Ø°²º®Û× Í·± ¸º ³ ¿ªÏ³¿¸ §¹¸¿±³ ¬¶§°º«¼µ ½Øú¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ô½·º«ª²ºå ¯©;³å±²º ©°º±«º©°º«Î»ºå ¶§°ºùк«¼µ ½Ø½Ö¸¦´åÄñ ±¼µÇ¿±³º «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ ÛÍ°º®-³å ®Ó«³®Ü« ®Ö¶¦·º¸ ªÙ©º¿¶®³«ºª³½Ö¸±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ "±¼µÇ ªÙ©¿º ¶®³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ú»º«»µ © º ·Ù º ¿¯å¯¼µ·© º °º¯·µ¼ º ¦Ù·º¸ªÍ°º½Ö¸ú³ ¬¿©³º¬©»º §°*²ºåÑ°*³ ©¼µå©«º½Ö¸¿ª±²ºñ ±¼µÇúͼ°Ñº ¬¨«º« ¿¦³º¶§±²º¸¬©µ¼·ºå §¹ú°Ü ±´¿Èå©°ºÑÜåÄ®¼»ºå®ÛÍ·¸º ¿®-³«º® ¨³å«³ ª·ºÞ«Ü嬳忱¿Ó«³·ºåÞ«Ø°²º®×¶¦·¸º ô½µ¬Þ«¼®º ¿ú³«ºúͼª³ ¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ©µ©ºÞ«Üå®Í³ ©§²º¸©§»ºå®-³å ¿®Ùå3¿»±´¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¨³·º ¨Ö±Çµ¼ ¿ú³«ºª³¿±³ ª´±°º®»Í ± º ®Ï¬³å ¿½-³© ¸ »ºªÏ·º ¿½-³3 ¸ ª²ºå ¿«³·ºåá ¿¶½³«º©»ºªÏ·º ¿¶½³«º3ª²ºå¿«³·ºå ±´Ç¾«º±µÇ¼ §¹¿¬³·º ¯ÙÖ ©©ºÄñ ±¼Çµ Û·Í ¸º ¯©;³å¬³å ¬ªµ§Óº «®ºå®-³å«¼µ ¿°½µ¼·åº ú³$ ©µ©Þº «Üå« ¿°³·º¸Ó«§ºú»º ¬ªÍ²º¸Ó«¿±³¬½¹ ¯©;³å¬©Ù«º ª´°³å¨¼µå¶½·ºåá §¼µ«º¯Ø ¿§åúÛ¼µ·º« ·Í³åú®ºå¿§å¶½·ºå ¬±«º±³¯Øµå¿±³ ¬ªµ§º«¼µ ¿úÙå½-ôº¿§å¶½·ºå °±²º©¼µÇ¶¦·¸º ¯ÙÖ¿¯³·ºª-«º úͼ¿ªú«³å ©°ºª½»ºÇ®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ¯©;³å®Í³ ©µ©ºÞ«ÜåĪ´ªØµåªØµå ¶¦°º3±Ù³å¿ªÒ§Üñ ¿¨³·º¬©Ù·åº ±¼Çµ °Üå«ú«º®-³åá ¿¯å¶§·ºåª¼§®º -³å ½¼åµ 3±Ù·åº ¿±³ ¬ªµ§®º ³Í ±®³åc¼µå«- ¬ªµ§¶º ¦°ºÄñ ±¼Çµ ¿±³º ©°º½¹©°ºúØ ¨¼¨ µ «º«3 Ö ¾¼»ºå®-³åá «µ¼«·ºåÛÍ·¸º ¿¯å¿¶½³«º®-³å«¼µ ¬ªÙ»º¨´å¯»ºå ªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ »²ºå®-³å¶¦·º¸ ±Ù·åº ¿±åÄñ «ÎÛµ§º ± º ú¼ ±®Ï®Í³ ª´®±®³®-³å±²º ¿¨³·º ¬©Ù·åº °³å¦¼µ¿¯³·º±µÇ¼ ¿ú³«ºª³±²º¸ ¨®·ºå½-«º®-³åá ¬¼µå±´Þ«Üå®-³åÄ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ±Ù·ºåÛ¼µ·ºÓ«¿ª±²ºñ «µ« ¼ ·ºåÛÍ·º¸ ¿¯å¿¶½³«º®-³å«¼µ «»º°Ù»åº c¼µå®-³å ¬©Ù·åº ±¼Çµ ±Ù·åº 3 ª²ºå¿«³·ºåá ¾¼»åº «¼µ ½ú®ºå±Üå®-³å¬©Ù·åº $ ¨²º3 ¸ ª²ºå¿«³·ºåá ±Ù·åº Ó«ú³ ©µ©ºÞ«Üå®Í³ "»²ºå¶¦·¸º §¼µ«º¯Ø¿§åÛ¼µ·º¿±³ ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ¨¼µ«»µ §º °*²åº ®-³å«¼µ ¶¦»ºÇ¶¦Ô嫳 ¬¶®©ºÞ«Üå°³å3 ¿»±´©°º¿ô³«º ¶¦°º ¿ª±²ºñ ¿¯åª¼§¿º ±³«º¶½·ºå®Í³ ¿¨³·ºÑ§¿ùÛÍ·º¸ ¯»ºÇ«-·Ä º ñ ±¼Çµ ¿±³º «ÎÛ§µº « º ô µ¼ © º ·µ¼ §º ·º ®¿»Û¼·µ ± º ²º¬ ¸ ½¹®-³å$ ¿¯åª¼§« º ½µ¼ å¼µ 3 ¿±³«º¶½·ºå®Í³ ¿¨³·ºÑ§¿ùÛÍ·º¸ ¯»ºÇ«-·± º ²º¯¿¼µ °«³®´ ¿ª³«ð©º¬³å¶¦·¸ª º ²ºå¿«³·ºåá Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îðê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª´©Çµ¼ Ä ¨Øµå©®ºå°Ñºª³¬ú ª²ºå¿«³·ºåá ¶®©º°³Ù ¾µú³åÄ ©ú³å¿©³º ÛÍ·º¸ ª²ºå¿«³·ºåá ©°º°© µØ °ºú³ ¯»ºÇ«-·¶º ½·ºå ®úÍ¿¼ ½-ñ ±¼Çµ¿±³º ¾¼»åº á ¾·ºåá «¿Æ³ºá ¿ªÍ³º°³á ¬ú«º©¼µÇ ®Í³ ¾³±³©ú³åÛÍ·¸º ¯»ºÇ«-·º±²º«¼µ ¨³å¾¼ÑåÜ á ¿¨³·º±³å®-³åÄ ¬«-·°¸º ³ú¼©« ; µ¼ §¼3 µ §-«°º åÜ ©©º¶½·ºå«¼« µ ³å «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®¶··ºåÛ¼µ·º¿½-ñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ©µ©ºÞ«Üå¬³å ¬½¹¬½Ù·¸º¿«³·ºåÞ«ØÕ3 ®¼ ¿ª³«º« ª«º§å´ ª«ºÓ«§º ¦®ºåÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³·º®åv Þ«Ü媫º±Çµ¼¬§º®²ºÅµ °¼©« º å´ ¨³åÄñ ±¼ÇµÛ·Í ¸º ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º½·ºå$ °³å¦¼¿µ ¯³·º¯®Ü Í ½§º±© µ º ±µ©º ¨Ù«± º ³Ù 忱³ ©µ©Þº «Ü嫼µ ú¼§½º »Ö ¶®·ºª« µ¼ úº ±²ºÛ·Í º¸ «ÎÛµ§º ª º ²ºå |·ºå¿»³«º®Í ªµ¼«º±Ù³å¿ªÄñ ª«º±®³åcص¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ |·ºå¬³å ®Üª³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º« òòòò ÃÿŸ òòò ©µ©ºÞ«Ü壣 ŵ ¿»³«º®Í ¿½æªµ¼«ºú³ «µ©ºÞ«Üå®Í³ ®¼µåÞ«¼Õ娼®Í»º±«Ö¸±¼µÇ ¦-©º½»Ö ¶¦°º±Ù³å¿ª±²ºñ |·ºåÄ ½¹å§¼µ«º¿¨³·º¸®Í³ ¬»²ºå·ôº ¿¦³·ºå3 ¿»Äñ «ÎÛºµ§ºª²ºå |·ºå¿úÍË®Í ú§ºª¼µ«º«³ òòòò ÃÿŸ òòò ®·ºå ½¹å§¼µ«º¿¨³·º¨Ö®Í³ ¾³¿©ÙªÖ«Ù££ Ã뻺°Ù»ºåc¼µå¿©Ùß-³á ¬ª«³å ¿«³«ºª³©³§¹££ ÃÿŸ òòò ©µ©Þº «Üåá ·¹¿¶§³©³ ®·ºå»³å¿¨³·º°®ºåá ùÜ«»º°»Ù åº c¼µå ¿©Ù ·¹¸ª«º¨¬ Ö §ºª« µ¼ Ạ®·º« ¸ µ¼ ·¹¾³®Í ®ªµ§¾ º å´ ñ ¿¨³·º®åv «¿ªå¿©³·º ®±¼¿°ú¾´å££ Ãë-Õ§º« ¾³ªµ§ºª¼µÇªÖß-ñ ùܪ´ ¾³ª³Ò§Üå ¿Ó«³·º¿»©³ªÖ££ ©µ©ºÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§ºÄ»Ø¿¾å®Í ¿úͳ·º¨Ù«º±Ù³å®²º¶§ÕÄñ ¨¼µ ¬½-»¼ © º ·Ù º ¬¿©³º ½§ºª®Í åº ªÍ®åº ®Í ¿¨³·º®åv «¿ªå ¿ªÏ³«ºª³±²º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ª«ºô³¾«º ®»Ü宿ðå©Ù·º ß³ú³©°º¿ô³«ºÛ·Í ¸º ¿¨³·º±³å¿ªå¿ô³«º©µÇ¼ ¬ªµ§ª º §µ ¿º »±²º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ®»Ü宿ðå ©Ù·º ú§º¿»¿±³ ¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºå «ÎÛ§µº º ±©¼¶§Õ ª¼µ«º®¼Äñ ©µ©Þº «Üå«³å ¬ªÙôÛº ·Í º¸ ¿§å¬§º®²º¸±´ ©°º¿ô³«º ®Åµ©áº ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå |·ºåÄ ª«º©°º¦«º«¼µ ¦®ºå3½-Õ§º«¼µ·ºª¼µ«ºÄñ ©µ©Þº «åÜ ±²º ®¼®®¼ ªÙ©¿º ©³¸Ò§Ü òòò ¶¦°º¿Ó«³·ºå±¼±²ºÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº º Ä ª«º®Í cµ»ºå«»º«³ |·ºåĪ٩º¿»¿±³ ª«ºðÖ¾«º ª«º±Ü嶦·¸º «ÎÛºµ§ºÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ½-¼»ºúÙôº3 ¨¼µå¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îðé

±¼Çµ ¿±³º «ÎÛµº§« º ¿°³·ºå3 ¿§åª¼« µ ± º ¶¦·º¸ «ÎÛµ§º Ä º §½Øåµ °Ù»åº «¼µ ±³ ¨¼µå®¼¿ªÄñ ±¼µÇúͼ°Ñº ¿¨³·º±³å ¿ªå¿ô³«º ¬»«º®Í ©°º¿ô³«º±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇ úͼú³±¼µÇ ¿¶§åª³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º¬³å ª«º±Ü嶦·¸º ¨¼µå¶§»ºÄñ «ÎÛºµ§º¬³å ¿»³«º¨§º ¨¼µå±´®Í³ ¬¶½³å±´ ®Åµ©ºá ¯ú³ð»º ¯©;³å§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿±Ù姴3ª³Ò§Üå ¶¦°º±¶¦·¸º ©µ©Þº «Üå¨Ø®Í ¦®ºå¯Üå ú®²º¸ §°*²ºå®-³å«¼µ ªØµå𱩼¿®¸3 ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ®¼®¼¬±³å »³±²º¸ ¬©Ù«º±³ ¬©¼µåÛÍ·¸º ¶§»º3¯§ºú»º±³ ±©¼ú¿©³¸Äñ ¯©;³å®Í³ ¬³å½Ù»ª º ßúͼ±© ´ °º¿ô³«º ®Åµ©± º ¶¦·¸º Ûͳ¿½¹·ºå ©Ù·º «ÎÛºµ§ºÄ ª«º±Üå½-«º©°º½-«º ®¼cص®ÏÛÍ·¸º ¿»³«º±¼µÇ ª»º3 ¨¼µ·º«±Ù³å¿ªÄñ ©µ©Þº «Üå®Í³®´ «ÎÛµ§º ¬ º ³å ¯«º«³ ¯«º«³ ¨¼µåª-«ºú¼úÍ ³ «ÎÛºµ§ºÄ ®-«ºÛͳ®Í³ ÛÍ°º½-«º¨¼3 ±Ù³å¿±åÄñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±´Äª«º±åÜ «¼µ ®¿úͳ·º¿©³¸¾Ö ß¼« µ ¯ º ± Ü Çµ¼ ©°º½-«º°Ù©º3 ¨¼µåª¼µ«ºú³ «ÎÛºµ§ºÄ ª«º±Üå½-«º®Í³ ¬c¼×«º«¼µ¨¼3 ±Ù³å±¶¦·¸º ©µ©ºÞ«Üå±²º §«ºª«ºª»º3«-±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¿¨³·º±³å¬½-¼ÕËÛÍ·¸º ß³ú³ÛÍ°º¿ô³«º±²ºª²ºå ¿«³·ºåá ¿¨³·º¶§³©³±²ºª²ºå¿«³·ºå «ÎÛµ§º © º ǵ¼ ¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«ºª³½Ö¸ ¿ªÒ§Üñ ¿¨³·º®åv «¿ªå±²º ¿¨³·º¶§³©³®-³å ¬«´¬²Ü¶¦·¸º «ÎÛ§µº Ä º ª«º«µ¼ ¦®ºå¯Üå½-Õ§¿º Ûͳ·º¿ªú³ «ÎÛ§µº « º ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºåúÍ·åº ª·ºå ¿¶§³¶§ ¿±³¬½¹®Í «ÎÛºµ§ºÄ ª«º«¼µ ªÌ©ºª¼µ«º¿©³¸Äñ ¨¼Çµ¿»³«º ©µ©Þº «ÜåÄ ½¹å§¼« µ ¿º ¨³·º¬©Ù·ºå®Í «»º°»Ù åº c¼åµ ®-³å«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬³åªØåµ ¬³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå cØåµ ½»ºå±¼Çµ ¿½æ±Ù³å¿ª¿©³¸ Äñ \ ¬¨«º§¹ ®×½·ºå«¼°¬ * ©Ù«º ©µ©Þº «Üå®Í³ ±Øµåª©¼µå3±Ù³åÄñ ¬¼µå±´Þ«Üå °Ø©·º®³Í ¿¯å¿¶½³«º®-³å«¼µ ±Ù·åº ô´¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¿¨³·º¿¶½³«º ª®Ï «-½ØúÄñ ¯©;³å®Í³ «ÎÛºµ§º¬³å ª«º±ÜåÛÍ·¸º ¨¼µå±²º¸¬©Ù«º ±Øµåú«º®Ï ¬ªØµ¿¨³·º©Ù·º ½ØúÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ©ú³å½Ø¬³å ª«ºú¦®ºå¯Ü忧屲º ®Í»º¿±³ºª²ºå ¿¨³·º±³åÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ¬³å ª«º±ÜåÛÍ·¸º ¨¼µå¶½·ºå±²º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îðè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º«µ¼ ¬¨¼©© º ª»ºÇ¶¦°º¿°¶½·ºåá ¬Þ«Ü嬫֮-³å¬³å ®c¼¿µ ±ú³¿ú³«º ¶½·ºå®-³å¶¦°º3 ±©¼¿§å±²º¬ ¸ ¿»ÛÍ·¸º ÿªÏ³ú¸ «º£ ¨Ö®Í é ú«º ¶¦©º¿©³«º ¶½·ºå ½Øú¿ª±²ºñ ¨¼µ«¼°*¶¦°ºÒ§Üå±²º¸¿»³«º ©°ºª½»ºÇ®Ï Ó«³ª©º¿±³¬½¹ «ÎÛµ§º Ûº ·Í º¸ ©µ©Þº «Üå±²º ¿ú½-¼Õå±²º¸¿»ú³©Ù·º ¿©ÙËÓ«ú³ ©µ©Þº «Üå±²º ô½·º««Ö± ¸ µÇ¼ ®-«ºÛ³Í ¨³å ®©·ºå¿©³¸¾Ö ®-«Ûº ³Í «¼µ ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ娳åª-«º Ãë-Õ§º¬¿§æ®Í³ ¬®Í©º¨³å¿±å±ª³å òòò «¼µ¾¼µå¿¨³º££ Ã姹¾´åß-³ òòò ½·ºß-³å« ½Øú©Ö¸ª´§Öá ¨³å½-·ºå¨³åú·º ½·ºß-³å «±³ «-Õ§º¬¿§æ¨³å¦¼µÇ úͼ§¹©ôº££ Ãë-Õ§º« ®¿«³·ºå©³ ªµ§º®¼©³«¼µåß-ñ «-Õ§º¬¶§°º«¼µ «-Õ§º ½Øú¿§®ôº¿§¹¸££ Ãë-Õ§º« ¿«-§¹©ôºñ ¾ôºªµ®¼ Í ±¿¾³®¨³å§¹¾´åñ ½·ºß-³å ©¼µÇ ¿©³·ºô³¾«º«ª´¿©Ù Å·ºå¬ú»²ºå©ôº òòò ¯¼ª µ ¼µÇ ¿¨³·º®åv Þ«Üå «¼µ¿©³·º «-Õ§º¿¶§³ª¼µ«º§¹¿±å©ôº££ Ãÿ«-åƴ忧¹¸ß-³££ ª´½-·ºå½ÙÖÓ«¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå©µ©ºÞ«Ü嬿ӫ³·ºå«¼µ "±¼Çµ °Ñºå°³å®¼Äñ ©µ©Þº «Üå®Í³ ±Øåµ ª©¼åµ cØ®µ Ï®« ±´Ä¬Þ«Ø¬°²ºª²ºå ªØåµ ð §-«¶º §³å±Ù³å±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ¿§æ©Ù·º ®²º±²º»¸ ²ºåÛÍ·®º¸ Ï ¿«-»§º®²º ®Åµ©¿º §ñ ª´®« µ¼ © º ǵ¼®²º±²º ®-«Ûº ³Í ½-Õ¼ ¿±Ùåú³®Í ¿±±²º¬¨¼ ú«º°«º ©©º±¶¦·¸º ©µ©ºÞ«ÜåÄ Ò§ØÕåúôº¶½·ºå®Í³ª²ºå c¼µå±³å¿±³ Ò§ØÕåúôº¶½·ºå ®Åµ©© º »ºú³¿½-ñ Ò§ØÕåúôºªµ« ¼ ¿º ±³¬½¹$ ±´Ä®-«ºªåµØ ®-³å®Í³ ¬¿©³º ¬©»ºÓ«²ºª·º §Ù·ª ¸º ·ºå±«Ö± ¸ µÇ¼ úÍ¿¼ »¿±³ºª²ºå ®-«ª º åµØ ¿¨³·º¸$ ®Ò§ØÕå ®úôº «-»ºú°º½Ö¸¿±³ ®-«º»«º«¿ªå©°º½µ«¼µ «ÎÛºµ§º ±©¼¶§Õª¼µ«º®¼ú³ |·ºåĪ«wг®Í³ Ò§ØÕåúôº¶½·ºå¨«º ú»ºÒ·¼Õå±¼µ¶½·ºåĬ»«º¬þ¼§³D ôº«µ¼ §¼µ3¿¯³·ºª-«ºúͼÄñ Ãë-Õ§º¬¶§°º«¼µ «-Õ§º½Øú¿§®¿§¹¸££ Å´¿±³ °«³å®Í³ª²ºå ©°º®-¼Õå©°º®²º ¬³å¶¦·¸º ½§º¿¨¸¿¨¸ ¿¶§³ªµ« ¼ º¿±³ °«³å¶¦°º©»ºú³Äñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¬ªØµå°Øµ«µ¼ Ò½ØÕ3Ó«²¸º¿±³º Ãÿ¬å«Ùôº òòò ®·ºå¿©³¸¿»ÛÍ·¸ºÑÜå òòò ©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ òòò ·¹ ¬¿Ó«³·ºå±¼ú¿°®ôº¿§¹¸££ Å´3 ¯¼ª µ Å ¼µ »ºú¼¿Í Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º ¿©Ù娷º®Ä ¼ ñ «ÎÛµ§º ¿º ©Ù娷º ±²º¸¬©µ¼·ºåª²ºå ®Ó«³®Ü ¶¦°º¿§æª³¿©³¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îðç

¿»³«º ïð ú«º½»ºÇ®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ²Ñº¸«ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬¼§ºú³ð·º Ò§Üå¿»³«º ©°º½Ð®Ï Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛµ§º Ä º ¬¼§¿º ±³ ¬¶½³å¬½»ºå¾«º ®Í «ÎÛ§µº ¬ º ®²º«µ¼ ¿½æ«³ ÛÍåÜ °«¿ªå©°º½¶µ ¦·¸º «ÎÛ§µº º §½Øåµ «¼µ ¨¼åµ ª¼« µ Ä º ñ ¨úØÄ ¬¶½³å¾«º©Ù·º «ÎÛºµ§º©§²º¸¨Ö®Í ¿½Ù姵¯¼µ±´©°º¿ô³«º ¬¼§± º ¶¦·¸º ¬¿Ó«³·ºå ©°º°© µØ °ºú³ ¬¿úåÞ«åÜ « ¨úجӫ³å «ÎÛ§µº ¬ º ³å¿½æÛ¼·µ º ¿Ó«³·ºå ô½·º« ¿¶§³¨³å¦´å±²º¬ ¸ ©¼µ·åº ¬½-«º¿§å¶½·ºå ¶¦°ºÅ»º©¿´ ª ±²ºñ ±°º±³å¨úØ®³Í ¨¼¿µ »ú³©Ù·« º 3 ÖÙ ¿»±¶¦·¸º ¬«º¿Ó«³·ºå«¿ªå ¶¦°º3¿»ú³ ¿½Ù姵±²º ¨¼µ¬«º¿Ó«³·ºå«¿ªå®Í «ÎÛ§µº Ä º §½Øµå«¼µ ÛÍÜå°¶¦·¸º ¨¼µåª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ãþôº±´ªÖ¿Å¸££ Ãïú³ òòò ¯ú³ òòò «Î»º¿©³º§¹ òòò ¿½Ù姵§¹££ Ãþ³¿¶§³½-·ºª¼µÇªÖ ¿½Ù姵££ Ãì¿úåÞ«Ü媼µÇ ¯ú³ òòò ¨úØ«¼µ ¯ú³¸»³å»ÖÇ «§ºÒ§Üå ¿¨³·º°®ºå §¹££ Ãÿ¬å òòò ¿¬å òòò ¿¨³·º®ôºá «¼µ·ºå òòò¿ ¶§³°®ºå££ Ã鵩ºÞ«Ü婼µÇ ª´°µ ¯ú³¸«¼µ Þ«Ø¿»©ôº ¯ú³££ Ãþôºªµ¼ Þ«Ø©³ªÖ££ Ãû«º¶¦»º ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ®Åµ©ºª³å ¯ú³úÖËá ¬®Ö±³å¿«Î媼®º¸ ®ôº££ ÃìÖù¹ ¾³¶¦°º±ªÖ££ Ãì®Ö±³å Å·ºå¨Ö®Í³ ¯ú³¸«¼µ ±´©µ¼Ç ¬¯¼§º½©ºª¼®º¸®ôº££ Ãñ´©¼µÇ½-·ºå©¼µ·º§·º¿»©³ «Î»º¿©³º Ó«³åúª¼µÇ ¿¶§³©³ ¯ú³á ùÜ¿©³¸ ®»«º°³«¼µ ¯ú³ ®°³å§¹»ÖÇ££ Ã嬮ͻº ±¼úÖ˪³å ¿½Ù姵úÖË££ Ãëλº¿©³º ¿¶§³ú·º ôص§¹ ¯ú³££ Ãÿ¬å òòò ¿«³·ºåҧܣ£ Ãëλº¿©³º ¿¶§³©ôº¯¼µ©³ª²ºå ¾ôº±´®Í ®±¼§¹¿°»ÖÇ¿»³º òòò ¯ú³££ Ãÿ¬å«Ùôº òòò ·¹ »³åª²º§¹©ôºñ ®±¼¿°ú§¹¾´å££ Ãñ©¼ ðÜú¼ô»ÖÇ ¿»§¹ ¯ú³££ Ãÿ¬å«Ùôº òòò ¿½Ùå§µá ®·ºå«¼µ ·¹ ¿«-åÆ´å©·º©ôº¿Å¸££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îïð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿»³«º©°º¿»Ç$ »Ø»«º°³¬©Ù«º §Øµ°¯ Ø Ö¿Ù ±³ ¬½-¼»© º ·Ù º «ÎÛºµ§º ª²ºå §Øµ°Ø¯ÙÖ¿±³ ¬¿§¹«º®Í §Øµ°Ø½Ù«º«¼µ ªÍ®ºåô´ú³ ±³¯»ºå¯¼µ¿±³ ¿¨³·º±³å±²º °¼©º¨Ö©Ù·º ©°º°Øµ©°ºú³ ®ªØµ±«Ö¸±¼µÇ¿±³ ®-«ºÛͳÛÍ·¸º §Ø°µ ½Ø « Ù « º µ¼ «ÎÛ§µº úº ú¼Í ³±¼Çµ ¬¿§¹«º®Í ¨¼µå3¿§åª¼« µ Ä º ñ ±³¯»ºå®-«Ûº ͳ §-«± º ³Ù å±²º«µ¼ ¶®·º±²ºÛ·Í © º¸ °ºÒ§¼Õ·»º «º ô®»º¿»Ç²« ¿½Ùå§µÄ ±©¼¿§å ½-«º®Í³ ®Í»º¿ªÒ§Üŵ «ÎÛºµ§º ©Ù«º®¼Äñ «ÎÛºµ§ª º ²ºå §Øµ°½Ø « Ù « º µ¼ ô´Ò§ÜåªÏ·º ô½·º« «Ö± ¸ ¼µÇ ¬¿§¹·ºå ¬¿¦³º®-³åÛÍ·º¸ ®°³å¾Ö ¿ú«»ºÛ·Í ¸º ¬»Üå¯Øåµ ¿±³ ¿»ú³©°º½± µ ǵ¼ ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ©°º¿ô³«º©²ºå °³åÅ»º¶§ÕÄñ ¨¼µ¿»Ç« ¨®·ºå¯³ªµ¼«º±²º®Í³ª²ºå ¿¶§³°ú³®úͼ¿½-ñ ¬®Ö ±³åÅ·ºåÛÍ·º¸ °³åú®²º¿¸ »Ç©·Ù ®º Í "«Ö± ¸ ǵ¼ ¶¦°ºú±²º«µ¼ «ÎÛ§µº ®º ³Í °¼©¨ º © Ö ·Ù º ®½-·Ëº®úÖ§·º ¶¦°º®¼Äñ ¨¼Çµ¿»³«º °³å¦¼¿µ ¯³·º¬»Üå®Í ¿«³«ºô½´ ¿¸Ö ±³ ·Í«º ¿§-³¦«º ©°º½$µ ¨®·ºå«¼µ ¨²º3 ¸ Å·ºåÛÍ·º¸ »ôºÒ§åÜ ¿±³º ®¼»åº ® ¿¨³·º¾«º®Í ¬¿¯³·º®åv Ä¿½Ùå®Í³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼Ä °³åä«·ºå°³å«-»®º -³å«¼µ ¿»Ç°Ñºª³¿ú³«º °³å¿±³«º¿ª¸úͼ±²º¸¬©¼µ·ºå «ÎÛºµ§ºª²ºå |·ºå¬³å ¿«Î媼µ«º¿ªÄñ ¿½ÙåÞ«Üå±²º ¬®Ö±³åÅ·ºåÛÍ·º¸ »ôº¨³å¿±³ ¨®·ºå«¼µ ¬«µ»º ŧº3 °³åÒ§Üå¿»³«º ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º±Çµ¼ ¿¶§å¿»«-¬©¼·µ åº ¶§»º3¿¶§å¿ª Äñ ±¼µÇ¿±³º Ò½Øð¿ú³«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬©Ù·ºå±¼µÇ ®ð·º¾Ö ¶§»º3 ªÍ²º¸Ò§Üå¿»³«º ¨¼µ¿»ú³$§·º ÛÍ°º§©º ±Øµå§©º ªÍ²º«³ ½-³½-³ª²º3 ªÖ«-±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¶½³å¿¨³·º±³å®-³å ®±¼¿°¾Ö «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬¨´åÓ«²¸ºc¿× °³·¸¿º úͳ«º±²º¸ ¿¨³·º®åv «¿ªå«¼± µ ³ ¬«-Õ¼ å ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§Ò§ÜåªÏ·º ªÏ¼ÕËðÍ«º3 ¨³å½Ö¸¿ª±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯µ¼ ¿±³º ¬¯¼§½º §º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§úº §¼ ®º ¿¼ ±³ºª²ºå «ÎÛ§µº « º ±´©µÇ¼¬³å ©°º°Øµ ©°ºú³ ¶§»º3 ®ªµ§®º ± Í ³ªÏ·º ±´©Çµ¼Ä¿¶½ªÍ®åº cµ©© º ú«º ©»ºÇ3±Ù³å®²º ŵ «ÎÛµº§º ô´¯¿±³¿Ó«³·¸º ¶¦°ºÄñ ¿¨³·º®åv «¿ªå«¼± µ ³ «ÎÛµ§º º ¬±¼ ¿§å½Ö¸ú³ ¿¨³·º®åv «¿ªåª²ºå "¿»Ç®°Í 3 «ÎÛµ§º ¬ º ³å §Øµ°¯ Ø Ö¿Ù ±³ ¬½-¼»º ®-³å©Ù·º «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º °³å¦¼µ¿¯³·º±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º3 ¬¼µå±´Þ«Üå¬³å «´²Üú»º ¿»ú³©°º½µ °Ü®Ø¿§å½Ö¸¿ª±²ºñ ¬¯¼§½º §ºú»º®³Í ±³®»º¿¨³·º±³å®-³å Þ«Ø°²ºÛµ·¼ ¿º ±³ ¬½-«º ®Åµ©¿º §á ©µ©Þº «ÜåĬޫØŵ ¯¼µÛµ¼·¿º °«³®´ ©µ©Þº «Üå±²º ¯©;³åÄ ¬«´¬²Ü ®ú¾Ö Þ«Ø°²ºÛ¼µ·º®²º ®Åµ©º¿½-ñ ©µ©ºÞ«ÜåÛÍ·¸º ¯©;³å©¼µÇ®Í³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îïï

®²º±²º¸¬½¹$ ®¯¼µ ©§´å©ÙÖ©ÖúÙ ¼¿Í »¶½·ºåá «ÎÛµ§º © º ǵ¼ Ä ¬ú¼§¬ º «Ö«µ¼ ¬Ò®Ö ¿°³·º¸Ó«§ºÓ«²º¸¿»Ó«¶½·ºåá «ÎÛºµ§© º µÇ¼ Û·Í º¿¸ ©Ù˪Ϸº ®±¼®±³ ®-«ºÛ³Í §-«º ±Ù³å¶½·ºå©¼Çµ®³Í ±´©Çµ¼Ä¶§°º®« × µ¼ §¼3 µ ¨·ºúͳ忰¿±³ ¬½-«¶º ¦°ºÄñ ¯©;³å ®Í³ ¿·Ù¿Ó«å©©ºÛ·µ¼ ± º © ´ °º¿ô³«º¶¦°º3 ¬°³å¿«³·ºå ¬¿±³«º¿«³·ºå©¼Çµ «¼µ ¬¶§·º®Í ¬Ò®Ö±Ù·ºå3 °³å¿±³«ºÛ¼µ·º±´¶¦°ºú³á ©µ©ºÞ«Üå®Í³ ¯©;³å«¼µ ®Í3 Ü ¿«³·ºå°Ù³ °³å¿±³«º¿»ú±²º¶¸ §·º |·ºå«¼ª µ ²ºå ±´Ä°´å¿¯³«º±¦Ùôº ¬±Øåµ ¶§Õ3¿»¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ©µ©Þº «Ü婼ǵ ¬¿¯³·º¾«º$ ¬µ§½º -Õ§ºú±´ ®Í³ «µª³å¿¨³·º®vå©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¯©;³å±²º ¨¼µ¿¨³·º®vå¬³å ¬©Ù·ºå«-¼©º ¿§å«®ºåÛ¼µ·º±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¬©µ¼·ºå ¬ªµ§º¬«¼µ·º ¿½-³·º½-¼cµ®Ø Ï®« ¬¶§·º®Í ®¼®¬ ¼ ª¼µú¼¿Í ±³ ¿¯åð¹å§°*²åº ®-³åá ¿¯å¿¶½³«º ®-³å«¼µ§·º ¬ªÙôº©«´ ±Ù·ºåô´Û¼µ·º±²ºÅµ Ó«³å±¼ú¿ª±²ºñ ¬½-¼»± º ²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå «µ»ª º »Ù ª º ³½Ö¸ú³ ©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛºµ§º ©§²º© ¸ °º¿ô³«º ¶¦°º½¦¸Ö å´ ¿±³ ¿«-³± º ËÖÙ ±´¯± µ¼ ± ´ ²º ½¹å§¼« µ Ûº « ×¼ ®º © × °º½µ ¶¦·º¸ ¿ú³«ºª³Äñ ¿«-³º±ÙÖˮͳ òòò "¿¨³·º©Ù·º «ÎÛºµ§º ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ¿ú³«º½°¸Ö Ѻ« ÛÍ°ª º ±Øåµ ª½»ºÇ®Ï ¬©´¿»½Ö¦¸ å´ ¿±³ «ÎÛ§µº Ä º ©§²¸úº ·ºå©°º ¿ô³«º ¶¦°ºÄñ ôصӫ²º¬³å«¼µå¿ª³«º±´ ©°º¿ô³«ºª²ºå ¶¦°ºÄñ ¿«-³± º ËÖÙ ®Í³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬¿¯³·º¾«º©·Ù º ©»öÚ¿ÛÙ ©°º§©º½»ºÇ®Ï Ó«³úÍ¿¼ ±³¬½¹ ¯©;³å©¼Çµ ¬¿¯³·º¾«º®Í ª´ ¿ªå¿ô³«ºÛ·Í ¸º ª´½-·åº ªÖ ú³©Ù·º §¹±Ù³å¿ªÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§º« ¿«-³º±ÙÖˬ³å ¬¶½³å¾«º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§Ä º ©§²º¸ú·ºå ¶¦°º±²º«µ¼ ¯©;³å ®±¼¿°ú»ºÛ·Í º¸ òòò ¯©;³åÄ ¬Þ«Ø¬°²º®-³å«¼µ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬½¹¬½Ù·ú¸º ©¼µ·åº ±©·ºå¿§å ú»º¬¿Ó«³·ºåá ©µ©ºÞ«Ü嫼µª²ºå ½-°º½·ºc¼µ¿±Å»º¶§Õ3 ©§²º¸½Øú»º ¬¿Ó«³·ºå °±²º©Çµ¼«µ¼ ±·ºÓ«³å3 ªÌ©ª º « ¼µ Ä º ñ ¨¼¬ µ ½-»¼ ¬ º ©Ù·åº «ÎÛ§µº º ©¼Çµ®³Í ©°º¦«ºÛ·Í ¸º ©°º¦«º ©°º°© µØ ú³ ¶¦°º§Ù³å¶½·ºå ®úͼ¾Ö ¿¬å½-®åº °Ù³ úͼ ¿»½Ö¸¿ª±²ºñ \ ¨¼Çµ ¿»³«º ¿½©º¿¶§³·ºå½-¼»± º µÇ¼ ¿ú³«º3 ª³½ÖÄ ¸ ñ ö-§»º®-³å±²º ¬öÚª§¼ Ûº ·Í º¸ ¬¿®ú¼«»º©Çµ¼¬³å °°º¿Ó«²³±²ºÅ¿´ ±³ ±©·ºå«¼µ Ó«³åú Äñ ®Ó«³®Ü ú»º«»µ ± º ǵ¼ ö-§»º¿ªô³Ñº§-®Ø -³å ª³¿ú³«º«³ ßØåµ Þ«Ö½-±²º®³Í ÛÍ°Þº «¼®© º ·µ¼ © º ·µ¼ º ¶¦°ºÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¨³·º§·µ¼ ®º -³åÛÍ·© º¸ «Ù ®-«Ûº ³Í ¶¦Ô¿¨³·º®åv ©¼µÇ®³Í ¿»Ç°Ñº§·º ¿½¹·ºå½-·åº c¼µ«« º ³ úÍ¿¼ »Ó««µ»Ä º ñ ßØåµ ½¼µ«-·ºå®-³å«¼µ ±´©Çµ¼ ¬ªµ§º©¼µ«º®-³å¬»Üå©Ù·º ©´å¶½·ºåá ¬½-¼ÕË ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¿»ú³®-³åÛÍ·¸º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îïî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º©© Ø µ·¼ åº °Ûlú« Ü ·ºå©Ö®-³å©Ù·º ±Ö¬© ¼ ®º -³å½-¨³å¶½·ºå °±²º¸ ¬«³ ¬«Ùôº®-³å«¼µ ¶§Õªµ§ºÓ«Äñ ¿»³«ºú«º ¬»²ºå·ôº¬©Ù·ºå $ ÿ®Í³·º½-¶½·ºå£ ¶§Õªµ§º¶§»ºÄñ "ú«º®-³å¬©Ù·ºå Û¼µ·º·Ø¿ú嬽-Õ§º±®³å®-³åª²ºå ¿¨³·º¬©Ù·ºå±¼µÇ ©¦Ù¦Ö ÖÙ ¿ú³«ºª³Ó«ú³ ¬¶§·º¬§$ ¶¦°º§-«¿º »¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º ©¼µÇ ®±¼ú¿±³ºª²ºå ¿¨³·º¬©Ù·ºå$®´ ª×§ºª×§ºúͳåúÍ³å ¶¦°º«³ ö»³®Ò·¼®º Û¼µ·º¿¬³·º úͼ¿»¿©³¸Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¿¨³·º®Í ¬«-Ñºå±³å ¬½-¼ÕË«¼µ ¿úÙåÒ§ÜåªÏ·º ¶®·ºåҽؿ¨³·º±µÇ¼ §¼Çµ ®²ºÅ¿´ ±³ ±©·ºå«¼µ Ó«³åúÄñ ¨¼µ¿»Ç¿»Çª²º©·Ù º «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸½·º¿±³ ¿¨³·º®åv «¿ªå¬³å ¨¼± µ ©·ºå®Í»º ®®Í»º«¼µ «ÎÛºµ§º ¿®åÓ«²¸ºú³ ¿¨³·º®vå«¿ªå« òòòò ÃÃŵ©º©ôº òòò «¼µ¾¼µå¿¨³ºá §¼µÇ¦¼Çµ éê ¿ô³«º ¿úÙåÒ§ÜåÒ§Üá ÛÍ°ºÞ«Üå ±®³å¨Ö«»ÖÇ »³®²ºÞ«Üå©Ö¸ ª´¿©Ù¿§¹¸ß-³££ ÃÃù¹¶¦·¸º «Î»º¿©³º®-¼Õ婼µÇª²ºå §¹®Í³¿§¹¸££ Ãûا¹©º©°º¨« Ö §¹©³¿§¹¸á ½·ºß-³å ®¼©¿º ¯Ù¿©Ùª²ºå ¬³åªØåµ §¹©ôº££ Ãþôº±´¿©Ù ¿¶§³©³ªÖ ±½·º££ Ã鵩ºÞ«Ü婼µÇá ¯©;³å©¼µÇá ¶¦Ô¿ªå©¼µÇá ¿«-³º±ÙÖÇ©¼µÇ ª´°µ¿§¹¸ß-³á ½·ºß-³å©¼µÇ¿©³¸ ¿§-³º¿§-³º§¹å§¹å ¿úª®ºå½úÜå¨Ù«ºÓ«úÑÜå®Í³¿§¹¸££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§« º ®²º±²º¬ ¸ ©Ù«º "±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿úÌË¿Ó«³·ºå ¿¨³·º®vå«¿ªå¬³å ¿®å¶®»ºåÓ«²¸ºú³ |·ºå« "«¼°*®Í³ °°ºá Û¼µ·º·Ø¿úå °±²º«°¼ ®* -³åÛÍ·º¸ ©¼« µ cº « µ¼ §º ©º±«º±¶¦·¸º ®¼®$¼ ©°º°© µØ °ºú³ ¿¶§³¿ú导µ ½Ù·¸º ®úÍ¿¼ Ó«³·ºåá ¿»³«º©°º¿»Ç ²ú¨³åÛÍ·§º¸ ·º ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼Çµ §¼Çµ¿¯³·º®²º¶¦°º ¿Ó«³·ºåá |·ºå®Í©°º¦»º ±¿¾Ú³¶¦·¸º ¶®·ºåҽر¼µÇ §¼µÇ¿¯³·º®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ¿»³«º©°º¿»Ç ²¿»®Í±³ "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬±¼ ¿§å®²º¶¦°º3 ®²º±¬ ´ ³å®Ï ®¿¶§³¾Ö Ûשª º úµØ »º¬¿Ó«³·ºå ®Í³Ó«³åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¨Ø®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç ²¿» í »³úÜ$ ¿¨³·º®våÞ«Üåá ùµ©¼ô ¿¨³·º®vå «¿ªå©¼Çµ±²º ¾Ø°µ ·º¬»Üåúͼ ¬ªôº«« Ù ¶º §·º©·Ù º «ÎÛ§µº © º ǵ¼¬³å ©»ºå°Ü¿° Ò§Üå¿»³«º "¿¨³·º®Í ¬«-Ñåº ±³å éê ¿ô³«º«µ¼ ¶®·ºåҽؿ¨³·º±Çµ¼ ¿¶§³·ºå ¿úÌËú»º ¬¨«º¬°¼µåú ¬®¼»ºÇúúͼ±¶¦·¸º ¨¼µ éê ¿ô³«º©¼µÇ¬³å ¨¼µ¿»Ç² ú»º«µ»º®Í ç »³úܽÙÖ©Ù·º ¨Ù«º®²º¸ ¶§²º¬¯»ºú¨³åÛÍ·¸º ª¼µ«º§¹ú®²º¶¦°º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îïí

¿Ó«³·ºåá «ÎÛºµ§© º µÇ¼ Û·Í º¬ ¸ ©´ «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¬³å ¿°³·¸ºÓ«§ºú±²º¸ ¿±»©º«µ·¼ º ¿¨³·º¶§³©³ î𠬶§·º ¿¨³·º®åv «¿ªå ÛÍ°¿º ô³«ºª²ºå ª¼µ«§º ¹®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ¶§²ºú¨³å©Ù·º «ÎÛº§µ © º µÇ¼¬©Ù«º ª´°åÜ ©ÙÖÞ«Üå ì ©ÙÖ ¬¨´å±Üå ¶½³å¨³å®²º¶¦°ºú³ ¿¨³·º®Í è »³úܽ© ÖÙ © ¼ © ¼ ·Ù º ¨Ù«úº ®²º¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ®¼®© ¼ ǵ¼¬ð©º¬°³å®-³åÛÍ·º¸ ¬¼§úº ³ª¼§®º -³å«¼§µ ¹ ¬±·º¶¸ §·º¯·º¨³åú®²º¶¦°º ¿Ó«³·ºåá ú»º«µ»º®Í ¶§²ºÒ®¼Õˬ¨¼ ®Üåú¨³å¿§æ$ª²ºå¿«³·ºåá ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í ¶®·ºåҽج¨¼ ±¿¾Ú³¿§æ$ ª²ºå¿«³·ºåá ¿¨³·º¶§³©³®-³åÛÍ·© º¸ «Ù ¬¨«º ¬ú³úÍ®¼ -³å«¼§µ ¹ ©°º°© µØ °ºú³ ¬¿Ûͳ·º¬ ¸ ôÍ«®º ¿§å¾Ö °²ºå«®ºå ¿±ð§º°³Ù ¶¦·¸º ª¼« µ §º ¹Ó«§¹ú»º ¬¿Ó«³·ºåá ¿»³«º¯åµØ ±©¼¿§å°«³å ¿¶§³ Ó«³åÒ§åÜ ªÏ·º ªµ¼«ºú®²º¸±´ éê ¿ô³«º¬³å ©°º¿ô³«º°Ü ¬®²º°³ú·ºå ¿½æ¿°3 ¿¨³·º®åv «¿ªå ¿¶§³½¸Ö±²º¸¬©¼µ·åº «ÎÛºµ§¬ º ³å ¬©¼« µ º¬½Øª§µ 3 º ¿»±´ ©µ©Þº «Ü婼ǵ ª´°ª µ ²ºå ¬®²º°³ú·ºå©Ù·º §¹úÍ¿¼ ªú³á «ÎÛ§µº © º ǵ®¼ ³Í ¨µ± ¼ ®´ -³å ÛÍ·º¸ ú»º«»µ ¿º ¨³·ºÞ«åÜ $±³ ®Åµ©áº ¶®·ºåҽؿ¨³·º±Çµ§¼ ·º ±Ù³å3 ¿ú°«º¯ÓµØ « úÑÜ宲º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿©Ù宼ҧÜåªÏ·º ©°º¿ô³«º©²ºå«-¼©º 3úôº¿®³®¼ ¿±åÄñ ² è »³úܽÙÖ©Ù·º ¿¨³·ºÞ«Üå®Í ¨Ù«º½Ö¸ú3 ¿«³º®úÍ·º»³ª®ºå øô½µóß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºåª®ºå÷ ©°º¿ªÏ³«º®Í ®Üåú¨³å¾´©³¬¨¼ ¿ªÏ³«º½ú¸Ö ¿ªú³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·ºÞ«Üå «¼µ ¶§»º3 Ó«²¸« º ³ ð®ºå»²ºåú¿©³¸ ®²º«± ¸Ö ǵ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ð®ºå±³ú ¿©³¸®²º«± ¸Ö ǵª ¼ ²ºå¿«³·ºå °¼©¨ º © Ö ·Ù º ©°º®-Õ¼ å©°º¦µØ ¶¦°º®Ä ¼ ñ ª´©Çµ¼®²º ±²ºá ®²º®Ï§·º ¯·ºåúÖù« µ ¿w ú³«º±²º¸ ¿»ú³$ ¿»ú¿°«³®´ ¨¼Èµ ³»®Í ½ÙÖ ½Ù³3 ©¶½³å©°º¿»ú³±¼Çµ ¿¶§³·ºå¿úÌ˱ٳåÓ« ú¿±³¬½¹ ®¼®¿¼ »¨¼·µ ½º ± ¸Ö ²º¸ ¿»ú³¿Å³·ºå«¼µ ©Ùô© º ³½·º®·º±²º¸ ±Ø¿ô³ ÆѺ «¿ªå±²º ¿Ûͳ·ºÞ«¼Õå «¿ªå±¦Ùôº Ò·¼©ô Ù úº °º§©º3 ¿»©©º±²º¸ ¬ª³å «ÎÛºµ§º®Í³ ®-«ºú²º ®-³åª²º3 ª³®©©º¶¦°º®¼Äñ ¬½-¼Õ˱´®-³å ª²ºå |·ºå©¼µÇÄ®-«Ûº ³Í «¼µ ¶®·ºú¶½·ºå¶¦·¸º «ÎÛºµ§« º ¸± Ö µÇ¼ §·º úͼ¿»ª¼®º®¸ ²ºÅµ ¨·º®¼Äñ ¾´©³cص±Çµ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ®Üåú¨³å®Í³ ª´®-³å¬ªÙ»°º ²º«³å ¶§²º¸Ó«§ºª-«º ¬¨µ§º¬§¼µå 𻺰²º°ªôº®-³å°Ù³©¼µÇÛÍ·¸º úͼ¿»Ó«±¶¦·¸º ú»º«»µ Òº ®¼ÕË®Í ¬¨«º¬²³±¼Çµ ª´®-³å ¬¿©³º¿¶§³·ºå¿úÌË3 ¿»Ò§Ü ¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ¨³å±²º¸ ©ÙÖÞ«Ü忪å©ÙÖ¿§æ©Ù·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¿»ú³úúÍÒ¼ §Ü忱³º ®Üåú¨³åª²ºå ¨Ù«¿º ªú³ òòò «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿®Í³·º½Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îïì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨³å±¶¦·¸º ®¦´å¿¶®y³Ûº ·µ¼ ¿º ±³ ¿úÌ©ö¼ ¿µØ °©Ü¿©³ºÞ«Ü徫º±Çµ¼ ªÍ²3 ¸º ¿®Ï³®º »Í åº ú®ºå¯«³ ª«º¬µ§º½-Ü3 ¬c¼µ¬¿±¶§Õ®¼Äñ «ÎÛºµ§º©¼µÇª¼µ«º§¹ª³¿±³ ®Üåú¨³å±²º ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼µÇ »Ø»«º ¿¶½³«º»³úܽ»ºÇ©·Ù º ¿ú³«ºú3 ¼Í «ÎÛµ§º º©µÇ¼¬³å ¾´©³cØ®µ Í «®ºå»³åª®ºå ©°º ¿ªÏ³«º±Çµ¼ ¿½æ¿¯³·º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ±¿¾Ú³¯¼§± º ǵ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º ©¼µÇ¬©Ù«º ±Üå±»ºÇ¨³åúͼ¿±³ ±¿¾Ú³©°º°·ºå¿§æ±¼µÇ ©«ºúÄñ ¨¼± µ ¿¾Ú³®Í³ ¶§²ºÛ·Í º¸ ±ú«ºÒ®¼ÕË±Ù³å «´å©¼Çµ±¿¾Ú³¬úÙô®º Ïú3 ¼Í ÛÍ°¨ º §º±¿¾Ú³©°º°·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¶§²º¯§¼ « º ®ºå®Í ¨Ù«3 º ¿úªôº±Çµ¼ ±¿¾Ú³¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå §©ºð»ºå«-·ºúͼ c׿®Ï³º½·ºå®-³å«¼µ Ó«²¸ºc×®¼Äñ ¿©³·º¾«º©Ù·º °¼®ºåª»ºå°¼µ¶§²º¿±³ ¿©³á ¿©³·º®-³åÛÍ·º¸ ª«ºð¾ Ö «º ½§º«-«- ¿©³·º¨§¼ º ©°º½¿µ §æ©Ù·º ¿ú̩ǵ¼ ¶¦·¸º ð·ºåª-«úº ¿¼Í » ¿±³ ¿ú̯¿Ø ©³º ¿°©Ü¿©³ºÞ«Ü嫼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ®-«Ûº ³Í ½-·ºå¯¼µ·º «®ºåúͼ ¿©³·º¾«º ½§ºô»Ù åº ôÙ»åº $ 黺ÇÓ«²º¿¸ ©³·º£ ¿°©Ü¿©³º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¨µ¼®Í©°º¦»º ±¿¾Ú³ÑÜå¯Ü±¼µÇ ¿®Ï³ºªµ¼«º¶§»º¿±³º òòò ¶®·º¸®³å¿±³ ¿©³·º¨¼§º ¿§æúͼ æ¼µåÑÜå¿©³·º£ ¿°©Ü¿©³º«¼µª²ºå¿«³·ºå ¦´å¿¶®y³ºúÄñ Ò®¼ÕËÄ¿¶®³«º¾«º©Ù·º ¿ªÍ®-³åúͼ¿»3 |·ºåÄ ¬¿úÍ˾«º$ «ÎÛ§µº Ûº °Í Þº «®¼ º ¿ú³«º½¦¸Ö å´ ¿±³ ¶§²ºÒ®Õ¼ Ë¿¨³·ºÞ«Ü嫼µ ±¿¾Ú³¿§æ®Í§·º ®¶®·ºú ¿±³ºª²ºå ®Í»ºå¯3 ªÙ®ºå¯Ù©º®¼¿±åÄñ ±¿¾Ú³®Í³ ÛÍ°¨ º §º±¿¾Ú³¶¦°º±²º¸¬©¼·µ åº ¿¬³«º¨§º©°º¨§º ªØµå©Ù·º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³åªØµå¬³å ¨³åúͼ3 ¬¨«º¨§º©Ù·º ±¿¾Ú³¬ú³úͼ ®-³åá ¿¨³·º®vå®-³å úͼ¿ª±²ºñ ±¿¾Ú³¿§æ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ±¿¾Ú³ÑÜ姼µ·åº ÛÍ·º¸ §Ö§¸ µ·¼ åº ¬¶§·º ¬¿§æ¨§º±¼µÇ ©«º¿±³¿ªÍ«³åÛÍ°º½µ$ ¿±»©º«¼µ·º ¿¨³·º°ÛlªÜ®-³å ½- ¨³åª-«º «ÎÛ§µº © º ǵ¬ ¼ ³å ©°º°© µØ °ºú³ ½-²¿º Ûͳ·º¶½·ºå ®¶§Õ¾Ö ªÙ©ª º §º°³Ù ¨³å¿ª±²ºñ ±¿¾Ú³Ä¬ªôº$úͼ¿±³ °«º½»ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá ±¿¾Ú³ÑÜå ®Í «§D©»¼ Ä º ¬½»ºå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá §Ö§¸ ·µ¼ åº ®Í ±¿¾Ú³«µª³å®-³å ¬¼§¿º ±³ ¿»ú³«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå ±°º±³å®-³å¶¦·¸º ô³ôÜ ¬«³¬úض§Õªµ§¨ º ³åÄñ ±¼ÇµÛ·Í §¸º ·º «ÎÛ§µº © º ǵ¼®³Í ¬¿©³º¬©»º ªÙ©ª º §º¿½-³·º½-°¼ ³Ù ¿»Û¼µ·º ¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îïë

¶§²ºÒ®¼ÕË ¯¼§º«®ºå®Í ¨Ù«½º 3 ¸Ö ±¿¾Ú³±²º ±ú«ºÒ®¼Õ˱¼Çµ ¿ú³«º ¿±³¬½¹®Í ú§º»³å¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ »Ø»«º°³¬©Ù«º °Ü°ÑºÒ§Ü嶦°º ±²º¸¬©µ¼·ºå ±ú«ºÒ®¼Õ˯¼µ·ºú³ ¬³Ð³§¼µ·º©¼µÇ¨Ø®Í §¼µÇ¿±³ ¨®·ºå®-³å«¼µ °³åúÄñ ±¿¾Ú³®Í³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª°´ Ûµ ·Í º¸ ®ª¼« µ ¿º ¬³·º «-ô𺠻ºå±¶¦·¸º ©°º ¿»ÇªØµå «ÎÛºµ§º©µ¼Ç ª´°µ®Í³ ªÙ©ºª§º°Ù³úͼ¿»Ó«Äñ ±¼µÇúͼ¿»±²º¸¬©Ù·ºå ¯©;³å±²º ±¿¾Ú³ÑÜå½»ºå¯Ü±¼µÇ ª®ºå ±ª³å«³ «§D©»¼ Ä º ¾à³°¼µåÛÍ·ºª ¸ ²ºå¿«³·ºåá ¾¼ÙÕ·º«ª µ ³åÛÍ·ºª ¸ ²ºå ¿«³·ºå ®¼©º¦ÙÖË«³ °«³å¿¶§³¯µ¼ª-«ºúͼ¿»±²º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º |·ºå®Í³ ¨¼± µ ®´ -³å¨Ø®Í ¬°³å¿±³«º «¿ªå®-³å«¼µ ðôºôª ´ 3 µ¼ ±³ «§ºú§º¿»¶½·ºå ¶¦°º±²ºÅµ ¨·º®¼Äñ ±¿¾Ú³ÑÜ姼·µ åº ©Ù·º ¬«-Ñåº ±³å®-³åúͼ¿±³ ¿»ú³ÛÍ·º¸ «§D©»¼ Ä º ¬½»ºå«¼µ ¶½³å¨³å¿±³ ô³ôܶ§Õªµ§º¨³å±²º¸ ±°º±³å©»ºå®-³åÄ ¬¶½³å¾«º$ ¿®-³«º«¿ªå©°º¿«³·º ½-²º¨³å±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ |·ºå®Í³ ±¿¾Ú³«§D©¼»ºÄ ¿®-³«º«¿ªå¶¦°º3 ¾Ù¼Õ·º«µª³å ±²º ¿®-³«º«¿ªå¬³å ôµô§Ù©º±§º3¿§å¶½·ºåá ¬°³¿«Î嶽·ºå®-³å ¶§Õªµ§« º ³ ¨¼»åº ¿«-³·ºåúÄñ ¯©;³å±²º ¾Ù¼Õ·º«ª µ ³åÛÍ·º¸ ®¼©¦º ËÖÙ Ò§ÜåªÏ·º ¿®-³«º«¿ªåÄ ÑÜ忽¹·ºå«¼§µ ·º §Ù©± º §º«³ ¿®-³«º«¿ªå¬³å ¬¿ú³ ©ð·º ¶§Õªµ§º¿»±²º«¼µª²ºå ¶®·ºúÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¶®°º«®ºå»¦´å®-³å©Ù·º ©²º¨³å±²º¸ ¿«-åúÙ³®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ±¿¾Ú³¿§æ®Í ¦´å¿¶®y³ºÛ¼µ·º±²º¸ ¾µú³å§µ¨¼µå®-³å«¼µ ª²ºå ¿«³·ºåá °¼®ºåª»ºå±³ô³±²º¸ ðÖô³ÛÍ°º¦«º®Í c׿®Ï³º½·ºå®-³å«¼µ ª²ºå ¿«³·ºå Ó«²¸ºcú× ·ºå ªµ« ¼ §º ¹ª³ú³ òòò ©°º½¹©úØ °¼©¨ º © Ö ·Ù º ®¼®« ¼ ô µ¼ º«µ¼ ±³®»º ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º ®Åµ©¾ º Ö «µ»± º ²º©°º¿ô³«º¬¿»ÛÍ·º¸ ¬¨«ºÒ®¼ÕË¿«-åúÙ³±¼µÇ ½úÜå±Ù³å¿»¾¼±«Ö¸±¼µÇ ¨·º®Í©º®¼¿ªÄñ ¨´å¯»ºå§Ø®µ ³Í ¨¼¿µ »Ç²¿»$ ¿®-³«º«¿ªå±²º Þ«¼Õ忽ٽ-²¿º ±³ ·µ©© º ·¼µ « º ¿ªå¿§æ±¼Çµ©«º3 «°³å¿»ú³®Í cµ©© º ú«º ªÖ«-«³ «¼ô µ « º µ¼ ¯»ºÇ½-²º ©·ºå½-²º ¶§Õª§µ Òº §Üå¿»³«º ·¹å®¼»°º½»ºÇ¬©Ù·åº $§·º ¿±¯Øåµ 3±Ù³å ¿ªÄñ «§D©¼»º±²º ¿®-³«º«¿ªå¿±ú³±¼µÇ ª³¿ú³«ºÓ«²¸ºc׫³ ¾Ù¼Õ·º«µª³å¬³å °«³å©°º½Ù»ºå®Ï ¿®å¶®»ºå¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ©°º½Ð®Ï ¿®-³«º«¿ªåÄ ¬¿ª³·ºå«¼µ «¼µ·º©ÙôºÓ«²¸ºc×Ò§ÜåªÏ·º ¿ú¨Ö±¼µÇ ¶¦²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îïê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

²·ºå°Ù³ ½-ª« µ¼ Ä º ñ ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ïð ®¼»°º½»ºÇ« ·Í«¿º §-³±Üå«¿ªå©°ºªåµØ «¼µ ¬½ÙÛØ ³Ì 3 °³å«³ Þ«¼Õå½-²º¿±³ ±Ø·© µ ¿º §æ©Ù·º ©«º½-²º ¯·ºå½-²º «°³å3¿»½Ö¿¸ ±³ ¿®-³«º«¿ªå®Í³ cµ©© º ú«º ¿±¯Øµå±Ù³å±²º«µ¼ ¶®·º ú¿±³¬½¹ «ÎÛµ§º ®º ³Í ®-³å°Ù³°¼©®º ¿«³·ºå¶¦°º®Ä ¼ ñ ª´¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ©¼ú°<³»º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¬¯·º®±·º¸« cµ©© º ú«º ¿±¯Øåµ ±Ù³å©©º ú³ ®©²ºÒ®Ö¿±³ ¬»¼°± * ¿¾³©ú³å«¼µ§·º ¬½¼« µ ¬ º ©»ºÇ¬³å¶¦·¸º ±¿¾³ ¿§¹«º®¼Äñ «ÎÛºµ§º¬»Üåúͼ ¬¶½³å±´®-³å®Í³ª²ºå «ÎÛºµ§º«Ö¸±¼µÇ§·º °¼©º ®¿«³·ºå ¶¦°ºÓ«±²º¸ ª«wгúͼ3 ¯©;³å®Í³®´ ¬¶½³å±´®-³å¨«º§¼µ3 ú·ºåÛÍåÜ ú«³å ®-«ºÛ³Í ®¿«³·ºå ¶¦°º«³ °µ©© º ±§º±§º¶¦·¸º úÍ¿¼ »¿ª±²ºñ ²¿» ·¹å»³úÜ¿«-³¿º «-³º ½»ºÇ©·Ù º ±¿¾Ú³ª²ºå ¯·º¿§¹·ºðÒÖ ®¼ÕË ±¼Çµ ¯¼« µ ¿º ú³«ºª³¿ªú³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ¨¼µÒ®¼ÕË©Ù·º ²°³°³å¿±³«ºÓ«ú 3 ¯¼µ·úº ³Ò®¼ÕË»ôº ¬ú³úͼ®-³åÛÍ·º© ¸ ·ºÞ«¼Õ°Ü®¨ Ø ³åÅ»º ª«wгúÍ¿¼ §±²ºñ ¯·º¿§¹·ºðÒÖ ®¼ÕË«¿ªå®Í³ ¥ú³ð©Ü¶®°º ¬¿úÍË«®ºå©Ù·º ©²ºú3 ¼Í ±¿¾Ú³®-³å ®Üå¨¼åµ ú»º¬©Ù«º ¨·ºå®-³å ¶¦²º© ¸ ·ºå©·º¿¯³·ºú±²º¸ °½»ºå©°º½µ ¶¦°º¿ª ±²ºñ ±¼µÇ¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ±¿¾Ú³¯¼§º«®ºå±¼µÇ«§ºÒ§Ü忱³º øï÷ »³úܽ»ºÇ®Ï ¨·ºå®-³å±ôºô± ´ ²º«µ¼ ¿°³·¸¯ º ¼·µ åº ¿»úÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ²¿»ð·ºú© Ü ¿ú³ ¬½-¼»© º ·Ù º ¶®°ºªôº±µÇ¼ ¨Ù«½º ³Ù 3 ¨¼² µ ¬¦¼µÇ ¿«-³«º½-3 ¬¼§¿º ª±²ºñ "«Ö± ¸ ǵ¼ «®ºå$«§º3 ®¬¼§¾ º Ö ¿úªôº©·Ù º ¿«-³«º½-¬§¼ ¶º ½·ºå ¬¿Ó«³·ºå «¼µ ¿®å¶®»ºåÓ«²¸º¿±³¬½¹ ¯¼§« º ®ºå$ ¬¶½³å±¿¾Ú³®-³å ¬ð·º¬¨Ù«úº ¼Í ¿»±²º«µ¼ ¬¿Ûͳ·º¬ ¸ ôÍ«®º ¶¦°º¿°ú»º ©°º¿Ó«³·ºåá ²Ñº¬ ¸ ½-»¼ © º ·Ù º ±¿¾Ú³ ¿§æ±¼µÇ ¬¶§·ºª´®-³å ®©«º¿°ú»º ©°º¿Ó«³·ºå á ¬«-Ѻ屳å®-³å ª«º ªÙ©¨ º « Ù ¿º ¶§å®²º«µ¼ °¼åµ ú¼®± º ¶¦·¸º ©°ºÓ«³·ºå °±²º©Çµ¿¼ Ó«³·¸º «®ºå®Í½³Ù 3 ¬¼§º¿Ó«³·ºå ¿»³·º®Í±¼úͼú¿ª±²ºñ ¨¼µ²$ «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ®¼®¼©µ¼Ç Þ«¼Õ«ºÛÍ°º±«ºú³¿»ú³ «¿ªå ®-³å«¼µ ¿úÙå½-ôÒº §ÜåªÏ·º ®¼®© ¼ ǵ¼Û·Í º¸ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¯»ºÇ±´ ¬½-·åº ½-·åº °µcåµØ «³ ¿»ú³ô´Ó«¿ªÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ±¿¾Ú³ ÑÜ徫º¬°Ù»åº ±¼Çµ ¿ú³«º3 ¯©;³å®Í³ «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ ¿ªå·¹å¿ô³«º¶½³å$ª²ºå¿«³·ºåá ©µ©Þº «Üå®Í³ «ÎÛµ§º Ûº ·Í ¸º ®-«º Ûͳ½-·åº ¯µ·¼ © º »ºå©Ù·º ®-«¿º °³·ºå¨¼åµ ¿ª³«º«-¿±³ ¿»ú³$ ª²ºå¿«³·ºåá ¿«-³¯ º »ºå®Í³ ¯©;³åÄ ¬¶½³å¾«ºªÛ´ °Í ¿º ô³«ºá ±Øåµ ¿ô³«º¶½³å$ª²ºå ¿«³·ºå ¿»ú³ô´Ó«¿ª±²ºñ ±¿¾Ú³®Í³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª´ÑÜå¿úÛÍ·º¸°³ªÏ·º «-ô𺠻ºåªÍ±¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬¼§úº ³®Í³ ©°º½µÛ·Í © º¸ °º½µ §´å§´å«§º«§º ®úͼªÍ ¿½-ñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îïé

² è »³úܨ¼µå©Ù·º ¬¼§ºú®²º¶¦°º±¶¦·¸º ¬¼§ºú»º ¬½-«º¿§å±Ø ¿½-³·ºå¿½¹«º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº © º ǵ¼±²º ¬¼§úº ³®-³å ¬±Üå±Ü嶧·º Ó«¿ªÄñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¬¼§úº ³ª¼§« º µ¼ ¿¶¦ª¼« µ ¿º ±³¬½¹ ¬¼§úº ³ª¼§¬ º ©Ù·åº ®Í «·ºå®ª«º®²ºå«Ö± ¸ ǵ¼ ®²ºå®²ºå ¬¿«³·º«¿ªå ©°º¿«³·º ©«ºª³Ò§Üå ¿»³«º ¿°³·º¿§æ©Ù·º ½·ºå¨³å¿±³ «ÎÛ§µº Ä º »Ø·ôº§·µ¼ åº ¿§æ©Ù·º ©úÙú± Ù ³Ù å ª-«º úͼ¿ªÄñ ±¿¾Ú³ÑÜ姼µ·åº ©Ù·º ª«º¯Ö®Ù åÜ ¬¼®Þº «Üå©°ºªµåØ ¨Ù»åº ¨³å ¿±³ºª²ºå ú»º±´ ¿ªô³Ñº§-Ø®-³å«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØ˱¶¦·¸º ¬¶§·º®Í«Ùôº3 ¨Ù»åº ¨³åú±²º¶¸ §·º «ÎÛº§µ ¬ º §¼ úº ³®Í³ª²ºå ¿®Í³·ºú§¼ « º -±¶¦·¸º ¨µ¬ ¼ ¿«³·º «¿ªå«¼µ ±Ö«Ö°Ù ³Ù ®¶®·ºú¿½-ñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¶½¶¦·¸º ¦ôºú³Í 媼« µ º Ò§ÜåªÏ·º ¿ú¶§·º¨«º±Çµ¼«»º3 ½-ª« ¼µ ¿º ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº © º ǵª ¼ °´ ª µ ²ºå ¾µú³å §µ¨åµ¼ úͽ¼ åµ¼ ¶½·ºåá ¿®©;³§¼Çµ¶½·ºåá °¼§§º © µ åÜ °¼§¶º ½·ºå¬®×®-³å«¼µ ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï ¶§ÕÒ§Ü忱³º ç »³úÜ¿«-³¿º «-³¿º ª³«º©·Ù ®º Í «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬¼§¿º §-³± º ³Ù 忪±²ºñ ®²º®Ï¿ª³«º ¬½-¼»Óº «³¿¬³·º ¬¼§¿º §-³± º ³Ù å±²º ®±¼ú¿½-ñ «ÎÛµ§º ®º ³Í §«ºª«ºª»Í « º ³ ª«º«µ¼ ¬¿§æ±¼µÇ §°ºª-«º ±¿¾Ú³ª«ºú®ºå ±Ø©·¼µ « º µ¼ ª«º©°º¦«º¶¦·¸º ¯µ§« º µ·¼ úº ·ºå ¬¼§¿º §-³± º ³Ù 忪ú³á ¨¼ª µ «ºÄ ª«º²yÕ¼ å¬ú·ºå»³å©Ù·º ¿¯åª¼§®º åÜ ÛÍ·º¸ ¨¼µåª¼« µ º±«Ö± ¸ Ǽµ §´½»Ö¶¦°º3 ±Ù³å Ò§Üå¿»³«º ¬¼§úº ³®Í ª»ºÇÛµå¼ ¿ªÄñ ª«º«ª µ¼ ²ºå ¦-©½º »Ö cµ©ª º « µ¼ ®º ¿¼ ª ±²ºñ ¬½-¼»®º ³Í «ÎÛºµ§°º © ¼ ¨ º ·º¬³å¶¦·¸º ïî »³úÜ¿«-³º¿«-³º®Ï±³ úͼ¿§ÑÜå ®²ºñ ¨¼µ¬½-»¼ $º ¿¬³«º¨§ºú¼Í ®Ü嬼®®º -³å«µ¼ Ò·¼®åº ¨³åÒ§Ü嶦°º3 ¬¶§·º ª¿ú³·º ¨¼µå¿»±²º®Í©°º§¹å ¿®Í³·ºÛÍ·¸º ®²ºå®²ºå úͼ¿»Äñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿½¹·ºåú·ºå±¼Çµ ªÍ®åº 3Ó«²¸ª º « ¼µ úº ³ «ÎÛ§µº ª º «º®²ºå ¶¦·¸º ¯µ§º«¼µ·º¨³å½Ö¸¿±³ ª«ºú®ºå¿§æ±¼µÇ ©úÙúٱٳ忻±²º¸ ²Ñº¸ÑÜå« ¿©Ù˽ֿ¸ ±³ «·ºå®ª«º®²ºå«Ö± ¸ µÇ¼ ®²ºå®²ºå¬¿«³·º«¿ªå ©°º¿«³·º ±Ù³å¿»±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ «ÎÛºµ§º ª«º²¼yÕåú·ºå$ §´½»Ö¶¦°º±Ù³å¶½·ºå®Í³ |·ºå«¼µ«ºª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°ºÅ»º©´¿ª±²ºñ »Ü嫧º°³Ù ª¼« µ º3 Ó«²¸cº ¿× ±³¬½¹®Í ¿¯å¶¦Ô±µ©Òº §Üå° ±¿¾Ú³ ª«ºú®ºå ¿¬³«º¿¶½±Ø¿½-³·ºå©»ºå¿§æ©Ù·º ©úÙúÙ ±Ù³å¿»±²º¸ §·º¸«´ »«º«¿ªå©°º¿«³·º«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿ªÄñ ª¿ú³·º®³Í ±Ø©·µ¼ ª º «ºú®ºå¿§æ±¼Çµ ¨·ºú³Í å°Ù³ «-¿ú³«ºª-«úº ú¼Í «³å ¬¿®Ù嬮Ϸº«¿ªå®-³å ¦Øåµ ¬µ§ª º -«º úͱ ¼ ²º¸ |·ºåÄ ¿¶½¿½-³·ºåá ª«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îïè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿½-³·ºå«¿ªå®-³å¬¶§·º ¬¿§æ¿«-³ªôº©Ù·º ¿·Ù®©º¿°¸½»ºÇúͼ »Ü»Üð¼µ·ºå «¿ªå ©°º½µ«¼µ§·º ¿©Ù˶®·ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ®²º±Çµ¼§·º¶¦°º¿° ®²º±²º¬ ¸ ¿«³·º§·º ¶¦°º¿°á «ÎÛ§µº ª º ²ºå °Ñºå °³å3®¿»¾Ö ¬»Üå©Ù·º ª«º»«º©°º°© µØ °ºú³ ®úͱ ¼ ²ºÛ·Í º¸ ¬¼§úº ³ª¼§¿º ±³ Þ«¼Õ嫵¼ «§-³«ô³¿ªå ¿½¹«º½-Õ¼ åÒ§ÜåªÏ·º ©°º½-«© º ²ºå c¼« µ 3 º ½-ª« µ¼ úº ³ §·º¸«´«¿ªå±²º ¨«º§¼µ·ºå¶§©ºÒ§Üå¿»³«º ¿ú¨Ö±¼µÇ«-±Ù³å¿ªÄñ §·º¸«´úͧº¶½·ºå®-³å®Í³ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¶®»º®³¬ô´¬¯¬³å¶¦·¸º ¯ÜÛÍ·º¸ ®¨¼ªÏ·º ©°º°© µØ °ºú³ °¼åµ ú¼®úº »º ®úÍ¿¼ ½-ñ ±³®»º¬¯¼§¿º ¶¦úÙ«« º ¿ªå®-³åÄ ¬ú²º«¼µ ª¼®ºå«-Øcص®ÏÛÍ·¸º ¿§-³«º«·ºåÛ¼µ·ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ®²º±²º¸¿¯åð¹åÅ´3 ®Ïª²ºå ®úͼ¿½-ñ ¨¼Çµ¶§·º |·ºå«¼« µ ª º « µ¼ ¿º ±³ ¿»ú³®Í ¿±Ùå«¿ªå§·º °¼Çµ¨« Ù ª º -«º ¬§´±«º±³3 ±Ù³å±²º ¯¼úµ ¿°«³®´ ª«º²Õy¼ å©°º½ª µ µåØ ±²º ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ¨µØ3 ª³¿ªÄñ ©°º¦»º ª«º²Õy¼ å®Í «-»ª º «º¿½-³·ºåá ¿ªå¿½-³·ºå±¼Çµ «´å°«ºª³ ¶§»ºÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¼§ºú³½-·ºå«§º¿»¿±³ ±³¯»ºå¯¼µ±´¬³å Û¼×å3 ¿¶§³ú³á ±³¯»ºå±²º ¬¼§º®×»º°Øµ®Ì³åÛÍ·¸º ¨Ò§Üå¿»³«º òòòò Ãç·º¸«´ úͧº©³ ¿ª³«º¿©³¸ «¼°®* úͧ¼ ¹¾´å òòò ¯ú³úôºñ ©Ø¿©Ùå«¿ªå »²ºå»²ºå©¼Çµ¨³å ª¼µ«º¿§¹¸á ¿§-³«º±Ù³å§¹ª¼®º¸®ôºñ ©Ø¿©Ùåų ¿¯å©°º§¹å§Ö ¯ú³úÖË££ ŵ ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ®Ó«³®Ü ©¿½¹¿½¹ ¿Å³«º«³ ¬¼§º¿§-³º3 ±Ù³å¿ªÄñ ¨µØ«-Ѻ¶½·ºå±²º«³å ®±«º±³¾Ö ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬¨«º±¼µÇ ©«º3 ª³¿ªú³á »Ø»«ºª·ºå¿±³¬½¹©Ù·º «ÎÛºµ§ºÄ ª«ºô³¾«º ª«º®Í³ ®¿¶®y³«ºÛ¼µ·º¿©³¸¿½-ñ »Ø»«ºª·ºå3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿¨³·º®åv «¿ªå¬³å ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå ¿¶§³¶§¿±³¬½¹ ¿¨³·º®vå«¿ªå±²º §·º¸«´«¼µ«º¿±³ ¿»ú³«¼µ é·º½-³£ ¿¯åú²º®-³å ¨²º¸3¿§åÄñ ±¼µÇ¿±³º ©°º½Ð®Ï±³ ±«º±³ú³ ú±«Ö¸±¼µÇ úͼҧÜå¿»³«º ¨µØ «-Ѻ¶½·ºå±²º ª«º¿®³·ºå©Ù·º ®ú§º¿±å¾Ö ª«º¿®³·ºå®Í±²º «¼µôºÄ ª«ºô³¾«º¶½®ºå±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ú³«ºª³½Ö¸¿ªÄñ ±¿¾Ú³®Í³ »Ø»«º ¿ªå»³úÜ ¬½-¼»© º ·Ù º ¨Ù«½º ¸3 Ö úÍ°»º ³úܽ»ºÇ©·Ù º ®¼¿½-³·ºåúÖ úÙ³«¿ªå«¼µ ¿«-³ºªÙ»ºÒ§Üå¿»³«º »Ø»«º ïð »³úܱ³±³©Ù·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îïç

¶®»º®³®·ºå®-³å ª«º¨«º ½Ø©§ºÒ®¼Õ˿ų·ºå¶¦°º½Ö¸¦´å±²º¸ ®·ºåªÍÒ®¼Õ˱¼µÇ ¯µ¼«º «§º®¼¿ª±²ºñ ¨¼µ ¯¼§« º ®ºå©Ù·º »Ø»«º°³ °³åÓ«Äñ ±¼Çµ ¿±³º «ÎÛ§µº ®º ³Í ¨®·ºå «¼µ ©°ºª§µ Ûº °Í ª º §µ ®º ϱ³ °³åÛ¼µ·Òº §ÜåªÏ·º ²¿»¿°³·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «¼µôº©°º¶½®ºå®Í³ ¬¿©³º§·º ®³¿«-³¿©³·º¸©·ºåª-«ºúͼ¿»¿ªÒ§Üñ ¿½Ùå§µÛ·Í º¸ ¿«-³± º ÇÖÙ ©µÇ¼ ª²ºå «ÎÛºµ§¬ º »Üå±¼µÇ ª³¿ú³«º«³ ©©º Û¼µ·º±®Ï ¶§Õ°µª-«º úͼӫ«µ»ºú³á ¿¨³·º®vå«¿ªå±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿½Î娵©º ¿¯åÛÍ·¸º ¿ú¿ÛÙå®-³å«¼µ ¿±³«º¿°Äñ ¿½Î嬻²ºå·ôº ¨Ù«ª º ³±¶¦·º¸ ¬©»º·ôº ±«º±³ú³ú±«Ö¸ ±¼µÇ úͼ¿»¿±³ºª²ºå ¨¼µ²©Ù·º ²°³®°³åÛ¼µ·º¿©³¸¿½-ñ «ÎÛ§µº © º ǵ¼®³Í ²°³«¼µ ®¿«ÙåÒ®¼ÕË®Í ©·º§Çµ¼±¶¦·¸º ¦«º®-³åÛÍ·º¸ ¨µ§3 º ô´½Ö¸Ó«ú¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¬°Ñº¬©¼µ·åº ¯»º©«º½¸Öú³ òòò ±¿¾Ú³±²º ÿ²³·º ªÍ£ ±¼µÇ ¯µ¼«º¿ú³«º¿±³¬½¹ ¬¿©³º§·º ®¼µå½-Õ§º½Ö¸¿ªÒ§Üñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¿ú»Ø¿½-³·ºå±¼µÇ¬¨¼ ¯»º©«º¶½·ºå®¶§Õ¾Ö ¿²³·ºªÍ©Ù·º «®ºå®Í ¬»²ºå·ôº½³Ù Ò§ÜåªÏ·º ¿«-³«º½-3 ¬¼§¿º ªÄñ «ÎÛ§µº Ä º ¿ðù»³®Í³ ®½Ø®ú§ºÛ¼µ·º¿¬³·º «¼µ«º½Ö»³«-·º¶½·ºå ®úͼ¿½-ñ ±¼Çµ¿±³º «¼ô µ ¬ º öÚ¹®-³å ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¨Ø3 µ ª³¶½·ºå«¼« µ ³å ±¼±¼ ±³±³Þ«Üå ½Ø°³åú¿ª±²ºñ ¿½Ù姵±²º «ÎÛºµ§º¬³å Ûͼ§º3¿»ú³®Í òòòò ÃþôºÛÍôº¸¿»¿±åªÖ ¯ú³££ Ãê´«¿©³¸ ¿»¿«³·ºå±ª¼µªµ§¼ « Ö ô Ù ¸áº ù¹¿§®Ö¸ ùܾ«º« «¼µôº ©°º¶½®ºå« ¿±½-·ºª³©ôº££ Ã꫺«¿«³ ¯ú³££ Ã꫺«¿©³¸ ©°º½¹©²ºå ¾³®Í ®úÍ¿¼ ©³¸±ª¼¾ µ Ö »³ªÖ®»³á «-Ѻª²ºå®«-Ѻ ¾³®Í®±¼¿©³¸¾´å«Ù³££ Ãç·º¸«´úͧº©³®Í ŵ©ºúÖ˪³å ¯ú³££ Ãÿ±¿±½-³½-³¿©³¸ ®±¼¾´å¿§¹¸«Ùôº òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ ·¹¸ª«ºcµ©º ª¼µ«º¿©³¸ ¬¿«³·º«¼µ ¬¿©ÙËú±³å§Ö«Ù³££ Ãïú³¿¶§³©³« §·º¸«¬ ´ »«º«¿ªå ¯¼¿µ ©³¸ ¿©³§·º« ¸ Þ´ «Üå ®-³åª³å ¯ú³££ Ãÿ©³§·º¸«¯ ´ µú¼ ·ºª²ºå ¬¿«³·ºÞ«Üå®Í³¿§¹¸«ô Ù ¸º òòò ¬½µ¿©³¸ ±¼§º ®Þ«ÜåªÍ¾´å ½§º·ôº·ôº§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îîð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãëλº¿©³º¸ °¼©º¨·º¿©³¸ ¯·º¿§¹·ºðÖ« ¨·ºå©·ºú·ºå §¹ª³ ©ôº ¨·º©ôº ¯ú³££ Ã跺忩٠§Øµ¨³å©³« ¬ªôº°«º½»ºå »³å®Í³§Ö«Ùôº££ ÃÃù¹¿§®Ö¸ ¨·ºå§Øµ« ª«ºú®ºå«¼µ ©«ºÒ§Üå ª«ºú®ºå« ¿ªÏ³«º ª³©³ ¶¦°º®³Í ¿§¹¸ ¯ú³úÖËá ¬½µ¿©ÙËú©³ª²ºå ª«ºú®ºå« ¿¬³«º©»ºå ¿§æ®Í³ ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ¬å òòò ŵ©º©ôº££ ÃÃŵ©º§¹Ò§Ü ¯ú³ òòò ¨·ºå¨Ö®Í³ §¹ª³©Ö¸ ¿©³§·º¸«´«¼µ«º©³ §¹§Öá »«º¶¦»º¿§-³«º±Ù³å§¹ª¼®º¸®ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¼§ºú»º±Ø¿½-³·ºå¿½¹«º¿ªú³ òòò ¿«-³º±ÙÖËÛÍ·¸º ¿½Ù姵 ©¼µÇª²ºå |·ºå©¼µÇ¿»ú³±¼µÇ ¬±Üå±Üå ¶§»º±Ù³åӫҧܶ¦°º3 «ÎÛºµ§ºª²ºå ®-«º°¼ «¼µ ÆÙ©º®Í¼©º3 ¬¼§ºú¿ªÄñ ¬¼§®º ¿§-³®º Ü «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº °Ñºå°³å®¼Äñ ·¹±²º ¬úÙôº¿ú³«º±²º¸¬½-¼»º®Í°3 ¿¨³·º¬®-¼Õå®-¼Õå©Ù·º «-½Ø½Ö¸¦´åú³ òòò ·¹ ®¿ú³«º¦å´ ±²º¸ ¿¨³·ºÅ3 ´ ®úͼ±¿ª³«º¶¦°º½¸Ä Ö ñ "¬±«º¬úÙô¨ º ¼ ¿¨³·º¨© Ö ·Ù ¿º »ú¿±³ ÛÍ°®º ³Í ¬¶§·º©·Ù º ¿»ú±²ºÛ¸ °Í ¨ º «º ®-³å½ÖÄ ¸ ñ ¨¼µ ¿¨³·º®-³å©Ù·ª º ²ºå ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¿¨³·º©¿Ûx¬¶¦°º¶¦·¸º ¿»½Öú¸ ³ ·¹±²º ¨¼µ¬½Ù·º¸¬¿ú嫼µô´«³ ¿¨³·º±³å®-³å¬³å®²º±²º¸¬½¹®Ï ®©ú³åÛͼ§º °«º¶½·ºå«¼µ ®¶§Õ½Ö¸¦´å¿½-ñ ¿¨³·º±³å®-³åÄ ¬½Ù·¬ ¸º ¿ú嫼µ ¬°Ù®åº «µ»º ú¿¬³·º ¿¯³·ºú« Ù º ½Ö¸Äñ ®µ¼«¿º ±³±´®-³å«¼µ ¯Øµå®½Ö¸Äñ ª¼®³r ¿±³ ±´®-³å¨Ø ½-Ѻ嫧º½¸Ä Ö ñ ª´Þ«Ü宼¾ ¯ú³±®³å®-³å«¼µ c¼µ¿±½ÖÄ ¸ ñ ª´©µÇ¼ Ĭ«-·º°¸ ³ú¼©« ; µ¼ ¨¼»åº ±¼®åº ½ÖÄ ¸ ñ §²³ßŵ±© µ «¼µ úͳ®ÜÍå½Ö¸Äñ ª´¬®-³å¬³å Ó«·º»³±»³å½Ö¸Äñ ±¼Çµ§·º ¶¦°ºª·º« ¸ °³å ©°º½¹©°ºúØ ôµ©®º ³¿±³ ±´®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³«³ ·¹¸¬³å ®ª¼®µ »µ åº ©Üåª-«º ¬¯¼§¿º «Îå3 ±©º±²º¬¨¼ ªµ§Þº «Ø¶½·ºå½ØúÄñ ±¼Çµ¿±³º ·¹«³å ¾ð«µ±ª µ¼ ¿º Ó«³·º¸ |·ºå©¼Çµ ª«º»«º¶¦·¸º ®¿± ½Ö¿¸ ½-ñ ¿»³«º¯åµØ ©Ù·º ¾³®Åµ©¿º ±³ ¿©³§·º¸«© ´ °º¿«³·º «¼« µ ¶º ½·ºå¶¦·¸º ¿±ú¿½-¿©³¸¬Å ¸Ø µ òòò ¿¬³«º¿®¸®Ä ¼ ñ ô½·º« «ÎÛ§µº ¶º ¦°º§-«º ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸ ¦´å±²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¬§º½-²¬ º ®Ï·© º »ºå±«Ö± ¸ ǵ¼ òòò ¿ªÏ³«º3 °Ñºå°³å ®¼¿ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º "±¼Çµ °Ñºå°³å¿»ú³®Í ¿®¸½»Ö ¶¦°º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¬¼§¿º §-³º 3±Ù³å¿ªÄñ ¬½-¼»º®²º®ÏÓ«³¿¬³·º ¬¼§º¿§-³º±Ù³å±²º ®±¼¿½-ñ «ÎÛºµ§ºÄ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îîï

«¼ô µ ¿º §æ±¼µÇ ¬ªÙ»¿º ªåªØ¿±³ ¬ú³Þ«Üå©°º½ª µ ³3 §¼±«Ö± ¸ µÇ¼ ¨·º®© Í º úÒ§Üå¿»³«º «ÎÛµ§º ª º ²ºå ¬ªÙ»¿º Ó«³«ºúØËÙ Ò§ÜåªÏ·º ¬¼§úº ³®Í ¦-©º½»Ö ª»ºÇ3 Û¼µå¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½-¼»$º «³å ±¿¾Ú³©°º°·ºåªØµå ©¼©¯ º © ¼ ª º -«º úͼҧÜåªÏ·º ®Ü嬼®¬ º ³åªØµå®Í³ Ò·¼®åº ¨³åҧܶ¦°º3 ¿®Í³·ºÛ·Í º®¸ ²ºå®²ºå úͼ¿ªú³ ±¿¾Ú³ »Ø¿¾å®Í ª¼·× åº §µ©¿º ±³ ¬±Ø«¿ªå®-³å±³ ©°º½¹©úØ Ó«³åú¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ®-«ºªØµå®-³å«¼µ ¦Ù·º¸Ó«²¸ºú³ ª´©°º¿ô³«º±²º «ÎÛºµ§º ú·º§©º¿§æ±¼µÇ ½Ù3°Üåª-«º þ³å¿¶®y³·º©°ºª«º¶¦·¸ºª²ºå «ÎÛµ§º Ä º ª²º®-¼Õ«¼µ ¿¨³«º¨³å¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º »³å»³å±¼µÇ «§º3 ¿ª±Ø¶¦·¸º òòòò Ã³º»ÇÖ ¿»³º òòò þ³å¿¶®y³·º¦-³å®Í³ ¬±«º¿§-³«º±³Ù å®ôº òòò »³åª²ºª³å££ Ã³º§¹¾´åß-³ òòò ®¿¬³º§¹¾´å òòò ½·ºß-³å ¾³ª¼µ½-·ºª¼µÇªÖ££ Ãÿ«³·ºå¿«³·ºå Û¼åµ Ò§Üª³å «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º ®¿Ó«³«º§¹»ÖÇá «-Õ§§º ¹ß-££ ÃÃÛ¼µå§¹Ò§Üß- òòò ¿»§¹ÑÜå òòò ½·ºß-³å¾ôº±´ªÖ££ Ã鼵婼µå¿¶§³ß-á ¬»³å« ¿«³·º¿©Ù Û¼µå«µ»º®ôºñ «-Õ§ºÅ³ ¯©;³å¿ªá ½·ºß-³å«¼µ ¬ú·º« ®¿«³·ºåޫؽָ©Ö¸ ¯ú³ð»º ¯©;³å¿§¹¸££ ±´±²º þ³å¿¶®y³·º«¼µ cµ§º±¼®ºåª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºÄ «¼µôº¿§æ ®Í ¯·ºå«³ «ÎÛºµ§º »Ø¿¾å©Ù·ºªÍÖ3 ¬¼§ºª¼µ«º¿ªÄñ Ãì½µª¼µ ¬Ó«®ºåªµ§ºú©³« ½·ºß-³å ¬¼§ºú³« Û¼µåÒ§Üå ¿ô³·º ¿¬³ºª« µ¼ º®³Í °¼µåª¼µÇ ªµ§úº ©³§¹ «¼¾ µ ¼µå¿¨³ºá °¼©®º úͼ»ÇÖ ¿»³º òòò ¬¿úª²º ¿©³¸ ½·ºß-³å «-Õ§º«¼µ ½Ù·º¸ªÌ©ºÛ¼µ·º§¹ª¼®¸º®ôº££ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¿¶½¬¿»«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ±¼úͼ»³åª²º ¿©³¸Äñ ¯©;³å®Í³ «ÎÛºµ§ºÄ ú»º±´©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å þ³å¿¶®y³·ºÛ·Í º¸ ¨µå¼ ±©º½·Ù Þ¸º «ØÕ§¹ª-«º ¬¾ôº¿Ó«³·¸º ®±©º¿ª±»²ºåñ Ãì½µªµ¼ ¬Ó«®ºå«¼·µ úº ©³« ¬¶½³å®Åµ©¾ º å´ «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºá ¬¼§º ®×»°º ®µØ ³Ì å»ÖÇ ½·ºß-³å« ª»ºÇÒ§Ü忬³ºª« µ¼ úº ·º «-Õ§ºù« µ ¶w ¦°º®³Í °¼åµ ª¼µÇ «³«Ùôúº ©³ß-ñ ùÜų«¼µ §¨® ½·ºß-³å »³åª²º¿°½-·º©ôº££ Ãû³åª²º§¹Ò§Ü ß-³££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§ºú»ºúͳú¿¬³·º ª³©³ ®Åµ©º¾´å «¼¾ µ ¼µå¿¨³ºá ½·ºß-³å«¼µ ¬ú·º« ©µ©Þº «Üå»ÖÇ ¿§¹·ºåÒ§Üå «-Õ§º®¿«³·ºåޫؽ¸Ö ©³ ®Í»º©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ½·ºß-³åų «-Õ§º¿«-åÆ´åúÍ·º ©°º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼©³»ÖÇ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «-Õ§º®Í³åҧܯ¼µ©³ 𻺽ØÒ§Üå½·ºß-³å«¼µ ¿©³·ºå§»º¦¼µÇ§Ö úͼ¿©³¸©ôºñ ½·ºß-³åų «-Õ§º¬±«º«µ¼ «ôº½¸¦Ö å´ ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îîî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãý·ºß-³å ¬±«º«¼µ «-Õ§º«ôº¦´å©ôº ŵ©º°á ¾ôº©µ»ºå« «-Õ§º«ôº½Ö¸ª¼µÇªÖ££ Ãý·ºß-³å ¿¨³·º®«-½·º ±Øµåª¿ª³«º©µ»ºå« ²©°º² ®ö¼µ ª®ºå®Í³ «µª³åª´®-Õ¼ å©°º¿ô³«º ¬±«º«µ¼ «ôº½¦¸Ö å´ ©ôº ®Åµ©ª º ³åá «Ø¿«³·ºåª¼µÇß-³ òòò ¿«-åÆ´åúÍ·º©°º¿ô³«º¬¿§æ ª«ºªÙ»º¿©³¸®ª¼µÇá ¿«-³º ±ÙÖ˯¼µ©¬ ¸Ö ¿«³·º« ¬½µ®Í ¿¶§³©ôºß-ñ «-Õ§º«µ¼ c¼µ«© º ¸¬ Ö ¿«³·º ª«º±Üå »ÖÇ ª¼µ«º¨¼µå©³ ½·ºß-³å ®Åµ©ºª³åá ¾ôº±´ªÖ ¾ôºÛÍôº¸ªÖá «¼µ¾¼µå¿¨³º òòò ½·ºß-³å ®Í©º®¼Ò§Üª³å££ ¨¼¬ µ ½¹®Í «ÎÛ§µº ª º ²ºå ®ö¼ª µ ®ºå©Ù·º ¿«-³± º ËÖÙ ¬³å ¨®·ºå¿«Îå¿» °Ñº« ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸±²º¸ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¶§»º3 ±©¼ú®¼¿ªÄñ ÃÃŵ©º©ôº òòò «-Õ§º ¬®Í©ºú§¹Ò§Ü££ ÃìÖù¹ «-Õ§º¿§¹¸ß- «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á «-Õ§º« ½·ºß-³å«¼µ ®®Í©®º ¾ ¼ å´ ñ ½·ºß-³å«ª²ºå «-Õ§º«¼µ ®®Í©º®¼¾´åñ ¿«-³º±ÙÖË« ®Í©º®¼©ôºß-ñ ù¹¿§®Ö¸ ®¿¶§³¾´åá ®¿»Ç²«®Í ½·ºß-³åų ¬¿©³º§Ö ¬±²ºå¬±»º ¶¦°º¿»¿ª ¿©³¸ ½·ºß-³å °¼©± º ¿¾³¨³å¶§²¸ðº ©Ö¬ ¸ Ó«³·ºå¿©Ù ¬«µ»¦º ·Ù ¿¸º ¶§³©Ö¬ ¸ ½¹ ùܬ¿Ó«³·ºå°«³å°§º®Ò¼ §Üå ¿¶§³©³«¼µß-á ®¼µ«© º ¸¬ Ö ¿«³·ºß-³á ¿°³¿°³« ¿¶§³ú·º ùܪ¼µ®¶¦°ºú¾´å££ Ãþôºª¼µ¶¦°º©³ ¿¶§³©³ªÖ ¯©;³åúÖË££ Ãý·ºß-³å®Í³ §·º¸«´ «¼µ«º½Øú©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©ôº¿ª££ ÃìÖù¹ ¿¶§³©³¿§¹¸ «¼µ¾¼µå¿¨³º££ Ãý·ºß-³å¿¶§³©³ «-Õ§º »³å®ª²º¿±å§¹¾´åß-³££ ÃÃùÜų«¼µ ¦»º©Ü婳 «-Õ§º§Öß-ñ ©¶½³å±´ ®Åµ©º¾´åñ «-Õ§º ªÌ©ºª¼µ«º©Ö¸ §·º¸«´«¿ªå§Ö££ Ãý·ºß-³å ªÌ©ºª¼µ«º©³ ŵ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸á ½·ºß-³å«¼µ «¼« µ ¿º ¬³·º ½·ºß-³å ¬¼§úº ³¨Ö®³Í §¨® ©°º¿«³·º¨²ºª ¸ « µ¼ º©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ òòò «Ø¿«³·ºåª¼µÇ ½·ºß-³å«¼µ ®«¼« µ §º ¹ ¾´åñ ù¹»ÖÇ ±¿¾Ú³ª«ºú®ºå«¼µ «¼µ·ºÒ§Üå ½·ºß-³å ¬¼§º¿»©µ»ºå ¿»³«º¨§º «-Õ§º ©°º¿«³·º ªÌ©ºªµ¼«º¶§»º©ôº££ Ã쪼µ òòò ¾µú³å òòò ¾µú³åá ½·ºß-³å ¬·º®©»º ¯¼µåð¹å©Ö¸ ª´ ©°º¿ô³«º§¹«ª³åá ª«º°±©º¿©³¸ ½·ºß-³å ª«º½-«º«¼µåß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îîí

Ãë-Õ§º¿ª³«º ôµ©º®³©Ö¸ª´ ¾ôºúͼÑÜå®ªÖ «¼µ¾¼µå¿¨³ºá ù¹»ÖÇ ¿«-³º±ÖËÙ « ½·ºß-³å»ÖǬ©´ ®ö¼µª®ºåøô½µó¿ú̾ص±³ª®ºå÷ ®Í³ «-Õ§º«µ¼ ©°º½¹«ôº¦´å©ôº¯© µ¼ ³ ¿¶§³¶§¿©³¸®Í ù¹¶¦·¸º ®¶¦°º¿½-¾å´ ñ ·¹¸¿«-åÆ´åúÍ·º ©°º¿ô³«º¬¿§æ ùܪ޼µ «Ø®¼ ©³ ®Í³åҧܯҵ¼ §Üå «-Õ§ª º «º½-«« º µ¼ «-Õ§ºÛ© × úº ¿¬³·º ¬½µ ª³½Ö¸©³§Öñ ¾ôºÛÍôº¸ªÖ òòò «-Õ§º¿¶§³©³ »³åúÍ·ºåÒ§Ü ®Åµ©ºª³å òòò «¼µ¾¼µå¿¨³º££ ÃÃúÍ·ºå§¹Ò§Üß-³££ ¨¼Çµ ¿»³«º ¯©;³å±²º ½¹å¨Ö©·Ù º ª¼§3 º ¨²º¸¨³å¿±³ §µª·ºå «¿ªå©°ºªµåØ «¼µ ¨µ©ô º ª ´ « µ¼ ºÒ§Üå¿»³«º òòòò Ãë¼µ·åº òòò «¼¾ µ µå¼ ¿¨³ºá «-Õ§º ¬½µ¿¶§³©³¿©Ù ½·ºß-³å ôصҧܮŵ©º ª³åñ ®ôØúµ ·ºª²ºå ±²º¨ ¸ «º§µÒ¼ §Üå ¿©³¸ ¦Ù·®¸º ¿¶§³Û¼·µ ¾ º å´ ñ ¿¨³·º®³Í ©µ»åº « ¬®Ö±³åÅ·ºå¨Ö ¬¯¼§½º §º½© ¸Ö ³ ª²ºå «-Õ§º§áÖ §·º« ¸ »´ «º¿ªå ªÌ©Òº §Üå ¿±¿Ó«³·ºåÞ«Ø©³ª²ºå «-Õ§º§ßÖ -££ ÃÃôص§¹Ò§Ü ¯©;³åúôº££ ÃÃôصú·º ùÜ¿¯åú²º«¼µ ¿±³«ºªµ¼«º££ «ÎÛ§µº ª º ²ºå °Ñºå°³å®¿»Û¼·µ ¿º ©³¸¾Ö §µª·ºå«¿ªå¨Ö®Í ¿¯åú²º «¼µ ©°º½¹©²ºå ¿®³¸3½-ª¼µ«º¿ªÄñ ¿¯å®Í³ ½§º¿®Ìå¿®Ìå ½-ѺҧØÕåÒ§ØÕå ¬ú±³úͼ¿ª±²ºñ Ãì·ºå òòò ¬½µ®§Í Ö °¼©¿º ¬åú¿©³¸©ôº òòò «¼¾ µ ¼µå¿¨³ºúôºá ½·º ß-³å®Í³ §·º¸«´¯¼§º ¬¿©³º©«º¿»Ò§Üß-ñ ùÜ¿¯å®¿ú³«ºú·º¿©³¸ ¶®·ºåÒ½Ø ®¿ú³«º½·º ½·ºß-³å «¼°*¿½-³Ò§Ü§Ö££ ÃÃŵ©© º ôºß-³ òòò ¬½µ¿©³·º «¼ô µ © º °º¶½®ºå ¿±±ª¼¶µ ¦°º¿»Ò§Ü££ Ãì·º®©»º òòò ¬¯¼§¶º §·ºå©Ö¸ ¬¿«³·º®-Õ¼ 嫪³åß-³ òòò §·º« ¸ »´ «º ¿«-³»Ü¯¼µ©³ ù¹¿§¹¸ òòò ¬·ºù®»º«Î»ºå« «-Õ§º ½Ö½ÖôѺåôѺå ô´ª³Ò§Üå ¿®Ù娳åú©³«ª³åá ¬ÖùÜ©°º«Î»ºå« §°ºö®Üª´®-¼Õå ª´c¼µ·ºå§µ«¿ªå¿©Ù ų ±´Ç¬¯¼§º«¼µ ¯¼§ºª´å¶®³å¨Ö¿©³·º ©½-¼Õ˨²º¸Ò§Üå ±ØµåÓ«©ôºß-ñ ª´¯¼µú·º ½-«º½-·ºå ®¿±¾´åñ «¼µôº¿©Ùá ª«º¿©Ùá ¿©³·º¸©·ºå ¬¿Ó«³ ¬¶½·º¿©Ù ¯¼·µ åº Ò§Üå í ú«º¿ª³«º ½Ø©ôºß-ñ ©¼ú°<³»º¯úµ¼ ·º¿©³¸ ¬ªÙ»¯ º åµØ ë ®¼»°ºá ïð ®¼»°º§¹§Öñ «§D©»¼ úº ËÖ ¿®-³«º«¿ªå Ó«²¸º§¹ª³åá «¼« µ Òº §Üå©Ö¸ ¿»³«º ¾³Ó«³±ªÖ ½-«º½-·ºå ¬¿Ó«³¯ÙÒÖ §Üå ¿±±Ù³å©³§Ö ®Åµ©ª º ³å££ Ã쪼µ òòò ª©º°±©º¿©³¸ ¿®-³«º«¿ªå«¼µ ±©ºª¼µ«º©³ ½·ºß-³å§Ö«¼µå££ Ãë-Õ§º¿§¹¸ß- òòò ©¶½³å¾ôº±´ ¶¦°ºÛ·µ¼ Ѻ åÜ ®ªÖá ½·ºß-³å«¼µ ¬«¼« µ º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îîì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

®½µ¼·ºå½·º ¿®-³«º«¿ªå«¼µ °®ºåÓ«²¸ºªµ¼«ºú¿±å©ôº££ Ãéôºª²ºå ¿Ó«³«º°ú³ ¿«³·ºå©Ö¸ ¬¿«³·º®-¼Õ姹ª³å ¯©;³åúôº££ Ãé°º«Î»ºå«¼µ «-Õ§º¿ú³«º©»µ åº « ¬¦¼¬ µ ® ÛÍ°¿º «³·ºªc´ ·µ¼ åº ¿©Ù ¯Ü« §¼« µ ¯ º ¿Ø §åÒ§Üå ðôºô½´ ú¸Ö ©ôºñ ¬½µ¬¿«³·º«¿ªå¿©Ù« ±´©µÇ¼« ¿§¹«º¦³Ù å©Ö¸ ¬¯«º¬ÛÙô¿º §¹¸ñ «-Õ§º« ¿¯å¾«º¨«º ¬¯¼§¾ º «º®³Í §¼»µ ³åª²º©¸Ö ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º§áÖ «¼·µ åº òòò «¼·µ åº òòò «-Õ§º¿¶¦¿¯å ©°º ½Ù«º 𷺱ٳåú·º °¼©º½-ú§¹Ò§Üñ ®¿±Û¼µ·º¿©³¸§¹¾´å££ ¨¼¬ µ ½¹ ¿úÍË$«³å ¬¨«º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º®-³å§·º ¨Ù«¿º §æª³Ò§Ü ¶¦°ºú³ ±¿¾Ú³°«º½»ºå¯Ü®ª Í ²ºå ®Üå¬úÍ»¼ úº ª³±¶¦·¸º ©cÍÔåcÍÔ嶮²º±®Ø -³å «¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ±¿¾Ú³«µª³å®-³å ¬¼§úº ³®ÍÛåµ¼ 3 ©°º¿ô³«º©°º½»Ù åº ¿¶§³ ¯¼± µ ®Ø -³å«¼ª µ ²º¿«³·ºå Ó«³åú¿ªÄñ ¯©;³å±²º ¬«ôº§·º ¿»³·º© ú±²ºÅ ¸ »º¶¦·¸º «ÎÛº§µ Ä º ¿¶½¿¨³«º®-³å«¼µ ª«º¶¦·¸º ©¼µÇ3 ±´Ç»¦´å«¼µ «¼µ·º «³ ¿»³«º¯Øµå ¬c¼µ¬¿±¶§Õ3 Ûשº¯«ºÒ§Üå¿»³«º ±´Ä¬¼§ºú³¾«º±¼µÇ «´å3±Ù³å¿ªÄñ \ ©°º»³úܽ»ºÇ®ÏÓ«³3 ±¿¾Ú³ª²ºå ¿²³·ºª®Í Í ¨Ù«½º ¸úÖ ³ ¿ú»Ø ¿½-³·ºåÒ®Õ¼ ˯ܱǵ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í «¼ô µ ¿º §æ±¼Çµ ©°º°© µØ °ºú³ ¦¼¨³å ±²ºÅµ ¬¼§®º «º ®«ºú³®Í Û¼µåª³±«Ö¸±µÇ¼ «¼µôª º «º®-³å ¿§¹¸§¹å±Ù³åÒ§Üå ªÏ·º §·º« ¸ « ´ « µ¼ ¨ º ³å¿±³ ª«º«§µ¼ ·º ¿«³·ºå°Ù³ ¿¶®y³«ºÛ·µ¼ ½º ¸¿Ö ªÒ§Üñ ¨¼Çµ ¿»³«º »Ø»«º°³°³å½-»¼ ± º ǵ¿¼ ú³«º¿±³¬½¹ ô½·º« ¿«-³«º«± ¸Ö ǵ¼ ®³¿«-³ ¿»±²º¸ ª«º¿½-³·ºå«¿ªå®-³å«¼µ§·º ¿«³·ºå°Ù³ ª×§úº ³Í åÛ¼·µ ª º ³Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛ§µº ¬ º ¿§æ©Ù·º ô½·º«®¿«³·ºåÞ«Ø°²º¦å´ ±´§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿»³·º© ©ú³åúҧܶ¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ |·ºå¬³å °¼©º¨Ö®Í ¬Û´å ¬²Ù©º ½Ù·º¸ªÌ©ºª¼µ«º®¼¿©³¸Äñ ©°º¿»Ç¿»Ç©Ù·º ¿¶§³·º¿¶§³·ºÞ«Üå ¶§»º3 ª«º°³å¿½-®²ºÅ¿´ ±³ «ÎÛ§µº Ä º °¼©cº ·µ¼ åº ®-³åª²ºå |·ºåÄ𻺽®Ø á× ¿»³·º© ©ú³åú®×©Çµ¿¼ Ó«³·º¸ ¿ú½¼åµ á ¿ú¿·ÙË §®³ ªÙ·°¸º ·º§¿§-³«º3 ±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ ¨¼µ¿»Ç®Í °3 ©µ©Þº «Üå±²º ª²ºå¿«³·ºåá ¯©;³å±²º ª²ºå ¿«³·ºå «ÎÛ§µº Ä º ®-«Ûº ³Í «¼µ ®Ó«²ºð¸ ± ¸Ø «Ö± ¸ ǵ¼ ¬ªÙ»úº « Í ¿º Ó«³«º ¿»³·º© ú±²º¸ ª«wгúͼ¿ªú³á ¿®©;³þ³©º©¼µÇ ®²º±²º ©µ»ºÇ¶§»º¿±³ ±¿¾³©ú³åúͱ ¼ ²º¯¶µ¼ ½·ºå®Í³ ®Í»º«»º§¹¿§±²ºÅµ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ©°º¨°º ½- ô´¯®¼¿ª¿©³¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îîë

¦¿ô³·º å cµ § º «ÎÛ§µº ± º ²º ¶§²ºÒ®¼ÕË ¬«-Ñåº ¿¨³·º±Çµ¼ ©©¼ô¬Þ«¼®º ®«-½úØ ®Ü ÛÍ°ºÛÍ°º½»ºÇ« ¬¨«ºúÍ®ºå¶§²º ®¼µ·ºå§Ù»ºå»ôº®Í ®»»ºå²Ù»ºÇ¯¼µ±´ ®¼»ºå«¿ªå ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¬±¼¬«Î®ºå ¶¦°º½Ö¸¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹« «ÎÛµº§®º ³Í ¶§²ºÒ®¼Õˬ¿úÍ˾«º þµú³åÞ«Üå£ ¬»Üå «Ù®åº Ò½Ø©Ù·º «Ù®ºå®-³å °¼µ«º§-¼Õå¿ú³·ºå½-ª-«ºúͼú³ òòò «ÎÛºµ§ºÄ©Ö·ôº®Í³ª²ºå ¶§²ºª®ºå¾«º±Çµ¼ ®-«Ûº ³Í ®´«³ «Ù®åº ҽؿ¨³·º© ¸ ·Ù º ±³ô³°Ù³úÍ¿¼ »Äñ «Ù®åº ҽخ³Í ª®ºåÛÍ·º© ¸ °º¿½æ¿ª³«º ¿ð忱³ºª²ºå ¿¶½ªÍ®åº ®Í³ ¦Øµª-«úº ¼± Í ¶¦·¸º ª®ºå±Ù³å ª®ºåª³®-³å±²º ©°º½¹©°ºúØ «ÎÛºµ§ºÄ°¼®ºåª»ºå°¼µ¶§²º¿±³ Ñô-³ÑºÛ·Í ¸º «Ù®åº ҽج©Ù·åº ±¼Çµ 𷺿ú³«ºª³©©º±²ºñ Ñô-³Ñº$ ÛÍ·åº ¯ÜÛ·Í ¸º ¿ù¹»°¼µ«§º -Õ¼ å3 ҽؾ«º$®´ «Ù®åº ½-²åº ±«º±«º °¼« µ §º -Õ¼ åÄñ Ò½ØĬ«-ôº ®Í³ ÛÍ°¥º «½»ºÇúÒ¼Í §ÜåªÏ·º ¿ú©Ù·åº á ¿ú«»ºÛ·Í º© ¸ «Ù ±³ô³°¼®åº ª»ºåÒ§ÜåªÏ·º ¿§-³º¿®Ù˦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¿»ú³«¿ªå ©°º½µ¿§©²ºåñ ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå ¿»ð·ºúÜ©¿ú³ ¬½-¼»º¿ª³«º©Ù·º «ÎÛ§µº ± º ²º «Ù®åº ҽة·µ¼ ®º -³å»Ø¿¾å®Í ÿ§¹·ºå£ ®-³å«¼µ ¿§¹«º¶§³å©°ºª«º¶¦·¸º ±µ©± º ·ºÒ§Üå¿»³«º ©Ö¾«º±µÇ¼ ¶§»º®²º¶§Õ°Ñº ¿¶½ª®ºå«¿ªå¾«º®Í ½§º ±µ©º±µ©º ¿ªÏ³«ºª³¿±³ ¿¶½±Ø«¼µ Ó«³åú±¶¦·¸º Ó«²¸ºªµ¼«ºú³ òòò Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îîê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª«º¯± ÖÙ ³å¿ú¬¼©Þº «Üå ©°ºªåµØ «¼µ ®Û¼µ·¸© º Û¼·µ º ±ôº«³ «ÎÛºµ§© º úÖ ú¼Í ³±¼Çµ ª³¿»¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«º«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¿»ªØµåÞ«Üå±²º ¥ú³ð©Ü¶®°º¬¿»³«º¾«º«®ºåúͼ ¿©³·º©»ºå®-³å ¿¬³«º±Çµ¼ ¿§-³«º«ô Ù ± º ³Ù åҧܶ¦°º¿±³ºª²ºå ¿®Í宼»Í ¿º ±³ ¬ª·ºå¿ú³·º«¿ªå «-»úº °º¿±å±¶¦·¸º ®ªÍ®åº ®«®ºå±¼Çµ ¬¿©³º¬©»º ¶®·ºÛ·µ¼ ¿º ±åÄñ ®¼»åº «¿ªå®Í³ ¬±«º îð ½»ºÇ®Ïú¼3 Í ¿±å±Ùô¿º §-³¿¸ §-³·ºå ¿±³ «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ ¿º §¹«ºúÒ¼Í §ÜåªÏ·º ¿ªåªØ¿±³ 𻺫µ¼ ±ôºª³ú±¶¦·¸º §·º§»ºåÛÙ®åº »ôº«³ ¿®³§»ºå¿±³ ¬®´¬ú³úͼ¿ª±²ºñ «ÎÛµ§º « º µ¼ ¶®·ºªÏ·º ®¼»ºå«¿ªå±²º ҽةؽ¹å®ªÙôº¿§¹«º©°º½µ®Í ð·ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§ºúͼú³±¼µÇ ÑÜ婵¼«º¿ªÏ³«ºª³¿ª±²ºñ ÃÃÑÜ忪å òòò ÑÜ忪壣 Ãþ³ªÖ ±´·ôº® òòò ¾³ª¼µ½-·ºª¼µÇªÖ££ Ãëλ®º «¼µ ïë ®¼»°º¿ª³«º §µ»åº ¦¼Çµ ¿»ú³ ¿§å°®ºå§¹ ÑÜ忪åúôº££ Ãþ³¶¦°ºª³ª¼µÇªÖ££ Ãì«-¼Õ嬿ӫ³·ºå¿»³«º®Í ¿¶§³§¹ú¿°ª³å ÑÜ忪åúôºñ «Î»®º ¾ôº®Í³ §µ»ºåú®ªÖ Å·º££ ®¼»ºå«¿ªå±²º ú³Æ𩺶§°º®×©°º½µ½µ«¼µ «-ÔåªÙ»ºª³Å»º©´ Äñ ú³Æ𩺶§°º®× «-ÔåªÙ»ºåª³±´®-³å¬³å ª«º½Ø«ÙôºðÍ«º3¨³å¶½·ºå ±²º ©ú³åѧ¿ùÛÍ·º¸ ¯»ºÇ«-·º¿Ó«³·ºå «ÎÛµ§º ± º Ä ¼ ñ ±¼µÇ§·º¶¦°ºª·º¸«°³å ®¼»ºå±³å©°ºÑÜåÄ ¿¾å¬Û[ú³ôº«¼µ ¿ª³¿ª³¯ôº «³«Ùôºú»º®Í³ ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«ºÄ ð©;ú³å¶¦°º±²ºÅµ ô´¯±²º¸¬©µ¼·ºå «ÎÛºµ§º ±²º ®¼»åº ®§-Õ¼ ¬³å ©Ö¬©Ù·ºå±¼Çµ ¿½æ±Ù³å®¼¿ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ®¼»åº ®§-Õ¼ ¬³å ©Ö¿»³«º¿¦å¾«º ®ªÍ®åº ®«®ºå©Ù·º úÍ¿¼ »±²º¸ ®-³å°Ù³ ®»«º ªÍ¿±³ ¿ú©Ù·åº ¿Å³·ºå©°º½µ ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¯·ºå3¿»¿°Ò§Ü忱³º ©Ö±Çµ¼¶§»º3 ª³½Ö¸¿ª±²ºñ ïð ®¼»°º½»ºÇ Ó«³ª©º¿±³º ú³Æ𩺬µ§© º °º¿ô³«ºÛ·Í º¸ §µª§¼ º ±³å©°º¿ô³«º©Çµ± ¼ ²º °«º¾åÜ ®-³å¶¦·¸º ¿ú³«ºª³Ó«Ò§ÜåªÏ·º "¿»ú³±¼Çµ ±³å¿ú¬¼©Ûº ·Í º¸ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³±²º«µ¼ ®¶®·º§¹±¿ª³ ŵ ¿®å¶®»ºåú³ «ÎÛ§µº « º ®¶®·º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ªÍÜåªÙ¿Ö ¶§³ª¼« µ úº Äñ §µª§¼ ¬ º ú³ úͼ®-³å±²º «ÎÛºµ§ºÄҽبֱ¼µÇ ª«ºÛͼ§ºþ³©º®Üå®-³å¶¦·¸º ¬©»ºÓ«³¨¼µå3 Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛµ§º ¬ º ³å ®±«Ú³¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶¦·¸º Ó«²¸Òº §ÜåªÏ·º ¨Ù«º ±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îîé

§µª§¼ ®º -³å ¨Ù«± º ³Ù åÒ§Üå¿»³«º »³úÜ𫺽»ºÇ Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º ª²ºå ¿ú©Ù·åº §-«ºÞ«ÜåúÍú¼ ³±¼Çµ ±³Ù å3 ®¼»åº ®§-¼Õ¬³å ¬¿§æ±¼µÇ «´²¯ Ü © ÖÙ ·º Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º Ä º ©Öú¼Íú³±¼µÇ ¿½æ½Ö¸Ò§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ¬ º ©Ù«º ½-«º¶§Õ©º¨³å ¿±³ ¨®·ºåÅ·ºå®-³å«¼µ ¿«Îå¿®Ù忪Äñ «ÎÛºµ§º« ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºåú³ ®¼»ºå®§-¼Õ±²º «ÎÛºµ§º ¬³å ¿«-åÆ´å©·º¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶¦·¸º ®¼®Ä ¼ ¬®²º®³Í ®»»ºå²Ù»Çº ¶¦°º¿Ó«³·ºåá úÍ®ºå¶§²º®Í ©°º°Øµ©°º½µ¿±³ ¬¿Ó«³·ºå¿Ó«³·º¸ ¨Ù«º¿¶§åª³úÒ§ÜåªÏ·º ú»º«»µ º °®ºå¿½-³·ºåú§º$ ©²ºå½¼¿µ »¨¼·µ ½º °¸ Ö Ñº ©cµ©± º ¿´ ÈåÞ«åÜ ©°ºÑåÜ ÛÍ·º ¸ ¿©ÙËú3 ®¼®¼¬³å ±®Ü嬶¦°º¶¦·¸º §¨® ¿®Ùå°³å½Ö¸¿Ó«³·ºåá ©cµ©º±´¿ÈåÞ«Üå®Í³ ª´«µØ ©»º¿ª³«©Ù·º î-«Ûº ³Í Þ«Üå£ ©°º¿ô³«º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿»³«º«ô Ù º $®´ ¾¼»åº ¨µ©¶º ½·ºåá ½¹å§¼« µ Ûº « ¼× ®º -³å¿®Ù嶽·ºåá Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å®Í ¿úÌ®-³å«¼µ ½¼åµ 3±Ù·åº ¶½·ºåá ¿·Ù°«&Ô©µ®-³å ªµ§¶º ½·ºåá ½µ¼åú³§¹§°*²åº ®-³å«¼µ ª«º½¶Ø ½·ºåá ¬¿ú³·ºå ¬ðôº¶§Õ¶½·ºå °¿±³ ®¿«³·ºå¿±³ ¬ªµ§º®Í»º±®Ï«¼µ ªµ§º«¼µ·º±´¶¦°º ¿Ó«³·ºå ±¼ú¿ª±²ºñ ©cµ©Þº «Üå±²º ®»»ºå²Ù»ºÇ¬³å ¨¼µ¬ªµ§®º -³å¨Ö±Çµ¼©°º°á ©°º° ±Ù©º±Ù·ºå«³ ½µ¼·ºå¿°°¶§Õª³Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º ®»»ºå²Ù»ºÇ±²º ©cµ©ºÞ«ÜåÄ ª«º©·Ù åº ®Í ªÙ©¿º ¶®³«º¨« Ù ¿º ¶§åú»º ÛÍ°Þº «¼®© º ·µ¼ © º ·µ¼ º Þ«Ø°²º½ú¸Ö ³ ÛÍ°Þº «¼®º °ªØåµ §·º ®¼±³Ù 忪±²ºñ §¼« µ ¯ º ðØ ¹ª³å ¿¨³·º«ÞÖ «ÜåÄ §¼« µ « º »Ù Þº «Üå¬³å «-ôº¶§»ºÇªÄ Í ñ ¿»³«º¯µåØ $ ©cµ©Þº «Üå±²º ®»»ºå²Ù»Çº ¬³å ¬ªÙ»ª º ϼÕË ðÍ«± º ²º¸ ¬ªµ§®º -³å$§·º ½µ¼·ºå¿°½Ö¸ú³ ®»»ºå²Ù»Çº «ª²ºå ±°*³úͼ°Ù³¶¦·¸º ¿¯³·ºú« Ù ½º ¿¸Ö ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º ê ª®Ï Ó«³¿±³¬½¹ ª´«µ§¼ ¹ ©°º½¹ ©²ºå ±¼®ºå§¼µ«ºª¼µ«º¿©³¸Äñ ¬¨«º§¹ ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ ¿¶§³¶§Ò§Üå¿»³«º ®»»ºå²Ù»Çº ±²º «ÎÛºµ§¬ º ³å ¿«-åÆ´å©·º°«³å®-³å«¼µ ¬¨§º¨§º ¿¶§³Ó«³åª-«ºú¼úÍ ³ òòò «ÎÛ§µº « º òòòò ÃÃùÜ¿ª³«ºª²ºå ¿«-åÆ´å©·º°ú³ ®ª¼§µ ¹¾´å ®¼»åº «¿ªåúôº££ Ãþ³¶¦°ºªµÇ¼ ®ª¼µú®Í³ªÖ ÑÜ忪åúÖËá ú³Æ𩺶§°º®« × -ÔåªÙ»¿º »©Ö¸ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º«µ¼ «ôº©³Å³ ÑÜ忪å®Í³ ¬¶§°ºú¼© Í ôº ®Åµ©º ª³å££ ÃÃùÜų ÑÜå¿ªå ±¼©³¿§¹¸á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ÑÜå¿ªå «ôº©³« ú³Æ𩺠®×«-ÔåªÙ»º©Ö¸ ®¼»ºå®±³å©°º¿ô³«º«¼µ «ôº©³®Í ®Åµ©º¾Öá ±³®»º ½¼« µ åµ¼ ú³®Ö¸ ®¼»åº ®±³å©°º¿ô³«º«µ¼ °¼©¿º «³·ºå¿°©»³¿«³·ºå»ÖÇ «³«Ùôº ©³§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îîè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãéú³å¬©¼µ·ºå¿©³¸ ŵ©º®Í³¿§¹¸ ÑÜ忪åúÖË££ ÃÃۼǵ¿§®Ö¸ òòò ÑÜå¿ªå« ©ú³å¨«º ¬°¼åµ ú ѧ¿ù«¼µ §¼®µ ¿Ó«³«º§¹ ¾´å££ Ãÿ«-åÆ´å©·ºª¼µ«º©³ ÑÜ忪åúôºá ùÜų ±³Ò§Üå¿«-åÆ´å©·º¦¼µÇ ¿«³·ºå©³á ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º «Î»®º ±Ù³å®Í ¶¦°º®ôº¨·º©ôºñ ©°º¯© ¼ º ®c¼µ®¿± ½µ¼·ºå©ôºª²ºå ®¨·º§¹»ÖÇ ÑÜ忪åúôº££ Ãì³å®»³§¹»ÖÇ¿ª òòò ¿¶§³±³¿¶§³§¹££ Ãþµú³å ¬¿úÍ˾«º« ®µ»ºÇ¯µ¼·º«¿ªå»³å®Í³ ¶®·ºåú¨³å©°º°Üå ¿°³·¸¿º »±ª³å ¯¼© µ ³ ®c¼µ®¿± Ó«²¸¿º §å§¹ª³å ÑÜ忪åúôºá ¬Öù¬ Ü ¿§æ ®Í³ ¿½¹·ºå¿§¹·ºå ¬°¼®ºå»ÖÇ ª´©°º¿ô³«º¨¼µ·º¿»©³ ¿©ÙËú·º ŵ©ºÒ§Ü££ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ®µ»ºÇ¿±©;³¾´å©Ù·º ¿ú»Ø¯Ü ®Üå½Ù«º¨²º¸3 ¨Ù»ºå²¼y¨³å¿±³ ¿©³±³å«¼µ·º ë-³å®-«ºªØµå£ ®Ü嬼®º¶¦·¸º ª´±Ù³åª®ºå «¿ªå¬©µ¼·åº ¨Ù«ª º ³½Ö¿¸ ªÄñ ¬¯¼§µ ¹ ®µ»Çº ¯µ·¼ « º ¿ªå¬»Ü屼ǵ ¿ú³«º ¿±³¬½¹ ¶®·ºåªÍ²ºå«¿ªå©°º°Üå ú§º¿»±²º«¼µ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º ª²ºå ®µ»ºÇ¯¼µ·º±¼µÇ ±Ù³å3 ®µ»ºÇ¬»²ºå·ôºðôºú·ºå ¶®·ºåªÍ²ºå«¿ªå«¼µ Ó«²¸ºª« ¼µ úº ³á ¶®·ºåªÍ²åº ¿§æ©Ù·º ¿½¹·ºå¿§¹·ºå°¼®åº ¿§¹·ºå¨³å¿±³ ¬¾¼åµ Þ«Üå©°º¿ô³«º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º ¬¼®º±¼µÇªÍ²º¸3 ¶§»º½Ö¸¿ªÄñ ¬¼®º±¼µÇ¿ú³«º3 «ÎÛºµ§º« ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå ¿¶§³¶§¿±³¬½¹ ®»»ºå²Ù»Çº « òòòò ÃÃŵ©Òº §Ü òòò ÑÜ忪å¿úá «Î»º®«¼µ ¿°³·¸º¿»©Ö¸ ¶®·ºåªÍ²åº «¿ªå§Öá «¼µ·ºå òòòò «Î»º®«¼µ ½Ù·º¸¶§Õ§¹ÑÜå òòò ÑÜ忪壣 Ãñٳ忧¿©³¸ ©´®Þ«Üåá ù¹¨«º ¶®·ºåªÍ²ºå»ÖÇ ¾ôº«¼µ±Ù³å®Í³ ªÖ££ Ãÿ®Í³ºÆ³ ¾´©³«¿»Ò§Üå ú»º«µ»ºú¨³å °Üåú®ôº ÑÜ忪åúÖË££ Ãö§²º«¼µ ±Ù³åú·º ±³Ò§Üå ®»Ü徴媳壣 ÃûÜå¿©³¸ »Ü姹©ôºñ ۼǵ ¿§®Ö¸ òòò ®¶¦°º¾å´ ÑÜ忪åá żµ®³Í ¬¿Ûͳ·º¸ ¬ôÍ«º úͼ©ôº££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸¿ªá «¼µôº¸¿¾åú»º «¼µôºÓ«²¸ºÒ§Üå±Ù³å¿§¹¸££ ¨¼µÇ¿»³«º ®»»ºå²Ù»Çº ±²º «ÎÛºµ§¬ º ³å ¿«-åÆ´å©·º¿Ó«³·ºå ©°º Þ«¼®º ¨§º3 ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º Ûש¯ º «º3 ¨Ù«± º ³Ù 忪ú³á ®Ó«³®Ü ¿®Í³·º¨Ö ©Ù·º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º$ «ÎÛµ§º ª º ²ºå ª«º¦«ºú²ºÓ«®ºå¿±³«º Ò§Üå¿»³«º ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå «Ù®ºå©°ºô³ °³å®²ºÅµ «Ù®ºå¬°º«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îîç

¬Ø¦åµØ ¬©Ù·åº ©Ù·º ©°ºú³©»º ¿·Ù°«&Ô$ÛÍ°½º -§« º µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ®-³å°Ù³ ¬¸ÓØ ± ®¼Äñ ô®»º¿»Ç²« ®»»ºå²Ù»ºÇ±²º «Ù®ºå°³å¾Ö «Ù®ºå¬°º¬¦Øµå®-³å«¼µ «¼µ·º ¿»±²º«¼µ «ÎÛºµ§º ±©¼ú®¼Äñ ¨¼µ¬½¹®Í°3 «ÎÛºµ§± º ²º ®»»ºå²Ù»Çº ¯¿µ¼ ±³ ®¼»åº «¿ªå«¼µ ®²º ±²º¸¿»ú³©Ù·º®Í ¿©Ù˪²ºå ®¿©ÙËúá ±©·ºåª²ºå ®Ó«³åú¿©³¸¿½-ñ \ «ÎÛºµ§º±²º ú³ÆöµÐº¿®³«ºªÍ¿±³ Ò®¼Õˬµ§º©°º¿ô³«º¬³å ¯Øµå®®¼ú³á ¬©»º·ôº ª«ºªÙ»º±Ù³å±¶¦·¸º ¶§²ºÒ®¼ÕË ¬«-Ѻ忨³·º©Ù·º ïè ª ¬«-Ѻå«-½Ø½Ö¸úÄñ ¨¼µ¬Þ«¼®®º ³Í «ÎÛ§µº Ä º ©©¼ô¬Þ«¼®º ¶¦°º±¶¦·¸º «ÎÛµ§º Ä º ®¼©º ¿¯Ù ±öÚÅ ©§²º¸ª«º±³å®-³å±²º «ÎÛµ§º ¬ º ³å ð®ºå¿¶®³«º°³Ù ¯ÜåÞ«¼Õ Ó«¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹« ¶§²ºÒ®¼ÕË ¿¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ®°*©³ ö-ØÕ导µ±´ ¬öÚª¼§º «¶§³å ¿¨³·º®våÞ«Üå ¬µ§º½-Õ§ºª-«º ¿¨³·º§¼µ·º®Í³ ¿®ö-³¿ú³¸ ø°÷ ¯¼µ±´ ®-«ºÛͳ¶¦Ô©°º¿ô³«º ¶¦°ºÄñ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º§µ·¼ ®º ³Í «µª³åª´®-¼Õå ¿ùåß°º¯± µ¼ ´¶¦°º3 ¯·º°úµ §º «Ù«º ®·ºåÞ«Üå¿©³·º¿¶½ú·ºå «®ºå»³åª®ºå$ ¿»¨¼µ·º¿ª±²ºñ ¿¨³·º§µ¼·Þº «Üå ¿®ö-³¿ú³¸ø°÷®Í³ ®·ºåÞ«Üå¿©³·º¿§æúͼ ¬°¼åµ ú¬¼®º ©Ù ·º ¿»¨¼µ·º3 «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º ¬«-Ѻ屳å®-³å«¼µ ¬µ§º½-Õ§º«³ ¨¼µ¬¼®º®-³å «¼µ ®Ó«³½Ð ¿ú³«º¦´å½Ö¸¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç±$ ¾¼»ºå®×ÛÍ·¸º ¿¨³·ºùк©°ºÛÍ°º ¬¶§°º¿§å½Øú±²º¸ »³®²ºÞ«Üå ®¼ »ºå®©°º¿ô³«º ¿ú³«ºª³®²º ¸¬¿Ó«³·º å ©©¼ ô ¿¨³·º®åv «¿ªå ÑÜå¾±¼»åº ¯¼± µ ¨ ´ ®Ø Í ±©·ºåÓ«³åú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º®våcØµå ½»ºå®Í ©¿°¸©¿°³·ºåÓ«²¸ºcת-«ºúͼÄñ ²¿» ·¹å»³úÜ ±³±³½»ºÇ$ ¬«-Ѻ屳屰º®-³å«¼µ ô´¿¯³·º ª³±²º¸ ®öÚª³®úͼ¿±³ ¬»«º¿ú³·º¿¨³·º«³åÞ«Üå ¯µ« ¼ º¿ú³«ºª³ú³ |·ºå«³å¿§æ©Ù·º ¬¶§°ºùк«-½úØ ¿±³ ¿ô³«º-³å¬«-Ñåº ±³å ±Øåµ ¿ô³«º ÛÍ·¸º ®¼»ºå®¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º §¹ª³¿ª±²ºñ ®¼»åº ®±²º ¬ð©º¬¨²º«µ¼ ¿½¹·ºåÒ®ÜåÒ½ØÕ«³ è ª ¬úÙô½º »ºÇú¼Í «¿ªå·ôº«¼µ §¼µ«º½-ܪ-«º «ÎÛºµ§º¬ªµ§ºªµ§º¿»¿±³ ùµ©¼ô¿¨³·º®vå ¬½»ºå¿úÍË®Í ¶¦©º±Ù³åÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îíð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

©Ø½¹å¿§¹«º®Í ¬©»º·ôºª»Ù ¿º ±³¬½¹ ±´±²º ©Ø½¹åúͼú³±¼Çµ ¦-©½º »Ö ªÍ²¸3 º Ó«²¸ª º « ¼µ ± º ¶¦·¸º «ÎÛ§µº Ûº Í·¸º ®-«Ûº ͳ½-·åº ¯¼·µ ®º ¼ú³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ©°ºÞ«¼®º®Ï±³ ¶®·º¦´å¿±³ ®-«ºÛͳ«¼µ ®Í©º®¼±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿±³ºª²ºå cµ©º ©ú«º °Ñºå°³å3 ®ú¿½-ñ ±´«ª²ºå «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬Ø¸¬³å±·¸º±«Ö¸±¼µÇ Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º ®-«ºÛͳªÌֱٳ忪±²ºñ ®¼»ºå«¿ªå¬¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛ§µº © º °º²ªØåµ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º ©°º ¿úåÛ¼åµ ¿±³¬½¹®Í ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ÛÍ°Ûº °Í ¿º ª³«º« ¾µú³åÞ«Üå«Ù®åº ҽة·Ù º «ÎÛ§µº º ©°ºÞ«¼®º «ôº¯ôºª« µ¼ ¦º å´ ¿±³ ®»»ºå²Ù»Çº¯± µ¼ ´ ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«º ¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º ±©¼ú®¼¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ¿¨³·º¨± Ö Çµ¼ ô½µ¿ú³«ºª³¿±³¬½-¼»$º ±´Ä¬®²º «¼µ ®²Ù»ºÇÅ´3 ¿§å¨³å¿ª±²ºñ ±´Ä¶§°º®×®Í³ ¾¼»ºå©°º±¼»ºå ¦¼µå½»ºÇ«¼µ ¬¨«º®Í ¿ªÍÞ«Üå©°º°·ºå¶¦·¸º ©·º¿¯³·ºª³ú³ ¶§²ºÒ®¼Õˬ¨«º ñֶ¦Ô£ úÙ³¬»Üå ¿ªÍ¯µ¼«º¿»°Ñº ô°º®-¼Õå¬ú³úͼ®-³å« ¦®ºå®¼¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º ®»»ºå²Ù»ºÇ¬³å «ÎÛºµ§º ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ¿©ÙËú¶§»º¿ª ±²ºñ ®»»ºå²Ù»ºÇ¬¿Ó«³·ºå«¼µ «ÎÛºµ§º ¬¿©³º¬©»º ±¼ú±¿ª³«º «ÎÛºµ§º¬¿Ó«³·ºå «¼µª²ºå ¬¶½³å®¼»ºå®¬«-Ѻ屳å®-³å¨Ø®Í ±´±¼Ò§Üå ¶¦°º ¿«³·ºå ¶¦°ºª¼®¸º®²ºÅµ «ÎÛºµ§º ô´¯®¼Äñ ¬ªµ§ðº ©;ú³åÛÍ·¸º ¿¨³·º®åv ®-³å®Í ©°º§¹å ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º±µÇ¼ ®²º±²º¸ ¬«-Ñåº ±³å®Ï ±Ù³å¿ú³«º½·Ù ¸º ®úÍ¿¼ §ñ ®¼»åº ®¬«-Ñåº ±³å ÛÍ°¯ º ôº ½»ºÇ®Í³ ®¼»ºå®¶§³©³ ÛÍ°º¿ô³«º¶¦·º¸ ±´©¼µÇ¬³å ¿°³·¸ºÓ«§ºª-«º úͼ±²º®Í ©°º§¹å ¬¿©³º§·º ªÙ©ª º §º°³Ù úͼ¿»Ó«¿ª±²ºñ ±¼Çµ ¿±³º ®»»ºå²Ù»Çº Û·Í º¸ ¿©Ù˯صú»º «Ø©ú³å« ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå ¦»º©Üå½Ö¸¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§®º ³Í ¿¨³·º¨$Ö §·º ®¼®ð¼ ¹±»³¨Øµ¿±³ »ú±µ½¼ »ú®³ª³ °¿±³ ¿¯å«-®åº ®-³åÛÍ·º¸ ¬¶½³å¿ßùð¼Æ³Z ©¼Çµ °Üú·º¿ú屳屲º¸ ¿¯å°³¬µ§º ¬»²ºå·ôº ¬³åª§º±²º¸¬½-¼»º®-³å©Ù·º ¦©ºc׿ª¸ª³½Ù·º¸ú±¶¦·¸º ô·ºå §²³ú§º®-³å«¼µ ¬½¹¬½Ù·º¸Þ«ØÕ©¼µ·ºå ª«º¿©ÙË°®ºå±§º½Ù·º¸ úúͼ½Ö¸Äñ ¬«-Ѻ屳å®-³å ¿©³ºcص©»ºcص®Ï »³®«-»ºå ¶¦°º¿±³¬½¹®-³å ©Ù·º ¶®»º®³¿¯å®-³å¶¦·¸º ¶®»º®³ «µ¨åµØ ¬©¼·µ åº °®ºå±§º«± µ ½Öú¸ ³ ¬¿©³º§·º ¬¨¿¶®³«º½Ä ¸Ö ñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬¶§·º±Çµ¼ ®Ó«³½Ð ¨Ù«½º ·Ù ª ¸º ²ºå ú±²º¶¸ §·º §ú¿¯å®-³å«¼µ ðôºú»º ¿¨³·º®åv Þ«Üå «¼µô© º µ·¼ « º §·º ¬½Ù·¸¶º §Õ¨³å±¶¦·¸º ¿«³·ºå°Ù³ «µ±Û¼µ·º½Ö¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îíï

"«Ö± ¸ ǵ¼ ½Ù·¸¶º §Õ¨³å¶½·ºå ¬¿Ó«³·ºå®Í³ª²ºå ©°º½¹« ¿¨³·º®åv Þ«Üå «¿ªå 𫺱«º¿§¹«ºú³©Ù·º «ÎÛºµ§º« ¶®»º®³»²ºå¶¦·¸º «µ±½Ö¸¦´å ¿±³¿Ó«³·¸º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º »³®«-»ºå¶¦°º« ¿¨³·º¿¯åcر µ ǵ¼ ©«º¿ú³«ºú»º®³Í ®ªÙô« º ª ´ ¿Í ½-ñ ±«º¯·µ¼ úº ³ ¯ú³ð»º ¬³å ¬¿©³º§·º «§ºú§º®± Í ³ ¨¼¯ µ ú³ð»ºÄ ¿¨³«º½½Ø -«¶º ¦·¸º ©«º¿ú³«º ú¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¬«-Ѻ屳å®-³å±²º ¿©³ºc© µØ »ºcµ®Ø Ï »³®«-»åº ¶¦°º ¿±³¬½¹®-³å©Ù·º ¿¨³·º¿¯åcص±¼µÇ ©«ºú»º ®Þ«¼Õå°³åÓ«¾Ö «ÎÛºµ§º¨Ø ¿úÍåÑÜå°Ù³ ½-Ѻ嫧º±´®-³å¶§³å¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛ§µº º±²º ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv cØåµ ½»ºå$ °³å§ÙÛÖ ·Í º¸ °³¿úå «¼úô ¼ ³®-³å«¼µ ¶§·º¯·º©¼« µ ½º Ωª º -«ºú¼°Í Ѻ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¶§³©³ ª³ ¿ú³«º¿½æ··º±¶¦·¸º ¿¨³·º®våÞ«Üåcص彻ºå±¼µÇ ª¼µ«º§¹±Ù³åú¿ªÄñ cص彻ºå¨Ö±¼µÇ 𷺱ٳåÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¨Øµå°Ø¬©µ¼·ºå ¬c¼µ ¬¿± ¿§åÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºå¿¨³·º¸$ ®©º©©ºú§ºª-«ºúͼ°Ñº ¿¨³·º®våÞ«Üå ±²º ª«º¨© Ö ·Ù º °³úÙ«« º ¿ªå©°ºú« Ù « º µ¼ ¶¦»ºÇ½-²¿º ½¹«º½-²ºª§µ « º ³ «ÎÛºµ§º¬³å ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕåÓ«²¸ºª-«ºúͼú³®Í òòòò Ãþôº¸Ûô Í º òòò ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºª²ºå ¿¨³·º¨®Ö ³Í ¿¯å¯ú³Þ«Üå ¶¦°º®Í»ºå®±¼ ¶¦°º¿»§¹«ª³å££ «ÎÛ§µº ®º ³Í ú·º¨© Ö ·Ù º ù¼©½º »Ö ¶¦°º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ©°º°© µØ °ºú³ ¶§»º3 ®¿¶§³Û¼µ·º¾Ö ¬Ø¸¬³å±·¸ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ¯«ºª«º3 ÃÿųùÜ®³Í ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º« ¿ªÏ³«ºª³Ì «¿ªå ©°º¿°³·º ¿ú³«ºª³©ôºñ ªÙ»½º © Ö¸ ¸Ö ïë ú«º¿ª³«º « ¾¼»ºå®×»ÖÇ ¬¶§°º«-½Øú©Ö¸ ®²Ù»ºÇ¯¼µ©Ö¸ ®¼»ºå®®Í³ «¿ªå§¹ª³©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãîͻº§ òòò ±½·º££ ÃìÖùÜ ®¼»åº ®úÖË «¿ªåų »²ºå»²ºå ¿»¨¼·µ ®º ¿«³·ºå ¶¦°º¿»ª¼Çµ ¿¨³·º¯ú³ð»º«µ¼ ®¶§½·º ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º»ÇÖ ©¼·µ §º ·º½-·§º ¹©ôºªµÇ¼ ¿ªÏ³«º ªÌ³©·º©ôºñ ¿¯åð¹å«µ±©Ö¸ ¬ªµ§Å º ³ ®Ù»¶º ®©º©¸Ö ¬ªµ§© º °º½µ ¶¦°º¿ª ¿©³¸ «ÎÛºµ§º«ª²ºå ½Ù·º¸¶§Õ§¹©ôº££ Ãîͻº§££ Ãÿ¨³·º¨Ö«¼µ «¿ªåô´ª³©Ö¸ ®¼»ºå®¿©Ùų ±´©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º ª²ºå ùµ«w®-³åá «-Õ§º©¼µÇ«¼µª²ºå ùµ«w¿§å¿©³¸©³§Ö òòò ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·º££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îíî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö¸ ¾ôº©©ºÛ¼µ·º¿©³¸®ªÖ¿ªá ®¼µ«º©Ö¸¬¿®« ¿¨³·º¨Ö ¿ú³«º¿©³¸ ±´¿®Ù娳å©Ö¸ «¿ªåª²ºå ¿¨³·º¨¿Ö ú³«ºÒ§Üå ¿¨³·º±³å «¿ªå ¶¦°ºú¿©³¸©³¿§¹¸ñ ù¹¨«º ùÜ®»¼ åº ®« ¬¿©³ºªú´ ²º±»ºÇ©¸Ö ®¼»åº ® ©°º¿ô³«ºª¼µÇ «ÎÛºµ§º ¬«Ö½©ºª¼µ«º®¼©ôº££ ÃÃcµ§úº ²º±»³å«®³å»ÖÇ ±»ºÇ±»ºÇ¶§»ºÇ¶§»ºÇ§¹§Ö ±½·ºá «Î»¿º ©³º®-¼Õå ª²ºå ¶®·ºª¼µ«º®¼§¹©ôº££ Ãñ´Ç¬®×«µ¼ Ó«²¸úº ¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ú»º«»µ Òº ®¼ÕË« ®¼»åº ®©°ºô³«º¶¦°º ¿Ó«³·ºå ±¼ú©ôºñ ۼǵ ¿§®Ö¸ Ƴ©¼« úÍ®åº ¶§²º®³Í ¯¼µ¿©³¸ úÍ®åº ®©°º¿ô³«º §Öª³å ®¿¶§³©©º¾´å££ Ãîͻº§££ Ãë¼µ·ºå òòò ùÜ¿©³¸ ©©¼ô ¿¨³·º®våúôºá ¿¨³·º¶§³©³ ©°º ¿ô³«ºúôºá ª¼« µ ª º ®¼ ®¸º ôºñ ż« µ -¿©³¸ ®¼»åº ®ß³ú³»ÖÇ ¿¨³·º¶§³©³®ª²ºå ¬úͼ±³å§Öñ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º«¼µ ±Ù³å¦¼µÇ «ÎÛºµ§º ½Ù·º¸¶§Õ©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ©³úͲº ¿»¦¼Çµ ¿©³¸ «ÎÛµ§º º ½Ù·®º ¶§ÕÛ¼·µ ¾ º å´ ñ ¬ªÙ»¯ º µåØ »³úÜð«º§Ö «ÎÛ§µº º ½Ù·¶¸º §Õ©ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·ºá ±½·º¸ ¬®¼»ºÇ¬©µ¼·ºå ¿¯³·ºúÙ«º§¹¸®ôº££ \ ªÙô¬ º © ¼ ¨ º © Ö ·Ù º ¿¯åð¹å®-³å ¨²ºÒ¸ §Üå¿»³«º ®¼»åº ®¿¯³·º¾«º ±¼µÇ «´å½Ö¸ú³á ©©¼ô ¿¨³·º®åv ÛÍ·º¸ ¿¨³·º¶§³©³ »ö-§¯ º ·º©µÇ¼ ªµ« ¼ §º ¹ª³ Äñ ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º$ ¿¨³·º¶§³©³® ®°¼»åº ¯¼± µ ± ´ ²º ®¼»åº ®¬«-Ñåº ±³å ®-³å¬³å ¿°³·¸º¿úͳ«ºª-«úº ú¼Í ³á «ÎÛºµ§© º ǵ¼ 𷺪³±²º«µ¼ ½úÜåÑÜåÞ«¼Õ¶§ÕÒ§Üå ªÏ·º ®»»ºå²Ù»ºÇ¿»¿±³ ¬½»ºå±¼µÇ ª¼µ«º§¼µÇÄñ ¿¨³·º»úØ ÛØ ·Í ¸º ±°º±³å©µ·¼ Þº «Üå®-³å ¯Øúµ ³ ¿¨³·º© ¸ °º½« µ µ¼ ¬ð©º ®-³å «³úØ3 ¬½»ºå±¦Ùôº ¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ¿»ú³¿¨³·º¸©°º¿¨³·¸º©Ù·º «¿ªå«¼µ ¿§Ù˽-« Ü ³ «ÎÛµ§º © º ǵ¼¬ª³«¼µ ¿°³·¸¿º »Å»º©¿´ ±³ ®»»ºå²Ù»Çº «µ¼ «ÎÛºµ§º¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¿¨³·º®våÛÍ·¸º ¿¨³·º¶§³©³ »ö-»§º¯·º©¼µÇ±²º ¬¿§¹«ºð$¿»½Ö¸3 ®°¼»ºå©°º¿ô³«º±³ «ÎÛºµ§ºÛÍ·º¸ ®»Ü宿ðå©Ù·º ú§ºª-«ºúͼ ¿ª±²ºñ ¿½Ù忶½«¿ªå©°ºªåµØ ¿§æ©Ù·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿»ú³¨¼µ·½º ·ºå ¿§åÒ§Üå ¿»³«º ®»»ºå²Ù»ºÇ±²º §¼µ«º¿¨Ù娳忱³ ±³å«¿ªå«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å °®ºå±§º¿°ú³ «¿ªåÄ«¼ô µ ®º ³Í ¶½°º¶½°º¿©³«º§ª ´ -«º «-ßÅØåµ ®-³å ¨Ù«º ¿»±²º«µ¼ ¶®·ºúÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬®¼Ûǵۼ ·Í º¸ ¿ú³°§º©« ¼µ úº »º ¿¯åð¹®×»Çº Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îíí

«¿ªå®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¬µ§º¿¯å¬»²ºå·ôº«¼µ ª²ºå¿«³·ºå ¿§å ¿ªÄñ ÃÃù¹¨«º òòò ÑÜå¿ªå «Î»º®«¼µ ®Í©º®¼±ª³å££ Ãîͩ®º ± ¼ ³å§Ö òòò ù¹¨«º ¾³¶¦°ºªµÇ¼ «Ù®åº ¬°º¨®Ö ³Í ¿·Ù¨²º¸Ò§Üå ¨³å½Ö¸ú©³ªÖ££ ÃÃùܨ«º®« ÑÜ忪嫼µ ¿«-åƴ寧º°ú³ úͼ§¹©ôº òòò ÑÜ忪å úôºñ ùÜų¿©Ù ¿¶§³®¿»§¹»ÖÇ¿©³¸ òòò ù¹¨«º òòò «¿ªåų °µ¼åú¼®º°ú³ ®úͼ§¹¾´å¿»³º££ Ãë-ßÅØåµ ¿Ó«³·¸º ¬§´Þ«Ü廳¿»©³§¹á °¼åµ ú¼®º°ú³ ®úͧ¼ ¹¾´åñ ¿¯å 𹫿ªå«¼µ ۼǵ »ÇÖ¿ú³Ò§Üå ©µ« ¼ ª º µ« ¼ ẠҧÜå¿©³¸ ²«-ú·º ¬µ§¿º ¯å«¿ªå«¼µ ÛÍ®åº ¯Ü»ÇÖ ·ôº¨§¼ « º ¬µ§¿º §å òòòá ¿°³·º¿©³¸ ¨´¨Þ´ «Üå Ò½ØÕ®¨³å»ÖÇá Ó«³å ª³å££ ÃÃŵ©« º ¸Ö ÑÜ忪å òòò ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºñ ù¹¨«º ÑÜ忪嫼µ «Î»®º ¬®-³åÞ«Üå °«³å¿¶§³°ú³úͼ©ôºñ ÑÜ忪å»ÖÇ ©¼·µ §º ·º°ú³¿©Ùª²ºå úͼ©ôº££ ÃÃß³ú³®»ÖÇ òòò ¿¨³·º¶§³©³®¿©Ù úÍ¿¼ »¿©³¸ ¾ôºÛô Í ª ¸º §µ ®º ªÖ££ ¿ª±Ø¶¦·¸º òòòò Ãñ´©¼µÇ«¼µ ½ÙØËÒ§Ü屳姹 ÑÜ忪åúôº££ Ãéµ¼·º§·º°ú³úͼ ©¼µ·º§·º©³¿§¹¸ òòò ®»»ºå²Ù»ºÇ££ ÃÃùܮͳ òòò «Î»º® »³®²º«¼µ ®²Ù»ºÇª¼µÇ ¿§å¨³å©ôº££ Ãÿӱ³º òòò ŵ©º±³å§Ö££ ÃÃùÜ¿©³¸ «Î»®º ¬ª¼úµ © ͼ ¸¬ Ö ½¹ ®Í³ª¼« µ úº ·º±³ ÑÜå¿ªå ¯«º¯«º ª³§¹¿»³º££ ÃÃÑÜ忪å Þ«¼Õå°³åÒ§Üå ª³§¹¸®ôº££ ÃÃÑÜ忪嬿ӫ³·ºå«¼µ ¿Å³ùÜ« «Î»º®®¼©º¿¯Ù¿©Ù« ¿¶§³ª¼µÇ ±¼ú§¹Ò§Üñ «Î»®º ¶¦·¸º ±¼§¬ º ³å«¼åµ ©³§Öá ¬¶§·º®³Í ¿©ÙËÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ¿¨³·º ¨Ö®³Í ©°º½¹ª³¿©ÙËÓ«¦¼Çµ ¦»º©åÜ ©Ö¸ «µ±ª µ¼ « º « Ø µ¼ «Î»º®¶¦·¸º ±¼§¬ º Óظ ±®¼ ©ôº££ ÃÃ«Ø ©ú³å¯¼µ©³ ¯»ºåÓ«ôº±³å«ª³å ®»»ºå²Ù»ºÇúôº££ ¨¼µÇ¿»³«º «¿ªå«¼µ ®²º±µÇ¼®²º§µØ ¿¯å©µ« ¼ úº »º ®»»ºå²Ù»Çº ¬³å ®Í³Ó«³åÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º º ¬ªµ§úº ¼Íú³±¼µÇ ¶§»º½¿¸Ö ªÄñ ¿»³«º ÛÍ°úº «º®ÏÓ«³ ¿±³¬½¹ «¿ªå¬³å ©°ºÞ«¼®± º ³Ù å¿ú³«ºÓ«²¸cº ú× Äñ "»²ºå¶¦·¸º ®»»ºå ²Ù»Çº ®³Í «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ô½·º«¨«º §¼µ®úµ¼ ·ºåÛÍÜå½ÖÒ¸ §ÜåªÏ·º ¿»³«º©°ºª½»ºÇ Ó«³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îíì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿±³¬½¹ ¬¿úåÞ«Ü忱³ ¬Þ«© Ø °º½Ûµ ·Í º¸ ¯«ºª«º«² ´ §Ü ¹®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ÛÍ·¸º ¿»³«º¯Øµå®Í³Ó«³åª¼µ«ºÄñ ¿»³«º©°ºª¿«-³¿º «-³½º »ºÇ®³Í Ó«³úÍ3 ¼ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¿úå®Þ«Üå ªÍ¿±³ ®»»ºå²Ù»ºÇ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±©¼¿®¸ª-«úº ¼¿Í »½Ö°¸ Ѻ ©°º¿»Ç±$ ®»»ºå ²Ù»ºÇ¨Ø®Í «¿ªå®®³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¬³åª³¿ú³«º ¿¯å«µ½Ù·º¸¶§Õ§¹®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¿ªÏ³«ºª³Ì ©°º¿°³·º ¿¨³·º®åv Þ«åÜ ¨Ø±Çµ¼ ¿ú³«ºúª ¼Í ³¶§»ºÄñ ±¼Çµ¶¦·º¸ ¿¨³·º®åv Þ«Üå ½Ù·¶¸º §Õ±²º¬ ¸ ©¼·µ åº «ÎÛ§µº ± º ²º ±Ù³åú¶§»ºú³ ®»»ºå²Ù»ÇºÄ ±³å«¿ªå®Í³ ô½·º««Ö± ¸ ǵ¼ ©°º«ô µ¼ ª º µåØ ©úÍ»¼ úº »¼Í º §´ª-«º úͼ±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «ÎÛºµ§º±²º «¿ªåÄ®-«ºªØµå«¿ªå®-³åÛÍ·¸º ªÏ³«¿ªå«¼µ Ó«²¸ºc׶§»ºú³ ¿¦³«º¶§»º¿±³ ±¾³ð«¼µ ®¿©ÙËú¾Ö «¿ªå®Í³ Ò§ØÕåúÌ·º ª-«º »ö¼µ§«©¼¬©¼µ·åº úͼ¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ¬Ø¸¬³å±·¸ºª-«º úͼ¿» ¿ª±²ºñ ®»»ºå²Ù»ºË ®±¼®±³ Ò§ØÕåª-«º òòòò Ãë¿ªå ¾³®Í ®¶¦°º§¹¾´å ÑÜ忪åúÖËá «¼ô µ §º ¿´ ¬³·º «Î»®º ©®·º Mк¯·ºÒ§Üå ªµ§ºªµ¼«º©³§¹££ ÃÃŵ©ºª³å££ Ã뿪å½-¼Õ·ºåÓ«³å¨Ö Ó««º±»Ù Ѻ ²y§Òº §Üå ¿»§´¨Ö ½Ð§°º¨³å ªµ¼«º¿©³¸ «¼µôº§´ª³©³¿§¹¸ òòò ùÜ»²ºå« ¬ªÙôº«¿ªå§¹ñ ù¹¨«º «Î»º® ¬Þ«Ø ÑÜå¿ªå ¿¶§³úÑÜå®ôº££ «ÎÛ§µº « º °¼©®º ªØ± µ ¶¦·¸º ®°¼»åº «¼µ ªÍ²Ó¸º «²¸úº ³ ®°¼»åº ®Í³ ô½·º« ¨«º ¿ð忱³¿»ú³ ©°º¿»ú³©Ù·º ®¼»ºå®¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«ºÛÍ·¸º °«³åª«º¯µ« Ø -ª-«º úͼ¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ®»»ºå²Ù»Çº ô½·º« ¿¶§³ ¦´å±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ±´Ç¬³å ýÙØË£ ¨³åÒ§Ü嶦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º ú¼§®º ¿¼ ©³¸Äñ Ãî°¼µåú¼®§º ¹»ÖÇ ÑÜ忪åúÖËá ùܪ¿´ ©Ù¬³åªØåµ «Î»®º ª´½-²åº §¹ñ ¾ôº ¿»ú³®-¼Õ宯¼µ ¿§å«®ºå¶½·ºåų ¿¬³·º¶®·º©ôº¯µ¼ ®Åµ©ª º ³å ÑÜ忪åúÖË££ ÃÃŵ©º§¹¿§©ôº òòò ®»»ºå²Ù»ºÇúôº££ Ãëλ®º ©¼µÇ ªÙ©ª º © Ù ª º §ºª§º ©¼·µ §º ·ºÛ·µ¼ ¿º ¬³·º ©®·º ¿úͳ·º¿§å Ó«©³¿§¹¸ ÑÜ忪åúÖË££ Ãë¼·µ åº ¿ª òòò ·¹¸©®´ ®Í³ ¾ôºªµ¼ ¬Þ«Ø¬°²º®-³å úͼªÇµ¼ªÖ ÑÜå¿ªå «¼µ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãëλ®º cµ§ª º «wгӫ²¸ºÒ§Üå ÑÜå¿ªå ¾ôºªµ¼ ¬«Ö½©º®± ¼ ªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îíë

Ãî»»ºå²Ù»Çº ų ¶®»º®³®Åµ©¾ º å´ á úÍ®åº «¶§³å©°º¿ô³«º ¶¦°ºú ®ôºñ úÍ®åº ¶§²º»ôº« ªÏÕ¼ ËðÍ«© º ¸Ö ¬Þ«Ø©°º½»µ ÇÖ ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ®¼¾»ÖÇ °¼©± º ¿¾³½-·ºå ®©¼« µ ¯ º ·µ¼ ª º ǵ¼ ¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ú»º«»µ « º µ¼ ¯·ºåª³Ò§Üå ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå®¿«³·ºå©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬¿Ó«³·ºå§¹Ò§Üå ¿»³«º¯Øµå ùÜ¿¨³·º¨Ö ¿ú³«ºª³©³¿ª³«º§Ö ¬«Ö½©º®¼©ôº££ Ãîͻº©³¿§¹¸ ÑÜ忪åúôºá ÑÜå¿ªå ¿©Ù媼µ«º©Ö¸ ¬½-«º¿©Ùų ¬³åªØåµ ®Í»© º ³½-²§¸º ñÖ «Î»®º úÖË ®ôº¿©³ºÅ³ øòòòòò÷ ¿°³º¾³Ù åÞ«ÜåúÖË ùµ©ô ¼ ®Å³¿ùðÜ ¶¦°º§¹©ôºñ ¿°³º¾³Ù åÞ«Üå «¼ô µ © º µ·¼ « º ¬·º®©»º ¶®©ºÛåµ¼ ¿©³º®´ Ò§Üå «Î»®º ¿§æ®Í³ª²ºå ©¶½³å±³å¿©³º¿©Ù¨«º ¬¿ú忧åÒ§Üå ½-°½º ·º½§¸Ö ¹ ©ôºñ ùܪµ»¼ ÇÖ ¬ú¼§© º Ó«²º¸Ó«²¸º»ÇÖ Þ«Ü嶧·ºåª³©µ»åº ¶ßÕ»ºå¯¼µ «Ø°®Ü ª Ø ³ ©³« «Î»º®úÖË ®ôº¿©³ºÅ³ cµ©© º ú«º ¿ú³ö¹»ÖÇ ¯Øµå±Ù³åúͳ©ôºñ ùÜ ¿»³«º ®Ó«³½·º¾Ö ½®²ºå¿©³º¾µú³å¯Ü®Í³ ª«ºcصåú²º»ÖÇ ¬®×¨®ºåÒ§Üå ½°³å¿»©Ö¸ ±«º¿©³º¿°³·¸º °°ºßµª ¼ © º °º¿ô³«º« «Î»®º ¬¿§æ ®-«°º « ¼ Ò§Üå ª¼µ½-·º©ôº ¶¦°º¿©³¸ ½®²ºå¿©³º«ª²ºå ±¿¾³©´±ª¼ª µ ¼µ ¶¦°º§¹ ¿ª¿ú³ ÑÜ忪åúôºñ ùܪ« ´ °°ºßµª ¼ ¯ º µ¿¼ §®ôº¸ ·ôº·ôºúô Ù úº ô Ù º ®Åµ©º ¾´åñ ¬±«º ìð ¿«-³º ëð »Ü姹åúͼҧÜñ ù¹»ÖÇ ±´Çú»ºÅ³ »Ü嫧ºª³¿ª¿©³¸ ®¶¦°º¿½-¾å´ ¯¼µÒ§Üå «Î»º®ª²ºå ®ôº¿©³º¾«º« ¬¿®Ù¬ÛÍ°úº ©Ö¸ ¿«-³«º ®-«úº ©»³¿©Ù ±¼ðµ « Í Òº §Üå ¿úÌ»ÇÖª«ºð©ºª«º°³å¿©Ù ¨µ½¿ÖÙ ú³·ºå½-©¸Ö ¿·Ù»ÇÖ ©°º½¹©²ºå ¨Ù«ºª³½Ö¸©³§¹§Ö ÑÜ忪åúôºá ùÜ¿»³«º ú»º«µ»º¿ú³«ºÒ§Üå ©cµ©º±´¿ÈåÞ«Üå ©°ºÑÜå»ÖÇ ¬¿Ó«³·ºå§¹©Ö¸Å³¿ú³ òòò ©cµ©º±´¿ÈåÞ«Üå °«º«·Ù åº « ®ªÙ©Ûº ·µ¼ ¾ º Ö ±´½·µ¼ åº ¿°±®Ï ¿¯³·ºú« Ù ¿º »ú©Ö¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿ú³ òòò Ñô-³Ñº¨Ö®Í³ ÑÜ忪å»ÖÇ ¿©ÙË©µ»ºå« «Î»º® ¿¶§³±·¸º±¿ª³«º ¿¶§³ ½Ö¸Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ®»»ºå²Ù»ºÇá ùÜų¿©Ù ÑÜå¿ªå ±¼§¹Ò§Üñ ùÜ¿©³¸ ¬½µ ®»»ºå²Ù»ºÇ ¬Þ«Ø ¾ôºª¼µªÖ££ «¿ªå«¼µ ¿¶®y³«º¶§ª-«º òòòò ÃÿųùÜ ª´®®ôº«¿ªåų ¿¨³·º¨Ö« ªÙ©º¿¶®³«ºÒ§Üå ±´Ç ¬¾¼åµ ¬¾Ù³å®-³å ª«º¨« Ö µ¼ ¶§»º¿ú³«º¿°½-·© º ôºñ «Î»®º ®Í³¿©³¸ ª´²»Ù Ǻ ©ØµåÒ§Üå ¬©´©´ ®¨´å¿©³¸§¹¾´åñ ¶¦°º±ª¼µ»ÖÇ ¿§-³ºú¿©³¸®Í³§¹§Öñ ùÜ¿©³¸ ùÜ«¿ªå«¼µ ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ ¬¶§·º¨© µ Òº §Üå ªÙ©¿º ¶®³«º¿¬³·º ޫؽ-·º ©ôºñ ©cµ©± º ¿´ ÈåÞ«Ü嫼¿µ ©³¸ ¿¨³·º¨®Ö ³Í ùÜ«¿ªå¿±±Ù³å©ôº¯© µ¼ ¸Ö ¬¿Ó«³·ºå ôصӫ²º¿¬³·º ªµ§ºú®ôºá ù¹§Ö ÑÜ忪åúÖË££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îíê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«ÎÛºµ§º±²º «¿ªåÄ«¼µôº«¼µ ôµô§Ù©º±§º«³ ¿¯å®-³å ª¼®ºå Å»º¶§Õªµ§ºú·ºå ®»»ºå²Ù»ºÄ °«³å®-³å«¼µ »³å¿¨³·ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ Ã뿪嫼µ ¬¶§·º¾«º ¿ú³«º¿¬³·º ¨µ©ºÛ¼µ·º©ôº¨³åÑÜåá ùÜ«¿ªå«¼µ ô´Ò§Üå úÍ®ºå¶§²º»ôº¿ú³«º¿¬³·º ¾ôº±´« ±Ù³å§¼µÇ®Í³ªÖ££ Ãëλ®º ½®²ºå¿©³º¯®Ü ³Í ¬ú·º« ¬®×¨®ºå¦´å©Ö¸ ÑÜåú»º¿ðå ¯µ© ¼ ¸Ö ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º ï·º°£µ ®Í³ úÍ© ¼ ôº ÑÜ忪åúÖËá ùܪ޴ «Ü媫º¨Ö ùÜ«¿ªå ¿ú³«º±Ù³åú·º Ò§Ü婳§Ö££ Ãÿ¨³·º¨®Ö ³Í ùÜ«¿ªå ¯Øåµ ±Ù³åҧܯ© µ¼ ± ¸Ö ©·ºå ¶¦°º¿¬³·ºª§µ ¦º ǵ¼ «¿«³££ ÃÃùÜų¿©³¸ ÑÜ忪å Þ«Ø®¿Í §¹¸ òòò ÑÜ忪åúôºñ «Î»®º « ®¼»åº ®±³å §Öá ¾³¶¦°ºªÇµ¼ ùܪ޼µ «Øú±ªÖ¯µ¿¼ ©³¸ «Î»º®ú·º¿±Ùåų ¿¨³·º¨®Ö ³Í Þ«Üå ¶§·ºåÒ§Üå ¿¨³·º« ¨Ù«¿º ©³¸ª²ºå ©ú³å®úͼ©¸Ö ©cµ©± º ½´ µå¼ á þ³å¶§ª«º ¨Ö«µ¼ «Î»®º ¬¿ú³«º®½ØÛ·µ¼ ¾ º å´ ÑÜ忪åúÖËá ¬»°º»³½Øú·º «Î»®º ±³ ½Ø®ôºñ «Î»®º ú·º¿±Ù嫼µ ®½Ø¿°ú¾´åñ «Î»®º «¼ô µ © º ·µ¼ º ¾ð®¿¶§³·ºåÛ¼·µ ¿º §®Ö¸ «¿ªå «¼µ ¾ð¿¶§³·ºå¿°ú®ôºñ ©cµ©úº Ö˱³åų ¿¨³·º¨®Ö ³Í ¿±Ò§Üå ¿°³º¾³Ù åúÖË ¿¶®å¿©³º«¿ªåų úÍ®åº ¶§²º»ôº®³Í úÍ®åº ©°º¿ô³«º¬¶¦°º»ÇÖ ¬±«ºú·Í ¿º ° ú®ôº££ Ãì·ºå òòò ®»»ºå²Ù»Çº ¬Þ«Ø«¿©³¸ ¬¿©³ºÞ«Üå©Ö¬ ¸ ޫاñÖ ù¹¿§ ®Ö¸ ªµ§º¦¼µÇ¿©³¸ ®ªÙôºªÍ¾´å ®Í©º©ôº££ ÃÃù¹¿Ó«³·¸º ÑÜ忪嫼µ ¬«´¬²Ü ¿©³·ºå©³¿§¹¸ ÑÜ忪åúôº òòò Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¿ª³«Þ«Üå®Í³ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¿·Ù»ÇÖÞ«Øú·º Ò§Ü忶®³«º©©º§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸ «Î»®º ú·º¨®Ö ³Í ¬Ò®Ö±®¼ åº ¯²ºå¨³å©Ö¸ ùÜ»»ºå°Ñº ¿«-³«º±åµØ ªµåØ «¼µ ÑÜ忪å ô´±³Ù åÒ§Üå Þ«Ø°²º§¹¿©³¸á ©µ¼·§º ·º°ú³úÍú¼ ·º ¬ÖùÜ ÑÜåú»º¿ðå»ÖÇ ©µ¼·º §·º§¹ñ ùܬ¾¼åµ Þ«åÜ « ±°*³úÍÒ¼ §åÜ ¬°° ¬ú³ú³ °¼©½º -ú§¹©ôºñ «¿ªå«¼µ ª²ºå ±´Ç¬¾¼µå¯Ü«¼µ ¿ú³«º¿¬³·º §¼µÇÛ¼µ·º§¹ª¼®¸º®ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º ®»»ºå²Ù»ºÇ±²º ±´Äú·º¨Ö©Ù·º ðÍ«º3¨³å¿±³ ¬ð©º°© µ « º ¿ªå ©°º½¶µ ¦·¸º ½-²º¿Ûͳ·º¨³å±²º¸ ¬¨µ§« º ¿ªå ©°º¨§µ º «¼µ ¿§å¿ªú³á «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬¶½³å±´®-³å ®¶®·º¿¬³·º ¬®Í©º®Ö¸ ªÍ®ºåô´ ªµ¼«º¿ªÄñ \ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îíé

«ÎÛºµ§º ¬½»ºå±¼Çµ ¶§»º¿ú³«º3 «ÎÛºµ§ª º ²ºå ®»»ºå²Ù»Çº ¿§åª¼« µ º ¿±³ ¬¨µ§º«¿ªå«¼µ ¶¦²ºÓ«²¸ºú³á °¼»ºÛÍ°ºªØµåÛÍ·¸º §©;¶®³å©°ºªØµå«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ °¼»Ûº °Í ª º µåØ ®Í³ ©°ºªµåØ ªÏ·º úÍ°úº ©Ü½»ºÇú¼3 Í ½Ö±³å¿ú³·º¨« Ù « º ³ ¶§³ªÖª ¸ ¸Ö ¬¯·ºåúͼª-«º ¬úÙô¬ º °³å ¬¿»¬¨³å®Í³ ªÙ»°º ³Ù §·º ¾«º²Ü ªÍ¿§ú³á "®Ï¿ª³«º ¬ú²º¬¿±Ùå ¿«³·ºå¿±³ ¿«-³«º®-«ºú©»³ §Øµ«¼µ ¿©ÙËÛ¼µ·ºú»º ½ÖôѺåªÍ¿ª±²ºñ ¨¼µ¿½©º ¿§¹«º¿°-åÛÍ·¸º§·º ©°ºªØµåªÏ·º ¿ªå¿¨³·º¿«-³º ·¹å ¿¨³·º½»ºÇ ©»º¿§±²ºñ §©;¶®³å®Í³ ¿úÙåÞ«Üå¿°¸ ±³±³½»ºÇú3 ¼Í ¬¶§°º¬»³¬¯³ «·ºå°·º Ò§ÜåªÏ·º ¿±ÙåÑá ¿±Ù忧¹«º«Ö¸±¼µÇ úÖúֻܪ-«º úͼ¿ª±²ºñ ©»º¦¼µå«¼µ«³å «ÎÛºµ§º ®½»ºÇ®Í»ºåÛ¼µ·º¿½-ñ ¿«-³«º®-«ºú©»³®-³å«¼µ ±¼®ºå¯²ºåªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º ª²ºå ¨¼µ²©°º²ªØµå ¬Þ«Ø¨µ©ºª-«ºúͼú³ ®-«ºªØµå®-³å¿Ó«³·º3 ¿» ±¶¦·¸º ¬¼§º®¿§-³ºÛ¼µ·º¾Ö »Ø»«ºª·ºå¬³åÞ«Üå®Í ¬¼§º¿§-³º±Ù³å¿ª±²ºñ »Ø»«º é »³úܨ¼µå3 ¬ªµ§º¯·ºå¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ ùµ©¼ô ¿¨³·º®våÄ cص彻ºå©Ù·º ¬ªµ§º ªµ§ºú±²º ¶¦°º3 ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º¿úÍË®Í ¶¦©º3ª³½Ö¸ú³ ¬¼®¿º úÍË©Ù·º ¿½Ùåcµ§« º ¿ªåÛÍ·º¸ «°³å3¿»¿±³ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ±®Üå«¿ªå ¿¾¾Ü«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¿¾¾Ü«°³å3¿»¿±³ ¿½Ùåcµ§« º ¿ªå®Í³ ªÙ»½º ¿¸Ö ±³ ±Øåµ ª½»ºÇ « «ÎÛºµ§º±²º ¿¨³·º§¼µ·ºÞ«Üå¿»¿±³ î·ºåÞ«Üå¿©³·º£ ±¼µÇ ¬«-Ñºå±³å ©°º°« µ µ¼ ¬µ§½º -Õ§ºª-«º ª¼« µ §º ¹±Ù³å½Ö¸°Ñº ¯·º°úµ §º«« Ù © º ·Ù º ¦¿ô³·ºåcµ§º ®-³åªµ§3 º ¿ú³·ºå¿±³ ©cµ©Þº «Üå©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ®¼©¿º ¯Ù¶¦°º½3 ¸Ö |·ºå¨Ø®Í ¬¦¼µå¿·Ù é «-§ºÛÍ·¸ºðôº3 ¿§å½Ö¸¿±³ ¦¿ô³·ºåcµ§º«¿ªå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¨³·º®våÞ«Üå« òòòò ÃÃùÜ¿½Ùå«¿ªå ¾ôº±´ðôº¿§å©³ªÖ££ ŵ ¿®å©¼·µ åº ¿¾¾Ü±²º «ÎÛº§µ ¬ º ³å ª«º²Õy¼ å¨¼åµ 3 ¶§¿ª¸úÄ ¼Í ñ «ÎÛºµ§º ¬ªµ§º½Ù·º±¼µÇ ¯«ºª«º¿ªÏ³«ºª³½Ö¸ú³ ¨¼µ½Ð$§·º «ÎÛºµ§Ä º ÑÜ忽¹·ºå¨Ö±µÇ¼ ¬±¼Mк©°º½± µ ²º ¿®Í³·º¬©Ù·åº ±¼µÇ ¨¼µåð·º3 ª³¿±³ ¬ª·ºå¿ú³·º©°º½µ«Ö¸±¼µÇ cµ©º©ú«º ¨µ¼å𷺪³¿©³¸±²ºñ ¿»³«º©°º§©º½»ºÇÓ«³3 «ÎÛ§µº ± º ²º ¿¨³·º§·µ¼ Þº «Ü嬼®± º ǵ¼ ±Ù³å ¿±³ ¬«-Ѻ屳婰º°« µ µ¼ ¬µ§½º -Õ§º3 ª¼« µ §º ¹±Ù³å¿ªú³ «ÎÛµ§º Ûº ·Í ¸¬ º ©´ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îíè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªµ¼«¿º ±³ ¿¨³·º¶§³©³ ®-³å®Í³ª²ºå »ö-§º¯·ºÛ·Í º¸ ¬¶½³å«µª³å©°º ¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ »ö-§º¯·º®³Í «ÎÛµ§º Ûº ·Í º¬ ¸ ªÙ»º ½·º®·ºú·ºåÛÍÜå±´¶¦°º3 «ÎÛºµ§º«¼µª²ºå ¬Ò®Ö«´²Ü¿°³·¸º¿úͳ«º±´¶¦°ºÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇ ª´°µ±²º ¦¿ô³·ºåcµ§º®-³å ªµ§º«¼µ·º¿ú³·ºå½¿±³ 쿦³·º£ ¬¼®º¿úÍ˱¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ »ö-§º¯·º¬³å ¬¿¦³·ºÛÍ·¸º ¿½©;¿©Ù˪¼¿µ Ó«³·ºå ¿¶§³¶§úÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ »ö-§¯ º ·º±²º ¬¶½³å¬«-Ñåº ±³å ®-³åÛÍ·º¸ ¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º«µ¼ ¿úÍË®Í ±Ù³å¿°ú»º ªÌ©ª º « ¼µ ºÒ§ÜåªÏ·º ±´«¼µôº©¼µ·º ¬¼®º¿úÍË©Ù·º ¿°³·¸º¿»ú°º½Ö¸±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¿¦³·ºÛÍ·¸º ¿½©;®Ï °«³å¿¶§³½Ù·º¸ ú¿ª±²ºñ ÃÿŸ òòò ¯ú³«Üå òòò ®³ªôº¿»³ºá ¬Ö òòò ¬Ö òòò ð®ºå°³©ôºñ ¾³cµ§ºªµ¼«·ºªÖ òòò ¿½Ùåcµ§ºª³åá ÛÙ³åcµ§ºª³åá ¶®·ºåcµ§ºª³å££ Ãîŵ©º¾´å ª´cµ§º££ Ãëô»º òòò «ô»º òòò ¦»º¦»º££ ÃÃÞ«Øޫئ»º¦»º ®Åµ©¾ º å´ ¿ª ¬¿¦³·ºñ «-Õ§¿º ¶§³©³ »³å¿¨³·º ÑÜåá ª´»ÖÇ©´¿¬³·º ½·ºß-³å ¬cµ§º«¿ªå ©°º½µ ¨µ¿§åÛ¼µ·º§¹¸®ª³å££ Ãÿ§åÛ¼µ·ª º ôº¿ªá §¼µ«¯ º ¿Ø «³·ºå¿«³·ºå ¿§åªôº¿»³ºá ¾³cµ§º ¶¦°º¶¦°º ªµ§º©³§Öñ ª´cµ§º¾ôº¿ª³«º«ÜåªÖ££ Ãñ¼§º®Þ«Ü姹¾´åñ ¬ú§º©°º¿©³·º±³±³ ¿ª³«º¿§¹¸££ Ãÿ¬å òòò ªµ§º¿§å®ôºá ¾ôº¿©³¸ª¼µ½-·ºªÖ££ Ãÿ»³«º©°º§©º¿ª³«ºÓ«³ú·º ô´®Í³¿§¹¸££ ¨µ¼Ç¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ú»º«µ»º°®ºå¿½-³·ºå®Í ª³¿ú³«º¿»¨¼µ·º ¿±³ ÑÜåú»º¿ð导± µ ´ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ °Ø°µ ®ºåú³ úÍ®åº ª´®-Õ¼ åÛÍ·º¸ ½§º¯·º¯·º©¿´ ±³ ÑÜåú»º¿ð导± µ ´®³Í ©°º¬®¼ ¶º ½³å$ ¿»¨¼µ·¿º Ó«³·ºå ¬¿¦³·º« ¿¶§³¶§±¶¦·¸º «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³§·º ±¼úͼú¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿»³«º°¿»§©º$ ®¼®ª ¼ ³¿±³¬½¹ ÑÜåú»º¿ðåÛÍ·º¸ ¿©Ù˪¼¿µ Ó«³·ºåá ±¼Çµ¶¦°º3 ÑÜåú»º¿ð嬳å " ¬¼®º±¼µÇ »Ø»«º½·ºå©Ù·º ¿½©;¿½æ¨³å§¹®²º¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¿©³·ºå§»ºú³ ¬¿¦³·ºª²ºå «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ ½·º®·ºÒ§Ü嶦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ±¿¾³©´²¿Ü ª±²ºñ "±¼Çµ «°¼ Û* ·Í º¸ §©º±«º3 »ö-§º¯·º«ª µ¼ ²ºå ¬±¼¿§å©»º±3 ¿§åÒ§ÜåªÏ·º ½ÙËØ ±·¸± º ¿ª³«º ½ÙËØ ®Í±³ ¿¬³·º¶®·º¬¨¿¶®³«º®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º ô´¯Äñ ¨¼Çµ ¿»³«º «ÎÛº§µ © º µÇ¼ ª²ºå ¬¶½³å¬«-Ѻ屳å®-³å¿»³«º ±¼µÇ ª¼µ«º±Ù³åÓ«¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îíç

¿»³«º©°º§©º$ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¿¦³·º¬ ¸ ®¼ © º ·Ù º ÑÜåú»º¿ðåÛÍ·º¸ ¿©ÙËú 3 «ÎÛ§µº « º ®»»ºå²Ù»Çº¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³¶§®¼©¦º ËÖÙ ¿ªú³ ©°º½Ð¬©Ù·åº $ §·º ú·ºåÛÍÜ忱³ ®¼©¿º ¯Ù¬¶¦°º±Çµ¼ ¿ú³«º½¸¿Ö ª±²ºñ ÑÜåú»º¿ðå®Í³ ¬±«º ëð ¿«-³½º »ºÇ®Ï úͼҧܶ¦°º¿±³ºª²ºå ޫظ½·µ¼ ¿º ©³·º¸©·ºå¿±³ «¼ô µ ª º µåØ «¼ô µ º ¿§¹«º úͼ3 ¨«º¶®«º°´åúÍ¿±³ ®-«ºªØµå®-³åúͼÄñ °«³å«¼µ úÍ·ºåúÍ·ºåÛÍ·¸º ¾Ù·ºå¾Ù·ºå ¿¶§³©©º±´©°º¿ô³«º¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º c¼µå¿¶¦³·º¸©²ºÓ«²º¿±³ ¬®´¬ú³ª²ºå úͼ¿ª±²ºñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ®»»ºå²Ù»Çº Ä ¬Þ«Ø¬°²º «¼µ ¨µ©¿º ¦³º¿¶§³¶§Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º¯µåØ $ ®»»ºå²Ù»Çº ¿§åª¼« µ ¿º ±³ ¿«-³«º ®-«úº ©»³ ±ØµåªØµå«¼µ ¨µ½Ö¿Ù ú³·ºå½-¿§åú»º ¨µ©¿º §å¿ª±²ºñ ÑÜåú»º¿ðå ±²º ¿«-³«º®-³å«¼µ ¿»¿ú³·º©Ù·ºÓ«²¸ºª-«º òòòò Ãì·ºå òòò ¿«-³«º¿©Ù«¿©³¸ ¨¼§º¨³å ±½·º®¿ªåúÖË ¿úÍå ¿Å³·ºå§°*²ºå ¬¦¼µå©»º ¿«-³«º¿©Ù»ÖÇ ©´©ôºñ ¬Ö¿ª òòò ®©©º±³ ¿©³¸ ½®-³ª²ºå ®ôº¿©³º¸§°*²ºå«¼µ ¨µ½ÙÖúͳú¿©³¸®Í³§Ö££ ŵ ²²ºå²ÔÒ§åÜ ¿»³«º ¿»³«º©°º§©º¬©Ù·åº ¨µ½¿ÖÙ ú³·ºå½-¿§å§¹ ®²º¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º 𻺽ت¼µ«º¿ªÄñ ¿¨³·º±µÇ¼¶§»º¿ú³«º3 «ÎÛµ§º « º "¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ®»»ºå²Ù»Çº ¬³å ¶§»º¿¶§³¿±³¬½¹ ®»»ºå²Ù»« º ÑÜåú»º¿ð嫼µ ôØÓµ «²º°© ¼ ½º -ú¿Ó«³·ºåá ¿«-³«º®-³å«¼µ ¨µ½ÙÖ¿ú³·ºå½-Ò§Üå¿»³«º ú¿±³¿·Ù®-³å«¼µ ±Øµå±·¸º±Øµå¨µ¼«º ±²º¸ ¿»ú³©Ù·º ±Øµå«³á ®¼®Ä ¼ ±³å«¿ªå«¼± µ ³ ¬¶§·º±µÇ¼ ¿ú³«º¿¬³·º Þ«Ø°²º¿§å§¹®²º¸¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ®»»ºå²Ù»Çº « ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º «ÎÛºµ§º±²º ¬½-¼»º«¼µ±³ ¿°³·¸º¯¼µ·ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ \ ¿»³«º©»öÚ¿ÛÙ©°º§©º©·Ù º «ÎÛº§µ ± º ²º ÑÜåú»º¿ðå¨Ø®Í ¿«-³«º ®-³å ¿ú³·ºåú±²º¸ ¿·Ù ïðððð «µ¼úúͼ½Ö¸ú³ ¬®Í»º¬³å¶¦·¸º¯¼µ¿±³º ô·ºå¿·Ù ©°º¿±³·ºå®Í³ ©»º¦åµ¼ Ĩ«ºð«º§·ºú¿¼Í ±å¿Ó«³·ºåá ¿·Ù¬«-§¬ º ©²ºåÛÍ·º¸ ¿©ÙËÞ«ØÕ3±³ ¿ú³·ºåª¼« µ ºú¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ÑÜåú»º¿ðå« úÍ·åº ª·ºå¿¶§³¶§¿ª ±²ºñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ¿·Ù ïðððð¼ «¼µ «ÎÛ§µº « º ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº ª-³¨³å¿ð·Í ªµ¼«ºÄñ ùµ©¼ô¿¨³·º§¼µ·º ¯ú³ð»º¬³å ¿·Ù íðððá »ö-§º¯·º¬³å ¿·Ù íððá ¿¨³·º¶§³©³®¬©Ù«º ¿·Ù ëððá ÑÜåú»º¿ðå±Øµå°ÖÙú»ºÛÍ·¸º «¿ªå«¼µ úÍ®åº ¶§²º±Ç¼µ §µÇ¼ú»º¬©Ù«¿º ·Ù îððð «ÎÛ§µº Ä º °ú¼©°º «®-³å¬©Ù«º ¿·Ù ïððð Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îìð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¶¦°º¿ª±²ºñ «-»º¿±³ ¿·Ù®Í³ ®»»ºå²Ù»ºÇ¿¨³·º®Í ¨Ù«ºª³±²º¸¬½¹ ±Øµå°ÙÖú»º ÑÜåú»º¿ð媫º©Ù·º ¬§º¨³åª¼µ«ºÄñ ¿»³«º ú«º±©;Û°Í §º ©º½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º «ÎÛµ§º © º ǵ¼ª²ºå ¬ªµ§º «¼µ °©·ºªµ§ºÓ«¿©³¸Äñ 쿦³·º£ «¼µª²ºå ï𠪱³å ¬úÙôº½»ºÇúͼ «¼µôºª«º¬öÚ¹ ¬¶§²¸¬ º °ØÛµ ·Í º¸ ¦¿ô³·ºåcµ§© º °º½« µ µ¼ ¿·Ù ïðð¼ ¿§å3 ¨µª§µ ¿º °Ò§Ü忱³º ÑÜå ú»º¿ðåÄ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ùµ©ô ¼ ¯ú³ð»º ¿ùåß°º¬®¼ ± º ǵ¼ §¼µÇ¨³åú¿ª±²ºñ ¿ù¹«º©³ ¿ùåß°º±²º §¨® ¶··ºå¯»ºª-«úº ¿¼Í »¿±³ºª²ºå ¿·Ù íððð¼ «¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ô·ºå«Ö¸±¼µÇ §¼ú¼°Ù³Þ«Ø¿±³ ¬Þ«Ø¬°²º$ ®¼®¼ ©©ºÛ¼µ·º±®Ï «´²Ü®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º¬³å ¦Ù·º¸3 ¿¶§³¿©³¸Äñ ¬½-»¼ ®º ³Í ¿ÛÙÑåÜ ¿§¹«º±Çµ¼ ¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º3 ¬ªÙ»§º ¬ ´ « µ¼ ª º ¿Í ±³ ú³±ÜÑ©µÄ¿¶§³·ºåªÖ®×¿Ó«³·¸º Ò®¼Õ˨֩ٷº ¿«-³«º¿ú³ö¹®-³å «-¿ú³«º ª-«ºúͼ¿Ó«³·ºå¶¦·¸º Ó«³å±¼úÄñ ¶§²ºÒ®¼Õˬ¿úÍ˧¼µ·ºå¶¦°º¿±³ î´ú³¾·º£ ú§º«« ٠Ạécµ©°º £µ ú§º«« ٠Ạ¨¼µÇ¶§·º ¿¨³·ºÛ·Í º¸ ¬»Üå¯Øµå ¶¦°º¿±³ Ãð¹cص£ ëµ¼·ºå¿©³£ °¿±³ ú§º«Ù«ºÞ«Üå®-³å©Ù·º ¿«-³«º¿ú³ö¹®-³å ¬ÛÍØǬ¶§³å «-¿ú³«ºª-«º úÍ¿¼ ©³¸Äñ "¿ú³ö¹±²º ª´Þ«Üå®-³å¨«º «¿ªå±´·ôº ®-³å«¼µ °©·º©¼µ«º½µ¼«º¿©³¸Äñ "¬½-«º«¼µ ¬½Ù·º¸¬¿úåô´«³ «ÎÛºµ§º ¬Þ«Ø¿§å±²º¸¬©¼µ·ºå ®»»ºå²Ù»ºÇ±²º ±³å«¿ªå¬³å «¼µôº«¼µ ¶½°º¶½°º ¿©³«º§´¿°Ò§ÜåªÏ·º ¿»¨¼µ·º®¿«³·ºå¶¦°ºÅ»º ¶§Õªµ§º¿©³¸Äñ «¿ªå«¼µ ¶½·º«« µ¼ ¿º ¬³·º §°º¨³å¶½·ºå¶¦·º¸ ®-«Ûº ³Í ©Ù·º ¬»Ü¦« µ ¿ªå®-³å«¼µ ¶¦°º¿°Äñ ¬½Ù·¬ ¸º ®¼»ÇºúÒ§Ü嶦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ±Ù³å ¿ú³«ºÓ«²¸ºc׿°ú³«¿ªå®Í³ ±³®»º¬¦-³åÛÍ·¸º ±´·ôº»³®Åµ©º¾Ö ¿«-³«º¿±Ùå𷺿ú³«ºª³¿Ó«³·ºå¶¦·º¸ «ÎÛ§µº « º ¬°Üú·º½ª Ø « µ¼ Ä º ñ ¨¼¿µ ú³ö¹ ®-Õ¼ å®Í³ ¬¶§·º©·Ù º ©°ºÑåÜ ½-·åº ¬¿»¶¦·¸º ¿Ó«³«º°ú³®ú; ¼ Ö ¿úͳ·ºú³Í å3ú¿±³º ª²ºå ª´¿§¹·ºå®-³å°Ù³ «-§© º ²ºå°Ù³ ¿»¨¼·µ ± º ²º¸ ¿¨³·º¬©Ù·åº $®´ ªÙ»°º ³Ù §·º ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù ¿º «³·ºåªÍÄñ ªÙ»°º ³Ù §·º °«º¯© µ ¦º ô Ù ¿º «³·ºå3 ª-·º ¶®»º°³Ù «´å°«º©©º¿±³ ¿ú³ö¹¶¦°ºú«³å òòò ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÛÍ·º¸ ¿¨³·º§·µ¼ Þº «åÜ «¼ô µ © º µ·¼ º ¬«³¬«Ùôô º ± ´ ²º¸¬¿»¶¦·¸º ¿¨³·º±³å¬³åªØµå«¼µ ¿«-³«º ®-³å ¨¼µå¿°Äñ ®»»ºå²Ù»ºÇ ±³å¬®¼«¼µª²ºå ªÙ©ºª§º¿±³ ¬½»ºå·ôº ©°º½µ±¼µÇ ¿úÌË¿¶§³·ºå¿°Ò§ÜåªÏ·º ±Üå±»ºÇ¿»¨µ¼·º¿°Äñ "¬½-¼»º¬©Ù·ºå ¿¨³·º¨Ö$ ¿«-³«º¿ú³ö¹ «-¿ú³«º®²º«¼µ ªÙ»°º ³Ù °¼åµ ú¼®ª º -«º úÍú¼ «³å òòò «ÎÛ§µº © º ǵ¼®³Í §¼®µ µ¼ ¬½Ù·¬ ¸º ¿úå úúͽ¼ ¿¸Ö ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îìï

«ÎÛ§µº ®º ³Í ùµ©ô ¼ ¯ú³ð»º ¿ùåß°º¬³å ¿·Ù íðð𠿧åÒ§Ü嶦°º±¶¦·¸º ©°º¿»Ç©·Ù º ¿ùåß°º±²º ®»»ºå²Ù»ÇºÄ ±³å«¿ªå«¼µ Ó«²¸cº Å × »º¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º «¿ªå«¼µ Ãþ³©º¿·ÙË¿§å¶½·ºå£ ¶§Õªµ§úº »º ®¼®¬ ¼ ®¼ ¿º ¯å½»ºå±¼Çµ ¿½©;ô± ´ ³Ù åú ®²º ¶¦°º¿Ó«³·ºåá ©°º»³úܽ»ºÇ þ³©º¿·ÙÇ¿§å¶½·ºå ¶§Õª§µ Òº §Üå®Í ¶§»º§µÇ¼ú®²º¶¦°º ¿Ó«³·ºåá ±´Ç®¼½·º«¼µôº©¼µ·º ªµ¼«ºú»ºª²ºå ®±·º¸±¶¦·¸º ôصӫ²º°¼©º½-ú ¿±³ ¿¨³·º±³åÞ«Üå©°ºÑåÜ ÑÜå¬³å «¿ªå«¼µ ¬ð©º®-³å¶¦·¸º ªØ¿µ ¬³·º¿¨Ùå 3 ªµ« ¼ §º ¹¿°ú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¿¨³·º®våÞ«Üå¨Ø ¬½Ù·¸¿º ©³·ºåú³ ¿¨³·º ®våÞ«Üå ¬Û´å¬²Ù©º ½Ù·¶¸º §Õ¿ª±²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º «¿ªå¬³å ¿§Ù˽-ª Ü « ¼µ §º ǵú¼ »º ª´«¼µ ¿úÙå½-ôº¶§»ºú³ ¬¶½³å¿¨³·º±³å®-³å ©Ù»ºÇ¯µ©ºª-«ºúͼ±²º©Ù·º «ÎÛºµ§º« úÖðظ°Ù³ ©³ð»ºô´ª¼µ«ºÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º ®»»ºå²Ù»Çº ı³å«¿ªå«¼µ öÙ®åº ¦-·Ûº ·Í º¸ ¿°³·º ®-³åú°º§©º«³ ¿§Ù˽-ÜÒ§Ü忱³º ùµ©ô ¼ ¯ú³ð»º ¿ùåß°ºÄ«³å«¿ªå¶¦·¸º «®ºå»³åª®ºåúͼ ±´Ä¬¼®º±¼µÇ ªµ¼«º§¹±Ù³åú¿©³¸Äñ ¯ú³ð»º¬®¼ ± º µÇ¼¿ú³«º¿±³¬½¹ ¯ú³ð»º±²º «¿ªå«¼µ ¿¯å ½»ºå¬©Ù·åº ±¼µÇ ô´½¿¸Ö °Ò§Üå¿»³«º °®ºå±§ºÓ«²ºc¸ ú× ³ ½-°º°¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ ®»»ºå²Ù »ºËÄ ±³å«¿ªå®Í ³ §«©¼«-»ºå®³ðÒ¦¼ Õåª-«º úͼ±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ «¿ªå±²º ±¿¾³¿«³·ºåªÍ±²º¶¦°º3 ·¼¿µ ä«å¶½·ºå®¶§Õ¾Ö «ÎÛ§µ º Ä º ®-«Ûº ³Í «¼µ ª«º±åÜ ¯µ§« º ¿ªå®-³å¶¦·¸º §Ù©± º §ºª-«ºú¼± Í ²º¶¦°ºú³ òòò «ÎÛµ§º ®º ³Í Ò§ØÕåúÌ·ª º -«úº ¼¿Í ±³ «¿ªåÄ ®-«Ûº ³Í «¼µ Ó«²º¸cú× ·ºå ±´Ç®½¼ ·ºÄ ¨´å¯»ºå¿±³ Ƴ©ºª®ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛºµ§º©¼µÇÄ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬Þ«Ø¬°²º«¼µª²ºå¿«³·ºå °Ñºå°³å3¿»®¼Äá ¨¼µ¬½-»¼ $º ÑÜåú»º¿ðå®Í³ ¯ú³ð»º¬®¼ ± º µÇ¼ ¬±·¸º¿ú³«º¿»Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛµ§º ª º ²ºå ®»»ºå²Ù»Çº Ä ±³å«¿ªå«¼µ ÑÜåú»º¿ð媫º±µÇ¼ ¿§å¬§ºª« µ¼ º ¿ª±²ºñ ¬°³åªÖ3 ô´ú®²º¶¦°º¿±³ ¬¿¦³·ºÄ¦¿ô³·ºåcµ§« º ª µ¼ ²ºå ¬ÛÍÜå®-³å¶¦·º¸§¼µ«º«³ ÑÜåú»º¿ð嫼µôº©¼µ·º ô´ª³½Ö¸Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛºµ§º« ¨¼µ ¦¿ô³·ºåcµ§« º µ¼ ª«º½ô Ø ú´ Äñ ¯ú³ð»º ¿ùåß°º«ô µ¼ © º ¼·µ §º ·º «ÎÛºµ§© º ǵ¼ Ä ¬¶§Õ¬®´®-³å«¼µ Ò§ØÕå3 Ó«²¸º¿ª±²ºñ ¬ªÙ»ºª«ºú³¿«³·ºåªÍ¿±³ ¬¿¦³·ºÄ ¦¿ô³·ºåcµ§« º ¿ªåª²ºå §«©¼«¿ªå·ôº©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¯Ø§·ºá ·ôº¨¼§ºá ¿¶½±²ºåá ª«º±²ºå«¿ªå®-³å®Í°3 ¬°°¬ú³ú³ ©´²ª Ü ¿Í §±²ºñ «¿ªåÄ ª²º§·ºå©Ù·º ®ÖÞ«Õ¼ å«¿ªå¶¦·¸º ½-²¨ º ³å¿±³ ª«º¦ËÖÙ «¿ªå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ¿·Ù¿¶½«-·åº «¿ªå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º « ¶¦Õ©ºô´Ò§Üå¿»³«º ¦¿ô³·ºåcµ§º©Ù·º ©§º¯·º¿§åªµ¼«ºÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îìî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

"«¼°®* -³å Ò§Üå°Ü媩º¿±³º ¯ú³ð»ºÄ ùc¼µ·¾ º ³±²º ¿¨³·º ¬©Ù·ºå Ãß´å£ ð¬¨¼ «ÎÛºµ§º¬³å ªµ¼«º§¼µÇ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿¨³·º®våÞ«Üå cØåµ ½»ºå¿úÍˮͶ¦©º«³ ¿¨³·º¶§³©³»ö-§¯ º ·ºÛ·Í ¬ º¸ ©´ ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º±Çµ¼ «´å±Ù³åúÄñ «¿ªå«¼µ ¿§Ù˽-ܪ³¿±³ «ÎÛºµ§º«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ª«º¶§ ª¼« µ Ä º ñ «¿ªå$ ¬«ôº§·º ¿«-³«º¿ú³ö¹°Ù« Ö §º¿»±²º ¨·º®© Í ¿º ±³ ¬¶½³å¿¨³·º±³å®-³åá ®¼»ºå®¬«-Ѻ屳å®-³å«ª²ºå «ÎÛµº§º¬»Üå±¼µÇ ®«§ºÓ«¿½-ñ «ÎÛ§µº © º ǵ¬ ¼ ¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼Ò§Ü嶦°º¿±³ »ö-§¯ º ·ºÛ·Í ¸º ®°¼»åº ©¼Çµ« ª²ºå ¿·ÙúÒ§Ü嶦°º±¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬»Ü屼ǵ ®«§ºÓ«¿½-ñ "±¼Çµ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬¿¦³·ºÄ ¦¿ô³·ºåcµ§º«¿ªå«¼µ ®»»ºå²Ù»ºÇ ª«º¨Ö±¼µÇ ªÙ©ºª§º°Ù³ ¿§å¬§ºÛ¼µ·º½Ö¸¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¿úåÞ«Ü忱³ °«³åÛÍ°½º »Ù åº ±Øµå½Ù»åº «¼µ ®»»ºå²Ù»Ûº ·Í º¸ ©¼µ·§º ·ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º ª º ²ºå ¿¨³·º®Þ«Ü徫º±µÇ¼ «´å½Ö¸Äñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¬½»ºå±¼Çµ ®ð·º®Ü «ÎÛµ§º º®³Í ¿¯åú²º®-³å ¨²º¨ ¸ ³å¿±³ ¿ú«¼µ½-Õ¼ åÒ§Üå¿»³«º ¬ð©º¬°³å¬±°º®-³å«¼µ ªÖªô Í úº ¿±åÄñ ¬½»ºå©Ù·åº ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³ ¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå « ó ÃþôºÛÍô¸ºªÖ òòò ¿®³·º¾¼µå¿¨³º òòò «¿ªå ±«º±³úÖ˪³å££ «ÎÛº§µ « º Ãº±³§¹¾´å ±½·ºá «Î»º¿©³º®-¼Õå¿©³¸ ±¼§¿º ®Ï³º ª·º¸°ú³ ®úͼ¾´åªµ¼Ç ¨·º§¹©ôº££ ¿¨³·º®våÞ«Üå« ÃþôºÛÍôº¸¿Ó«³·º¸ªÖ òòò «-Õ§º©°º½¹ ½§ºªÍ®ºå ªÍ®ºå« Ó«²¸º¿©³¸ ¿«-³«ºª²ºå ©ôº ®¶®·ºú§¹«ª³å££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ ±½·º òòò ¬Öùܪ¼µ ¿«-³«º®-³å®-³å ®¨Ù«ºª¼µÇ ½«º¿»©³¿§¹¸ òòò «Î»º¿©³º®-¼Õ婼µÇ ¶®»º®³¨Øåµ °Ø®Í³ ¿«-³«º¨« Ù © º ¬ ¸Ö ½-»¼ º®Í³ ¬°Ù®ºå«µ»º¨Ù«º¿¬³·º ¯ú³« ¿¯å¿§åú®ôºñ ¬°³å¬°³¿§åú®ôºñ ¬°³®°³åÛ¼·µ ª º ǵ¼ Û¼µÇ°Çµ¼ ©¸Ö ¬úÙô¶º ¦°ºú·º ±´Ç®½¼ ·º«µ¼ ¿§åú®ôºñ ¬½µ ¯ú³ð»º Þ«Üå ªµ§© º ³ª²ºå ùܪµ¼ ¿«-³«ºªµåØ «¿ªå¿©Ù ®-³å®-³å¨Ù«ª º ³¿¬³·º ªµ§º©ôºª¼µÇ «Î»º¿©³º ®-¼Õ娷º©³§Ö££ Ãþôºª¼µªµ§º±ªÖ££ Ãñ´Ç¿¯å½»ºå¨Ö«¼µ ¯ú³®©°º¿ô³«º»ÖÇ «¿ªå«¼µ ±Ù·ºå±Ù³å ©³§¹§Ö ±½·ºá «Î»º¿©³º®-¼Õ媲ºå ®Ó«²¸ºú¾´å££ Ãïú³ð»º« «ÎÛºµ§º©¼µÇ¨«º §¼µ±¼©³¿§¹¸ñ ¬·ºå¿ª òòò ¾µú³å ±½·º ¿°³·º® §¹¿°ª¼Çµ±³ ¯µ¿©³·ºåú¿©³¸©³§Öá ¬¶§·º®³Í ¿«-³«º¿ú³ö¹ ¬¿Ó«³·ºå ¾ôºª¼µ±©·ºåÓ«³åªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îìí

ÃÃùÜ¿¨³·º¬»Üå©°ºð¼µ«º®Í³¿©³¸ Ò·¼®º±Ù³å§¹Ò§Ü ±½·ºá ®úͼ¿©³¸ ±¿ª³«º§¹§Ö££ Ãÿ«³·ºå§¹¿ªúÖË ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá «ÎÛµ§º ¶º ¦·¸º ùÜ¿ú³ö¹®-Õ¼ 嫼µ ±¼§º °«º¯© µ © º ³§Öñ ¿Ó«³«ºª²ºå ¿Ó«³«º©ôºñ «¼µ·åº òòò «¼·µ åº ¬ªµ§ª º §µ º °ú³úͼ©³ ±Ù³åªµ§º¿§¿©³¸££ \ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º ·¹å»³úÜ ±Ø¿½-³·ºå®¿½¹«º®Ü ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º ®Í ®¼»ºå®©°º¿ô³«ºÄ °´å°´åð¹åð¹å Å°º¿¬³º·¼µª¼µ«º¿±³ ¬±Ø«¼µª²ºå ¿«³·ºåá ¿½¹«º©Çµ¿Ø ½¹«º ¶§»º±³Ù åÓ«¿±³ ¿¶½±Ø®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåÓ«³åú Äñ »³úÜ𫺽»ºÇ Ó«³ª©º¿±³º ¿¨³·º¶§³©³®±²º »ôº¶½³å ©Ø½¹å ±¼Çµ ¿ú³«ºúª ¼Í ³ú³á ©©¼ô ¿¨³·º®åv Þ«Üå¨Ø ¿½æ±Ù³å¿ª±²ºñ ¿¨³·º¶§³ ©³®« ¿«-³«º¿§¹«º¿»¿±³ ®²Ù»Çº Ä«¿ªå®Í³ ô½µ »Ø»«ºª·ºå¬³å Þ«Üå©Ù·º ¿±¯Øåµ ±Ù³åҧܶ¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ©¼·µ © º ®ºå¿ªÄñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ùµ©ô ¼ ¯ú³ð»º¨Ø ©ôºª¦Ü »µ åº ¯«º3 ¿¶§³Ó«³å¿ªú³ é »³úܨ¼µå©Ù·º ¿ù¹«º©³ ¿ùåß°º ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º±Çµ¼ «´å±Ù³å¿±³¬½¹ ¯ú³ð»º¿»³«º®Í «ÎÛ§µº º ÛÍ·¸º ¬¶½³å ß³ú³©°º¿ô³«ºá ¿¨³·º¶§³©³ »ö-§¯ º ·ºÛ·Í º¸ ©©¼ô ¿¨³·º®åv ª¼µ«º§¹ª³¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ«¼µ ¶®·º¿±³¬½¹ ®»»ºå²Ù»ºÇ±²º Ãë¼·µ åº òòò ¬½µ¿©³¸ ¿«³·ºåÛ¼·µ Óº «¿±åúÖ˪³åá ÑÜå¿ªå©¼Çµá ¿ù¹«º ©³©¼µÇúôº òòò «Î»º® ±³å«¿ªå¬¶¦°º ¶®·ºðظӫ¿±åúÖ˪³å úÍ·º££ °±²º¶¦·¸º ¿¬³ºÅ°º«³ «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¿¶½¿¨³«º¬»Üå©Ù·º ª´åªÍ¼®º¸ ·¼µ¿ä«åª-«º úͼ¿ªÄñ ±´Ä®-«ºªåµØ ®Í³ »Üúª Ö -«¬ º «ôº§·º ®-«úº ²º®-³å ©Ò¦¼Õ·Òº ¦¼Õ·« º -¿»±²º«µ¼ ¶®·ºú¿ªú³á ¨¼¬ µ ½¹ ®¼»åº ®©¼ÇµÄ ®³ô³«¼µ °³©°º ¿°³·º ¿§©°º¦ËÖÙ ¬¿»¶¦·¸º ¿úå±³åÓ«±²º®³Í ®ªÙ»¿º Ó«³·ºå «ÎÛ§µº º ±¼ú¿¼Í ©³¸ Äñ ¿ù¹«º©³ ¿ùåß°º±²º ¿°³·º«µ¼ §µ½«º±¦Ùôº ¶§Õªµ§¨ º ³å±²º¸ ¬¨Ö®Í ¿°³·º®-³å¶¦·¸º ®-«ºÛͳ©°º½µªØµå ¦µØ媵®©©º ú°º§©º¨³å¿±³ «¿ªåÄ®-«ºÛ³Í «¼µ ªÍ§± º ²º¯¼cµ µ®Ø Ï ªÍ§3 º Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º ¬¶½³å¾«º ±¼µÇ ®-«ºÛͳªÍ²º¸±Ù³å¿ªÄñ ¿¨³·º®åv ÛÍ·º¸ »ö-§º¯·º©Çµ¼ ®³Í ©Ø½¹å¬ð·ºð©Ù·º «-»ºú°º½¸¿Ö ªú³á ®°¼»åº ±²ºª²ºå ½§ºª®Í åº ªÍ®åº ±µÇ¼ ±Ù³å3¿»¿ª±²ºñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îìì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

®»»ºå²Ù»º¬³å ¬³å¿§å°«³å¿¶§³Å»º¿¯³·º«³ ¿úÍË«¼µ ®²º±¼µÇ®²º§Øµ ¯«ºª«º¶§Õªµ§ºú»º úͼ¿±å¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¯¼µ½Ù·º¸ú¿ªÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¯ú³ð»ºª²ºå ¿¨³·º®v忧忱³ §Øµ°Ø°³úÙ«º¿§æ©Ù·º «¿ªå¿±¯Øåµ ±²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ª«º®© Í ¿º úå¨¼åµ Ò§Üå¿»³«º ¶§»º±³Ù 忪Äñ ¿»³«º ¶§Õª§µ úº »ºú¿¼Í ±³ «¼°± * ²º«³å ¬±µ¾«¼°§* ·º ¶¦°º¿©³¸ Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬±«ºúÙôº¬³å¶¦·¸ºª²ºå Þ«Üåú·º¸±´¶¦°º±²º¸¶§·ºá ¿¨³·ºÑ§¿ùÛÍ·¸º©«Ù ¿¨³·ºÄ¨Øµå°Øþ¿ª¸®-³å«µ¼ª²ºå »³åª²ºÒ§Ü嶦°º ±²º¸¬©µ¼·ºå ¨¼µ©³ð»º«¼µ «ÎÛºµ§º«¼µ§·º ªÌÖ¬§ºÓ«¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º «ÎÛº§µ ª º ²ºå ª«º±®³å¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º¬³å ¨·ºåc´å§-Ѻ½-§®º -³å¶¦·¸º ½-«º½-·åº §·º ¿½¹·ºå«¿ªå©°º½µ °§º¿°Ò§Ü忱³º òòò ®»»ºå²Ù»ºÇ¬³å ¬¿ª³·ºå«¼µ ¬ð©º¶¦·¸º ªØµÒ½ØÕ°Ù³ ¨µ§º¿°Ò§Üå¿»³«º ¿½¹·ºå ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¨²º¿¸ °Äñ ¨µÇ¼¿»³«º «ÎÛ§µº º «¼ô µ © º ·µ¼ º ¿¯åú²º®-³å§«º¦-»åº 3 ¬¿§æ®Í ®Ü忱Ùå®×»ºÇ®-³å«¼µ ¨²¸º¿ª±²ºñ ç »³úܨµå¼ ©Ù·º ¬ªØµå°Øµ ¬±·¸úº ¿¼Í »Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛ§µº ± º ²º ¿½¹·ºå«¼µ ¿§Ù˧¼« µ « º ³ ¿¨³·º±½-Õ·H åº úͼú³±¼Çµ ¿úÍËc×±³Ù 忪ú³ ¿¨³·º±³åÞ«Üå©°ºÑåÜ « ¿úÍˮͿӫ尲ºcµ« ¼ ª º -«± º ³Ù åúÄñ «ÎÛºµ§Ä º ¿»³«º®Í ®»»ºå²Ù»Çº ±²º ·¼ô µ µ« ¼ ³ ªµ« ¼ §º ¹ª-«º ±´Ç¿»³«º®Í ®°¼»åº ±²º ©¾«º ¬¶¦Ô«¿ªå©°º½µ «¼µ ©·º«³ ²¼yÕå·ôº¿±³ ®-«ºÛ³Í ÛÍ·º¸ ªµ« ¼ §º ¹ª³¿ª±²ºñ |·ºå¿»³«º®Í ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º« ¿§¹«º¶§³å©°ºª«º«¼µ ¨®ºå3 ª¼µ«ºúÄñ ±½-Õ·H åº ©Ù·º ©Ù·ºå·ôº©°º½µ ©´å¿°Ò§Üå¿»³«º ¿úÍË®Í ¿Ó«å°²ºc« µ¼ º 3 ª¼« µ ºª³¿±³ ¿¨³·º±³åÞ«Üå±²º ·¹å§¹å±ÜªÛÍ·¸º ©«Ù ±úÐöØ« µ µ¼ úÙ©¯ º µ« ¼ ³ ¬Ò§Üå$ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ÿ½¹·ºå£ «¼µ ¿¶®©Ù·åº ¨Ö±µÇ¼ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ½-ª¼µ«º¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¬±µ¾«¼°®* ³Í ¬Ò§Üå±¼µÇ©¼·µ º ¿ú³«ºª³¿ª±©²ºåñ «ÎÛºµ§º±²º ®»»ºå²Ù»ºÇ¨«º ë ª®Ï¿°³3 ¿¨³·º®Í ªÙ©º½Ö¸ú³á ¿¨³·º®Í ¨Ù«½º ¹»Üå©Ù·º ®»»ºå²Ù»« º «ÎÛºµ§¬ º ©Ù«º °ú¼©º ïððð ô´±²º ®Í³ ¬ªÙ»º»²ºåªÍ¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 ÑÜåú»º¿ðå¨Ø®Í ¿»³«º¨§º ïððð ¿©³·ºåô´ú»º ¿¶§³¿±åÄñ ±¼Çµ¿±³º «ÎÛ§µº « º ª«º®½Øª« µ¼ ¿º ½-ñ ú³Æð©º®× ©°º½µ§·º ¶¦°ºª·º¸«°³å ùµ«w¿ú³«º¿»¿±³ ®¼»ºå®±³å©°ºÑÜåÄ ¬ª¼µ ¯Ûl«µ¼ ¬±¼µ·åº ¬ð¼µ·åº ¶¦·¸º ¯·ºåúÖù« µ ½w « Ø ³ °Ù»Çº °»Ù Ǻ °³å°³å ¶¦²ºª ¸ « µ¼ ºú¶½·ºå «¼µ§·º «ÎÛºµ§º ÛÍ°± º ®¼ ¸ª º -«ºú¼Ä Í ñ "«¼°®* ³Í ú³Æð©º®× ©°º½¶µ ¦°º±²ºÅµ ѧ¿ù¬ú ô´¯¿°«³®´á ©¼·µ åº ¶§²ºÄ Ò·¼®± º «º®« × ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¬µ§½º -Õ§º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îìë

¿ú嫼ª µ ²ºå¿«³·ºå ©°º°µ© Ø °ºú³ ¨¼½« µ¼ ¶º ½·ºå ®úͱ ¼ ¶¦·¸º ®©©º±³±²º¸ ¬¿¶½¬¿»©Ù·º «-ÔåªÙ»º¶½·ºå±²º ¬¶§°º®úͼŵ «ÎÛºµ§ºô´¯Äñ ¿¨³·º®Í ªÙ©¿º ¶®³«ºÒ§Üå¿»³«º ©°ºª½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº º ª²ºå ¿¶½±ªØµå ¬¼®º©¼µ·º¿»ú®²º¸ Ƴ©³§¹úͼ±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¸ ¬©µ¼·ºå ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í «Ù®ºåҽث¼µ ¿ú³·ºå½-«³ ¬¨«º¬²³ ¿«-媫º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸±¶¦·¸º ®»»ºå²Ù»ºÇÛÍ·¸º ¿»³«º¨§º ®¿©ÙËú¿©³¸¿½-ñ ®»»ºå²Ù»ºÇ®Í³ ¿¨³·º¨Ö©Ù·º «¿ªå¯Øµå±Ù³å¿Ó«³·ºå ª´±¼»©º Ó«³å ±«º¿±¶§Û¼·µ ± º ¶¦·¸º ¿ô³«º-³å ¶¦°º±« ´ ª²ºå ©°º°© µØ °ºú³ ¿¶§³¯¼µ Û¼µ·¿º ©³¸®²º ®Åµ©º¿½-ñ ±¼Çµ ¿±³º ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º ±½-ÕH·åº ©Ù·º «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¶®yÕ§ºÛØͪ¼µ«º¿±³ «¿ªå®Í³ ¦¿ô³·ºåcµ§º®Ï±³¶¦°º3 "®Í©º©®ºå«¼µ «ÎÛ§µº º ¿ú屳忱³ ¬½-»¼ 3 º ®»»ºå²Ù»ÇºÄ ú·º¿±Ùå ±³å«¿ªå®Í³ úÍ®åº ¶§²ºú¼Í ¿¯Ù®-Õ¼ å®-³åª«º©·Ù º «-»åº ®³°Ù³ úÍ¿¼ »ª¼®®¸º ²ºÅµ «ÎÛ§µº º ôØÓµ «²º§¹¿Ó«³·ºåñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îìê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ú©»³§Ø µ ¿®³·º ¿®³·º «¿ªå ùµ©ô ¼ «®Y³°°ºÞ«Ü家¦°º®Ü î ÛÍ°½º »ºÇ« «ÎÛºµ§± º ²º ©ú³å®Ï© ¶½·ºå ®úÍ¿¼ ±³ Ò®¼Õˬµ§© º °º¿ô³«º«µ¼ ½§º»³»³«¿ªå ¯Øåµ ®®¼±¶¦·¸º ®Û[¿ªå ¿¨³·º$ ¿¨³·º»»ºå°Øª-«úº °¼Í Ñºá ©°º¿»Ç±$ ¬«-Ñåº ±³å ·®Í·¯ º ± µ¼ ± ´ ²º «ÎÛ§µº ¨ º Ø ª³¿ú³«º«³ ¿±ùк®Í ©°º±«º©°º«Î»åº ø¬ÛÍ°º îð÷ ¬¶§°º ùк±Çµ¼ ¿¶§³·ºåªÖ¿§å¶½·ºå½Øú¿±³ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«ºÄ ÃƳ©ºª®ºå£ «¼µ §¼µ«º¯Ø¿§å3 ðôºô´«³ úÛµ¼·º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µ¿ª±²ºñ «ÎÛµ§º ®º ³Í Þ«¼Õå°·º±Çµ¼ ©«ºú¬Ø¸¯¯ Ö Ö ¬«-Ñåº ±³å®-³å ¨Ø®ª Í ²ºå ¿«³·ºåá ©°º±«º©°º«Î»ºå «-½úØ ±´®-³å¨Ø®ª Í ²ºå¿«³·ºå ±´©Çµ¼ ľð Ƴ©ºª®ºå¬®-Õ¼ å®-¼Õ嫼µ °µ¿¯³·ºå½Ö¸ú³ ¨¼± µ ´®-³å±²º ¬®-³å¬³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º « ¿©³·ºå¯¼± µ ²º¬ ¸ ½¹®-Õ¼ å©Ù·º ±´©Çµ¼Ä ¬©tÕ§© D ;®¼ -³å«¼µ °¼©¿º ú³«¼ô µ §º ¹ ¿§å©©ºÓ«±¶¦·¸º «ÎÛ§µº « º ¿·Ù¶¦·¸º ðôºôú´ ±²ºÅ3 ´ ®úͽ¼ ¦¸Ö å´ ¿½-ñ ±¼Çµ¿±³º ô½µ«°¼ ®* ³Í ¿·Ù¿§å3 ðôºú®²º¯± µ¼ ¶¦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ©Ù«º ¬¨´å¬¯»ºå©°º½µ ¶¦°º3¿»¿§±²ºñ ±¼Çµ ¿±³º ®²º±µÇ¼§·º¶¦°º¿°á ¬«ôº¶¦°º§-«º¿±³ ¬¶¦°º ¬§-«®º »Í © º °º½¶µ ¦°º« «ÎÛ§µº © º ©ºÛ·µ¼ ± º ®Ï¿±³ ¿·Ù¶¦·¸º ðôºô¿´ ©³¸®²ºÅµ °¼©º«¼µ§¼µ·ºå¶¦©ºª¼µ«ºÄñ Ãþôº±´ªÖ«Ùôº¸ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îìé

Ãé°º¿»Ç«§Ö ¬®¼»Çº¿§åª¼« µ © º ¸Ö ª´¿§¹¸ ¯ú³á »³®²º« ú©»³§Øµ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå©Ö¸££ Ãû³®²º« ¬¿©³º¯»ºå§¹«ª³å¿Å¸££ Ãﻺ导µ ±´« ®·ºå²Ü®·ºå±³å ¬¯«º¬ÛÙô¨ º « Ö ¯¼µ ¨·º§¹úÖË ¯ú³££ Ãñ´Ç¬¿Ó«³·ºå±´ ¿¶§³¶§©³®-³å §¼µ«¯ º ª Ø ½µ¼ -·ºú¿±å ±©Öª ¸ ³å ¿®³·º®Í·ºúÖË££ ÃÃŵ©« º á¸Ö ª¼½µ -·© º ³ ¿¶§³©ôº¯ú³ òòò ¯ú³¸¬¿Ó«³·ºå«¼ª µ ²ºå ±´ »²ºå»²ºå§¹å§¹å Ó«³å¦´å¿ª¿©³¸ ùܬ¿Ó«³·ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¿¶§³¿§å §¹¯¼µÒ§Üå «Î»º¿©³º¸«¼µ ¬¿¶§³½¼µ·ºå©ôº££ Ãþôº¿ª³«ºª¼µ½-·º±©Ö¸ªÖ££ ÃÃùÜų¿©³¸ ®¿¶§³ª¼« µ ¾ º å´ ½·ºß-á «Î»¿º ©³ºª²ºå ¿®å®Ó«²¸®º ¼ ¾´åñ ¯ú³»ÖÇ ¿©ÙË¿©³¸ ¿®åÓ«²¸º©³¿§¹¸ ¯ú³££ Ã÷¹¸®Í³ª²ºå ®-³å®-³å°³å°³å ®úͼ¾´å«Ùôºá «¼µ·ºå¿ª òòò úͼ±®Ï ¿§åú©³¿§¹¸á ®·º¸ª´±³ ¿¶§³ª¼µ«º¿§¿©³¸££ ¨µ² ¼ $ «ÎÛ§µº ± º ²º ±³®»º ¬«-Ñåº ±®³å ¿®³·º®Í·Ä º °Ü°Ñº½-«º ÛÍ·¸º ¿¨³·º®våÞ«Üå½Ù·º¸¶§Õ½-«º¬úá ú©»³§Øµ¿®³·º¿®³·º«¿ªå¯¼µ±´ÛÍ·¸º ïð ®¼»°º½»ºÇ ¿©Ù˯ص½Ù·º¸ú½Ö¸±²ºñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå®Í³ ¬±³åª©º3 ¬ú§º ë ¿§ ê ª«º® ½»ºÇ úͼҧÜåªÏ·º ¯Ø§·ºú² Í ¨ º ³å±´¶¦°ºÄñ »«º¿®Í³·º¨¨ ´ §º¿±³ ®-«½º åµØ ¿®Ùåá »«º ¿®Í³·º¿±³ ®-«ª º åµØ á ½§º§¹å§¹åÛÍ·º¸ ½§º¿°¸¿°¸ úÍ¿¼ »±²º¸ §¹å°§ºú3 ¼Í ¬¨´å±¶¦·¸º |·ºåÄ »«º¿®Í³·º¿±³ ®-«ºªµØå®-³å®Í³ ªÏ¼ÕËðÍ«º»«º»Ö®× ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ±¼µ±§¼ 3 º ¨³å±«Ö¸±µÇ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ®-«ºªµåØ Ä ¬¿ú³·º¿©³«º§µ®Ø ³Í úÖ °¼©ºúÖ®³»º«¼µ ¶§3 ¿»¾¼±«Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º ¬«Ö½©º®¼±²ºñ ¿®³·º¿®³·º®·Í º« ®¼©¯ º «º¿§å¿±³¬½¹ ±´±²º Ò§ØÕå±²º¯cµ¼ ®µØ Ï Ò§ØÕ媼« µ º ±²ºñ ¿±Ï³·º«µ¼ ½§º¿°³·ºå¿°³·ºå ¨Øµå«³ §¼©ª º « µØ ·Ù åº ÛÍ·º¸ §·º»¬ Ü «-ª P «º úͲ« º µ¼ 𩺨³åú³ ±³®»º ¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«ºÛ·Í ®¸º ©´ ®·ºå±³åÞ«Üå ©°º¿ô³«ºÛ·Í © º¸ ± ´ ²ºÅµ «ÎÛµ§º º ¨·º®± ¼ ²ºñ ±³®»º¬ú§º¬¿®³·ºå®Ï±³ úÍ¿¼ ±³ºª²ºå «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ ¿º §¹«º ¿©³·º© ¸ ·ºå3 ¿¶½©»ºª«º©»º ¿«³·ºå ªÍ±²ºñ ¬ªØµå°ØµÒ½ØÕ3 ¬«Ö½©º¿±³º ±´±²º ª´±³®»º©°º¿ô³«º ®Åµ©¿º Ó«³·ºå «ÎÛ§µº º ±©¼¶§Õ®¼±²ºñ ¬±«º«³å ¿ªå¯ôºÄ §©ºð»ºå «-·º$ úͼª¼®º¸®²ºÅµ «ÎÛºµ§º ½»ºÇ®Í»ºå®¼±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îìè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±´±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿»ú³¨¼µ·º½·ºå¿§åÒ§Üå¿»³«º Ãÿ»³·ºÞ«Üå« ¿¨³·ºßŵ±© µ ¿©Ù«µ¼ ¬¿©³º«¿ªå°µ¿¯³·ºå¿»©Ö¸ §µö¼Õb ªº©°º¿ô³«º ª¼µÇ ±©·ºåÓ«³å§¹©ôº££ ÃÃŵ©º©ôº «¼µ¿®³·º«¿ªå££ Ãÿ«³·ºå§¹©ôº ½·ºß-³á ßŵ±© µ ¯¼µ©³ ¾ôºªßµ¼ ŵ±© µ ®-¼Õå ®Í ¬½-²åº ÛÍÜ家¦°º¾å´ ñ ±´Ç¿»ú³»ÖDZ´ ¬±Øµå«-©³¿§¹¸ ߳ŵ-°*ѱ Z §¼ ÑD áZ 𼻿ô³°á ±µ±¼«w¼¿©³ ±µ¾³±¼©³° ô³ð¹°³ ¥©Ø®öÚª ®µ©;®Ø ¯¼µ ®Åµ©ºª³å ½·ºß-ñ «Î»º¿©³º©¼µÇ ®öÚª³©ú³å®Í³ª²ºå ¬úͼ±³å§Ö££ ÃÃŵ©º§¹©ôº òòò «-Õ§º« ùÜų®-¼Õå¿©Ù ±¼§ºð¹±»³ ¨Øµ©ôº «¼µ¿®³·º«¿ªåúÖË££ Ãëλº¿©³º¸ ¬¶¦°º¬§-«º«¿ªå« ®¨´å¯»ºå¾´å¨³åÑÜåá ¿± ¿±½-³½-³ ¿©ÙåÓ«²¸ºú·º úôº°ú³ª²ºå ¿«³·ºåá ©ú³åú°ú³ª²ºå ¿«³·ºå¯¼µ±ª¼µ ¶¦°º¿»©ôº ¿»³·ºÞ«ÜåúÖË££ ÃÃùܬ©Ù«º ½·ºß-³å« ¿·Ùª¼µ½-·º©ôº¯¼µ££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº ¿»³·ºÞ«Üå½·ºß-³ òòò «Î»åº «¼µ ®±Ù³å½·º «Î»¿º ©³º ½-°© º ¸ª Ö « ´ µ¼ ¿·Ù«¿ªå »²ºå»²ºå§¹å§¹å¿ª³«º¿§å½-·½º © ¸Ö °¸Ö © ¼ úº ¿¼Í ª¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå Þ«Ø®¼Þ«Øú³ Þ«Ø©³§¹§Ö££ Ãþôº¿ª³«ºª¼µ½-·ºª¼µÇªÖ «¼µ¿®³·º«¿ªåúÖË££ Ãëλº¿©³º« ¾ôº¿úÙ˾ôº®Ïª¼µÇ ®¯¼ª µ §µ¼ ¹¾´å ½·ºß-³ òòò ¿»³·º Þ«Üå ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ®9°¦¼µÇ§¹§Ö££ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ŵ©© º µ·¼ åº ®Í»úº ³ ¨µ©¿º ¦³º¿¶§³ª¼« µ ®º Ä ¼ ñ ¬¾ôº¿Ó«³·º¸¯¼µ¿±³º ±´Ä¬¶¦°º¬§-«º®Í³ ¨´å¯»ºå±²º ®¨´å¯»ºå ±²º«µ¼ ¬§¨³å3 «ÎÛµ§º Ä º ®Í©© º ®ºå®Í³ "«Ö± ¸ Ǽµ ª´®-¼Õå©°º¿ô³«ºÄ ¬©tÕ§D©¼;®Í»º ©°º½µ ªÙ©º±Ù³å®²º«¼µ °¼µåú¼®º®¼±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º« òòòò ÃÃùܪ¼µ¿ª òòò «¼µ¿®³·º«¿ªåá «-Õ§º®Í³ ¯·ºå¯·ºåúÖú»Ö ÇÖ °µ¿¯³·ºå ¨³å©Ö¸ ¿·Ù«¿ªå íðð «-§º ¿¨³·º®åv Þ«Üå¯Ü®³Í ¬§º¨³å©³¿©³¸úͼ©ôºñ ùÜų§Ö ô´¿§¹¸ß-³ òòò ¾ôºÛÍôº¸ªÖ££ Ãÿ«-åƴ姹§Ö ½·ºß-³ òòò ùÜ¿ª³«º¯¼µú·º «Î»º¿©³º ¿«-»§º©³ ¨«º¿©³·º §¼µ§¹¿±å©ôº££ Ãë¼°* ®úͼ§¹¾´å¿ª££ ÃÃù¹¨«º ¿±©Ö¸ª´«¼µ «¼µôº©¼µ·º®±©ºú¾Ö»ÖÇ ±«º±«º ¬«µ±¼µªº«Ø ¦¼°Ü媼µÇ ½Øú©Ö¸¬®×®-¼Õå ¿»³·ºÞ«Üå ¾ôºÛÍ°º®× ¿©Ù˦´åªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îìç

«ÎÛºµ§º« °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º òòòò ÃÃÛÍ°º®× ¿©Ù˦´å©ôº££ Ãëλº¿©³º¸¬®× ¬¿Ó«³·ºåª²ºå ¿»³·ºÞ«Üå Ó«³å©»º±¿úÙË Ó«³åÒ§Üå¿ú³¿§¹¸ñ ¬¿ù檵§º©Ö¸ª´«¼µ ±©ºÒ§Üå §°*²ºåô´©ôº ¯¼µ©Ö¸ ¬®×¿§¹¸ ½·ºß-³ñ ¶¦°º§Øµ«¿ªå« ¬¿©³ºúôº°ú³ ¿«³·ºå©ôº½·ºß-££ Ãë¼·µ åº ¿ª òòò «¼¿µ ®³·º«¿ªå ¬®× ¬°«°Ò§Üå ¶§»º¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ±¼µÇÛ·Í º¸ «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º ¾µú³å«¼µ ¬³cص¶§Õ«³ ·¹å§¹å±Üª «¼µ ½ØôÒ´ §Üå¿»³«º ±´±²º ®Åµ©®º ®Í»º ª²º¯ôº¿¶§³¯¼« µ ¬§¹ôº·úÖ©·Ù º ©°º«®Y³½Øú3 ¬«ôº3 ŵ©®º »Í ± º ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¿¶§³¯¼« µ ¿«³·ºåú³±µö©¼ ±¼Çµ ª³å§¹¿°±³åŵ ±°*³¬þ¼¤³»º¶§Õ«³ ±´¬¶§°º½úØ ¿±³ ¬®×¬¿Ó«³·ºå «¼µ ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ \ "¬®× ®¶¦°º§Ù³å®Ü ÛÍ°º¿§¹·ºå íð ½»ºÇ¿ª³«º« ¬®ú§´úÒ®¼ÕËÄ ¬¿»³«º¾«º ¥ú³ð©Ü ¶®°º«®ºå»¦´åÛÍ·º¸ ®»Ü宿ðåúͼ Ò½ØÞ«åÜ ©°ºÒ½Ø©·Ù º ¬±«º íð ¿«-³º½»ºÇúͼ Ãú©»³§Øµ ½·º¿ªåÞ«Üå£ ¯¼µ±´±²º ©´ð®ºå«ÙÖ «¿ªå ÛÍ°º ¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¬©´ª³¿ú³«º ¿»¨¼·µ ½º ¸± Ö ²ºñ ½·º¿ªåÞ«Üå®Í³ ¿Ó«³¸ú·Í åº ¿¶§¶§°º¿±³ cµ§úº ²ºú3 ¼Í ®Å³¯»ºª¿Í ±³ ¬®´¬ú³úͼ¿ªú³á ®¼»åº ®®-³åÄ ªÍ§¿±³ cµ§¬ º ¯·ºåÄ öµÐº±©·ºå©¼µÇ ®²º±²º ¬½-»¼ ®º Ó«³®Ü §-ÛØ ÇØÍ ±³Ù å ©©º±²º¸¬©¼µ·åº ú§º¿ðåú§º»åÜ ®Í ±´¿Èå±´ä«ôº®-³åá §¼« µ ¯ º úØ ¼Í ®µ¯åµ¼ ¦¼®µ -³åá ®·ºå§¼µ·ºå °¼µå§¼µ·ºå®Í ¬ú³úͼ ¬ú³½Ø®-³å©¼µÇ±²º ½·º¿ªåÞ«Üåúͼú³±¼µÇ ©¦ÙÖ¦ÙÖ §-ØðÖª³Ó««µ»ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ½·º¿ªåÞ«Üå±²º ¨µ¼±´®-³å¬³å ®¼®¼±²º §¨® ¬¼®º¿¨³·º§-«º±²º®Í °3 ¿»³«º¨§º ¬¼®º¿¨³·º¶§Õú»º °¼©º®«´å ¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µ«³ ½-¼Õ±³°Ù³ ¶··ºå§ôº¶½·ºå ½ØÓ«ú¿ª±²ºñ ½·º¿ªåÞ«Üå®Í³ ®¼©¿º ¯Ù±öÚÅ®-³åÛÍ·º¸ þ³©º±¿¼ ±³ ¬¼®»º åÜ »³å ½-·åº ¬½-Õ¼ ˬ³å ¬ªÙ»Þº «Ü忪忱³ ¬©µå¼ Û×»åº ®-³å¶¦·¸º ¿·Ù¿½-嶽·ºå®Í ©°º§¹å ¬¶½³å¿¶§³§¿ª³«º¿±³ ¬ªµ§¬ º «¼·µ Å º 3 ´ ®úÍ¿¼ ½-ñ ±¼Çµ¿±³º ®Û[¿ªåÒ®¼Õ˱¼Çµ ©°ºÛÍ°ºªÏ·º ©°ºÞ«¼®º ±¼Çµ ®Åµ©º ÛÍ°Þº «¼®½º »ºÇ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¬¶§»º©·Ù º ¿·Ù¿Ó«å ¬¿©³º¬©»º §¹ª³½Ö¿¸ ª±²ºñ ¬®Í»¿º ±³º ½·º¿ªåÞ«Üå±²º Ò®¼Õ˱¼Çµ©«º«³ ¬¦¼åµ ©»º §°*²åº ©°º°© µØ °ºú³«¼µ ±Ù³å¿ú³«º ¿ú³·ºå½-Å»º©´ ±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸¯ º ¿µ¼ ±³º Ò®¼Õ˱¼Çµ±³Ù å3 ¶§»ºª³±²º¬ ¸ ½¹©¼·µ åº ¿·Ù¿Ó«å ¬»²ºåÛÍ·¬ ¸º ®-³å §¹ª³±²º½-²åº ±³ ¶¦°º¿½-±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3 ½·º¿ªåÞ«Üå®Í³ ¿«-³«º±§Ø ©;¶®³å °±²º¸ ¬¦¼µå©»º ªÏÕ¼ ËðÍ«¿º ±³ §°*²åº ¬¿¶®³«º¬¶®³å úͼú®²ºÅµ ¿©Ù娷ºÓ«¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îëð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

½·º¿ªåÞ«Üå$ ±´Û·Í ¬ º¸ ©´¿»¿±³ ©´ ÛÍ°¿º ô³«ºú¼3 Í ¨¼¬ µ ½¹« ¬Þ«Üå®Í³ ïî ÛÍ°º ¬·ôº®Í³ ç ÛÍ°º¬úÙôº®Ï±³úͼ¿±åÄñ ô·ºå©¼µÇ®Í³ ²Ü ¬°º«¼µ¬ú·ºå®-³å ®Åµ©ºÓ«¿±³ºª²ºå cµ§ºú²º½-·ºå ½§º¯·º¯·º ©´3 ¬Þ«Ü嬳å ú©»³§Øµ ¿®³·º¿®³·ºÞ«ÜåÅ´3 ª²ºå¿«³·ºåá ¬·ôº¬³å ú©»³ §Øµ ¿®³·º¿®³·º«¿ªåÅ´3 ª²ºå¿«³·ºå ¬®²º¿§å¨³å¿ª±²ºñ "±¼Çµ ¶¦·¸º ¿®³·º¿®³·ºÞ«åÜ ÛÍ·º ¸ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå©¼Ç®µ ³Í ½·º¿ªåÞ«åÜ ª«º¿¬³«º ©Ù·º Þ«Ü嶧·ºå«³ ª´ª³å¿¶®³«º3 ª³Ó«ú±²ºñ ¬Þ«Ü嶦°º±´ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå®Í³ ¬¿¶§³½-¼Õ3 ¬¿©³º¬©»º ÛÍ°ª º µ¼ ¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ cµ§¬ º ¯·ºåúÍ¿¼ ±³ºª²ºå ¿®³·º¿®³·º«¿ªå¬¿§æ$ ±³ ®« ¬¶½³å¬¿§¹·ºå ¬¿¦³º«¿ªå®-³å¬¿§æ Û¼µ·ºª¼µ®·ºå¨«º ¶§Õªµ § º ª ¼ µ ¶ ½·º å á ¿ª³¾Þ«Ü å ¶½·º å á ª«º © µ » º Ç ¶§»º ¶ ½·º å á cµ » º Ç ú ·º å Ó«®ºå©®ºå¶½·ºåá ªÏ¼ÕËðÍ«º®-¼Õ±¼§º ¶½·ºå ¬°úͼ¿±³ ª«wг®-³åúͼÄñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå®Í³®´ §Ù·º¸§Ù·º¸ª·ºåª·ºå ¿¶§³©©º3 ®Åµ©º®½Ø°¼©º úͼ¶½·ºåá °«³å¿¶§³®³¿Ó«³±¿ª³«º ©²º¸®©º ¿¶¦³·º¸®Í»º¶½·ºå °¿±³ ª«wг®-³åÛÍ·¸º ¶§²º¸°Øµ¿ª±²ºñ "±¼µÇÛÍ·¸º ²Ü¬°º«¼µ ¬ú·ºå®-³å®Í ¿§¹«º¦³Ù å½Ö¿¸ ±³ ²Ü¬°º«µ¼ ð®ºå«Ù®Ö -³å§·º¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿®³·º ¿®³·ºÞ«åÜ ÛÍ·º¸ ¿®³·º¿®³·º¿ªå©¼µÇ®³Í °¼©± º ¿¾³½-·åº ®©´¾Ö úͼ½¸Ä Ö ñ ±¼µÇ¿±³º ¬©Ù·åº §·º ¿«³«º¿±³ºª²ºå Ûשº½-¼Õ¿±³ ±´©¼µÇ®²º±²º ¬µ§º¨¼»ºå±´ ®-³åÄ ½-°º½·º¶½·ºå«¼µ ½Øú©©º±²º¸¬©¼µ·ºå ½·º¿ªåÞ«Üå®Í³ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå ¬¿§æ©Ù·º ¿®³·º¿®³·º«¿ªå¨«º§3 µ¼ ®-«Ûº ³Í ±³¿§å½Ö¿¸ ª±²ºñ "»²ºå¬³å¶¦·¸º ²Ü¿»³·º ÛÍ°¿º ¦³º©µÇ¼ ®³Í ©¶¦²ºå¶¦²ºå Þ«Ü嶧·ºå ª³½Ö¸ú³ ¬úÙô¿º ú³«ºª³¿±³¬½¹ ª·º±³å®úÍ¿¼ ±³ ¬¿ùæ½·º¿ªåÞ«Üå ¬³å ®-³å°Ù³ ¬¿¨³«º¬§Ø¸ú¿°½Ö¸¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ¬Þ«Ü嶦°º±´ ¿®³·º ¿®³·ºÞ«Üå®Í³ ¬¼®º©Ù·º ¬¿¨³«º¬§Ø¸ú±²º¨«º ¬¿Ûͳ·º¸¬ôÍ«º« §¼3 µ ®-³å½ÖÄ ¸ ñ ¬¿ù润°º±Ä ´ «µ©« º © µ « º §º«§º ¿§å¿±³ ¿·Ù®-³å«¼µ ¿®³·º ¿®³·ºÞ«Üå±²º ¨»ºåú²º¿±³«º¶½·ºåá ¦Ö«°³å¶½·ºåá Ó««º©« ¼µ ¶º ½·ºå®-³å¶¦·¸º ±Øåµ °Ù§Ö °ºÄñ ®Ó«³½Ð ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º®-³åÛÍ·º¸ ú»º¶¦°º±¶¦·¸º ¿ª-³¿º ӫ忧å½Ö¸ ú±²º¸ ¬Þ«¼®¿º §¹·ºåª²ºå ®»²ºåªÍ¿§ñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå®Í³®´ ¬¿ùæÄ ¬ªµ§®º -³å«¼µ «´²ª Ü §µ « º ·µ¼ « º ³ ¬¼®© º ·Ù º ¬¿»®-³å±¿ª³«º ½·º¿ªåÞ«Üå Ä ¯´§´Þ«¼®ºå¿®³·ºå¶½·ºå«¼µ ½ØúÄñ "±¼µÇ¶¦·¸º ú©»³§Øµ ½·º¿ªåÞ«Ü婼µÇ ¬¼®º±³å°µ®Í³ ¾ð½úÜ嫼µ ±Ù³åª-«ºúͼӫ¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îëï

ô½µ¿úå±³å ¿¦³º¶§¿±³ ¬½-¼»º$ ½·º¿ªåÞ«Üå®Í³ ¬±«º ëì ÛͰẠ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå®Í³ íè ÛͰẠ¿®³·º¿®³·º«¿ªå®Í³ íë ÛÍ°®º Ï úͼ½¿¸Ö ªÒ§Üñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼¬ µ ½-»¼ ¨ º ¼ ²Ü¬°º«µ¼ î ¿ô³«º©Çµ¼®³Í ¬¼®¿º ¨³·º®¶§ÕÓ«¿±å¿§ñ Ó«²ºª·º±³ô³¿±³ ®¼µå¿«³·ºå«·º©·Ù º ®¼µå±³å©¼®ª º §¼ ®º -³å ±»ºå3ª³±«Ö¸±¼µÇ «ØÓ«®r³±²º ½·º¿ªåÞ«Ü婼µÇ ¬¼®º±³å°µ¿§æ±¼µÇ «¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ½·º¿ªåÞ«ÜåÛÍ·º¸ ©°º¿½æ¿ª³«º¿ð忱³ ¿»ú³©Ù·º ¬¿«³«º ÑÜ嬼Ƶ ³ ¯¼± µ © ´ °º¿ô³«º ¿»¨¼·µ úº ³ ÑÜ嬼Ƶ ³ÄÆ»Üå ¿±¯Øåµ ±Ù³å ±²º©·Ù º ¬¼®¿º ¨³·º«µ¼ ¯«ºª«º¨»¼ åº ±¼®åº ú»ºá ÑÜ嬼Ƶ ³©Ù·º ±³å¿¨³«º ±®Üå½Ø ®«-»ºú°º½Ö¸±¶¦·¸º ®Û[¿ªåÒ®¼ÕË®Í ©´®¿©³º°§º¿±³ ®¶®«¿ªå ¯¼µ±´ ©°º¿ô³«º¬³å ¿½æô´¨³åúͼ¿ª±²ºñ ÑÜ嬼µÆ³¬¼®º±¼µÇ ®¶®«¿ªå ¿ú³«ºÒ§Üå¿»³«º í ª½»ºÇ®Ï Ó«³úͼ ¿±³¬½¹ ©°º¿»Ç±$ ®¶®¿ªå±²º ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º®-³åÛÍ·º¸ ¿°-åðôºú³®Í ¶§»ºª³°Ñº ¿½Ùåc´å©°º¿«³·º±²º Ûٳ婰º¿«³·º«¼µ «¼µ«º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ®¶® ¿ªå©¼µÇ ª´¬µ§ºúͼú³±¼µÇ ¬©·ºå¿¶§å𷺪³¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¿®³·º¿®³·º «¿ªå®Í³ ªÍ²ºåôѺ«¼µ ¿®³·ºåª³ª-«º ®¶®«¿ªå©¼µÇ ª´¬µ§º¿úÍË»³å©Ù·º ¿ú³«ºª-«ºúͼÄñ ®¶®«¿ªå®Í³ª²ºå ¬¿¦³º®-³åÛÍ·¸º «Ù Ö Ò§Ü å ªÏ·º ªÍ ²º åôѺ ¯Ü ± ¼ µ Ç ¿¶§åª³ú³ ¿½Ù å c´ å ®Í ³ ª´ ¬ µ § º « ¼ µ ¨³å½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ®¶®«¿ªå ¿»³«º±¼µÇ ¨«ºÓ«§ºª¼µ«ºª³¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ªÍ²åº ôѺ «¼µ ¿½Ùåc´å ¿úÍË©²º© ¸ ²º¸ cµ©© º ú«º ªÍ²¸º3ú§º½Ø ½Øª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ªÍ²ºå ¿¨³«º«¼µ «¼µ·º«³ ¿¬³«º±¼µÇ ½µ»º¯·ºåªµ¼«º¿ª±²ºñ ®¶®«¿ªå±²º ¿Ó«³«º¬³åª»ºÇ¬³åÛÍ·¸º ªÍ²ºåôѺ¿§æ±¼µÇ ¿»³«º®Í ½µ»º©«ºª¼µ«ºÄñ ¿½Ùåc´å±²º ®¶®«¿ªå«¼µ ®-«¶º ½²º ¶§©º±³Ù 忱³¬½¹ ªÍ²åº ôѺ©·Ù º ©§º¨³å¿±³ Ûٳ婰º¿«³·ºÄ ª«º§« µ Ø µ ¼ ð·º3½Ö¿ª±²ºñ ±¼Ç¿µ ±³º ©³ úͲ°º ³Ù ®½ÖÛ·µ ¼ ¿º ½-ñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªåÄ ªÍ²ºå¿¨³«º¦-³å©Ù·º ¬±«º§¹3 ±Ù³å½Ö¸±²ºñ "¿»ú³$§·º ¿®³·º¿®³·º«¿ªå®Í³ ÃÅÜåc¼µå£ ¶¦°º3 ±Ù³å½Ö¿¸ ªÒ§Üñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ¨¼©ºª»ºÇ¿Ó«³«ºúÙØ˶½·ºå¶¦·¸º ©¯©º ¯©º ©µ»º¿»¿±³ ®¶®«¿ªå¬³å ªÍ²ºåôѺ«¿ªå¶¦·¸º ¬¼®º«¼µ ªµ« ¼ §º ǵ¼ú³ ®¶®«¿ªå« Ãÿ«-åÆ´å©·ºª« ¼µ © º ³ ¿®³·ºÞ«Üåúôºá ¿®³·ºÞ«åÜ ±³ ®«ôºú·º ¶®«¿ªå¿©³¸ ¿±Ò§Üå±³å§Ö££ Å´3 ª²ºå¿«³·ºåá ¿®³·º¿®³·º «¿ªå« Ãÿӱ³º òòò »³®²º« ¶®©Ö¸ª³åá »³®²º»ÇÖ cµ§« º ¿ªåų ±¼§º ª¼« µ © º ³§Öñ ùܪ§¼µ ¹ ¶®úôºá ù¹Å³ ¿®³·ºÞ«Üå©°º¿ô³«º±³ ¨´å¨´å½Î»½º λº Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îëî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªµ§ðº © ¸Ø Ö¸ ¬ªµ§º ®Åµ©§º ¹¾´åñ ùÜ¿ª³«º¿©³¸ ¾ôº¿ô³«º-³å®¯¼µ ªµ§º ðØ© ¸ ³§¹ñ ®¿¶§³§¿ª³«º©¸Ö ų«¿ªå»ÖÇ ¿«-åÆ´å°«³å¿©Ù ¿¶§³®¿»°®ºå §¹»ÖÇ££ Å´3ª²ºå¿«³·ºå ¬¶§»º¬ªÍ»º ¬½-¼©º¬¯«º °«³å¿ªå®-³å ¿¶§³¶½·ºå¶¦·¸º ©°º¿ô³«º«µ© ¼ °º¿ô³«º ¿®©;³þ³©º ±«º¿ú³«º¿»Ó«Ò§Ü ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¬½-·ºå½-·ºå »³åª²ºÓ«¿ªÒ§Üñ ¨¼µ¿»Ç®Í°3 ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º 𩺿«³·ºå°³åªÍ®-³å¶¦·¸º ®¶®«¿ªå©¼Çµ ¬¼®¿º úÍ˱¼Çµ ª®ºå±ª³å¶½·ºåá ªÍ²åº ôѺ«µ¼ Å»º§¹§¹ ¿®³·ºå ÛÍ·¶º ½·ºåá ¶®·ºå«¼µ ê®ºå©¼åµ £ °Ü嫳 ª´ªµåØ ¶§¶½·ºå®-³å¶¦·¸º ú«º¬»²ºå·ôº½»ºÇ ¬©Ù·ºå©Ù·º ±®Üåú²º°³å¬¶¦°º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Ó«¿ªÄñ ú©»³§Øµ ¿®³·º¿®³·º«¿ªåÛÍ·º¸ ®¶®«¿ªå©¼µÇÄ ú²ºå°³å¾ð «³å ª«ºÑÜ嬰©Ù·º ¬¿©ÙË¿«³·ºå±¿ª³«º ¿½-³¿®³¶½·ºå ®úÍ¿¼ ½-ñ ®¶® «¿ªåÄ ÑÜ忪å ÑÜ嬼µÆ³±²º Ó««º©¼µ«º¶½·ºå©Ù·º ¬¨´åð¹±»³ ¨Øµ ±²º¬ ¸ ¿ª-³«º ¿®³·º¿®³·ºÞ«ÜåÛÍ·º¸ ®¼©¿º ¯Ù¶¦°º«³ òòò ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå¬³å ¬¼®± º ǵ¼ ¦¼©¿º ½æ½Öú¸ ³®Í ¬° ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ¬¿¶§³¬¯¼µ ª¼®³r ôѺ¿«-å 3 cµ§úº ²º¿½-³¿®³ªÍ§¿±³ ®¶®«¿ªå¬¿§æ©Ù·º ®-«º°« ¼ -½Ö¸¿ª±²ºñ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ¿§¹·ºå±·ºå¯«º¯Ø®×©Ù·º ¬ªÙ»ºª¼®r³3 §¹å»§º¦-©ª º ©º±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ¼·åº ÑÜ嬵Ƽ ³¬³å ®¼®© ¼ ©º¬³å ±®Ï ¿·Ù¿Ó«å®-³å¶¦·¸º ¿¨³«º§¸¶Ø ½·ºåá ¬ú«º¿±°³ ©¼« µ º¿«Î嶽·ºåá ©µ¼«º Ó««º®-³å ª«º¿¯³·º¿§å¶½·ºå¶¦·¸º ¬½Ù·º¸¬¿ú嬿©³º¬©»º úúͼ½Ö¸Äñ ±¼µÇúúͼ¿±³¬½¹ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ©°º¯·º¸©«ºª-«º "¬±«º ¬úÙôº¨¼ ®¼®¼ª´§-¼ÕÞ«Üå ªµ§ºª³¶½·ºå®Í³ ®¼®¼±¿¾³«- ®¼»ºå«¿ªå®-³å«¼µ ®¿©ÙË¿±å±¶¦·¸¶º ¦°º¿Ó«³·ºåá ª¼®³r ¿ú嶽³å ¬¼®º¿¨³·º±®¼ åº ©©º±®´ -³å«¼µ ¿©ÙË« ª«º¨§ºª¼µ¿Ó«³·ºåá ô·ºå«Ö¸±¼µÇ ®¼»ºå«¿ªå®-¼Õå¿©ÙË« ®¼®¼¬³å ²Ì»Óº «³å¿°ª¼µ¿Ó«³·ºåá ®¼®®¼ ³Í ô½µ¬½¹ ¯·ºåúÖÅ»ºú¼¿Í ±³ºª²ºå ½·º¿ªå Þ«Üå ¿±¯Øµå« ¬¿®Ù¿¶®³«¶º®³å°Ù³ úúͼ¿Ó«³·ºåá ¨¼µ®Ï±³®«¿±å ½·º¿ªå Þ«Üå®Í³ ®¼®¬ ¼ ³å ¬¿ú姼µ3 ¿§åÒ§ÜåªÏ·º §¼µ3 ½-°º½·º±¶¦·¸º ¬¿®Ù«µ¼ ®¼®¼«§¼µ3 úú»ºúͼ¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ïÙôº£ ©ú³å¿Å³ª-«º úͼ¿ª±²ºñ "±¼Çµ¶¦·¸º ©°ºª½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ÑÜ嬼Ƶ ³±²º ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå ¬¿§æ©Ù·º ¬¨·º¬¶®·º Þ«Üå±²º¨«º Þ«Üåª-«º ¬«ôº3 ®¼®Ä ¼ ©´® ®¶®«¿ªå«±³ ±¿¾³©´²¶Ü ½·ºå úͧ¼ ¹« ª«º¨§º¿§å§¹®²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå ÛÍ·¸º «©¼¿§å¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îëí

¨¼¿µ »Ç®°Í 3 ÑÜ嬼Ƶ ³±²º ©´®¶¦°º±´ ®¶®«¿ªå¬³å ¿®³·º¿®³·º Þ«ÜåÄ öµÐ§º ùµ ®º -³å«¼µ ¿¦³º¨© µ « º ³ »³å½-ª-«ºú¼¿Í ©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ®¶® «¿ªå®Í³ ¿®³·º¿®³·ºÞ«åÜ ¬¿§æ©Ù·º ®²º±²º»¸ ²ºåÛÍ·º¸ ¿®©;³®®ÏÛ·µ¼ ¿º Ó«³·ºå ¿©ÙËú±¶¦·¸º ÑÜ忪嶦°º±´«¼µ ¬³å»³ª-«ºÛÍ·º¸§·º ±´Ä°«³å«¼µ »³å ®¿¨³·ºÛ·µ¼ ¿º ¬³·º úͽ¼ ¿¸Ö ª±²ºñ ¬Þ«¼®Þº «®¼ º »³å½-¿±³¬½¹$®´ ®¶®«¿ªå « ®¼®®¼ ³Í ¿ô³«º-³å±»³ú§¹« ÑÜå¿ªå¬³å ¯«ºª«º¶§Õ°µÛ·µ¼ ®º ²º®Åµ©º ±¶¦·¸áº ô½µ«± ¸Ö ¼µÇ§·º ¶§Õ°µ¿°³·º¸¿úͳ«º«³ ÛÍ°Ûº °Í Ạ±Øåµ ÛÍ°®º Ï ¯«ºª«º¿» ¨¼µ·º¿±å¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ®ª¼®º¸©°º§©º¶··ºå§ôº½Ö¸Äñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå« ®¶® «¿ªå¬³å °©·º¯Øµ¿©Ù˱²º¸¬½-¼»º®Í³ ô·ºå±²º¸ ¬½-¼»º¬©Ù·ºå ¶¦°º¿ª ±²ºñ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå«®´ ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º°Øµ©°ºú³ ®±¼úͼ½Ö¸¿½-ñ \ ©°º¿»Ç±$ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ú©»³§Øµ ½·º¿ªåÞ«Üå °³¦©º¿» ¿±³ ¬½»ºå¨Ö±Çµ¼ð·º¿ú³«º«³ ©°º°© µØ °ºú³ ¿¶§³®²º¶§ÕÒ§Üå®Í ¬½»ºå¶§·º±Çµ¼ ¶§»º¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ ½·º¿ªåÞ«Üå±²º ¿®³·º¿®³·ºÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ú¼§½º »Ö ¶®·ºª« µ¼ ± º ¶½·¸º §¹å»§º¿±³ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº òòò ÃÃÅÖ¸ òòò ¿®³·º¿®³·º òòò ®·ºå ·¹¸«¼µ ¾³¿¶§³®ª¼µÇªÖ££ Ãÿ¶§³¿©³¸ ¿¶§³®ª¼µÇ§Öá Û¼µÇ¿§®Ö¸ òòò ®¿¶§³¿©³¸§¹¾´å¿ª££ Ãî·ºå« ¾³®-³å ¶¦°º¿»¶§»ºÒ§ÜªÖ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿ®³·º¿®³·º«¼µ ¿·Ù»²ºå»²ºå¿§å§¹ÑÜå ¿ùæ¿ù棣 ÃÃÅ·º òòò ¾³«Ùôº¸ ¿·Ù»²ºå»²ºå ŵ©º°££ ÃÃŵ©º©ôº òòò ¿ùæ¿ù棣 Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ®·ºå«¼µ ¿·Ù ë𠿧娳婳 ¾ôº¿ª³«º®-³å Ó«³ ¿±åª¼µÇªÖ££ Ãìú·ºª¨Ö«§Ö ¿ùæ¿ùæúÖË££ Ãÿ¬å¿ª òòò ®·ºå«¼µ¿§å©³ ©°ºª ïðð¼ ¿«-³º¿ª³«º «-¿» ©³§Ö ¿®³·º¿®³·ºúÖËá żµ¬¿«³·º«¿ªå«¼µ ùÜ¿ª³«º®Í ®¿§å¾Ö»ÖÇ££ Ãÿ¬³·º®ôº òòò ¿®³·º¿®³·º«¿ªå®-³å ¿ùæ¿ùæ« °«³å¨Ö ¨²º¸¿¶§³¿»ú¿±å±ª³åá ©«ôº ¬¿ú嬿ӫ³·ºå«-¿©³¸ ùÜ« ¬¿«³·º«½-²ºå ù¼µ·º½Øªµ§ºú©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº¿ªá ù¹¿Ó«³·ºª ¸ ²ºå ¾ôº¿»ú³®¯¼µ ·¹¸©« ´ µ¼ §¼Òµ §Üå ¬½Ù·¬ ¸º ¿úå ¿§å©ôº¯© µ¼ ³ ·¹¸©¬ ´ ±¼±³å»ÖÇ òòò ¿»§¹ÑÜå ®·ºåª²ºå ±¼§Òº §Üå ±Øµå¶¦Õ»ºå¿»©³§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îëì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãìú·º©°º¿»Ç« ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º¿©Ù»ÇÖ ¿úÌÒ®¼ÕË¿©³º ¿ú³«º±³Ù å ¿©³¸ ð©;ú³å¬©µ¼·ºå ¶§Õ°µ©»º©Ö¸ª´ ¶§Õ°µá ¿«Îå¿®Ùå©»º©Ö¸ ª´ ¿«Îå¿®Ùåá ¿§å«®ºå©»º©Ö¸ª´ ¿§å«®ºå¯¼µ±ª¼µ ªµ§ºªµ¼«ºú©³ ¿·ÙúÍ°º¯ôº¿«-³º ¿ª³«º «µ»º±Ù³å©ôº ¿ùæ¿ùæá ù¹¿Ó«³·º¸ ¿©³·ºå©³§¹££ ÃÃù¹¿Ó«³·¸º ¿®³·º¿®³·º« ¸ µ¼ ¬¿§¹·ºå¬±·ºå¿©Ù»ÇÖ ¿§-³ª º ³å§¹å ª³å á ª²ºª³å§©ºª³å ½-²ºå®¿»¦¼µÇ ¿ùæ¿ùæ ¿¶§³©³§¹á «¼·µ åº òòò ùܪ ¿»³·º¨§º ®¿§å¿©³¸¾´å¿Å¸ òòò ù¹§Ö ùÜų»ÖÇ ¿ª³«º¿¬³·º±Øµå££ ½·º¿ªåÞ«Üå±²º ¿½¹·ºå¬Øµå¿¬³«º®Í ¿·Ù°«&Ô©°ºú³©»º ©°º½-§º ®¨µ©½º -·º ¨µ©½º -·Ûº ·Í º¸ ¨µ©¿º §åª¼« µ ± º ²ºñ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ¿·Ù°«&Ô «¼µ ô´ª« µ¼ Òº §åÜ ªÏ·º úͧ¬ º «-¬ P © ¼ ¨ º ± Ö Çµ¼ ¿½¹«º3¨²ºª ¸ « µ¼ ¿º ª±²ºñ ±¼µÇ ¿±³º ¬½»ºå¨Ö®Í ¨Ù«º®±Ù³å¿±å¾Ö ½·º¿ªåÞ«ÜåÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¬«Ö½©º ±²º¸ Å»º¶¦·¸º ©°º½Ð®Ï °¼µ«ºÓ«²¸ºª-«ºúͼ±²ºñ Ãÿùæ¿ù棣 Ãþ³ªÖ ¿®³·º¿®³·ºúÖË ¬ª»ºÇ©Ó«³å££ Ãëλº¿©³º ®¼»ºå®ô´ú·º ¾³ª«º¦ÙÖË®ªÖ££ ½·º¿ªåÞ«Üå±²º ¬Ø¸¬³å±·º¸«³ §¹å°§º«¼µ ®¿°¸©¿°¸ ¨³åÒ§Üå ¿»³«º ½§º¬ µ§ º¬µ §º úôºª¼ µ «º±²º ñ ¬¾ôº ¿Ó«³·¸º ¯¼µ ¿±³º ©´ ÛÍ°º¿ô³«º ±²º "¬±«º¬úÙôº±¼µÇ ©¼µ·º¿¬³·º ®¼»ºå®¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 ½·º¿ªåÞ«Üå¬³å ®²º±²º¸¬½¹®Ï °«³å®¿¶§³½Ö¸¦´å¿½-ñ Ãþôº« ®¼»ºå®®-³åªÖ òòò «¼µ¿úÌ¿®³·º¿®³·º££ Ãì½µ¿©³¸ ®¿±½-³ ¿±å¾´å¿§¹¸ß-³á ¿±½-³¿©³¸ ¿ùæ¿ùæ±¼ú®Í³ ¿§¹¸á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ª«º¨§º©ôº¯µú¼ ·º «Î»º¿©³º©µÇ¼ « ª«º¦ËÖÙ ®Íª²ºå ¿«³·ºå ®Í³ ¿ùæ¿ù棣 Ãî¦ÙÖËÛ¼µ·º§¹¾´å ¿®³·º¿®³·ºúôºá ¿ùæ¿ù渮ͳ ¾³§°*²ºåúͼª¼µÇ ¿®³·º ©¼µÇ«¼µ ª«º¦ÙÖËú®Í³ªÖ££ Ãîúͼú·º úͼ©³¦ÙÖË¿§¹¸ ¿ùæ¿ù棣 Ãþ³úͼ±ªÖ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá ¿ùæ¿ù渮³Í ¿·Ù¾ôº¿ª³«º®-³å úͼªÇµ¼ ªÖ££ Ãÿ·Ù®úͼ¿§®ôº¸ ¶®©¼µÇá °¼»© º ¼Çµá §©;¶®³å©¼µÇá §µª© Ö µÇ¼ úú¼Í ·º ¿·Ùú© ¼Í ³»ÖÇ ¬©´©´¿§¹¸££ ÃÃÅÖ¸ òòò ¿®³·º¿®³·º££ Ãþ³ªÖ ¿ùæ¿ùæúÖË££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îëë

ÃÃùܧ°*²åº ¿©Ùų ¿®³·º¿©³º¾úµ ³å °µ¨³å½Ö© ¸ ¸Ö §°*²åº ¿©Ù¯© µ¼ ³ ®·ºå±¼©ôº ®Åµ©ºª³åá ®·ºå©¼µÇ« ¾³®-³åªµ§º«¼µ·º¿§åª¼µÇªÖ òòò ¬½µ ùܧ°*²åº ¿©Ù ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¨µ½ÖÒÙ §Üå °³å¿»úª¼µÇ ùܪµ¼ }¿ÀÛl®§-«º ¿»Û¼·µ © º ³ ®Åµ©ª º ³å òòò ®·ºå©¼Çµ ų ¾³§²³®Íª²ºå®©©ºá ¾³®Íª²ºå ªµ§º¿¦³º ®úá ùÜ®¯ µ åµ¼ ®Þ«ÜåúÖË §°*²åº «¼µ °³åcØ»µ ÇÖ ¬³å®úª¼Çµ¦Ò¸Ö §Üå ô´½-·¿º ±å©ôº¿§¹¸¿ª ŵ©ª º ³å òòò ®ú¾´å ¿®³·º òòò «-Õ§ª º ·ºú³Í ½Ö© ¸ ¸Ö §°*²åº á ¿®³·º©Çµ®¼ »¼ åº ®¿©³·ºå ¦¼µÇ «-Õ§º®¿§åÛ¼µ·º¾´å òòò «-Õ§º¿±®Í ¿®³·º©¼µÇ°³åÓ«££ ÃÃùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º «Î»¿º ©³º®»¼ åº ®ú¦¼Çµ ¿ùæ¿ùæ« ¿±¿§åúÑÜ宪¼µ ¶¦°º¿» ©³¿§¹¸££ Ãÿ¬å¿ª òòò ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ·¹®¿±½·º ·¹¸§°*²åº «¼µ ®¿§åÛµ·¼ ¾ º å´ ¿Å¸ úÍ·ºåҧܪ³å££ ÃÃúÍ·ºå§¹Ò§Üß-³ òòò úÍ·ºå©³®Í ±¼§ºúÍ·ºå©³§Ö££ ¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ¿¶½«¼µ ½§º¶§·ºå¶§·ºå»·ºå«³ ¬½»ºå ©Ù·ºå®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå$ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ÑÜ嬼Ƶ ³Ä ¬¼®Òº ½¿Ø »³«º¿¦å¿§¹«º®Í ¬®Í©®º ð¸Ö ·º¿ú³«º«³ ¨®·ºåÅ·ºå½-«¶º §Õ©ª º -«úº ¼Í ¿±³ ®¶®«¿ªåÛÍ·º¸ °«³å¿¶§³¯¼ª µ -«úº ¼Ä Í ñ ¨¼µ¬½-»¼ $º ¬¼®© º ·Ù º ÑÜ嬼µÆ³ ®úͱ ¼ ¶¦·¸º ½-°½º ·º±´ ÛÍ°¿º ô³«º©Çµ¼®³Í ¬¿©³º¬©»ºÓ«³¶®·º¸°³Ù °«³å¿¶§³ ¯¼µ½Ù·º¸ ú½Ö¸¿ª±²ºñ ®¶®«¿ªå®Í³ ô½·º««Ö¸±¼µÇ Ò§ØÕåÒ§ØÕåúÌ·ºúÌ·º®úͼ¾Öá ¬ªÙ»² º yÕ¼ å·ôº¿±³ ®-«Ûº ³Í ¶¦·¸º ¿®³·º¿®³·º«¿ªå¬³å ®¿¶§³½-·º ¿¶§³½-·º ¶§»ºªÍ»º¿¶§³¯¼µª-«º úͼ±²º«¼µ ¿©ÙËú±²ºñ Ãö® ®-«Ûº ³Í Ó«²¸úº ©³ ¬½µ©°º½¹ ©ôº®±³§¹«ª³å òòò ¿®³·º«¼µ °¼©º¯µ¼å±ª³å ¶®úÖËá ¿®³·º¸®Í³ ¾³®-³å ¬¶§°ºúͼª¼µÇªÖ££ Ãîúͼ§¹¾´å ¿®³·ºá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ÑÜåÑÜå« ¿®³·º»ÖÇ ¶®«¼µ ±¿¾³®©´©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ®¿»Ç« ¦Ù·¿¸º ¶§³©ôº ¿®³·º òòò ùÜ¿©³¸ ¶®¶¦·¸º ¿®³·º»ÖÇ ¿ðåú¿©³¸ ®ôº ¨·º©ôº££ Ãì¼µ òòò ŵ©ºª¼µ«º¿ª ¶®úôºá ¶®úÖË ÑÜåÑÜå« ±¿¾³®©´©³»ÖÇ ¿®³·º©¼µÇ ½ÙÖÓ«ú®Í³ª³åá ¶® ¬±«º ¬½µ îê ÛÍ°ºúͼҧܯ¼µ££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ ÃÃÛÍ°¯ º ôº¿¸ ¶½³«ºÛ°Í ¯ º © µ¼ ³ °Ñºå°³å©©º©¸Ö ¬úÙô¿º ú³«ºÒ§Ü ¶®úÖË££ ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸á ۼǵ¿§®Ö¸ ¶®Å³ «¼ô µ ¨ º ·º±ª¼µ ®ªµ§Ûº ·µ¼ ¾ º å´ ñ ¬¬µ§º ¬¨¼»ºå úͼ¿±å©ôº¯¼µ©³ª²ºå ±©¼úÑÜå®Í¿§¹¸ ¿®³·º££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îëê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿӱ³º òòò ¬¬µ§¬ º ¨¼»åº »ÖÇ ©°º½¹ ªÍ²© º¸ « µ¼ º¶§»º©³ª³åá ¶®« «-Õ§º©¼µÇ ¾¼µå¿©³º¾µú³åª«º¨«º ¨·º¿»¿±å±«¼µåá ¬½µ «µª³å®·ºå ª«º¨«º ¶®úÖËá «µª³å®·ºå Ñ¿§ù« ®¼»ºå«¿ªåų ¬±«º îð ¿«-³ºú·º «¼µôº¸±¿¾³¬©¼µ·ºå «¼µôºÞ«¼Õ«ºú³ ¿ô³«º-³å«¼µ ¾ôº±´« ±¿¾³©´ ±²º ¶¦°º¿°á ®©´±²º¶¦°º¿° ô´Ûµ·¼ ½º ·Ù ºú¸ ¼© Í ôºñ ¾ôºÛô Í ª ¸º Ö ¿®³·º¿¶§³ ©³££ ÃÃŵ©º¿©³¸ ŵ©º§¹©ôºá Û¼µÇ¿§®Ö¸££ Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ÑÜå« ¿®³·º»ÇÖ¶®«¼µ ±¿¾³®©´Û·¼µ © º ³« ¾³¿Ó«³·º¸ ªÖ££ Ãÿ®³·º ®±¼¿±å¾Ö«¼µå££ Ãî±¼¿±å¿§¹·ºß-³££ Ã鶽³å ŵ©§º ¹c¼µåª³å ¿®³·ºá ¿®³·º¸¬°º«µ¼ ð®ºå«Ù¯ Ö © ¼µ Ö¸ ¿®³·º ¿®³·ºÞ«Ü寵¼©Ö¸ ª´« ÑÜåÑÜ嫼µ «§ºÒ§Üå ¶®«¼µ ¬ú½-¼Õ·º¿»©ôº ¿®³·ºúÖËá ¦Ö «°³åª¼« µ ºá ¬ú«º»Ç֮ϳ媵¼«áº ¦Ö«°³åª¼« µ Ạӫ«º»ÇÖ ®Ï³åª¼« µ º ¯¼± µ ª¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºåÛÍÔåÒ§Üå ±´ª¼µ½-·º©Ö¸ §»ºå«¼µ ½´å¦µ¼Ç Þ«Ø°²º©ôº ¯¼µ§¹¿©³¸££ Ãö®« ±¼§º°«³å©©º©³§Ö¿Å¸á ¬·ºå òòò ¬½µ©¿ª³ ¬°º«¼µ Þ«Üåų ùܬú§º®Í³ «-«º°³å¿»©ôº¯¼µ©³¿©³¸ Ó«³å§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ÑÜå»ÖÇ ¯«º±ÙôºÒ§Üå ¶®«¼µ Þ«Ø¿»©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©³¸ ¬½µ¿¶§³®Í§Ö ©§º©§º ¬§º¬§º ±¼¿©³¸©ôºñ ¿«³·ºåÒ§Ü òòò ¿«³·ºåÒ§Ü òòò ö´©°º½¨ µ ®Ö ³Í ¶½¿±Ú¸Û°Í º ¿«³·º ¿¬³·ºåc¼µå ¨Øµå°Ø®úͼ¾´å ¶®¿úËá ©°º¿ô³«º¿ô³«º«¿©³¸ ª®ºå¦ôº ¿§åúª¼®¸º®ôº££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ©°º½úµ ¼¿Í ±å©ôº ¿®³·ºá ÑÜåÑÜ嫼µ ±´¿¶§³§Ø« µ ±´Çª«º ¨Ö®Í³ ¿·Ù®úͼ¿§®ôº¸ ª«ºð©ºª«º°³å ªµ§º¦¼µÇ ¿«-³«º±Ø§©;¶®³å¿©Ù ¬¿¶®³«º¬¶®³å ©·º§¹®ôºª¼µÇ òòò ¿¶§³©ôº ¯¼µ§¹«ª³å££ Ãñ´Ç®Í³ òòò ¾ôº«ª³Ò§Üå ¿«-³«º±Ø§©;¶®³å ú®Í³ªÖ ¶®úôº££ Ã§³©©º§¹¾´å ¿®³·ºúôºá ÑÜåÑÜå«¿©³¸ ±´¿¶§³±®Ï ôص¿» ¿©³¸©³§¹§Ö££ Ãë¼µ·ºå òòò ùÜ¿©³¸ ¶®¾ôºª¼µ ªµ§º½-·º±ªÖ££ Ãþ³ªÖ ¿®³·º££ Ãþ³ú®Í³ªÖ ¶®úÖËá ¿®³·º©¼µÇ ¿§¹·ºåú¦¼µÇ «¼°*¿§¹¸££ Ãì½µ¿¶§³§¹Ò§Ü¿«³á ¶®¿©³¸ ÑÜåÑÜå®-«ºÛ³Í «¼µ ¬¼µå®Ö ®±µ©½º -·º¾å´ ª¼µÇ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îëé

Ãÿ®³·º¿¶§³©Ö¸ ¶½¿±ÚÛ¸ °Í ¿º «³·º¯© µ¼ ¸Ö ¬©µ·¼ åº §¹§Öá «¼·µ ºå òòò ±Ù³åÑÜå ®ôº ¶® òòò ¬¿©³ºª²ºå ®¼µå½-Õ§ºÒ§Ü££ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ©°º°Øµ©°º½µ«¼µ °Ñºå°³å±²º¸Å»º¶¦·¸º ¬©»ºÓ«³ Ûש¯ º © ¼ ª º -«úº ¿¼Í »Ò§Üå¿»³«º ®¶®«¿ªå¬³å Û׫¯ º «ºÒ§ÜåªÏ·º ¿»³«º¿¦åҽؿ§¹«º®Í ®¿ô³·º®ª²º ¨Ù«º«³ ¬¼®º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ªÄñ ïð ú«º½»ºÇ Ó«³ª©º¿±³º ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå ¿»ð·ºúÜ ©¿ú³¬½-»¼ º ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ¬¼®ðº ·ºå¨Ö©·Ù º ¿§¹·ºå®-³å«¼µ úÍ·åº ª·ºå ª-«ºúͼ°Ñº ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå±²º ҽؿ»³«º¿¦å¿§¹«º®Í ùô¼®ºåùô¼µ·ºÛÍ·¸º ð·º ª³Äñ ҽج©Ù·ºå®Í ¶®«º¬³åªØµå«¼µ ¿§¹·ºå¨¼µåú»º «µª³å©°º¿ô³«º ¬³å ·Í³åú®åºú³ «µª³å« ¿·ÙÛ°Í « º -§¿º ©³·ºåÄñ ½·º¿ªåÞ«Üå« ©°º«-§º úÍ°§º ¯ Ö °º±¶¦·¸º ¿°-宩²º¿¸ ±³¿Ó«³·º¸ ¨¼« µ °¼ ®* ³Í ¿®³·º¿®³·º«¿ªå¬¿§æ ±¼µÇ ªØµåð©³ð»º«-¿ú³«º½Ö¸¿ª±²ºñ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå 𷺪³¿±³¬½¹ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ±°º ·µ©© º µ¼ ©°º½¿µ §æ©Ù·¨ º ·¼µ « º ³ ¬¿®³¿¶¦ú·ºå ¿½Îå®-³å«¼µ ±µ©ª º -«úº ± ¼Í ²ºñ Þ«Üå ñ ñ ÃÿŸ òòò ¿®³·º«¿ªå ¿»ð·ºªÒµ §Ü«áÙ ¬¿ùæ½¼·µ åº ¨³å ©Ö¸ ¬ªµ§Òº §åÜ ¿¬³·º ªµ§®º ¿Í §¹¸á ®·ºª ¸ ± µ¼ ³ ¿·å¿®³Ò§Üå ¨µ·¼ ¿º »ú·º Ò§ÜåÑÜå®Í³ª³å££ ¿ªå ñ ñ ÃÃŵ©« º ¸Ö ¬°º«Þµ¼ «Üå òòò ªµ§§º ¹¸®ôºá ¿®³ª¼Çµ ½Ð»³å ¿»©³§¹££ Ãÿ®³ª¼µÇ©Ö¸ òòò ŵ©ºªµ¼«º¿ª«Ùôº££ ÃÃùÜ«¿»Ç ®Ò§Üåú·º »«º¶¦»º¿§¹¸ ¬°º«¼µÞ«Üåúôº££ ÃÿŸ òòò ¿®³·º«¿ªå££ Ãî·ºå ¬½µ©¿ª³ ¬¿»³«º§·µ¼ åº «¼½µ -²åº ¶®·ºå±ª³å ¿»©ôºªÇµ¼ ·¹Ó«³å©ôº òòò ŵ©º©ôº ®Åµ©º¾´åª³å££ Ãì¿»³«º«¼µ½-²ºå ®Åµ©º§¹¾´å ¬°º«¼µÞ«Üåúôºá ¾¼µå¿¯³·º©¼µÇ ¬¼®º ±Ù³åú·ºå ¬¿»³«º§¼µ·ºå ¿ú³«º©³§¹££ ÃÃÑÜ嬼µÆ³¬¼®º¿úÍË ®·ºå®¿ú³«º¾´åª³å££ Ãé°º½¹©¿ª¿©³¸ ¿ú³«º§¹©ôº££ Ãî·ºå òòò ôÜå©Üåô³å©³å®-³å¿©³¸ ®·ºå®ªµ§º»ÖÇ¿»³ºá ±´Ç©´® ¶® «¿ªå¯¼µ©³ ·¹»ÖÇ ¿°¸°§º¨³åÒ§Ü »³åª²ºª³å££ Ãþôº©µ»ºå« ¬°º«¼µÞ«Üå»ÖÇ ¿°¸°§º¨³å©³ªÖá «Î»º¿©³º©¼µÇ ª²ºå ®±¼ú§¹«ª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îëè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ¬³·º®ôº òòò ®¼»åº ®¿°¸°§º©³®-³å ®·º« ¸ µ¼ ·¹« ±Ø¿©³ºÑåÜ ©·º¿» úÑÜå®Í³ª³å££ ¨¼ µ Ç ¿»³«º ¿®³·º ¿ ®³·º Þ «Ü å ±²º ¿»³«º ¿ ¦å¿ªÍ « ³å®Í ¬¼®º¿§æ±¼µÇ ©«º±Ù³åú³ ¿®³·º¿®³·º«¿ªå±²º ±°º·µ©º¿§æ©Ù·º ¨µ ¼ · º « ³ ¿¯åª¼ § º ©¼ µ « ¼ µ ¦ Ù ³ ú·º å ©°º ° Ø µ © °º ½ µ « ¼ µ »«º » Ö ° Ù ³ °Ñºå°³åª-«ºúͼ¿ªÄñ \ ©°º±«º©°º«Î»ºå»ÖÇ ¬¶§°ºùк½Øú±´ ú©»³§Øµ ¿®³·º¿®³·º «¿ªå±²º ¬¨«º§¹ Ƴ©ºª®ºå«¿ªå«¼µ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿¶§³¶§Ò§Üå¿»³«º ÃìÖù¹ òòò «Î»¿º ©³ºú¸ ËÖ ®¿ú®ú³Û¼·µ ª º © Í ¸Ö ¬½-°Æº ³©ºª®ºå«¿ªå§Ö ¿»³·ºÞ«Üå¿úË òòò ±¼§º¿©³¸ ®¨´å¯»ºåªÍ§¹¾´å££ ÃÃù¹¨«º ½·ºß-³¸¬®×« ¬Öùܬ¿ùæÞ«Ü嫼µ ±©ºª¼µÇ ¶¦°ºú©Ö¸ ¬®× ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ»§¹ÑÜ忪 ùÜ« ¯«ºÒ§Üå ª³§¹ª¼®º¸®ôº »³å¿¨³·º§¹ÑÜåñ ùÜ¿»Ç «©²ºå«°Ò§Üå ¬½µ¿¨³·º¨Ö ¿ú³«º©Ö¸¬½-¼»º¬¨¼ «Î»º¿©³¸º ú²ºå°³å ®¶®«¿ªå®-«ºÛͳ«¼µ ®¶®·ºú¿©³¸§¹¾´å ½·ºß-³ñ «Î»º¿©³º©¼µÇ ÛÍ°¿º ô³«º ų ©°º¿ô³«º«µ© ¼ °º¿ô³«º ùÜ¿ª³«º ¿®©;³úͼª-«º»ÇÖ Ó«³å¨Ö« żµ¬¿«³·º 𷺦-«ª º ǵ¼ «ÙÖ½¸ÓÖ «ú§¹©ôºñ ¶¦°º§µ« Ø ùܪ½µ¼ ·ºß-³ñ «Î»¿º ©³º¸ «¼µ ±´ùª Ü ¼µ ú«ºú«º°«º°«º ¶§°º¶§°º½¹½¹ ¿¶§³ª¼« µ © º ¸Ö ¿»Ç«°Ò§Üå «Î»º¿©³º¸ °¼©º¨Ö®Í³ ®¶®«¿ªå«¼µ «Î»º¿©³º¿¶§³½Ö¸¦´å©Ö¸ ¶¿±Ú¸ÛÍ°º¿«³·º ¬¿Ó«³·ºå ½-²ºå ¿¬³«º¿®¸¿»©³§Ö££ Ãþôºª¼µªÖß-á ¶½¿±Ú¸ÛÍ°º¿«³·º¯¼µ©³«££ Ãëλº¿©³º ¿¶§³§¹Ò§Ü¿«³ ¿»³·ºÞ«ÜåúÖËá ¿«±ú³Æ³¶½¿±Ú¸ ®·ºåų ż®ðÛ[³« ª¼×кö´¨Ö ¿¬³·ºå©Ö¸¬½¹ ¾ôº¿©³¸®Í ÛÍ°º¿«³·º ®¿¬³·ºå¾´åñ ©°º¿«³·º©²ºå ¿¬³·ºåú©ôºñ ÛÍ°¿º «³·ºå¿¬³·ºå©ôºªÇµ¼ ¨Øµå°Ø®úͼ¾´åñ ©°º¿«³·º¿«³·º ¿±ú®ôºñ ¬½µª²ºå ùܬ©µ¼·ºå§Öá ®¶® «¿ªå«¼µ ú¦¼Çµ «°¼ « * ª²ºå ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ÛÍ°¿º ô³«º ®¶¦°ºÛµ¼·¾ º å´ á ©°º ¿ô³«º¿ô³«º« ª®ºå¦ôº¿§åúª¼®¸º®ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º«¿©³¸ ±´Ç ¬¿§æ °¼©¯ º å¼µ ©Ö¸ ¬®´¬ú³ »²ºå»²ºå®Í ®¶§§¹¾´åñ ¿»Ò®© Ö ·µ¼ åº á ¨¼·µ Òº ®© Ö ·µ¼ åº á ¿¶§³Ò®Ö©µ·¼ ºåá ¯¼Òµ ®Ö©·µ¼ åº ¿»©³§¹§Öá ù¹¿§®Ö¸ ð®ºå¨Ö«¿©³¸ ±´Ç«µ¼ ¾ôºª¼µ ª®ºåúÍ·åº ú®ªÖªÇ¼µ ¬Ò®ÖÞ«Ø¿»©³§Öá ¾ôº¿»ú³®Í³ ª°º§¹¸®ªÖªÇµ¼ ¬Ò®ÖÞ«Ø¿» ©³§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îëç

ÃÃù¹»ÖÇ ©°º²¿©³¸ ïð »³úÜ¿ª³«º «Î»º¿©³ºÅ³ ÑÜ嬼µÆ³©¼µÇ ¬¼®¾ º «º« ¶§»ºª³©ôº½·ºß-ñ ®¶®¿ªå»ÖÇ °«³å®¿¶§³ú¿©³·º ±´¿»©Ö¸ ¬¼®º«¿ªåÓ«²¸ºú©³ «Î»º¿©³º¸ °¼©º¨Ö®Í³ ¬Ò®ÖÓ«²ºÛ´å¿»©³§Öñ ¶§»º ¬ª³ °¼©º«ª²ºå ²°º²°º»ÖÇ Å¼µ¬¿»³«º§¼µ·ºå «®ºå»³å¾«º« ¾¼µå ¿¯³·º©¼µÇ ¬¼®º¯Ü ªÍ²º¸±Ù³å©³«¼µ ½·ºß-á ¾¼µå¿¯³·ºª²ºå ®¿©Ù˧¹¾´å ½·ºß-³á ¬¼®¿º ©Ùų ©Ø½¹å§¼©¿º »«µ»§º ¹Ò§Üñ ù¹»ÖÇ «Î»¿º ©³ºª²ºå ¶§»ºª³½Ö¸ ©³ °°º«Þ¸Ö «åÜ ÑÜå¾¼åµ ±»ºå Ò½ÞØ «åÜ »³å¿ú³«º¿©³¸ «Î»¿º ©³º¿¸ úÍË ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼·µ ¾ º «º« ®¼åµ «³¬«-© P °º½Òµ ½ØÕÒ§Üå ®×»© º ®¼ »× ®º ³Ì å ª¿ú³·º®Í³ ®²ºå®²ºå ®²ºå®²ºå»ÖÇ ¿ªÏ³«ºª³©³ ¶®·ºú©ôº ½·ºß-ñ ùÜ¿»ú³®Í³ ÑÜå¾¼µå±¼»ºå Ò½Ø ¾«º« ±°º§·ºÞ«Üå¿©Ùª²ºå úÍ© ¼ ôºñ «®ºå»³å¾«º«ª²ºå ½-ÕØ «¿ªå ¿©Ùª²ºå úÍÒ¼ §Üå òòò ª´¬¿©³º ¶§©º©ôºñ ù¹»ÖÇ ½§º¿ðå¿ðå«§Ö ±´¿¶½ªÍ®åº §Øáµ ±Ù³å§Øµá ª³§Øµ ¬¶®·ºúcص»ÖÇ§Ö «Î»º¿©³º±¼Ò§Ü ½·ºß-á ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå®Í òòò ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå ¬°°º§Ö££ ÃÃùܨ«º¿«³·ºå©Ö¸ ¬½Ù·º¸¬¿úå¿©³¸ ¿»³«º¾ôº¿©³¸®Í ú®Í³ ®Åµ©¿º ©³¸¾å´ ñ ¶½¿±Ú¸Û°Í ¿º «³·ºú© ¼Í ¸¬ Ö »«º ©°º¿«³·º«µ¼ ª®ºåúÍ·åº ¿§å¦¼Çµ ùÜ¿»ú³Å³ ¬½-«§º Ö ½·ºß-ñ ùܬ½¹©µ»åº « «Î»¿º ©³ºª ¸ «º¨®Ö ³Í ª«º»«º ¯¼µª¼µÇ Þ«ÜåÞ«Üå«-ôº«-ôº ®§¹¾´åñ ²®Í³ ¬¼®ºª²º¨Ù«º©©º©Ö¸¬½¹ ¯Ù®Ö ¯ ¼ úÖÙ ³ ¯Ùª Ö ³©Ö¸ ©°º¿©³·º±³±³¿ª³«ºú© ¼Í ¸Ö úͳåÛÍ°© º © µ © º °º¿½-³·ºå ¿©³¸§¹úÖËñ «Î»¿º ©³ºª ¸ «º»«º« ±³®»ºªc´ « µ¼ ¦º Ǽµ¿ª³«º§Ö ¿«³·ºå©ôºñ ÆÜ𻼠« º µ¼ ©°º½¹©²ºå ¿â½¦¼Çµ ¯¼© µ ³«¿©³¸ ½-«¿º «³·ºå«¼µ ©°º½-«© º ²ºå ¨¼®Í¶¦°º®ôºñ ù¹»ÖÇ «Î»º¿©³ºª²ºå ½-ØÕ©°º½µ¿»³«º ¬±³«§ºªµ¼«ºÒ§Üå °Ñºå°³åª¼« µ ¿º ±å©ôºñ °Ñºå°³å¦¼Çµ ¬½-¼»ª º ²ºå ®-³å®-³å ®ú§¹¾´å ½·ºß-³á ±´ª²ºå ©°º¿©³·º¿ª³«ºú© ¼Í ¸Ö ª´±³Ù 媮ºå«¿ªå¬©¼·µ åº ¿©³·º¾«º «¼µ °¼« µ °º « µ¼ °º « µ¼ °º « µ¼ »º ÖÇ ª³¿»©³§¹§Öñ «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ª´®»Í åº ±¼°«©²ºå« ¬Û¼·µ ¸¬ º ¨«º «-·Òº¸ §Üå Ûͧ¼ °º «ºª³©Ö¬ ¸ ¨Ö®³Í «Î»¿º ©³ºúËÖ ¬½-°« º µ¼ ¬©·ºå ¬þ®r 𷺪¶µ §»º©ôº¯¿¼µ ©³¸ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í «Î»¿º ©³º ½-®åº ±³®¿§åÛ¼·µ ¾ º å´ ñ ù¹»ÖÇ°© ¼ « º µ¼ ½-«½º -·ºå§Ö §¼µ·åº ¶¦©ºª« µ¼ Òº §Üå «Î»º¿©³º §µ»åº ¿»©Ö¸ ½-ØÕ« ¿úÍË«¼µ »²ºå»²ºå«¿ªå ªÙ»± º ³Ù 忬³·º ½Ð¿°³·¸º¿»ú¿±å©ôº ½·ºß-ñ ¿»³«º ìóë ªÍ®åº ¿ª³«º ªÙ»± º ³Ù å©Ö¸ ¬½¹«-®Í ¿»³«º«¿»Ò§Üå ¬µ§¯ º «º¿»ú³«¼µ ©µ©º¦-³å ©¬³å°¼µ«ºÒ§Üå ½-ª¼µ«º©³ ýٮº£ ½»Ö ¬±ØÓ«³åª¼µ«ºú©ôºñ ±´ª²ºå ¿úÍË«¼µ ð¹å©°ºc¼µ«º¿ª³«º ŧº¨¼µå¶¦°ºÒ§Üå «®´«¿ªå©°º½µ®Í³ ¿½¹·ºå°¼µ«ºª²ºå ±Ù³å¿©³¸©³§¹§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îêð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãé°º½¹©²ºå»ÖÇ «¼°*¿½-³¿ú³¸ª³å «¼µ¿®³·º«¿ªåúÖË££ Ãÿ½-³©³§¹§Ö ½·ºß-³á ¬µ»åº ±Ü嫼µ c¼µ«½º Öª Ù ¼« µ ± º ª¼µ§¹§Öñ ª´Å³ Å«º¨åµ¼ ŧº¨åµ¼ »ÖÇ ð¹å©°ºcµ« ¼ ¿º ª³«º±³Ù åÒ§Üå ©°º½-«®º ¿Í ©³·º®¿¬³ºÛ·µ¼ º ¾Ö ©°º½¹©²ºå ªÖ«-±Ù³å©³§¹§Öñ ù¹»ÖÇ ¬¿ª³·ºå«¼µ «Î»º¿©³ºª²ºå ª¿ú³·º¿¬³«º®³Í ½Ð °¼« µ Óº «²¸¿º »®¼©ôº ½·ºß-ñ ¬½-°¿º ±Ùå®Ì»Òº §Üå ¿ù¹± ¬¿ª-³«º¿©³¸ ªµ§ª º « ¼µ ®º Ò¼ §Üñ ¬Öùª Ü µ¼ ªµ§ª º « µ¼ ®º © ¼ ¬ ¸Ö ©Ù«º «¼ô µ ¸¬ º ¿§æ ®Í³ ¾ôºªµ¼ 黺¶§»º£ ®ªÖ¯© µ¼ ³ ª´¿©Ùų ®ªµ§½º ·º ®¿©Ù宼ӫ¾´å¨·º§¹ úÖË ½·ºß-³ñ ±©ºÒ§Üå®Í ¬Öù¬ Ü ª·ºå¿ú³·º«¿ªåų «Î»¿º ©³º¿½¹·ºå¨Ö ªÏ§º ¶§©ºª« µ¼ ± º ª¼µ ð·ºå½»Ö 𷺪³©ôºñ «Î»¿º ©³ºª²ºå ©±Ü©°º©»ºåÞ«Üå ¿ªÏ³«º¿©Ù宼©³§¹§Öá ¬Öùª Ü µ¼ °Ñºå°³å¿»©Ö¸ ¬½¼« µ º ±´ª± Ö ³Ù å©Ö¿¸ »ú³úÖË »Ø¿¾å½-ÕØ °§º®Í³ ½§º®²º®²ºå §°*²åº ©°º½µ ¶®·º©³»ÖÇ «Î»¿º ©³º°¸ © ¼ Å º ³ ¬ÖùÜ ¿ú³«º±Ù³åÒ§Üå ¬»³å«§º ¿±¿±½-³½-³ Ó«²¸ºªµ¼«º®¼©ôºñ ¬ª-³å ¿©³·º ¯µ§¿º ª³«ºá ¬»Ø©°º¨³Ù ¿ª³«ºú¼© Í ¸Ö ¬¿§æ¦Øåµ ¿ú³á ¿¬³«º½¿Ø ú³á ¿·Ù«§Ù Òº §åÜ §»ºå¿¦³º¨³å©Ö¸ °Ûl«å´ ÛÍ°»º ÇÖ ªµ§¨ º ³å©Ö¸ ¿±©;³«¿ªå©°ºªåµØ ¿©ÙËú©³«¼µ ½·ºß-ñ «Î»º¿©³ºÛ°Í ¿º §¹·ºå®-³å°Ù³« ©°º½¹©²ºå ¶®·º¦å´ ©Ö¸ ¿ùæ¿ù渿±©;³«¿ªå¿§¹¸ ½·ºß-³ñ ±´Ç¿®³·º¿©³º¾úµ ³å °µ¿¯³·ºå¨³å½Ö© ¸ ¸Ö ¿«-³«º±§Ø ©;¶®³å¿©Ù ¨²º¨ ¸ ³å©ôº¯© µ¼ ³ ùÜ¿±©;³«¿ªå§Ö ½·ºß-ñ «Î»¿º ©³º ù¼¤±¼©ôºñ ۼǵ¿§®Ö¸ ¿±©;³«¿ªåų ¿±³¸½©ºª-«º±³å ½·ºß-ñ ¿¶½ú³ª«ºú³ª²ºå ®§-«º¾´åñ ù¹»ÖÇ ùÜ¿±©;³«¿ªå«¼µ¿©³¸ ¿ùæ¿ù渫¼µ ¶§»º¿§å®Í§Ö¯¼µÒ§Üå ¬Öùܽ-ØÕ¿¬³«º«¼µ§Ö ½Ð¨µ¼å¨³åª¼µ«º©ôºñ ¬Öùª Ü µª ¼ ²ºå ªµ§Òº §Üå¿ú³á «Î»º¿©³º®¸ -«º°¨ ¼ ®Ö ³Í ª«º¨§¼ ¿º ©Ùá §µª§¼ ± º ³å ¿©Ùá ¿¨³·º»úØ ¿Ø ©Ù á ±Ø¿¶½«-Ñåº ¿©Ùá Þ«Õ¼ å°·º¿©Ù ©°º½¹©²ºå ¬«Ù·åº ±³å ¬«Ù·åº ±³å ¶®·ºª³¿©³¸©³§¹§Ö ½·ºß-ñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º« ±©¼ª²ºå úͼ©ôºñ ·¹¿©³¸ ª´±©º®Ò¼ §Üá ùÜ¿©³¸ §¨®¯Øµå ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸ ¬½-«ºÅ³ ¿¶½ú³ª«ºú³«¼µ ¿úÍåÑÜå°Ù³¿¦-³«º®Í ¶¦°º®ôº¯¼µ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ½-«º½-·ºå§Ö ±©¼ú®¼©ôº ½·ºß-ñ ¿¶½ú³ª«ºú³ ¿¦-³«º©ôº¯© µ¼ ³ ¿±±´úËÖ ¬¿ª³·ºå «¼µ §¨®¯Øåµ ¿¦-³«º¦-«§º °º¦Çµ¼§« Ö µ¼ ½·ºß-á ùÜ¿»ú³»ÖÇ «¼« µ º ïðð ¿«-³º¿«-³º ¿ª³«º ¿ðå©Ö¸¿»ú³®Í³ ©¶½³å©°º¿»ú³¿©Ù¨«º ¿°³«º©Ö¸ ¿½-³«º «®ºå§¹åÞ«Üå ©°º½µú© ¼Í ôº ½·ºß-ñ «Î»º¿©³º©Çµ¼ ¿«-³·ºå±³å ¬úÙô© º »µ åº « ¿©³·º ½Ö«¿ªå©°ºªåµØ ®Í³ ¬§º½-²Þº «¼Õå½-²ºÒ§Üåá ¿¬³«º«µ¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ªÏ³½-¦å´ ©ôºñ ¿»³«º¿©³¸ ª´Þ«Üå¿©Ù« ÃùÜ¿»ú³®Í³ »·º©Çµ¼ ®«°³åÓ«»ÖÇá ¿¬³«ºª®¼ « ¸º -ú·º ¿ú°Üå¨Ö ¿®-³§¹±Ù³åÒ§Üå ¬¿ª³·ºå¿©³·º úͳ¿©ÙË©Ö¿¸ »ú³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îêï

®Åµ©¾ º å´ £ ªµ¼Ç ¿¶§³©³»ÖÇ ¿»³«º ®«°³åÓ«ú¾´åñ ¿²³·ºÑåÜ « »©º±®Üå «®ºå§¹å©¼Çµª¼§µ Ö ½·ºß-ñ ùÜ¿»ú³« ¨»ºå©°º¦-³å¿ª³«º «®ºå§¹å¿°³«ºÞ«Üå ¶¦°º¿»©Ö¿¸ »ú³ ½·ºß-ñ ùÜ¿»ú³«¼µ «Î»¿º ©³º ½-«½º -·åº ±©¼úÒ§Üå ¬¿ª³·ºå«¼µ ùÜ¿»ú³« ¿¬³«º«µ¼ §°º½-¦Çµ¼ °¼©« º å´ ¿§æª³©ôºñ ªµ§Ûº ·µ¼ úº ·º¿©³¸ ¾ôº±´ ®Í ¬¿ª³·ºå«¼µ úͳ¿©Ùˮͳ ®Åµ©º¿©³¸¾´å££ ù¹»ÖÇ ¬¿ª³·ºå«¼µ §¨® ½-Ü°®ºåÓ«²º¸©ôºñ «¼« µ º ïðð ®Åµ©º ¾´åñ ïð «¼µ«º ¶§²¸º¿¬³·º ±Ù³åÛ¼µ·º¦µ¼Ç ½ÖôѺå©ôºñ «Î»º¿©³º« ½Ù»º¬³å ߪ ¬¿±å±³å§Öá ¬¿ª³·ºå« ½µ§º©µ©º©µ©º»ÖÇ ¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå ¿®³·ºå¯¼µ¿©³¸ «Î»º¿©³º¸®Í³ ¯·º¿½¹·ºå«¼µ ¿½Ù宽-ÜÛ¼µ·º±ª¼µ ¶¦°º¿»©³§Ö ½·ºß-³ñ ùܬ¿§æª´®-³å ¿§¹«ºª³®ª³å¯¼Òµ §Üå ©°º¦«º« ª´±³Ù 媴ª³«¼µ »³å¿¨³·ºú¿±å©ôºñ ùܬ½¹ °¼©« º å´ ©°º®-Õ¼ åú¶§»º©ôºñ ùܬ½¹ ªÙ»½º © ¸Ö ¸Ö ¿ªå·¹åÛÍ°¿º ª³«º« «Î»º¿©³º ¶®·ºå°Ü媳©Ö¬ ¸ ½-¼»®º ³Í ÑÜå¾¼µå±¼»åº ҽب« Ö ±°º§·º°« µ¼ © º ¸Ö ®³ªÜų ¿¶®Þ«Üå¿©Ù«µ¼ «®ºå»³å¾«º« ª«º©»Ù åº ªÍ²åº «¿ªå»ÖÇ Ò½Ø¨Ö±ôºª³©³ ±Ù³åÒ§Üå ±©¼ú®¼©ôºñ ª´®-³åų ©«ôº ¬½«º¬½Ö»ÇÖ Þ«ØÕª³ª¼Çµ Mк¨© µ ¦º ǵ¼ª© µ¼ ¬ ¸Ö ½¹ °¼©« º å´ ¿©Ùų ¬·º®©»º ¨´å¨´å¶½³å¶½³å ¿§æª³©©º©³®-Õ¼ 嫪³åá Å»ºÒ§Ü òòòÅ»ºÒ§Üá ·¹¸¬Þ«Ø¿©³¸ ¿¬³·º¿©³¸®³Í §Öá ¿»ú³«-½-·¿º ©³¸ ·¹ª³©µ»åº « ª«º©»Ù ºåªÍ²åº «¿ªå «¼µ ҽؿ¨³·º¸»³å®Í³¿©³·º ¶®·º½¿¸Ö ±å©³§Öá Å»º«-ª« µ¼ ¿º ª«ÙôẠ»©º©Çµ¼ ¦»º¿©³¸ ¿ú«»º¬±·¸º ¯¼± µ ª¼§µ ¹«ª³å¯¼Òµ §Üå «Î»¿º ©³ºª²ºå ª«º©»Ù åº ªÍ²ºå«¿ªå±Ù³åô´á ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå ¬¿ª³·ºå ªÍ²ºå¿§æ©·ºÒ§Üå ©Ù»ºå ±Ù³å©³«¼µ ½·ºß-á «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®¿ª¿©³¸ ª®ºå®Í³ ¿½Ùå©°º¿«³·º ¿©³·º ®¿©ÙËú¿§¾´åñ ù¹»ÖÇ ùܪ®ºå¿©Ù «Î»º¿©³º« ±¼¨³å¿ª¿©³¸ ½-ÕØ Þ«Õ¼ ½-ÕØ Ó«³å«§Ö ª«º©»Ù åº ªÍ²åº «¿ªå ©Ù»åº ±Ù³åÒ§åÜ á «®ºå§¹å¿°³«º¨§¼ º ª²ºå ¿ú³«º¿ú³á ¬¿ª³·ºå«¼µ «®ºå§¹å¿°³«º¨§¼ « º §°º½-ª« ¼µ ¿º ©³¸©³ §¹§Ö££ ÃÃùÜ¿»³«º ªÍ²åº «¿ªå«¼µ ¿»±³å©«- ¶§»º¨³åª¼« µ úº ©ôºñ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®©³ ©°º½-«º« ©µ©»º ÇÖ c« µ¼ ª º « µ¼ © º ¸Ö ùкú³Å³ ±¼§º ®Þ«ÜåªÍ¾å´ ñ ¿±Ù媲ºå®¨Ù«¾ º å´ ¿»³·ºÞ«ÜåúÖËá Ò§Üå¿©³¸ ©«ôºªÇµ¼ ªÍ²åº ¾Üåú³«¼µ ª´¿©ÙËÑÜå¿©³¸ ¾ôº±´«¿¶§³Û¼µ·ºÑÜå®Í³ªÖ ½·ºß-³ñ ÑÜå¾¼µå±¼»ºå ҽب֫ ®³ªÜ«µª³å¿¶®«-ØÕå©¸Ö ¾Üåú³§Öª¼µÇ ¨·ºÓ«®Í³¿§¹¸ñ ¿»³«º «Î»º ¿©³ºª²ºå ½-ÕØ Ó«³å¨Ö©åµ¼ ¨³å½Ö© ¸ ¸Ö ¿±©;³«¿ªå«¼µ ô´Ò§Üå ùܧ°*²åº ¿©Ù«µ¼ ¿ùæ¿ù涧»º¿§åú·º ®-«ºÛ³Í ú®Í³§Öª¼Çµ ¿¬³«º¿®¸©¬ ¸Ö ©¼µ·åº ¿±©;³«¿ªå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îêî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

§¼µ«ºá ¬¼®º¯Ü±¼µÇ ±µ©º¿¶½©·º½Ö¸©ôºñ ±´½µ¼å§Ö ½¼µå½¼µåá þ³å¶§§Ö ©¼µ«º©¼µ«ºá ¾ôº±§´ ô Ö ô ´ ´ ùܧ°*²åº «¼µ «Î»¿º ©³º¶§»ºúª³ú·º «Î»¿º ©³º ®-«Ûº ³Í ¿«³·ºå ú®Í³®µ½-§Öñ ùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º ¿ùæ¿ùæų ¬·º®©»º ð®ºå±³Ò§Üå «Î»¿º ©³º« ¸ µ¼ ¯µ ª³¾º¿©³¸ ¬»²ºåÛÍ·¬ º¸ ®-³å ½-åÜ ¶®y·¸Òº §Üå±³å§ÖªµÇ¼ ©Ù«« º »¼ åº ½-ªµ« ¼ © º ³¿§¹¸ ½·ºß-ñ ù¹»ÖÇ ¬¼®º»ÖÇ ®ªÍ®ºå®«®ºå¿ú³«º¿©³¸ ª³åª³å òòò «Î»º¿©³¸º©¼µÇ ¬¼®© º ½Ø ¹å ®§¼©¿º ±å¾´å ½·ºß-ñ ©¶½³å¬¼®¿º ©Ù¿©³ §¸ © ¼ « º »µ Óº «Ò§Üñ Ò§Üå ¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬¼®º¿§æ¨§º®Í³ ®Üå½Ù«ºÛÍ°º½Ù«º ±Øµå½Ù«ºÅ³ żµ±Ù³å ùÜ ±Ù³å ±Ù³åÒ§Üå ª×§úº ³Í å¿»©³ ¬¿ðå«¿»Ò§Üå ¶®·ºú©ôºñ ùÜ¿©³¸ «Î»¿º ©³º ª²ºå ¬¼®º®Í³ ¥«Û[ §°*²ºå¿§-³«º©³»ÖÇ úͳ¿»Ò§Üª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ¬¼®ðº ·ºå ¨Ö ¬¿¶§å¿ªå 𷺱³Ù 婳«¼½µ ·ºß-ñ 𷺱³Ù 媵Ǽ ¬¼®¿º úÍ˩ؽ¹å«¿»Ò§åÜ ¬¼®¿º §æ¨§º©«º®ôºª²ºå ªµ§¿º ú³ òòò ¿®Í³·º¨« Ö ª´Û°Í ¿º ô³«º¨« Ù ª º ³ Ò§Üå ÿų òòò ±©º©Ö¸¿«³·º ®¼Ò§Üñ ¬ª¼µª«º¨Ö«ª²ºå ½·º¿ªåÞ«ÜåúÖË ª«ºð©ºª«º°³å¿±©;³¯¼© µ ³»ÖÇ ©´©ôºñ ¿Å¸¿«³·º òòò ª³ òòò ¬·º °§«º©³¯Ü ªµ¼«º½¸Ö£ ª¼µÇ ¿¶§³¿¶§³¯¼µ¯¼µ «Î»º¿©³º¸«¼µ ¦®ºå±Ù³å§¹¿ªú³ ½·ºß-³ñ «Î»¿º ©³ºª²ºå ¾³®Í®¿¶§³Û¼µ·½º ·º §µª§¼ ª º «º¨Ö §¹±Ù³å©³§¹§Öñ ¬¼®¿º §æ¿ú³«º¿©³¸ ®Üå¿©Ùª²ºå ¨¼»¨ º »¼ ª º ·ºåª¼Çµ ñ ¬¿ùæų ±´Ç¬§¼ úº ³ ¿§æ®Í³ §«ºª«ºÞ«Ü媻ºÒ§Üå ú·º¾©º®³Í þ³åùкú³Þ«Üå»ÖÇ ¿±¿»©³¿©ÙËú ©ôºñ ¬»³å®Í³ ¬·º°§«º©³©°º¿ô³«ºá §µª§¼ ± º ³å©°º¿ô³«ºá ¬ú§º ª´Þ«Üå©°º¿ô³«ºª²ºå ¿©ÙËú©ôºñ ¬¿ùæúÖË §°*²ºå»ÖÇ ¿úÌ¿·Ù¿©Ù« ¬¿ù測§¼ úº ³ ¿¾å« «Î»åº ¿±©;³Þ«Üå¨Ö®³Í ¨³å§¹©ôº ½·ºß-³ñ ùܫλºå ¿±©;³Þ«Üå¨Ö« °Ûl«´å¿±©;³«¿ªå«¼µ ¨µ©ºô´±Ù³å©Ö¸ ¿»ú³«¼µ§¹ ±´©µÇ¼ ¶§ª¼µÇ «Î»º¿©³º¶®·ºú©ôºñ »Ø¿¾å« ¬ð©º¨§µ ¿º ©Ù ú¼Í©ôº ½·ºß-á «Î»¿º ©³º¸¿±©;³«¿ªå«¼µ ¬Öù¿Ü »ú³®Í³ ½-Ó«²¸ª º « ¼µ ¿º ©³¸ ©°º½¹©²ºå «¼µ ¬Ø«« µ¼ ¿º »©³¿§¹¸½·ºß-³á ùÜ«Î»åº ¿±©;³Þ«åÜ ¨Ö« °Ûl«å´ ¿±©;³«¿ªå «¼µ ¨µ©ô º ± ´ ³Ù å©ôº¯© µ¼ ³ ¨·ºú³Í 婳¿§¹¸ñ ùÜų»ÖÇ «Î»º¿©³ºÅ³ ½·º ¿ªåÞ«Ü嫼µ ±©ºÒ§Üå ¿«-³«º±§Ø ©;¶®³å ¨²º© ¸ ¸Ö °Ûl«å´ ¿±©;³«¿ªå«¼µ ô´±³Ù å©ôº¯Òµ¼ §Üå ¦®ºå©³§¹§Ö ½·ºß-³ñ ½«º©³« «Î»¿º ©³º®¸ ³Í ŵ©© º ·¼µ åº ®Í»úº ³«µ¼ ®¿¶§³ðؾ ¸ å´ ñ ¿¶§³ú·ºª²ºå ¾ôº±®´ Í ôØ®µ ³Í ®Åµ©¾ º å´ ñ ôضµ §»º¿©³¸ ¿«³ òòò ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå ¿§-³«º±³Ù å©Ö¸ ¬®×ų «Î»º¿©³º¸ ¬¿§æ §©ºÑåÜ ®ôºñ ¿úÍË©¼µåª²ºå ¨®ºå§¼µåá ¿»³«º¯µ©ºª²ºå ªÍ²ºå©µ©º¯¼µ±ª¼µ «Î»º ¿©³º¸®Í³ ®Åµ©º¾Ö»ÖÇ ùܬ©µ¼·ºå ¿½¹·ºå·ØµÇÒ§Üå ½Øª¼µ«ºú©ôº££ ¨¼µ¬½¹®Í «ÎÛºµ§º®Í³ ±«º¶§·ºå©°º½-«º ½-ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º òòò Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îêí

ÃëØÓ«®r³¯¼µ©³ ùܪ¼µ§Ö ®ª¼®¸º©§©º ªÍ²º¸°³å½-·º ªÍ²º¸°³å ©©º©³®-¼Õåª³å «¼µ¿®³·º«¿ªåúôº££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ ¨´å¯»ºå©Ö¸ ©¶½³å±«º¿±½Ø ©°º½úµ ¿Í¼ ±å©ôº ¿»³·º Þ«ÜåúÖË££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃùÜ°Ûl«å´ ¿±©;³«¿ªå«¼µ ¬³åªØåµ ª´Þ«Üå°Øúµ ³¿úÍˮͳ ¦Ù·Óº¸ «©³ «¼µ ½·ºß-á ¦Ù·º¸¿©³¸ ¾³¿©ÙË©ôº ¨·º±ªÖá ¿ú̪«º¿«³«º¿©Ùá ª«º°Ù§º ¿©Ùá §µªª Ö åµØ ¿©ÙúÖË ¬¿§æ¯Øåµ ®Í³ òòò ¿«-³«º°þÜ ³å¶®y³·º©°º¿½-³·ºå ¿©ÙËú ©ôº½·ºß-ñ ¿©ÙËcر µ ³ ®«¾´åñ ùÜþ³å¿¶®³y ·º®³Í ª²ºå ¿±Ùå°¿±Ù廿©Ù ¿©ÙËú ©³«¼µ ½·ºß-á Ò§Üå¿©³¸ ¯ú³ð»º ¬°°º½Ø½-«º«ª²ºå ùÜ¿«-³«º°Ü þ³å¿¶®y³·º»ÖÇ ¨µ¼åú·º ùÜùкú³®-¼Õå úÛ¼µ·º©ôºª¼µÇ ¬°°º½Ø©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üåų ±´Ç¬¿ù櫼µ ùÜþ³å¿¶®y³·º»ÇÖ ¨µ¼å±©º ©³ ¶¦°º¿»©³¿§¹¸££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³á ¾³®Í ôص®Í³å°ú³ ®úͼ§¹¾´åñ Ò§Üå¿©³¸ ùÜ ¨«º ¨·ºúͳå©Ö¸ ±«º¿±½Ø«¿ªå©°º½µ ¿§æª³¶§»º©ôº ½·ºß-££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜåá «¼µ¿®³·º«¿ªå££ ÃÃú·º½ÖcÙ µ®Ø ³Í ùкú³«¼µ ½ÙÖÓ«²¸© º ¬ Ö¸ ½¹ ùкú³úÖË ¬¿§æ Ûש½º ®ºå ±³å»³å« ¿úÙå«¿ªå¿°¸¿ª³«ºúͼ©Ö¸ §©;¶®³å«¿ªå©°ºªØµåú±©Ö¸ òòò ½·ºß- òòò ù¹»ÖÇ þ³å¿¶®y³·º«µ¼ ©ú³å±´Þ«Üå¿ú³á ¿úÍË¿»¿©Ù¿ú³á ¬¿±¬½-³ ¶§»ºÓ«²¸© º ¬ Ö¸ ½¹ ¯·º°ô Ù cº µå¼ ®Í³ ©§º¨³å©Ö¸ ¬¿½ÙåúÖË ¨¼§»º ³å®Í³ ¿«-³«º ©°ºªåµØ ¶§Õ©º«-¿»©³ ¿©ÙËú©ôºñ ¬ÖùÜ¿»ú³Å³ª²ºå ùкú³¨Ö«ú©Ö¸ ¿«-³«º«¼µ ©§ºÓ«²¸º©Ö¸¬½¹á ©°º½¹©²ºå ¬Ø«¼µ«º¿»©³§¹§Ö ½·ºß-³££ Ãì·ºå òòò ±²º¨«º ¨·ºúͳ婳¿©³¸ ®úͼ¿©³¸¾´å££ Ãîͻ© º ³¿§¹¸ ½·ºß-³á ù¹¿Ó«³·¸º «Î»¿º ©³º¸ ¬¶¦°º¬§-«« º °Ñºå°³å Ó«²¸ºª¼µ«ºú·º úôº°ú³ª²ºå ¿«³·ºåá ¿Ó«³«º°ú³ª²ºå ¿«³·ºåá ©ú³å ú°ú³ª²ºå ¿«³·ºå ¯µ¼µ±ª¼µ ¶¦°º¿»©³§Ö££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ «¼µ¿®³·º«¿ªåúôº££ Ãì¯Øµå®¿©³¸ ¬¿ù渫¼µ ±©º©Ö¸ ¬¶§°º«¼µ ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå«½Ø ¿®³·º¿®³·ºÞ«Ü嫼µ ±©º©¸¬ Ö ¶§°º «Î»¿º ©³º« ½Øú©³§¹§Öá ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå «¼µ ±©º©Ö¸¬®×ų ®¿§æ¿§®Ö¸ ¬½µ¿©³¸ ùÜùк«¼µ «Î»º¿©³º½Øú©³§Ö ®Åµ©ºª³åá ¿®³·º¿®³·ºÞ«Üå« ±´Ç«¼µ ±©ºú®ª³å¯¼µÒ§Üå ¿±½¹»Üå®Í³ «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿±©;³«¿ªå ª«º¿¯³·º¿§å½Ö¸©³¿§¹¸ ¿»³·ºÞ«ÜåúÖË££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îêì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃù¹¿Ó«³·º¸ «ØÓ«®r³¯¼© µ ³ ®-«ª º ² Í ¯ ¸º ú³®-³åª¼µ ªÍ²°¸º ³å©©º ©ôºª¼µÇ ¿¶§³Ó«©³¿§¹¸ñ «¼µ·ºå òòò «¼µ¿®³·º«¿ªå«¼µ ¿§å¦¼µÇ ¿·Ù íðð «-§º«¼µ¿©³¸ ¿¨³·º®våÞ«Üå¯Ü« ¿©³·ºåô´¿§¿©³¸á «-Õ§º¿¶§³Ò§Ü姹ҧܣ£ \ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¬¨«º§¹ ú©»³§Øµ ¿®³·º¿®³·º«¿ªåÄ ¬©tÕ§D©¼;«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å ¶§»º¿¶§³¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º« ô·ºåð©tÕ¬©Ù«º ±«º±«º ¿·Ù íðð «-§º«»º¿©³¸ª¼µ«º§¹±²ºñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îêë

þ³©º § Ø µ ± «º ¿ ± «ÎÛ§µº ± º ²º ú»º«»µ ¿º ¨³·ºÞ«Üå$ ùµ©ô ¼ ¬Þ«¼®º ¬«-Ѻå½Øª-«ºú¼Í °Ñº ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ cØåµ ½»ºå«¼µ ¿»Ç°Ñº ±µ©± º ·ºú·Í åº ª·ºåú¶½·ºåá ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¿°½¼µ·åº ±®Ï ß³ÅÜú«¼°®* -³å«¼µ ¿¯³·ºú« Ù úº ¶½·ºå°¿±³ ¬ªµ§ðº ©;ú³å«¼µ ¿¯³·ºú« Ù úº Äñ »Ø»«º ç »³úÜ©·Ù º ©°ºÞ«¼®áº ²¿» ì »³úÜ©·Ù © º °ºÞ«¼®áº ¦µ»º®-³å«¼µ ±µ©º3 °³¬µ§ºÛÍ·¸º °³¬µ§ºßÜc¼µ®-³å«¼µ úÍ·ºåª·ºå±µ©º±·ºúÄñ ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º½·ºå$ «ÎÛºµ§± º ²º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ°³å§ÙÖ«µ¼ úÍ·åº ª·ºå±µ©± º ·ºª-«º úÍ°¼ Ѻ «µª³å«¶§³å ¿¨³·º®åv «¿ªå ©°º¿ô³«º 𷺪³3 ¿®³·º°»¼ ®º »Í º ¯¼± µ ´ ¬«-Ñºå±³å ª´®®³©°º¿ô³«º« «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ¿©Ù˪¼µ¿Ó«³·ºå ¿¶§³±²ºÛ·Í º¸ «ÎÛº§µ ª º ²ºå ¿¨³·º®åv ¨Ø ½Ù·¸¿º ©³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¿®³·º°¼»º®Í»ºúͼú³±¼µÇ ª¼µ«º§¹±Ù³å¿ªÄñ ¿®³·º°»¼ ®º »Í Ä º ¬¼§úº ³±¼µÇ ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º°»¼ ®º »Í ®º ³Í ±°º±³å Ó«®ºå¶§·º¿§æúͼ ¬¼§ºú³¿§æ©Ù·º ®-³å°Ù³ ¿½-³·ºå¯¼µåª-«ºúͼ¿ªú³ |·ºåÄ ¬±³å®Í³ »ÛÙ·ºå«Ö¸±¼µÇ ð¹Ò§ÜåªÏ·º ®-«ºªØµå©¼µÇ®Í³ª²ºå ¬©Ù·ºå±¼µÇ ®-³å°Ù³ ½-¼Õ·º¸ð·ºª-«ºúͼ±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ cµ§ºª«wг«¼µ Ó«²º¸¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ¿®³·º °¼»®º »Í ®º ³Í ª´Ç¶§²º©·Ù º ©³úͲ°º ³Ù ¿»ú¿©³¸®²º ®Åµ©¾ º Ö ®Ó«³®Ü ¬±«º ÛÍ·º¸ °²ºå°¼®« º µ¼ °Ù»Çº½³Ù ±Ù³åú¿©³¸®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼ú¿ª±²ºñ ÃÃÑÜå¾¼µå¿¨³º ®Í©º©ôºß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îêê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³á ½·ºß-³å ¿©Ù˽-·º©ôº¯¼µª¼µÇ ª³½Ö¸©ôº££ Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº ½·ºß-³ñ ùܪ¼µ öcµ°« µ¼ Òº §Üå ½-«º½-·ºå ªµ« ¼ ª º ³ ©ôº¯© µ¼ ³á ù¹»ÖÇ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º «-Õ§¿º ©³¸ ª´Ç¶§²º®³Í Ó«³Ó«³®¿»ú¿©³¸¾å´ ß-ñ ùÜ¿½-³·ºå¯¼µå¿±Ù姹 ¿ú³ö¹»ÖÇ§Ö ±Ù³åú¿©³¸®Í³§Ö££ Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ½·ºß-³å ¿¯åcص«¼µ ©«º¿»¿±å©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ôº òòò ¿¯åcØ®µ ³Í ©°º§©ºá ¿¨³·º¿¯åcØ®µ ³Í ¬ú«º îð ¿«-³¿º «-³¿º ª³«º ¿»½Ö¸ú©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¾³¶¦°ºª¼µÇ ¶§»ºª³ú±ªÖ££ Ãë-Õ§« º « µ¼ -Õ§º ¿±®Í³±¼ªÇ¼µ ®¿±½·º ½·ºß-³å»ÖÇ ¿©ÙËÒ§Üå «-Õ§º¾ð ¬¶¦°º¬§-«º«¿ªå ½·ºß-³å«¼µ ¿¶§³½Ö¸½-·ºª¼µÇ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãÿӱ³º òòò ùܪ¼µ«¼µå££ Ãÿ¨³·º¨« Ö ª´¿©ÙúËÖ ¬¶¦°º¬§-«¿º ©Ù«µ¼ °µ¿¯³·ºå¿»©ôºªÇµ¼ «-Õ§ºÓ«³å©ôº ŵ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ Ãþôºª¼µ±¿¾³»ÖÇ ùܪ¼µ°µ¿¯³·ºå©³ªÖß-££ ÃÃð¹±»³§¹ª¼Çµ ªµ§© º ³§¹ «¼µ°»¼ ®º »Í úº ôº òòò ¾ôº¬©Ù«úº ôºªÇµ¼ ®Í ú²ºúô Ù ½º -«º®úͼ¾å´ òòò ¿¨³·º¨®Ö ³Í ¯¼µ¿©³¸ ½·ºß-³å ±¼©¬ ¸Ö ©¼·µ åº ¿©³º ¿©³º«¿ªå ª´°Øµ©ôºß-ñ ¬¨«º»ôº« ª´ª²ºåúͼ©ôºñ ¿¬³«ºÒ®¼ÕË ¿«-åúÙ³« ª´ª²ºåúͼ©ôºñ ¯»ºå¯»ºå¶§³å¶§³å ¬¶¦°º¬§-«¿º ©Ù«µ¼ ¿©ÙË Þ«ØÕ½Ö¸©Ö¸ª´®-³åª²ºå úͼ©ôºñ ùÜ¿©³¸ ±´©¼µÇ«¼µ ©°º°©°º° ¿¨³«ºªÍ®ºå ¿®å¶®»ºåÒ§Üå «-Õ§ºª½µ¼ -·© º ¸Ö ¬½-«º¿©Ùú¿©³¸ «-Õ§ºßŵ±© µ ©¼µå©³§ß-³££ Ãì·ºå òòò ù¹¿Ó«³·º¸ «-Õ§ºª²ºå ®¿±½·º ¦Ù·º¸Ò§Ü忶§³½Ö¸½-·º©³ «¿ªå©°º½úµ ª ¼Í ǵ¼ ½·ºß-³å«¼µ ¬¿½æªÌ©úº ©³§Öß-Õ¼ Ëñ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ½·ºß-³å «¼µ ¿¶§³±Ù³å½Ö¸úª¼µÇúͼú·º «-Õ§º¬±«º¿¶¦³·¸º¿¶¦³·º¸ ¨Ù«º¿«³·ºå§¹úÖËß-³££ ¿®³·º°»¼ ®º »Í ± º ²º ±´Ä¬¼§úº ³ ¿½¹·ºå¬Øµå¿¬³«º©·Ù º «-°ºª-°º ±¼§± º ²ºå°Ù³ ðÍ«¨ º ³å¿±³ °³úÙ«« º ¿ªå î úÙ«« º µ¼ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¨µ©¿º §å ¿ªú³ ©°ºú« Ù ®º ³Í ¿¶®§ØµÛ·Í º± ¸ Ðn³»º©3 ´ ¬¶½³å©°ºú« Ù ®º ³Í ¬ªÙ»¿º ų·ºå ÛÙ®ºå¿»¿±³ þ³©º§Øµ«¿ªå©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿¶®§Øµ®³Í ¿¨³·º¸¬°Ù»åº ©°º½© µ ·Ù º ½úÜ嬫ٳ¬¿ð嫼µ ¬öÚª§¼ ®º ·µ¼ º ®-³å¶¦·º¸ °¿«å¶§Õª§µ 3 º ¶§¨³å±²º¶¸ §·º ©°º½µ¿±³ ¿»ú³$ ®·º»¶Ü ¦·¸º Ó««º ¿¶½½©º3¶§¨³å¿±³ ¿»ú³©°º½µª²ºå §¹úͼÄñ þ³©º§Øµ®Í³ ®¼»ºå«¿ªå ©°º¿ô³«ºÄ þ³©º§¶µØ ¦°º3 °«&Ԯͳ ¬ð¹¿ú³·º±Çµ¼ «´å¿¶§³·ºå«³ ¬ªÙ»º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îêé

¿Å³·ºåÛÙ®åº ª-«úº ¿¼Í »¿ªÒ§Üá ®-«Ûº ³Í §Ø« µ µ¼ ½§º¿úå¿úå®Ï ¶®·ºúª-«áº ¬±«º ¬úÙôº¬³å¶¦·¸º ïì ÛÍ°ºá ïë ÛÍ°º½»ºÇ®Ï±³ úͼ¿§ÑÜ宲ºñ ½§º¿úå¿úå®Ï ¿§æªÙ·º ª-«º§·ºúͼ¿±³ ®-«ºÛͳ«¿ªå®Í³ ¬¿©³º¿½-³¿®³ªÍ§¿±³ ®¼»ºå®§-¼Õ©°º ¿ô³«ºÄ ®-«ºÛͳ¶¦°ºú®²ºÅµ ½»ºÇ®Í»ºåúÄñ ÃÃÑÜå¾¼µå¿¨³º «-Õ§º®úͼ©Ö¸¿»³«º «-Õ§º¬©Ù«º «µ±¼µªº¿«³·ºå®× ©°º½µ½µ«¼µ ¶§Õú®ôº¯¼µú·º ¶§ÕÛ¼µ·º§¹¸®ª³å££ Ãë-Õ§ºª²ºå ½·ºß-³åª¼§µ Ö ¿¨³·º»»ºå°ØÒ§Üå ¿»ú©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ¾ôº®Í³«µ±¼µªº ¿«³·ºå®×«¼µ ±©¼úÛ¼µ·º§¹¸®ªÖ òòò «¼µ°¼»º®Í»º££ ÃÃù¹«¼µ ¿¶§³©³ ®Åµ©¾ º å´ ß-ñ ¿¨³·º« ªÙ©© º ¬ ¸Ö ½¹«¼µ ¿¶§³©³ §¹ñ «µ±ª µ¼ ª º §µ úº ®ôº¯© µ¼ ³«ª²ºå ©¶½³å±´§°*²åº »ÖÇ ªµ§úº ®Í³ ®Åµ©º ¾´åñ «-Õ§º§°*²ºå»Öǧ¹££ ÃÃùܪµ¼¯¼µú·º ªµ§ºÛ¼µ·º¿½-úÖËß-³££ Ãë¼·µ åº òòò ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º òòò «-Õ§¬ º ½µ ¦Ù·Ò¸º §Ü忶§³¿©³¸®ôºñ «-Õ§º®³Í §°*²ºå¬¿©³º®-³å®-³å ¶®yÕ§ºÛØͨ³å½Ö¸©Ö¸ ¿»ú³©°º½µú¼Í©ôºñ ¬ÖùÜ¿»ú³« «-Õ§ºÆ³©¼¶¦°º©¸Ö ¶§²ºÒ®¼Õ˧Öá ¬ªÙô© º «´ ±¼Ûµ·¼ ¿º ¬³·º ¬¿úÍˬ¿»³«º ¿©³·º¿¶®³«º¶§Ò§Üå §°*²åº ¶®yÕ§º¨³å©Ö¿¸ »ú³«¼µ¿©³¸ ®·º»»Ü ÇÖ Ó««º¿¶½½©º¶§ ¨³å©ôºñ ¬Öù¹ ½·ºß-³åª«º¨« Ö ¿¶®§µØ§ñÖ ùÜ¿©³¸ «-Õ§º ¿¶®§Øµ®³Í §¹©Ö¸ ¬©¼·µ åº Ñ°*³§°*²ºå¿©Ù«¼µ ©´å¿¦³ºÒ§Üå ©°ºð«º«¼µ ½·ºß-³åô´ òòò «-»º½Ö© ¸ ¸Ö ©°ºð«º«µ¼ ªÍÔù¹»ºåÒ§Üå «-Õ§º¬©Ù«º ¬®Ï¬©®ºå¿ð ®¿«³·ºå¾´åª³åß-³á ¾ôºÛÍôº¸ªÖ ÑÜå¾¼µå¿¨³º ±¿¾³¿§¹«ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³ òòò «-Õ§º¬©Ù«º ®ú½-·¿º »§¹¿° òòò ½·ºß-³å ¿¶§³ ©Ö¸¬©¼µ·ºå «-Õ§º¿¯³·ºúÙ«º§¹¸®ôº££ ÃÃùܪª µ¼ ²ºå ®Åµ©¾ º å´ ¿ª òòò ½·ºß-³å ùµ«½w úØ ©Ö¸¬©Ù«º ½·ºß-³å ©°ºð«º ¯¼µ·º©ôºª¼µÇ «-Õ§ºô´¯©ôºñ «-Õ§º®Í³ ½·ºß-³å¬¶§·º ¿§å°ú³ ±³å±®Ü媲ºå ®úͼ¾´åß-ñ ¿¯Ù®-¼Õå²³©¼¯¼µª¼µÇª²ºå ŵ©¼;§©¼; ®úͼ¾´åñ ùÜ¿©³¸ ¿¶®Þ«åÜ Ó±Æ³¬¶¦°º½®Ø ôº¸ ¬©´©´ ©°ºð«º«µ¼ «µ±ª µ¼ ª º §µ Ạ©°ºð«º «¼µ «¼ô µ »º ÇÖ½·º®·º©¸Ö ª´«¿µ¼ §å ©ôº¿»ú³«-ß-Õ¼ Ë òòò «¼·µ åº ß-³ òòò «-Õ§º¿¶§³©³ ±¿¾³©´Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃù¹¶¦·¸ºª²ºå ¿«³·ºå§¹Ò§Üß-³ òòò ¿»§¹ÑÜåá ùÜþ³©º§¬ µØ ¿Ó«³·ºå« ¿«³££ Ãë-Õ§º ¬©tÕ§© D ¿;¼ ¶§³¿©³¸ ±´Ç¬¿Ó«³·ºåª²ºå §¹§¹ª¼®®º¸ ôºß-³á ¬ª-·®º ª¼§µ ¹»ÖÇÑåÜ ££ ŵ ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º°»¼ ®º »Í ± º ²º ¶§·ºå°Ù³¿½-³·ºå¯¼åµ Ò§Üå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îêè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªÏ·º ¿±Ùå©°º§« Ù Ûº °Í §º « Ù º ¬»ºÒ§Üå¿»³«º ¿¬³«º§¹¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å«¼µ ¿¶§³¶§±²º¶¦°º§¹¿Ó«³·ºåñ ¿®³·º°»¼ ®º »Í Ûº ·Í º¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³º©µÇ¼ ±²º ú»º«»µ ¿º ¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ©°º ¿ô³«ºÛÍ·¸º©°º¿ô³«º ¬±¼¬«Î®ºå ®¶¦°º®Ü òò ÛÍ°º¿§¹·ºå îð ¿«-³º½»ºÇ ¿ª³«º©Ù·º ¬ªÙ»º§´¬µ¼«º¿±³ ©»º½´åª ²¿»¿»ð·ºúÜ©¿ú³ ¬½-¼»º$ ¶§²ºÒ®¼ÕËÄ¿©³·º¦-³å øô½µ®·ºåÞ«Üå¿©³·º÷ ŵ ¿½æ¿±³ ¿©³·º¿¶½¬»Üå ©°º½¿µ ±³ ð·ºåÒ½ØÞ«ÜåÄ Ò½Ø°²ºåc¼åµ ¬»Üå$ ¬±«º îð ½»ºÇú¿¼Í ±³ ¿ô³«º-³å §-Õ¼ «¿ªå ©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¬±«º ïì ÛÍ°½º »ºÇú¼Í ®¼»åº ®§-Õ¼ «¿ªå©°º¿ô³«º ©¼µÇ±²º ú·ºåÛÍÜ忱³ ±®Üåú²ºå°³å©¼Çµ ¾³ð ½-°© º ·ºåÛÍÜå¿Ûͳ °«³å¿¶§³¯¼µ ª-«º úͼӫ«µ»ºÄñ ¨¼µ¬ú§º±²º«³å ¬°¼µåú¬ú³úͼޫÜå®-³åÛÍ·¸º §·º°·º¬Ò·¼®ºå°³å ¬ú³úͼ®-³å ¿»¨¼µ·ºú³ ú§º«Ù«º¶¦°º±²º¸¶§·º ð·ºåҽة¼µÇ®Í³ª²ºå ªÙ»º°Ù³ «-ôº ð»ºåªÍ±²º¶¦°º3 ©°º¬®¼ Ûº ·Í © º¸ °º¬®¼ º ¬¿©³º§·º «Ù³¿ðåª-«úº ± ¼ Í ²º¶¸ §·º ҽج©Ù·åº $ª²ºå ¨´¨§º¿±³ ±°º§·º¬§µ © º ǵ¼±²º ¿«³·ºå«·º®Í ¨Üåð»ºå®¼åµ ¨³å¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ úÍú¼ «³åá ½-°½º ·º¿±³ ±®Üåú²ºå°³å ¿®³·ºÛ© ØÍ Çµ¼®³Í ªÙ©ª º §º °Ù³ °«³å¿¶§³¯¼µ½Ù·º¸úúͼӫ¿ª±²ºñ ¿ô³«º-³å«¿ªå®Í³ ¬±«º îð ½»ºÇ®Ï±³ úͼ¿±³ºª²ºå «-»ºå ®³±»º°Ù®ºåÅ»º ª«wгúͼ3 ¬±³å½§º²¼Õ²¼ÕúͼҧÜåªÏ·º ®²ºå»«º¿±³ ¯Ø§·º©Çµ¼ ±²º §Ø§µ »ºå«-»¿±³ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©»º¯³¯·º3 ¨³å¾¼±«Ö± ¸ Ǽµ úͼÄñ Ó«²ºª·º¿©³«º§¿±³ ®-«ºªØµå©¼µÇ®Í³ |·ºåÄ ±´ú±©;¼«µ¼ ¶§¾¼ ±«Ö± ¸ ǵ¼ ®²ºå»«º¿©³«º¿¶§³·ºª-«úº Ä ¼Í ñ ª´©Çµ¼Ä úÖ°®Ù åº ±©;Û¼ ·Í º¸ °¼©¿º » ±¿¾³¨³å®-³å«¼µ ¬®-³å¬³å¶¦·¸º |·ºå©¼µÇÄ ¯Ø§·ºÛ·Í º¸ ®-«ºªµåØ ©¼µÇ$ ¨·º úͳå°Ù³ ¿©Ù˶®·ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ®¼»ºå«¿ªå®Í³ §·º°·º¬Ò·¼®ºå°³å 𻺿¨³«º®·ºå©°ºÑÜåÄ ©°º ¿ô³«º©²ºå¿±³ ±®Ü嶦°º¿ªú³á |·ºå©¼µÇÛÍ°ºÑÜå®Í³ ©¼©º©¯¼©º ½-°º Þ«¼Õ«ª º -«º úÍú¼ «³å ±´·ôº®«¿ªåÄ ®¼¾®-³å®Í³ ¨¼µ±·´ ôºÛ·Í º¸ ±¿¾³ ®«-¾Ö ®¼®¼©¼µÇÄ ©°º¿ô³«º©²ºå¿±³ ±®Ü嬩٫º ®¼®¼©¼µÇ±¿¾³ ÛÍ°Òº ½¼Õ«ºú³ ¿ô³«º-³å«¼µ ¿úÙå½-ô3 º ¿»ú³½-¨³å®²º Þ«Ø°²º°© ¼ « º å´ ª-«º úͱ ¼ ²º¬ ¸ ©µ¼·åº ¨¼± µ ·´ ôºÛ·Í º¸ «¿ªå½-·ºå¾³ð ©¼©© º ¯¼©º ½-°ºÞ«¼Õ«º¿» ¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼± µ ´·ôº±²º«³å ¬¶½³å®Åµ©º ¿®³·º°»¼ ®º »Í §º ·º¶¦°ºÄñ ¿®³·º °¼»®º »Í ± º ²º ¬¨«º¯·º¿§¹·ºðÒÖ ®¼ÕË®Í ¶§²ºÒ®Õ¼ ˱¼Çµª³¿ú³«º3 ¬öÚª§¼ óº ¶®»º®³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îêç

¬¨«º©»ºå¿«-³·ºå©Ù·º §²³±·ºÓ«³å¿»±´©°º¿ô³«º¶¦°ºú³ þ³©º§µØ c¼µ«¶º ½·ºå«¼ª µ ²ºå ð¹±»³¬¿ª-³«º ©©º¿¶®³«º½¸± Ö ¶´ ¦°ºÄñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¿®³·º°¼»®º »Í ®º ³Í ¿«-³·ºå°³®-³å¨«º ®¼®Ä ¼ ð¹±»³¶¦°º¿±³ þ³©º§cµØ « µ¼ ¶º ½·ºå ¬©©º«µ¼ §¼µ®¿µ¼ ª¸ª³¯²ºå§´åª-«ºú¼úÍ ³á ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå þ³©º§µØ ¯ú³©°º¿ô³«º«Ö¸±¼µÇ§·º c¼µ«º«´åÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ¿®³·º°¼»º®Í»ºÄ ®¼¾®-³å®Í³ ¬¿©³º¬©»º ½-®ºå±³±´®-³å ¶¦°º ±²º¸¬©µ¼·ºå ®¼®¼©¼µÇÄ ±³å¬³å ®-«ºÛͳ®·ôº¿°ú»º ¯¼µ±²º¨«º§¼µ3 ª°Ñº©·º§µÇ¼ ¿¨³«º§ª ¸Ø -«úº ¼Ä Í ñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¿®³·º°»¼ ®º »Í ®º ³Í ¬¿«³·ºå¯Øåµ «·º®ú³®-³åÛÍ·º¸ þ³©º§cµØ « µ¼ §º °*²åº ®-³å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³ ðôºôÛ´ ·µ¼ ½º ¿¸Ö ª±²ºñ ¿®³·º°¼»®º »Í º ¿»³«º¯åµØ ðôºô½´ ¿¸Ö ±³ þ³©º§¿µØ ±©;³«¿ªå®Í³ ö-³®»ÜÛ·¼µ º·Ø ®Í ®Í³¨³åðôºô´¿±³ «·º®ú³¶¦°º3 þ³©º§Øµcµ¼«º±²º¸¬½-¼»º«¼µ »³úÜ°«º ©°º®-Õ¼ 嶦·¸º ¶§Õª§µ ¨ º ³å±²º¬ ¸ ©¼·µ ºå ®¼®¼ c¼« µ « º å´ ª¼¿µ ±³ ¬½-»¼ « º µ¼ ¬©Ù·åº $ §¹¿±³ »³úÜ«« Ù º ª«º©¿Ø §æ±¼µÇ ¶®³å«¿ªå«¼µ ¿úÌË3¨³åª¼µ«« º ¨¼µ ¬½-¼»± º ǵ¼ ¿ú³«º±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¦ª·º¿«³º¶§³å «µ»¯ º åµØ ±²º¬¨¼ §Øµ ïî §Ø« µ µ¼ ±´Ç¬ª¼µ ¬¿ª-³«º¯«º©« ¼µ º c¼« µ « º å´ ±Ù³å¿ª±²ºñ ѧ®³¯¼µ ¿±³º ²¿» ì »³úÜ ©¼©¬ ¼ ½-¼»© º ·Ù º þ³©º§µcØ µ« ¼ « º å´ ª¼« µ ¬©Ù·åº $§¹¿±³ »³úܪ«º©Ø«¿ªå«¼µ ì »³úܬ«Ù«º¿§æ$ ¨³å3 ¶®³å«¿ªå«¼µ ¨µ¼ ì »³úÜ«« Ù Ûº ·Í º¸ ©²º© ¸ ²º¨ ¸ ³åª¼« µ « º ²¿» ì »³úܨµå¼ ±²ºÛ·Í ¸º ©°ºÒ§¼Õ·º »«º ®Í»¾ º ª Ü å´ ¿úÍË©²º© ¸ ²º¸©·Ù º úÍ¿¼ »¿±³ ¬ú³ð©tÕ®-³å«¼µ ©°º°«&»Çº«µ¼ ©°º§Øµ°Ü ±´Ç¬ª¼µ¬¿ª-³«º ïî §Øµ¶§²º¸±²º¬¨¼ c¼µ«º«´å±Ù³å¿ª±²ºñ ±Ø§©º®Í³ ïî »³úܽØ3 ¿±³¸¿§å±²º¸¬½-¼»º®Í ïî »³úÜ ¬©Ù·ºå ®¼®¼¬ª¼µúͼ ¿±³ ¬½-»¼ »º ³úÜ«µ¼ °«&»Çº§·µ¼ åº ®Ï ®ªÙúÖ ¿¬³·º c¼« µ « º å´ Û¼·µ ¿º ª±²ºñ ¿®³·º°»¼ º ®Í»®º ³Í ¨¼« µ ·º®ú³ ¬¯»ºå«¿ªå«¼µ ðôºô½´ ¹°¶¦°º±²º¸¬©µ¼·åº °®ºå±§º c¼µ«º«´åú»º Þ«¼Õå°³åª-«ºúͼ¿±³ ¬½-¼»º¶¦°º¿ª±²ºñ ÃþôºÛÍô¸ºªÖ ®¼ òòò ¬°º«¼µ¿¶§³©³ »³åª²ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³åñ ª«º¯Ö¬ Ù © ¼ « º ¿ªå¨Ö®³Í ¬ð©º¬°³å«¿ªå »²ºå»²ºå§¹å§¹å ¨²º¸Ò§Üå ô´½Ö¸cص¿§¹¸ òòò ¿ªå¿ªå§·º§·º ¾³®Í ®ô´½Ö¸»ÖÇ¿»³º££ Ã꫺𩺪«º°³å¿©³¸ »²ºå»²ºå§¹å§¹å ô´½¸úÖ ÑÜå®ôº òòò Ò§Üå ¿©³¸ °ú¼©º°«ª²ºå ªØµ¿ª³«º¿¬³·ºô´½Ö¸ÑÜå®Í ¬°º«¼µúÖË££ Ãÿ©³º¿©³ºÓ«³ ùÜų¿©Ù« ùµ«®w -³å¿»§¹ª¼®Ñ¸º åÜ ®ôºá ¬°º«Çµ¼®³Í ª²ºå §¹©»º±¿ª³«º §¹®Í³§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îéð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ã繩³ª²ºå §¹©³¿§¹¸ ¬°º«¼µúÖË òòò ¿·Ù¯¼µ©³ ªØµ¿ª³«º®Í ¿«³·ºå ©ôº££ Ãì½-»¼ « º µ¼ öcµ°« µ¼ ¿º »³ºá ë »³úÜ©© ¼ ¼ ùÜ¿»ú³«¼µ ¿ú³«º¿¬³·ºª³½ÖḠ¬°º«¼µ ùÜ¿»ú³« ¿°³·¸º¿»®ôºñ ë »³úܯ¼µú·º ª·ºå¿ú³·º«¿ªå ª³§¹Ò§Üá ±¿¾Ú³« ê »³úܮͳ ¨Ù«º©³££ ±´©¼µÇĬޫخͳ »Ø»«º ê »³úÜ©¼©¼©Ù·º ¶§²ºÒ®¼Õ˯¼§º«®ºå®Í ¨Ù«½º ³Ù ¿±³ ±ú«ºÒ®¼ÕË ±¿¾Ú³«¿ªå¶¦·¸º ª¼« µ úº »º¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½-»¼ º $ ¿»®·ºå±²º ¥ú³ð©Ü¶®°º ¬¿»³«º¦«º¿©³·º©»ºå®-³å¨¼§º©Ù·º «Ùôº ±Ù³åҧܶ¦°º3 ©°º¿ô³«º®-«Ûº ³Í «¼µ ©°º¿ô³«ºÓ«²¸cº 3 × ¬³å®úÛ¼·µ ¿º ±³ ±®Üåú²ºå°³å ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ¬³å ½ÙÖ½Ù³ú»º ¬¨¼®ºå¬®Í©º ¶§¿»±«Ö¸±¼µÇ úͼ ¿ªÄñ ®®¼¿ªå±²º ¿®³·º°»¼ ®º »Í Ä º ª«º¿®³·ºå®-³å«¼µ ¿»³«º¯åµØ ôµô°Ù³ ¦-°² º °y Òº §ÜåªÏ·º ¿§¹¸§¹å¦-©ª º ©º°³Ù ¬¼®Òº ½Ø¾«º±µÇ¼ ¿¶§å𷺱³Ù åÒ§Üå¿»³«º ±°º§·º¬µ§º®-³å¨Ö©Ù·º ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ¿®³·º°»¼ ®º »Í ± º ²º ¬Þ«Ø©°º½úµ ±²ºÛ·Í º¸ ®¼®Ä ¼ þ³©º§µØ ¿±©;³«¿ªå«¼µ ½-ØÕ©°º½µ¬©Ù·ºå±¼µÇ ðÍ«º¨³åÒ§ÜåªÏ·º c¼µ«º«´åú»º ¬½-¼»º¶§ ¶®³å©Ø«¼µ ë »³úÜ©°º®¼»°º¬«Ù«º©Ù·º¨³å3 ®¼®¼©µÇ¼ ¨µ¼·º3 °«³å¿¶§³¿» Ó«¿»ú³ ±°º©ØµåÞ«Üåúͼú³±¼µÇ «·º®ú³«¼µ ½-¼»º3¨³å½Ö¸Äñ ±´Ä¬Þ«Ø®Í³ ®¼®¼Ä¬ª³«¼µ ¿®Ï³º®Í»ºå¿»®²º¸ ®®¼¿ªå þ³©º§Øµ«¼µ |·ºå®±¼¿°¾Ö þ³©º§Øµ c¼µ«ºô´ú»º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿®³·º°¼»º®Í»º ¨Ù«º±Ù³å±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º §µª¼§º±³å ô´»Ü ¿¦³·ºå 𩺨³å±´©°º¿ô³«º±²º ½-ÕØ ©°º½-ÕØ ¬«Ùô®º Í ¨Ù«ª º ³Ò§Üå¿»³«º ¿®³·º°¼»º®Í»ºÛÍ·¸º ®®¼¿ªå©¼µÇ¨¼µ·º3 °«³å¿¶§³¿»Ó«¿»ú³«¼µ ¬¿±¬½-³ Ó«²¸ºc׮ͩº±³åÒ§Üå¿»³«º ¿«-»§º ±²º¸ª«w㶦·¸º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ©°º ½-«º ÛÍ °º½ -«º ®Ï ¯©º Ò§ÜåªÏ·º Ò½Ø °²ºåc¼ µå«¼ µ ¿«-³º Ò§Üå¿»³«º «®ºå»³å¾«º±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³ ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ \ ¨¼² µ Ѻ$¸ ¿®³·º°»¼ ®º »Í º ¿«³·ºå°Ù³ ®¬¼§Ûº ·µ¼ ¾ º Ö ®¼®© ¼ ǵ¼¿úÍË¿ú嫼µ°Ñºå °³åú·ºå ¬½-»¼ « º »µ ½º Ò¸Ö §ÜåªÏ·º »Ø»«º í »³úÜ¿«-³¿º «-³®º Í ¬¼§¿º §-³± º ³Ù 忪Äñ ¬¼§úº ³®Íª»ºÇÛµå¼ 3 ®-«°º ®¼ -³å«¼µ ¦Ù·¸Óº «²ºª ¸ « ¼µ úº ³ ®¼åµ °·º°·º ª·ºå ¿»Ò§¶Ü ¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú±²ºÛ·Í º¸ ª«º¯± ÖÙ ³å¿ú¬¼©« º µ¼ ¯Ù« Ö ³ ¶®·ºåú¨³å ©°º°åÜ ¿§æ±¼Çµ ½µ»© º «ºÒ§Üå¿»³«º ¯·º°úµ §º¾«º±Çµ¼ ¿®³·ºåÛÍ·½º ¿¸Ö ªÄñ ¿ÛÙ ú³±Ü¶¦°º±¶¦·¸º ª´®-³å±²º ²ÑºÑ¸ åÜ ôØ$ §´¬« ¼µ ª º ± Í ¶¦·¸º ¿«³·ºå°Ù³ ®¬¼§º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îéï

Û¼µ·¾ º Ö »Ø»«º¿°³¿°³¬½-¼»®º ± Í ³ ÛÍ°Òº ½¼Õ«º°³Ù ¬¼§¿º §-³º©©ºÓ««µ»úº ³á ®®¼ ¿ªå©¼Çµ ¬¼®ðº ·ºåÒ½¿Ø ¾å±¼Çµ ¿®³·º°»¼ ®º »Í º ¿ú³«º¿±³¬½¹ Ò½»Ø ³å»Üå½-·åº ®-³å®Í³ ¬¼§úº ³®Í ®¨Ó«¿±å¾Ö ª´±³Ù 媴ª³ª²ºå ¬¿©³º¬©»º ¶§©º°¿Ö » ±²º«µ ¼ ¿©ÙËúÄñ Ò½¿Ø ¨³·º¸ ©°º¿»ú³®Í 𷺽3 ¸ Ö ±°º§·º¬§µ © º °º½« µ µ¼ ¿«-³º ªÙ»Òº §åÜ ¿»³«º ®®¼ ¿ªåÛÍ ·¸ º ¿©Ù Ë¯Ø µ ú»º ½-¼ » º å½-«º ¨ ³å±²º ¸ ±°º © Ø µ å¯Ü ± ¼ µ Ç ªÍ ²º Ó¸ «²¸ª º « ¼µ ± º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ¿®³·º°»¼ ®º »Í ®º ³Í ¿±»©º¨®¼ »Í ¾ º ± ¼ «Ö± ¸ ǵ¼ ¿¶½ªÍ®åº ®-³å ©Ø½¸ »Ö ¶¦°º±³Ù åÄñ ª«º¨®Ö Í ±³å¿ú¬¼©§º ·º ªÙ©« º -±³Ù åÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸¯ º ¿¼µ ±³º ®®¼¿ªåÄ ¬¿ª³·ºå®Í³ ¬¯¼§µ ¹±°º©åµØ ¿§æ©Ù·º ½¹å©°º§·µ ¼ åº ©·ºª-«º úÍ¿¼ ªú³ ú·ºð©Ù·º °¼« µ ª º -«úº ¿¼Í ±³ þ³å ¿¶®³y ·º®³Í ¬±Ù³å¯Øµå±²º¬¨¼ »°º¶®Õ§º°´å𷺪-«ºúͼ±²º«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿±³ ¿Ó«³·¸¿º §©²ºåñ §¼µå¬«-P ¬¶¦Ô«¿ªå®Í³ ¿±Ù嶦·¸º ¿ªÏ³º¨³å¾¼±«Ö± ¸ Ǽµ ½-·ºå½-·ºå»ÜÒ§ÜåªÏ·º ®®¼¿ªå±²º þ³å¿¶®y³·º«¼µ ¬ú·ºå®Í ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·¸º ¯µ§º«¼µ·º¿±¯Øµå¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ®®¼¿ªå®Í³ ¿±½¹»Üå©Ù·º ¿±Ùåc´å ¿±Ùå©»ºå¶¦·¸º þ³å¿¶®y³·º«¼µ ¯ÙÖÛשºÅ»º ª«wгúͼ¿ª±²ºñ ¿®³·º°»¼ ®º »Í ± º ²º ¬c´å©°º¿ô³«º§®³ ¿¯³«º©²ºú³®úúͳ¾Ö ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿¶§å3¦«º«³ Ãö¦°ºú¿ª ®¼úôºá ¿Ó±³º òòò ·¹¸«¼µôº« ®¼µ «º§¹ ©ôº¿ª òòò ®¼µ 媷º å½¹»Üå®Í §Ö ¬¼§º ¿§-³º±Ù³åú¿±å±©Ö¸ ££ °±²º¶¦·¸º ©°º ¶§°º¿©³«º¿©³«º ²²ºå²Ôª-«ºúͼ¿ªÄñ ¿®³·º°»¼ ®º »Í ± º ²º ±©¼©ú³åªÙ©« º ·ºå3 ±Ù³å¾¼±«Ö± ¸ ¼µÇ ®¼®¼ ®²º«Ö¸±µ¼Ç ¶§Õªµ§º¿»±²º«¼µ®Í ®±¼úͳ¾Ö ®¼®¼¯Ø§·º®-³å«¼µ ¯ÙÖ¶½·ºåá ¬±³å®-³å «¼µª²ºå ª«º¶¦·¸º «µ§º¦Ö¸¶½·ºåá ¿ª«¼µ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º ¬¦»º¦»º ª«º±Ü嶦·¸º ¨¼µå¶½·ºåá ®¼®¼«¼µôº«¼µ ¿¶®¿§æ±¼µÇ §°ºªÌÖ3 ª´åªÍ¼®º¸¶½·ºå«¼µ ¶§Õúͳ¿ªÄñ |·ºå ¿»³«º ¬©»º·ôº ±©¼úª³Ò§ÜåªÏ·º ÃÃÅôº òòò ¿±Ò§Üå ¬©´©¿´ ©³¸ ®¨´å¿©³¸§¹¾´åñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ òòò ·¹¸ú²ºå°³å«¼µ ±©º©ª ¸Ö « ´ ¿µ¼ ©³¸ «®Y³ ®¯Øåµ ®½-·åº úͳú¿±å©³¿§¹¸£ ŵ ¦µ©®º -³å«¼µ ½¹3 ¨«³ ¬¿ª³·ºå¬»Üå$ Ó«²¸ºc×úͳ¿¦Ù¿±³¬½¹ ¬ªÙ»º©Øµå¿±³ ¦¼»§ºÑÜ嶦·¸º »·ºå±Ù³åÅ»ºúͼ¿±³ ¿¶½ú³Þ«Ü嫼µ ª²ºå¿«³·ºåá ½Ö°³ªØµå¶¦·¸º ¬°¼µåú§µª¼§ºð»º¨®ºå®-³åÄ ¬«-P ©Ù·º ©§º¯·º¿ª¸ú¿¼Í ±³ øÞ ó Ð÷ ¬®Í©¬ º ±³å§¹úÍ¿¼ ±³ ¬«-ÓP «ôº±åÜ «¿ªå©°º½®µ ³Í ¿¶½¶¦·¸º »·ºå¦¼3 ª¼®¿º «³«º¿»±²º«µ§¼ ·º ¿©ÙËú¿ªÄñ ¨¼½µ Ð$ ®®¼¿ªå©¼Çµ¿»¿±³ ¬¼®¾ º «º®Í ¯´¯² ´ ² Ø Ø ¬±Ø®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·ºåá ¥ú³ð©Ü ¶®°º¯§¼ « º ®ºå¯Ü®Í ®Ü屿¾Ú³©°º°·ºåÄ ÑÓ±±Ø«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ¿©³·º½¹å§»ºå¯Ü®Í Ó««º©»Ù ± º « Ø µ¼ ª²ºå¿«³·ºå Ó«³åª¼« µ º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îéî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

úÒ§ÜåªÏ·º ¿ô³«º-³å®¼»åº ® ª´ ¿ªå ·¹å ¯ôº ¿ô³«º½»ºÇ©Çµ¼±²º ¿¾å§©º ð»ºå«-·º®Í ¿¶§åªÌ³åª³Ó«Ò§Üå¿»³«º ¿ô³«º-³å íóì ¿ô³«º©µÇ¼ « ÃÃùÜ ¿«³·º§Å Ö òòò ùÜ¿«³·º§£Ö £ ŵ¿¶§³¯¼« µ ³ ¿®³·º°»¼ ®º »Í ¬ º ³å ½-Õ§º¿Ûͳ·º¦®ºå¯Üå Ó«¿ªÄñ ¿®³·º°»¼ ®º »Í ®º ³Í ©°º°µ© Ø °ºú³ úÍ·åº ª·ºå¿¶§³¯¼úµ »º ¬½-¼»®º ú¾Ö ȳ»±¼µÇ ª¼µ«º§¹±Ù³åúúͳ¿ªÄñ \ "¿»ú³±¼Çµ ¿ú³«ºªÏ·º ¬«-Ñºå±³å ¿®³·º°»¼ ®º »Í ± º ²º ¶§·ºå°Ù³ ¿½-³·ºå¯¼µåÒ§Üå¿»³«º Ãÿ®³ª¼« µ © º ³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúôº òòò ©¯¼©« º ¿ªåß-³ ®c¼µ®¿± «-Õ§ºú·º¾©º«¼µ ª«º«¿ªå»ÖÇ ¦¼¿§å°®ºåß-³££ Ãý§º¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¶§³®Í¿§¹¸ß-££ ÃÃù¹»ÖÇ «-Õ§« º µ¼ ª´±©º®»× ÇÖ ¦®ºåá ¬°¼åµ ú¿úÍË¿»«ª²ºå 𻺿¨³«º Þ«Üå©°º¿ô³«ºúËÖ ±®Ü嬮ׯµ¿¼ ©³¸ ¬·º®©»º Þ«¼Õå°³åÒ§Ü媼« µ º©³«¼µß-ñ þ³å¿¶®y³·º«ª µ¼ ²ºå «-Õ§º¬»³å®Í³ ¿©ÙË©ôºñ «-Õ§º®-«Ûº ³Í ®Í³ª²ºå «µ©¦º ¸Ö ú³ ¿©ÙË©ôºá ±´©Ç½µ ¼ -·åº ¬½-»¼ åº ¬½-«¿º §åÒ§åÜ ¨³åª¼Çµ ùܱ·´ ôº®¿ªåų »Ø»«º ¿°³¿°³ ùܬ½-¼»º¬½¹®Í³ ¿ú³«ºª³ú©ôºñ ¿ú³«ºª³¿©³¸ «-Õ§º« ª«ºð©ºª«º°³å¿©Ùô´ ¿©³ºú³®Í³ ðÍ«¨ º ³åÒ§Üå ùܱ·´ ôº®¿ªå«¼µ ±©º §°ºÅ»º ª«wгúÍ© ¼ ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿ªÏ³«ºª© Ö ³«¼åµ ß-ñ ùÜ¿©³¸ °«ºú·Í © º ú³å ±´Þ«Ü嫪²ºå ¬¿©³ºÓ«³ °Ñºå°³åÒ§Üå «-Õ§º«µ¼ ¿®³·º®·ºå ±«º¿±¶§ÑÜå ®ª³å ¿®å©³«¼µå ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãÿӱ³º òòò «-Õ§º ©°º½µ¿®å°ú³ «-»º¿»ú°º©ôºñ żµ¿»Ç²« ½-ØÕ Ó«³å¨Ö®Í³ ½·ºß-³åðÍ«ºÒ§Üå ¨³å½Ö¸©ôº¯¼µ©Ö¸ þ³©º§Øµ¿±©;³«¿ªå ¬¿Ó«³·ºå«¿«³££ Ãÿ¶§³§¹¸®ôºß-³á ¬ÖùÜ þ³©º§Øµ¿±©;³«¿ªå«ôº¿§ª¼µÇ «-Õ§º ¬±«º½-®ºå±³ú³ ú¿§©³¿§¹¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖËá Û¼µÇ®Åµ©ºú·º Þ«¼Õå«-Ò§Üå ¬½µ¿ª³«ºúͼ ¬c¼µå¿©³·º¿¯Ù忻ҧܿ§¹¸ß-³££ Ãéôº «Ø¿«³·ºå©Ö¸ ª´¿§ß-³á ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃùÜ¿©³¸ òòò «-Õ§ºª²ºå§Ö «-Õ§ºÅ³ ¬öÚª§¼ ¿º «-³·ºå±³å¶¦°º¿±³º ª²ºå þ³©º§Øµ¾«º®Í³ ¬·º®©»º ð¹±»³§¹©Ö¸¬©Ù«º þ³©º§Øµc¼µ«º«Î®ºå «-·¿º Ó«³·ºåá ª´±©º®®× ¶¦°º®Ü ©°º¿»Ç« ¬ª¼¬ µ ¿ª-³«º þ³©º§cµØ « µ¼ ô º Û´ ·µ¼ º ¿±³ þ³©º§µ¿Ø ±©;³ «·º®ú³«¿ªå©°º½« µ µ¼ ô½µ ª´±©º®×¶¦°º§³Ù 忱³ ¿»ú³Ä¿»³«º ï𠿧½»ºÇ¬«Ù³ ½-ÕØ ©°º½¬ µ «Ùô© º ·Ù º ðÍ«¨ º ³å½¸Ö¿Ó«³·ºåá þ³©º§Øµ¿±©;³«¿ªå®Í³ ±Ø§©º¶¦·¸º ¿±³¸¿§å3 ¿±³¸¿§å±²º¸ ¬½-¼»º®Í Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îéí

ïî »³úܬ©Ù·ºå ®¼®¼¬ª¼µúͼ¿±³¬½-¼»º$ ¬ª¼µ¬¿ª-³«º c¼µ«ºô´Û¼µ·º¿±³ þ³©º§Øµ¿±©;³¶¦°º3 ®Ó«³®Ü«®Í ®¼®¼ðôºô´½Ö¸¿Ó«³·ºåá ¬½·ºå®¶¦°º§Ù³å®Ü ²¿»¿°³·ºå« ®¼®± ¼ ²º ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º ë »³úÜ©© ¼ $¼ ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ®®¼¿ªåÛÍ·¿º¸ ©ÙËú»º ½-»¼ åº ¯¼¨ µ ³å±²º¬ ¸ ©¼·µ åº «·º®ú³ ¬©Ù·åº úͼ ¬½-»¼ ¶º §°«º ª«º©« Ø µ¼ ë »³úÜ ©°º®»¼ °º¬«Ù«± º ǵ¼ ½-»¼ 3 º ¨³å½Ö¿¸ Ó«³·ºåá ¨¼¬ µ ½-»¼ ®º ³Í ¬½·ºå¶¦°º§³Ù åÛ¼·µ ¿º ª³«º±²º¸ ¬½-»¼ ¶º ¦°º3 ¬«ôº3 ®®¼¿ªå±³ ë »³úÜ ©¼©¿¼ ª³«º©·Ù º ¨¼¿µ »ú³±¼Çµ ¿ú³«º§¹« ¦ª·º¿«³º¶§³å¿§æ©Ù·º ¬ú¼§º ¬¿ô³·º©°º°© µØ °ºú³ ¿§æú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ®¼®®¼ ³Í ®¿®Ï³ª º ·º¾ ¸ Ö °¼©Ûº ª Í åµØ ©µ»ª º §× ¿º ½-³«º½-³å¦Ùôúº ³ ¬¿Ó«³·ºå®-³åÛÍ·º¸ ¿©ÙËÞ«ØÕú±¶¦·¸º ¨¼þµ ³©º§µØ ¿±©;³«¿ªå ¨³å½Ö± ¸ ²º«§µ¼ ·º ±©¼¿®¸¿»Ò§ÜåªÏ·º ô½µ®Í cµ©© º ú«º ¶§»º3±©¼úª³¿Ó«³·ºåá ®¼®¨ ¼ ³å½Ö± ¸ ²º®³Í ªØÒµ ½ÕØ°³Ù «Ùô𺠫 Í ¨ º ³å½Ö¶¸ ½·ºå ¶¦°º3 ô½µ§·º ±Ù³å¿ú³«ºú³Í ¿¦Ù« ¿©Ù˪¼®®¸º ²º¨·º¿Ó«³·ºåá |·ºå¶§·º ®®¼¿ªå¬³å ±©º 3 §°* ² º å ®-³å«¼ µ ®¼ ® ¼ « ô´ ± ²º Å µ cµ Ø å ¿©³º « ô´ ¯ ½Ö ¸ ª Ï·º ¨¼µ§°*²ºå®-³å«¼µ±Ù³å¿ú³«º±¼µðÍ«º¨³åú»º ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·º¸®Ï ®¼®¼®Í³ ¬½-¼ »º ®ú¿Ó«³·º åá ¬«ôº3 ®¼® ¼±³©ú³å½Ø ¬°°º ¬®Í »º ¶¦°º « ¨¼§µ °*²åº «¼µ ®¼®¼ ª«º©·Ù º ª«º§å´ ª«ºÓ«§º¿©ÙËú®²º¶¦°º¿Ó«³·ºåá ®¼®®¼ ³Í ¨¼¿µ »Ç« ¬½-»¼ º ªÙ»3 º ¬¼§¿º §-³± º ³Ù å±²º¬ ¸ ©Ù«º ¬½-»¼ ¬ º »²ºå·ôº®Ï ¿»³«º«-±³Ù å ¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¶¦°º3 ®¼®¼®Í³ ½-°º±´©°º¿ô³«º ±´©°º§¹åÄ ª«º½-«º¶¦·¸º ú«º°«º°Ù³ ¯Øµc×Ø嶽·ºå½Øúcص®Ï®« ô½µ«Ö¸±¼µÇ °Ù§º°ÙÖ½-Õ§º¿Ûͳ·º¶½·ºå«¼µ§·º ½Øú ¿Ó«³·ºå ¬Öùª Ü µ¼ «-Õ§ª º ²ºå§Ö ©°º½®µ «-»°º « Ü ³§©º«åµØ ¿ªÏ³«ºª¨ Ö ¿µ ½©³«¼µåß-££ ÃÃþ³©º§Øµ¬¿Ó«³·ºå«¿«³ß-³ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 ÃÃùÜ¿©³¸ ©ú³å±´Þ«ÜåÛÍ·¸º©«Ù ¬°¼µåú¿úÍË¿»Þ«Üåúôºá 𩺪ص ÛÍ°º ¿ô³«ºúôºá ©¶½³å±«º¿± ±Øåµ ¿ô³«ºúôºá ©°º½¹©²ºå ¬½·ºå¶¦°º§³Ù å ©Ö¸¿»ú³±Ù³åÒ§Üå «-Õ§ºþ³©º§Øµ¿±©;³«¿ªå«¼µ úͳӫ©³§Öß-¼ÕË££ Ãÿ©ÙËúÖ˪³å££ Ãÿ©ÙË¿§¹¸ß-³ òòò þ³©º§¿µØ ±©;³®Í³ ¿©ÙËú©Ö¸ «Î¿Ö «³º¶§³å«¼µ ½-«º ½-·åº ª¼§µ Ö ¿¯åÓ«²¸º¿©³¸ ®®¼¿ªå« «-Õ§« º µ¼ ¬Ò®Ö¨·µ¼ Òº §Üå °«³å¿¶§³¿»Ó« ©Øµå¿§æ®Í³ «»ºÇª»ºÇ¶¦©ºªª Ö µÇ¼á ª´©°º¿ô³«º« þ³å«¼µ ©¬³å¿¶®y³«ºÒ§Üå ¨¼µå®ôºªµÇ¼ Å»ºô¿´ »©¸Ö§µØ ©°º½¹©²ºå ¿§æÒ§Üå ª³©³«¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúËÖ á ±´¿©³º¿«³·ºå »©º¿«³·ºå®9¯¼± µ ª¼¿µ §¹¸ß-³á ù¹»ÖÇ «-Õ§« º µ¼ ùܬ®×« ©ú³å ¿±ªÌ©ª º « µ¼ © º ôºñ ©ú³å±´Þ«Ü媲ºå ¬·º®©»º ¯»ºå¶§³å©Ö¸ þ³©º§µØ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îéì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±«º¿±½Ø½-«º®-³å»ÖÇ ±´Ç¨·º¶®·º½-«®º -³å«¼µ °Üú·º½-«¨ º ®Ö ³Í ¬«-ô© º 𷺸 ¨µ©º¿¦³ºÒ§Üå ¿ú婳«¼µå ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãñ©º©Ö¸ª´«¿«³ß-³££ Ãë-Õ§º¨·º©Ö¸¬©¼µ·ºå §µª¼§º±³å ©°º¿ô³«º¿§¹¸ß-³á Û¼µÇ¿»¿§®Ö¸ ¯¼µå©³©°º½« µ þ³å«¼µ ª«º©°º¦«º»ÇÖ ¿¶®y³«º«µ·¼ ¨ º ³å©Ö¸ ª´úËÖ ®-«ºÛ³Í ¿»ú³«¼µ ±°º§·º¬§µ © º °º½µ« ¬ú¼§« º ¿ªå «Ùô¿º »¿ª¿©³¸ þ³©º§µ¨ Ø ®Ö ͳ ¿«³·ºå¿«³·ºå®¨·ºú³Í å¾´åß-ñ «¼ô µ ¬ º ¨«º§·µ¼ åº §¹ þ³©º§¨ µØ ®Ö ³Í ½§ºð¹åð¹å ¶¦°º¿»©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ þ³©º§¨ µØ ®Ö ³Í §¹©Öª ¸ Å ´ ³ «-Õ§¬ º 𩺬°³å»ÖÇ¿ú³ «-Õ§ºúÖË «¼µôºªØµå«¼µôº¿§¹«º»ÖÇ¿ú³ Û¼×·ºåôÍѺҧÜå Ó«²º¸ú·º «-Õ§º ®Åµ©º¾´å¯¼µ ©³¿©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ¨·ºú³Í å©ôºñ ¬Öù¬ Ü ½-«»º ÇÖ «-Õ§ª º © Ù © º ³§Öñ ªÙ©© º ôº¯¿µ¼ §®ôº¸ þ³©º§µ± Ø «º¿±½Ø ©·ºú©³»ÖÇ ¬·º®©»º ©©º«Î®ºå ©Ö¸ þ³©º§µ¯ Ø ú³¿½æÒ§Üå ±«º¿±½Ø½-«ô º ú´ ©³»ÖÇ ±Øµå¿ªå½¹ ú«º½-¼»åº ¿§å Ò§Üå®Í ªÌ©© º ôºñ ¬ªÅ- ¬½-»¼ « º »µ Òº §Üå ¬½-Õ§º¨®Ö ³Í í ª»Ü姹åÓ«³½Ö¸ú ©ôºñ §µª§¼ « º ª²ºå þ³©º§µ¨ Ø ®Ö ³Í §¹©Öª ¸ Å ´ ³ ¾ôº±¾ ´ ôºð¹¶¦°º©ôº ª¼µÇ ¯«ºª«ºÒ§Üå ¿±¿±½-³½-³ ®°Øµ°®ºå¿©³¸¾å´ ¿§¹¸ß-³ñ ù¹¿§®Ö¸ «-Õ§º®³Í ¿©³¸ þ³©º§µØ ¨Ö®Í³§¹©Öª ¸ ú´ ÖË ð©º§°µØ ³å§Øµ Ó«²¸úº ©³úôºá ¬¿ª³·ºå»³å®Í³ ÑÜå©Øµå©Øµå ¦¼»§ºú³Þ«Üå¿©ÙËú©³úôºá §µª¼§º±³å®-³åúÖË ¬«-P¿§æ®Í³ ©§º¿ª¸ úÍ© ¼ ¸ Ö øÞòÐ÷ ¯¼© µ ¸ Ö ©Ø¯§¼ §º ¹©Ö¸ ù»º¿ú³·º Ó«ôº±åÜ «¿ªå ¿©ÙËú©³úôºá ¬³åªØåµ ¿§¹·ºåÒ§Üå °Ñºå°³åÓ«²¸© º ¬ ¸Ö ½¹ ©ú³å½Øų §µª§¼ ± º ³å ©°º¿ô³«º ¶¦°ºú®ôº¯¼µ©³ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ¨·ºúͳ忻©³¿§¹¸££ Ãì·ºå òòò ùÜ¿»³«º ¾³¶¦°º±ªÖ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãë-Õ§ºª²ºå§Ö ¬®×« ªÙ©± º ³Ù å±Ù³å½-·åº ¯Ø¿©³ºú§º ȳ»±Ù³å Ò§Üå ª´±©º®×®¶¦°º§Ù³å®Ü ²¿»« ¯·º°µú§º«Ù«º ®·ºåÞ«Üå¿©³·º¬»Üå®Í³ ¾ôº±´ §©;¿ú³·º «-©ôº¯¼µ©³ °µØ°®ºåú©³¿§¹¸ß-³á ȳ»¬µ§º«ª²ºå «-Õ§®º © ¼ ¿º ¯Ù©°º¿ô³«ºúËÖ ±´·ôº½-·åº ¶¦°º¿ª¿©³¸ °Ø°µ ®ºåú©³ ®½ÖôѺåªÍ §¹¾´åñ ùÜ¿©³¸®Í ±¼ú©³«¼µå ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖËá ùÜ¿«³·ºÅ³ ªÙ»º½Ö¸©Ö¸ ÛÍ°ºª ¿ª³«º«§Ö ¬ªµ§º« ¨Ù«º±Ù³å©ôº¯¼µ§Öß-á ¬¿«³·º« ¬¨«º±³åá ª´§Øµª´§»ºåÛÍ·¸º©«Ù ¿¨³«ºªÍ®ºå±¼úͼ½Ö¸ú©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±´¶§»ºÒ§Ü嬧º©Ö¸ ¬«-P®Í³ ª«ºðÖ¾«º§½Øµå« ©Ø¯¼§º©°º½µ¶§Õ©ºÒ§Üå¿»©³ «-Õ§º°Øµ°®ºåª¼µÇ ±¼ú ©ôº òòò «-Õ§ºð®ºå¨Ö®³Í ª«º°³å¿½-½-·º©¸°Ö © ¼ « º ¬Ò®Ö°Ö¿Ù »¿ª¿©³¸ ۼ׫º ۼ׫º½Î©º½Î©º úͳ¿¦Ùú©³§Öß-¼ÕË££ Ãÿ©³ºª²ºå ¿©³º©Ö¸ ª´¿§§Öß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îéë

ÃÃÒ§Üå¿©³¸ òòò ±´Çþ³©º§µ« Ø µ¼ ©°º½¹ú¿¬³·º úͳú©³«¼µåß-ñ þ³©º §Øµ«µú¼ ®Í ±´Ç«µ¼ ¬¿±¬½-³ ±©·ºå¿®åÒ§Üå ªµ« ¼ ºÛµ·¼ ®º ³Í «¼µåá ùÜ¿»³«º «-Õ§º ª²ºå§Ö ¿«-³·ºå«¨Ù«º ¿ú³«º½-·ºú³¿ú³«º ¿§¹«º½-·ºú³¿§¹«º¯µÒ¼ §Üå ùÜ ¬¿«³·º«¼µ úͳ¿¦Ù½Ö¸©³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãì·ºå òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåß-³££ ÃÃùܪ¼µ»ÖÇ «-Õ§ºª²ºå§Ö ©°ºÒ®¼ÕË«©°ºÒ®¼ÕË ©°ºúÙ³«©°ºúÙ³ ¿¶§³·ºåúͳ ½Ö© ¸ ³ ±Øåµ ÛÍ°¿º «-³º ¿ªåÛÍ°Óº «³½Ö© ¸ ôºñ ¿©Ù˽-·¿º ©³¸ ¿»³«º¯åµØ §-Ѻ宻³å ®Í³ ¿©³¬µ§º¬¶¦°º»ÖÇ ±Ù³åÒ§Üå¿©ÙË©³«¼µß-ñ ùܬ¿«³·º« §²³½Ø «¿ªå« ª²ºåúÍ¼á §¹åú²º»§ºú²º «ª²ºåúͼ á ª«º ¨Ö ®Í ³ §¼µ«¯ º « Ø ¿ªåª²ºåúͼ¿ª ¿©³¸ ¬«§º¬ú§º¿«³·ºåÒ§Üå ±°º¿©³¾«º®³Í ùÜú³¨´å«¼µ ú¿»©³»ÖÇ ©´§¹ ©ôº££ Ãÿ»§¹ÑÜåá ®®¼¿ªå«¼µ ±©º±³Ù å©Ö¸ ¬®×»Öǧ©º±«ºÒ§Üå ùܬ¿«³·º «¼µ §µª¼§º«¿«³ ®ª¼µ«º¾´åª³å££ Ãþôºª¼µ«ºª¼®º¸®ªÖß-³ òòò ùܬ¿«³·º ±©º±Ù³å©ôº¯¼µ©³ «-Õ§º©°º¿ô³«º±³ ôØÓµ «²º©³«¼µåß- òòò ùܬ¿«³·º«µ¼ ¨·º©ôº¯© µ¼ Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå «-Õ§º«ª²ºå ±´©¼µÇ«¼µ ¿¶§³®¶§¾´åñ ¿¶§³ú·ºª²ºå ±´©¼µÇ« ôص½-·º®Í ôص®Í³á ù¹¿Ó«³·¸º «-Õ§º©°º¿ô³«º©²ºå Þ«¼©ºÒ§Üå ùܬ¿«³·º ¿»³«º«¼µ ª¼µ«º©³«¼µå ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãÿ©³º¿©³ºª²ºå ÆÙÖ¿«³·ºå©Ö¸ ª´§Öß-³££ Ãÿ«³·ºå¯µ¼ «¼ô µ ¬ ¸º ¿ú嫼ߵ -á §µª§¼ « º ¿®¸¿ª³«º©¬ ¸Ö ½-»¼ ¿º ú³«º ¿§®Ö¸ «-Õ§« º ®¿®¸Û·µ¼ ¾ º å´ ñ «-Õ§°º © ¼ ¨ º ®Ö ³Í ®¿»Ç©°º¿»Ç«¶¦°º±ª¼µ ¿¬³«º¿®¸ ©ôºñ ùܬ¿«³·º¸ »³®²º« ¿ú̦¼µå©Ö¸ß-ñ Ò®¼Õˬ°Ù»º®Í³ ©¼µ«º¬¼µ«¿ªå ©°º ªØµå·Í³åÒ§Üå¿»©³«¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖËá ùÜ¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå§Ö ±´Ç¬¼®º«¼µ ·¹ ¾ôº»²ºå»ÖÇ ð·º½·Ù ú¸º §¹¸®ªÖªÇµ¼ ޫت« µ¼ úº ©³ß-³á ¿»³«º¿©³¸®Í ±´Çª«º ¿¬³«º« ¬®×¨®ºå¿©Ù ¾³¿©Ù»ÖÇ ¿ú³©»º¿ú³á ©°º¿»Ç¿©³¸ ±´Ç¬¼®º« ¨®·ºå½-«º®ôº¸ ¿«³·º«¿ªå©°º¿ô³«º ¨Ù«± º ³Ù 媼µÇ ¨®·ºå½-«º®ôº¸ ª´©°º¿ô³«º ¬ª¼µúͼ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ±¼ú©³»ÖÇ «-Õ§º«¼µ «-Õ§º ¬²³±³å ¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ¨®·ºå½-«¬ º ªµ§º ªµ§úº ©³«¼åµ ß-³ñ żµ¿ú³«º¿ú³«º½-·åº ©°º½¹©²ºå ÛÍت« µ¼ º®ôº ޫت« µ¼ º§¹¿±åúÖËá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ùܪ¼µ ¬ú®ºåªµ§ª º ¼« µ º ®ôº¯¼µú·º «-Õ§º¬¿§æ®Í³ª²ºå ú³Æ𩺶§°º®×«·ºå®ôº ®Åµ©º¾´åñ ±´ ª²ºå§Ö ¾ôº¬©Ù«º ±´Ç«µ¼ ªµ§© º ôº¯© µ¼ ³ ±¼®ôº ®Åµ©¾ º å´ ñ Ò§Üå¿©³¸ ª«º°³å¿½-ú«-¼Õ媲ºå ®»§º¾´åñ ŵ©º©ôº ®Åµ©ºª³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îéê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ß-³££ Ãë-Õ§º¬Þ«Ø« ùܬ¿«³·ºÞ«Üå ®¿±½·º ±´¬®Í»º±©º©ôº¯¼µ ©³ «-Õ§º«µô ¼ © º ¼·µ ± º ú¼ ¿¬³·º °®ºåÓ«²º¸½-·º¿±å©³«¼µåß-ñ ®®Í³å¿±³ºú¼Íá ®Í³å ¿±³ºú¼¯ Í © µ¼ ³ª¼µ ¾ôº¬ú³®¯¼µ °´å°®ºå¯·º¶½·ºÒ§Üå®Í ªµ§úº ®ôº ®Åµ©º ª³åñ ª´©°º¿ô³«ºÅ³ ®ªµ§ºú¾Ö»ÖÇ ©®·º±«º±«º½Øú®ôº¯¼µú·º ©ú³å ú³ ¿ú³«º§¹¸®ª³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º££ Ãìú®ºåªµ§ºú·º ¾ôº©ú³å®ªÖß-³££ Ãîͻ¿º §©ôº òòò ®Í»¿º §©ôºá «-Õ§º« ®µ« ¼ © º ôºá ¯¼µå©ôº ¯¼¿µ § ®Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå®Ö¸ ±«º±«º¯¼µú·º ª´©°º¿ô³«º«¼µ ª«º¦-³å»ÖÇ®Ï ®¨¼ ¾´åñ ù¹»ÖÇ¿¶§³úÑÜå®ôº òòò ±´Ç¬¼®º«¼µ¿ú³«ºª¼µÇ ©°ºª¿ª³«ºúͼ¿©³¸ ±´« ª²ºå «-Õ§º«µ¼ ¬¿©³º½·º®·º§úµØ ©ôºñ «-Õ§« º ª²ºå ±´Ç¬Þ«¼Õ«º«µ¼ ªµ« ¼ º ¿¶§³ òòò ¨®·ºåÅ·ºå½-«¶º §Õ©© º ¿¸Ö »ú³á ð©ºÞ«åÜ ð©º·ôº ¶§Õª§µ © º ¿¸Ö »ú³®Í³ © Í °º½®µ Í ®ª°ºª§º¿¬³·º ¿¯³·ºú« Ù ª º §µ « º ·µ¼ © º ³«¼åµ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ á Ò§Üå¿©³¸®Í ©°º°©°º° ¬ôر µ ·Ù åº Ò§Üå ©°º¿»Ç¿©³¸ «-Õ§º«« µ¼ -Õ§º ¿±±Ù³å©Ö¸ ®¼®¿¼ ªå »ÖÇ©¿´ ¬³·º¯·ºá ±´¿±©Ö¸ ¬½¹®Í³ð©º©¸Ö °´ú©Üª½µØ -²¬ º ¶§³Ûµ¿ú³·º«¿ªå ð©ºá §¼µå¬«-P¬¶¦Ô«¿ªå«¼µ ¿±Ùå»ÖÇ©¿´ ¬³·º §»ºå¯Ü¿©Ù ¯¼µåá ¯Ø§·º§µ« Ø µ¼ ©§ºÒ§Üå ±»§º½¹å«¿ªå ¦µ»¦º »µ ª º ®¼ åº á ú·ºð®Í³ þ³å¿¶®y³·ºÞ«Üå ©»ºåª»ºå¶¦°º ¿¬³·º Þ«¼Õå»Öǽ-²ºÒ§Üå ©µ¼«º»Ø¿¾å« ®»º«-²ºå§·º ½Ù¯Øµ¿§æ ©«ºÒ§Üå «¼µôº ¿ô³·º¶§©³«¼µåß-££ Ã驺ª²ºå ©©ºÛ¼µ·º©¸Ö ª´§¹§Öß-³££ Ãÿú̦¼µå« ª´§-¼ÕÞ«Ü嫼µß- òòò ¬¼®º®Í³ ¿©³«º©¼µ®ôºú½¼µ·ºå¦¼µÇ ¿«³·º «¿ªå©°º¿ô³«ºúôºá «-Õ§ºúôºá ±´úôº ùܱåµØ ¿ô³«º§úÖ © ¼Í ôºñ ùÜ«¿»Ç ų ¬¼®º®ôº ¿«³·º«¿ªå«ª²ºå ®úͼ¾´åñ «-Õ§ºª²ºå§Ö Mк¯·ºÒ§Üå ¿°³¿°³«©²ºå« §ÙÖÓ«²¸º±Ù³åÑÜå®ôºª¼µÇ ±´Ç¯Ü®Í³ ½Ù·¿¸º ©³·ºåÒ§Üå ¨Ù«½º ¸Ö ©³«µå¼ ß-ñ ùܲų ª¯»ºå øè÷ ú«º¿»Ç² òòò «-Õ§º ¿±¿±½-³½-³ ®Í©º®¼ ©ôºñ ª «¿ªå«ª²ºå ±³ª¼µ«º©³¨¼»ºª¼µÇ òòò ¬Öùܪ¼µ ±´Ç«¼µ«-Õ§º« ¿¶½³«º ¶§¿©³¸ ±´ª²ºå§Ö «-Õ§º«¼µ ©«ôº ®¿«³·ºå¯¼µåð¹å¨·ºÒ§Üå òòò ÃùÜ¿«³·º® ùÜ¿ª³«ºÓ«³¿©³·º ª³Ò§Üå ¿¶½³«ºú¿±å±ª³åÅ·º òòò »·º« ÛÍ°½º ¹ ¶§»º¿±½-·© º ôº ¨·º©ôº£ ¯¼Òµ §Üå ±´Ç½¹å¨Ö« ¿¶½³«ºªØµå¶§Ôå»ÖÇ ¯ÙÖÒ§Üå §°º©³ «¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãý·ºß-³å«¼µ ®¨¼¾´åª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îéé

Ãþôº« ¨¼ú®Í³ªÖß- òòò ±´Ç¿±»©º« ô®ºå¿©³·º¸¿©Ù«¼µ «-Õ§º « ¿°³¿°³«©²ºå« ¨µ©ºÒ§Üå ½µ¼å¨³å©³§Ö££ Ãéôºª²ºå Mк¿«³·ºå©Ö¸ ª´ß-³££ Ãÿ»³«º©°º¿»Ç²«-¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå ¶§·º¯·º°ú³ úͼ©³«¼µ ¶§·º¯·ºÒ§Üå ±´Ç¬ú¼§º¬«Ö«¼µ ¿°³·¸ºÓ«²º¸¿»©³«¼µåß-òòò ¿»³«º¿¦å« ®»º «-²ºå§·º«¿ªå®Í³ ±úÖúͼ©Ö¸¬¿Ó«³·ºå±´« «-Õ§º«¼µ¿¶§³¿©³¸ «-Õ§º« ®Åµ©º©³ ¯ú³ òòò ù¹®-¼Õå¿©Ù«¼µ «Î»º¿©³º »²ºå»²ºå®Í ®¿Ó«³«º¾å´ ª¼Çµ ¿¶§³Ò§Üå ±´ª²ºå§Ö ùܲ®Í³ ¿«³·ºå¿«³·ºå®¬¼§Ûº ·µ¼ §º ¹¾´åñ ù¹»ÖÇ ±´Ç«¼µ ¿°³·º¸¿»½Ö¸©³ î »³úÜ¿«-³º¿«-³º¿ª³«ºúͼ¿©³¸ ±´¬¼§º©Ö¸ ¬½»ºå¶§©·ºå ¿§¹«º«¼µ ¬¶§·º« ¦Ù·º¸Ò§Üåð·º òòò ±´Ç«µ©·º»³å¿ú³«º¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå§Ö ±©ºú®Í³«¼µ ð®ºå±³ªÙ»ºåª¼µÇ ®Üå¿ú³·º«¿ªå ½§º®Í¼»º®Í¼»º®Í³ ±´Ç®-«ºÛͳ«¼µ °¼µ«ºÒ§Üå Ó«²º¸¿»®¼©³ «-Õ§º°¼©º¨·º¶¦·¸º ïð ®¼»°º¿ª³«º Ó«³ª¼®®¸º ôº ¨·º©ôºñ Ò§Üå¿©³¸®Í ¶§©·ºå¿§¹«º©½Ø ¹å¿©Ù ªµØ¿¬³·º§© ¼ Ạ®Í»¬ º ®¼ « º µ¼ ®Üå°³¨µ©Òº §Üå ±´Ç§½Øåµ «¼µ ª×§Ûº ×å¼ ©³«¼µ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ òòò ùÜ¿©³¸®Í ±´ª²ºå ¬¼§º®×»º°Øµ®Ì³å»ÖÇ ¬¼§ºú³«¨Ò§Üåá ¿Å¸ òòò ¦¼µå±³ª³å òòò ¬ª»ºÇ©Ó«³å«Ùôº ¾³ªÖ òòò ¬ÖùÜ©µ»ºå« «-Õ§º»³®²º« ¦¼µå±³«¼µåßòòò ùÜ¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå ±´Çúͧº¬«-Pª²º§·ºå«¼µ ¯µ§º«¼µ·ºÒ§Üå òòòò ÃÿŸ¿«³·º ·¹¸®-«ºÛ³Í ¿±¿±½-³½-³ Ó«²¸º°®ºå òòò ¾ôº±ª ´ Ö ª¼µÇ££ Ãÿ®³·º¦¼µå±³òòò ®·ºå c´å®-³å¿»±ª³å££ Ãì¼µ òòò ®·ºåc´å±ª³å òòò ·¹c´å±ª³å¯¼µ©³ ±¼úª¼®º¸®ôºñ ùÜ «¿»Ç²¿©³¸ ®·ºå¿±¦¼µÇ±³ ¶§·º¿§¿©³¸ ±©ºúª¼®¸º®ôºñ ·¹¸«¼µ ®·ºå¬Åµ©º ®±¼¾´åª³å££ ¿±»©º«µ¼ ª«º¶¦·¸º°®ºåú·ºå òòòò Ãìŵ©¿º ¶§³©³ª³å òòò ®·ºå »³®²º ¦¼µå±³§Ö òòò ¦¼µå±³¿§¹¸«Ù££ Ãÿ±»©º¿©Ù ¾³¿©Ù°®ºå®¿»§¹»ÖÇá ¿±»©º« ¿Å³ùܮͳ¿ú³«º ¿»Ò§Üá ¦¼µå±³¯¼µ©³« ·¹¸»³®²ºú·ºå ®Åµ©º¾´åñ »³®²ºú·ºå« °¼»º®Í»º©Ö¸ »³åª²ºúËÖ ª³åá ¾ôºÛô Í « ¸º ô Ù º ·¹¸ú²ºå°³åª²ºå ±©º¿±å©ôºñ ·¹¸«µ¼ ª²ºå Þ«¼Õ忧忬³·º ªµ§½º ¿¸Ö ±å©ôºñ ª«ºð©ºª«º°³å¿©Ùª²ºå þ³å¶§ ©¼µ«º±Ù³å¿±å©ôºñ ùÜ©°º±«º ¾ôº¿®¸Û¼µ·º§¹¸®ªÖ ¿ú̦¼µåúôº££ ÃÃùÜ¿©³¸®Í ùܬ¿«³·º« ¬ú·º¬¶¦°º¬§-«º¿©Ù ±©¼úÒ§Üå ¿©³·ºå§»º¿©³¸©³«¼åµ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ á ¾³ú®ªÖß-³ñ «-Õ§ºª²ºå§Ö ¬¼©¨ º Ö Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îéè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

« ¬¯¼§º§µª·ºåúôºá þ³å¿¶®y³·ºúôºá ¿¶½³«ºªØµå¶§Ôå ¿±»©ºúôº¶§Ò§Üå òòò ¿Å¸ òòò ¿ú̦嵼 ®·ºå òòò ®ª×§»º Ç¿Ö »³ºá ¿»ú³« ¿úÌË®ôº ®Þ«»Ø ÇáÖ ®·ºå ÑÜå¿Ûͳ«º¿©Ù «¼µ ¨µ©ª º µ« ¼ ®º ôº »³åª²ºúËÖ ª³åñ «¼µ·åº òòò «¼µ·åº òòò ¬½-¼»ª º ²ºå ®úͼ ¾´åñ ùÜ í ®-Õ¼ å Þ«¼Õ«ºú³ ¿úÙ忧¿©³¸á ¬¯¼§»º ÇÖ¿±½-·± º ª³åá þ³å»ÖÇ¿±½-·º ±ª³åá ¿±»©º»ÇÖ ¿±½-·º±ª³åª¼µÇ ¿®å¿©³¸ ±´ª²ºå§Ö ¿©³·ºå§»ºªµÇ¼ ®ú®Í»ºå±¼©Ö¸¬©Ù«º «-Õ§º«¼µ ¶§»ºÒ§Ü嫼µ·º®ôº Þ«Ø©³«¼µåß-á ¾³ú®ªÖß-³ òòò «-Õ§º« ª«ºÑåÜ Ò§Üå±³å§Öñ ±´¨©Ö¸ ¬¨®Í³ ú·ºð«¼µ þ³å¿¶®y³·º»ÇÖ ®¨¼ ©¨¼«¿ªå ¿¨³«ºÒ§Üå ¶§»º¬¨¼·µ ½º ·µ¼ åº á ¬½µ¿¶§³©Ö¸ í ®-Õ¼ 嫼µ ¬¿úÙå½¼·µ åº ©³ ¿§¹¸¿ªá ±´ª²ºå «-Õ§º«¿µ¼ ¶§³ª¼Çµ ®ú®Í»åº ±¼¿ª¿©³¸ ¿»³«º¯åµØ ¬¯¼§»º ÇÖ ¿±§¹¿©³¸®ôºª¼µÇ ¿¶§³©³«¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖËá ùÜ¿©³¸®Í «-Õ§ºª²ºå§Ö ±´Ç §°*²åº úͼ±®Ï«¼µ ¿©³·ºå¿©³¸ ª³åª³å ®®¼¿ªå 𩺱³Ù å©Ö¸ °¼»¨ º ²º ¿ų́²º¿©Ùų ©½-Õ¼ Ë©°ºð«º¿©ÙËú¿±å©³«¼åµ ß-ñ ù¹»ÖÇ ¬³åªØµå «¼°Ò* §Üå ¿©³¸®Í ±´Çª²º®-¼Õ«¼µ þ³å¿¶®y³·º»ÖÇ ¿¨³«ºÒ§Üå ¬¯¼§ºú²º«¼µ «µ»º¿¬³·º ¬¿±³«º½µ¼·ºåá «µª³å¨µ¼·º¿§æ« «-Õ§º¨¼µ·º¿°³·¸ºÒ§Üå Ó«²¸º¿»½¸Ö©³ ë ®¼»°º ¿ª³«º±³ Ó«³©ôºñ ©«©²ºå ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúôºá ùܬ¿«³·º¸ ®-«Ûº ³Í Þ«Üåų »ö¼µ« ¯¼µåú©Ö¸¬¿§æ®Í³ ¶¦°º±Ù³åª¼µ«º©³ß-³ñ «-Õ§º¶¦·¸º «-Õ§º ©°º±«º®³Í ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸Û·µ¼ §º ¹¾´åñ ¬½µ ¿¶§³ú·ºå ¯¼úµ ·ºå¿©³·º ¶®·º ¿ô³·º®¿¼ ±å©ôºñ ùÜ¿»³«º «-Õ§ºª²ºå§Ö ¨·º¿ô³·º ¨·º®³Í å ¶¦°º¿¬³·º ¬¿ª³·ºå«¼µ ¿±¿±½-³½-³¶§·ºá ±´Ç¿±»©º«¼µª²ºå ¿»ú³©«¶§»º¨³åá ú·ºð®Í³ þ³å¿¶®y³·º°¼µ«ºÒ§Üå ¨³å½Ö¸©³«¼µåß-££ Ãÿӱ³º òòò ¬ú·º©¿ª³« Ó«³åª¼µ«º®¼©ôºß-¼ÕË££ Ãì°°º¿§¹¸ß-³á ùÜų «-Õ§ºª«º½-«º¿§¹¸££ "¿»ú³±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¬«-Ѻ屳忮³·º°¼»º®Í»º®Í³ ®ú§º®»³å ¿½-³·ºå¯¼µåª³Ò§ÜåªÏ·º ¿±Ù廲ºå·ôº¬»ºÒ§Üå¿»³«º òòòò ÃÃù¹§¹§Öß-³ òòò ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºá «-Õ§ºª²ºå °«³å¿¶§³ú©³ ¿®³ªÍ§¹Ò§Üá ùܬ¿«³·º«¼µ ±©ºÒ§Üå «-Õ§ºª²ºå§Ö ¬¿¶½®§-«º ±´Ç¬®¼ ®º ôº ïð ú«º¿ª³«º¯«ºÒ§Üå ¿»½Ö¸¿±å ©ôºñ ©Ø½¹å¿§¹«º©°º¿§¹«º«¼µ ¬¶§·º«¿»¦Ù·º¸©Ö¸±¿¾³»ÖÇ ¦Ù·º¸ òòò ±´Ç §°*²åº ¿©Ù ¦c¼¦µ úÖÞ«Ö¨³åá ±´Ç¿±»©º«µ¼ ¿©³ºú³®Í³ ¿¦-³«º¦-«§º °º òòò ¬Öùª Ü µ¼ Mк¯·ºÒ§Üå ¬¨·º®³Í 忬³·º «-Õ§º« ªµ§¨ º ³å¿ª¿©³¸ §µª§¼ « º ª²ºå «-Õ§º¬¿§æ®Í³ ©°º°Ù»ºå©°º°®Í ®¨·º¾´åñ «-Õ§º«¼µ °°º©Ö¸¬½¹ «-Õ§« º ¬¼®¿º ¬³«º¨§º ¿»³«º¿¦å½»ºå®Í³ «-Õ§º ¬¼§¿º §-³¿º »©ôºªÇ¼µ ¬°°º ½Ø©¸Ö¬©µ¼·ºå ±´©µ¼Ç ôصӫ²º©Ö¸ª«wг§Öá «Ø¿«³·ºå©³ ©°º½µ«ª²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îéç

ùܬ½¹©µ»åº « §-Ñåº ®»³åÒ®¼ÕË¿§æ®ôº §°*²åº ô´ ª´±©º ¬ÛµÓ«®ºå°Üå±Ù³å©Ö¸ ¬®×©°º½Ûµ °Í ½º µ ¶¦°º¿»¿ª¿©³¸ §µª§¼ « º ª²ºå ùܬ¿«³·º¿©Ù§ª Ö Çµ¼ ¨·º©³ ¿§¹¸ß-³ñ Ò§Üå¿©³¸ ªµ§© º « ¸Ö ·µ¼ © º ¸Ö ¿»ú³®Í³ª²ºå «-Õ§« º ¿©³º¿©³º ¿°¸°§º©¸Ö ª´«åµ¼ ß- òòò ù¹»ÖÇ ¬³åªØåµ «¼°¿* ½-³¿©³¸®Í «-Õ§ºª²ºå§Ö cµ§¿º ¦-³«ºÒ§Üå ú»º«»µ º «¼µ ¨Ù«ºª³½Ö¸©ôº ÑÜå¾¼µå¿¨³º££ Ãì·ºå òòò ¿©³º¿©³ºª²ºå Þ«¼ÕåÞ«¼Õå°³å°³å ªµ§º½Ö¸©Ö¸ª´§Ö££ ÃÃùܪª µ¼ §µ ½º ú¸Ö ª¼Çµª²ºå «-Õ§ºÅ³ ¿±¿§-³Òº §ÜªÇµ¼ ¿¶§³©³¿§¹¸ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúÖË££ ÃÃù¹»ÖÇ§Ö ú»º«»µ « º µ¼ ¿ú³«ºª³Ò§Üå©Ö¸¿»³«º «¼µ·åº ©»ºå®Í³ ª´©°º ¿ô³«º«µ¼ þ³å»ÖÇ ¨¼åµ ©Ö¬ ¸ ®×»ÇÖ ¿¨³·º«µ¼ ¬½µ¿ú³«ºª³©³§Ö ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ ££ Ãÿӱ³º££ ÃÃù¹§¹§Öß-³ñ «-Õ§ª º ²ºå§Ö °«³å¿¶§³ú©³ ¿®³ªÍ§¹Ò§Ü òòò ùÜ¿©³¸ «-Õ§¬ º ½µ¿§å½Ö© ¸ ¸Ö ¿¶®§Ø®µ ³Í §¹©Ö¬ ¸ ©¼·µ åº «-Õ§º ¶®yÕ§¨ º ³å½Ö¸©¸Ö §°*²åº ¿©Ù«µ¼ ª´®±¼¿¬³·º ½·ºß-³å«¼ô µ © º ·µ¼ º ©´å¿¦³ºÒ§Üå ú©Ö§¸ °*²åº ¿ú³·ºå½-Ò§Üå ©°ºð«º«µ¼ «µ±ª µ¼ ¿º «³·ºå®×¶§Õá ®®¼¿ªå»ÖÇ «-Õ§º¬©Ù«º ¬®Ï¬©®ºå¿ðá «-»© º ¸Ö ©°º 𫺫¿µ¼ ©³¸ ½·ºß-³å ±¿¾³¬©¼·µ åº ¿§¹¸ß-³ òòò «-Õ§ºª²ºå Ó«³Ó«³¿»ú ¿©³¸®ôº ®Åµ©º§¹¾´åñ »³úܧ¼µ·ºå¿ª³«º±³ «-»º§¹¿©³¸©ôº££ Ãîŵ©º©³ «¼µ°¼»º®Í»ºúôº òòò ½·ºß-³å ®¿±Û¼µ·º¿±å§¹¾´åß-³á ¬³å©·ºå®Í³¿§¹¸££ Ãîŵ©º¾´å òòò ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º¬¿Ó«³·ºå «-Õ§º ±¼©ôº òòò ®¿»Ç²« ©°º ² ªØ µ å ¿úÌ ¦ ¼ µ å®-«º Û Í ³ ½-²º å ¶®·º ¶ ®·º ¿ »©ôº ñ ±´Çª«º¨Ö®Í³ ¬¯¼§º§µª·ºå¿ú³á þ³å¿ú³á ¿±»©º¿ú³ «¼µ·ºª¼µÇß-³££ Ãý·ºß-³å °¼©º°ÙÖª»ºåª¼µÇ§¹ «¼µ°¼»º®Í»ºúôº££ ÃÃ«Ö òòò «Ö òòò ®¿±½·º «-Õ§ºª§µ ½º -·ºú³ ªµ§º¦Ç¼µ ¬½µªµ¼ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º «¼µ ©³ð»ºªÌÖ¿§å½Ö¸úª¼µÇ «-Õ§º ¿«-»§º§¹Ò§Üñ ¿Ó±³º òòò ¬»¼°* òòò ¬»¼°* ¾ôº ±·ºå®Í ®Ò®Ö§¹«ª³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º òòò ¬½µ °«³å¿¶§³¿»©Ö¸ «-Õ§ºúÖË ½Ûx³«¼ô µ º Þ«åÜ Å³ª²ºå ¬»©;±¿¾³®¼Çµ ®Ó«³½·º¾Ö ¿úÙ˪-³å¿¶§³·ºå±Ù³åÒ§åÜ §¼µå ¿ª³«º©¼µÇúÖË ¬°³¶¦°º¿©³¸®ôº ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º®Í³©Ö¸ ¬©¼µ·ºå±³ ®§-«º ®«Ù«º ¯«º¯«º¿¯³·ºú« Ù §º ¹¿©³¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³á °¼©½º -§¹ òòò ¿¯³·ºú« Ù °º ú³úÍú¼ ·º «-Õ§º¬±«º»ÇÖ ¿©³·º ªÖúªÖú òòò ½·ºß-³å¿¶§³©Ö¸ ¬©µ¼·åº ©°º±¿ð ®©¼®åº ¿¬³·º «-Õ§º ¿¯³·ºúÙ«º§¹¸®ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îèð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿®³·º°¼»º®Í»º®Í³ ®-«ºú²º®-³å§·º «-ª-«º úͼúͳ¿ª±²ºñ \ ¿»³«º©°º¿»Ç$§·º ¿®³·º°¼»®º »Í º ¬»¼°¿* ú³«ºú³Í ¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº º ±²º ¿¨³·º®Í ªÙ©½º Ò¸Ö §Üå¿»³«º ¿®³·º°»¼ ®º »Í Ä º ¿¶®§Ø¬ µ ²Ì»åº ¬©¼·µ åº ¶§²ºÒ®¼ÕË ¿ú̪·º§»ºå ¿©³ú¬»Üå©Ù·º ±´¶®yÕ§Ûº ¨ ØÍ ³å¿±³ §°*²åº ®-³å«¼µ ±Ù³å¿ú³«ºú³Í ¿¦Ùú³ ½ÖôѺ嶽·ºå ®úͪ ¼ ¾ Í Ö ©´å¿¦³ºúúͽ¼ §¸Ö ¹Äñ ô·ºå§°*²åº ®-³å«¼µ ¨µ½¿ÖÙ ú³·ºå ½-Ò§Üå¿»³«º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿®³·º°»¼ º®»Í ¬ º ³å «©¼¶§Õ½± ¸Ö ²º¸¬©µ·¼ åº ¨«ºð«º «¼µ ¬ªÍÔ¬©»ºå¶§Õªµ§º3 ¬®Ï¬©»ºå¿ðÄñ «-»º©°ºð«º«¼µ®´ «ÎÛºµ§º úô´½Ö¸¿ª±²ºñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îèï

°Ù » º Ç ð Ø ¸ ± ´ «ÎÛ§µº º ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º±²º »ö¼ðµ ¹±»³¬³å¶¦·¸º ®Åµ©®º ½Ø©©º±´ ꫺ôѺ£ ±´©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¿¨³·º±¼µÇ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º«-½Ö¸ú³ «ÎÛºµ§º °¼©þº ³©º®³Í ®´ «ÎÛ§µº « º ©ú³å±²ºÅµ ¨·º¶®·º±²º¾ ¸ «º®Í ¬Ò®Ö«² ´ ¿Ü ª¸ úÍ ¼ Äñ ¿¨³·º ±³å¬½-·º å½-·ºå ¶¦°º §Ù ³ 忱³ ¬®× «¼ °* ®-³å±³®« ¿¨³·º±³å ®-³å« ©°º¦«ºá ¿¨³·º¬ú³úͼ®-³å« ©°º¦«º ¶¦°º§Ù³å±²º¸ §ý¼§«w®×®-³å$ ª²ºå «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º ¿¨³«ºªÍ®ºå°Øµ°®ºåÒ§Üå¿»³«º ©ú³å®Í»« º »º±²ºÅµ ¨·º¶®·º ±¿¾³úúͼ¿±³¾«º®Í «ÎÛºµ§º «´²½Ü Ä Ö¸ ñ "±¼µÇ¬³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º ±²º ¿¨³·º®våá ¿¨³·º§¼µ·º©¼µÇ¬³å ¬¿«³«ºÞ«Ø3 ¿©³ºªÍ»º±²º¸ ¬«-Ñºå ±³å¿§¹·ºå®-³å°Ù³«¼µª²ºå ¦®ºå¯Ü忧å½Ö¸Äñ ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ®©ú³åÛͧ¼ °º «º¿±³ ¿¨³·º§·µ ¼ Ạ¿¨³·º®åv ®-³å«¼ª µ ²ºå «ÎÛ§µ º « º ô µ¼ © º ·µ ¼ ¿º ±³º ª²ºå ¿«³·ºåá «ÎÛ§µ º Ä º ¬Þ«¿Ø §å½-«¶º¦·¸¿º ±³ºª²ºå¿«³·ºå ªµ§Þº «½Ø ¦¸ Ö å´ Äñ ô·ºå«Ö¸ ±¼Ç¶µ §Õª§µ úº ³$ «ÎÛ§µ º ± º ²º ô½µ §°*«« w µ ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ¿»³·º±± Ø ú³«¼µ ª²ºå¿«³·ºå ©°º°© µØ °ºú³ ¿¨³«º¨³å¶½·ºåá ¿©Ùå¿©³ ¶½·ºåá ¿Ó«³«ºúÙØ˶½·ºå ®úͼ¾Ö úÖúÖðظðظ ªµ§º«¼µ·º½Ö¸¿ª±²ºñ ±¼Çµ Þ«Ø°²º¶§Õªµ§úº ³$ «ÎÛµ§º ®º ³Í ¿½©º§²³ ø¬öÚª§¼ °º ³÷ «¼µ§·º ®-³å°Ù³ ®©©º«Î®åº ¿°«³®´ ªØǵ ªðÜúô ¼ úͶ¼ ½·ºåá §¼ú¿¼ ±±§º¶½·ºåá úÖú·º¶¸ ½·ºåá ®¶¦°º®Ü Þ«¼Õ©·º°© ¼ « º å´ ©©º¶½·ºåá ª´©°º¦«º±³åÄ ±¿¾³«¼µ ¿ª¸ª³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îèî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

°´å°®ºå©©º¶½·ºåá ®¼®Ä ¼ ¨¼åµ ¨Ù·åº Mк«µ¼ ¿ð¦»º±Øåµ °Ù© Ö ©º¶½·ºåá ¯·º¶½·º©µØ ©ú³åúͼ¶½·ºåá ßŵ±µ©úͼ¶½·ºå °±²º©¼µÇ¿Ó«³·¸º «ÎÛºµ§º¶§Õªµ§º±®Ï ®×½·ºå«¼°* ©¼µÇ®Í³ §¼ú¼¿±±§º°Ù³¶¦·¸º ¬Ò§Ü屩º3 ±Ù³å©©º¿ª±²ºñ ©°º½¹©°ºúØ ¿¨³·º®åv á ¿¨³·º§·µ¼ ®º -³å±²º «ÎÛ§µº ¬ º ¿§æ©Ù·º ú¼§®º ¿¼ °«³®´ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¬¶§°º¿§åÛ¼·µ ¿º ª³«º¿¬³·º ±«º¿±¬¿¨³«º¬¨³å®úͱ ¼ ¶¦·¸º ®±¼¾³ ±³ ¿»½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§ºÄ ¬¶½³åð¹±»³©°º½µ®Í³ ùµ«w¿ú³«º¿»±´á ¿»³«º¯Øµå ¬«-Ѻå«-§º¿©ÙË¿»±´á ¿®Ï³ºª·¸º½-«º«·ºå®Ö¸¿»±´©µ¼Ç¬³å ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ¬«´¬²Ü¿§å«³ °¼©¿º ú³«¼ô µ §º ¹ ¿¯³·ºú« Ù ½º ¸Ä Ö ñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ «ÎÛµ§º ®º ³Í ¨¼µ±´ ®-³å¨Ø®Í ¿·Ù¿Ó«å®-³åá §°*²ºå¾à³®-³å«¼µ ©°º½¹©°ºúØ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ¬¿¶®³«º¬¶®³å úúͼ½Ö¸¦´å¿ª±²ºñ ¬½-¼Õ˪²ºå ±´©µ¼Ç ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¶®yÕ§ºÛÍØ ¨³å±²º¸ §°*²ºå ¾à³ ú©»³ ¿úÌ¿·Ù®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º¬³å ú«º¿ú³°Ù³ ¿§å½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ «ÎÛº µ§ º® Í ³ ¿¨³·º±«ºÛ Í° º¿§¹·ºå íð ½»º Çú ͼ ±²º ¸ ¬©Ù ·º å ¿¨³·º¨Ö ©Ù·º Þ«¼Õåùк½Øú±´¿§¹·ºå ¿¶®³«º¶®³å°Ù³©¼µÇ«¼µ ¿©Ù˽ָú¦´åú³ ª´©°º¿ô³«º ±²º ¬±«º«µ¼ ®²º«± ¸Ö Ǽµ °Ù»Çº ª© Ì §º µáØ ¬±«ºÄ ©»º¦åµ¼ ®²º ®ÏúÍ ¼§Øµá ®¼®¼ ©¼µÇ ¬±«º «¼ µ ®²º®Ï¿ª³«º ½·º®·º©Ùôº©³§Øµ á ¬±«º¬©Ù«º ¿·Ù«»µ º ¿Ó«å«-½§Ø µØ ¬°úͼ¿±³ ¾ðÄ ¬¶¦°º±»°º©Çµ¼ «µ¼ ¬¶½³å±´®-³å¨«º §¼µ3 »Ü嫧º°Ù³ ¿©Ù˶®·º½Ö¸úÄñ ú³Æð©º®× «-ÔåªÙ»« º ³ ±´©°º§¹å¬±«º«µ¼ ú«ºú«º°«º°«º ±©º¶¦©º½Ö¸±´®-³å±²º ª²ºå¿«³·ºåá ·¹ ¬±«º¬½-·ºå ªÖðظ±²ºÅµ Þ«ØÕåð¹å½Ö¸±´®-³å±²º ª²ºå¿«³·ºåá ¬ªÙ»º±©¼;¿«³·ºå±²ºÅµ ¿«-³º Ó«³å½Ö¸±´®-³å±²º ª²ºå¿«³·ºåá ñ´Ë¬±«º ±©ºú·º «¼µôºª²ºå ½Øðúظ ®ôº£ ŵ 䫳åªØåµ ¨µ©½º ± ¸Ö ®´ -³å±²º ª²ºå¿«³·ºåá Þ«¼Õå°·º±Çµ¼ ©«ºú ¿©³¸®²º¸¯Ö¯Ö ¬½-¼»º±¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¬©·ºåcµ»ºå«»ºª-«ºúͼ©©ºÓ«Äñ ±¼µÇ¿±³º ©°º½¹©°ºúØ$ª²ºå ¬»²ºå·ôº®Ï ®-«ºÛͳ®§-«º¾Ö ¿±®·ºå«¼µ úÖúÞÖ «Üå ú·º¯µ·¼ 3 º ±Ù³å±´®-³å«¼ª µ ²ºå ¿©ÙËú¦´å¿ª±²ºñ ¿±¶½·ºå±¿¾³©ú³åÛÍ·º¸ §©º±«º3 ®²º±²º¸ ±©;ð¹®-Õ¼ 宯¼µ ¿ðù»³ ©°º°µ© Ø °ºú³ ®½Ø°³åú¾Ö ¬©¼µ¿©³·ºå¯Øµå¿±³ ¬½-¼»$º ¾ð«´åú ¶½·ºå±²º ¬±«º±³¯Øµå¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµº§º©¼µÇ 𻺽Øú¿§®²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ÿ±ú®ôº¸¬©´©´ ¶®»º¶®»º¿±ú©³ ¿«³·ºå§¹©ôº£ ŵ ¿¶§³¯¼© µ ©ºÓ«¿ª±²ºñ ¬±«ºú¼¿Í ±³ ±©;ð¹®Í»º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îèí

±®Ï ¿±Ó«úÒ®Ö§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ®¿±®Ü ¬½-»¼ ¬ º ©Ù·åº $ ½Ø°³åú®²º¸ ùµ«¿w ðù»³«¼« µ ³å ¬ªÙ»¿º Ó«³«ºúËÙØ Ó««µ»Ä º ñ ¿Ó«³«ºúËØÙ ª²ºå ¿Ó«³«º úÙØ˨¼« µ §º ¹¿§±²ºñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸¯ º ¿µ¼ ±³º «ÎÛºµ§© º µÇ¼±²º Þ«Üå«-ô¿º ±³ ¿ðù»³«¼µ ®¯¼µ¨³å¾¼ÑÜåñ ¯´å°´å¶½·ºåá ½ªµ©º©¼µ«º®¼¶½·ºå ¬°ú¼Í±²º¸ ®¿¶§³ §¿ª³«º±²º¸ »³«-·®º « × ¿ªå®-³å«¼µ§·º ¬½-»¼ Óº «³ªÏ·º Ó«³±²º¸ ¬¿ª-³«º ®¼»°º°«&»Çº ¬§¼µ·åº ¬¶½³å¶¦·¸º ±¼±± ¼ ³±³Þ«Üå ½Ø°³åÓ«ú¿±³ ¿Ó«³·¸¿º §©²ºåñ ¿±¬Ø¯ ¸ ¯ Ö Ö ª´©°º¿ô³«º±²º ¶§·ºå¶§¿±³ ¿ðù»³«¼µ ½Ø°³åª-«ºúͼ°Ñº ¨¼µ±´¬³å «¼µ·º©Ùôº¶½·ºå¶§Õ®¼« ¬«ôº3 ¿ðù»³«¼µ ¬»²ºå·ôº®Ï ©¼µå¿°Ò§ÜåªÏ·º ¨¼µ¬½¼µ«º ¬±«º¨Ù«º« «¼µ·º©Ùôº±´Ä §¿ô³ö®«·ºå¾Ö «¼µ·º©Ùôº±´®Í³ ¬¶§°ºúͼ±²ºÅµ ¬½-¼ÕË« ô´¯Ó«¿ª ±²ºñ ª´Ä¬±«º±²º ¾ð«´å½¹»Üå ¿»³«º¯Øµå ¬½¼µ«º¬©»ºÇ$ " ®Ï¿ª³«º Ûµ»ôºª± Í ²º¶¦°ºú«³å ¨¼± µ ǵ¼ ¿Ó«³«º®«º¦ô Ù ¿º «³·ºå±²º¸ ¿ðù»³½Ø°³å®×«¼µ ¬½-¼»º¬©¼µ¯Øµå¬©Ù·ºå$ ¶§©º°Ö¿¬³·º ¶§Õªµ§º¶½·ºå®Í³ ¬¿«³·ºå¯Øµå¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ 𻺽Øú¿§®²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·¸ºª²ºå ¬¿»³«ºÛ·µ¼ ·º ± Ø ³å®-³å±²º ®¼®© ¼ ǵ¼ ½-°½º ·º¿±³ ¿½Ùåá ¶®·ºå°±²º¸ ©¼ú°<³»º ®-³å¬³å «µ°³å3 ®úÛµ·¼ ¿º ª³«º¿¬³·º ¿ðù»³ ©°º°© µØ °º½µ °Ù« Ö §ºª³« ¨¼¿µ ðù»³«¼µ ½-«½º -·åº ú§º°ª Ö ± ¼µ ²º± ¸ ¿¾³¶¦·¸º ¿±»©ºÛ·Í º¸ §°º±©º©©ºÓ« Äñ "«Ö± ¸ ǵ¼ ¶§Õª§µ ¶º ½·ºå«¼µ «ÎÛ§µº º ¬ô´¬¯ ¬³å¶¦·¸ª º ²ºå ±¿¾³©´²Ü ½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ ¬¨«º§¹ ±¿¾³©ú³å«¼µ ¬¿¨³«º¬¨³å¶§ÕÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º º ±²º ª´©°º¿ô³«º¬³å ©°º½¹« ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå «´²½Ü ¦¸Ö å´ ¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç±$ ú»º«µ»º¿¨³·º¬©Ù·ºå±¼µÇ ¯ú³ð»ºÞ«Üå ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º ±²º ±´ÄÆ»Üå¬³å ±©º®×¶¦·¸º ¿ú³«ºúͼª³ú³ ¬®×±Ù³å®Í³ ¿¬³«º§¹ ¬©¼µ·ºå ¶¦°ºÄñ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º®Í³ ¬±«º ëë ÛÍ°º®Ï úͼҧܶ¦°º3 «µ«&¼Õ·ºåª®ºå©Ù·º ®¼®¼¬¼®º§¼µ·º ð·ºåҽث¿ªåÛÍ·¸º ¿¬å½-®ºå°Ù³¿»¿±³ ¾¼ª§º¶§»º¯ú³ð»ºÞ«Üå ¶¦°ºÄñ ¬°¼µåú¾«º©·Ù º îî ÛÍ°®º Ï ¬®×¨®ºå¿¯³·ºÒ§Üå¿»³«º ®¼®¿¼ »¬¼®$º §·º ª«º¿¨³«º©°º¿ô³«º·³Í åÒ§ÜåªÏ·º ¿¯å½»ºå«¿ªå ¦Ù·« ¸º ³ ú±®Ï¿±³ 𷺿·Ù«¿ªå¶¦·¸º ©·ºå©¼®¿º ú³·º¸ú½Ö ± ¸Ö ´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ª´§-Õ¼ Þ«Üå ¬¶¦°º¶¦·¸º ¿»½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¬±«º ìè ÛÍ°º©Ù·º®Í ½·º²Ù»ºÇúܯ¼µ±´ ¬±«º îð ®Ï±³úͼ ¿±å¿±³ ®¼»ºå«¿ªå©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ª«º¨§º½Ö¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îèì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ®º ³Í ª´cåµ¼ Þ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ½·º²»Ù úº ¬ Ü ³å úͼ±®Ï§°*²åº «¼µ §Øµ3¬§º«³ ©©ºÛµ·¼ ± º ®Ï ¬ª¼ª µ ¼µ«½º ¸Öú³ ¬±«º¬úÙôº Ûµ§-¼Õ3 ¬ª¼ª µ µ« ¼ ¶º ½·ºå½Øú¿±³ Æ»Ü忽-³©¼Çµ ®²º±²º «®ºå®¶®·º ª®ºå®¶®·º ±Ù³åª³ª²º§©º¿§-³ºúÌ·º3 ¿»©©º±²º¸¬©¼µ·ºå ½·º²Ù»ºúܮͳ ¬ªvá §Ù¨ Ö ·µ¼ Ạ®öÚª³¿¯³·ºá ö¹ù·º§¹©Üá ©Ü姹©Ü®«-»º «³å«¿ªå©°º°åÜ ¶¦·¸º ªÍ²¸º ª²º«³ ¬½-»¼ « º »µ ¿º °½ÖÄ ¸ ñ "±¼µÇ ±Ù³åª³±²º¬ ¸ ½¹©¼µ·åº ª²ºå ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ º ®§¹¾Ö ©°º¿ô³«º©²ºå ±Ù³åª³©©ºÄñ ©°º½¹©°ºúØ ¬½-»¼ ®º ¿©³º ©Ù·º ±Ù³åú±²º¬ ¸ ½¹®-³å$ °¼©®º ½-±¶¦·¸º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ « º ®¼®Ä ¼ ª«º¿¨³«º ¿®³·º¿±³·ºå©·º«µ¼ ª¼« µ 3 º §¼µÇ¿°Äñ ÑÜå¨Ù»ºå½µ·¼ ®º ³Í ®¼®¼ ª´§-¼ÕÞ«Üå¾ð©Ù·º úͼ¿»°Ñº« ¨¼µ«¸± Ö µÇ¼ ¬¿§-³º¬§¹åÛÍ·º¸ §©º±«º±²º¸ ¯¼úµ ô Í º«°¼ ®* -³å©Ù·º Ò·Üå¿·Ù˪³½Ö¸±²º®Í³ ¬¿Ó«³·ºå©°º½µ ¶¦°ºÄñ ¬¶½³å¬¿Ó«³·ºå©°º½µ®Í³ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º±²º ®¼®¼ ®¿±®Ü ¶®»º®³¶§²ºÞ«Üå¬³å ¿¯å§²³ÛÍ·¸º§©º±«º ±²º¸ «µ°³å®×©°º½µ«µ¼ ¬¿®Ù¿§å½Ö®¸ ²ºÅµ °¼©« º å´¿§¹«º½¸Ä Ö ñ ®¼®« ¼ ô µ¼ © º ·µ¼ º °¿«³¸©ª»ºÛ¼µ·º·Ø 쫺ù·ºß³ú³£ Ò®¼ÕË¿©³º$ úͼ¿»°Ñº ¿¯å§²³¾«º$ ÃÛ¼µ¾ôºªº£ ¯µú ö-³»º §¿ú³º¦«º¯³Þ«Üå ©°ºÑÜå¨Ø®Í »¼-ô«¼µ ½Ø½Ö¸±²º¸ ¬©¼µ·ºå ¶®»º®³¶§²º©Ù·º «µ°³åú»º ¬½ÖôѺå¯Øµå ¿ú³ö¹©°º½µ ¶¦°º±²º¸ ¬±³å®-³å«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå °³å©©º¿±³ ë·º¯³£ øÝ¿²½»®÷ ¿½æ ¬»³ §¯µ§º¿ú³ö¹©°º®-¼Õ嫼µ ¿úùÜô®ºþ³©º§¹ð·º®²º¸ ½ú®ºåú·º¸¿ú³·º þ³©º ¿ú³·º¶½²º©°º®-¼Õ嫼µ ©°º®-¼Õå©°º¦Øµ ©Ü¨Ù·º«³ «µ°³å¿±³»²ºå ¶¦°º¿ª ±²ºñ ¨¼»µ ²ºå®Í³ ¿¬³·º¶®·ºª¯ µ ¯ Ö úÖ ¿¼Í »±¶¦·¸º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ± º ²º ©°º½¹ ©°ºúØ Ã¨®·ºå®Í»åº Å·ºå®Í»åº ®±¼á ±³å®Í»åº ®ô³å®Í»åº £ ®±¼¾Ö ¿»Ç¿ú³²§¹ ¬ªµ§º½»ºå¨Ö©Ù·º ¬½-¼»º«¼µ «µ»ºªÙ»º¿°ª-«ºúͼÄñ ¨¼µ¬½-¼»º®-³å$ ª·º ¿ô³«º-³åÛÍ·º¸ ¬°Ñº®¶§©º §´å§´å«§º«§º¿»ª¼µ¿±³ ½·º²»Ù úº ± Ü ²º "±¼Çµ ¿»ú»º ¬½Ù ·º ¸¬¿úå ®ú¿±³ ¬½-¼»º®-³å©Ù ·º 繩ܣ ¬®-¼Õå®-¼Õå±¼µÇ ©«º¿ú³«º ¶½·ºå¶¦·¸º ¿§-³ºú·Ì ®º « × µ¼ úͳ¿©³¸Äñ ©°º½¹©°ºúØ ¨¼µ§¹©Ü®-³åá ¿§-³ºúÌ·º§ÙÖ®-³å ÛÍ·¸º§·º ©·ºå©¼®º¿ú³·º¸úÖ¶½·ºå ®úͼ¿±³¬½¹ ÿ¾³ù»ºÇ£ ¿½æ «§ÙÖ®-¼Õå±¼µÇ§·º ±Ù³å¿ú³«º¿ª¿©³¸Äñ ÑÜå¨Ù»åº ½¼µ·®º ³Í ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¿©³º¬©»º ±¼ú¼úÍ §¼ ®º ¿¼ ±³º ª²ºå ®¼®¼ ¬»Üå±¼µÇ ®«§ºªÏ·º Ò§Üå¿°¿©³¸ Å´¿±³ ±¿¾³úͼ±¶¦·¸º ©°º ¿Ó«³·ºåá ¬±«º·ôº¿±³ Æ»ÜåĬª¼µ«µ¼ ªØµå𪼵«¿º ª-³ª¼µ±¶¦·¸º ©°º ¿Ó«³·ºåá ¿¯å§²³©Ù·º «Î®ºå«-·º»³åª²º±¿ª³«º î£ ¾«º©Ù·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îèë

Mк§²³ ¿½¹·ºå§¹å±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºå ½·º²»Ù úº Ä Ü ±¿¾³¬©¼·µ åº ±Ù³å ª³¿»¨¼µ·ºú»º ªÌ©º3¨³å½Ö¸¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ "«Ö¸±¼µÇ ½Ù·º¸ªÌ©º3¨³å¶½·ºå®-³å±²º«³å Ûµ»ôºªÍ§¿±³á ¿±Ùå±³å ¯´Ò¦¼Õ忱³á ¿§-³ºú·Ì © º ©º¿±³ »ö¼µþ³©º½úØ ¼± Í ´ ½·º²»Ù úº ¬ Ü ©Ù«º ¬½Ù·º¸¿«³·ºå¬½¹¿«³·ºå®-³å§·º ¶¦°º¿©³¸Äñ ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ Ä º ª«º¿¨³«º¶¦°º±´ ¿®³·º¿±³·ºå©·º®³Í øÔòÓòÐ÷ ¾ÙÖËú ¯ú³ð»º«¿ªå ©°ºÑåÜ ¶¦°º3 ®ö¼µª®ºå «µª³å®-³å¬Ó«³å©Ù·º ¿¯å ¯¼µ·º«¿ªå©°º¯¼µ·º ¦Ù·º¸ªÍ°º«³ ¿»¨¼µ·º½Ö¸¿±³ ¯ú³ð»º«¿ªå©°º ¿ô³«º ¶¦°ºÄñ ¬±«º íð ½»ºÇ±³ úͼ¿±å¿±³ºª²ºå ªÙ»½º ¿Ö¸ ±³ ÛÍ°Ûº °Í º ½»ºÇ«§·º ®¼»åº ®¿±¯Øµå±Ù³å±¶¦·¸º ®µ¯µå¼ ¦¼µ«¿ªå¶¦°ºÄñ ¬ªµ§¬ º «¼µ·®º ³Í ¿¯åȳ»©Ù·º ¨¼µ¬½-¼»« º ªÌ®åº ®¼µåª-«ºú¼½Í ¸¿Ö ±³ ¬¼Ûlô ¼ ©¼µ·åº ú·ºå±³å®-³å Ó«³å¨Ö$ ¿«³·ºå°Ù³ ®¶¦°º¨Ù»ºå¾Öúͼ¿»½Ö¸ú³ 쯵©º»³£ ¾«º©Ù·º úͳ¿¦Ù °´å°®ºåª-«ºúͼ¿»±´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼¿±³ ¯ú³ð»ºÞ«Üå ÑÜå¨Ù»åº ½¼µ·± º ²º ¿®³·º¿±³·ºå©·ºÄ ¬ªµ§º ®¿¬³·º¶®·º¶½·ºå ÛÍ·º¸ ¿®³·º¿±³·ºå©·ºÄ °´å°®ºåúͳ¿¦Ù©©º¿±³ ð¹±»³«¼µ ±¼±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ®¼®Û¼ ·Í ¬ º¸ ©´ Ãúͳ¿¦Ù°å´ °®ºå¶½·ºå±µ¿©±Ü£ ªµ§·º »ºå®-³å«¼µ ¿§¹·ºå°§ºª§µ « º ·µ¼ úº »º ¿½æô´½¶Ö¸ ½·ºå¶¦°ºÄñ ±¼Çµ¿½æô´½± ¸Ö ²º¬ ¸ ©¼µ·ºåª²ºå ¿®³·º¿±³·ºå©·º±²º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ Ä º úͳ¿¦Ù¿ú媵§·º »ºå©Ù·º ®-³å°Ù³ ¬«´¬²ÜúÒ§åÜ ªÏ·º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ Ûº ·Í º¸ ¨§º©´¨§º®Ï °¼©ºð·º°³å®× úͼ½Ö¸¿ª±²ºñ ¬ªµ§º¾«º$±³ °¼©ºð·º°³åª-«ºúͼ¿±³ ÑÜå¨Ù»ºå½µ¼·º¬³å ½·º²»Ù Çúº ± Ü ²º ¿«-»§º¶½·ºå ®úͪ ¼ ¿Í ½-ñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ¬½-¼»Óº «³ª©º¿±³º ¿®³·º ¿±³·ºå©·ºÛÍ·º¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¬«Î®ºåð·º3ª³½Ö¸¿©³¸Äñ ª·º«ª²ºå ¬ª¼ª µ « µ¼ ¶º §»ºá »ö¼« µ ª²ºå ¬¿§-³¬ º §¹å ð¹±»³¨Ø¶µ §»ºá ¿±Ù屳嫪²ºå ¯´Ò¦¼Õ忱³ ¬úÙô¶º ¦°º¶§»ºú¼¿Í »ú«³åá ¨¼µ«± ¸Ö ¼µÇ ®¼»åº ®®-¼Õå®Í³ ·ôºúô Ù ¿º ±³ ¿ô³«º-³å®-³åÛÍ·º¸ ¬½-¼»®º ¿©³º ©Ù¦Ö «º±³Ù åú¦»º®-³åª©º¿±³º ¿¦³«º¶§»º Ò®Ö¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¯ú³ð»º«¿ªå ¿®³·º¿±³·ºå©·ºÛ·Í º¸ ¬½-°º¿Ûͳ·ºÞ«¼Õå ©Ù·º ©¶¦²ºå¶¦²ºå Ò·¼©Ùôº°¶§Õ3 ª³¿©³¸Äñ ±µ¼Ç¿±³º ¿®³·º¿±³·ºå©·º«³å c¼µå±³å3 ±°*³¿°³·¸º¿±³±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ½·º²»Ù Ǻ úÄ Ü ¬½-°¿º Ûͳ·ºÞ«¼Õå®-³å«¼µ ©©ºÛ·µ¼ º ±®Ï ªÙ©¿º ¬³·º¿úͳ·ºª-«úº ¼Ä Í ñ ±¼µÇ¶¦°º3 «-Ôå«-ÔåªÙ»ª º »Ù º ®úÍÓ¼ «¿±å ¿½-ñ ÑÜå¨Ù»ºå½¼·µ ®º ³Í ¨¼¬ µ ¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¬¿©³º¬©»º ú¼§®º ± ¼ ú¼ ¿¼Í ±³ºª²ºå ®¼®Ä ¼ ¬ªµ§§º -«®º ²º«µ¼ °¼åµ ±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá ¿®³·º¿±³·ºå©·ºÄ ±°*³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îèê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿°³·¸º®« × µ¼ ôصӫ²º±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¬½-¼»¬ º ¨¼ ©°º°µ© Ø °ºú³ «»ºÇ «Ù«¶º ½·ºå ®¶§Õ¾Ö ®±¼Å»º¿¯³·º«³ ¿»½Ö¿¸ ª±²ºñ "«Ö± ¸ ǵ¼ ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ º ú¼§®º ¶¼ ½·ºå«¼µ ¿®³·º¿±³·ºå©·º ±¼ú¿¼Í ±³ºª²ºå ¬½-°º°© ¼ ª º ®Ì åº ¦Øµå¿»¿±³ ½·º²Ù»ºÇúÜ«®´ ©°º °Øµ©°ºú³ ®ú¼§º®¼¿½-ñ "±¼µÇ¶¦·¸º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿»Çú«º®-³å «µ»º3ª³½Ö¸ú³ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·ºÄ úͳ¿¦Ù°®ºå±§º®×«ª²ºå ùµ©¼ô¬¨°º©Ù·º ¿ú³«ºúͼ¿¬³·º¶®·º3 ª³½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¿ÛÙú³±Ü ©°º¿»Ç¿±³ ²¿»¿°³·ºå©Ù·º ½·º²»Ù Çúº ± Ü ²º ¬·ºåª-³å ª®ºåúͼ §¿ú³º¦«º¯³©°ºÑåÜ Ä Æ»Üå ÿ®Ù忻ǧ¹©Ü®£Í ¦¼©Óº «³å±²º¯µ« ¼ ³ «³åÛÍ·º¸ ¨Ù«± º ³Ù 忪Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «³å«¼µ ¬¼®± º ǵ¼ ¶§»º3 ªÌ©ª º « µ¼ ºÒ§Üå ªÏ·º ² ç »³úÜ®Í ª³3 Þ«¼Õú»º ùc¼µ·º¾³¬³å ®Í³Ó«³åª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨¼µ¿»Ç$ ¿®³·º¿±³·ºå©·º±²º ²°Ñº ª³¿»«-¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ®ª³ ¿ú³«º¾Ö ¿»®¿«³·ºå±¶¦·¸º ¨¼² µ ®ª³Û¼·µ ¿º Ó«³·ºå ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ¨ º Ø °³¿úå3 §¼µÇª¼µ«ºÄñ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º®Í³ ²¿»¿°³·ºå©Ù·º ©°º½¹©°ºúØ ¿ª²·ºå½Øú»ºÛÍ·¸º ¥²¸± º ²º®-³å ª³¿ú³«º« ¿§-³úº ·Ì º°³Ù °³å¿±³«º¿»¨¼·µ Ûº ·¼µ ºú»º ¬·ºåª-³å «»º¿°³·ºå©Ù·º ©°º¨§º¬¼®º ø¬¼®º·ôº÷ «¿ªå©°º¿¯³·º ¿¯³«ºªµ§º ¨³åÄñ ±¼µÇ¶¦°º3 ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º±²º ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ²¿»¿°³·ºå®-³å$ ª²ºå ¿«³·ºåá ¿ÛÙú³±Ü ¬ªÙ»§º ¬ ´ µ« ¼ ¿º ±³¿»Ç®-³å$ ª²ºå¿«³·ºåá ª±³¿±³ ²Ñº¸®-³å$ ª²ºå¿«³·ºå ¨¼µ¬¼®º±¼µÇ±Ù³å¿ú³«º«³ ¿ª²·ºå½Ø©©ºÄñ ¬¯¼§µ ¹ ²±²º«³å ¬ªÙ»§º ¬ ´ « µ¼ ¿º ±³ ²©°º² ¶¦°º±²º¸¶§·º ª³±³¿±³ ²©°º²ª²ºå ¶¦°º±¶¦·¸º ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º±²º ² é »³úÜ©Ù·º ¬ªµ§½º »ºå®Í ¨Ù«½º ÒÖ¸ §Üå¿»³«º ¾ÙÕ¼ ·º¶§·º¿§å¿±³ ²°³«¼µ «§-³«ô³°³åÒ§Üå ªÏ·º ¬ªÙ»§º ¬ ´ ¼µ«± º ²ºÛ·Í º¸ ¬·ºåª-³å«»º¿°³·ºåúͼ ì¼®·º ôº£ ±µ¼Ç «³åÛÍ·¸º ¨Ù«½º ¸¿Ö ªÄñ ¬·ºåª-³å¿«-³·ºå¿¯³·º¿úÍ˱¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ «³å«¼µ ¶§»ºª© Ì ª º « µ¼ Òº §Üå¿»³«º ®¼®¼ ¿ª²·ºå½Ø ¬¼®« º ¿ªåúÍú¼ ³±¼Çµ ¿¶½ª-·º ¿ªÏ³«º ½Ö¿¸ ª±²ºñ ¬¼®¿º úÍËð·ºå¬©Ù·åº ±¼Çµ ð·º½Ò¸Ö §Üå¿»³«º ¬¿°³·¸¬ º ¾¼åµ Þ«Üå ¬¼§¿º » ¿±³ ¿»³«º¿¦å ¬¦Ü«¿ªå©Ù·º ®Üå¿ú³·º«¿ªå ¶®·º±²ºÛ·Í º¸ ¿»³«º¿¦å ¾«º±¼µÇªÍ²º¸3 ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸ú³ ¬¿°³·¸º¬¾¼µåÞ«Ü嫼µ ®¿©ÙËú¾Ö ª·º§»ºå ¨Ö©Ù·º ¦¿ô³·ºå©¼µ·º©¼µ«¿ªå©°º©¼µ·º ¨Ù»ºå¨³å±²º«¼µ±³ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ¬¼®º¿úÍ˾«º±¼µÇ ¶§»º3 ¨Ù«ºª³½Ö¸¿ªÄñ ¬¼®¿º úÍ˩ؽ¹å®Í³ ¿°¸c± µØ ³ ¿°¸¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿±³¸¿§¹«º$ª²ºå ¦ÖÞ«¼Õ嬻ܫ·Ù åº «¿ªå¶¦·¸º ½-²¿º Ûͳ·º¨³å¿±³ ¿±³¸«¿ªå«¼µ ©»ºåª»ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îèé

¿©ÙËúÍú¼ ¿ª±²ºñ ¨¼¿µ ±³¸½¿ª³«º©·Ù º ¿±³¸©Û´ °Í ¿º ½-³·ºåúÍ3 ¼ ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ º ±²º Æ»Üå±²º ½·º²Ù»ºÇúܬ³å ô½·º« ©°º¿½-³·ºå¿§å¨³å½¸Ö¦´å±²º«¼µ ¨¼µ¬½¹®Í ¿«³·ºå°Ù³ ¬®Í©úº ±¶¦·¸º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ± º ²º ¿¶½¦-³å¿¨³«º«³ ¬¼®¨ º ± Ö Çµ¼ 𷺱³Ù 忪Äñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º ¬ªôº°Þ«(®³Í ¿®Í³·ºÛ·Í ®º¸ ²ºå®²ºå úÍ¿¼ »¿±³ºª²ºå ¿½¹·ºåú·ºå¾«ºú¼Í ®¼®Ä ¼ °³¦©º½»ºå®Í³®´ ®Ü媷ºåª-«º úͼ ±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ± º ²º ¨¼¬ µ ½»ºå¯Ü±Çµ ¼ »³å°Ù·« ¸º ³ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå ¿ªÏ³«º±³Ù 忪±²ºñ ¬½»ºåð¯Ü±¼µÇ ®¿ú³«º®Ü§·º ©Ü婼µå°«³å¿¶§³±Ø®-³å Ó«³åú ±¶¦·¸º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ± º ²º ¿½©;®Ï ú§º«³ ¨úØ«µ¼ »³åÛÍ·« º¸ §º3 ¿¨³·º®Ä ¼ ñ §¨®¿¶§³¿±³ ¬±Ø®³Í ½·º²»Ù ǺúÄ Ü ¬±Ø¶¦°º3 ¨¼¬ µ ½-¼»$º §·º ½§º¬§µ ¬ º §µ º ¿½-³·ºåÅ»ºÇª« µ¼ ¿º ±³ ¿ô³«º-³å±Ø©°º±« Ø µ¼ Ó«³åú¶§»ºú³ ¨¼µ¿ô³«º-³å ±Ø®Í³ ¿®³·º¿±³·ºå©·ºÄ ¬±Ø¶¦°º¿Ó«³·ºå ôص®Í³åú»º ®úͼ¿½-ñ ® ñ ñ ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö ¯ú³Þ«ÜåúÖË °Ñºå°³åÒ§Ü姪³åá ·¶§Ôå« Ò§Öú©ôºú¼¿Í ±åá ¿ô³«º-³å«®-³å ®´¿»ú©ôº¯© µ¼ ³ «Î»º®¿©³¸ ¬Åµ©º ¬Ø¸Ó±®¼©ôº££ «-³åñ ñ ÃÃù¹«¿©³¸ ªÙ©ª º © Ù ª º §ºª§º ®Åµ©© º ± ¸Ö ®´ ǵ¼ ¿¶§³ ¿»©³¿§¹¸ ¯ú³«¿©³ºúÖËá ½·ºß-³åų ¬§-¼Õá ù¹®Í®Åµ©º ®µ¯¼µå®¶¦°ºú·º «-Õ§º ô´Ò§Ü媼µÇ «¿ªå©°º¿ô³«º¿©³·º ú¿»Ò§Ü££ ® ñ ñ ÃÃÓ«²¸§º ¹ª³å «¼¿µ ±³·ºå©·ºÅ³¿ª ¿¶§³ª¼« µ ®º Ͷ¦·¸º ùܪ¼µ½-²ºå§Ö££ «-³åñ ñ ÃÃŵ©º§¹©ôºá ©«ôº§¹§Ö ¯ú³«¿©³ºúÖË££ ® ñ ñ Ãïú³«¿©³º¿©Ù ¾³¿©Ù ªµ§®º ¿»°®ºå§¹»ÖÇá ©« ©²ºåá ½·º²Ì»ºÇúÜ òòò ½·º²Ù»ºÇúÜ¿§¹¸££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ®½·º²Ù»ºÇúÜúÖË òòò úÜúÖË££ ÃÃÅÜ òòò ÅÜ òòò ùܪ¼µ®Í¿§¹¸££ ÃþôºÛô Í ¸ª º áÖ úÜ¿¶§³©³ ±¿¾³©´Ò§Üª³åá ùÜ«¿»Ç²§Ö ¿¶§åÓ« ®ôº¿ªá úÜˮͳ °¼»© º °º¯·º°³§¹©ôºñ ¿·Ù« íððð «-§áº ©°ºú³©»º½-²åº §Öá Ò§Üå¿©³¸ úÜË»³®²º»ÖÇ ¾Ðº®Í³ ¬§º¨³å©³ ©°º¿±³·ºåúͼ¿±å©ôºñ ¾³®-³å §´°ú³úͼ¿±åªÖ «¼µ¿±³·ºå©·ºá úÍ·º ¬±·¸º¨µ·¼ Òº §Üå °³åcاµ Ö ®Åµ©º ª³åá ±²º¸¨«º¿©³·º ¾³úͼ¿±åªÖ££ ÃÃŵ©º¿©³¸ ŵ©º§¹©ôº££ ÃÃŵ©ºú·º °¼»ºªµ¼«º§¹¿©³¸ª³åúÍ·ºá ¾³ªµ§º¿»¿±åªÖ££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îèè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãé°º½µ« úͼ¿±å©ôº úÜúôºá ¯ú³Þ«Üå»ÖÇ «-Õ§º»ÖÇÞ«Ø°²º¿»©Ö¸ úͳ¿¦Ù®× ¬¨¿¶®³«º½¹»ÜåÒ§Ü úÜúËÖ á «·º¯³¿ú³ö¹«¼µ ¿ú³·º¶½²ºþ³©º»ÇÖ «µ±¦¼Çµ ų ùµ©¼ô¬¯·º¸«¼µ ¿ú³«º¿»Ò§Üá ùܬޫؿ¬³·ºú·º ¶®»º®³¶§²º®Í³±³ ®Åµ©º¾´åá ¬¿úÍË©¼µ·ºå®Í³ «-Õ§º©¼µÇ¿ª³«º ¿«-³ºÓ«³å®ôº¸ª´á «-Õ§º©¼µÇ ¿ª³«º §¼« µ ¯ º ½Ø -®ºå±³®ôºª ¸ ´ úͼ¿©³¸®³Í ®Åµ©¿º ©³¸¾å´ á Ò§Üå¿©³¸ª²ºå «-Õ§º©¼µÇ ©µ¼·ºå¶§²ºÞ«Üå®Í³ òòò££ ÃÃúÍ·º ¾³¿©Ù ¿ªÏ³«º¿¶§³¿»©³ªÖá «Î»º® ¾³®Í ®±¼¾´åá ¾³¬ªµ§º®Í «Î»º® »³å®ª²º¾´åá «Î»º® »³åª²º©³ ©°º½µ§Ö úͼ©ôºñ ¬Öù¹Å³ úÍ·»º ÇÖ ¬©´¿§¹·ºåÒ§Üå ªÙ©úº ³«·ºåú³®Í³ ±Ù³å¿»Ó«°¼µÇ§ñÖ ùÜ®³Í «¼µ ¿±³·ºå©·º «Î»º®¿¶§³©³ »³å¿¨³·º°®ºå§¹ÑÜåá ®¼²»Ù Ǻ ú« Ü µ¼ ®±»³å¿©³¸ ¾´åª³åÅ·ºñ «¼µôº»ÖÇ ±«º©´úÙôº©´ ®Åµ©º©Ö¸¶§·º ®¼»ºå®¬¿Ó«³·ºå«¼µ ªØµåªØµå®±¼©¸Ö ª´Þ«Üå©°º¿ô³«ºá ®ô³å¬ª¼µ«µ¼ ®ª¼µ«© º ©º©¸Ö ª´©°º ¿ô³«ºá ¬ªµ§¨ º Ö °¼©ðº ·º°³å¿»©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºá ¬ªµ§« º µ¼ ®ô³å¨«º §¼½µ -°© º ¸Ö ª´©°º¿ô³«º»ÇÖ ¿§¹·ºå¿»ú©Ö¸ ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºÅ³ ¾ôº¿¸ ª³«º °¼©º¯·ºåúÖ®ôº¯¼µ©³ »²ºå»²ºå«¿ªå®Í «¼µ¿±³·ºå©·º ®°Ñºå°³å®¼¾´å ª³å Å·º á ²Ù » º Ç ú Ü « ¼ µ »²º å »²º å «ªå®Í ®±»³å¿©³¸ ¾ ´ å ª³åá ¾ôºÛÍôº¸ªÖ «Î»º® ¬ª¼µ«¼µ ª¼µ«º¿©³¸®ôº ®Åµ©ºª³å££ ©°º½Ð®Ï Ò·¼®º±«ºª-«º úͼ¿ªÄñ Ãñ¼§º½«º©³§Ö ¯ú³«¿©³ºúôºá ¬ªµ§º«ª²ºå££ øô½·º«¨«º ½«º¨»º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º÷ Ã쪵§º òòò ¬ªµ§º òòò ¾³¬ªµ§ºªÖá ¿½Ù嬪µ§ºá 𫺬ªµ§º ¬½-°º¨«º ¾³¬ªµ§º« ¬¿úåÞ«ÜåÑÜå®Í³ªÖ Å·º££ Ãïú³Þ«Üå»ÖÇ Þ«Ø¨³å©Ö¸ ¬Þ«Ø¬°²º ¬¨¿¶®³«º±²º¬¨¼ ¯¼µ·ºå§¹ÑÜåª³å ½·ºúôºá ®Ó«³¿©³¸§¹¾´åñ ±Øµåª¿ª³«º¯¼µú·º «-Õ§º©¼µÇ °Øµ°®ºå®×ų ¬Ò§Ü屩º ¿¬³·º¶®·º§¹¿©³¸®ôº££ Ãÿ¬³·º®ôº òòò ±Øµåª ŵ©º°á ±Øµåú«º¿©³·º ®¯¼µ·ºåÛ¼µ·º¾´åá ±Øµå»³úÜ ±Øµå®¼»°º¿©³·º ®¯¼µ·ºå¾´å »³åª²ºª³åá ù¹»ÖÇ ¾³¶¦°ºª¼µÇ ùܲ ½-¼»åº ú¿±åªÖñ úÍ·± º «º±«º «Î»º®«¼µ ¬¿Ó«³·ºcµ« ¼ © º ³¿§¹¸¿ªá ²Ù»Çº úÜ °¼©º ¾³¨·º±ªÖá ùܮͳ Ó«²¸º°®ºå££ ¬½-°º¯¼µ±²º®Í³ ®-«º°¼«»ºåÄñ »³åª²ºå«»ºåÄñ ½·º²Ù»ºÇúÜ ±²º ½¹å¨Ö©·Ù º ¨¼åµ ª³¿±³ ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ Ä º ù»º¿ú³·º§°*©« µ¼ ¿ªå«¼µ ª-·º ¶®»º°Ù³ ¯ÙÖ¨µ©ºª¼µ«º±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îèç

Ãÿ¬³·º®ôº òòò ½·ºß-³å« ¿±»©º¿©Ù ¾³¿©Ù»ÇÖ ª³åá «¼µ·åº ¿ª òòò «¼µ·ºå òòò££ Ãì¼µ òòò §°º©ôº££ ½·º²»Ù Ǻú± Ü ²º ¿±»©º¿¶§³·ºå«¿ªå«¼µ ¿®³·º¿±³·ºå©·º¾«º ±¼µÇ ªÍ²¸º«³ ¿®³·ºå«¼µ ¯ÙÖª¼µ«º¿ªÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿®³·º¿±³·ºå©·º®Í³ ª«º¶®»ºª± Í ¶¦·¸º ¿±»©º«·µ¼ ¨ º ³å¿±³ ½·º²»Ù ǺúÄ Ü ª«ºô³¾«º ª«º «¼µ ¦®ºå3 ¯µ§º«¼µ·ºª¼µ«ºú³ ¿¶§³·ºå𱲺 ¬¨«º±¼µÇ ¬©»º·ôº ¿ú³«º ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º «-²¯ º »º±²º ¬¼®®º åµ¼ «¼µ ¿¦³«º¨« Ù ± º ³Ù 忪Äñ ±¼ÇµÛ·Í §º¸ ·º ½·º²Ù»ºÇúܱ²º ùµ©¼ô©°º½-«º¨§º3 ¯ÙÖª¼µ«º¶§»ºú³ ¨¼µ¬Þ«¼®º©Ù·º ¿¶§³·ºå ©Ø«¿ªå±²º ¿®³·º¿±³·ºå©·º ¯µ§« º ·µ¼ © º »Ù åº ª¼« µ ¿º ±³ ¬úÍ»¼ ¶º ¦·¸º ½§º ª»ºª»º¶¦°º3 ±Ù³åú«³å ½·º²»Ù ǺúÄ Ü ¿®å¿°¸¿¬³«º®Í ÑÜ忽¹·ºå¿»³«º«µ¼ ¿¦³«º¨« Ù ± º ³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ½·º²»Ù Ǻ úÄ Ü ¿§-³¿¸ §-³·ºå¿±³ «¼ô µ « º ¿ªå±²º §«ºª«ºª»º«³ Ó«®ºå¿§æ±¼µÇ ¿§-³¿¸ ½Ù«-±³Ù å¿©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½-¼»$º ¯ú³ ð»ºÞ«Üå±²º ¬½»ºå©Ø½¹å«¼µ ©Ù»ºå¦Ù·º¸«³ 𷺿ú³«ºª³Ò§Ü ¶¦°ºÄñ Æ»Üå ¿½-³«¿ªå¬³å ôµô°Ù³ ¿§Ù˧¼µ«º¨³åª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ ÃòٻǺ ¿ú òòò ²Ù»Çº òòò ©°º½¹¶¦·¸º «¼µô« º -¼Õ廲ºå¿§¹¸ ²Ù»Çº ¿ú òòò ¿Å¸¬¿«³·º ®·ºå¾³¿¶§³½-·º¿±å±ªÖ££ Ãëλ¿º ©³º«§µ¼ ¹ ©°º½¹©²ºå ¯ú³§°º±©ºª« ¼µ §º ¹¯¼© µ ³«ªÙÖ Ò§Üå «Î»º¿©³º ¾³®Í ®¿¶§³ª¼µ§¹¾´å ¯ú³££ ø°¼©º¿¶§±Ù³åª-«º÷ Ãÿ¬å òòò §°º±©º¦¼µÇ¿©³¸ ¿«³·ºå©³¿§¹¸ «ÙôẠۼǵ¿§®Ö¸ ¬Öù¹«¼µ ·¹« ¬½µ¿¶§³½-·¿º »©ôºñ ·¹ ¿½-³·ºå»³å¿¨³·º¿»ª¼Çµ ®·ºå©¼µÇ ¿¶§³©³¿©Ù ¬³åªØµå Ó«³åúÒ§Üá ®·ºå¬¿§æ®Í³ ¾³®Í ¬¶§°º®úͼ¾´å ¿®³·º¿±³·ºå©·º ·¹ ¬½µ ±¼Ò§Ü££ Ãëλº¿©³º ©©ºÛ¼µ·º±®Ï ¿úͳ·º§¹©ôº ¯ú³á Ò§Üå¿©³¸ ¯ú³¸ ¬¿§æ®Í³ «Î»º¿©³º ±°*³úͼ§¹©ôº££ Ãì¼åµ òòò ù¹¿©Ù ¿¶§³®¿»§¹»ÖÇ«ô ٠Ạ·¹ ±¼§¹©ôºñ «¼·µ åº ¿ª òòò ª¼µ ¬±ØÓ«³åÒ§Üå §¨®¬½-«º «-²º¯»º¨Ù«º±Ù³å«©²ºå« ·¹ ¿¶§åª³ ©³á »²ºå»²ºå«¿ªå ¿»³«º«-±³Ù 媼ǵ ùܪµ¼ ¶¦°º±³Ù åú©³¿§¹¸«ô Ù £º £ Ãëλ¿º ©³ºª²ºå ¿Ó«³«º¿Ó«³«ºª»ºÇª»ºÇ»ÇÖ ±´Ëª«º«µ¼ ¦®ºåÒ§Üå ©Ù»åº ª¼« µ ºªµÇ¼ ùܪµ¼ ¶¦°ºú©³¿§¹¸ ¯ú³á ¬®Í»¿º ©³¸ «Î»º¿©³¸º ¬¶§°º§¹§Ö££ Ãîŵ©º¾´å òòò ¿®³·º¿±³·ºå©·ºá ®Åµ©º¾´åá ù¹¿©Ù ¬³åªØµå ¯ú³¸ ¬¶§°º½-²åº §Öñ ¬±«º·ôºÒ§Üå cµ§¿º ½-³©Ö¸ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º«µ¼ ¬½µªµ¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îçð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ªÙ©ºªÙ©ºª§ºª§º ¨³å®¼©³ ¯ú³¸¬¶§°º®Åµ©ºú·º ¾ôº±´Ë¬¶§°ºªÖá ¯ú³Å³ ±´Ë«¼µ ½-°º±¿ª³«º öcµ®°¼µ«º½Ö¸¾´åñ ¿¯å§²³¾«º®Í³ ¯ú³ Mк±Ù³å±¿ª³«º ®¼»ºå®¾«º®Í³ ¯ú³¸Mкų ¿½¹·ºå§¹å½Ö¸©ôºñ ¯ú³Å³ ª´±©;𹿩٬³åªØµå ¿«³·ºå°³å¦¼µÇ¬©Ù«º ¬½-°º«¼µ §°ºÒ§Üå ¬ªµ§»º ÇÖ ¿§-³º½¸© Ö ôºñ ¿Ó±³º òòò ½·º²»Ù Ǻ úÜ òòò ½·º²»Ù Ǻ úÜ ®¼µ«ª º µ« ¼ © º ³ ½·º ²Ù»ºÇúÜúôº££ ¨¼¬ µ ½-»¼ © º ·Ù º ¬¿©³º½§º¿ðå¿ðå®Í ª´±®Ø -³å«¼µ Ó«³å¿ªú³ ¿®³·º ¿±³·ºå©·º®Í³ Þ«Øú³®ú±«Ö¸±¼µÇ ©°º«¼µôºªØµå ©¯©º¯©º ©µ»ºª-«º úͼ¿ªÄñ ÃÃùÜ¿©³¸ «Î»º¿©³º©¼µÇ ¬½µ ¾ôºª¼µªµ§ºÓ«®ªÖ ¯ú³££ Ãé¼µÇÛÍ°º¿ô³«ºªØµå¿úÍˮͳ ®¼»ºå«¿ªå« ±´Ë«¼µôº±´ §°º±©º ©ôº¯¼µª¼µÇ §µª¼§º« ôص®ª³å££ ÃÃôص®ôº ®Åµ©º¾´å ¯ú³££ Ã÷¹« ¿úͳ·º¨Ù«º±Ù³åÒ§Üå ®·ºå»ÖÇÛÍ°º¿ô³«º½-·ºå úͼ©Ö¸¬½¹ ±´Ë «¼µôº±´ §°º±©º©ôºª¼µÇ ®·ºå« ¿¶§³ú·º¿«³ ôص®ª³å££ ÃÃùܪ¼µªÖ ôص®Í³ ®Åµ©º¾´å££ ÃìÖùܬ©¼µ·ºå§Ö ·¹»ÖÇ ÛÍ°º¿ô³«º½-·ºåúͼ©Ö¸¬½¹ ±´Ë«¼µôº±´ §°º ±©º©ôº¯¼µªÖ²ºåôص®Í³ ®Åµ©º¾´å££ Ãîͻº§¹©ôº ¯ú³££ Ãé¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ®úͼú·º¿«³ §µª¼§º« ©¼µÇ«¼µ ®¨·º¾´åª¼µÇ ¨·º±ª³åá ®·ºå»ÖÇÛÍ°º¿ô³«º½-·ºå ½-¼»ºå¿©ÙË©³Å³ ùܬ¼®º« ¬¼®º¿°³·º¸ ¬¾¼åµ Þ«Ü嫼µ ¬±¼¿§åÒ§Üå®Í ¿©ÙËÓ«©ôº ®Åµ©ª º ³åá ·¹¸«µ¼ ®Í»®º Í»¿º ¶§³°®ºå ¿®³·º¿±³·ºå©·º££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³££ Ãì¾¼µåÞ«Ü嫼µ §µª¼§º« ÛÍ°º½-«º¿ª³«º c¼µ«ºÒ§Üå °°ºª¼µ«ºú·º ¾ôºª¼µ ¶¦°º®ôº ¨·º±ªÖ££ Ãëλº¿©³º»ÖÇ ½-¼»ºå¿©ÙË©³ ¿§æ¿©³¸®Í³¿§¹¸ ¯ú³££ Ãÿ§æ®Í³¿§¹¸«Ùôºá ŵ©ºª²ºå ŵ©º©³«¼µåá Ò§Üå¿©³¸ ¿±»©º «ª²ºå ·¹¸¿±»©º ¶¦°º©³«ª²ºå ·¹ ¿ª²·ºå½Ø©Ö¸ ¬¼®ºá ùÜ¿©³¸ ª´ÛÍ°º ¿ô³«º°ªØµå§Ö ¶¦°º¶¦°ºá ©°º¿ô³«º°Ü§Ö¶¦°º¶¦°º ¾ôº¿©³¸®Í ¬¶§°ºªÙ©º®ôº ®Åµ©º¿©³¸¾´å££ ÃÃù¹ª²ºå ŵ©º©³§Ö ¯ú³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îçï

¨¼µ¬½-¼»º$ ª´±Ø®-³å®Í³ ô½·º«¨«º »Ü嫧ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¬¼®º¯Ü ±¼µÇ ¿¶§åª³¿±³ ¿¶½±Ø®-³å«¼µ§·º ½§ºªÍ®ºåªÍ®ºå®Í Ó«³åú¿ªÒ§Üñ Ãë¼µ·åº òòò ·¹¸©§²¸º ùÜ®³Í Ó«²¸°º ®ºåá ·¹Å³ ¬±«º ëë ÛÍ°úº ¼¿Í » Ò§Üá ¿±¦¼µÇú³« ®·ºå¨«º »Üå¿»Ò§Üá ®·ºå« ¬½µ®Í í𠯼µ¿©³¸ ¿úÍË«¼µ ª´ ªµ§º¦¼µÇ ¬½-¼»º¿©Ùá ޫئ¼µÇ¦»º¦¼µÇ ¬½-¼»º¿©Ùá «®Y³Þ«Ü嫼µ ¿«³·ºå°³å¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º®ôº¸ ¬½-¼»º¿©Ùá ©µ¼·ºå¶§²º¬«-¼Õåúͼ¿¬³·º ªµ§ºÛ¼µ·º®ôº¸¬½-¼»º¿©Ùá ª´±©;𹿩٫¼µ ùµ«w¬¿§¹·ºå« ¿¯å§²³¬°Ù®ºå»ÖÇ «ôº©·ºÛ¼µ·º®ôº¸ ¬½-¼»º¿©Ù ¬®-³åÞ«Üåúͼ¿±å©ôºñ ®·ºå ¿»ú°º òòò ¿»ú°ºá ·¹±Ù³å®ôº££ Ãïú³ òòò ¯ú³ òòò ¯ú³ ¾ôºÛÍô¸º¿¶§³ªµ¼«º©³ªÖ ¯ú³££ ÃÃùܬ¶§°º«µ¼ ·¹½Ø®ôº«ô Ù ¸º »³åª²ºª³åá ·¹½-°º©ª ¸Ö ª ´ ²ºå ¿± ±Ù³åÒ§Üá ·¹¸®Í³ §´°ú³ §·º°ú³á ¿ª³«Þ«Ü嫼µ ½·º©Ùôº°ú³¯¼µª¼µÇ ¾³úͼ ¿©³¸±ªÖá ·¹½Ø®ôº òòò ·¹½Ø®ôº òòò ùܬ¶§°º«µ¼ ·¹©°º¿ô³«º©²ºå ½Ø¿©³¸ ®ôº££ Ã§º§¹»ÖÇ ¯ú³££ Ãþ³®ªµ§º§¹»ÖǪ֣£ ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ± º ²º Ó«®ºå¿§æ©Ù·º «-¿ú³«º¿»¿±³ ¿±»©º«¿ªå «¼µ ¦-©º½»Ö ¿«³«ºô´ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·º¿±³·ºå©·º¬³å ½-¼»º ª-«º ó Ãë¼µ·ºå òòò ±Ù³å òòò ±Ù³å òòò ·¹¸§²³«¼µ ¯«ºÒ§Üå ¬¨¿¶®³«º ¿¬³·º ޫئǵ¼ ®·ºå¿»ú°º½ú¸Ö ®ôºñ żµ ¶§©·ºå¿§¹«º« ½µ»¯ º ·ºåá ð¹å½-ÕØ ¨®Ö ³Í ¿» Ò§Üå ®·ºåªÙ©º¿¬³·º ¿¶§å¿§¿©³¸££ ÃÃùܮͳ òòò ¯ú³££ ÃÿŸ¿«³·º °«³åúͲ®º ¿»»ÖÇá ·¹¸ ¿±»©º»ÇÖ §°º®ª ¼ ®¼ ¸®º ôº òòò ±Ù³å££ ¨¼Çµ¿»³«º ¯ú³ð»º«¿ªå ¿®³·º¿±³·ºå©·º±²º ¬¼®« º ¿ªå Ä¿¾å ¶§©·ºå¿§¹«º®Í ½µ»½º -ª« µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ¬ú¼§®º -³åúÍú¼ ³ ð¹åcاµ ·º¬§µ « º ¿ªå ©°º½µ¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ¿®Í³·º¨Ö©Ù·º ª-·º¶®»º°Ù³ ¿§-³«º «Ùôº±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½-»¼ © º ·Ù º ®ªÍ®åº ®«®ºå®Í ¿±»©º±ÓØ «³åú¿±³ §©;¿ú³·º §µª§¼ Ûº °Í ¿º ô³«ºÛ·Í º¸ ¿«³ª¼§¿º «-³·ºå®Í ¿«-³·ºå±³åÛÍ°¿º ô³«º©¼Çµ ±²º ð·ºåҽث¿ªå«¼µ ¿«-³½º Ò¸Ö §Üå¿»³«º ¬¼®« º ¿ªå¨Ö±Çµ¼ 𷺪³Ó«¿ªÄñ ¨¼µ ¬½¹$«³å ÑÜå¨Ù»åº ½¼µ·®º ³Í ¿ª³«Þ«Üå©Ù·º ¯«ºª«º¿»¨¼µ·úº »º ¬ª¼µ®úͼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îçî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©³¸±²º¸¬©¼µ·åº ®¼®Ä ¼ Æ»Üå¬³å ®¼®§¼ ·º ±©ºª« µ¼ º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶¦³·º¸¯µ¼ ½Ö¸¿ª±©²ºåñ ÑÜå¨Ù»ºå½µ¼·º ¿¨³·º½-Õ§ºÛÍ·¸º úͼ¿»°Ñº «ÎÛºµ§º±²º ¬¨«º§¹ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ±´Ë¨Ø®Í Ó«³å±¼ú¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ±´Ë¬³å Þ«¼Õå°·º±Çµ¼ ®©·º®Ü ±Øåµ ú«º« «ÎÛ§µº ± º ²º ÑÜå¨Ù»ºå½¼·µ ºÛ·Í º¸ ïë ®¼»°º½»ºÇ®Ï ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ °«³å¿¶§³½Ù·º¸ú½Ö¸¿ª±²ºñ "±¼µÇ ¿©Ù˯ص½Ö¸ ¶½·ºå®Í³ª²ºå ±´Ä ¬ª¼µ¯Ûl¬©¼µ·ºå ±´Ë¬³å ®¿±®Ü ¬¿úåÞ«Ü忱³ «¼°© * °º½« µ µ¼ ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å¿°ª¼¿µ Ó«³·ºåá ©Üå©¼åµ ¿¶§³Ó«³å½Ö¦¸ å´ ±¶¦·¸º «ÎÛ§µº º ª²ºå ±´Ë¬³å ªÏÕ¼ ËðÍ«°º ³Ù ޫئ»º¿©ÙËú¶½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ÑÜå¨Ù»åº ½¼µ·®º ³Í Þ«¼Õ忧å¬Ø¯ ¸ ¯ Ö Ö ª´©°º¿ô³«º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¬°¼µåú¬¶§°ºù궦·¸º ¿±ú ®²º¸ ª´©°º¿ô³«ºÛ·Í ®º¸ ©´ ¿¯å½»ºå©Ù·º ¿¬å½-®åº °Ù³ ª´»³ÛÍ·º¸ ©µ·¼ §º ·º3¿» ¿±³ ¯ú³ð»º©°ºÑÜåÛÍ·¸º±³ ©´¿ª±²ºñ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º±²º ±´Ó«³å¦´å ±¿ª³«º «ÎÛºµ§ºÄ ¬ú²º¬½-·ºå®-³å«¼µ ½-Üå«-ÔåÒ§Üå¿»³«º ó Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º«µ¼ ¿¶§³¶§úÑÜå®ôºá ¿±½¹»Üå¯Ö¯Ö ¬½-¼»®º ³Í ¬±«ºú¼© Í ± ¸Ö ©;ð¹®-³åúÖË ¿ðù»³½Ø°³å®× ¬¿Ó«³·ºå«¼µ «-Õ§º« ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º¬¿»»ÖÇ ¿ª¸ª³½Ö¸¦´åª¼µÇ ¬»²ºå¬«-Ѻ忪³«º ¿¶§³¶§ú ÑÜå®ôºá ¬±«ºúͼ©Ö¸ ±©;ð¹¨Ö®Í³ª²ºå ª´ËúÖˬ±«ºÅ³ ¬·º®©»º ¶§·ºå ¿ª¿©³¸ þ³å»ÖÇ§Ö ½µ©± º ©º±©ºá ©µ©»º ÇÖ §cÖ µ« ¼ ± º ©º±©º ¿»³«º¯µåØ ¬¶®»º ¯Øåµ ¿±¿¬³·º¯µÒ¼ §Üå ¿±»©º»ÇÖ ú·ºð§°º±©º©³¿©³·º ®¼»°º§¼µ·ºå °«&»ºÇ§¼µ·ºå ¬½-¼»º¬½¼µ«º ¬©»ºÇ®Í³¿©³¸ ¬·º®©»º¶§·ºå¨»º©Ö¸ ¿ðù»³«¼µ ½Ø°³å±Ù³åÓ«ú ©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ŵ©º©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ÃÃùÜ¿©³¸ ¯ú³©°º½µ¿®å®ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËá ©°º±«º®Í³ ª´ ®-³å Þ«¼Õ忧婳 ¾ôºÛÍ°º½¹¿ª³«º ¶®·º¦´å±ªÖ££ Ãì½¹ î𠨫º ®»²ºå ¶®·º¦´å§¹©ôº ½·ºß-³££ Ãì¿§æ« ¿ù¹«º¶¦Õ©º½-ª¼µ«ºª¼µÇ ª´Ë«¼µôºÞ«Üåų ¿¬³«º«¼µ ¿ù¹«º½»Ö ¿ú³«º±³Ù å©Ö¬ ¸ ½-»¼ « º °Ò§Üå Ò·¼®± º «º±³Ù å©Ö¸ ¬½-»¼ º¬¨¼Þ«¼Õåų ¬½-¼»º¾ôº¿ª³«ºÓ«³Ó«³ ª×§º¿»¿±å±ªÖ££ Ãé°º®»¼ °º¿ª³«º¿©³¸ Ó«³ª¼®¸®º ª³å ®¿¶§³©©º¾å´ ½·ºß-³££ Ãé°º®¼»°º©¸Ö ¬ª¼¿µ ªåá ¾µú³å òòò ¾µú³å ©°º®»¼ °º¿©³·º ½Ø°³åú ®ôº¯¼µ©Ö¸ ¿ðù»³Å³ »²ºå©³ ®Åµ©º§¹«ª³å «¼µ¾¼µå¿¨³ºá Þ«¼Õåų ¯©º¯©º½¹¿»±®Ï «³ª§©ºªØµå ª´Å³ ¬¶§·ºå¨»º¯µØå ¿ðù»³®-¼Õ嫼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îçí

½Ø°³å¿»ú©³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ¿©Ù媼µ«º©µ¼·ºå ¿Ó«³«º°ú³§¹«ª³å «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúôºá «-Õ§º ùÜų«¼µ ¾ôºªª µ¼ §µ Òº §Üå ú·º¯·µ¼ úº §¹¸®ªÖß-³á «-Õ§« º ¯ú³ð»º©°º¿ô³«º ¶¦°º¿»¿©³¸ ¿ðù»³½Ø°³åú§Øµ«¼µ ©¶½³å±´®-³å¨«º §¼µÒ§Üå ú¼§º°³å®¼©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãîͻº§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ÃÃù¹¿Ó«³·¸ª º ²ºå Þ«¼Õ忧婳ų ¬¿±¿ÛÍå©ôº¯Òµ¼ §Üå ¶§·º±°º ¶§²º®Í³ ¿úÍ婵»ºå« ª²º§·ºå«¼µ ¶¦©º§°º©Ö¸ þ³å°«º»ÖDZ©º©ôºá ©½-¼ÕË Û¼µ··º ®Ø ³Í ª²ºå ¿±»©º ï𠪫º¿ª³«º»ÇÖ ©°ºÒ§¼Õ·º©²ºå§°º±©º©ôºñ ¬¿®ú¼«»º«¿©³¸ ¬¿«³·ºå¯Øåµ ¯¼Òµ §Üå ¿»³«º¯åµØ ¿§æ ªÏ§°º °ºþ³©º»ÇÖ ±©º Ó«©³¿§¹¸ß-³á ªÏ§º°°ºþ³©º «µª³å¨¼µ·º¿§æ®Í³ ¨¼µ·ºÒ§Üå þ³©º¬³åªÌ©º ª¼µ«º©Ö¸ ¬½-¼»º«°Ò§Üå ·¹å°«&»ºÇ¬©Ù·ºå®Í³ ©°º½¹©²ºå ªØµåªØµå ¬±«º ¿§-³«º±³Ù 婳§Öá «-Õ§º ª«º½-Õ¼ åÒ§Üå ¿ú¶§®ôº Ó«²¸°º ®ºåá ù«º òòò ù«º òòò ù«º òòò ù«º òòò ù«º «¼µ·ºå òòò ©°º½¹©²ºå ¾³®Í ®±¼¿©³¸¾´å££ Ã쿱¶®»º©³¿§¹¸ ½·ºß-³££ ÃÃ¬Ö òòò ŵ©ºÒ§Üá ¬¿±¶®»º©³«¼µ «-Õ§º« ª¼µ½-·º©ôº «¼µ¾¼µå ¿¨³ºá ±¿¾³¿§¹«ºÒ§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãÿ§¹«º§¹Ò§Ü ¯ú³Þ«Ü壣 Ã쿱¬¶®»º¯Øµå»²ºåų ¬¿«³·ºå¯Øµå»²ºå§Ö ®Åµ©ºª³å «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ¾ôº¸ÛÍôºªÖ «-Õ§º¿¶§³©³ ±¿¾³«-úÖË ®Åµ©ºª³å££ Ãë-§¹©ôº ¯ú³Þ«Üåá ¿ðù»³½Ø°³åú©²«¼µ «Î»º¿©³ºª²ºå ¬·º®©»º ¿Ó«³«º§¹©ôº ½·ºß-³££ ÃÃù¹¿§¹¸ß-³á ¿©ÙåÓ«²¸®º ôº¯µ¼ ¿Ó«³«º°ú³¿§¹¸á ù¹¿Ó«³·ºª ¸ ²ºå ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿©Ù宼ªÇµ¼ ±´©Çµ¬ ¼ ¿»³«ºÛ·µ¼ ·º ± Ø ³å ®-«Ûº ³Í ¶¦Ô¿©Ùų ±´©Çµ¼ ½-°© º ¸Ö ¿½Ùå©¼Çµá ¶®·ºå©¼Çµ ©°º°© µØ °º½µ ¶¦°ºªÇµ¼ ¿ðù»³¬¶§·ºå¬¨»º ½Ø°³å¿»úú·º ®Ó«²¸ºú«º¾å´ ¯¼µÒ§Üå ½-«º½-·ºå¿±¿¬³·º ¿±»©º»ÇÖ §°º±©ºÓ«©³¿§¹¸££ ÃÃŵ©º«Ö¸ ½·ºß-³á «Î»º¿©³ºª²ºå Ó«³å¦´å§¹©ôº££ Ãë¼µ·åº òòò ùÜ¿©³¸ ¯ú³¸«µ¼ ©°º½µ «´²¿Ü °½-·º©ôº «¼¾ µ ¼µå¿¨³º££ Ã쮼»ºÇúͼ§¹ ¯ú³Þ«Ü壣 Ãû«º¶¦»º®»«º«µ¼ «-Õ§© º © ´ °º¿ô³«º ¿¨³·ºð·º°³½ØÒ§Üå «-Õ§« º µ¼ ª³¿©Ù˪¼®º¸®ôºñ ¬Öùܪ´Å³ «-Õ§º»ÖÇ °«³å¿¶§³cص±³ ¿¶§³ú®ôºá ¾³®Í «-Õ§º«¼µ ¿§åÛ¼µ·º®Í³ ®Åµ©º¾´å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îçì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃۼǵ ¿§®Ö¸ «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º«¿©³¸ ¿¨³·º¨®Ö ³Í ©¿Ûx¶¦°º¿»©Ö¸¬©Ù«º ¨Ù«º½¹»Üå®Í³ ±´»ÖÇ °«³å¿¶§³½Ù·º¸ú§¹ª¼®¸º®ôº££ ÃÃŵ©º«Ö¸á úÛ¼µ·º§¹©ôº ¯ú³Þ«Ü壣 ÃìÖùª Ü « ´ «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º ª«º¨« Ö µ¼ ¿·Ù íðð «-§º ¨²ºª ¸ ®¼ ®¸º ôº££ ÃÃŵ©º«Ö¸££ ÃÃùܬ½¹®Í³ ¬Öù¿Ü ·Ù íðð «-§º»ÇÖ «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º« «-Õ§ºª© µ¼ ¸Ö §°*²åº «¼µ ú¿¬³·ºúͳҧÜå «-Õ§º¬½»ºå¨Ö¿ú³«º¿¬³·º ޫئ»ºÒ§Üå ±Ù·ºå¿§å¿°½-·º ©ôº££ Ãïú³Þ«Üå ¬ª¼úµ ¼© Í ³« ¾ôºªµ¼ §°*²åº ®-¼Õ姹ªÖ ½·ºß-³á ¬®¼»Çº úͼ§¹ÑÜ壣 ÃÃïð «¼« µ º ïî «¼µ«¿º ª³«ºú¼© Í ¸Ö ±Ø»»ºå¿½Ù«¿ªå©°º½áµ ¬ªØåµ «¿©³¸ ©°º§ª Ö åµØ ¿ª³«ºúú¼Í ·º ¿©³º§¹Ò§Üá ¬¿ªå½-»¼ º ÛÍ°« º -§± º ³å ±Øåµ «-§º ±³å¿ª³«º¿ªå©Ö¸ «Ù·ºå«¿ªå©°º½µá Ò§Üå¿©³¸ ¿ú³º¾³»ÖÇ ªµ§º¨³å©Ö¸ ±³å¿úª«º¬¼©º©°º¦«ºá ©°º°Øµ®Åµ©º¾´åß-¿»³ºá ©°º¾«ºúú·º ¿©³º ¿ª³«º§¹Ò§Ü££ ±¼Çµ Û·Í º¸ «ÎÛº§µ « º ¨¼µ§°*²åº ®-³å«¼µú¿¬³·º úͳ¿§åÒ§ÜåªÏ·º ¬½»ºå ©Ù·åº ±¼µÇª²ºå ¿ú³«º¿¬³·º ޫئ»º±·Ù åº ¿§å§¹®²º¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ¬³®ð»º ©³ ½Øª¼µ«ºú¿ªÄñ \ ú»º«»µ ¿º ¨³·ºÞ«Üå$ «ÎÛºµ§®º ³Í þö𮺯·º£ ¯¼± µ ´ ¿¨³·º¶§³©³ ¬¾¼µåÞ«Üå ®¼©¿º ¯Ù¿Å³·ºåúͼ½¸Ä Ö ñ ¾ö𮺯·º®³Í «ÎÛºµ§¬ º ³å ½-°º¿Ó«³«º c¼µ¿±¯¼¾ µ ¼±«Ö± ¸ Ǽµ «ÎÛºµ§½º µ¼·åº ¿°±®Ï ¬ªµ§®º -³å«¼µ ¿±½-³§¼ú°¼ ³Ù ¿¯³·º úÙ«º¿§å½Ö¸¦´å±´¶¦°ºú³ «ÎÛºµ§º«ª²ºå ±´Ë¬³å ©©º¬³å±®Ï ¿¨³«º§Ø¸ Ó«²¸ºc½× ¸¿Ö ª±²ºñ ¨¼µ¬½¹« «Ø¬³å¿ª-³º°³Ù ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¬¼®© º ·Ù º þ³©º®ÜåÞ«¼Õå®-³å ¬±°ºªÖªÍôº©§º¯·º¿»¿±³¬½¹ ¶¦°º3 ¾ö𮺯·º ±²º þ³©º®åÜ ÛÍ·º¸ §©º±«º±²º¸ «¼úô ¼ ³®-³åá ®ÜåªØåµ ®-³åá ¿Ó«å»»ºåÞ«¼Õå®-³å ÛÍ·º¸ ¬¶½³å§°*²åº ®-³å«¼§µ ¹ ¬¶§·º±¼Çµ ¨Ù«3 º ðôºô¿´ »ú±²º¸¬½¹¶¦°º3 «ÎÛºµ§º« ±´Ë¬³å ¿·Ù ïðð «-§º «-¼©º3 ¿§åª¼µ«º¶½·ºå¬³å¶¦·¸º «ÎÛºµ§º ¬ª¼µúͼ¿±³ §°*²ºå®-³å«¼µ úúͼ½Ö¸¿ªÄñ ¿»³«º¯åµØ $ ¯ú³ð»ºÞ«Üå ÑÜå¨Ù»ºå½¼·µ ¬ º ³å Þ«¼Õ忧宲º¿¸ »Ç«µ¼ ©°º ¿»Ç¿±³ ©»ªÚ³¿»Ç »Ø»«º ê »³úÜ©Ù·º ±©º®Í©ºª¼µ«º¿©³¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îçë

±¼µÇ¶¦°º3 ¨µ¼§°*²ºå®-³å«¼µ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º¬³å ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³åú³ ÃÞ«¼Õå ©¼« µ £º ¬©Ù·åº ±¼Çµ ¿»³«º¬«-¯åµØ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ²¿»©Ù·º ¿ú³«º¿¬³·º «ÎÛ§µº « º §¼Çµú¿§®²ºñ Þ«¼Õ婼« µ Ä º ¿úÍ˾«º®ª Í ²ºå¿«³·ºåá ¿»³«º®Í ª²ºå ¿«³·ºå ¿¨³·º±³å®-³å ¶¦©º±»ºå±Ù³åª³½Ù·¸º ®úͼ¿½-ñ ±¼Çµ ¿±³º ¿¨³·º¶§³ ©³®-³å®Í³ Þ«¼Õ婼« µ ¿º »³«º®Í ¶¦©º3 ¬½-»¼ ®º ¿úÙå±Ù³åª³½Ù·¸º úͱ ¼ ²º¬ ¸ ©¼·µ åº "«¼°*«¼µ ¾ö𮺯·º¬³å ¶§»º3 ªÌÖ¬§º®Í±³ ¬¯·º¿¶§¿§¿©³¸®²ºñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ¾ö𮺯·º¬³å ¿»³«º¨§º ¿·Ù ëð «-§¿º §åÒ§ÜåªÏ·º ¬¨µ§º «¿ªå«¼µ ÑÜå¨Ù»ºå½µ¼·º¿»¿±³ ¬½»ºå«¿ªå¬©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«º¿¬³·º °Ü°Ñºú ¶§»ºÄñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ©»öÚ¿ÛÙ¿»Ç ¿»Çªôº ï »³úÜ ¨¼åµ ¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º±¼µÇ ª«º¦«ºú²º§ÙÖô´ú»º ±Ù³åú³©Ù·º Þ«¼Õ婵¼«º»Ø¿¾å ¬¿©³º½§ºª®Í åº ªÍ®åº $ ¾ö𮺯·ºÛ·Í º¸ ¿©Ù˯Øúµ »º Þ«¼Õ©·º½-»¼ åº ¯¼¨ µ ³å±²º¸ ¬©¼·µ ºå ¿©Ù˯ؿµ ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå «ÎÛ§µº Ä º ½¹å𩺿¬³«º©·Ù º ðÍ«ô º ½´ ¸¿Ö ±³ ¬¨µ§« º ¿ªå«¼µ ¾ö𮺯·ºª«º±µÇ¼ ¬®Í©®º ¿¸Ö §åª¼µ«¿º ª ±²ºñ ¬¨µ§º«¿ªå«¼µú¿±³¬½¹ ¾ö𮺯·º±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¿úÍË$§·º Þ«¼Õ婵« ¼ º¿»³«º®Í ¿ªÏ³«º±³Ù å¿»«-¬©¼µ·åº ¿ªÏ³«º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ÑÜå ¨Ù»åº ½µ¼·¬ º ½»ºåÛÍ·º¸ ©²º© ¸ ²º¿¸ »ú³±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¬¨µ§« º ¿ªå«¼µ ±Ø©·¼µ « º ¿ªåÛÍ°½º Óµ «³å®Í ¬©Ù·åº ±¼Çµ §°º±·Ù ºåª¼« µ ± º ²º«µ¼ ¶®·ºª« µ¼ úº ¿ª ±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº Ä º ¿¯³·ºú« Ù ®º ®× ³Í ¿«³·ºå°Ù³¿½-³¿®³ ¿¬³·º¶®·º±³Ù å ҧܶ¦°º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¬¨´å ¿«-»§ºÛÍ°º±¼®º¸®¼¿©³¸±²ºñ \ ¨¼¿µ »Ç² é »³úܱ³±³¿ª³«º$ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¬½»ºå î¼»åº ®¿¨³·º£ ÛÍ·º¸ cص彻ºå®Í þ³©º®Üå®-³å cµ©º©ú«º Ò·¼®ºå±Ù³å¿ªÄñ ¿»³«º©°º½Ð$ cص彻ºå¯Ü®Í ùµ©¼ô ¿¨³·º®våÄ ¬®¼»ºÇ¿§å±ØÛÍ·¸º ¿¨³·º¶§³©³ ¿ªå·¹å ¿ô³«º ¿¶§åªÌ³å±Ø®-³å«¼µ Ó«³åúÒ§ÜåªÏ·º ª«º¯®ÖÙ åÜ ¬¼®Ûº °Í ª º åµØ «¼µ «¼·µ « º ³ Þ«¼Õ婼« µ º½»ºå®-³å¯Ü±µÇ¼ ¿¨³·º¶§³©³®-³å ¿¶§åªÌ³å±Ù³å±²º«µ¼ ¶®·ºª« ¼µ º úÄñ ®Ó«³®Ü þ³©º®åÜ ®-³å ¶§»º3 ª·ºåª³Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¬½»ºåð±¼Çµ ¿¨³·º®åv «¿ªå ©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º ¿ú³«ºú¼ª Í ³ Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ Ûº ·Í ¸º ¦¼åµ °¼»¯ º ± µ¼ ´ ¬¶½³åß³ú³©°º¿ô³«º¬³å ¿½æ¨µ©± º ³Ù å ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§© º ǵ¼ ¬³å ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬮¼»Çº ¶¦·¸º Þ«¼Õ婼µ«± º µÇ¼ ¿½æ±Ù³åú³ ÑÜå¨Ù»ºå½µ¼·º ¬½»ºå¿úÍË©Ù·º ¿¨³·º®våÞ«Üåá ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®våá ¿¨³·º®åv «¿ªå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îçê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±Øåµ ¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¿¨³·º¶§³©³¿ªå·¹å¿ô³«º©Çµ¼«µ¼ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¬½»ºå ©Ù·åº $«³å ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ®º ³Í ±®Ø©ª·ºå¿§æ$ ªÖ«-¿»Ò§ÜåªÏ·º ¬«-®P §¹¿±³ ±´Ä«¼ô µ © º ·Ù º ¿Ó«å»»ºåÞ«Õ¼ å«¿ªå¶¦·¸º ú°º§©º¨³å±²º«ª µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ª«ºô³¾«ºª«º©·Ù º ±³å¿úª«º¬© ¼ © º °º½µ °Ù§¨ º ³å±²º«µ¼ ª²ºå ¿«³·ºå ¬ØÓ¸ ±°Ù³ ¿©Ù˶®·ºú¿ªÄñ ±´Ä«¼ô µ © º ·Ù º ú°º§©º¨³å¿±³ ¿Ó«å »»ºåÞ«¼ÕåÄ ¬¶½³å¾«º¬°®Í³ ±Ø©¼µ·º¬¶§·º±¼µÇ«-ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¿¨³·º¯ú³ð»ºÞ«Üå ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹®Í ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ©Ø½¹å«¼µ ¦Ù·º¸ú»º ¬®¼»ºÇ¿§å¿ª±²ºñ ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ¬ú³úͼ®-³å ð·º±Ù³å ¿±³¬½¹$«³å ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º®Í³ ¿±¯Øµåª-«º úͼ¿»¿ªÒ§Üñ ¯ú³ð»ºÞ«Üå« ¬¿ª³·ºå«¼µ ®²º±®´ Ï ¿úÍåÑÜå°Ù³ ®«¼µ·© º ô Ù úº »º ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ¿Ó«å»»ºåÞ«¼Õå«¿ªå¶¦·º¸ ¬¶§·º©Ù·º ½-¼©º©Ùôºª-«ºúͼ¿±³ þ³©ºªµ« ¼ ¿º »±²º¸ ±Ù§Þº «¼ÕåÛÍ·º¸ ¯«º±ô Ù ª º -«ºú¼± Í ²º¸ ®¼»åº ¯Ù°º øÓ¿·² Í©·¬½¸÷ «¼µ ªÏ§º°°º¾«º©· Ù º »³åª²º±´ ß³ú³¦¼åµ ¨Ù»åº ¯¼± µ ¬ ´ ³å ±Ù³å3 §¼©º¿°Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¬¶§·º¾«º±¼µÇ «-ª-«ºúͼ¿±³ ¿Ó«å»»ºåÞ«¼Õ嫼µ ¬½»ºå©Ù·åº ±¼µÇ ¯Ùô Ö ¿´ °Ò§Üå®Í «ÎÛ§µº Ûº ·Í º¸ ß³ú³¦¼µå°¼»© º µÇ¼®³Í ±´Ë¬®¼»Çº ¿§å±²º¸ ¬©¼µ·ºå ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·ºÄ «¼µôº©Ù·º ±Øµå¿ªå§©º®Ï ú°º§©ºª-«ºúͼ±²º¸ ¿Ó«å »»ºåÞ«¼Õå®-³å«¼µ ¿¶¦ô´ú¿ªÄñ ¿Ó«å»»ºåÞ«¼Õå®-³åÛÍ·º¸ ÛͪµåØ ±³åúͼú³ ú·º¾©º ©²º© ¸ ²º¸¿§æ±¼µÇ ±Øµå§©º®Ï ©·ºå©·ºåÞ«Üå ú°º§©º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå Þ«¼Õ尮ͳª²ºå ª«ºðÖ¾«ºú·º¬µØ¿§æ©Ù·º ¬¯Øµå±©ºª-«º úÍ¿¼ ª±²ºñ±´Ä¬Þ«Ø ¬¨¿¶®³«ºú»º ¶¦°º¿§æª³§Øµ®³Í ¿¨³·º¬©Ù·åº úͼ þ³©º®ÜåÃÞ«¼Õå ®9Þ«Üå£ ©§º¯·º¨³å¿±³ ©¼µ·º®Í ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º¾«º±¼µÇ ¬³å¿§åÞ«¼Õå Þ«Üå©°º¿½-³·ºå±²º Þ«¼Õ婼« µ ®º Í ¶¦©º±»ºå±Ùô¨ º ³å¿ªú³ ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ º ±²º ¬¦-³å©Ù·º ±Ø¬¿ªå«Ù·åº «¿ªå ©§º¨³å±²º¸ ¿Ó«å»»ºåޫռ嫼µ ±´Ä ¬½»ºå¿»³«º¾«ºú¼Í ±Ø©µ·¼ Óº «³å®Í ¬³å¿§åÞ«¼ÕåÞ«Ü忧汼µÇ ªÍ®åº 3 §°ºª¼µ«ºÅ»º©´Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º þ³©ºª¼µ«º«³ ¿±¯µØå±Ù³å¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ¨¼¬ µ ½¹®Í «ÎÛº§µ ª º ²ºå ÑÜå¨Ù»åº ½µ·¼ ¿º ¶§³¦´å±²º¸ ì½-»¼ ¬ º ©¼¯ µ åµØ ÛÍ·º¸ ¿±»²ºå®-¼Õå£ «¼µ ©°¼®º¸°¼®º¸ ¶§»º3 ¿©Ù宼¿©³¸Äñ ÑÜå¨Ù»ºå½¼µ·º«³å °«&»ºÇ êð ½Ø°³åú®²º¸ ¿ðù»³«¼µ ·¹å°«&»Çº®Ï±³ ½Ø°³åú®²º¸ ¿ðù»³ÛÍ·º¸ ªÖªô Í « º ³ ¬°¼úµ ®·ºå©¼ÇµÄ ÃÞ«¼Õåùк£«¼µ ©°º®-¼Õå©°º¦µØ ªÍ²¶¸º ¦³å¿¶§³·ºåªÖô± ´ ³Ù å½Ö¸¿ª Ò§Üñ ¬¨«º§¹ «¼°¬ * ©Ù«º ¿¨³·º§·µ¼ ®º -³åá ¿¨³·º®åv ®-³åá ¿¨³·º©³ 𻺮-³å®Í°3 ¿¨³·º¬ú³úͼ¬³åªØµå ¿½¹·ºå½-·ºåc¼µ«º«³ ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·¸º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îçé

ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ Ä º ¬½»ºå©Ù·åº ±¼Çµ ±« Ø ·Ù åº á ª«º¬© ¼ Ûº ·Í º¸ ¿Ó«å»»ºåÞ«¼Õå ¿ú³«ºú¼Í ª³±²º«µ¼ °Øµ°®ºå®×¦·Ù ¸¿º ±åÄñ «ÎÛºµ§º «¼ô µ º©µ·¼ §º ·º °°º¿¯å¶½·ºå½Øúú³ «ÎÛ§µº « º ¾´å«Ùô½º Ä ¸Ö ñ ÑÜå¨Ù»ºå½¼·µ º ¬½-Õ§½º ¿Ø »ú±²º¬ ¸ ©Ù·åº ±´Ä ¿¨³·º ð·º°³½Ø3 ª³¿ú³«º¿©Ù˯ر µ Û´ °Í ¿º ô³«º úͽ¼ ú¸Ö ³ |·ºå©¼Çµ¬¿§æ©Ù·º ±Ø±ô ®¶¦°ºú»º úͼ¿±³ºª²ºå Ò§Üå±²º¸¬®× Ò§Üå¿°¿©³¸Åµ ±¿¾³¨³åÅ»ºÛÍ·º¸ |·ºå©¼µÇ¬³å ¿½æô´°°º¿¯å¶½·ºå ®¶§ÕÓ«¿©³¸¿½-ñ ±¼µÇÛÍ·¸º °°º¿¯å3®úÛ¼µ·º ±²º¸ ¬¯Øåµ ©Ù·º ÑÜå¨Ù»åº ½¼·µ ± º ²º °Üú·º½-«½º -¿±³¿»Ç©·Ù º ¬¶§·º®Í ªÏÕ¼ ËðÍ«º «³ ±´Ë¬ð©º¬°³å®-³å¿¬³«º©·Ù º ðÍ«ô º ª ´ ³Å»º ©´¿Ó«³·ºå ®Í©½º -«½º «³ ¬®×«¼µ ¿»³«º¯µØå §¼©ºª¼µ«ºú¿ª±²ºñ "¬®×$ §¹Ð³©¼§¹©³«Ø ¨¼µ«º±·¸º¿°ú»º «ÎÛºµ§º «´²Ü½Ö¸3 «ÎÛºµ§ºÄ §¿ô³ö ®«·ºå±²º®Í»º¿±³ºª²ºå ª´©°ºÑÜå©°º¿ô³«ºÄ ¬ª¼± µ ǵ¼ ª¼« µ ¿º ª-³«³ ¬½-»¼ Óº «³¶®·º°¸ ³Ù ¿ðù»³½Ø°³åú¶½·ºå®Í ±«º±³ú³ú ¿°ú»º «´²½Ü ú¸Ö ±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿»³·º©ú®²º¬ ¸ °³å ð®ºå¿¶®³«º®§¼ ¹¿Ó«³·ºåñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

îçè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ù¼ »º å ùª¼ » º å »©º ¿ Ó«³·¸ º ¬«-§º c ¼ µ «º ½ Ø ú§Ø µ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·º±«ºú² Í ± º © ´ °º¿ô³«º¶¦°º3 ¿¨³·º±³å®-³åÄ ¾ð«¼µ »Ü嫧º°³Ù ¿ª¸ª³½Ù·¸úº ½Ö± ¸ ²º¬ ¸ ©¼µ·åº ±´©Çµ¼Ä ¬¶¦°º¬§-«®º -³å«¼µ ¬¿±å°¼§º ±¼ú¼Íú¿±³¬½¹ ±´©µÇ¼ Ä ¬¶¦°º¬§-«º®-³å¨Ö®Í ®Í©± º ³å¦ÙôẠ»²ºåô´¦ô ٠Ạ¿úͳ·ºÓ«Ñº¦ô Ù º «¿ªå®-³å«¼µ ¿©ÙËúÄñ °´å°®ºåúͳ¿¦Ù©©º¿±³ ¬±¼Mк«µ¼ §¼µ®µ¨ ¼ «º¶®«º¿°Äñ ¬ªØåµ °ØµÒ½ØÕ3 ¿¶§³ú®²º¯¿µ¼ ±³º |·ºå©¼Çµ ¨Ø®Í úúÍ¿¼ ±³ ßŵ±© µ ®-³å±²º «ÎÛ§µº Ä º °Ñºå°³å¯·º¶½·º©©º¿±³ Mк «¼µ ú·º¸±»ºÞ«Ü害忰Äñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¿¨³·º±³å®-³å¨Ö©Ù·º ¬Þ«Üå¬«Ö ¶¦°ºcص®Ï®« ¿¨³·ºß³ú³®-³å¨Ö$ª²ºå ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º±²º ŵ ô´¯±²º¸¬©¼µ·åº ¿¨³·º®åv ®-³å±²º «ÎÛº§µ ¬ º ¿§æ©Ù·º ½·º®·ºÓ«±²º¸ ¬¿ª-³«º ¬¿Ó«³·ºåÞ«Üå·ôºú« ¼Í «ÎÛµ§º ¬ º ³å ©¼µ·§º ·º¿ª¸úÓ¼Í «Äñ " ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¬¨«º« ¬Þ«¼®Þº «¼®º ¿ú屳忦³º¶§½Ö¸¦å´ ¿§Ò§Üñ ©°º½¹ ©°ºúØ ±´©ÇµÄ ¼ «¼°®* -³å«¼§µ ·º ¿¯³·ºú« Ù ¿º §åúÄñ "±¼Çµ ¿¯³·ºú« Ù ¿º §åú ¶½·ºå®-³å®Í³ ©°º½¹©°ºúØ ¿«³·ºå¿±³ «¼°ª * ²ºå úÍÄ ¼ ñ ©°º½¹©°ºú$Ø ª²ºå ®¿«³·ºå¿±³ «¼°ª * ²ºå úͼÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿¨³·º±³å¯¼µ±²º®³Í ¿¨³·º®Í ®¨Ù«º®½-·ºå ¿¨³·º®åv ®-³å ª«º¿¬³«º®Í ®ªÙ©¿º ¶®³«ºÛ·µ¼ úº «³å ©°º½¹ ©°ºúØ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¬ªÙ»¯ º åµ¼ úٳ忱³ ¬¿¶½¬¿»±¼Çµ ¿ú³«ºú© ͼ ©º¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

îçç

¿úÍ嬽¹« ¿¨³·º®vå®-³å®Í³ ¬¶§·º¬§ÛÍ·¸º ¬¯«º¬±Ùôº ¬ªÙ»º »²ºå§¹åÒ§ÜåªÏ·º ¿»Ç¿ú³²Ñº§¸ ¹ ¿¨³·º±³å®-³åÛÍ·º± ¸ ³ ¬Ò®Ö¯«º¯Ø ª-«º úÍ¿¼ »ú«³å ¬¶§·º®-«°º Û¼ ·Í º¸ Ó«²¸®º ²º¯« µ¼ ±´«ô µ¼ © º ·¼µ º ¿¨³·º±³å ©°º§·µ¼ åº ¶¦°º3¿»Ò§ÜåªÏ·º ±´©µÇ¼ Ä®¼©¿º ¯Ù ±öÚÅ®-³å®Í³ª²ºå ¬®-³å¬³å ¶¦·¸º ¿¨³·º¯ú³ð»º®-³åá ¿¨³·º§µ·¼ ®º -³åá ¿¨³·º«»º¨c¼« µ ®º -³åÛÍ·º¸ ¬ú³úͼ ¬½-¼Õ˱³¶¦°º3 ¬¶½³å¿±³ ¬°¼µåú¬ú³úͼ®-³å«Ö¸±¼µÇ ¬¶§·º¿ª³«ÛÍ·º¸ ¬¯«º¬±Ùôº »²ºå§¹å¿ª±²ºñ ¨¼Çµ¶§·º ÿ¨³·º£ ¯¼¿µ ±³ ¿»ú³®Í³ª²ºå ª´®-³åÄ ®-«º°© ¼ ·Ù º ª´®µ« ¼ Ạª´¯µå¼ ®-³å°µ3 ¿»¨¼µ·¿º ±³ ¿»ú³Å´3±³ ¬±¼¬®Í©¶º §ÕÓ«±²º¸¬©¼µ·åº ¬¶§·º¬§®Í ª´®-³å±²ºª²ºå ¿¨³·ºÛÍ·º¸ ¯«º ±Ùôºú»º ªÙ»º°Ù³ úÙØúͳ®µ»ºå©ÜåÓ«Äñ §¨®«®Y³°°ºÞ«ÜåÒ§Üå±²º¸¿»³«º ©°ºÛ°Í ½º »ºÇ¬Ó«³©Ù·º «ÎÛºµ§º ±²º ¿ú̾¼µ¿¨³·º$ úͼ¿»ú³ ¨¼µ¬½¹« ¿ú̾¼µ¿¨³·º«¼µ ¬µ§º½-Õ§ºú¿±³ ¿¨³·ºº®våÞ«Üå®Í³ öλº¯·º¯¼µ±´ «¶§³å©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¬±«º®Í³ ëð ¿«-³º½»ºÇú¼¿Í ªÒ§Üñ ±´ÄÆ»Üå®Í³®´ ¬±«º íð ½»ºÇ±³ úͼ¿±å3 cµ§úº ²º¿½-³ ¿®³¿±³ «¶§³å®©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ ¶®»º®³ª¼ðµ ©º¯·º3 ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÛÍ·º¸ °«³å¿¶§³ú³$±³ ¬öÚª¼§º¾³±³¶¦·¸º ¿¶§³Ò§ÜåªÏ·º ®²º±²º¸¬½¹®¯¼µ ¶®»º®³°«³å¿¶§³±´©°º¿ô³«ºª²ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ |·ºåĬ®²ºú·ºå«¼µ ®±¼ú¿±³ºª²ºå ¬®-³å«§·º ®¿®úÜŵ ¿½æÓ«3 «ÎÛºµ§º©¼µÇ«®´ ¨Øµå°Ø ¬©µ¼·ºå ñ½·º®£ ñ½·º®Þ«Üå£ °±²º¶¦·¸º ¿½æÓ«¿ª±²ºñ 𩺰³å¯·º ô·º3 Ò¦Ü媼®ºå¶½ôºªÍôºú³$ª²ºå ¶®»º®³® ¬°°º¨«º§·º±³¿±å3 ¿ô³«º-³å¬¿§æ©Ù·º ¬¿©³ºÓ±Æ³¿²³·ºåÅ»ºª²ºå ª«wгúͼÄñ ©°º¿»Ç±$ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÛÍ·º¸ ¿¨³·º®åv «¿©³º©Çµ¼±²º ¬¿ú姼·µ º Ä ²°³°³å§Ù± Ö Çµ¼ ² é »³úܬ½-»¼ ½º »ºÇ©·Ù º ±Ù³å¿ú³«º3 ïð »³úÜ¿«-³¿º «-³º ®Í ¶§»º¿ú³«ºª³¿Ó«³·ºåá ¬¿°³·¸º ùú𮺫ª µ ³å®-³å¨Ø®Í ±¼úÄñ ¿»³«º ©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛº§µ ± º ²º ¬ªµ§ðº ©;ú³å úͼ±²º¸¬©¼µ·åº ¿¨³·ºú¼Í cØåµ ½»ºå±¼Çµ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¿ú³«ºª³±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¬¼®± º µÇ¼ ±Ù³å ¿ú³«ºú¿ªÄñ «ÎÛ§µº Ä º ¬ªµ§ðº ©;ú³å®Í³ cص彻ºå±¼Çµ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¿ú³«º ª³±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º |·ºåÄ¿»¬¼®± º µÇ¼ »Ø»«º ïð »³úܽ»ºÇ©·Ù º ±Ù³å3 ïî »³úܬ¨¼ ¬¼®ºÄß³ÅÜú ¬ªµ§º®-³å«¼µ ªµ§º«¼µ·º¿§åúÄñ "±¼µÇ î »³úܽ»ºÇ®Ï ¬ªµ§ºªµ§ºú¿±³ ¬½-¼»º±²º «ÎÛºµ§º¬©Ù«º ©°º¿»Ç¬¦¼µÇ©Ù·º ¿¨³·º®ª Í © Ù 3 º ¿»ú¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ ¬¿§-³úº ·Ì ¯ º åµØ ¬½-»¼ ¶º ¦°ºÄñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º ¯¼¿µ ±³º ¨¼µ¬½-¼»« º ¿ªå¬©Ù·åº $ «ÎÛºµ§®º ³Í ¿¨³·º®åv Þ«Üå°³å§ÙÖ °³å3«-»º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íðð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿±³ °³å¿«³·ºå¿±³«º¿«³·ºå®-³å«¼µ °³åú¶½·ºåá ¿¨³·º®åv Þ«åÜ ¿±³«º¿±³ ¿¯å¶§·ºåª¼§© º °ºª§¼ Ûº ·Í © º¸ «Ù ¿¯å¶§·ºåª¼§¬ º ©¼®µ -³å«¼µ «ÎÛ§µº ± º ¿¾³¬©¼·µ åº ¿±³«ºú¶½·ºåá ¬¼®º¿úÍ˽»ºå«¼µ ©Ø¶®«ºªÍ²ºå3 °³å§ÙÖá «µª³å¨µ¼·ºá °³¬µ§ºßÜc¼µ®-³å«¼µ úÍ·ºåª·ºå±µ©º±·º ©¼µ«º½Î©ºú¿±³ ¬ªµ§º®Í³ ¿¶§³§ ¿ª³«º¿±³ ¬ªµ§®º ŵ©3 º ¬ªµ§Òº §Üå°Üå« «ÎÛµ§º Ä º ¾ð®Í©º ©®ºå«¼µ ¿¬å½-®åº °Ù³ ¿úå±³åÛ¼·µ ¶º ½·ºåá ¿¯å¶§·ºåª¼§¬ º ©¼« µ µ¼ °²ºå°¼®Ûº ·Í º¸ ¿±³«º«³ ©°º¿úå©°º¿®³§·º ¬¼§3 º ¿»¨¼·µ ¶º ½·ºå ¬°úÍ¿¼ ±³ ªÙ©ª º §º ¿§-³úº ·Ì ®º « × ¿ªå ®-³å«¼µ ú¿±³¿Ó«³·¸º§·º©²ºåñ ¨¼µ¿»Ç« «ÎÛºµ§º±Ù³å¿ú³«º¿±³¬½¹ cص彻ºå©Ù·º ½µ¼·ºå¿°¨³å ±¶¦·¸º ½¹©¼µ·åº ¨«º ïë ®¼»°º½»ºÇ®Ï ¿»³«º«-±Ù³åÄñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛµº§ª º ²ºå ¬¿§æ¨§º±¼µÇ ¶¦²ºå²·ºå°Ù³ ©«º±Ù³åú³ ¬¿§æ¨§º±¼µÇ ¿ú³«º3 æ¼»§º ½Î©º£ ®Í ¬¼®º©Ù·ºå±¼µÇ 𷺮¼±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼§º¿±³ ¬½»ºå¨Ö®Í ½»ºå¯Üå«¿ªå¿§æ©Ù·º ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«ºÄ ¬ú¼§º«¼µ ú¼§º ½»Ö ¶®·ºª¼µ«ºú±«Ö¸±¼µÇ ¨·º®¼Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º ¬½-¼»º®Í³ ïð »³úÜ ½Ù± Ö ³±³®Ï±³ úÍ¿¼ ±å3 ¿»³«º¿¦å¾«º®Í ¬ª·ºå¿ú³·º±²º ¨¼µ ¬½»ºå ¶§©·ºå¿§¹«º«¿ªå©Ù·º ©§º¯·º¨³å±²º¸ §»ºåÛµ¿ú³·º½»ºå¯Üå «¿ªå¿§æ±¼µÇ ½§º¿°³·ºå¿°³·ºå«-¿ú³«ºª-«ºúͼ¿±³¿Ó«³·¸º§·º©²ºåñ ±¼µÇ ¿±³º ®²º±´ ®²ºð¹ Å´3«³å ®«ÙÖ¶§³å¿½-ñ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬¼®¿º úÍ˽»ºå$ ¬ªµ§« º µ¼ ¨Øåµ °Ø¬©¼·µ åº ªµ§« º ·µ¼ ª º -«º úͼ¿ªú³ »³úÜ𫺽»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ©Ø¶®«ºª² Í åº ¶½·ºåá °³å§ÙÖ«ª µ ³å¨µ¼·º ®-³å±µ©¶º ½·ºåá Ó«®ºå®-³å«¼µ ¿ú§©º¶¦·¸º §Ù©© º µ« ¼ ¶º ½·ºå°±²º¸ ¬ªµ§®º -³å Ò§Üå°Üå±Ù³å±¶¦·¸º °³å§ÙÖ¿§æ$ ¬ªÍ¬§ ©·º¨³å¿±³ ¿Ó«åcµ§®º -³å«¼µ ¿Ó«å §Ù©¿º ¯å¶¦·¸º §Ù©© º « µ¼ ª º -«º úÍ¿¼ ªÄñ ¨¼µ¬©Ù·åº ¬ú¼§¶º ®·ºú¿±³ ¬½»ºå ¨Ö®Í ý°º£ ½»Ö ®¼»åº «¿ªå©°º¿ô³«ºÄ úôº±© Ø °º±« Ø µ¼ Ó«³åª¼« µ úº Ò§Üå ¿»³«º ©°º½Ð®ÏÓ«³ª©º¿±³º ¿¨³·º®åv «¿©³º±²º ©Ø½¹å½»ºå¯Ü嫼µ ª«º¶¦·¸º ¦ôºú³Í 嫳 ¬¶§·º±Çµ¼ ¨Ù«ª º ³¿ª±²ºñ ±´±²º ½¹©¼·µ åº ¿»Ç®-³å «Ö± ¸ ǵ¼ ®Åµ©¾ º Ö ©°º°© µØ °ºú³«¼µ ¿Ó«³«ºª»ºÇ¿»±«Ö± ¸ µÇ¼ ©µ»© º »µ ô º ·ºô·º úͼ¿»Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º¬³å ó Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º ùܬcµ§º¿©Ù ®©¼µ«º»ÖÇ¿©³¸¿ª££ Ãñ½·ºÞ«Üå« ®¿»Ç« ¬©¼µ«º½¼µ·ºåª¼µÇ§¹ ±½·º®££ Ãî·º¸ ±½·ºÞ«Ü嬮¼»Çº «µ¼ ·¹ ®ª¼µ½-·º¾å´ ñ ¬½µ ¿¶§³©³ ·¹¸¬®¼»Çº ££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·º®££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íðï

Ãñ´« cصå®Í³±³ ¬®¼»ºÇ¿§åÛ¼µ·º©ôºñ ¬¼®º®Í³ ·¹¸¬®¼»ºÇ«¼µ »³½Øú ®ôº££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·º®££ Ãñٳå òòò ¿¬³«º¨§º±³Ù åÒ§Üå ©Ø¶®«ºª² Í åº ¿½-á ïî »³úÜ ¨¼µåú·º ¶§»º¿©³¸££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º®££ Ãñ´Ë¿¯å½»ºå¨Ö®-³å ®ð·º»ÖÇ¿»³º££ Ãî𷺧¹¾´å ±½·º®££ Ãë¼µ·ºå òòò ±Ù³å££ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º±²º ¿¬³«º¨§º±¼µÇ ¯·ºå½Ö¸Äñ ¿¬³«º¨§º©Ù·º ¬¼®¿º úÍË¥²º½¸ »ºåÄ¿»³«º$ ¬½»ºåÛÍ°½º »ºåúÍú¼ ³ ¿¶½ú·ºå½»ºå®Í³ ©¼ª µ ®Ü ª µ¼ §Ü °*²åº ®-³å¨³å3 ¿½¹·ºåú·ºå½»ºå®Í³ ¬Ò®Ö¿±³¸½©º¨³å¿±³ ±´Ä¿¯å½»ºå¶¦°ºÄñ ¿¨³·º®åv «¿©³º ¿¶§³¿±³¬½»ºå®Í³ "¬½»ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ "¬½»ºå «¼µ®´ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ®²º±²º¸¬½¹®Ï «ÎÛºµ§º¬³å ©Ø¶®«ºªÍ²ºåú»º ®½µ¼·ºå¦´å¿½-ñ «ÎÛºµ§º±²º ¬¼®º¿úÍˬ½»ºå«-ôºÞ«Ü嫼µ úÍ·ºåª·ºå±µ©º±·ºÒ§Üå ¿»³«º ¿¯å¶§·ºåª¼§º ¬©¼µ©°º½µ«¼µ½Öú·ºå ¬½-¼»º«µ»ºªÙ»º3 ±Ù³å¿ªú³ ïî »³úܨ¼µå±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¨³·º¨Ö±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ªÄñ \ ¿»³«º ±Øµå¿ªåú«º½»ºÇ Ó«³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º »Ø»«º ïð »³úܱ³±³©Ù·º cص彻ºå±¼µÇ ®-«ºÛͳ»Ü¶®»ºå«³ °¼©º¯µ¼å®³»º¯¼µåÛÍ·¸º ¿ú³«º ª³Ò§Üå¿»³«º °³¿úå®-³åá ¿¬³ºùªÜ®-³å«¼µ Þ«¼®åº ¿®³·ºå¶®²º©»Ù ª º -«º úͼ ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ¿½-³·º©°º¿½-³·º©Ù·º «µ§ºª-«ºúͼ¿»úÄñ ©°º½Ð®Ï ¶®²º ©Ù»º¿©³«º©ÜåÒ§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º¬³å ¿½æª¼µ«º±¶¦·¸º ±´Ä °³å§ÙÖúͼú³ ªµ¼«º «³«¿ªåÄ ¿»³«º±¼µÇ 𷺱ٳåú¿ªÄñ ÃÃù¹»ÖÇ òòò ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ®·ºåų ±°*³úÍ© ¼ ¸Ö ª´©°º¿ô³«º¯© µ¼ ³ ·¹±¼©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ß³ú³¿©Ù¨Ö®Í³ ·¹¬³å¬¨³å¯Øµåª´©°º¿ô³«º§Ö££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 ÃÃùÜ¿©³¸ òòò ·¹¸¬©Ù«º ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å°ú³ «¼°© * °º½µ úÍ¿¼ »©ôº££ Ãîͻ§º ¹¸á ¾ôº¬½¹®¯¼µ ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å¦¼µÇ ¬±·º¸§¹§Ö ±½·º££ Ãû«º¶¦»º«-¿©³¸ ·¹ ¬¼®« º ¼µ ç »³úܽÖÙ ¿ú³«º¿¬³·ºª³½Ö¸á cØåµ ½»ºå «¼µ ·¹ ¿ú³«º¿¬³·º ¿°³·º¸®¿»ú¾´å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íðî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º££ ÃÃżµ¿ú³«º©¸¬ Ö ½¹ ·¹ ®»«º°³°³å¿»©³ ®·ºå¿©Ù˪¼®º®¸ ôºñ ùÜ ¿©³¸ ®·ºå« ¿ªÍ«³å¬©«º ©Ø½¹å¿§¹«ºð»³å®Í³ ¬±³¨µ¼·º¿» Ó«³å ª³å££ Ãîͻº§¹££ ÃÃùÜ©°º½¹ ¬¼®º¿§æ®Í³ ·¹»ÖÇ °³å§ÙÖ¨¼µå«ªÙÖÒ§Üå ¾ôº±´®Í ®úͼ¾´åñ ¿»³«º ·¹« ®-«ºú§¼ ¶º §ª¼« µ º©¸¬ Ö ½¹ ¬½»ºå¿¨³·º¸« ßÜcÞµ¼ «Ü忬³«º¨§º ¨Ö«µ¼ 𷺪« µ¼ úº ®ôºñ ùÜßcÜ ®¼µ ³Í ¬¿§æ¨§º«±³ ¦¼·µ © º ¿ÖÙ ©Ù¨³åÒ§Üå ¿¬³«º ¨§º« ¾³®Í ®ú; ¼ å´ ñ ª´©°º¿ô³«º ¿«³·ºå¿«³·ºå𷺿»Û¼·µ © º ôºñ »³å ª²ºª³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãëλº¿©³º®-¼Õå »³åª²º§¹Ò§Ü ±½·º££ ÃÃÒ§Üå¿©³¸ òòò ©Ø½¹å«¼µ ®¿°¸©¿°¸«¿ªå ¦Ù·º¸¨³åú®ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º££ Ãÿ»³«º ¬¼®¿º §æ«¼µ ¾ôº±© ´ «ºª³©ôºá ¾ôº±»´ ÇÖ ¾ôº±»´ ÇÖ °«³å¿¶§³©ôºá ¾³ªµ§Óº «©ôº ¯¼© µ ³ ®Í©¨ º ³åÒ§Üå ·¹¸«µ¼ ®Í»© º ¸¬ Ö ©¼µ·åº ¶§»º¿¶§³ú®ôº££ Ãîͻº§¹¸££ ÃìÖùÜ¿»Ç®Í³ ïî »³úܨ¼µå«¼µ ·¹ ¬¼®º¶§»ºª³½Ö¸®ôºñ ·¹ ¶§»ºª³Ò§Üå ®·ºå«¼µ ßÜc¼µ¨Ö« ®¨µ©º®½-·ºå ®·ºå ®¨Ù«ºú¾´åñ żµ®Í³§Ö ¿»ú®ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·ºá ¬®¼»ºÇúͼ§¹££ Ã÷¹ ¶§»ºÒ§Ü忶§³ÑÜå®ôº »³å¿¨³·ºá ®·ºåų »«º¶¦»º ®»«º ç »³úܽ« ÖÙ µ¼ ·¹¸¬®¼ ¿º ú³«º¿¬³·º ª³ú®ôºñ ª³©Ö¬ ¸ ½¹ ·¹®»«º°³ °³å¿»©³ ¿©ÙËúª¼®®º¸ ôºñ ùÜ©°º½¹ ¿ªÍ«³å¬©«º ©Ø½¹å¿§¹«ºð®Í³ ¨¼·µ ¿º »ú®ôºñ ¿»³«º ·¹« ®-«ºú§¼ ®º -«º¶½²º¶§ª¼« µ © º ¸¬ Ö ½¹ ¬½»ºå¿¨³·º¸« ßÜcµÞ¼ «Üå¨Ö 𷺧µ»ºå¿»ú®ôºñ ùÜ¿»³«º ßÜc¼µ©Ø½¹å«¼µ ®¿°¸©¿°¸ ¦Ù·º¸¨³åÒ§Üå ¬¼®º¿§æ«¼µ ¾ôº±ª ´ ³©ôºñ ¾ôº±»´ ÇÖ ¾ôº±´ ¾³°«³å¿¶§³©ôºá ¾³ªµ§© º ôº ¯¼µ©³ ¬³åªØµå®Í©º¨³åÒ§Üå ·¹¸«¼µ ¿¶§³ú®ôºñ ïî »³úܨ¼µåÒ§Üå©Ö¸¿»³«º ·¹¿ú³«ºª³Ò§Üå ßÜcµ« ¼ µ¼ ®¦Ù·¸®º ½-·ºå ®·ºå ùܬ¨Ö«§Ö ¿°³·¸º¿»ú®ôºñ «¼µ·åº òòò ©¼©¼«-«- ®Í©ºÒ§Üåҧܪ³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ ®¼»åº ®©°º¿ô³«ºÄ ¬¶§Õ¬®´«µ¼ ¿½-³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²¸cº ú× »º ½µ·¼ åº ¿° ¿±³ ¬ªµ§º±²º«³å ¬ªÙ»º¿¬³«º©»ºå«-Ò§ÜåªÏ·º °«º¯µ§ºúÙØúͳ¦Ùôº ¿«³·ºåªÍÄñ ±¼µÇ¿±³º ®ªÌÖ±³±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ªµ§ºú¿§¿©³¸®²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íðí

Ã쩼¬«- ®Í©®º §¼ ¹Ò§Ü ±½·ºá ±¼Çµ¿±³º «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å©°º½µ ¿¶§³ §¹ú¿°££ Ãÿ¶§³°®ºå££ Ãé«ôºª¼µÇ ßÜc¼µ«¼µ ±½·º®« ¶¦°º¿°á ½-³§ª³°Ü« ¶¦°º¿°££ °«³å®¯Øµå®Ü ó Ã÷¹ »³åª²º§¹Ò§Ü«ô ٠ẠùÜßcÜ « µ¼ µ¼ ¾ôº±®´ Í ª³®¦Ù·¸º§¹¾´åñ ®·ºå ±½·º®ª²ºå ¾ôº¿©³¸®Í ®¦Ù·º¾ ¸ å´ ñ °¼©½º - ùÜų¿©Ù ·¹¬³åªØµåÓ«²¸ºÒ§Üå °Ü °Ñº®ôºá ®·ºåª²ºå ¿¨³·º®³Í ¬ªµ§®º -³å©Ö¬ ¸ ©Ù«º ùÜ¿»Ç ®ª³Û¼·µ ¾ º å´ ¯¼© µ ¸Ö ¬¿Ó«³·ºå ·¹ ¿¶§³¨³åÛÍ·¸º®ôº »³åª²ºÒ§Üª³å££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·º££ \ ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º ¿¨³·º¬©Ù·åº úͼ cØåµ ½»ºå$ ±µ©± º ·ºú·Í åº ª·ºåú»º ¬ªµ§®º -³å«¼µ ¬¶½³å¿¨³·ºß³ú³©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ªÌ¨ Ö ³å½Ö¸Ò§Üå¿»³«º »Ø»«º ç »³úܽ© ÖÙ ·Ù º «ÎÛµ§º ± º ²º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®± º ǵ¼ ¿ú³«ºú½¼Í ¿¸Ö ªÄñ ¿ªÍ«³å®Í ¬¿§æ¨§º±µÇ¼©«º±³Ù 忱³¬½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ¬ªôº°³å§Ù$Ö ¨¼·µ « º ³ »Ø»«º°³ °³å¿±³«º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ª º ²ºå |·ºå®Í³¨³å±²º¸ ¬©¼µ·åº ¿ªÍ«³å¬¨«º ©Ø½¹åð$úͼ¿±³ ¿½Ù忶½§µ«¿ªå ©°ºªåµØ ¿§æ©Ù·º ¨¼·µ ª º -«úº ¼¿Í ªÄñ ¨¼¿µ »Ç$ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåĬ¼®®º ³Í ¬¨´å©¼©¯ º © ¼ ª º -«º ®²º±²º¸¬±Ø®Ï ®Ó«³åú¾Ö °³å§ÙÖ¨¼µå©°º¿ô³«º±³ ¿»³«º¿¦å½»ºå®Í ®Ó«³½Ð ¨Ù«¿º §æª³«³ Å·ºå½Ù«®º -³å«¼µ °³å§Ù¿Ö §æ$½-ª-«úº ¿¼Í ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¬¼®¿º §æ±¼Çµ «ÎÛ§µº º ©«ºª³°Ñº« «ÎÛ§µº ¬ º ³å ©°º½-«®º Ï ¦-©º½»Ö ªÍ®ºå3Ó«²¸ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º Å·ºåª-³®-³å«¼µ±³ ©°º½Ù«ºÒ§Üå ©°º½« Ù º °³å¿±³«ºª-«úº ¿¼Í ªú³ |·ºå«¼®µ -«Ûº ³Í ¨³å®Í³®´ úÙ³±Ù»åº ®²ºÅ ¸ »º ¶¦·¸º ¬Øǵ ®·×¼ ºåª-«úº ¿¼Í ±³ ®¼åµ ¿«³·ºå«·º«± ¸Ö ǵ¼ ¿©Ùå¿©³¶½·ºåá ¿ù¹±¶¦°º¶¦·ºåá ¬ú¼§¬ º ¿ô³·º®-³å¶¦·º¸ ±»ºåª-«úº ¼¿Í ª±²ºñ ªÙ»½º ¸¿Ö ±³ ©°º§©º¬©Ù·åº ¿ª³«º®°Í 3 ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º cØåµ ½»ºå±¼Çµ ¿ù¹±©Þ«Üå ¿ú³«ºª³©©ºÒ§Üå ªÏ·º °³¿úå®-³åÛÍ·º¸ ¿¬³ºùªÜ«ª µ ³å®-³å¬³å ®³»º®© Ö ©ºÄñ ®-«Ûº ³Í ®±³ ¾Ö ¬ªµ§°º ³å§Ù© Ö ·Ù º ®Ó«³½Ð ®¼·× 3 º ¿»©©ºÄñ |·ºå©¼Çµ«µ¼ ô½µ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ßÜc¬ µ¼ ©Ù·åº ®Í¿»3 ¬¼®© º ·Ù º ®²º«± ¸Ö ǵ¼ ¶¦°º§-«¿º »±²º«µ¼ ¿½-³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²¸º c×ú»º ½¼µ·ºå¿°¶½·ºå®-³åÛÍ·¸º ¿§¹·ºå°§º3 Ó«²¸ºª¼µ«º¿±³¬½¹ °¼©º®½-®ºå¿¶®¸ ¦Ùô¿º «³·ºå¿±³ ¬¼®© º ·Ù åº «¼°®* -³å úͼú®²ºÅµ «ÎÛºµ§º ©Ù«®º Ä ¼ ñ ¿úÍË©Ù·º ®²º«± ¸Ö µÇ¼¿±³¬ú³®-³å«¼µ ¿©Ù˶®·ºú¿§ÑÜ宲º»²ºåŵª²ºå °Ñºå°³å®¼Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íðì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ïð ®¼»°º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º °³å¦¼µ¿¯³·º±µÇ¼ «´å±²º¸ ª®ºåÓ«³å «¿ªå¨Ö±Çµ¼ °³å§Ù¨ Ö åµ¼ «µª³å¶§»º3 𷺱³Ù å±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¾«º±¼µÇªÍ²º¸«³ ßÜc¼µúͼú³¾«º±¼µÇ ¿®å¯©º3 ¶§ª¼µ«º ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ßÜcµú¼ ú¼Í ³±¼µÇ ¿¶½±Ø®Ó«³å¿¬³·º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ¬©Ù·åº ±¼Çµ 𷺫³ ©Ø½¹å«¼µ¿°¸3 ¨³åª¼µ«¿º ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º ßÜcµ¬ ¼ ©Ù·åº ®Í °¼©¬ º ³å ¨«º±»º°Ù³ ¿°³·¸º¯µ¼·ºåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ïð ®¼»°º½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º ¿¬³«º¨§º±¼µÇ ¯·ºå±Ù³å¿±³ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¦¼»§º±« Ø µ¼ ±Ö«°ÖÙ ³Ù Ó«³åª¼« µ úº Ò§ÜåªÏ·º ¾¼ÕÙ ·º«ª µ ³å±²º °³å§ÙÖ¿§æ®Í §»ºå«»º¬ä«·ºå¬«-»º®-³å«¼µ úÍ·ºåª·ºå¿»±²º«¼µ ¶®·ºúÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ©°º¬®¼ ª º µåØ ±²º ©¼©¯ º © ¼ ª º -«úº ¼¿Í ªú³ ®Ó«³®Ü ¿»³«º¿¦å ½»ºå®Í ¿¨³·º®åv «¿©³ºÄ ¬±Ø«µ¼ Ó«³åúÄñ ¬±Ø®³Í ¿»³«º¿¦å¿ªÍ«³å ¯Ü®Í ¦¼»§º±ØÛÍ·¸º¬©´ ¬½»ºåúͼú³±¼µÇ ©¶¦²ºå¶¦²ºå »Ü嫧ºª³±²º«¼µ Ó«³å ú±¶¦·¸º ¿¨³·º®åv «¿©³º±²º ¿»³«º¿¦å¿ªÍ«³å®Í ©«ºª³Ò§ÜåªÏ·º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ 𷺱ٳåÅ»ºúͼ¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§º°¼©º¨·º »³úÜ𫺽»ºÇ®Ï ¬½-¼»ºÓ«³3 ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼Ç¿µ »³«º ¬½»ºåĻؿ¾å ©Ø½¹å¿§¹«º¯®Ü Í ¿¶½±Ø©°º±ÓØ «³åúÒ§åÜ ªÏ·º ¿¨³·º®åv «¿©³º±²º ¬¶§·º½»ºå±¼µÇ ¨Ù«ª º ³Ò§Üå¿»³«º ¥²º½¸ »ºåúͼ ©°º¿ô³«º¨µ·¼ º ¯¼¦µ ³©°ºªµåØ ¿§æ©Ù·º ¨¼µ·¿º ªÄñ |·ºå®Í³ ¶®»º®³¬§-Õ¼ «¿ªå©°º¿ô³«º cØå× ¿ª³«º¿¬³·º §ùµ®³r ¬«-P§¹åá §»ºåÛµ¿ú³·º °´ª©Üªµ½Ø -²º©µÇ¼ «µ¼ ±§ºú§º °Ù³ 𩺯·º«³ ¬«-$P °¼»Óº «ôº±åÜ ®-³å ©§º¯·º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¬¿§æÓ«ôº ±Üå©°ºªØµå®Í³ª²ºå »Ø¿¾å±¼µÇ ¿ª-³¸úÖ°Ù³ «-ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ®-«ºÛͳ$ ª¼®åº «-¨ Ø ³å¿±³ ±»§º½¹åá ¿§¹·ºù¹®-³å®Í³ ¶¦Ô¿¦Ù忱³ ¬±³å¬¿ú³·ºÛÍ·º¸ ¿ú³ôÍ«3 º ¿»±¶¦·¸º ¬úÙô« º µ¼ §¼3 µ Ûµ§-Õ¼ ¿°±«Ö± ¸ ǵ¼ ¨·ºú¿ªú³ ¬½»ºå©Ù·åº ±¼µÇ ±´ð·ºª³±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ±´Ä«¼µôº®Í ¿§¹·ºù¹»ØÇ®-³å±²º ©°º ½»ºåªØµå«¼µ Þ«¼Õ·ºª¼×·º±Ù³å¿°Äñ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ®²º±²º¸¬½-«º«¼µ ®±«Ú³¿ª±»²ºåñ ®²º±Û´ Í·¸º ®±«Ú³¿ª±»²ºåŵ «ÎÛ§µº º °Ñºå°³å®¼Äñ ¬«ôº3 ¿¨³·º®åv «¿©³º±³ ±°*³úͼ¿±³ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º¶¦°º§¹« ¿ô³«º-³å¶¦°º±« ´ "«¼°Û* ·Í º¸ §©º±«º3 ®ôر µ «Ú³úͶ¼ ½·ºå±²º ¬ªÙ»« º ¿ªå«ª³åÛ¼·µ ª º Í ¿±³ ¬ªµ§ºá ¿ô³«º-³å®§Ü±¿±³ ¬ªµ§ºá °¼©º±¿¾³¨³å »¼®º¸«-ú³ ¿ú³«º¿±³ ¬ªµ§¶º ¦°ºÄñ ¿¨³·º®åv «¿©³º±²º ¬ªÙ»ª º §Í °Ù³ ±´Ë«¼µôº Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íðë

±´ 𩺯·º±²º®Í³ »ö¼µð©º¯·º¿»«-¬©¼µ·ºå§·º 𩺰³å¨³å¶½·ºå ¶¦°º ¿«³·ºå¶¦°º¿§®²ºñ ©°º½Ð®Ï ¯¼¦µ ³¿§æ©Ù·º ¨¼·µ ¿º »Ò§åÜ ¿»³«º ±´±²º ¿½¹·ºåú·ºå½»ºå ®Í ©¼·µ « º §º»³úÜÞ«Ü嫼µ ¿®Ï³Óº «²¸ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ª«º§©º»³úÜ«¿ªå«¼ª µ ²ºå Ó«²¸ºÄñ "«Ö¸±¼µÇ ®Ó«³½Ð Ó«²¸º±¶¦·¸º |·ºå®Í³ ©°º°Øµ©°º¿ô³«º«¼µ ¿®Ï³ºª·º¸¿»¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§ºú¼§º®¼¿©³¸Äñ »³úÜÞ«Üå±²º ïï »³úܨµ¼åú»º ïë ®¼»°º®Ï±³ ª¼¿µ ©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹ |·ºå±²º ¬Ò·¼®®º ¿»Û¼·µ ¿º ©³¸¾Ö ©°º½¹ ©°ºúØ ©Ø½¹å¯Ü±µÇ¼ »³å°Ù·¸3 º ¿»±«Ö± ¸ µÇ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúª Ø ²ºå ¬¼®º¿úÍ˶§©·ºå¿§¹«º¯Ü±¼µÇ ¿®Ï³ºÓ«²¸º¿»±«Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºå ¨½-²º ©°º½¹ ¨¼·µ ½º -²© º °ºª² Í Û¸º ·Í º¸ úÍ¿¼ »¿©³¸Äñ ª«º§©º»³úÜ«ª µ¼ ²ºå ô½·º« ¨«º ¬Ó«²º¸¶®»º3ª³¿©³¸Äñ ïï »³úܨ¼µå¿±³¬½¹ ±´±²º ¬½»ºå ©Ù·ºå±¼µÇ ¿½©;𷺱ٳåÒ§ÜåªÏ·º ½-«º½-·ºåª¼µ§·º ¶§»º3¨Ù«ºª³Ò§Üå¿»³«º ¿½¹·ºåú·ºå¾«º®Í ©cµ©« º §º ©Ø½¹å«¿ªå«¼µ ¦Ù·ª ¸º « µ¼ ¿º ªÄñ ±´ ¶§Õª§µ º ±²ºÛ·Í º¬ ¸ ®Ï ¿°³·¸º3Ó«²¸¿º »ú¿±³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ßÜc¬ µ¼ ©Ù·åº ®Í ¿®³§»ºåª-«º úͼ¿ª±²ºñ ®Ó«³®Ü ¬¼®º¿úÍË¿ªÍ«³å¯Ü®Í ©«ºª³¿±³ ¿¶½±Ø©°º±Ø Ó«³åú Ò§Üå¿»³«º ©Ø½¹å¿½¹«º±ØÓ«³åú¿ªú³ ¿¨³·º®vå«¿©³º±²º ©Ø½¹å«¼µ ½-«½º -·åº ¦Ù·¿¸º §åª¼« µ ¿º ªÄñ ©«ºª³¿±³±´«µ¼ ¶®·ºú¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º ª²ºå ¬Ø¸¬³å±·¸º3 ¿»®¼Äñ ¬¾ôº¿Ó«³·¸º¯¼µ¿±³º |·ºå®Í³ ùµ©¼ô¿¨³·º ®vå ÿú³¾©º£ ¯¼µ±´ ¶¦°º¿±³¿Ó«³·º¸¿§©²ºåñ "¿»ú³$ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ Ä ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ¿ú³¾©º ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬»²ºå·ôº®Ï ¿ú屳忦³º¶§ú¿§ÑÜ宲ºñ ¿ú³¾©º®º ³Í §²³©©º ¿¨³·º®åv ©°º¿ô³«º¶¦°º3 ªµ§± º «º®ú·º¿¸ ±å±²º®Í ©°º§¹å ¿¨³·º®åv Þ«Ü娫º§·º §²³¬ú²º¬½-·åº ÛÍ·º¸ ¶§²º°¸ ± µØ © ´ °º¿ô³«º¶¦°º¿Ó«³·ºå «ÎÛµ§º º Ó«³å¦´åÄñ ¬¾ ¬öÚª§¼ Ạ¬®¼ ®ö¼ª µ ®´ -Õ¼ 嶦°º±¶¦·¸º ¬±³å¶¦Ô°·º3 cµ§úº ²º¿½-³¿®³±´ ©°º¿ô³«º¶¦°ºú³ ¬±«º®³Í ª²ºå íë ÛÍ°¨ º «º Þ«ÜåÑÜ宲º ®Åµ©¿º ½-ñ ¿ú³¾©º®Í³ ¶®»º®³¶§²º¿§¹«º ¿«³ª¼§º¿«-³·ºå¨Ù«º ©°º¿ô³«º¶¦°º ±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¶®»º®³°«³å«¼µ ª²º§©º°³Ù ¿¶§³¯¼Ûµ ·µ¼ cº ®µØ Ï®« ¶®»º®³±Ü½-·ºå ®-³å«¼µ§·º ¿«³·ºå°Ù³±Ü¯µÛ¼ µ·¼ Ä º ñ ©°º½¹« «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ¿¨³·º©·Ù º ¬Ò·¼®¸§º ÖÙ ©°º½µ «¶§ú³ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ¿ú³¾©º±²º ¶®»º®³¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ 𩺯·º«³ ¬Ò·¼®®¸º ·ºå±®ÜåÛÍ·º¸ ¾¼åµ °¼»Þº «Üå °Øµ©± ÖÙ ½Ü -·åº ©°º§ùµ « º µ¼ ±Ü¯© µ¼ ÖÙ ¦«º «¶§¦´å±¶¦·¸º ®-³å°Ù³ çÙÖ«-£ ½¸¦Ö å´ Äñ ¨¼µ¬½¹®Í°3 |·ºå¬³å «ÎÛ§µº © º ǵ¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íðê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º±³å®-³å« ¿¨³·º®vå¾¼µå°¼»º Å´3 ª²ºå¿«³·ºåá ¾¼µå°¼»ºÞ«Üå Å´3 ª²ºå¿«³·ºå ¬®²º¿§å½Ö¸Ó«¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv «¿©³º±²º Ò§ØÕåúÌ·¿º ±³®-«Ûº ³Í ¶¦·¸º ®°*©³ ¿ú³¾©º ¬³å ¯ÜåÞ«¼ÕÛש¯ º «º¿ªú³ ¿ú³¾©º±²º ¿¨³·º®åv «¿©³ºÛ·Í º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯¼·µ º ÛÍ°¿º ô³«º¨·µ¼ º ¯¼¦µ ³Ä ¿¨³·º© ¸ °º½© µ ·Ù º }¿ÀÛlú°Ù³ ¨¼·µ º¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ¿¨³·º®vå«¿©³º« ½-¼ÕÒ§ØÕ忱³®-«ºÛͳ¶¦·¸º ó Ãÿ«³·º®¿ªå«¼µ °³¿úåÒ§Üå ªÌ©ª º « µ¼ © º ³ ïï »³úÜ ®¨¼åµ ½·ºª³½Ö¸ ®ôº¯¼µª¼µÇ££ ¨¼µ¬½¹ ¿¨³·º®vå«¿ªå« ¬öÚª¼§º¾³±³¶¦·¸º ©°º°Øµ©°ºú³ ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãÿ®úÜ»ÖÇ °«³å¿¶§³©Ö¸¬½¹ ¶®»º®³ª¼µ¿¶§³°®ºå§¹úÍ·º¸££ Ãë¼µ·åº ß-³á ùܪ¯ µ¼ ¼µú·º ¿¶§³§¹¸®ôºá ¿»§¹ÑÜå ¾³¶¦°ºªµÇ¼ °³¿úåÒ§Üå ®Í³ú¶§»º©³ª²ºå ¿¨³·º®vå«¿©³ºúÖË££ Ãÿ¨³·º®vå«¿©³º¿©Ù ¾³¿©Ù ¿½æ®¿»°®ºå§¹»ÖÇá ¿®úܯ¼µú·º ¿®úÜ ¿§¹¸££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³á ¿½æ¿°½-·º©Ö¸¬©µ¼·ºå ¿½æ§¹¸®ôº££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇ ¿½æú®Í³ªÖá úÍ·¸º®-«ºÛͳ¿©³º«¼µ ¦´å¿¶®y³º½-·ºª¼µÇ¿§¹¸££ Ãë¼µ·ºå¿ª òòò ¬½µ ¶®·ºúÒ§Ü ®Åµ©ºª³åá «-Õ§º ©°º½µ¿¶§³®ôº ®¿®úÜúôºá «-Õ§º ¿¶§³©³«¼µ °¼©ºª²ºå ®¯¼µå»ÖÇ¿»³ºá «-Õ§º©¼µÇų ¬½µ «©²ºå« ¶¦©ºª¼µ«ºÓ«ú·º ¿«³·ºå®ôº ¨·º©ôºß-³ñ ¬½-°º¯¼µ©³ ú«º ©³úͲ¿º ª ¬¶®°º¬¯ØµÞ«ÜåÒ§Üå §¼µù« µ ¿w ú³«ºÓ«¿ª ¶¦°ºÓ«ª¼®¸®º ôº ¨·º ©ôºñ ½«º©ôºß-³££ Ãþ³½«º°ú³úͱ ¼ ªÖá «Î»®º ©¼ÇµÛ°Í ¿º ô³«º ùܪ޴ «Üå»ÖÇ ¿ðå©Ö¿¸ »ú³ ªÌ·º¸Ó«cص¿§¹¸££ Ã°ºÛ¼µ·º¾´å ¨·º©ôº ®¿®úÜ££ Ãþ³¶¦°ºªÇµ¼ ®¶¦°ºú®Í³ªÖá ª´Þ«Øú·º ¶¦°ºÛ·µ¼ © º ³¿§¹¸ú·Í Ḻ úÍ·º «Î»®º «¼µ ®±»³å¾´åª³åá ®¼»ºå®±³å¶¦°ºª-«º»ÖÇ ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º¿úÍˮͳ ù´å¿¨³«ºÒ§Üå ¬±»³å½Ø©³«¼µ®-³å ¶··ºå§ôºÑåÜ ®ª¼µÇª³å ®°*©³¿ú³¾©º úôº££ ¿ú³¾©º±²º °«³å©°º½»Ù åº ®Ï ¶§»º®¿¶§³¾Ö ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ·Øǵª-«º úÍÄ ¼ ñ ¿¨³·º®åv «¿©³º±²º ¿ú³¾©º¨µ·¼ ¿º »¿±³ ÛÍ°¿º ô³«º¨·µ¼ º ¯¼µ¦³ ¿§æ±¼Çµ¿¶§³·ºå¿úÌË«³ ¿¨³·º®åv «¿ªåÛÍ·º¸ «¼ô µ ½º -·åº ¨¼3 ¨¼·µ ª º « µ¼ ¿º ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íðé

Ãî°*©³¿ú³¾©º ùÜ®³Í Ó«²¸°º ®ºåá ®¿®úÜ ¿¶§³©³ »³å¿¨³·º°®ºåá ®¿®úÜų «¼ô µ »º ÇÖ ±«º©ú´ ô Ù ®º Ϯŵ©© º ¸Ö ùܪ޴ «Üå»ÖÇ ¿§¹·ºå±·ºå¿»ú©³ ¾ôº¿ª³«º °¼©¯ º ·ºåúÖ±ªÖ¯© µ¼ ³ ¿®³·º« ¸ µ¼ ¬«µ»¦º ·Ù ¸¿º ¶§³Ò§ÜåÒ§Ü ®Åµ©º ª³åá ®¿®úÜ«¼µ ±»³å¨¼µ«º§¹©ôº ¿®³·ºúôºá ¬½µ¿©³¸ ·¹½-°º©Ö¸ª´ ·¹»ÖÇ ±«º©ú´ ô Ù © º ´ ¿©ÙËҧܯµÒ¼ §Üå ®¿®úÜų ®¼»åº ®©¼µÇ}¿ÀÛl«µ¼ ®·Ö¸«« Ù ¾ º Ö ð®ºå¨Ö ®Í³ úͱ ¼ ®Ï ¬½µ ¬»º¨© µ Òº §Ü ®Åµ©ª º ³å ¿®³·ºúôºá ®¿®úÜ«µ¼ »²ºå»²ºå «¿ªå®Í ®±»³å¾´åª³åÅ·º££ Ãñ»³å§¹©ôºß-³á ®¼»åº ®©°º¿ô³«º« ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º «¼µ ùÜ¿ª³«º ¦Ù·¿¸º ¶§³¿»®Í ®±»³å¾Ö ¿»Û¼·µ §º ¹¸®ª³åá «-Õ§º®³Í ª²ºå ð®ºå¨Ö ®Í³ ¬±²ºåÛͪصå ú¼Í§¹©ôºß-³££ ÃÃù¹¶¦·¸º ®¿®úÜ«¼µ ½-°ºÒ§Ü¿§¹¸¿»³º££ ¿¨³·º®vå«¿©³º±²º ¿¨³·º®vå«¿ªåÄ «¼µôº«¼µ ±¼®ºå«-ØÕå ¦«º¨³åª¼µ«º«³ ®°*³¿ú³¾©ºÄ ú·º¾©º¿§æ±¼µÇ ±´Ä ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ½§º¿®³¸¿®³¸ ©·º¨³åªµ¼«º¿ªÄñ "®Ï¿ª³«º ±°*³¿¦³«º¿±³ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º «®Y³¿§æ©Ù·º úͼ§¹¿ªÄ¿ª³Åµ «ÎÛºµ§º±²º °¼©º¨Ö®Í ®½Ø®ú§ºÛ¼µ·º±«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º«³ ¬Ø Þ«¼©®º Ä ¼ ñ «¼ô µ ½º -·åº °³®¼Äñ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¿»ú³©Ù·º «ÎÛ§µº « º ô µ¼ « º µ¼ ¨³å3 Ó«²¸º®Ä ¼ ñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ®¼»åº ®ÛÍ·º¸ §©º±«º« °¼©½º ¼·µ ± º © ´ °º¿ô³«º ¶¦°º¿±³ºª²ºå «ÎÛµ§º Ä º «¼ô µ ®º ³Í ¿ù¹±¨Ù«ª º »Ù åº ±¶¦·¸º ©µ»ª º §× ¿º ½-³«º ½-³å«³ ¿½ÎåùÜåùÜå §-ت-«ºúͼÄñ ¿úÍË®²º«Ö¸±¼µÇ ¶¦°º§-«ºÑÜ宲º«¼µ ®Ó«²¸ºª¼µá ®¶®·ºª¼µ±¶¦·¸º ®Ó«³®Ü ¿¨³·º®våÞ«Üå ¶§»º3 ¿ú³«ºª³¿°ú»º ¯µ¿©³·ºå®¼ú³ «ÎÛºµ§º ¯µ¿©³·ºå±²º¸¬©¼µ·ºåª²ºå ¶§²º¸ð¿©³¸Äñ ¿¨³·º®vå«¿ªå±²º ¿¨³·º®vå«¿©³º©²º½·ºå¿±³ ¿·Ù °Üå «ú«º¾´å¨Ö®Í °Üå«ú«º©°ºª¼§º«¼µ ®Üå²¼yª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿»ú³®Í ¦-©º½»Ö ¨ª¼µ«ºÄñ Ãñٳå®ôº òòò ®¿®úÜá ïî »³úܨ¼µå¿©³¸®ôºá ¿¨³·º®våÞ«Üå ¶§»ºª³ ½-¼»º»Üåҧܣ£ Ãëλº®¿¶§³©³ °Ñºå°³å§¹ÑÜå ¿®³·ºúôº££ Ãÿ»³«º©°º½¹¿©³¸ «-Õ§º ¬¿±¬½-³ ¿¶§³§¹¸®ôº ®¿®úÜ££ ¨¼µÇ¿»³«º ¿¨³·º®vå«¿ªå±²º ¿¶½ªÍ®ºå«¼µ ½§º±Ù«º±Ù«º ªÍ®ºå«³ ¥²º¸½»ºå®Í ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íðè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º®vå«¿ªå ¯·ºå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿¨³·º®vå«¿©³º±²º ¬¼®º ¿úÍ˩ؽ¹å«¼µ §¼©ª º « ¼µ Òº §ÜåªÏ·º «ÎÛ§µº º ßÜcúµ¼ ú¼Í ³±¼Çµ ¿ªÏ³«ºª³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ®º ³Í é°º½¹¶¦·¸º ·¹¸«µ¼ ¶®·º3±Ù³åÒ§¿Ü ª³á "±¼Çµ¯ª µ¼ Ï·º «¼°¿* ½-³¿§¿©³¸ ®²º£ ŵ °¼©¨ º © Ö ·Ù º ¿¬³«º¿®¸«³ ©°º«ô µ¼ ª º åµØ ©¯©º¯©º ©µ»Òº §ÜåªÏ·º ¿Æ³¿½Îå®-³å §-ª Ø -«úº ¿¼Í ªÄñ ±¼Çµ¿±³º «ÎÛ§µº º §µ»åº ¿»¿±³ ßÜc¬ µ¼ »Ü屼ǵ¿ú³«º ±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬½»ºå¾«º±¼µÇ¶§»º3 ¿©ÙåÒ§Üå ¿»³«º½»ºå¯Ü嫼µ §·º3 ¸ ¬½»ºå¨Ö±Çµ¼ 𷺱³Ù 忪ú³ ¨¼¬ µ ½¹®Í «ÎÛ§µº ª º ²ºå ±«º¶§·ºå½-®¿¼ ©³¸Äñ ïî »³úÜ ë ®¼»°º©Ù·º ¿¨³·º®våÞ«Üå¿ú³«ºª³ú³ ¿¨³·º®våÞ«Üå ±²º ¬½»ºå©Ù·ºå±¼µÇ ©»ºå3𷺱ٳåÒ§Üå¿»³«º »³úÜ𫺽»ºÇÓ«³®Í ¶§»º3 ¨Ù«ºª³Äñ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å ¾¼ÙÕ·º±²º ¬¼®º¿úÍ˪«º¦«ºú²º°³å§ÙÖ©Ù·º ª«º¦«ºú²º¶§·ºª-«º úͼ¿»¿ªÒ§Üñ ùµ©¼ô ©°º¿½¹«º ¾¼ÙÕ·º«µª³å ¶§»º3 𷺱ٳ忱³¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§ºúͼ¿±³ ßÜc¼µúͼú³±¼µÇ ¿ªÏ³«ºª³ Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º¬³å ¯ÖÙ¨µ©ºÒ§ÜåªÏ·º ßÜc¼µ¿úÍË$ ú§º¿»¿°3 ±´ «¼ô µ © º ·µ¼ º ¿»³«º±Çµ¼ ¿¶½ÛÍ°ª º ®Í åº ®Ï ¯µ©ª º « µ¼ « º ³ ¬±Ø½§º«-ô« º -ôÛº ·Í ó¸º Ãë¼·µ åº òòò ¿®³·º¾å¼µ ¿¨³·º ¬¿úåÞ«Üåú·º ·¹ ª«º¦«ºú²º¿±³«º Ò§Üå ½-«º½-·ºåª¼µ«º½Ö¸®ôºñ ®·ºå ±Ù³åÛ¼µ·ºÒ§Ü££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«ºú³ «ÎÛµº§ºª²ºå ±´Ä§ú¼ô³ôº«¼µ ú¼§º®¼±¶¦·¸º }¿ÀÛlúúÛÍ·¸º§·º ¬¼®º¿úÍË¿ªÍ«³å®Í ¯·ºåª³ ½Ö¸¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç$«³å cص彻ºå©Ù·º ô®»º¿»Ç« «ÎÛºµ§º¿©Ù˶®·ºú ±²º¸ ¬¿Ó«³·ºå®-³åÛÍ·º¸ °§ºª-Ñåº 3 ¬§ú¼« «¼ô µ ¨ º ª ¼ «º¿ú³«º «-ÔåªÙ»º ¶½·ºå®-³å«¼µ ½-»ºªÍ§ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛºµ§º« ¿¶§³¶§ú¿ªÄñ ¿¨³·º®vå«¿ªå ®°*©³¿ú³¾©º®³Í «ÎÛ§µº ¬ º ³å Ó«²¸cº ± × © ´ °º¿ô³«º¶¦°º¿±³ºª²ºå «ÎÛ§µº º Ĭ¿¶½¬¿»®Í³ »Üåú³þ³å«¼µ ¿Ó«³«ºúËØÙ ú±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ¿¶§³¶§ú¶½·ºå¶¦°ºÄñ "±¼Çµ ¶¦·¸º «ÎÛ§µº Ä º ¾ð®Í³ ¿¨³·º±³å®-³åÛÍ·¸º Þ«¼Õåùк½úØ ±´®-³åÄ ¬¶¦°º ¬§-«®º -³å$±³®« ¿¨³·º¬§µ ½º -Õ§º±´ ¬½-·åº ½-·åº ©¼ÇµÄ ¶§-»³®-³å¨Ö±Çµ¼ §·º ¬¿¶½¬¿»¬ú 𷺿ú³«º°Ù«º¦«ºª-«º úͼ¿»ú¿ªÒ§Üñ \ ±Øµå¿ªåú«º®Ï ¬½-»¼ « º »µ ª º »Ù 3 º ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½-»¼ $º «ÎÛµº§º ©¼µÇ ¿¨³·º¨© Ö ·Ù º §ª¼§¿º ú³ö¹«-¿ú³«º¶¦°º§³Ù åª-«ºú¼úÍ ³ ¿¨³·º±³å¨Ö ®Í ïï ¿ô³«º«¼µ ¿¯åcص±¼µÇ§¼µÇª¼µ«ºúÄñ ¨¼µÇ¶§·º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º®Í ¾Ù¼Õ·º «µª³å ©°º¿ô³«ºá ¿¨³·º®vå«¿ªå¬¼®º®Í ¬¿°½Ø®¼»ºå®©°º¿ô³«º©¼µÇ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íðç

«¼ª µ ²ºå ¿»³«º¨§º§Çµ¼ ú¶§»ºÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º |·ºå©¼Çµ¬»«º®Í ¿¨³·º ±³å½µ»°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ¾¼ÕÙ ·« º ª µ ³å ¿±¯Øåµ ±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¨³·º§·µ¼ º Þ«Üå« ¬¿ú姼·µ Ûº ·Í © º¸ «Ù ¿¨³·º®åv Þ«Üåá ¿¨³·º¯ú³ð»º©Çµ¼§¹ ¿½æ3 ¿¨³·º ±³å©»ºåª-³å®-³åá ¬¼§½º »ºåá ¿ú½-¼Õå½»ºåá °³å¦¼µ¿¯³·ºá ¬ªµ§cº µØ °±²º©Ç¼µ «¼µ§¹ ¿¨³·º©°º¿¨³·ºªØµå ª¼µ«ºªØÓ«²¸ºc׿ªÄñ ¬¨´å±¶¦·¸º ¨®·ºå Å·ºå½-«¶º §Õ©º±²º¸ ¿»ú³®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ¯»ºÛ·Í º¸ Å·ºå±ÜåÅ·ºåúÙ«º ®-³å«¼µª²ºå¿«³·ºåá ¬®Ö±³å·¹å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå °°º¿¯åÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿ú½-¼Õå½»ºåÛÍ·º¸ ¿±³«º¿ú©¼µÇ«µ¼ °°º¿¯åÄñ °³å¦¼¿µ ¯³·ºá ¿ú¬¼®º °±²º©Çµ¼ $ ¬²°º¬¿Ó«å®-³å«¼µ ¿¯å¿Ó«³±µ©± º ·º¿°Ò§ÜåªÏ·º ¿¯åú²º®-³å §«º ¦-»ºå¿§åÄñ ¿ú©Ù·åº ÛÍ·º¸ ¿±³«º¿ú©Ù·åº «¼µ ¿¯å®×»Çº ¬»Ü®-³å½§ºÄñ ¿ú ¿¶®³·ºå®-³å«¼µ ¿¯å¿Ó«³¿°Ò§Üå¿»³«º «³¿¾³ºª°º¯®Ü -³å ¿ª³·ºå¨²ºÄ ¸ ñ ±¼Çµ ¶¦·¸º ¿¨³·º©·Ù åº $ ¿ú³ö¹®¶§»ºÇ§³Ù å¿°ú»º ±»ºÇú·Í åº ¿ú嬫³¬«Ùô®º -³å ¶§Õª§µ ¿º ª±²ºñ ®²º±Ç¼µ§·º¶¦°º¿° ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ ®¼®© ¼ ǵ¼¬¿§¹·ºå¬¿¦³º ®-³å¨Ö®Í ïï ¿ô³«º ¿¯åcص±Çµ¼ §¼µÇú±²º¬ ¸ »«º ½µ»°º¿ô³«º ¿±¯Øµå±Ù³å ±¶¦·¸º ¬¿©³º§·º©»µ ª º §× ¿º ½-³«º½-³åª-«º úÍÓ¼ «¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¬³åªØµå §ª¼§º¿¯å®-³å ¨¼µåÓ«ú¿ª±²ºñ ¿¨³·º©°º¿¨³·ºªØµå®Í³ ¨¼µ¿ú³ö¹¬¿Ó«³·ºå«¼µ±³ öcµ©°¼µ«º ¿¶§³¯¼µª-«ºúͼӫú³ ¬»²ºå·ôº®Ï c¼µåc¼µå¿»¨µ¼·º®¿«³·ºå±´«¼µ§·º §ª¼§º ¿ú³ö¹°Ù« Ö §ºÒ§ÜÅ3 ´ ¬¨·º¿ú³«ºÓ««µ»Ä º ñ "«Ö± ¸ ǵ¼ ¬¿Ó«³·ºå®-³å¿Ó«³·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ ô½·º«¨«º§¼µ3 ß³ÅÜú«¼°*®-³å ®-³å3ª³¿ªú³ ¿¨³·º®vå «¿ªå ¿ú³¾©ºÛÍ·¸º ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ Æ»Üå ®¿®úÜ©¼µÇ¬¿Ó«³·ºå«¼µ§¹ ±©¼¿®¸ 3 ¿»¿©³¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ©°º½µ¨´å¯»ºå±²º®Í³ «ÎÛºµ§º« ¿¨³·º®våÞ«Üå¬³å ¬¼®º¿§æ©Ù·º «ÎÛºµ§º¿©Ù˶®·º½Ö¸ú±²º¸¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¶§¿±³¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ®Ó«³½Ð ¿¬³«ºÛשº½®ºå®-³å«¼µ «¼« µ ºª-«ºú¼¿Í ±³º ª²ºå ©°º°µ© Ø °ºú³ ¿ù¹±®¨Ù«± º «Ö± ¸ ǵ¼ úͼ¿»¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ®°*©³ ¿ú³¾©ºÛ·Í º¸ ¿©ÙË¿±³¬½¹ª²ºå ±´±²º ô½·º « ¬©µ·¼ åº Ò§ØÕåÒ§ØÕåúôºúôºÛ·Í º¸§·º úͼ¿»¿ª±²ºñ ±¼µÇ¶¦°º3 ¿¨³·º®åv «¿ªå ¬³å ½-«½º -·åº §·º ±Ù³å¿ú³«º¿±»©ºÛ·Í º¸ §°º±©º®²º¿ª³Åµ «ÎÛºµ§º¿©Ùå ¨·º®¼¶½·ºå«³å ®Í³åôÙ·ºå½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º ç »³úÜ©Ù·º «ÎÛºµ§º±²º ¬ªµ§ºð©;ú³å ¬©µ¼·åº ¿¨³·ºº®åv Þ«Üå cص彻ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«ºú¿ªú³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ½Ù·¸º ±Øµåú«ºô¨ ´ ³å¿Ó«³·ºåá «ÎÛºµ§± º ²ºª²ºå ±´Ë¬¼®± º ǵ¼ ª³ú»º ®ª¼µ¿Ó«³·ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íïð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º®åv «¿ªå« ¿¶§³¶§±¶¦·¸º ±¼úÄñ ±´Ä°³å§Ù© Ö ·Ù º ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ¶¦°º±´ ®°*©³¿ú³¾©º« ¬ªµ§ª º §µ ª º -«úº ¿¼Í ª±²ºñ ±µÇ¼Û·Í º¸ «ÎÛ§ºµ ª º ²ºå cص彻ºå©°º½ª µ µåØ ÛÍ·º¸ °³å§ÙÖ±µåØ ªØåµ á ßÜcµÞ¼ «Ü忪åªØµåÛÍ·º¸ «µª³å¨¼µ·®º -³å«¼µ§¹ ±µ©º±·ºúÍ·ºåª·ºåÒ§Üå¿»³«º ®°*©³¿ú³¾©º ½µ¼·ºå¿±³ ¬ªµ§º®-³å«¼µ ªµ§º «¼µ·º¿§åúÄñ ¿¨³·º®åv «¿ªå±²º «ÎÛºµ§¬ º ³å ¿¯å¶§·ºåª¼§© º °ºª§¼ º ¿§åÒ§Üå ¿»³«º ±´Ë¬»Üå±¼µÇ ¿½æ3 ó Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º ¬ªµ§ºÒ§Üåҧܪ³å££ ÃÃÒ§Üå§¹Ò§Ü ±½·º££ Ãÿ¨³·º®våÞ«Ü嬼®º«¼µ ®±Ù³åú¿©³¸¾´åª³å££ Ãÿ»³«º ¬®¼»Çº ®¿§å®½-·åº ®ª³ú¾´åª¼Çµ ®Í³ª¼« µ §º ¹©ôº ±½·º££ ÃÃŵ©º©ôºá ¬¾¼µåÞ«Ü媲ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå¿»®¿«³·ºå¾´å ¯¼µÒ§Üå ½Ù·º¸±Øµåú«ºô´ª¼µ«º©ôºñ ¦-³å®-³å ¦-³å±ª³å ®¿¶§³©©º¾´åñ ŵ©º ®ôº¿©³¸ ®¨·º§¹¾´å¿ªá ©«ôºª¼µÇ ¦-³åú·ºª²ºå «-Õ§º©µ¼Ç«¼µ ¬¿Ó«³·ºå Ó«³åú®¿§¹¸££ Ãñ½·º«¿ªå¿¶§³©³ ®Í»º§¹©ôº££ Ãì¾¼åµ Þ«Ü嫼µ «-Õ§º ±»³å©ôº ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá Þ«Üå¿©³·ºÞ«Üå®Í ®ô³å«¿ªå·ôº·ôºú©³»ÖÇ ½®-³¬ªµ§« º µ¼ Þ«¼Õå°³åÒ§Üå ªµ§¿º »úúͳ©ôºñ ±´Ë¬±«º ëë ÛÍ °º úÍ¼Ò§Ü ¿®³·º¾¼µå¿¨³º úÖ Ëá ùÜ ¬úÙ ôº §·º°·ºô´Ò§Üå ¿¬å¿¬å¿» ¿«³·ºåҧܣ£ ÃÃù¹¿§®Ö¸ ð®ºå¿úå« úͼ¿±å©³«¼µ ±½·º«¿ªå££ Ãì¾¼µåÞ«Üå« ¬ú·º« ¯ú³ð»ºª§µ ¦º å´ ©³§Öá ùÜ©»µ åº « §°*²åº Ñ°*³ ¬¿©³º°¿µ ¯³·ºå®¼©ôºªÇ¼µ Ó«³åú©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ª´¯© µ¼ ³ ¿ª³¾«¼µ ¾ôº±©ºÛ·µ¼ ®º ªÖ¿ªá Ò§Üå¿©³¸ ð®ºå¿ú娫º ±³å®ô³å𩺦ǵ¼ °³å¦¼Çµª²ºå ¬¿úåÞ«Ü忱å©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËá ±´Ç®ô³å« ¿»ú³©«³®Í³ ¿ª³¾ Þ«Üå©Ö¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º§Ö££ Ãîͻº§¹¸££ ÃÃù¹¨«º ¬½»ºå¿¨³·º¸¿©Ù®Í³ «³¿¾³ºª°º¯Ü ¦-»ºåÒ§Üåҧܪ³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãî¦-»ºåú¿±å§¹¾´å ±½·º££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¦-»åº ª¼« µ §º ¹¿ªá «-Õ§© º µÇ¼¿¨³·º¨®Ö ³Í ¬½»ºå©¼·µ åº ¿ú³ö¹ ¿©Ù ¶¦°º¿»©ôº ®Åµ©ª º ³åá ùÜ¿©³¸ ä««º®ª³Û¼·µ ¿º ¬³·º «-Õ§© º ǵ¼ ¬¨´å öcµ¶§Õúª¼®¸º®ôºñ ùÜ¿ú³ö¹Å³ ä««º¿±«¬°¶§Õ©³ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íïï

§ª¼§º¿ú³ö¹ ¶¦°º§Ù³å¶½·ºå®Í³ ¬§´ªÙ»º«Ö±¶¦·¸º ¶¦°º§Ù³åú¿±³ ·»ºå ¦-³å©°º®-Õ¼ 姷º¶¦°ºú³ ä««º±©;ð¹®Í°3 «´å°«º¶§»ºÇ§³Ù å±²º¯¶µ¼ ½·ºå«¼µ «ÎÛºµ§º ªØµåð¬ôص¬Ó«²º®úͼ¿½-ñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿¨³·º®vå«¿ªå ¬®¼»ºÇ ¿§å±²º¸¬©¼µ·ºå «³¿¾³ºª°º¿¯åú²º®-³å«¼µ ¬½»ºå¿¨³·º¸®-³å¨Ö$ ª²ºå ¿«³·ºåá cص彻ºå¬¶§·º §©ºð»ºå«-·$º ª²ºå¿«³·ºå §«º¦-»ºåª-«º úͼ¿ªÄñ ²¿» í »³úÜ©·Ù º «ÎÛµ§º ± º ²º ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ®°*©³¿ú³¾©º ¬¼®º±¼µÇ±Ù³å3 ²¿»°³ ª«º¦«ºú²ºô´úÄñ ¿¨³·º®vå«¿ªå®Í³ ±³å ®ô³å®úÍ¿¼ ±³ ®µ¯åµ¼ ¦¼© µ °º¿ô³«º¶¦°º3 ¬¼®$º ¬¿°½Ø©°º¿ô³«º±³ úÍÄ ¼ ñ ±¼Çµ Û·Í º¸ «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¿°½Ø¶§·º3¿§å¿±³ ª«º¦«ºú²º«ú³åá ¿§¹·º®»µ Ǻ Û·Í º¸ ¿¨³§©º¨²º¿¸ ±³ ù»º¿±©;³«¿ªå«¼µ ½úÜ忯³·ºª«º¯¶ÖÙ ½·ºå¿©³·ºå$ ¨²º¸Ò§Ü忱³º cص彻ºå±¼µÇô´ª³½Ö¸Äñ "«Ö¸±¼µÇ ùµ©¼ô¿¨³·º®vå«¿ªå ¬©Ù«º ²¿» í »³úÜ$ ¬¼®º±¼µÇ±Ù³å3 ª«º¦«ºú²ºô´ú¶½·ºå®Í³ «ÎÛºµ§º ¿»Ç°Ñº ¬ªµ§ºð©;ú³å©°º½µ ¶¦°º¿ª±²ºñ ²¿» ì »³úÜ©·Ù º ¬ªµ§Òº §Üå3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå cص彻ºå®Í ¶§»ºª³½Öú¸ ³ ©»ºåª-³å¾«º±Çµ¼ «´å¿±³ ©Ø½¹åð©Ù·º ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¿¬³ºùªÜ«µ¼ ¿©ÙËú 3 ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º ïð »³úÜ©·Ù º ¿¨³·º®åv «¿ªå¨Ø®Í ¬½Ù·¿¸º ©³·ºå3 ±´¬¼®º±¼µÇ ¿½©;ª³¿§åª¼µ±²º¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³Ó«³å¿ª±²ºñ ¿»³«º©°º¿»Ç$ «ÎÛ§µº ± º ²º cØåµ ½»ºå©Ù·º ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï ¿¯³·ºú« Ù º ú»ºúÍ¿¼ ±³ «¼°®* -³å«¼µ ¶§Õªµ§º¿¯³·ºúÙ«Òº §Üå¿»³«º ïð »³úܨ¼åµ ±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ¿¨³·º®åv «¿ªå¨Ø ¬½Ù·¸¿º ©³·ºåÒ§ÜåªÏ·º ô®»º¿»Ç« ¿¨³·º ®våÞ«Üå ®Í³Ó«³å¨³å±²º¸¬©µ¼·åº ±´Ë¬¼®± º µÇ¼ ±Ù³å¿ú³«ºú¿ªÄñ ¿¨³·º ®våÞ«ÜåÄ ¬¼®Òº ½Øð·ºå¬©Ù·åº ±¼µÇ »Ø¿¾å¿§¹«º®Í 𷺿ú³«º®¿¼ ±³ ½Ð$§·º ¶®·ºåú¨³å©°º°åÜ ±²º ¬¼®¿º úÍ˯·ºð·º¿¬³«º®Í ¨Ù«± º ³Ù 屶¦·¸º ¶®·ºåú¨³å ¿§æ©Ù·º ¿¨³·º®åv «¿©³ºÄ ®-«ºÛ³Í «¼µ ú¼§½º »Ö ¶®·ºª« µ¼ úº Äñ «ÎÛº§µ ± º ²º ¬¿§æ¨§º±µÇ¼ »Ø¿¾å ¿ªÍ«³å®Í ©«º±³Ù 宲º¶§Õú³ ¿¬³«º¨§º ¬©Ù·åº ½»ºå¯Üå®Í ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¿½-³·ºåÅ»ºÇª¼µ«º±Ø«¼µ Ó«³åú±²ºÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º ª²ºå ¬¿§æ±¼µÇ ®©«º¾Ö ¿¬³«º¨§º±¼µÇ 𷺽ָ¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ô½·º ¬¨«º¨«º« §¼©3 º ¨³å¿±³ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ¿¯å½»ºå¯¼µ¿±³ ¬½»ºå ®Í³ §Ù·3 ¸º ¿»Ò§ÜåªÏ·º ¬©Ù·åº ®Í ¿¨³·º®åv Þ«ÜåĬ±Ø¶¦·¸º ÃÿŸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ¬¨Ö𷺽ֿ¸ ª££ ŵ ¿½æ±ØÓ«³åú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¬½»ºå¨Ö±µÇ¼ ®úÖ©úÖ ð·º±Ù³å¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íïî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬½»ºå«¿ªå®Í³ ïî ¿§á ï𠿧 ½»ºÇ®Ïúͼ¿±³ ¬½»ºå«¿ªå ©°º½»ºå¶¦°º3 ¬©Ù·åº $«³å ¦»º¾å´ ¦»º½« Ù ®º -³åá ¦»ºªåµØ Þ«Üå®-³åá ¦»ºâ§»º®-³åá þ³©º®Ü妼µ®-³å¶¦·¸º §©ºð»ºå«-·º©Ù·º ¶§²º¸«-§ºª-«ºúͼÄñ ¬½»ºå»ØúØ$ °·º®-³å ¶§Õª§µ ¨ º ³åú³ °·º®-³å¿§æ©Ù·º °³¬µ§®º -³åá ¿¯å§µª·ºå®-³åá ½Ù°Ö © ¼ ± º ²º¸ «¼úô ¼ ³©»º¯³§ª³®-³å ¨³åúÍ¿¼ ª±²ºñ ¬½»ºå¬ªôº$ °³å§ÙÖ©°ºªåµØ ®Í³ °³å§ÙÄ Ö ¬ªôº©·Ù º ¬¿§æ®Í ®Ü嬵§¿º ¯³·ºå¶¦·¸º «Ùô¨ º ³å±²º¸ þ³©º®åÜ ©°ºªåµØ ±²º ¬½»ºå©°º½ª µ åµØ Ä ¿¬³«º§·µ¼ åº «¼µ ¨¼»¨ º »¼ ª º ·ºåª-«úº ¿¼Í °Äñ °³å§ÙÖ¿§æ$«³å ¿ªåª«º® §©ºª²º½»ºÇú¼Í §µª·ºåÞ«Üå ±Øåµ ªµåØ «¼µ °«&Ô¶¦·¸º §©º3 ©·º¨³åÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¨¼°µ ³å§Ù© Ö ·Ù º «µª³å¨¼·µ © º °ºªåµØ ÛÍ·¸º ¨¼·µ ª º -«úº ¿¼Í ª±²ºñ «ÎÛ§µº « º ¬±Ø¶§Õ3𷺱³Ù åú³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º «µª³å¨¼µ·®º Í ¨ª³Ò§Üå¿»³«º ¬½»ºå©Ø½¹å«¼µ §¨®ÑÜå°Ù³¬©Ù·åº ®Í ¿±³¸ ½©º3 §¼©ºª¼µ«º¿ªÄñ °³å§ÙÖ¿úÍË$ ¿½Ù忶½¿ªå©°ºªµØåúͼ3 ±´±²º «ÎÛºµ§º ¬³å ¿½Ù忶½¿§æ$ ¨¼µ·ºú»º ¿®å«¼µ ¯©º3¶§ª¼µ«º¿ª±²ºñ Ãþôº¸ÛÍôºªÖ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá ¿¨³·º¨Ö®Í³ ¿»³«º¨§º ¿ú³ö¹ ¾ô®-³å¶¦°º©ôº Ó«³å¿±å±ª³å££ Ãîӫ³å¿©³¸¸§¹¾´å ±½·ºÞ«Üåá ª´ ïï ¿ô³«º ¿¯åcص¿ú³«ºÒ§Üå ©Ö¸¿»³«º ¿»³«º¨§º ®¶¦°º¿©³¸§¹¾´å££ Ãì·ºå òòò «³«Ùô¿º úå¿©Ùª²ºå ¬®-³åÞ«Üåá «-Õ§© º ǵ¼ ªµ§Òº §Üå®Í«åµ¼ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËá ªµ§º©³¿©³·º »²ºå»²ºå«¿ªå ¿»³«º«-±Ù³å¿±å ©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ¾ôº¬½-¼»º¬½¹®¯¼µ «³«Ùôº¶½·ºå¯¼µ©³ ¿«³·ºå©³½-²ºå§Ö££ Ãîͻº§¹¸££ ÃÃù¹¨«º §ª¼§º¿ú³ö¹Å³ ©°º¿ô³«º«©°º¿ô³«º «´å°«º ©ôº¯¼µ©³ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ®ôص¾´åª³å££ Ãëλº ¿©³º ® -¼ Õ å«¿©³¸ ¶®»º ® ³ª´ ® -¼ Õ å§Ö ¾µ ú ³åá ¶®»º ® ³ ¬ô´¬¯»ÖÇ ¿©³¸ ®ôص§¹¾´å££ Ãÿӱ³º òòò ¿ú³ö¹«´å©ôº¯© µ¼ ³ ¿®³·º¾å¼µ ¿¨³º ®ôؾ µ « Ö åµ¼ á «¼·µ åº ¿ª ®ôص ú·º ©°º¿»Ç¿©³¸ ª«º¿©Ù˶§ú¿±å©³¿§¹¸ á ùÜų¿©Ù ¨³å ª¼« µ §º ¹ÑÜåá ¬¿úå®Þ«Ü姹¾´åñ ¬¿úåÞ«Üå©Ö¸«°¼ « * ¿ªå ¯«ºÓ«ú¿¬³·º££ Ã쮼»ºÇúͼ§¹ ±½·ºÞ«Ü壣 Ãî¼»åº ®®-³å ª·º·ôº¿»©ôº¯© µ¼ ³ ¶®»º®³°«³å»ÖÇ ôѺôѺ¿«-å ¿«-忶§³ú·º ¿®-³«º®¨³å©ôº¯¼µ©³ ¾³¿Ó«³·º¸ªÖ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íïí

«ÎÛºµ§º±²º ®²º«Ö¸±¼µÇ ¿¶¦ú®²º«¼µ ®±¼Û¼µ·º¿¬³·º úͼ¿»±²ºñ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿½-³·ºå¿¶®³·ºåÓ«²¸cº ú× »º ½µ·¼ åº ¿°½¸Ö¿±³ ¬ú³®Í³ ®Üå®Ò·¼®åº ¿±å¾Ö ®²º®Ï¬¨¼ ¯«ºª«º¿©³«º¿ª³·ºÑåÜ ®²º»²ºåŵ °Ñºå°³å®¼Äñ «ÎÛµ§º º ®-«º°¼¿¬³«º©Ù·º ¶®·ºú±®Ï®Í³ ±´©¼µÇ½-·ºå ©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º©°º¿ô³«º ¬§¹ú¼«¾«ºªÖ «°³å¶§Õª§µ ¶º ½·ºåá ®¼»åº ®¿ô³«º-³å¬³å ±´Ë¬ª¼± µ ǵ¼ ª¼« µ º ¿¬³·º ¶®yÔ½-Õ¼ ¿±Ù忯³·º¶½·ºå®-³å¶¦°ºÄñ ¨¼¬ µ ½-«º®-³å«¼« µ ³å ®¶··ºåÛ¼·µ ¿º §ñ ±¼Çµú³©Ù·º «ÎÛ§µº Ä º ¬¿¶½¬¿»®Í³ ¯´åÛÍ°º½Óµ «³å©Ù·º ¿§¹«º¿±³¦«º«± ¸Ö ǵ¼ ®ª×§º®ôÍ«º±³¿¬³·º úͼ¿©³¸Äñ ®²º±²º¸¬©Ù«º¿Ó«³·¸º ®¼»ºå®®-³å ¿®-³«º® ¨³å±²ºÅ´¿±³ §µ°<³«¼µ ¿¶¦¯¼µú»º «ÎÛºµ§º$ Mк®úͼ¿½-ñ ÃÃùÜ¿®å½Ù»ºå «Î»º¿©³º®-¼Õå ®¿¶¦©©º§¹¾´å ±½·ºÞ«Ü壣 Ãÿô³«º-³å¬·ôºúͼ¿»ª¼µÇ±³ ±´ ¿®-³«º®¨³å©³§Ö ®Åµ©º ª³å ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 Ãîúͼú·º ®¨³å¾´å¿§¹¸ ¬úÍ·åº ±³å§Öá ùܪ¼µ ®¼»åº ®« ¿®-³«º®¨³å ú·º ª·ºÞ«ÜåúÖË °¼©º¨Ö®Í³ ¾ôºª¼µ¿»®ªÖ££ Ãì·º®©»º °¼©º¯¼µå°ú³ ¿«³·ºå§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 Ã𼩯 º åµ¼ cؾ µ ôº«®ªÖá ¬±²ºå«¼µ ¯´å°´å©³»ÖÇ ¬©´©§´ áÖ «ÎÛ§µº º ¿¶§³©³ ŵ©º©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻº§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º®Í³ ¯´å°´å©Ö¸¬½¹ ¾ôºª¼µªµ§º±ªÖ££ Ãï´å«¿ªå«¼µ Ûµ©º§°ºú§¹©ôº ±½·º££ Ãîͻº©³¿§¹¸á «-Õ§º ¬±²ºå®Í³ °´å¿»©Ö¸ ¯´å«¿ªå«¼µª²ºå Ûµ©ºúª¼®¸º®ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ ®Üå±²º ®²º±²º¬ ¸ ¿¶½¬¨¼ ¿ª³·º«Î®åº ¿©³¸®²º«µ¼ «ÎÛµ§º ºú¼§º ®¼¿ªÒ§Üñ ¬¨«ºªÞ´ «ÜåÄӱƳ«¼µ ®ªÙ»¯ º »ºÛ·µ¼ ± º ¶¦·¸º ¶§Õª§µ úº ¿±³ºª²ºå ¬«ôº3 ©°º°© µØ °ºú³ ¶¦°º§³Ù å« «ÎÛ§µº Ä º §¿ô³ö «·ºåúÍ·åº Û¼·µ ¿º ©³¸®²º ®Åµ©º¿½-ñ ±¼µÇÛÍ·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå °«³å¶§»º3 ®¿¶§³¾Ö ÑÜ忽¹·ºå«¼µ±³ ·ØµÇ ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ÃìÖùÜ ¯´å«¿ªå«¼µ Ûµ©§º °ºúª¼®º®¸ ôº ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá «-Õ§º±³Ù å ©Ö¸ª®ºå®Í³ ¬®¼×«º±c¼µ«ºúͼú·º «-Õ§º úÍ·ºåúª¼®º¸®ôº££ «ÎÛºµ§º±²º ¨¼µ¬½-¼»º¨¼ °«³å¶§»º3 ®¿¶§³¿½-ñ ¿¨³·º®våÞ«Üå ±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿°¸¿°¸Ó«²¸ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íïì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ®³·º¾µå¼ ¿¨³º«µ¼ ¬½µªµ¼ ¬¿»¬°³å¿½-³·ºÒ§Üå ïî ®Í©úº ß³ú³ ¶¦°ºª³¿¬³·º ¾ôº±´ªµ§º¿§å±ªÖ££ Ãñ½·ºÞ«ÜåúÖË ¿«-åƴ嶦°º§¹©ôº££ ÃÃùÜ¿©³¸ ùÜ¿«-åƴ嫼µ ¶§»º¯§º¦µÇ¼ ¬½Ù·¬ ¸º ¿úåÞ«ØÕª³Ò§Ü ¨·º©ôº ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá ©°º¿ô³«º¿«-åƴ嫼µ ©°º¿ô³«º« ±¼©©ºú©ôº¯¼µ ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻº§¹¸á ¬®¼»ºÇúͼ§¹ ±½·ºÞ«Ü壣 Ãþ¼åµ °¼»Þº «Ü嫼µ ¿»³«º¨§º®«Û¼·µ ¿º ¬³·º ¿¯åªØµå«¿ªå©°ºªåµØ ½ÙØË¿§åúª¼®¸º®ôº££ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º °³å§ÙÖ¬¯ Ø ¨ ÖÙ ®Ö Í ¬ªØµ§© ¼ 3 º ¨³å¿±³ ¦»ºâ§»º «¿ªå©°º¿½-³·ºå«¼µ ¨µ©ô º ª ´ « µ¼ ¿º ªÄñ ¦»ºâ§»º®³Í ¿ªåª«º®½»ºÇú² Í 3 º ª«º±»ºåªØåµ ½»ºÇ ªØåµ §©ºúÒ¼Í §ÜåªÏ·º ¬©Ù·åº $ ¬¼®¿º ¶®y³·ºÑ ¬úÙôúº ¼Í ¬¶¦ÔªØåµ «¿ªå©°ºªØµå«¼µ ¿©Ù˶®·ºúÄñ ±´±²º ¦»ºâ§»º«¿ªå«¼µ ®Üå¿ú³·º$ ¿¨³·º3¶§ú³ ¬ªØåµ «¿ªå®Í³ þ³©º®åÜ ¿ú³·º©·Ù º §µªÑÖ «¿ªå«Ö± ¸ ǵ¼ Ó«²º ª·º¿±³ ¬¿ú³·º¬¯·ºåúͼ±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ¦»ºâ§»º«¼µ«¼µ·ºÒ§Üå¿»³«º ó ÃêÙô§º ¹©ôº ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºá ùܬªØåµ «¿ªå«¼µ ±´¿±³«º®ôº¸ ª«º¦«ºú²º«ú³å¨Ö ¨²º¸ª¼µ«ºú·º ¾¼µå°¼»ºÞ«Üåų ¿»³«º¨§º ¾ôº ¿©³¸ ® Í ®«Û¼ µ · º ¿©³¸ ¾ ´ åñ ±´ ˬ©Ù « º ¿®³·º ¾ ¼ µ å ¿¨³º ¿»Ç © ¼ µ · º å ª«º¦«ºú²º ±Ù³åô´ú©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃô´ú§¹©ôº ±½·º££ ÃÃù¹¶¦·¸º ª«º¦«ºú²º«ú³å¨Ö ¬±³¿ªå ¨²º¸ª¼µ«ºcص¿§¹¸££ «ÎÛºµ§º±²º ©°º°Øµ©°ºú³ °«³å¶§»º3 ®¿¶§³¾Ö ©°º«¼µôºªØµå ©µ»ºª×§ºª-«º ú§º¿»®¼¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º« ó Ã쯼§ºªØµå«¿ªåª³å ±½·ºÞ«Ü壣 ŵ ¿ô³·ºú®ºå3 Å°º¿¬³º ª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ Ã쯼§ºªØµå«¿ªå§Ö ¯¼µ§¹¿©³¸££ Ãëλº¿©³º®-¼Õå ©°º½µ¿ªÏ³«º¨³å§¹ú¿° ±½·º££ Ãÿ¶§³¿ª òòò ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ¿¶§³§¹££ ÃÃùÜ¿¯åªØåµ «¼µ ª«º¦«ºú²º¨Ö ½§º¦ÇµÅ ¼ ³« ¬·º®©»º ªÙô« º §´ ¹ ©ôº ±½·ºá ±¼Ç¿µ ±³º ½§º¦Çµ ¼ ªÙô« º ± ´ ¿ª³«º ¿»³·º «Î»¿º ©³º®-Õ¼ 嬿§æ ®Í³¿ú³á ±½·ºÞ«Ü嬿§æ®Í³¿ú³ ®µ½-±Ø±ô®«·ºå ¶¦°ºÓ«§¹ª¼®º¸®ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íïë

ÃÃųå òòò ųå òòò ų壣 ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º Å«ºÅ«º§«º§«º úôº¿®³ª¼µ«º±¶¦·¸º «ÎÛ§µº §º ·º ¦-©½º »Ö ª»ºÇ3±Ù³å¿ªÄñ ±´±²º ¿·Ù§»ºå«»º¶§³å¿§æ$ ©·º¨³å ¿±³ ¿±³«ºª«º° ¿¯å¶§·ºåª¼§« º µ ¼ ©°º¦»º ®Üå²¼ª y « µ¼ Òº §åÜ ¿»³«º ó ÃÃùܪ¬ µ¼ ªµ§®º -¼Õ导© µ ³ §²³®úÍ© ¼ ¸Ö ª´©°º¿ô³«º¬©Ù«¿º ©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ¨·º©¬ ¸Ö ©¼·µ åº Åµ©© º ³¿§¹¸á ۼǵ¿§®Ö¸ «-Õ§« º ¯ú³ð»º ¬ªµ§»º ÇÖ ¬ÛÍ°º îð Ó«³½Ö¸¦´å©ôºñ ¿¨³·º®v媵§ºª³©³ª²ºå ïï ÛÍ°ºúͼҧÜá §²³©©ºc®µØ «¾´åá ¿©Ù˦´åÞ«ØÕ¦´å ßŵ±© µ ª²ºå ®-³å½Ö© ¸ ¸Ö ª´©°º¿ô³«º ¯¼¿µ ©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ¿¶§³½Ö© ¸ ¸Ö «¼°¿* ©Ù«µ¼ «-Õ§º ©·ºÞ«¼ÕÒ§Üå ¿©ÙåÒ§Üå±³å §Öá ùÜ¿©³¸ §²³Mк¿úÍ˨³åÒ§Üå ±©¼á ðÜú¼ô»ÖÇ ªµ§º©Ö¸ ¬ªµ§º¯¼µ©³ ¾ôº¿©³¸®Í ®¿§æ¿§¹«ºÛ¼µ·º¾´å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ «ÎÛº µ§º±²º °«³å¶§»º3 ®¿¶§³¾Ö ¦»ºâ§»º«¿ªå«¼µ±³ ¿·å°¼µ«º Ó«²¸ºcת-«º úͼ¿ªÄñ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º ¿ú³ö¹«´å°«º©©º©¸¬ Ö ¿Ó«³·ºå»ÖÇ §©º±«º Ò§Üå °«³åª«º°¿©³·º ¶§©º±Ù³å©ôºñ ùܪ¼µ«¼µå ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËá ¬½µª¼µ «´å°«º©©º©Ö¸ ¿ú³ö¹®-¼Õåų ¾³¿Ó«³·¸º¶¦°º§Ù³åú©ôº¯¼µ©Ö¸ Æ°º¶®°º«µ¼ «-Õ§© º ǵ¼ ¬¿»³«ºÛ·µ¼ ·º Ø ¿¯å±¼§§ØD ²³»ÖÇ °°º¿¯å©Ö¬ ¸ ½¹ §ª¼§¿º ú³ö¹ °©·º ¶¦°º§Ù³å©Ö¸ §¼µå«¿ªå¿©Ù ¿©ÙËú©ôºñ §ª¼§º¿ú³ö¹¶¦°º©Ö¸ª´úÖË «¼µ¬öÚ¹¨Ö®Í ³ §ª¼§º¿ú³ö¹¶¦°º©Ö¸ ä««º« §¼µå¿©Ù«¼µ¿©ÙËú©ôºñ ±³®»º®-«°º »¼ Ç¿Ö ©³¸ ®¶®·ºÛ·µ¼ ¾ º å´ §¹¿ªá §¼åµ ¿©Ù« ¬·º®©»º¿±å®Ì³å©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¬¯¿§¹·ºå®-³å°Ù³ Þ«Üå©Ö¸ ®Í»º¾Üª´å»ÖÇ Ó«²¸º®Í¶®·ºÛ¼µ·º¿±å©³¿§¹¸ñ Ò§Ü å ¿©³¸ ùÜ ¿ ú³ö¹®-¼ Õ å«- ¿ú³«º ª ³ú·º ¬¼ ® º ® Í ³ ä««º ¿ ©Ù Å ³ §¨®¯µØµåä««º»³«-Ò§Üå ¿±©³«¼µ ¿©³¸ Ó«³å¦´åúÖË ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻº§¹¸á Ó«³å¦´å§¹©ôº ±½·º££ ÃÃùܮͳ Ó«²¸º°®ºå ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¿¶§³¿¶§³¯¼¯ µ µÛ¼ ·Í º¸ °³å§ÙÖ¿§æ$ ©·º¨³å¿±³ ¿ªå¿¨³·º¸§µª·ºå±ØµåªØµå©Ù·º ¬¿§æôØ®Í §©º¨³å±²º¸ °«&Ô®-³å«¼µ ¶¦²º ªµ¼«º¿ªÄñ §µª·ºå®-³å¬©Ù·ºå$«³å §-³åú²º«Ö¸±¼µÇ ð¹ð·ºå¿±³ ¬¿ú³·ºú¼Í ±²º¸ ¬ú²º®-³åú¼¿Í ªú³ §µª·ºå©°ºªåµØ ©Ù·º ä««ºÛ°Í ¿º «³·º°®Ü Ï °¼®3 º ¨³å ±²º«µ¼ ¨´å¯»ºå°Ù³ ¿©Ù˶®·ºú¿ªÄñ ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá Ó«²¸°º ®ºå ä««º©°º¿«³·º©²ºå « §¼µå¬¿«³·º ©°º±¼»ºå§Ö ¨µ©ºô´Û¼µ·ºÑÜå¿©³¸á ä««º¿¶½³«º¿«³·º« Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íïê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¶½³«º±»¼ åº ú®ôºñ «-Õ§º« ¬»²ºå¯Øµå¿¶§³©³á ùܨ«º §¼µú·º±³§¼µ®ôºñ ±¼µÇ¿±³º ¨³å¿©³¸ ¬Öùܧ¼µå¿©Ù«¼µ ¬³åªØµå¨µ©ºÒ§Üå ùܧµªÖªØµå«¿ªå«¼µ ¬³åªØµå±Ù·ºåÒ§Üå §µªÖªØµå«¼µ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ô´±Ù³åÒ§Üå ±´Ëª«º¦«ºú²º «ú³å¨Ö±³ ¨²º¸ª¼µ«º¿§¿©³¸££ «ÎÛºµ§º« Ãþµú³å òòò ¾µú³å££ ŵ °¼©º¨Ö« ¿úúÙ©ºª¼µ«º®¼Äñ ±¼Çµ¿±³º Ûש¶º ¦·¸« º ³å ¦Ù·Å ¸º 3 ®¿¶§³ðØ¿¸ ½-ñ ®¿«³·ºåÞ«Ø°²º±²º¿¸ »ú³©Ù·º ú«º°«ºªÍ§¹¿§Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ±´« ¯«ºª«º3 ó ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá «-Õ§¬ º Þ«Ø®¿«³·ºå¾´åª³åá ª«º ¦«ºú²º¨Ö ùÜ¿¯åªØµå«¿ªå ¨²º¸ªµ¼«º©Ö¸¬½¹ ¾³»ØǮͪ²ºå ®úͼ¾´åñ ¾³¬ú±³®Íª²ºå ®úͼ¾´åñ ¬ú²º¿§-³ºcص¿§-³º±Ù³å®Í³§Öñ ª«º¦«ºú²º ª²ºå ±´ ¿±³«ºÒ§Üå¿ú³ ±´Ëð®ºå¨Ö«µ¼ §ª¼§§º µå¼ ¬¿«³·º êðððð𠪲ºå 𷺱ٳå¿ú³á ä««º©°º¿«³·º©²ºå« ¨µ©ºú©Ö¸ §¼µå«¼µ¿©³·º ª´©°º ¿ô³«º ®½ØÛ·µ¼ ¾ º »Ö ÇÖ ä««º¿¶½³«º¿«³·º¨« Ö ú©Ö§¸ åµ¼ ¿©Ù ¬³åªØåµ ±Ù·åº ªµ« ¼ º ú·º ùܬ¿«³·º®Í ®¿± ¾ôº½ÛØ ·µ¼ ®º ªÖ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºúôºá ±Øµå»³úܬ©Ù·åº ¦-³åÒ§Üå îì »³úÜ ¬©Ù·åº ¿±ú®ôºñ ùÜ»²ºå¨«º ¿«³·ºå©Ö»¸ ²ºå ¾³ú¿±å ±ªÖá ¬¯¼§½º §º©³«®Í ¬°³¬¼®« º ½µ¼ ÓÖÙ «²¸úº ·º ¿©Ù˪¼®Ñ¸º åÜ ®ôºá ¬½µ «-Õ§º ªÌ©ºª¼µ«º©Ö¸ ¬¿«³·º«¿ªå¿©Ù« ïð ®¼»°º¬©Ù·åº ©°º«ô µ¼ ª º åµØ ®Í³úÍ© ¼ ¸Ö ¿±Ùå¿Ó«³¿©Ù¨Ö §-ØËÛÍØDZٳåú®ôºñ ųå òòò ųå òòò Å³å ¿«³·ºåª¼µ«º©Ö¸ ¬Þ«Ø « ¿ªåÛÍ ôº ¾ôº ª ¼ µ °Ø µ ¿¨³«º ®-¼ Õåá ¾ôº ª ¼ µ ¯ú³ð»º ®-¼ Õ å®Í °®º 屧º ª¼µ Ç ®¿©Ù˾´åá §ª¼§º¶¦°º©Ö¸ ª´¿©ÙúÖË ¿±Ù嫼µ °®ºå±§ºú·º §ª¼§« º ªÙÒÖ §Üå ¾³®Í ¿©ÙËÑÜå®Í³©Öª ¸ áÖ ¿¨³·º¨®Ö ³Í ¿ú³ö¹¶¦°º¿»Ó«©Ö¬ ¸ ½¹»ÖÇ «-Õ§Þº «¨ Ø ³å©Ö¸ ¬Þ«« Ø ¿ªå»ÖÇ¿©³¸ ©°º½¹©²ºå ¬Ø«¼µ«º±Ù³å¿©³¸©³§Öñ «¼µ·ºå òòò ¿®³·º ¾¼µå¿¨³º ùÜ⧻º¿½-³·ºå«¿ªå ô´±Ù³å¿§¿©³¸££ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ¦»ºâ§»º¿½-³·ºå«¿ªå«¼µ ôµô°Ù³ «¼µ·© º ô Ù º Ò§ÜåªÏ·º «ÎÛµ§º º¬³å ªÍ®åº 3¿§å¿ªú³ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ©µ»ô º ·º¿±³ ª«º®-³å ¶¦·¸º ô´ª¼µ«ºú¿ªÄñ Ã滺⧻º«¿ªå« ߴ导ǵ«¦µ¼ ·Ù Ò¸º §Üå ùܬªØåµ «¿ªå«¼µ ª«º¦«ºú²º «ú³å¨Ö ±Ù»½º -ª¼« µ ºc§µØ Ö ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºá ±¼Çµ ¿±³º ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ¦»ºâ§»º«µ¼ ¿ú³á ¿¯åªØµå«¼µ¿ú³ ®«ÙÖ¿°»ÖÇ «-Õ§º¿¶§³©³ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå ®Í©º¨³å §¹ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá ùÜų ¬¿úåÞ«Üå¯Øµå§Öá ª«º¦«ºú²º¨Ö«¼µ ùÜ¿¯åªØµå «¿ªå ¿ú³«º±³Ù å©Ö¬ ¸ ½¹«-®¿Í ©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º«µ¼ ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ®«´å °«ºÛµ¼·º¾´å¯¼µ©³ª²ºå ®Í©º¨³åÑÜåá «-Õ§º¿¶§³©Ö¸°«³å«¼µ ôصӫ²º§¹á Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íïé

ùÜ¿«³·º«¿ªå¿©Ùų ª«º¦«ºú²º¨« Ö ¾ôº»²ºå»ÖÇ®Í ½µ»®º ©«ºÛµ·¼ º ¾´åá «¼µ·ºå òòò ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ¬³åªØµå»³åª²ºÒ§Ü¿»³º££ «ÎÛºµ§º®Í³ ú·º½µ»ºª-«ºúͼ±¶¦·¸º cµ©º©ú«º °«³å¶§»º3 ®¿¶§³ Û¼µ·º¿±³ºª²ºå ¿»³«º¯Øµå$ Ãëλº¿©³º®-¼Õå »³åª²º§¹Ò§Ü££ ŵ ¿¶§³«³ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ²¼©ºª¼µ«ºú¿ªÄñ Ãÿ®³·º¾åµ¼ ¿¨³º«µ¼ ¿»³«º¯åµØ «-Õ§© º °º½¿µ ¶§³®ôºñ «-Õ§¿º °½¼·µ åº ©Ö¸ ¬ªµ§Å º ³ ¾³®Í½ô Ö Ñºå©Ö¸ ¬ªµ§®º ŵ©¾ º å´ ñ Ò§Üå¿©³¸ ±½·º¸ ¬«-Õ¼ 媲ºå °Ù»Çº °³åÒ§Üå ¿¯³·ºú« Ù úº ³¿ú³«º©ôºñ ¿»³«º¬½-»¼ ¬ º ½¹¬úª²ºå ¬½µªµ¼ ¿¨³·º¨®Ö ³Í §ª¼§¿º ú³ö¹ ¶¦°º§³Ù å¿»©Ö¬ ¸ ½¹ Þ«Ø°²ºú©Ö¬ ¸ ©Ù«º «-Õ§º©Çµ¼®³Í §¼µÒ§Üå ªÙô« º © ´ ôºñ Þ«Ø°²º¨³å©Ö¸ »²ºåª®ºå«ª²ºå «-Õ§º©°º¿ô³«º « ªÙÖª¼µÇ ¾ôº±´®Í ®±¼Û¼µ·º¾´åñ ©«ôºª¼µÇ ®±«Ú³©Ö¸¬©Ù«º ¿±½¹®Í ú·º¨Ö½ÙÖÓ«²¸ºÑÜå §ª¼§º«ªÙÖÒ§Üå ¬¯¼§º»Öǧ©º±«º©Ö¸ þ³©º±©;Õ¯¼µª¼µÇ ©°º °Ù»ºå©°º°®Í ®¿©ÙËÛ¼µ·º¾´åñ ùÜ¿©³¸ °¼©º½-ú¿ú³ ®Åµ©ºª³åñ «¼µ·ºå òòò î »³úÜ¿©³·º ¨¼µå¿»Ò§Üñ ·¹¸©§²º¸Þ«Üå±Ù³å¿§¿©³¸á ¿½-³¿½-³¿®³¿®³ ¶¦°º§¹ ¿°¯¼µ©³ ±½·ºÞ«Üå ¯µ¿©³·ºåª¼µ«º®ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¬½»ºå¨Ö®Í ùôÜåùô¼µ·º ¨Ù«º½Ö¸¿ªÄñ \ ùµ©¼ô¿¨³·º®vå ®°*©³ ¿ú³¾©º ¬¼®º®Í ª«º¦«ºú²ºô´3 ¶§»ºª³¿±³¬½¹ í »³úܨ¼µåú»º ïð ®¼»°º®Ï±³ ª¼µ¿©³¸Äñ «ÎÛºµ§º±²º ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªåµØ ®²º±²º¬ ¸ ú³«¼®µ Ï ±Ö«°ÖÙ ³Ù ®¶®·ºú¾Ö ¶®Ô®-³å¯¼·µ åº ¿» ¾¼±«Ö¸±¼µÇ «ÎÛºµ§ºÄ ®-«ºªØµå®-³å±²º ¿ðª-«ºúͼÄñ «ÎÛºµ§º«³å ¬¨«º ª´Þ«åÜ Ä ¬³Ð³«µ¼ ¿Ó«³«ºúËØ Ù ±¶¦·¸º "¯¼åµ úÙ³å¿Ó«³«º®«º¦ô Ù ¿º «³·ºå ¿±³ ª´±©º®×Þ«Ü嫼µ «-ÔåªÙ»ºú¿§¿©³¸®²ºñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ª®ºå¿ªÏ³«ºú·ºå ùô¼®ºåùô¼µ·º¶¦°º«³ ¿¶½ªÍ®ºå§·º ®®Í»ºÛ¼µ·º¿¬³·º ú¼Í¿©³¸Äñ ¿ú½-¼Õå«»º¬»Üå®Í ¶¦©ºª³ú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ª«º¿²³·ºå ±²ºÅ ¸ »º¶¦·¸º ª«º¦«ºú²º¯¶ÖÙ ½·ºå«¼µ «»º¿§¹·º¿§æ$ ¿½©;½-¨³å«³ ½¹å ¨Ö®Í ¦»ºâ§»º«¿ªå«¼µ ¨µ©ô º ¿´ ªÄñ ¿ù¹±¨Ù«± º ²º¸¬½¹®-³å©Ù·º ª´ ½-·ºåôÍÑÛº µ¼·3 º ª´¬·º¬³åá ª«º»«º¬·º¬³å«¼µ §þ³»®¨³å¾Ö ©¼« µ ½º ¼« µ º ú»º ÑÜ宿ªå½Ö¸¿±³ «ÎÛºµ§º®Í³ "¿¯åªØµå«¿ªå®-³å«¼µ ª«º¦«ºú²º «ú³å¨Ö±Çµ¼ §°º¨²ºú¸ »º§·º ª«º©»µ ª º -«ºú¿¼Í ª±²ºñ ±¼Çµ¿±³º ®¼®¬ ¼ ¿§æ ©Ù·º «-¿ú³«º®²º¸ ¿ª³¿ª³¯ôº ¿¾å¬Û[ú³ôº«¼µ ¿Ó«³«ºúÙØ˱¶¦·¸º «ÎÛºµ§ª º ²ºå §¼©¨ º ³å¿±³ ¿¦³¸«¿ªå«¼µ ¨µ©ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ¦»ºâ§»º¨®Ö Í Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íïè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¯åªØåµ «¿ªå«¼µ ª«º¦«ºú²º«ú³å¨Ö±Çµ¼ ±Ù»½º -ª« µ¼ ¿º ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ⧻º¿½-³·ºå«¿ªå«¼µ ¬»Üåúͼ ¿¶®³·ºåÓ«³å¨Ö±¼µÇ ½-ª¼µ«ºÄñ cص彻ºå±¼µÇ ¿ú³«º3 ª«º¦«ºú²º ª·º§»ºå«¼µ °³å§ÙÖ¿§æ±¼µÇ ©·º ª¼« µ º¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§Ä º ª«º®-³å®Í³ ±³3§·º ©µ»ô º ·º3ª³¿©³¸Äñ ¨¼ µ ¬ ½-¼ » º $ ùµ ©¼ ô ¿¨³·º ® vå «¿ªå±²º ±©·º å°³©°º ¿°³·º «¼ µ ¦©ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º ®-«ºÛͳª²ºå ®¿«³·ºå§¹ª³åá ¾³¶¦°º±ªÖ ¿»®-³å ®¿«³·ºå¾´åª³å££ Ãÿ«³·ºå§¹©ôº ±½·º¿ªåá «Î»º¿©³º®-¼Õå ¾³®Í ®¶¦°º§¹¾´å££ Ãÿ«³·ºå©ôº±³¯¼© µ ôºá ¬±Ø¿©Ù«ª²ºå ©µ»ª º ǵ¼á ª«º¦«º ú²º ·ÍÖǪµ¼«º¿ª££ «ÎÛºµ§ª º ²ºå §»ºå«»ºªµåØ ÛÍ·º¸ §»ºå«»º¶§³å«¼µ ¿½¹«º3¨³å¿±³ ª«º±© µ §º 𹶦·¸º §Ù©© º « µ¼ Òº §Ü忱³º ª«º¦«ºú²º«µ¼ «ú³å¨Ö®Í ¿ª³·ºå ¨²º¸¿ªÄñ ±¼Çµ ¿±³º ½¹©¼·µ åº «Ö± ¸ ǵ¼ ±§ºú§º°³Ù ®úͼ¾Ö ¬¦¼©¦º © ¼ ¬ º °Ñº°Ñº úͼ¿ª±²ºñ ª«º¦«ºú²º®-³å±²º «ú³åð®Í §»ºå«»º¨± Ö µÇ¼ ©±Ù·± º ·Ù º «-¯·ºå¿ªú³ «ÎÛºµ§Ä º ®-«º°© ¼ ·Ù º ª«º¦«ºú²º®-³å«¼µ ®¶®·ºú¿©³¸¾áÖ §¼µå¿«³·ºå«¿ªå®-³å¶¦·¸º ¶§²º¸¿»±²º¸ ¬¯¼§ºú²º®-³å«¼µ±³ ¶®·ºú¿ª ±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿¶½³«º¿§ ½µ»°º¿§½»ºÇ®Ï±³ ¿ð忱³ ¿»ú³úͼ ßÜc¼µ¿¯³·ºåÞ«Üå¨Ö®Í ¦¼µ·º©ÙÖ®-³å«¼µ úÍ·ºåª·ºåª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¦¼·µ © º ®ÖÙ -³å«¼µ »Ø§¹©º°Ñº¬©µ·¼ åº ²Ü²³°Ù³¨§º3 ¦µ»®º -³å±µ©¿º »ú¿±³ºª²ºå «ÎÛ§µº Ä º ®-«°º ®¼ -³å®Í³ ª«º¦«ºú²º§»ºå«»º¯± Ü Çµ± ¼ ³ ¿ú³«ºª-«úº ¿¼Í ªÄñ ¨¼µ½Ð$ «ÎÛºµ§º±²º ¿¬³«º§¹¬©µ¼·ºå °Ñºå°³å®¼Äñ Ã÷¹±²º ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ª´ôص¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ±´Ä ¬Þ«Ø ¬°²º©·Ù º §¹ð·º°« Ù ¦º «º½ú¸Ö ¿ªÒ§Üá ¿®-³«º®¨³å±´®-³åÄ ¿ô³«º-³å©¼·µ åº ª¼µ§·º ©ÐͳÛÍ·ºô ¸ ÑÍ ¿º ±³ ¿ù¹±®Üå« §¼©¯ º åÜ «³«Ùô3 º ¿»±¶¦·¸º ¯·º «»ºå¿©³©¼åµ ¶¦°ºÓ«Äñ ¯·º¶½·º°Ñºå°³å¿±³Mк «·ºå®Ö© ¸ ©ºÓ«Äñ ±´ ±²º ·¹¸¬³å ª«º»«º±¦Ùôº ¬±Øµå¶§Õ«³ ±´Ä¿¯å§²³°Ù®åº ¶¦·º¸ ª·º ·ôº¶¦°º±¬ ´ ³å «¼°© * åµØ °Üú·º¶½·ºå¶¦°ºÄñ ±´¿¶§³ª¼« µ ± º ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ®¼»åº ®®-³å ¿®-³«º®¨³å¶½·ºå®Í³ ª·º·ôº¿ô³«º-³åúÍ¿¼ »3±³ ¶¦°ºú±²ºÅµ ¯¼µ¶½·ºå®Í³ ©°º»²ºå¬³å¶¦·¸º ®Í»« º »º®²º¶¦°º¿±³ºª²ºå ©°º¦«º±©º«-ªÙ»åº ªÍ¿½Äñ ®¼»åº ®-³åÄ ª«ºô§º¿½æ··º®á× ¶®yÔ½-Õ¿¼ ±Ù忯³·º®®× -³å ®§¹¿ª±¿ª³á «ÎÛ§µº Ä º ¾ð©Ù·º ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¦¸ å´ ±®Ï¿±³ ßŵ±© µ ¬ú ª´Ë±¾³ð¬»«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íïç

©°º¿ô³«º¿±³ ¿ô³«º-³å±²º§·º «³®§¼µ·úº ¼¿Í ±³ ®¼»åº ®®-³å¬³å ®¼»åº ® ¾«º®Í ¶®yÔ½-Õ¼ ¿±Ù忯³·º¶½·ºå ®ú; ¼ Ö °©·ºú»º ½ÖôѺåªÍÄñ ô½µ«°¼ $* «³å ¿¨³·º®åv «¿©³º«°3 ¿¨³·º®åv «¿ªå ¿ú³¾©º¬³å ¿±Ù忯³·º½± ¸Ö ²º ®Í³ «ÎÛºµ§º ®-«º¶®·º«¼µôº¿©ÙË ®Åµ©º§¹¿ª³á ¨¼µÇ¶§·ºª²ºå ¿¨³·º®våÞ«Üå ±²º ±³å®ô³å¯¼¯ µ åµØ ®¶½·ºåª²ºå ®¶§Õá ª·º·ôº«µ¼ ¬©¼¬ª·ºå ú·º¯·µ¼ º ¶½·ºåª²ºå ®¶§Õ¾Ö ô½µ«Ö¸±¼µÇ ¬©Ù·ºåÞ«¼©º Þ«Ø°²º¶½·ºå±²º ¿ô³«º-³å §Ü±ú³ ®¿ú³«º±²º¸¶§·º ú«º°«º¯¼µåúÙ³åú³ ¿ú³«º¿§Äñ ¿ô³«º-³å ¬½-·ºå½-·ºå þ³åÛÍ·ºª ¸ ²ºå¿«³·ºåá ¿±»©ºÛ·Í º¿¸ ±³ºª²ºå¿«³·ºå ¨¼¬ µ cקº ¬úÍ·åº «¼µ ¿¶¦úÍ·åº ¬§ºÄñ ô½µ ¬¶§Õ¬®´«³å ªÙ»°º ³Ù ú«º°«ºª»Ù åº ªÍ±²º¸ ¶§·º °«º¯§µ úº ØúÙ ³Í ¦Ùôª º ²ºå ¿«³·ºåªÍ¿§Äñ ®¼»åº ®« °©·º¿±Ù忯³·º ±¶¦·¸º §¹¿©³¸®²º¸¯Ö¯Ö¶¦°º¿»¿±³ ¬¶§°º«·ºå°·º±²º¸ ¿ô³«º-³å©°º ¿ô³«º¬³å ¿ú³ö¹§¼åµ ®-³å«¼µ «¼µô© º ·Ù åº ±¼µÇ±·Ù åº 3 ®¨·º®úÍ³å ±©º¶½·ºå®Í³ ±³®»º ª´±©º®×®-³å¨«º ¬¯¿§¹·ºå ú³¿¨³·º®« ú«º°«º¯¼µåúÙ³åªÍ ¿©³¸Äñ "¬¨Ö©·Ù º «ÎÛ§µº « º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ ª«º±åµØ ¿©³·º¿ðÍ嬶¦°º ¶¦·¸º §¹ð·º°« Ù ¦º «ºª-«ºú¼¿Í »¿ªú³ «ÎÛºµ§¨ º «º ôµ©² º ¸¿Ø ±³ ±´á «ÎÛºµ§º ¨«º ±´ú¿Ö ¾³¿Ó«³·º¿±³±´á «ÎÛºµ§¨ º «º ®¼µ«®º ¿Ö ±³±´ ¬¾ôº®³Í úͼ Û¼µ·º¬Ø¸±»²ºå££ ©°º®»¼ °º®Ï ¬½-»¼ ®º Ó«³®Ü «ÎÛ§µº ± º ²º ¬¨«º§¹¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ °Ñºå°³å3 Ò§Ü忪ҧÜñ Ã§¾ º å´ òòò ®ªµ§¾ º å´ òòò ·¹ ®ªµ§¾ º å´ á ·¹¸«ô µ¼ « º µ¼ ¿¨³·º±³å ¬¶¦°º»ÇÖ ±´©Çµ§¼ ·µ¼ ¿º §®ôº¸ ·¹¸°© ¼ « º µ¼ ±´©Çµ®¼ §¼·µ ¾ º å´ á ·¹®¼« µ ª º µ¼ ùܬªµ§º ª«º½®Ø ¼ ©³á ·¹¿©³¸ ®Í³åÒ§Üá ¬·º®©»º ¯¼µåúÙ³å©Ö¸¬ªµ§ºá ¬·º®©»º ú«º°«º©Ö¸ ¬ªµ§áº ¬·º®©»º °«º¯§µ º¦Çµ¼¿«³·ºå©Ö¬ ¸ ªµ§áº ±´Ë®¼»åº ®« ¿±Ù忯³·º©³ ·¹¸®-«º°»¼ ÇÖ ù¼¤¶®·ºú©ôºñ ·¹¸»³å»ÖÇ ¯©º¯©ºÓ«³åú©ôºñ ®¼»åº ®« ùÜ ¿ª³«º ¿±Ù忯³·ºª-«º±³å»ÖÇ ®§¹©Ö¸ ª´©°º¿ô³«ºÅ³ ¬¶§°º®ú; ¼ å´ á ¬¶§°º®úÍ© ¼ ¸Ö ª´©°º¿ô³«º«µ¼ ¬¿±¯¼µå»ÖÇ ®¿±¿°ú¾´åñ ±´«µ¼ ®±©ºªÇµ¼ ·¹¸«¼µ ±©º½-·º±©º§¹¿°á ·¹±³ ¬¿±½Ø®ôºñ ¬¶§°º«·ºå©Ö¸ ª´©°º ¿ô³«º ¬±«º«¼µ¿©³¸ ú«ºú«º°«º°«º ·¹®±©ºÛ¼µ·º¾´åá Û¼µÇ¿§®Ö¸ òòò££ ¨¼µ¬½-¼»$º ¿¨³·º®åv «¿ªå±²º ±©·ºå°³«¼µ ½-¨³åª¼µ«Òº §Üå ªÏ·º ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú»º §»ºå«»º«µ¼ «¼·µ ¿º ¶®y³«ºª« µ¼ ¿º ªÄñ «ÎÛ§µº º ª²ºå ©°º°Øµ©°ºú³ ®¿¶§³¾Ö ½µ»°º¿§½»ºÇ ¿ð忱³ ¿»ú³±¼µÇ ÛÍ°ºªÍ®ºåÛÍ·¸º ¿ú³«º¿¬³·º ½µ»ºª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º Ûשº½®ºå±¼µÇ ¿©¸ªµ®©©º ¶¦°º¿»¿±³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íîð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª«º¦«ºú²º §»ºå«»º«¼µ ª«º¶¦·¸º §µ©º½-ª¼µ«º¿ªÄñ «Ø¬³å¿ª-³º°Ù³ ¨¼µ¬½-¼»º$ cص彻ºå¨Ö©Ù·º ®²º±´®Ï ®úͼ¿½-ñ ÃÿŸ òòò ¿Å¸ òòò ¿Å¸ òòò ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º ¾³ªµ§© º ³ªÖá ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º Å·º òòò ¿Å££ Ãñ²ºå½Ø§¹ ±½·º¿ªåá ±²ºå½Ø§¹££ Ãþ³¿¶§³©ôºá ¾³ òòò ¾³££ Ãëλº¿©³º ®-¼Õå ±½·º¿ªå«¼µ ¿ªÏ³«º ¨³å¦¼ µÇ ¬®-³åÞ«Üå úͼ§¹©ôº ±½·º¿ªå££ Ãÿ¶§³°®ºå òòò ®·ºå ¾³¿¶§³®ª¼µÇªÖ££ Ãëλ¿º ©³º®-Õ¼ 嬱«º«µ¼ ½-®åº ±³¿§åú·º ®Í»© º ¬ ¸Ö ©µ·¼ åº «Î»¿º ©³º ®-¼Õå ¿ªÏ³«º¨³å§¹¸®ôº ±½·º¿ªå££ Ãÿ¶§³¿ª«Ùôº òòò ¿¶§³ òòò ¿¶§³ òòò ¶®»º¶®»º¿¶§³°®ºå££ ¨¼¬ µ ½¹ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¶¦°º§-«± º ®Ï Ƴ©ºª®ºå«¼µ ¬°®Í ¬¯µåØ ©¼·µ º ¿¶§³¶§ª-«º ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º «ÎÛ§µº ± º ²º ®¼®Ä ¼ ¬±«º«µ§¼ ·º ¬¿±½Øú¿° «³®´ ¬¶§°º«·ºå®Ö± ¸ © ´ °º¿ô³«º¬³å ®ú«º°«ºÛ·µ¼ ± º ¶¦·¸º "«Ö± ¸ ǵ¼ ¶§Õª§µ º ¿Ó«³·ºåá ±¼Çµ¶¦°º3 ¿±Ù忯³·ºÞ«Ø°²º®¶× ¦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ®©ú³å°Ù¯ Ö ¬ µ¼ ¶§°º¿§å §¹®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¿ªÏ³«º¨³å«³ ±´¨¼µ·º¿±³ «µª³å¨¼µ·º¿úÍË©Ù·º ù´å ¿¨³«ºª¼µ«º®¼¿ªÄñ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬«ôº§·º ¿»³·º©©ú³åú«³ ®-«ºú²º ®-³å§·º «-ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ùµ©¼ô ¿¨³·º®vå«¿ªå±²º ¬Ø«¼µ ©°º½-«ºÞ«¼©ºª¼µ«ºÒ§Üå ¿»³«º ¬«ôº§·º ¿»³·º©ú¿±³ «ÎÛºµ§ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·ºú¿±³¬½¹ cµ©© º ú«º °¼©¿º ¶§³·ºå±Ù³å±²º¸ ª«wгÛÍ·º¸ Ãë-Õ§º¿ù¹±«¼µ ½-Õ§º©²ºå ª¼µ«ºÒ§Ü ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá ¾ôº±´Ë«¼µ®Í «-Õ§º °¼©º®¯¼µå¿©³¸¾´åá «-Õ§º ¬±«º«µ¼ «ôº¯ôº©¸¬ Ö ©Ù«º ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º«¿µ¼ ©³·º «-Õ§º ¬®-³åÞ«Üå ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº££ ŵ ¿¶§³«³ «ÎÛºµ§ºÄ§½Øµå«¼µ ½§º±³±³ §µ©ºª¼µ«º¿ª±²ºñ \ ¿¨³·º®åv «¿©³ºÄ¬®¼»Çº¬ú °³å§Ù© Ö ·Ù º ¦¼©3 º ¿»¿±³ ª«º¦«º ú²º®-³å«¼µ ¬ð©º¶¦·¸º ±µ©Òº §ÜåªÏ·º ¨¼¬ µ 𩺰© µ ®º -³å«¼µ ¿ú»Ø¯¿Ü ª³·ºå3 ®Üåc¼Ë× úÄñ «µ©¬ º «-¿P §æ$ ¬»²ºå·ôº®Ï ª«º¦«ºú²º °Ù»åº ¨·º±³Ù 忱³ ¿»ú³«¼µ§·º «³¿¾³ºª°º¯Ü¶¦·¸º §Ù©º©¼µ«º§°ºúÄñ cص彻ºå©°º½»ºåªØµå«¼µ ª²ºå «³¿¾³ºª°º¯®Ü -³å ¿ª³·ºå¿°Äñ ¨¼Çµ¿»³«º ¿¨³·º®åv «¿ªå±²º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íîï

¶§©·ºå¿§¹«ºúͼú³±¼µÇ±Ù³å3 ±Ø©µ¼·º®-³å«¼µ ª«ºÛÍ°º¦«ºÛÍ·¸º «¼µ·ºÒ§ÜåªÏ·º ¬ªÙ»º¿ð忱³ ¿»ú³©°º½µ«¼µ ¿®Ï³ºÓ«²¸º¿»±«Ö¸±¼µÇ ¿®Ï³ºÓ«²¸º«³ ©°º°µØ ©°ºú³«¼µ »«º»°Ö ³Ù °Ñºå°³å¿»±²ºÅ ¸ »º¶¦·º¸ úÍ¿¼ »¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº ± º ²º ª«º¦«ºú²º ¦¼©º¿±³¿»ú³®-³å«¼µ «³¿¾³ºª°º¯Ü®-³å ¿ª³·ºåª-«º úͼÄñ ¬½-¼»º®Í³ í »³úÜ îð ®¼»°º®Ï úͼ¿ªÒ§Üñ cص彻ºå©°º½µªµØå±²º ©¼©¯ º © ¼ ª º -«úº ¿¼Í ªÄñ ¨¼½µ Ð$ ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®¯ º ®Ü Í Ãù¼·µ åº £ ½»Ö ¶®²º±Ø ©°º½µ«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú±¶¦·¸º ®°*©³¿ú³¾©º±²º ¦-©º½»Ö ª»ºÇ3±Ù³å ±«Ö± ¸ ǵ¼ ±Ø©·µ¼ « º µ¼ ªÌ©ª º « µ¼ « º ³ ¬½»ºå¬¶§·º±Çµ¼ ¨Ù«± º ³Ù 屶¦·¸º «ÎÛ§µº º ª²ºå ±´Ë¿»³«º®Í ª¼« µ §º ¹±Ù³å¿ªÄñ ¬½»ºå¬¶§·º±Çµ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ °³å¦¼µ¿¯³·º¾«º®Í ¿¶§åª³¿±³ ¿¨³·º®vå«¿ªå ÑÜå¾úͼ»ºá ¿¨³·º®vå «¿ªå ¿ö-ð§ºá ¿¨³·º¶§³©³ ¾ö𮺯·º©¼µÇÛÍ·¸º¿©ÙË3 ±´©¼µÇ±²º ¿±»©º ±Ø¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬®-¼Õå®-¼Õå ¨·º¶®·º½-«º¿§åª-«º úͼӫ«µ»ºÄñ ®Ó«³®Ü ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ¿ú³¾©ºÛ·Í º¸ ¿¨³·º®åv «¿ªå ÑÜå¾úͼ»© º µÇ¼ ±²º ¬±ØÓ«³å ú³ ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º¯Ü±¼µÇ ¿¶§å±Ù³åÓ«¿ªÄñ ¿»³«º©°º»³úܽ»ºÇ Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¿¬³«º§¹ ¬¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ Ó«³å±¼úÄñ ±´©Çµ¼±²º ¿±»©º±ÓØ «³åú³±¼Çµ ª¼« µ ± º ³Ù åÓ«ú³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¬¼®º¨Ö®Í ¿¶§å3ª³¿±³ ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ½-³§ª³°Ü«µª³å«¼µ ¿©ÙËú3 ±´« ¬¼®º¬¿§æ¨§º®Í ¿±»©º±Ø Ó«³åú¿Ó«³·ºåá ±´«¼µôº©¼µ·º ©«º3 ®Ó«²¸ºðظ±²º¸¶§·º ¿¨³·º®vå«¿©³º±²ºª²ºå ª«º¦«ºú²º§ÙÖ©°º½µ±¼µÇ ±Ù³å¿»±¶¦·¸º ¬¼®º©Ù·º ®²º±´®Ï ®úͼ¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ®°*©³ ¿ú³¾©º©Çµ¼ ª´°ª µ ²ºå ¬¼®¿º §æ±¼µÇ ©«º¿ú³«º Ó«²¸cº Ó× «ú³ ¬¼®¬ º ¿§æ¨§º$ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ±´Ä¬¼§úº ³¿§æ©Ù·º ¿±Ùå ¬¼·µ ¨ º $Ö ªÖª-«úº ± ¼Í ²º«µ¼ ¿©ÙËÓ«úÄñ c¼·µ ¦º ôº¿±»©º¿¶§³·ºå𫼵 ú·ºð±¼Çµ «§º3 ¿®³·ºå¶¦Õ©ª º « µ¼ ± º ²ºÅ ¸ »º¶¦·¸º ¿±»©º«µ¼ «¼·µ ª º -«± º ³å úÍ¿¼ »Ò§åÜ ªÏ·º ª«ºð¾ Ö «º ú·º¬$µØ ª²ºå ùкú³Þ«Üå©°º½« µ µ¼ ¿©ÙËú¿ª±²ºñ ±´Ä°³ ¿úå °³å§ÙÖ$«³å °³úÙ«« º ¿ªå«¼µ ½ÖªåµØ ¶¦·¸º ¬¿±¬½-³ ¦¼3©·º¨³åÄñ ¨¼µ°³úÙ«« º ¿ªå$ ±´Ä¾ð«µ¼ Ò·Üå¿·Ù˪³Ò§Ü¶¦°º3 ½-«½º -·åº ¬Ò·¼®åº °³åô´ ª¼« µ Òº §Ü¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¬³«º$ ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º ª«º®© Í ¿º ú娳忪 ±²ºñ ¬³åªØåµ ¿±³ «¼°®* -³å Ò§Üå°Ü忽-³¿®³±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ùµ©ô ¼ ¿¨³·º ®vå ®°*©³ ¿ú³¾©º±²º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ¿»ú³«¼µ ¯«º½úØ úͼÄñ ¿¨³·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íîî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

®vå«¿©³º®Í³ ®¼®¼Ä¿ª³ºª²º¿¦³«º¶§³å®×¬©Ù«º ú³¨´åÛÍ·¸º ª·º©°º ¿ô³«º ¯Øåµ cØå× cØ®µ Ï®« ®¼®¬ ¼ ª¼¯ µ Ûlª²ºå ®¶§²ºð¸ ¾Ö §°*²åº ¬»²ºå·ôºÛ·Í º¸ ¿¯Ù®-¼Õå®-³åúͼú³ ®¼©tܪ³±¼µÇ ¿¶§³·ºå¿úÌ˱ٳ忪±²ºñ «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º 𷺿ú³«º °Ù«¦º «º®¿¼ ±³ «¼°Þ* «Ü嫼®µ « ´ ³å ¿±¯Øµå±Ù³å±´ ¿¨³·º®åv Þ«Üå ÛÍ ·¸ º ©«Ù ¿¨³·º ®v å«¿©³º ©¼ µ Ç Ä ®-«º Û Í ³«¼ µ ¿¨³«º ¨³å±¶¦·¸ º ©°º¿Ó«³·ºåá ª«ºúͼ ¬ªµ§ºÛÍ·¸º¿»±´ ®°*©³¿ú³¾©ºÄ öµÐº±¿ú«¼µ ·Ö¸«Ù«º±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºå ®²º±´¬³å®Ï ®±¼¿°¾Ö ªÏ¼ÕËðÍ«º¨³å½Ö¸Äñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íîí

§·ºª ôº þ ³å¶§Ä ¾à³±¼ µ «º 챫º©°ºú³®¿»úá ¬®×©°ºú³¿©ÙËú£ Å´¿±³ °«³å§Øµ®Í³ «ÎÛµ§º º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬©Ù«º §¼µ3 ®Í»« º »º¿§Äñ ¶§°º®¬ × ®-Õ¼ å®-Õ¼ 嶦·¸º ¿¨³·º®-¼Õå °Øµ±µÇ¼ ¿ú³«º½¸¿Ö ±³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ùµ©ô ¼ «®Y³°°ºÞ«Üå¬Ò§Üå ïçìê ½µ ÛÍ°¯ º »ºå¿ª³«º©·Ù º úÖ¬ú³úÍ© ¼ °ºÑåÜ ¬³å þ³å¶¦·¸º ½µ©± º ¶¦·¸º ¬¼Ûô l¼ ú³Æ𩺠§µù®º íîê ¬ú ¬·ºå°¼»¿º ¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ¿¨³·ºùк©°ºÛ°Í ½º Ö®Ù Ï ¬«-Ñåº «-½¸Ö ú¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ÃúÖ£ ŵ ®¿½æ¿±å¾Ö §µª¼§ºÅµ¿½æ¿ðæª-«º ¾µú·º½Ø ¯³¿ùæ®»º°®°º ¶¦°º3 ¯³¿§æ¨Ù»åº « »»ºåú·ºå𻺬¶¦°º ¬°¼åµ ú¬¦ÙËÖ ¦ÙËÖ °²ºå ¬µ§º½-Õ§º¿±³ ¬½-¼»º ¶¦°ºÄñ þ³å½µ©½º úØ ¿±³ úÖ¬ú³úÍÞ¼ «Üå±²º ¿¯åcØ®µ Í ¯·ºåÒ§Üå¿»³«º ®Ó«³ ®Ü§·º ¬©Ù·ºå¿úå®-³å cקº¿¨Ù屶¦·¸º ¬ªµ§º®Í ¨Ù«ºú¿ªú³ |·ºå¿»ú³±¼µÇ úÖ®vå©°ºÑÜå¬³å ½»ºÇ¨³åª¼µ«ºÄñ ¿¨³·º®«-®Ü ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¿¾³«º¿¨³ºú³Ù «¿ªå©Ù·º ÛÙ³å ®-³å ¿®Ù嶮Զ½·ºåá Å·ºå±ÜåÅ·ºåúÙ«º®-³å °¼µ«º§-¼Õ嶽·ºå°¿±³ Ò½Øô³¬ªµ§º °±²º©Çµ¼¶¦·¸º ¿©³·º±ª ´ ôº±®³å©¼Çµ¾³ð ¿¬å½-®åº °Ù³ ¿»¨¼µ·ºª-«úº °¼Í Ѻ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬³å ¿«³·ºå°Ù³ ®Í©®º ¿¼ ±³ úÖ¬ú³úͼ ¬½-¼Õ˱²º ¬»Ü姩ºð»ºå «-·º©Ù·º ªµô«º®×á þ³å¶§®×á ª´±©º®×®-³å¶¦°º©¼µ·ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º¨Ø ª³ ¿ú³«º ¿·Ù²y°º¿ª¸úͼÄñ ©°º½¹©°ºúØ Ó««ºá ·Í«ºá ¾Ö®-³å«¼µ ª³¿ú³«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íîì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©³·ºå±Ù³å©©ºÄñ ¨¼µ¬½¹« »ôº½-Ö˪«º¿¬³«ºúͼ ¬ú³úͼ©¼µÇ®Í³ ¬¨´å ±¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º«¸± Ö µÇ¼ c¼µå±³å¿±³ ª´¨¬ µ ¿§æ©Ù·º ©°º½¹©°ºúØ ®¼« µ º ¿Ó«å«Ö± ¸ Ǫ µ¼ ²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹©°ºúª Ø ²ºå ±ùx¹¿Ó«å«Ö± ¸ Ǫ µ¼ ²ºå¿«³·ºå ¬®-Õ¼ å®-¼Õå ²yѺ婩º¿ªú³ ¨¼« µ °¼ ®* -³å¬©Ù«Ûº ·Í §º¸ ©º±«º3 ¬®×¶¦°º½¶¸Ö ½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼Çµ ¿±³º ª«ºª»Ù ± º ³Ù åÒ§Üå±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ±²º ®Åµ©ºªÏ·º ®½Ø½-·º¿±³ °¼©º®-³å «Ùôº¿§-³«º3 ±´©°º§¹å¬¿§æ ©Ù·º ±»³å«cµÐ³¨³å©©º±²º¸ §·º«°µ¼ © ¼ ®º -³å ¿§æ¿§¹«ºª³Ò§Üå¿»³«º ®¼®¼ «-ÔåªÙ»®º ± ¼ ²º¸ ¶§°º®¬ × ©Ù«º ¿»³·º©ú3 ®¯µØåÛ¼µ·¿º ¬³·º úͼ¿©³¸Äñ °°ºÒ§Ü忽©º©Ù·º ¬öÚª¼§º ¬°¼µåú©¼µÇ« ¿¨³·º®våá ¿¨³·º§¼µ·º °¿±³ ¿¨³·º¬³Ð³§¼·µ ®º -³å ½»ºÇ¨³åú³$ ¬öÚª§¼ °º °º©§º®Í ¬»³åô´¿±³ °°ºßª µ¼ º ®-³å«¼± µ ³ ½»ºÇ¨³å½Ö¿¸ ªú³ ú»º«»µ º ¬½-Õ§º¿¨³·º©·Ù º ¿®ö-³¿ù¹·ºå ¯¼µ±´« ¿¨³·º§¼µ·ºÞ«Ü嶦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¬·ºå°¼»º¿¨³·º©Ù·º«³å î°*©³ ®«;ß¼ÙÕ·ºå£ ¯¼µ±´« ¿¨³·º§¼µ·ºÞ«Ü嬶¦°ºÛÍ·¸º ¬µ§º½-Õ§ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¬®×®Ò§Üå®Ü ú»º«µ»º¿¨³·º$ ¬½-Õ§º½Ø½Ö¸ú¿±³ºª²ºå ¬¶§°º«-¿±³¬½¹ ¬·ºå°¼»º¿¨³·º ©Ù·º ¬¶§°º«-½ØúÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ¿¨³·º«-¿±³¬½-»¼ ®º ³Í °°ºÞ«ÜåÒ§Üå° ¬½-»¼ ¶º ¦°º3 ¨¼µ ¬½¹« ©¼åµ ©«º¿«³·ºå®Ù»¿º ±³ ¿¨³·ºÑ§¿ù®-³å«¼µ ¶§·º¯·º¶½·ºå ®¶§Õ¿±å ¾Ö ô½·º °°º®¶¦°º®Ü¬½-¼»º« «Ö¸±¼µÇ§·º úͼ¿»¿±åú³ ¿¨³·º«-ª³¿±³ ¬«-Ѻ屳屰º®-³å¬³å ¿¨³·º¬ð·ºß´åð©Ù·º çص°Ø¬¨¼µ·º½¼µ·ºå¶½·ºå£á »Ø§¹©º ©µ©º®-³å¶¦·¸º ¿¨³·º§Øµ°Ø¶§¶½·ºå®-³å«¼µ ¶§Õªµ§ºÓ«¿±åÄñ ±¼µÇ¿±³º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ®Í³ ¨¼¿µ ¨³·º$§·º ¿¨³·ºß³ú³¬¶¦°º ÛÍ°¬ º ¿©³ºÓ«³ ªµ§½º ¦¸Ö å´ ±¶¦·º¸ ª´±°º ®-³å ½Øú¿±³ §Ø°µ ¨ Ø ·µ¼ « º ³ ¬c¼« µ ½º ¶Ø ½·ºåá ®¼ª³Ž ©¼« µ ¶º ½·ºå ¿½æ ¿»³«º¿¦å ¬±Ù³å½µ·¼ åº ¶½·ºå °±²º¸ Ûͧ¼ °º «º²Ñy åº §»ºå®×®-³å®Í ªÙ©¿º ¶®³«ºª³½Ö¿¸ ª±²ºñ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º§µ¼·Þº «Ü嬶¦°º¶¦·¸º ¬µ§½º -Õ§º½¸¿Ö ±³ ¿¨³·º¬ú³úÍÛ¼ ·Í º¸ ¿¨³·º®våÞ«Ü婼µÇ®Í³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÛÍ·¸º ±¼«Î®ºå½·º®·º½Ö¸¦´å±´®-³å¶¦°º±¶¦·¸º ¿¨³·º ¨Ö±Çµ¼ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ¿ú³«ºªÏ·º ¿ú³«º½-·åº ùµ©ô ¼ ¿¨³·º§·µ¼ Þº «Üå±²º ÑÜå ¾¼µå¿¨³º¬³å ¿½æô´¿©Ù˯µØ¿ª±²ºñ ¿¨³·º§·µ¼ Þº «Üå¿úÍ˱¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ±·¸¿º ª-³º ¿ª-³«º§©º¿±³ ¿»ú³$ ¿¶½°Øúµ §ºª-«Òº §ÜåªÏ·º ª«º®-³å«¼µ ¿úÍ˱¼Çµ §°ºª« ¼µ º «³ §©;³¯«º9 ¯«ºª-«º ¬c¼¬ µ ¿±¶§Õª« µ¼ ¿º ªÄñ ¿¨³·º§·µ¼ Þº «åÜ ±²º °³å§Ù© Ö ·Ù º ¬ªµ§ª º §µ ª º -«úº ú¼Í ³®Í ¬©»º·ôº ¿®³ºÓ«²¸ª º « µ¼ Òº §ÜåªÏ·º ®-«Ûº ³Í ½§ºÒ§ØÕåÒ§ØÕ嶦·¸º ó Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íîë

ÃþôºÛ¸ ô Í ª º Ö ¿®³·º¾¼åµ ¿¨³ºá ¿¨³·º¨« Ö µ¼ ¶§»º®ª³¿©³¸¾å´ ¯¼áµ ¬½µ °°ºÒ§Ü婳»ÖÇ ¿¨³·º¦Ù·º¸¦¼µÇ ¿°³¿°³°Üå°Üå ¶§»ºª³©ôº ¨·º©ôº££ ¿¨³·º§¼µ·ºÞ«Üå®Í³ °°º®¶¦°º®Ü ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¿¨³·º«-°Ñº« ±¼«Î®åº ½·º®·º½¦¸Ö å´ ±²º¶¸ §·º úôº°ú³ ¿®³°ú³ ¿¶§³©©º¯© µ¼ ©º±¶´ ¦°º±¶¦·¸º ÑÜå ¾¼µå¿¨³º¬³å ½»ÖÇ©Ö¸©Ö¸ ¿®åª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°º¿ªÄñ ¿¨³ºñ ñ Ãëλº¿©³º®-¼Õå ¶§»º®ª³½-·º¿§®Ö¸ «Î»º¿©³º®-¼ÕåúÖË «Ø Ó«®r³« ¿¨³·º¨Ö«¼µ ¶§»º§¼µÇª¼µ«º©³§¹§Ö ±½·ºÞ«Üåá ±½·ºÞ«Ü嫼µ ¿°³·¸º ¿úͳ«º¦¼µÇ§Ö ¯¼µ§¹¿©³¸££ §¼µ·º ñ ñ Ãÿӱ³º òòò ¿Ó±³º òòò «ÎÛºµ§º«¼µ ¿°³·¸º¿úͳ«º¦¼µÇ ¾µú³å ±½·º« ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º«µ¼ ¿¨³·º¨§Ö µÇ¼ ªµ« ¼ © º ôºñ ųå òòò ųå òòò ų壣 ÑÜå¾¼µå¿¨³º« c¼¿µ ±°Ù³ ¿½¹·ºå²¼©ª º -«º Ãîͻ§º ¹©ôº ±½·ºÞ«Üåá ¿¨³·º¨« Ö µ¼ «Î»º¿©³º®-¼Õå ®¿ú³«º½·º«©²ºå« ±½·ºÞ«Üå¯Ü«µ¼ ±Ù³åú ®ôº¯¼µÒ§Üå ª´¶¦ÔÞ«Üå©°º¿ô³«º« ª³¿¶§³ª¼µÇ ¬¼§º®«º®«º§¹©ôº ±½·º Þ«Ü壣 ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ª-·º¶®»º¦-©ºª©º3 ¬«·ºå§¹å±´©°º¿ô³«º ª²ºå ¶¦°º±²º¸¬©¼µ·åº ¶¦©º¨µå¼ M궦·¸º ¿¶§³ª¼« µ ºú³ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º§µ¼·º Þ«Üå®Í³ ó Ãÿ®³·º¾¼µå¿¨³º ¬ú·º«ª¼µ ª«º±®³å¬ªµ§º»ÖÇ §»ºå§µ¨µ©©º ¿±å±ª³åá ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ªµ§º¿§å½Ö¸©Ö¸ «Î»ºå±³å ¯·ºcµ§º«¿ªåų «ÎÛºµ§º¬¼®º®Í³ ½µ¨¼ úͼ¿±å©ôº££ Ãëλº¿©³º®-¼Õå ¿¨³·º« ªÙ©º±Ù³å¿§®ôº¸ ùܪ«º±®³å§²³ §»ºå§µ§²³¿©Ù ¬Ò®Ö¬±Øµå¶§Õ½Ö¸©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 Ãÿ«³·ºå©ôº ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºá ¿«³·ºå©ôº «Ö òòò «Ö òòò ¿®³·º ¾¼µå¿¨³º ¾ôº®Í³ ¬ªµ§ºªµ§º½-·º±ªÖá ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ¬ªµ§ºªµ§º½-·º©Ö¸ ¿»ú³¿¶§³§¹££ ¿¨³·º§¼µ·ºÞ«Üå±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬¿§æ©Ù·º ½·º®·º±´©°ºÑÜ嶦°º ±²º¸¬©¼·µ åº ¬«-Ѻ屳屰º®-³å¬³å ¬ªµ§®º ½-ú¿±å®Ü§·º ÑÜå¾¼µå¿¨³º «¼µôº©µ¼·º ÛÍ°º±«º¿±³ ¬ªµ§º«¼µ ªµ§º«¼µ·º½Ù·º¸¿§å½Ö¸¶½·ºå¶¦°ºÄñ Ãëλº¿©³º ±½·ºÞ«Üå cصå®Í³ ªµ§º½-·º§¹©ôº ±½·ºÞ«Ü壣 Ãì·ºå òòò ¬·ºå òòò «ÎÛºµ§ºcصå®Í³¨«º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¿¬å¿¬å¿¯å ¿¯å ¿»ú¿¬³·º «ÎÛºµ§º ¬ªµ§º½-¿§å®ôºñ ¿«³·ºå¿«³·ºåª²ºå °³åú ¿±³«ºú®ôºñ ¿¨³·º¿¯åcص®³Í úͼ©¸Ö ¨®·ºå½-«ºcµ®Ø ³Í ªµ§úº ®ôºñ ¬«-Ѻå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íîê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±³åª´»³¿°³·º¸¿©Ù«µ¼ Ó«²º¸ú©Ö¸ªÞ´ «Ü嬶¦°º»ÇÖ «ÎÛµ§º º ¬ªµ§½º -¿§å®ôºñ ¿¨³·º¾µ©º °³¬µ§ºÞ«Üå «ÎÛºµ§º¯Ü®Í³ ¿ú³«º®Í³§Öá «Ö òòò ±Ù³åÛ¼µ·ºÒ§Ü££ ¿¨³·º©·Ù åº ±¼µÇ ¬«-Ñåº ±³åª´±°º¬¶¦°º ¿ú³«ºª³ú¶½·ºå®Í³ °°º¨± Ö µÇ¼ 𷺽¹° °°º±³å±°º ©°º¿ô³«º«± ¸Ö µÇ¼ ¬ªµ§¬ º «¼·µ º ¬©¼¬«½-¨³å½Øú¶½·ºå ®úͼ¿±å®Ü »Ø»«º¬¼§ºú³¨3 ©»ºå°Üª´°°ºÒ§Üå¿»³«º 켧º£ ¿¯³·º®Í ¯·ºå½Ö¸úÄñ »Ø»«º ¬ªµ§º¯·ºå½-¼»º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¨¼µ¬«-Ñåº ±³å ª´±°º®-³å¬³å ©°º¿»ú³±¼µÇ °µcµåØ ¿°Ò§ÜåªÏ·º ¬ªµ§Èº ³» ¬±Üå±Üå$ ¬µ§½º -Õ§º¿±³ ¿¶½³«º®Í©áº úÍ°®º © Í áº ïî ®Í©º °¿±³ ß³ú³©¼µÇ« ª´±°º¨»¼ åº ß³ú³¨Ø®Í ¿½æ¿¯³·º±³Ù åÓ«Äñ ô·ºå«Ö± ¸ ǵ¼ ¬«-Ñåº ±³å®-³å¬³å ¿½æ ¿¯³·º±Ù³å¶½·ºå«¼µ ÿ½Î婧º¯ÙÖ¶½·ºå£ ŵ ¿¨³·º¿ð¹Å³ú¬³å¶¦·¸º ¿½æ¿ðæ ¿ª±²ºñ ¨¼µ«Ö¸±¼µÇ ¬ªµ§ºÈ³»¬±Üå±Üå®Í ª³¿ú³«º¿½æô´Ó«ú³$ ¬®-³å ¬³å¶¦·¸º ¬«-Ѻ屳屰º®-³å®Í³ ¿¨³·º©Ù·ºå ¯»ºÞ«¼©ºÈ³»ÛÍ·¸º ¿©³·ºô³ ¬ªµ§®º -³åá ®¼ª³Ž ±¼®åº ¬ªµ§Èº ³»®-³åá ¿ú©·ºÈ³»®-³å °±²º¶¦·¸º §·º§»ºå Þ«Üå°Ù³ ªµ§« º µ·¼ ºú¿±³ ¬ªµ§®º -³å©Ù·º ¬®-³å¯Øåµ ªµ§« º µ·¼ Óº «úÄñ ¨¼Çµ ¿Ó«³·¸ª º ²ºå ¬«-Ñåº ±®³åª´±°º ¶¦°ºª³±²º¯§µ¼ ¹®´ ®²º±²º¬ ¸ «-Ñåº ±³å±°º®¯¼µ ®¼®¼©¼µÇÄ ¬Ò®Ö©®ºå¬ªµ§ºªµ§ºú®²º¸ ªµ§º·»ºå«¼µ±³ ¿°³·¸º ¿®Ï³¿º »úª-«º ¶®»º¶®»º¬ªµ§½º -§¹¿°Åµ ¯µ¿©³·ºå±²º« ®-³å¿ª±²ºñ ¬«-Ѻ忨³·º¬©Ù·åº $«³å ª´«© µØ »ºá ª´ú²º±»ºÇ ª´±°º®-³å ¿ú³«º ª³Ó«¿±³¬½¹ |·ºå©¼ µ Ç® Í ³ ¾Ü «ª§ºø °º ÷§·º ®ú¿°«³®´ ¿½©º§²³ ¬¿©³º¬±·º¸ ©©º¿¶®³«º« ¿¨³·º©Ù·ºå ¬ô´½ØcØµå ¿¨³·ºªÙ©ºú«º ©Ù«º½-«º¿§åú¶½·ºåÛÍ·¸º ¿¨³·º©Ù·ºå¬ªµ§º®-³å«¼µ Þ«ÜåÓ«§º½»ºÇ½¿ÖÙ §åú¿±³ cصåá ¬ð©º©« µ¼ ºÛ·Í º¸ ú¼«³w ®-³å ±¼µ¿ªÍ³·ºú³È³»cØåµ °±²º¸ ±·º¿¸ ª-³úº ³ cØåµ ®-³å$ ¿¨³·º°³¿ú嬶¦°º ¬®×¨®ºå¿¯³·ºÓ«ú¿ª±²ºñ ¬«-Ѻ忨³·º¬©Ù·åº úͼ ¬¿úå¬Þ«Üå¯Øµå¿±³ ¬«-Ѻ屳å®-³å ®Íܽúµ¼ ³ cصå®Í³ ¬ô´½cØ µåØ §·º¶¦°ºÄñ ¨¼µcµåØ ®Í§·º ©°º¿¨³·ºªØåµ úͼ ¬«-Ñºå±³å ®-³å¬³å ¾µú·º½¨ Ø ± Ø µÇ¼ ¬±»³å½Ø°³©·º¿§åú¶½·ºåá ż« µ º«© µ º ªÌ©¿º ©³º ±¼µÇ ©¼« µ cº µ« ¼ º ¬ô´½¿Ø §åú¶½·ºå®-³å ¶§Õª§µ ¿º §åúÒ§ÜåªÏ·º ©°º¿¨³·ºªµåØ ©Ù·º úͼ¿±³ ¿¶½³«º®Í©ºá úÍ°º®Í©ºá ïî ®Í©ºú ¬«-Ѻ屳å ß³ú³®-³å¬³å ²Ñº¸ ¬¼§º¦»º¿°³·¸º ©³ð»º®-³å«¼µ °»°º©«- ½»ºÇ½ÙÖ¿§åú¿ª±²ºñ ô½µ ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¬ªµ§ºú¿±³ ¿»ú³®Í³ª²ºå ±³®»º ¬«-Ñºå ±³å ©°º¿ô³«º ¿ú³«ºú»º ½ÖôѺ忱³¿»ú³¶¦°º3 ¬«§º¬ú§º«¿ªå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íîé

úÍ®¼ ± Í ³ ¿ú³«ºÛ·µ¼ ¿º ±³ ȳ»¶¦°ºÄñ ¿¯åcب µ ®·ºå½-«Ûº ·Í º¸ ª´»³¿°³·¸± º ®³å ®-³å ¬¿§æ©Ù·º Þ«ÜåÓ«§º¨»¼ åº ±¼®åº ú¿±³ ªµ§·º »ºå¶¦°º3 |·ºå®Í³ ©¿Ûx¿½æ ¿¨³·º®·ºå±³å¿ª³«º »Ü姹å®Ï ¬¯·º¸¬©»ºåúͼ¿±³ ú³¨´å¶¦°ºÄñ ¨¼µ ¿»ú³«¼µ úúͼ¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ¬°³å¬¿±³«º®Í³ª²ºå ¾Ü«ª§ºø°º÷ú¿±³ ¬¨«º©»ºå°³å ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º¨«º§·º ®¼®¼Þ«¼Õ«Ûº °Í ± º «ºú³«¼µ °³å¿±³«ºÛ¼µ·º¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®Í³ ¿¨³·º¿¯åcØ$µ ©³ð»º«-±¶´ ¦°º±¶¦·¸º ¬®-³å¬³å ¶¦·¸º ¿¨³·º¿¯åcµ$Ø ¬¬¼§®º -³åÒ§ÜåªÏ·º ©°º½¹©°ºú®Ø ͱ³ ¬¼§¿º ¨³·º®-³å±¼Çµ ±Ù³å¿ú³«º¬¼§º©©º¿ª±²ºñ \ ¿°©»³ ¬«-¼Õ忧åÅ´¿±³ °«³å®Í³ ª´©°º¿ô³«º« ¬¶½³å ±´ ©°º¿ô³«º¬¿§æ©Ù·º ¶¦Ô°·º±»ºÇú·Í åº ¿±³ ¿®©;³ÛÍ·º¸ ¿°©»³ úÍ¿¼ ±³ ¬½¹ ô·ºå¿°©»³«¼µ ¨¼± µ « ´ ª²ºå ©Øǵ¶§»º©©º¿±³ ±¿¾³úÍ¿¼ ª±²ºñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ú³Æð©º®× «-ÔåªÙ»½º ¿¸Ö ±³¬¶§°º¶¦·¸º ¬«-Ñåº ¿¨³·º¬©Ù·åº ©Ù·º «-½¿Ø »ú¿±³ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º¶¦°º¿°«³®´ °¼©úº ·ºå¿«³·ºå3 ±¿¾³¨³åÞ«Üå±´ ©°º¿ô³«º¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ª´©°º¿ô³«º¬¿§æ©Ù·º ½·º®·ºÓ«·º»³©©º¶½·ºåá ¬¿úåúͼ« «´²Üª¼µ¿±³ °¼©º¯Ûlúͼ¶½·ºå °¿±³ °¼©ºþ³©º¶§²º¸ð±´©°º¿ô³«º¶¦°ºÄñ ¿¨³·º¿¯åcر µ ǵ¼ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ¿ú³«º¿±³¬½¹ ª´©°º¿ô³«ºÛ·Í ¸º ±¼«Î®ºå½·º®·º«³ ®¼©¿º ¯Ù¶¦°º½¸Ä Ö ñ ¨¼µ§öµ bÕ¼ ªº®Í³ ú½¼µ·¬ º ®-¼Õå±³åÛÍ°Þº «Üå ¬«-Ѻ屮³å ©°ºÑÜ嶦°º¿±³ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º¯¼µ±´ ¶¦°ºÄñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º ±²º ú½¼µ·º¶§²º»ôº¿«-³«º¶¦ÔÒ®¼Õ˱³å¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ùµ©¼ô«®Y³°°ºÞ«Üå ¬©Ù·åº « ú½¼µ·§º ·ºªôº«®ºåc¼µå©»ºå©°º¿ªÏ³«º ¯¼åµ ±Ù®åº ¿Å³¸ú®ºåª-«º úͼ¿±³ þ³å¶§ß¼µªÞº «Üå©°ºÑåÜ ¶¦°º¿ªú³ ¬®×¿§¹·ºå®-³å°Ù³¶¦·¸º ¿¨³·º±Çµ¼ «½Ö¸Äñ ±´Ä¶§°º®×®-³å®Í ¿¨³·º±«º®Í³ ®-³åªÍ±¶¦·¸º "©°º±«º©Ù·º ªÙ©º Û¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ±¿ª³«º§·º ¶¦°º¿©³¸Äñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º®Í³ ¿¨³·º©Ù·ºå±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ò§Üå¿»³«º ®°³åÛ¼µ·ºá ®¿±³«ºÛµ¼·º¶¦·¸º »³®«-»ºå¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¨³·º¿¯åcص±¼µÇ ©«º½Ö¸ú¿ªú³á ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÛ·Í º¸ ¿©ÙË¿±³¬½¹ ¬¿©³º§·º §¼»½º -ØÕå½-²º¸»ÇÖ ª-«º úÍ¿¼ »¿ªÒ§Üñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º « ó Ã¿º ¯ÙÞ«Üå Ó«²¸úº ©³ ¿©³º¿©³º °¼©¨ º ½¼ « µ¼ ¿º »§Ø§µ ¹§Öá ¿¨³·º ¨Ö ¿ú³«º®¿Í ©³¸ °¼©¿º §-³¿º §-³± º ³ ¨³å¿§¹¸ß-³á ª¼½µ -·© º ¸Ö ¬«´¬²Üª²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íîè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©³·ºå§¹á «-Õ§¬ º ®²º«¿©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º©á¸Ö ¿«³·º¿ªå¿©Ù ¬¶§Õ¬°µ ®¿«³·ºåú·º «-Õ§« º ± µ¼ ³ ©¼·µ ¿º §¿©³¸á ù¹»ÖÇ ½·ºß-³å«¼µ ¶®·º¶®·º½-·åº ¬ú·º« «-Õ§º¿©Ù˦´å©Ö¸ ®¼©º¿¯ÙÞ«Üå©°º¿ô³«º»ÖÇ ¬·º®©»º ©´§¹«ª³å¯µ¼Ò§Üå Ó«²¸º¿»®¼©ôºß-££ "±¼µÇ ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º¬³å ¬³å¿§å°«³å®-³å ¿¶§³ Ó«³åª¼« µ ¿º ±³¬½¹ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º®³Í ¬¿©³º§·º ¬³å©«ºª»ºå¯»ºå±Ù³å ±«Ö¸±¼µÇ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ¦-©º½»Ö ¿½¹·ºå¿¨³·º3 Ó«²¸ºªµ¼«ºÄñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º¬³å ¿¯åcصªµ§º±³å®-³å« Ãþµ«-¿±³ ¬«-Ñºå ±®³åÞ«Üåá ùܪ޴ «Üå»ÖÇ ¾ôº¿¯åcص¿°³·¸º ¬ªµ§± º ®³å»ÖÇ®Í ®©²º¾ ¸ ´å ÑÜå ¿ªåúÖËá ¬°³å¬¿±³«º¯ª µ¼ ²ºå ±¼§¿º ½-娴©¸Ö ¬¾¼µåÞ«Üåá ©°º½¹©°º½¹ ¬ð©º¿©Ù«¼µ ªÌ·º¸§°º½-·º¿±å©ôº££ ŵ ¿¶§³Ó«³åÒ§ÜåªÏ·º ª«º¿¬³«º®Í ¿¯åcصªµ§º±³å©°ºÑÜå« ª²ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å "±¼Çµ §·º ©¼·µ © º ®ºå½Ö¸¦å´ Äñ ¨¼Çµ ¿Ó«³·¸ºª²ºå ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º «¼ô µ © º ·µ ¼ º ¨¼¬ µ «-Ñåº ±³å ª´®®³Þ«åÜ ¬³å öcµ©°¼« µ º Ó«²¸cº ½× ¶¸ Ö½·ºå ¶¦°ºÄñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º®Í³ ©°º¿ô³«º©²ºå ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ¿»¨¼µ·ºª¼µ ¶½·ºåá §µ©Üå°¼§º¶½·ºåÛÍ·º¸ ¾µú³åúͼ½µ¼å¶½·ºåá ¬»Ü姩ºð»ºå«-·º©Ù·º ¯´¯´§´§´ªµ§º ±²º«¼µ ªØµåð®Þ«¼Õ«º®ÛÍ°º±«º¶½·ºå °¿±³ ¯Ûl®-³å úͼ¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå ¿¨³º®Í³ ª´«Ö½©º¿«³·ºå±´©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º ¬³å °©·º ®¼©º¦ÙÖ˪¼µ«º¶½·ºå ¶¦°ºÄñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º±²º ®¼®¬ ¼ ³å °©·º®© ¼ ¦º ÖËÙ 3 °«³å¿¶§³ª³¿±³ ±´«µ¼ Ó«²¸ª º « ¼µ úº ³ ®¼®Û¼ ·Í º¸ ¬±«º½-·åº ±¼§®º «Ù³¶½³åªÍ¾Ö ѧþ¼c§µ ¬ º ³å¶¦·¸º ©²ºÓ«²º½¸² Ø ³å±´©°ºÑåÜ ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿©ÙËú±¶¦·¸º ÛÍ°ª º µ°¼ ³Ù ¿±³ ¬Ò§ØÕå ½-¼Õ½-¼Õ¶¦·¸º Ò§ØÕ媼µ«ºú·ºå ½µ©·º¬¨«º§¼µ·ºå±¼µÇ ¿»ú³¿úÌË¿§åÒ§ÜåªÏ·º Ãè¼µ·º§¹ ®¼©¿º ¯ÙÞ«Üå ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºá ¨¼·µ §º ¹££ ŵ ¿¶§³ª¼« µ ¿º ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ±²º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÄ ½µ©·º°Ù»ºå©Ù·º ð·º3¨¼µ·ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó Ã켧ºª¼µÇ¿«³ ¿§-³ºúÖ˪³å ®¼©º¿¯ÙÞ«Ü壣 Ãÿӱ³º òòò ¬¼§ºª¼µÇª³å òòò ¿§-³ºªÍ©ôº ®Åµ©º§¹¾´å ½·ºß-³åá ù¹¨«º ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ùܮͳ ª´Þ«Üå¿»³º££ ÃÃŵ©º§¹©ôº££ Ãÿ¬åß-³á «-Õ§ºª²ºå ½·ºß-³å ±©·ºå«¼µ Ó«³å¦´å§¹úÖËá ª´½-·ºå ¿©³¸ ¬½µ®Í§Ö ¿©ÙËú¿©³¸©ôºñ ª´«µ¼ ¶®·º¿©³¸®§Í Ö ¬·ºå òòò ¿¶§³±ØÓ«³å¦´å ©³ ¨«º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÅ³ ª´©°º¿ô³«º¬¿§æ®Í³ «cµÐ³»ÖÇ ¶§²¸º°ØµÒ§Üå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íîç

«´²Üª¼µ©Ö¸°¼©º úͼ§¹«ª³å¯¼µ©³ «¼µôº©¼µ·º¿©ÙË¿©³¸ §¼µ±¼ú©³§¹ß-³á ù¹¨«º ¬½µ©·º« °«³å¨Ö®Í³ «-Õ§º»ÖÇ©´©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º«¼µ ÑÜå¾¼µå ¿¨³º ¿©Ù˽ָ¦´å©ôº ¯¼µª³åª¼µÇ££ ÃÃŵ©º©ôºß-á «-Õ§º«¼µôº©µ¼·º ¬Öùܪ´«¼µ ¬¿©³º ¬«´¬²Ü ¿§å¦´å©ôºñ ¬Öù¹«¿©³¸ Ó«³§¹Ò§Üß-³á ö§²º£ ¿¨³·º¨Ö®Í³»ÖÇ ©´©ôºñ ±´Ë¬±«º« «-Õ§º»ÖÇ¿©ÙË©µ»ºå« í𠿪³«º§Ö úͼÑÜå®ôºá ¬½µ¯µ¼ú·º ¬±«º ìð ¿«-³º ëð ©Ù·åº úÍ¿¼ ú³¿§¹¸ß-³á ±´«ª²ºå ú½¼·µ ¶º §²º»ôº«§Öß-á ±¿¾³±«&³ô«ª²ºå ¬·º®©»º ¿«³·ºåúͳ§¹©ôºñ ±¿¾³¿«³·ºå ±¿ª³«º ±©¼« ; ª²ºå ®¿½¾´å ½·ºß-á ±´« þ³å¶§ß¼ª µ © º °º¿ô³«º©ß¸Ö -££ Ãÿ»§¹ÑÜå òòò ¬Öùª Ü ®´ ³Í òòò ¬·ºå òòò ª«ºð¾ Ö «º§¹å®Í³ ¬®³úÙ©º ©°º½µ»ÖÇ Ûͳ¿½¹·ºå®Í³ ®ÖÍÇ«¿ªå©°ºªØµå®-³å úͼ±ª³å££ ÃÃų òòò úÍ© ¼ ôºá ±´»ÇÖ¿©ÙË©µ»åº « «-Õ§« º ©¿Ûx§Ö úÍ¿¼ ±å©ôºß-á ±´»ÇÖ ¬«-Ѻ屳忩٠©°º¬§µ Þº «Üå ¨®·ºå¯Ù© Ö ¸Ö ¦¼µ»³å®Í³ c¼µ«Óº «ª¼µÇ «-Õ§º 𷺦-Ѻú©ôºñ ±´©°º¿ô³«º©²ºå c¼µ«ª º « µ¼ º©³ ¬«-Ñºå±³å ¿ªå·¹å ¿ô³«º¿ª³«º ¿½¹·ºå«ÙÖ±Ù³å©ôºß-á ±´Ë«µ¼ª²ºå ©¼µ«º§¼©º½Øú©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ùܪ´« ¿©³º¿©³º ÆÙÖÞ«Üå©Ö¸ª´ ½·ºß-££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜåß-³££ ÃÃùܪ´« ¬¼§º¿¨³·º¬®Í©º í ®Í³¿»©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ¬¼§º¿¨³·º ¬®Í©º î ®Í³ úͼ©¸Ö ±´Ë®¼©¿º ¯Ù ¬µ»åº ±Ü导© µ ¸Ö ª´¯« Ü µ¼ ±Ù³åÒ§Ü媲º©ôºñ ¨®·ºå¿«Î婸֬½-¼»º®Í³ ¬ªÍ²º¸«-»ÖÇ ¿«Î婳«ª³åß-á ùÜ¿©³¸ ±´Å³ ¬®Í©º î ¬¼§º¿¨³·º« ¬«-Ѻ屳忩ٻÖǬ©´ ¨®·ºå¯ÙÖú¿¬³·º §Øµ°Ø©»ºå °ÜÒ§Üå ¨Ù«º©³«¼µåá ùÜ¿©³¸ «¼µôº¸¬¼§º¿¨³·º« ®Åµ©º¾Ö ùܮͳª³Ò§Üå ¯ÙÖú§¹ ®¼µÇª³å¯¼µÒ§Üåá ¬«-Ѻ屳å ð«ºÞ«Ü导µ©Ö¸ ¬¿«³·º« ®Ó«³å©Ó«³å ¿¶§³ ©ôºñ ±´¿¶§³©³«ª²ºå ùÜ¿«³·º ¾ôº¿ª³«º ¨®·ºå·©º¿»ª¼µÇ ¿°³ ¿°³°Üå°Üå ¨®·ºåª³¯ÙÖú©³©Öª ¸ ÖªµÇ¼ ¿¶§³±©Ö¸ß-ñ ©°º¿ô³«º« ð«ºÞ«åÜ °«³å»³å¿¨³·ºª« µ ¼ Òº §åÜ Ã¬ª«³å ¿½Ùåð·º°³å¿©Ù§¹«Ù³£ ª¼Çµ ¿¶§³©³ «¼åµ á ùÜ©·º§Ö ¿°³ªÍ¶¦Ô« ®½ØÛ·µ ¼ ¾ º Ö ùܬ¿«³·º«¼ µ ª«º±åÜ »ÖÇ ©°º½¹©²ºå ¨¼µå¿©³¸©³§Öá ©¶½³å¬«-Ñåº ±³å¿©Ù«ª²ºå ¿°³ªÍ¶¦Ô«¼µ ð¼µ·åº ¨¼åµ ¿©³¸ ±´Ë±´·ôº½-·ºå ¬µ»åº ±Üå« ð·º½-©³¿§¹¸ß-³á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¬µ»åº ±Üåų ®½ØÛµ·¼ ¾ º Ö ¿°³¿°³°Üå°Üå ªÖ±Ù³åúͳ¿©³¸©³§Öá ¿°³ªÍ¶¦Ô«¿©³¸ ¨®·ºå¦¼µ« ¨·ºå ¿½-³·ºå©°º¿½-³·ºå úÒ§Üå ª¼« µ ºcµ« ¼ © º ³ ¬«-Ñºå±³å ¯ôº¿ô³«º¿ª³«º ¿½¹·ºå«Ù± Ö ³Ù å©ôºñ Ò§Üå®Í ¿¨³·ºð¹ù¹¿©Ù ¿ú³«ºª³Ò§Üå ¯Ù¿Ö ½æ±Ù³å®Í ú»º§ÖÙ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ííð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

°Ö¿©³¸©³§¹§Öß-³ñ ±´«¿©³¸ ½§º²°º²°º§ßÖ -¼ÕËá ª´« ª´ú© Ù §º áÖ §µ¯µå¼ «¼µ ª²º§·ºå®Í³ «Ù·ºå±¼µ·ºåÒ§Üå ªµ¼«º±Ù³å©ôºß-££ ¨¼µ°«³å«¼µ Ó«³åú±²ºÛÍ·¸º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º®Í³ ¬¿©³º§·º °¼©¨ º ¼ ½¼µ«± º ³Ù åÅ»º¶¦·¸º ®-«ºªµåØ ¬¼®®º -³å©Ù·º ®-«úº ²º®-³å °¼µÇª³±²º«µ¼ ¿©ÙËú ¿ªÄñ Ãÿӱ³º òòò ¿°³ªÍ¶¦Ô òòò ¿°³ªÍ¶¦Ô òòò «-Õ§º²Ü¿§¹¸ß-³á «-Õ§º©µ¼Ç ²Ü¬°º«µÛ¼ °Í ¿º ô³«ºÅ³ ö-§»º¿©Ù¿½©º®³Í þ³å¶§ö¼Ð µ åº ¦ÙÖËÒ§Üå ©¼« µ ½º ¸© Ö ³¿§¹¸á ¿°³ªÍ¶¦Ôų ¬°°¬ú³ú³ ôصӫ²º°¼©º½-ú©ôºñ ®-«ºÛͳªÌÖú¿¬³·º ¿©³º©ôºß-ñ ù¹¿§®Ö¸ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúôº ¾ôº¿ª³«º§Ö ¿©³º©¸ª Ö ´ ¶¦°º¿§¿° ®¼»ºå®»ÖÇ«-ª³¿©³¸ ®½ØÛ¼µ·º¿©³¸¾´åß-³££ Ãþ³¿Ó«³·¸ª º ßÖ -³ òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá «-Õ§ª º ²ºå ùܪ« ´ ¿µ ¼ ©³¸ ¿©³º¿©³º ½·º®·º§¹©ôºñ ½·º®·º©³«ª²ºå ©¶½³å®Åµ©º¾´åñ ®Åµ©º®½Ø ½-·º©Ö¸ °¼©ºúͼª¼µÇá ùܪ´« ®©ú³å ªµ§º½Ö¸©³«¼µ¿©³¸ «-Õ§º ®¿©Ù˽ָ§¹¾´å££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº òòò ŵ©§º ¹©ôºá «-Õ§² º « Ü ¾ôº¿©³¸®Í ®©ú³å ®ªµ§¾ º å´ ½·ºß-á ùܪ§µ¼ ¹ß-³ òòò «-Õ§² º ®Ü ³Í MѺ©°º½úµ © ¼Í ôºß-á ®¼»åº ®¿½-³¿½-³ ªÍªÍ «¿ªå¿©Ù ¯¼µú·º¿©³¸ §¼µå¿©³¸ ©³§Öá ª«º»«º¬³å«¼µåÒ§Üå ¬Û¼µ·º«-·¸º ô´©Ö¸±¿¾³ ®úͼ§¹¾´åñ ùÜ®¼»ºå®¿½-³¿½-³ªÍªÍ¿ªå¿©Ùų ùµ«ª w ³¿§å ¿©³¸©³§¹§Ö ½·ºß-³££ ŵ ¬°½-« Ü ³ ®¼®© ¼ ǵ¼ ²Ü¬°º«Ûµ¼ °Í ¿º ô³«º ¦ÙËÖ °²ºå½Ö¸ ¿±³ ö¼Ð µ åº Þ«åÜ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¬³«º§¹¬©¼·µ åº ¿¶§³¶§¿ª¿©³¸±²ºñ ú½¼·µ cº åµ¼ ®¿©³·º©»ºå®-³åÓ«³å ¬ªôºßż¿µ §æ©Ù·º ¬©²º©«°½»ºå½-©²º¿¯³«º¨³å¿±³ |·ºå©¼µÇö¼µÐºåÄ ¬»Ü姩ºð»ºå«-·º$ ª´¿»úÙ³ ®-³åúͼ¿±³ºª²ºå ®²º±´©°ºÑÜå©°º¿ô³«º«®Ï ±«º¯¼µ·ºú³ ¬³Ð³§¼·µ º ®-³å¨Ø±Ç¶µ ¼¦°º¿°á ö-§»º«·º¿§©¼·µ ± º ǵ ¼ ¶¦°º¿° ±Ù³å¿ú³«º±©·ºå¿§åðر ¸ ´ ®úÍ¿¼ ½-ñ ©°º½¹©°ºúØ ©°º¦ËÖÙ ÛÍ·¸º ©°º¦ËÖÙ ¿©Ù˯ØÒµ §Üå ©¼« µ Óº «±²º¬ ¸ ½¹ ÑÜå°Ø¿úÌ ¿¬³·º©¼µÇ« ¬¿úå±³Ò§ÜåªÏ·º §µª¼§º¬¦ÙÖˮͳ ¬«-¬¯Øµå ®-³å°Ù³ÛÍ·¸º ¯µ©º ½Ù³±Ù³å½Ö¸¦å´ ¿ª±²ºñ ö-§»º°°º©§º«ª²ºå °°º©§º«µ¼ ú»º¶§Õ¿±³ ±´®-³å ®Åµ©º¾Ö úÙ³±³å®-³å«¼µ±³ ©¼µ«º½µ¼«º±²º¸ ö¼µÐºå¶¦°º±¶¦·¸º ¬¿úå©Þ«Üå ª¼µ«ºªØ©¼µ«º½¼µ«º¶½·ºå ®¶§Õ½Ö¸¿§ñ ô·ºå¬½-«º±²º§·º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º©¼µÇ¦«º®Í ©°º§»ºå±³Ò§Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼Çµ¶§·º |·ºå©¼Çµ ¿»¨¼µ·º¿±³ ¿»ú³®Í³ ¿©³¿©³·º±¾³ð¬³å¶¦·¸º ¿«³·ºå¶½·ºåá ú»º±© ´ µÇ¼ ª³®²ºª ¸ ®ºå«¼µ Þ«¼Õ©·º½»ºÇ ®Í»åº Û¼·µ ± º ²º¸ ¿»ú³®-³å$ «·ºå§µ»ºå®-³å ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ½-¨³åÛ¼µ·º¶½·ºå©¼µÇ¿Ó«³·º¸ó Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ííï

©°º¿»Ç©·Ù º ²Ü¬°º«µÛ¼ °Í ¿º ô³«º©µÇ¼ ±²º ©µ¼·åº ¶§²º¬¿¶½¬¿» ú¬³å¶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºåá ®¼®¼©¼µÇ¿úÍË¿ú嫼µ ¿®Ï³º¿©Ù屶¦·¸ºª²ºå¿«³·ºå ©¼µ«º½µ¼«ºúúͼҧÜ忱³ ¬¦¼µå©»º§°*²ºå®-³å«¼µ ªØµÒ½ØÕ¿±³ ©°º¿»ú³©Ù·º ªÏ¼ÕË ðÍ«¨ º ³å¦µ¼Çú»º °Ü°Ñºª-«ºú¼ÓÍ «Äñ ¿»ú³¬®-¼Õå®-Õ¼ å ¿úÙå½-ôºÒ§Üå¿»³«º ¿»³«º ¯Øåµ ©Ù·º ïÜå½-Õ¼ ·£º ¿½æ úÙ³«¿ªåÛÍ·º¸ ÛÍ°®º ·µ¼ ½º »ºÇ¿ð忱³ §·ºªôº¶§·ºú¼Í ¿«-³«º ©»ºå¿«-³«º¿¯³·º®-³åÓ«³å©Ù·º ±Ù³å¿ú³«º¶®Õ§ºÛÍب³åú»º ±¿¾³©´Ó« Äñ "±¼µÇ ¶®Õ§ºÛÍØÒ§Üå¿»³«º®Í ±´©¼µÇ¬©Ù«º ¿ð°µ®Í «-»º¿±³ §°*²ºå®-³å«¼µ ©§²º¸©§»ºå®-³å¬³å ²Ü®Ï°Ù³ ½ÙÖ¿ð¿§åú»ºÛÍ·¸º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ª´°µ½ÙÖ§°ºú»º ±¿¾³©´Ó«¿ª±²ºñ ¨¼± µ ǵ¼ ©°º¿»Ç©·Ù º ²Ü¬°º«µÛ¼ Í°¿º ô³«º©Çµ¼±²º ±µØå±¼»åº ½»ºÇ©»º ±²º¸ °¼»º¿úÌ¿«-³«º±Ø §©;¶®³å®-³å§¹¿±³ ¿±©;³©°ºªØµå«¼µô´«³ ²Ñº¸ ª´¿¶½©¼©½º -»¼ $º ¿ªÍ«¿ªå©°º°·ºå¶¦·¸º ¿½-³·ºå¿§¹«º®Í §·ºªôº¶§·º±Çµ¼ ¬¿ú³«º¨Ù«º½Ö¸Ó«¿ªÄñ ¿ªÍ«µ¼ ¿ªÍ³½º ©º±³Ù åÒ§Üå¿»³«º ®Ó«³®Ü§·º ®¼®© ¼ Ǽµ¿»³«º®Í ©°º°µØ ©°º¿ô³«º ¿»³«º¿ô³·º½3 Ø ª¼« µ ª º ³¾¼±«Ö± ¸ ǵ¼ °¼©¨ º © Ö ·Ù º ®±¼åµ ®±»ºÇ ¶¦°º«³ ¿»³«º±¼µÇ§·º ®Ó«³½Ð ªÍ²¸ºÓ«²º¸®¼Ó«Äñ ®Ó«³®Ü ¿»³«º®Í ½§º®²ºå®²ºå¬ú³©°º½µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ª¼µ«ºª³±²º«¼µ ¶®·ºú±¶¦·¸º ®¼®© ¼ µÇ¼ ¿©Ù娷º±²º¸¬©¼·µ åº ®Í»¿º ½-Ò§Üŵ §·ºªôº¨« Ù ¿º §¹«º ®¿ú³«º®Ü ²Ü¬°º«¼µ ÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇ±²º ¿ªÍ«¼µ «®»ºå«©»ºå «®ºå¿¶½±¼µÇ «§º3¯Ù© Ö ·ºÒ§åÜ ªÏ·º ¿«-³«º©åµ Ø Þ«åÜ ©°º©åµ Ø ¿¾å$ §µ»åº ¿¬³·ºå¿»ª-«úº Ó¼« Í «µ»Ä º ñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¿»³«º®Í ª¼µ«ºª³¿±³ ¿ªÍ¶¦©º±Ù³å±²º«¼µ ¶®·ºúÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ¿ªÍ¿§æ©Ù·º «³å ®¼®¼©¼µÇ¬¦ÙÖË®Í ª«º¿¨³«º¿½¹·ºå¿¯³·º ªÍ¿¾³ºÛÍ·¸º ·ôº±³å±Øµå ¿ô³«º©¼µÇ«¼µ§¹ ª«º»«º¬¶§²º¸¬°Øµ ¿©Ù˶®·ºÓ«ú¿ªÄñ §·ºªôº¨« Ù º ¿§¹«º±µÇ¼ ¨¼µ¿ªÍ¨« Ù ± º ³Ù 忱³¬½¹ ¬¶½³å¨´å¯»ºå¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³«¼ µ ¿©Ù ˶®·º ú¶§»º ±¶¦·¸ º ²Ü¬ °º «¼µ ÛÍ °º ¿ô³«º ©¼µ Ç ®Í ³ ¬Ø¸Ó±¶½·ºå®« ¬Ø¸Ó±«³ ¿·å¿®³¿©Ù¿ðú·ºå Ó«²¸ºc׿»®¼Ó«Äñ ô·ºå±²º«³å ¬¶½³å®Åµ©º §·ºªôº¨« Ù ¿º §¹«ºð©Ù·º ¬¶½³å ¿ªÍ©°º°·ºå ¯¼« µ « º §º¨³åª-«º ¨¼¿µ ªÍ¿§æ$ ª´·¹å¿ô³«ºúÒ¼Í §ÜåªÏ·º ¨¼·µ ¹å ¿ô³«º¬»«º®Í ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°ºÅ»º©´¿±³ ±´ÛÍ·¸º ®¼®¼©¼µÇö¼µÐºå®Í ª«º ¿¨³«º¿½¹·ºå¿¯³·º©Çµ¼ °«³å¿¶§³¿»±²º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºúÒ§ÜåªÏ·º ¿®Í³·ºú§¼ ®º Í ±´©Çµ¼úú¼Í ³±¼µÇ ©¼åµ ±Ù³å±¶¦·¸º °«³å¿¶§³±Ø«§µ¼ ·º ¬©µ¼·åº ±³åÓ«³å¿»ú¿ª ±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ííî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¯ú³ªÍ¿¾³º « à ù¹¨«º ½·ºß-³å©¼Ç¯ µ « Ü µ ¼ ¿ªÍ©°º°·ºå ¨Ù«º ª³©³ ®¿©Ù˪¼µ«º¾´åª³å ¿ų́ٻºå££ ¿ų́ٻºå « ÃÃų òòò ®¿©Ù˧¹«ª³åá ªÍ¿¾³º ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ££ Ãþ³®Í ®¶¦°º§¹¾´åß-³££ ÃÃ«Ö òòò ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å©¼µÇ ¿¶§³®ô¸º«¼°* ¯¼µ°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿų́ٻºå££ ŵ ¬¿½æ½Øú±´®Í³ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º©¼µÇ ²Ü¬°º«¼µ ÑÜå°Üå ¿±³ ö¼Ð µ åº ÛÍ·º¸ ¾«ºÒ§¼Õ·ºþ³å¶§ö¼Ð µ åº ©°ºöÐ µ¼ åº ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ¨¼öµ Ð µ¼ åº ®Í³ ÑÜå°Ø¿úÌ ¿¬³·º©µÇ¼¿ª³«º ª«º»«º¬·º¬³åá ª´¬·º¬³å ®úÍ¿¼ ±³ þ³å¶§ö¼µÐºå©°º ö¼µÐåº ¶¦°ºÄñ ®Ó«³½Ð ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º©µÇ¼ Û·Í º¸ ©¼« µ º½« ¼µ ½º ¸Ö¦å´ ±²º¸¶§·º ©¼« µ º ½µ¼«º½Ö¸©¼µ·ºåª²ºå |·ºå©¼µÇ¾«º$ ¬¿ú廼®º¸½Ö¸±²º±³ ¶¦°ºÄñ ô½µ«Ö¸±¼µÇ ®¼®¼©¼µÇª«º¿¬³«º®Í ôصӫ²º¬³å¨³å¶½·ºå½Øú¿±³ ª«º¿¨³·º¿½¹·ºå¿¯³·ºÄ ¬¶§Õ¬®´«¼µ ®¿®Ï³ºª·º¸¾Ö ô½µ«Ö¸±¼µÇ ¬®Í©º ®¨·º¿©ÙËú¿±³¬½¹ ¿°³ªÍ¶¦Ô®Í³ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º¨«º ¿ù¹±¨Ù«º«³ ª«º¨© Ö ·Ù º ¬±·º¸«µ·¼ ¿º ¯³·º¿¯³·º¨³å±²º¸ °«º¿±»©º ¬¿±å°³å «¿ªå« µ¼ ¯Ùª Ö « µ¼ úº »º Å»º©¶§·º¶§·º úÍ¿¼ »¿ªÄñ ±¼Çµ¿±³º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º« ÃÿŸ òòò ²Ü¿ªå ¿ù¹±¿úÍ˨³åú·º ®Í³å®¿§¹¸«ô ٠Ḻ ±´©Çµ¼¾³¿©Ù ¿¶§³©ôº ¯¼µ©³ ¬°¬¯Øµå »³å¿¨³·ºÑÜå®Í¿§¹¸«Ùôºá ù¹®Í±³ ©¼µÇ« ±´©¼µÇ«¼µÛ¼µ·º ¿¬³·º Mк¨© µ Ûº ·µ¼ ¿º ©³¸®¿§¹¸«ô Ù £º £ ŵ ¿¶§³ª¼« µ ¿º ±³¬½¹®Í±³ ¿°³ªÍ ¶¦Ô®Í³ ¬ØÞ«¼©ºú·ºå °«º¿±»©º«¼µ »Ø¿¾å±¼µÇ ½-¨³åªµ¼«º¿ª±²ºñ ¯ú³ ªÍ¿¾³ºÛ·Í º¸ ú»º±þ´ ³å¶§ö¼Ð µ åº ¦«º®Í ¿ų́»Ù åº ©¼Çµ±²ºª²ºå ¯«ºª«º °«³å¿¶§³ª-«º úͼ¿»Ó«¿ª±²ºñ ¯ú³ ªÍ¿¾³º « Ãë-Õ§¿º ¶§³©Ö¸ ª¯»ºå í ú«º¿»Ç²®Í³ ½·ºß-³å ©¼µÇ ©«ºª³Ó«á «-Õ§º ©§²º¸©°º¿ô³«º« ª®ºå¶§ª¼®¸º®ôº££ ¿ų́ٻºå « ó ÃÃùܪ¯ ¼µ úµ¼ ·º °¼©± º ³½-§¹ß-³á ù¹¨«º ½·ºß-³å©¼Çµ ¿½¹·ºå¿¯³·ºÞ«Üå ®Í³ ¿úÌ¿©Ù ¿©³º¿©³º®-³å®-³å °µ¿¯³·ºå®¼¿»Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ ÃÃų òòò ¬®-³åÞ«Ü å ¿§¹¸ á ùÜ ² Ü ¬ °º « ¼ µ « «-Õ§º © ¼ µ Ç «¼ µ ©°º§©ºc¼µ«º¦¼µÇ Þ«Ø¿»©³ß-á «-Õ§º©¼µÇ«¼µ ¬½µ¬¨¼ ¿ð°µ½ÙÖ®¿§å¿±å¾´åá ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å©¼µÇ ª²ºå ¬Þ«Ø¿¬³·ºú¿¬³·º «-Õ§º©µÇ¼ª²ºå ùܬ¦ÙËÖ Þ«Üå®Í³ ¯«ºª«ºÞ«Üå°¼µåú ¿¬³·º ½·ºß-³å©¼µÇ «´²Ü®Í ¶¦°º®Í³§Ö££ Ãý·ºß-³å©¼µÇ ·ôº±³å¿©Ù«¼µ ¯ÙÖ¿¯³·º§¹ª³åß-ñ ¾³¶¦°ºª¼µÇ «-Õ§º ©¼µÇ«¼µ ¿½æú±ªÖ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ííí

Ã쫵»ª º åµØ « «-Õ§º¾«º§¹©³ ®Åµ©¾ º å´ á ¿ų́»Ù åº òòò ùÜ«°¼ « * ¿§¹«ºÓ«³å±Ù³åú·ºª²ºå ùµ«w¿ú³«ºÓ«®ôºñ ù¹¿Ó«³·¸º «-¼©ºÒ§Üå Þ«Ø°²º ú©³§Öá ú©Ö¸¿úÌ¿©Ù¿·Ù¿©Ù«¼µ «-Õ§º©¼µÇ ¬§¼µ·º±¼®ºåô´®ôºñ ±´©¼µÇ ²Ü¬°º«¼µÛÍ°º ¿ô³«º»ÖÇ ±´Ç©§²º¸¿©Ù«¼µ ©°º½¹©²ºå ¿»ú³©Ù·º «¼°*¿½-³§°ºªµ¼«º®ôº ß-³á ¬ÖùÜ¿»Ç®Í³±³ °¼©º½-§¹ú¿°££ Ã𼩽º -§¹ß-³á «-Õ§© º ǵ¼ ª³½Ö§¸ ¹¸®ôºñ ù¹¨«º ©°ºú«ºÞ«¼ÕÒ§Üå¿©³¸ ±³ ½·ºß-³åª´«¼µ ªÌ©ºª¼µ«º§¹££ Ã𼩺±³½-á «-Õ§º©§²º¸ ·©¼µå«¼µ ªÌ©ºª¼µ«º®ôº££ ÃÃù¹¨«º ½·ºß-³åúÖË ¯ú³¿©Ù ¿ªÍ©°º°·ºå»ÖÇ ùܾ«º¨« Ù ª º ³Ò§Üå ¿§-³«º±Ù³å©ôº¯¼µ©³ ¾ôºª¼µ±¿¾³ªÖß-££ ø°«³å«¼µ ªÍÜåªÌÖª-«º÷ ÃÃÅÖÅÖ òòò ±´©¼µÇ« ùÜ«¼µ ¨Ù«º½-·º®Í ¨Ù«º®Í³§¹ß-³á «-Õ§º¬¨·º¿©³¸ ùÜ«¼µ®ª³¾Ö ©°º¾«º«®ºå«¼µ «´åÒ§Üå 뻺½-¼Õ·£º ¾«º®³Í úÍ© ¼ ¸Ö ¿°³ªÍ¶¦ÔúÖË ú²ºå°³å¯Ü«µ¼ ±Ù³å©ôºªµÇ¼ ¨·º©³§Ö££ Ãÿӱ³º òòò ±´ Ë ®Í ³ ú²º ° ³åúÍ ¼ ± ª³åá ùÜ ª ¼ µ ¯ ¼ µ ±³Ò§Ü å ªÙôº©³¿§¹¸á ±´©¼µÇ«¼µ ª®ºå« ¿°³·¸º¦®ºåª¼µ«ºcص§Ö ®Åµ©ºª³å££ Ãñ´©¼µÇ«ª²ºå ¬§¹å§Öß-ñ ±´©¼µÇ¨Ù«º±Ù³å©³«¼µ ¾ôº±´®Í ¬±¼¿§å©³ ®Åµ©¾ º å´ ñ ¬½µª²ºå ¶ßÕ»åº ½»Ö ¨Ù«± º ³Ù 婳±³ ¿©Ù˪µ« ¼ úº ©ôºñ ¾ôº¿»ú³«¼µ ¨Ù«± º ³Ù å©ôº¯© µ¼ ³ ®¿¶§³Û¼µ·¾ º å´ ñ ±¼§ºÒ§Ü媲º©¸Ö ²Ü¬°º«¼µß-³á «Ö òòò «Ö òòò ©³úͲº°«³å¿¶§³ª¼µÇ ®¶¦°º¾´åá «-Õ§º©¼µÇª´°µ ¶®»º¶®»ºª½´ -·åº ½ÙúÖ ¿¬³·º òòò ±°*³úͧ¼ ¹¿°ß-³á ù¹¨«º ùܬ¿ú嫼°Ò* §Üåú·º¿©³¸ «Î»º¿©³º»ÖÇ ®¶¦ÔªÍð·ºå©¼µÇ «¼°*¿ªåª²ºå ±¼§¹ú¿° ¿ų́ٻºåúôº££ ¿ų́ٻºå« ªÍ¿¾³ºÄ§½µØµå«¿ªå«¼µ §µ©ºª-«º ó ÃÃùܬ©Ù«º¿©³¸ °¼©º½-§¹ß-³á ¿¬å¿¯å©Ö¸¬½¹«-¿©³¸ «-Õ§º «¼ô µ © º ·µ¼ º «-Õ§ºÛ®Í »ÖÇ ª«º¨§º¿§å§¹¸®ôºá ż¿µ »Ç «-Õ§º©Çµ¼ª³©Ö¬ ¸ ½¹ª²ºå «-Õ§º«¼µôº©¼µ·º ¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§ºª³®Í³ß-££ ©°º½Ð®ÏÓ«³¿±³¬½¹ ±´©Çµ¼±²º ª´½-·åº ½Ùª Ö « µ¼ Óº «Ò§Üå¿»³«º ¿ų́ٻºå©¼µÇ ¿ªÍ±²º §·ºªôº¶§·º¾«º±µ¼Ç ¨Ù«º½Ù³±Ù³åú³ ªÍ¿¾³ºÛÍ·¸º ©§²º¸±Øµå¿ô³«º©¼µÇª²ºå ±´©¼µÇ°Üå»·ºåª³¿±³ ¿ªÍ«¿ªå¿§æ±¼µÇ ©«º Ò§Üå¿»³«º ª³ª®ºå¬©¼µ·ºå ¶§»º±Ù³å±²º«¼µ ¿©Ù˶®·ºÓ«ú¿ªÄñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º « ó ÃÃùÜ¿«³·ºÅ³ ¿ų́»Ù åº ÛÍ® ª¼µ½-·º©³»ÖÇ ©¼µÇ«µ¼ ±°*³¿¦³«º©³§Ö ²Ü¿ªåá ¬·ºå òòò ¿©ÙËÓ«ÑÜå®Í³¿§¹¸«Ù³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ííì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿°³ªÍ¶¦Ô « ó Ãëλ¿º ©³º¿©³¸ ùÜ¿«³·º¿©Ù«µ¼ ©°º½¹©²ºå §°º±©ºª« µ¼ ½º -·º ©³§Ö ¬°º«¼µÞ«Ü壣 ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º« ±´Ë²Ü ¿°³ªÍ¶¦Ôħ½Øµå«¼µ ôµô°Ù³¦«ºª-«ºó Ãòܿªå« ±¼§Òº §Üå ¿ù¹±¨Ù«¶º ®»º©³«¼åµ «Ùô¸áº ùÜ«°¼ « * µ¼ ¿¬å ¿¬å¿¯å¿¯å ªµ§úº ª¼®®º¸ ôºñ ¿½¹·ºå¿¬å¿¬å»ÖÇ Þ«Ø¿ª¿ª ¿¬³·º¶®·ºª³ ¿ª¿ª¿§¹¸«Ùôºá ¿Å³ òòò ¬½µ¯¼µ ±´©¼µÇ ¬Þ«Ø¬°²º¬³åªØµå«¼µª²ºå ±¼Ò§Üá żµ¿»Ç¿ú³«º¿©³¸ ±´©¼µÇ©°ºö¼µÐºåªØµåª²ºå ®¼®Í³¿§¹¸á «Ö òòò ¾ôº ¿ª³«ºÅ»º«-±ªÖ££ ¨¼µ¬½¹®Í ¿°³ªÍ¶¦Ô±²º ¿«³·ºå°Ù³ ±¿¾³¿§¹«º±Ù³å±¶¦·¸º ÃÃŵ©º©ôº ¬°º«¼µÞ«Üåá «Î»º¿©³º »³åª²º§¹Ò§Ü££ ŵ ð®ºå±³¬³åú ¿¶§³ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ²Ü¬°º«Ûµ¼ °Í ¿º ô³«º©Çµ¼±²º °¼»¿º úÌ¿«-³«º±§Ø ©;¶®³å °±²º¸ ¬¦¼µå©»ºú©»³®-³å ¨²º¸¨³å¿±³ ¿±©;³«¿ªå«¼µ ¿«-³«º ©»ºå©Ù·º ¿ú¿§æ±¼µÇ ¨¼µå¨Ù«ºª-«ºúͼ¿±³ ¿«-³«º¿¯³·º¿ªå½µ¬»«º ©©¼ô¿«-³«º¿¯³·ºÄ ±Øµå§ØµÛÍ°º§Øµ½»ºÇ¿ª³«º©Ù·º ¬¿§¹«º©°º½µ«¼µ ¿©ÙËú±²ºÛÍ·¸º ¿ªÍ«¼µ ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ¿ú³«º¿¬³·º ¿ªÍ³º½©º±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¨¼¬ µ ¿§¹«º¬©Ù·åº úͼ ª¼Ð µ ¿º ½¹·ºå«¿ªå©°º½¬ µ ©Ù·åº ±¼Çµ ¿±©;³«¿ªå«¼µ ¨¼µå±Ù·ºåÒ§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå¾«º®Í ¿«-³«º©«º©°º½µ©Ù·º ¿±©;³¬¦Øµå®Í ±ØÞ«¼Õ嬦-³åÛÍ·¸º Ò®ÖҮذٳ ú°º§©º½-²º¿Ûͳ·º¨³åª¼µ«ºÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º±²º ¿«-³·º©µåØ á ¿«-³«º½®Ö -³å ¿§¹®-³å ªÍ¿±³ «®ºå¿¶½±¼Çµ ¿ªÍ³½º ©º±³Ù åÒ§ÜåªÏ·º ª¼Ð µ ¿º ½¹·ºåðÛÍ·º¸ ¿©³º¿ª³«º ±²º¸ ¿«-³«º©Øµå©°º©Øµå«¼µ ¿úÙå½-ôº«³ ¬ªôº©Ù·º ¶®·ºÛ¼µ·º¿ª³«º ¿¬³·º Ó««º¿¶½½©º ¬®Í©¬ º ±³å©°º½µ ¶§Õªµ§Òº §Üå¿»³«º ¨¼¿µ «-³«º©åµØ ¶¦·¸º ª¼Ð µ öº ¬ ´ 𫼵 ¬Ø«-§© ¼ ª º « µ¼ º¿ª±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»®º ³Í ¿»ð·º½-¼»¶º ¦°º3 ¬¿»³«º¾«º §·ºªôº¶§·º©Ù·º »°º¶®Õ§º±Ù³å±²º¸ ¿»³«º¯Øµå ¿ú³·º¶½²º ©»ºå®-³å±²º ô·ºå¿«-³«º©µåØ «¿ªå®Í Ó««º¿¶½½©º ¬®Í©¬ º ±³å±¼Çµ ©²º© ¸ ²º¸Þ«Üå «-¿ú³«º±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ¿»ªØµå¿§-³«º±³Ù å±²ºÅµ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º ±©¼¶§Õ®¼Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ²Ü¬°º«¼µÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇª²ºå ®¼ ® ¼ © ¼ µ Ç ²Ü ¬ °º « ¼ µ ® -«º Û Í ³ °Ø µ ² Ü ¯Ø µ ¯ ²º å ®Í ± ³ªÏ·º "§°* ² º å «¼ µ ô´§¹®²ºÅµ ±°*³ ¬þ¼¤³»º¶§ÕÓ«¿ª±²ºñ \ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ííë

ªÍ¿¾³ºÄ ¬Þ«Ø¬°²º¬©µ·¼ åº ªÏÕ¼ ËðÍ«ª º §µ Þº «Ø®Þ× «Üå ¶¦°º§³Ù 宲º¸ ª¯»ºå í ú«º¿»Ç ²Ñº¸ÑÜåôØ®Í ¬¨´å±³ô³Ó«²ºÛ´å¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ² ¶¦°º3 ¿©³·ºcåµ¼ ®-³å¿§æ±¼Çµ ¿«-³¨ º « Ù « º ³ Ó«²ºª·º¿±³ ¿«³·ºå«·º ôØ®Í ®¿§æ¸©¿§æ©Ù·º ¨Ù«¶º §Ôª³±²º¸ ±Øåµ ú«ºª«¿ªå±²º ½§º¿«Ùå ¿«Ùå úͼ¿»¿±³ ¿ªå«¼µ·ºå±Ðn³»º«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»Äñ ¨¼¿µ »Ç² ¿»®ð·º®Ü Ó««º±³åÅ·ºå®-³å¶¦·¸º ²°³°³å¿±³«ºÓ«3 Å·ºå¨Ö©·Ù ª º ²ºå ¿¯å¿¶½³«º®-³å ¨²º¨ ¸ ³å¿±³¿Ó«³·¸º §¼3 µ ®´åô°º¿©³¸ Äñ ²°³®°³å®Ü ¬ú«º®-³å ð¼µ·ºå3 ¿±³«ºÓ«¿ªú³ ¬ú«º½Ù«º®-³å«¼µ ©°º½¹©°ºúØ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÛ·Í º¸ ¿°³ªÍ¶¦Ô©¼µÇ«ô µ¼ º©µ·¼ º ª«º¿¨³«º¿½¹·ºå ¿¯³·º®-³åÛÍ·º¸ ©§²º®¸ -³å±¼Çµ ª«º¯·º« ¸ ®ºå3 ¿§-³úº ·Ì °º ³Ù ¿±³«ºÓ««µ»Ä º ñ ¬©»º·ôº ®´åª³Ó«¿±³¬½¹ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º «¼ô µ © º ·µ¼ º ©°ºÞ«¼®Ûº °Í º Þ«¼®®º Ï ªÍ¿¾³ºÄ ª²º§·ºå«¼µ ¦«ºÒ§ÜåªÏ·º °«³å¿ú³ ¿¦³¿ú³ÛÍ·º¸ úôº¿®³¿¶§³ ¯¼µª-«ºúͼú³ ªÍ¿¾³º®Í³ ©°º½¹©°ºúةٷº ö»³®Ò·¼®º±«Ö¸±¼µÇ úͼ±²º«¼µ ¿©ÙËúÍÄ ¼ ñ ±¼Çµ¿±³º ªÍ¿¾³º®³Í ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º©Çµ¼« Þ«¼Õ©·ºÞ«Ø°²º¨³å¿±³ ¬Þ«Ø¬°²º«¼µ ®ú¼§º®¼úͳ¿½-ñ ¨®·ºå°³åÒ§ÜåÓ«±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¬ú«º¬»²ºå·ôº«³ ¿±³«º3 Ó««º±³åÅ·ºå«¼µ ªØåµ ð®°³å¿±³ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÄ ª´ô© µØ §²º¸ ±Øåµ ¯ôº©Çµ¼« ªÍ¿¾³ºÛÍ·© º¸ «Ù ±´Ä¾«º¿©³º±³å®-³å«¼µ ©°ºÒ§¼Õ·© º ²ºå ¦®ºå¯Üå½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³åª¼« µ Óº «Äñ ¨¼Çµ¿»³«º ±°*³¿¦³«º®-³åÛÍ·º¸ ú»º±®´ -³å ¬³å ½-Õ§º¿Ûͳ·º±µ©º±·ºú³ ¿©³°§ºúͼ ±°ºªµØ嬼®ºÞ«Ü嬩ٷºå©Ù·º ½-Õ§º¿Ûͳ·º ¨³åª¼µ«ºÓ«Äñ ¨¼¿µ »Ç² ½-»¼ åº ¯¼¨ µ ³å±²º¸ èåíð »³úܬ½-»¼ ± º ǵ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿ų́»Ù åº ÛÍ·º¸ ±´ÄÛÍ®§-¼Õ©¼µÇ ¿½¹·ºå¿¯³·ºÑåÜ °Ü忱³ þ³å¶§öµÐ ¼ åº ±²º ¿©³·º ¿§æ±¼µÇ ªÏ¼ÕËðÍ«°º ³Ù ©«º¿ú³«ºª³Ó«Äñ ±¼µÇ¿±³º ñ®·ºª²º¶§»º£ ŵ ¿½æ©Ù·º¿±³ ª´¯ôº¿ô³«º«¼µ ©°º¿ô³«º©²ºå« ½µ½ØÛ¼µ·º±²º¸ ©°º ª®ºå©²ºå±³úͼ¿±³ ¿©³·ºÓ«³å¿«Ù˱¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º Ä ª´®-³å« ¬ª°º©Ù·º ©°º½¹©²ºå ¬µ§º3 ¦®ºå¯Ü媼µ«º¿ª±²ºñ ¿ų́»Ù åº Ä ÛÍ®¿½-³ ®¶¦ÔªÍð·ºå«¼ª µ ²ºå §¼µå¿¾³·ºå¾Ü¬¶§³ð©º¨³å¿±³ ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º¬±Ù·º¶¦·º¸ ¦®ºå¯Üåúúͼ¿ª±²ºñ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º±²º ¿ų́»Ù åº ÛÍ·© º¸ «Ù |·ºåÄ©§²¸®º -³å¬³å ¬½-Õ§º ½»ºå±¼Çµ ±Ù·åº Ò§Üå¿»³«º ¿ų́»Ù åº ¬³å ªÍ¿¾³ºÄ®-«Ûº ³Í «¼µ ª«ºÛ§¼Í þº ³©º®åÜ ¶¦·¸º ¨¼µå¶§ú·ºåá ÃþôºÛ¸ ô Í ª º ßÖ - «¼µ¿ų́»Ù åº á ½·ºß-³¸ ®¼©¿º ¯ÙÞ«Ü嶦°º§-«¿º » Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ííê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

§ØµªÖ Ó«²¸°º ®ºå§¹ÑÜ壣 ŵ ¿ªÍ³·º¿¶§³·º¿¶§³ª¼« µ úº ³ ¿ų́»Ù åº ±²º ¿©³«º ©°º½-«º¿½¹«º«³ ªÍ¿¾³ºÄ ®-«ºÛͳ«¼µÓ«²¸ºú·ºå ÿ½Ùå®±³å£ ŵ ©°º ½Ù»ºå¯Ö¿ú媼µ«ºÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º¾«º±Çµ¼ ªÍ²¸Òº §ÜåªÏ·º ÃÃ«Ö òòò ½·ºß-³å©¼Çµ «-Õ§º«¼µ ¾³ªµ§º½-·º±ªÖá ±©º½-·º±ª³åá ±©º½-·ºª²ºå ¬½-¼»º®¿úÙå ¬¿±½Ø¦¼µÇ ¬¯·º±·¸º§Öá ½·ºß-³å©¼µÇ ª«º¨Ö¿ú³«º¿»®Í«¼µåß-££ ŵ úÖ©·ºå°Ù³ ¿¶§³ª¼µ«º¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º ¿°³ªÍ¶¦Ô±²º ¿ô³«º-³å©°º¿ô³«º«± ¸Ö ǵ¼ 𩺨³å ¿±³ ®¶¦ÔªÍð·ºåÄ ¿«-³¸úÍ·ºåªÍ§¿±³ ®-«ºÛͳ«¼µ ©°¼®º¸°¼®º¸Ó«²¸º«³ ±¿¾³«-ª-«º ©Ò§ØÕåÒ§ØÕåúͼ¿ªÄñ ®¶¦ÔªÍð·ºå«ª²ºå ¿ô³«º-³å§Ü±3 ½»ºÇ¿½-³¿½-³¿±³ ¿°³ªÍ¶¦Ô¬³å ®¼®¬ ¼ ¿§æ©Ù·º ¿®©;³úͼ¿»±²º«µ¼ ú¼§®º ¼ ±²º¸¬©¼µ·åº ©°ºÞ«¼®Ûº °Í Þº «¼®®º Ï ®-«ª º åµØ ½-·åº ¯¼·µ ®º « ¼ ³ Ò§ØÕ媼« µ ¿º ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ®¶¦ÔªÍð·ºå« ±¿¾³«-±«Ö¸±¼µÇ Ò§ØÕ媼µ«º¶½·ºå®Í³ " «Ö± ¸ ǵ¼ §ú¼ô³ôºª§µ ¿º ±³º ®¼®© ¼ ǵ¼ ªÙ©¿º ¶®³«º¿ú嬩٫º ª®ºå°¿§æ®²º¸ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©°º¨°º½-±¼úͼ¶½·ºå¿Ó«³·º¸ ¶¦°º¿ª±²ºñ ¿ų́»Ù åº ¬³å ¬½-Õ§º½»ºå¬©Ù·åº ±¼µÇ ±Ù·åº ®¼¿±³¬½¹ ¿ų́»Ù åº ®Í³ ¬ªÙ»½º «º¨»º3 °¼©¶º ®»º±© ´ °º¿ô³«º¶¦°º±²º¸¬©µ¼·åº ªÍ¿¾³º¿Ó«³·º¸ ±³ ô½µ«Ö¸±¼µÇ ®¼®¼¬¦®ºå½Øú¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ °¼©º»³ªÍ±¶¦·¸º ªÍ¿¾³º úÍú¼ ³ ±¼Çµ ¿¶§å±Ù³åÒ§åÜ ªÏ·º |·ºåĪ²º§·ºå«¼µ ¬©·ºå𷺿ú³«º ¦-°² º °y ¿º ª¿©³¸ ú³ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÄ ª´®-³å« ®»²ºå§·ºÞ«¼Õå°³å3 ª´½-·ºå½ÙÖª¼µ«ºúÄñ ¨¼² µ Ѻ¸ ±»ºå¿½¹·º¿«-³¿º ª³«º$ ¿°³ªÍ¶¦Ô±²º ®¶¦ÔªÍð·ºå¬³å ¬½-Õ§º©·Ù åº ®Í ¨µ©3 º ®¼®Ä ¼ ¿®©;³«¼µ ¬°Ù®åº «µ»º¿¦³º¨© µ º ¦Ù·ª ¸º °Í ¿º ¶§³¿ª ú³ ®¶¦ÔªÍð·ºå«®´ ±´Ä¬°º«¼µÛÍ·¸º ·ôº±³å®-³å¬³å ¶§»º3ªÌ©º« ª«º ¨§º§¹®²ºÅµ ¿»³«º¯Øµå«©¼¶§Õª¼µ«ºÄñ ¿°³ªÍ¶¦Ô®Í³ "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬°º«µ¶¼ ¦°º±Û´ ·Í ¸º ©¼µ·§º ·ºú¿ªú³ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º «¼ô µ º©¼·µ « º ª²ºå ª´¬®-³å«¼µ ¬°µªµ« ¼ º ¬Ò§ØÕª¼« µ º ±©º ¶¦©ºú®²º¨«º ¬±«º¬úÙôºª²ºå ¬¿©³ºÞ«Üåú·º¸ª³Ó«Ò§Ü¶¦°º±¶¦·¸º Ò·¼®åº ½-®ºå¿ú嫼µ ª¼ª µ ³å«³ ®¼®© ¼ µÇ¼ ¿úÍË¿ú嫼µ ¿®Ï³º¿©Ù寷º¶½·ºª-«º úÍ¿¼ ª ±²ºñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï ²Ü¬°º«µÛ¼ °Í ¿º ô³«º©µÇ¼ ÛÍÜå¿Ûͳ©¼µ·§º ·ºÓ«Ò§Üå ¿»³«º Ãú»º®ª¼µ®Í ú»ºÒ§¼Õ®²º£ Å´¿±³ °«³å¬©¼µ·ºå ¿ų́ٻºåÛÍ·¸º »³åª²º®× ô´«³ ¿°¸°§º¿ú媵§º½Ö¸¿ª±²ºñ ÑÜå°ØªÍ¿¬³·º « ó Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ííé

Ãë-Õ§º ½·ºß-³å©¼Çµ«µ¼ ®±©º½-·§º ¹¾´åß-³á ½·ºß-³å©¼Çµ»ÇÖ «-Õ§© º ǵ¼Å³ ¬ªµ§º©´á ¾ð©´¿©Ù®¼µÇ «-³å «-³å ½-·ºå ¬±³å®°³å¿«³·ºå±ª¼µ »ôº½-·ºå ª²ºå ªµ¦µÇ¼ ®±·º¸¾å´ ñ ù¹¿Ó«³·¸º ½·ºß-³å©¼µÇ«µ¼ ¶§»ºª© Ì ®º ôºß-³á ù¹¿§®Ö¸ «-Õ§º²Üų ½·º ß-³å©¼µÇúÖËÛÍ®«¼µ ¬½µ ¿®©;³úͼ¿»Ó«¿©³¸ «-Õ§º©¼µÇÛÍ°º ö¼µÐºåų ùܧ·ºªôº©°ºð¼µ«º®Í³ §´å¿§¹·ºå©¼µ«º½µ¼«ºÓ«ú·º ¾ôºªµ¼ ú»º±´®-¼Õå ½ØÛ¼µ·º®Í³ªÖ ß-á «-Õ§º ¿¶§³©³ ®Åµ©º¾´åª³å££ ¿ų́ٻºå « ó Ãì·ºå òòò ½·ºß-³å ¬Þ«Ø ®¯¼åµ §¹¾´åñ ù¹¿§®Ö¸ «-Õ§² º ®Ü « ½·ºß-³åúÖË ²Ü«µ¼ Þ«¼Õ«º®Þ«¼Õ«º¿©³¸ «-Õ§º ®±¼ú¿±å¾´åá ©«ôºªµÇ¼ ±´©µÇ¼ ±´·ôº ½-·ºåų ¿®©;³úͼӫ©ôº¯¼µú·º¿©³¸ «-Õ§º ®«»ºÇ«Ù«º§¹¾´åñ ±µ¼Ç¿±³º ¬Å®ºå òòò ¬½µ¬¿»¿©³¸ «-Õ§º²®Ü «¼µ ¶§»º¿½æ±Ù³å¦¼Çµ ¬½Ù·¸¶º §Õú ª¼®º®¸ ôº££ "±¼µÇ ª´Þ«Üå½-·ºå Ò·¼®ºå½-®ºå¿úå$ª²ºå¿«³·ºåá ¬½-°º¿úå$ ª²ºå ¿«³·ºå ¿¶§³¯¼¿µ °¸°§ºÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿°³ªÍ¶¦ÔÛÍ·º¸ ®¶¦ÔªÍð·ºå ©¼µÇ®³Í ¬«ôº §·º ½-°ºÞ«¼Õ«º¿»Ó«±²º¶¦°º¿Ó«³·ºå ¿ų́ٻºå ¿©ÙËúͼú¿©³¸Äñ ®¶¦ÔªÍð·ºå ®Í³ §¨®©Ù·º ®¼®© ¼ ǵ¼ ªÙ©¿º ¶®³«º¿ú嬩٫º §ú¼ô³ôº«µ¼ ±Øåµ «³ Å»º ¿¯³·º®Ï ½-°½º ¸± Ö ²º ®Í»¿º ±³ºª²ºå ¿»³«º¯åµØ ©Ù·º cµ§¿º ½-³3 ±¿¾³ ¿«³·ºå¿±³ ¿°³ªÍ¶¦Ô¬³å ¿®©;³°°º¿®©;³®Í»¶º ¦·¸º ½-°½º ·ºª-«º úÍ¿¼ »¿ª Ò§Üñ "±¼µÇ¶¦·¸º ª«º¨§º¿§å®²º¸ ú«º½-¼»ºå«¼µ§·º ±©º®Í©ºÓ«Ò§Üå¿»³«º ¿ų́»Ù åº ©¼Çµ ª°´ ¬ µ ³å ªÌ©ª º « µ¼ « º ³ ¬¶§»º©·Ù º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÛ·Í º¸ ¿°³ªÍ¶¦Ô ©¼µÇ«¼µôº©¼µ·º ¿ªÍ¯¼§º¬¨¼ ª¼µ«º3§¼µÇ¿ª±²ºñ \ ª´»³ ¬«-Ñåº ±³åÞ«Üå ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º±²º ö-§»º¿½©º« ¶¦°º§-«º ±²º¸ ®¼®¬ ¼ ¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ¶§»º¿¶§³·ºå¿¶§³¯¼µª-«ºú°¼Í Ѻ "¿»ú³±¼Çµ¿ú³«º±²ºÛ·Í © º¸ °ºÒ§¼Õ·º»«º ÃÃż®µ ³Í òòò ż¿µ «³·º «-Õ§© º ǵ¼¿¶§³¿» ©Ö°¸ «³å Ó«³å±Ù³åÒ§Ü ¨·º©ôºñ ¿½Ùå®±³å ªÍ¿¾³ºá ªÍ¿¾³º££ ŵ ®ªÍ®åº ®«®ºå©Ù·º ½§º±© µ ± º © µ º ¨Ù«± º ³Ù 忱³ ¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«º¬³å ª«º²Õy¼ å¨¼åµ ¶§«³ cµ©© º ú«º ¿¬³ºÅ°ºª« µ¼ ¿º ªÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º«ª²ºå ¶®·ºª« µ¼ º±¶¦·¸º ¨¼± µ Ä ´ ¿»³«º±µÇ¼ ½-«º½-·åº ¨3ª¼« µ úº ³ ¬«-Ñåº ±³å®Í³ ¿¨³·º¿¯åcØµÄ ½§º»®¼ ¸º»®¼ ¸º ¬µ©»º úØ « Ø µ¼ ¿«-³¯ º ·ºå«³ ©°º¦«º¬¼§¿º ¨³·º ¬©Ù·åº ±¼Çµ ½µ»¯ º ·ºå±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¬¶½³å ¬«-Ѻ屳å®-³åÛÍ·º¸ ¿ú³¿Ûͳ«³ ¿§-³«º«Ùôº±Ù³å¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ííè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÄ «µ©·ºúͼú³±¼µÇ ¶§»ºª³½Ö¸Ò§Üå ¿»³«º ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå ¿¶§³¶§Ò§ÜåªÏ·º Ãÿ»§¹ÑÜå ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºúËÖ á ªÍ¿¾³º ¯¼µ©Ö¸ ¬¿«³·º ùܬ¨Ö¿ú³«º¿»±ª³å££ ÃÃŵ©© º ôº ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá ùÜ¿«³·º« ª´cµ« ¼ ®º »× ÇÖ «-ª³Ò§Üå ¬½µ ªÙ©½º ¹¿©³·º»åÜ Ò§Üª³å ®¿¶§³©©º¾å´ ñ ±´« ¬½µ¨«º¨¼ «-Õ§« º µ¼ ®¿©ÙË ¿©ÙË¿¬³·º úͳҧÜå ª¼« µ ¿º »©³ß-ñ «-Õ§º©Çµ¼ ªÏ¼ÕËðÍ«¨ º ³å©Ö¸ §°*²åº ¨³å©Ö¸ ¿»ú³«¼¿µ ®åÒ§åÜ ©°º¿»Ç «-Õ§« º µ¼ ±©º®³Í §Ö¿©³·º ±´« Þ«¼®åº ¿®³·ºå¿»©ôºñ «-Õ§ºª²ºå ±´¬±©º®½Ø§¹¾´åß-³ñ «-Õ§º ¿ú³ö¹»ÖÇ«-Õ§º ¿±®Í³§¹££ ÃÃù¹¨«º żµ©»µ åº « ùܬ¿«³·º«µ¼ ªÌ©§º °ºª« µ¼ ºªµÇ¼ ªÙ©± º ³Ù å ±ª³å££ Ãîŵ©§º ¹¾´åß-³á ±´©§²º¸©°º¿ô³«º ¬¿°³·¸« º -¿»©µ»åº ¦Ù·¸º ªÌ©ºÒ§Üå ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º°ªØµå ¨Ù«º¿¶§åÓ«©ôº££ ÃÃù¹¨«º ½·ºß-³å ²Ü¬¿Ó«³·ºå«¿«³££ Ãñ´« ¿ų́»Ù åº »ÖÇ ÛÍ®¯Ü«µ¼ ª«º®¨§º½·º¾Ö ®Ó«³®Ó«³±Ù³åÒ§Üå ª´§-Õ¼ ªÍ²¿¸º ©³¸ ©°º¿»Ç ¿¾å±·º© ¸ ³¿§¹¸ß-³á ²©°º² ®´åÒ§Üå ª´§-Õ¼ ªÍ²ú¸º ³ « ¬¶§»º ®¶¦ÔªÍð·ºå«¼µ ¿»³«º§¼µå¿»©Ö¸ ¬¿«³·º©°º¿«³·º« ª®ºå« ¿½-³·ºåÒ§Üå §°º±©ºªµ« ¼ © º ôºñ ùܬ¨Ö®³Í ¿«³·º®¿ªå¬°º«µ¼ ¿ų́»Ù åº úÖË ª«º½-«ºª²ºå §¹©ôºß-á ¬®Í»¿º ©³¸ ±´« ¬¶§·º®³Í ±³ Å»º¿¯³·º¿» ©ôº °¼©º¨Ö« ±´Ë²Ü®»ÖÇ ±¿¾³®©´¾´åñ °°ºÞ«ÜåÒ§Ü媼µÇ ©¼µ·ºå¶§²º¿¬å ½-®åº ©Ö¸ ¬½-»¼ ¿º ú³«º¿©³¸ ¿ų́»Ù åº «¼µ «-Õ§º §µ±®¼ ¾ º «º¬±Ù³å®Í³ ¿©ÙËúÒ§Üå «-Õ§º« ¿±»©º»ÖÇ §°º±©ºª¼µ«º®¼©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ «-Õ§º« öµÐº±¿úúͼ °§¹å«µ»± º ²º ¬¿»»ÖÇ¿©³¸ ®¿©³º©¯ ¿±»©º«-²¯ º »º ¨Ù«± º ³Ù å©ôº ª¼Çµ ¬®×«¯ µ¼ ·º½© ¸Ö ôºñ ¿·Ùª²ºå ¬¿©³º«»µ ½º © ¸Ö ôº¿§¹¸ß-³á ù¹¿§®Ö¸ß-¼ÕË «-Õ§º «µ±¼µªº«Ø ¯¼µå½-·º¿©³¸ ú½¼µ·º« ú³Æð©ºð»ºÞ«Üå ¿¶§³·ºåª³©³»ÖÇÞ«ØÕÒ§Üå ùÜú³Æð©ºð»ºÞ«Üå« «-էŠº ³ ¬ú·º« »³®²ºÞ«Üå þ³å¶§¿½¹·ºå¿¯³·º ©°º ¿ô³«º¯© µ¼ ³ ±¼¿ª¿©³¸ «-Õ§º¬®×¿©Ùų ©°º°©°º° ¿§æª³Ò§Üå ¬½µ ¬·ºå°¼»¿º ¨³·º¨Ö ©°º±«º©°º«Î»åº ùк»ÇÖ ¿ú³«º½© ¸Ö ³§¹§Ö ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºúËÖ ££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ªÍ¿¾³º«¼µª²ºå ¯ÙÖ¨²º¸§¹ª³åß-££ Ãÿ»§¹¿°¿©³¸ß-³á «-Õ§¾ º ð»ÖÇ «-Õ§ºú§¼Í ¹¿°¿©³¸ ¬½µ®¿Í ©³¸ ¾ôº ±´Ë®Í ùµ«®w ¿§å½-·¿º ©³¸§¹¾´åñ ùܬ¿«³·ºª²ºå ½·ºß-³å ±¼®³Í ®Åµ©¾ º å´ á ¬¿«³·º« ¿¨³·º¨Ö®Í³¿©³·º »³®²º¬®-¼Õå®-¼Õ忶§³·ºåá ¬ªµ§º¬®-¼Õå®-¼Õå ¿¶§³·ºåá cµ§º¬®-¼Õå®-¼Õ忶§³·ºå¿»©³ß-££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ííç

±¼Çµ¿¶§³ú·ºå«§·º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º±²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄª«º«µ¼ ôµô °Ù³ ¯µ§º«¼µ·ºª-«º ÃÃùÜ®ôº ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º ©°º½µ ¬«´¬²Ü ¿©³·ºå½-·© º ôºß-³á ½·ºß-³åúÖË öµÐ± º « ¼ ³w »ÖÇ ½·ºß-³åúÖË ±Üª±®³þ¼«µ¼ «-Õ§º ôصӫ²º©ôº££ ŵ ¿¶§³ª¼µ«º¿ªÄñ Ãþôºª¼µ ¬«´¬²Ü®-³åª²ºåß-³á «-Õ§º ©©ºÛµ¼·º©Ö¸ ¬ªµ§º®-¼Õå ¯¼µú·º «´²ÜÛ¼µ·º§¹©ôº££ Ãý·ºß-³å ®«´²ÜÛ¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºåª²ºå ®úͼ§¹¾´åñ ù¹¨«º ½·ºß-³å ¾ôº¿©³¸¿ª³«º ªÙ©º®ªÖ££ Ãÿ»³«º ÛÍ°ºª¿ª³«º®-³å ª¼µÑÜ宪³å ®¿¶§³©©º¾´å££ Ãë-Õ§¬ º Þ«Ø« ½·ºß-³åª²ºå ¬«-Õ¼ åúÍá¼ «-Õ§®º »¼ åº ®»ÖÇ «¿ªåª²ºå ¬«-¼Õå úͼ¿§¹¸ß-³á «-Õ§º®»¼ åº ®Å³ ±³å©°º¿ô³«º»ÇÖ Ã«»º½-¼Õ·º£ ¯¼µ©¸Ö úÙ³ «¿ªå®Í³ ¬¿©³º«±Üª·º© ¶¦°º¿»©ôºß-á ±´« ©¶½³åª´ ®Åµ©¾ º å´ á «-Õ§º²ÜúÖË ú²ºå°³å ®¶¦ÔªÍð·ºå¿§¹¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºúÖËá «-Õ§º²Ü ®úͼ©Ö¸¿»³«º «-Õ§º»ÖÇ ¬¼®º¿¨³·º«-©ôºñ ù¹»ÖÇ ¿°³¿°³§¼µ·ºå« «-Õ§º¿¶§³©Ö¸¬©¼µ·ºå «-Õ§º ©¼Çµ²¬ Ü °º«úµ¼ ËÖ §°*²åº ¿©Ù ªÏÕ¼ ËðÍ«¨ º ³å©Ö¿¸ »ú³Å³ ¬½µ¨«º¨ú¼ © ¼Í ôºñ ùÜ¿»ú³«¿©³¸ «µ»åº ©°º©»ºá ¿ªÍ©°º©»º±³Ù åÒ§åÜ ¿»³«º¯åµØ ¿«-³«º©»ºå ¿©Ù« ¿«-³«º¿¯³·º¿©Ù«µ¼ ©°º½Òµ §Üå©°º½µ ¿«-³± º ³Ù åú©ôºá ¬½-Õ¼ Ë¿»ú³ ®Í³ ¿«-³«º¿¯³·º©°º½»µ ÇÖ©°º½Óµ «³å ùÜ¿ú©«º©¬ ¸Ö ½-»¼ ¯ º úµ¼ ·º ¿ú«´å¿©³·º ±Ù³åú©ôºñ ¬Öù¿Ü »ú³«¼µ ¬ªÙô© º «´ ±Ù³åÛ¼·µ ¦º ǵ¼ ¬²Ì»åº »ÖÇ©«Ù ¿¶®§Øª µ §µ º Ò§Üå «-Õ§º ¨³å©ôºñ ùÜ¿¶®§Ø« µ µ¼ «-Õ§º¿§åªµ« ¼ ®º ôºá ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å ¿¨³·º« ªÙ©úº ·º ªÙ©½º -·ºå «-Õ§º¿¶®§Øµ ¬²Ì»åº ¬©¼·µ åº ±Ù³å¿§¿©³¸ñ ż¿µ ú³«ºªÇµ¼ §°*²åº ¿©Ùú©Ö¸¬½¹ ½·ºß-³å« ©°ºð«ºôÒ´ §Üå «-Õ§®º »¼ åº ®»ÖÇ ±³å«¿ªå«¼µ ©°ºð«º¿§åª¼µ«º§¹ß-³££ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º±²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ª«º¿®³·ºå®-³å«¼µ ©·ºå«-§°º ³Ù ¯µ§º«¼µ·ºÒ§Üå ®-«ºú²º°«ºª«º¶¦·¸º ¿¶§³úͳ¿ª±²ºñ Ã𼩺½-§¹®¼©º¿¯Ùá ¬²Ì»ºå¿¶®§Øµ±³¿§å§¹á ùÜ¿»ú³«¼µ «-Õ§º ®¿ú³«º¿ú³«º¿¬³·º ±Ù³å§¹¸®ôºá §°*²åº ¿©Ùúú·ºªÖ «-Õ§º ©°ºð«º®ô´½-·º §¹¾´åá ùܬ¨Ö« «-Õ§º»²ºå»²ºå§¹å§¹å°³å¿ª³«ºcصúú·º ¿©³º§¹Ò§Ü££ Ãÿ«-åÆ´å©·ºª« µ¼ º©³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º¿©³º ¿±¿§-³§º ¹Ò§Üß-³á ¬·ºå òòò ¬½µ®§Í Ö ¾³®Í ±Ø¿ô³ÆѺ®ú; ¼ »Ö ÇÖ ¬±«º¨« Ù © º ¬ ¸Ö ½¹ ¿¶¦³·º¿¸ ¶¦³·º¸ ¨Ù«Ûº ·µ¼ ¿º ©³¸®ôºá ±³þµß-³ òòò ±³þµ òòò ±³þµá ¿½-³¿½-³¿®³¿®³ ¿¬³·º¶®·º §¹¿°ß-³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íìð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨¼Çµ¿»³«º ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºª²ºå ±´Ä¿½¹·ºå¬µåØ ¨Ö©·Ù º «-°ª º -°°º ³Ù ª¼§3 º ¨¼µå¨²º¨ ¸ ³å¿±³ ¦¿ô³·ºå°«&Ô¿§æ©Ù·º ¿ú娳屲º¸ ¿¶®§Øµª§¼ º «¿ªå«¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª«º±¼µÇ ¿§å¬§ºªµ¼«º¿ªÄñ \ ¿»³«º ±Øåµ ª½»ºÇÓ«³ª©º¿±³º Ó«²ºª·º±³ô³¿±³¿»Ç ©°º ¿»Ç©Ù·º §µ±¼®ºÛÍ·¸º ·§µ¿©³ ¶§·º½c¼µ·º±¼µÇ ½µ©º¿®³·ºåª-«ºúͼ¿±³ ¥ú³ð©Ü ÛÍ°¨ º §º±¿¾Ú³«¿ªå©°º°·ºå¿§æ©Ù·º ªÙô¬ º ¼©½º §º¿Å³·ºå¿Å³·ºå©°º ªØµå«¼µ ªÙôª º -«º ÑÜ忽¹·ºå©Ù·º ®-«Ûº ³Í ±µ©§º 𹩰º¨²º §©º¨³å¿±³ ¬±«º ëð ¿«-³º½»ºÇúͼ ¬ú§º¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå¿®³·ºåÛÍ·¸º ½Ù»º¬³åߪ ¿«³·ºå¿±³ ª´Þ«Üå©°º¿ô³«º±²º ¬±«º ìð ½»ºÇúͼ úÍ®ºå¿¾³·ºå¾Ü 𩺨³å¿±³ |·ºåÄ©§²º© ¸ °º¿ô³«ºÛ·Í ¬ º¸ ©´ °«³å¿¶§³ú·ºå ª¼« µ º§¹ ª³Ó«¿ªÄñ |·ºå©¼Çµ ®³Í ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÛ·Í º¸ |·ºåÄ©§²º¸ ¨Ù»åº 𯼱 µ © ´ µÇ¼ §·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¬·ºå°¼»º¿¨³·º®Í ªÙ©º¿¶®³«º½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ÑÜå°Ø ¿úÌ¿¬³·º¨Ø®Í |·ºåħ°*²ºå®-³å ±¼µðÍ«º¶®yÕ§ºÛÍب³åú³ ú©»³±¼µ«º ¬²Ì»åº ¿»ú³«¼µ úúͼ½¸ÒÖ §Ü嶦°ºú³ ¨¼µ¿¶®§Øµ¬©¼µ·åº ©§²¸ª º ô ´ © µØ °º¿ô³«º«µ¼ ¿½æ3 ªµ¼«ºª³½Ö¸¶½·ºå¶¦°ºÄñ ©§²º¸¨Ù»ºå𯼵±´®Í³ ¬·ºå°¼»º¿¨³·º±¼µÇ ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¿ú³«ºÒ§Üå ¿»³«º ©°ºÛ°Í ½º »ºÇ ¬Ó«³©Ù·º ¬«-Ѻ屳媴±°º ø¿¨³·º¬¿½æ«©µØå÷ ©°º¿ô³«º¬¶¦°º¶¦·¸º ¿ú³«ºª³½Ö¸±´¶¦°ºÄñ ú©»³±Øµå§¹å«¼µª²ºå c¼¿µ ± «¼µ·åº c¼×·åº ±´©°º¿ô³«º ¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ½¼µ·åº ¿°±²º®-³å«¼µ «-Õ¼ å«-Õ¼ å ÛÙÛØ ØÙ ªµ§« º ·µ¼ ¿º ¯³·ºú« Ù ¿º §å¶½·ºåá ²Ñº¬ ¸ §¼ ½º -»¼ ®º -³å©Ù·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬³å »·ºåÛ¼§Í º ¿§å¶½·ºå©¼µÇ¿Ó«³·º¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ôصӫ²º«µå¼ °³å¶½·ºå ½Øú¿±³ ©§²º¸©°º ¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿Ó«³·¸ºª²ºå ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÄ ú©»³±µ ¼ « º « ¼ µ úÍ ³ ¿¦Ù ú »º ±Ù ³ å¿ú³«º ® ²º ¸ ½ úÜ å $ ®¼ ® ¼ Û Í · ¸ º ¬ ©´ ¿½æ½Ö¸¶½·ºå¶¦°º¿ª±²ºñ ¨Ù»ºåð ®Í³ ¿¨³·ºùк¿ªåª±³ «-½Øú3 ÑÜå¾µ¼å¿¨³º ¿¨³·º®ÍªÙ©º±²º¸¬½-¼»º $ª²ºå ©¼µ«º©¼µ«º¯¼µ·º¯¼µ·º§·º ©°º¿ô³«ºÛ·Í © º¸ °º¿ô³«º ©°ºú«º®Ï±³ «Ù³¶½³å3 ªÙ©½º Ó¸Ö «¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·¸ºª²ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ©§²º¸¶¦°º±´ ¨Ù»ºåð¬³å ®¼®Ä ¼ ¬Þ«Ø¬°²ºÛ·Í º¸ ½úÜå°Ñº«µ¼ ¨µ©¿º ¦³º¿¶§³¯¼Òµ §ÜåªÏ·º ½-«½º -·åº ¨Ù«½º 3 ¸Ö §µ±®¼ º Ò®¼Õ˱¼Çµ ¿ú³«º¿±³¬½¹®Í ª®ºå©Ù·ª º ¬ µ¼ §º±²º¸ §°*²åº ¬»²ºå·ôº«µ¼ ðôº ¶½®ºåÒ§ÜåªÏ·º ô·ºå±¿¾Ú³«¿ªå¶¦·¸º ª¼µ«º§¹ª³½Ö¸¶½·ºå ¶¦°ºÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íìï

¶§·º§½c¼µ·± º µÇ¼ ¿ú³«º¿±³¬½¹ c¼µå®¿©³·º¿¶½Ä ¿©³·º®-³å¶¦°º ¿±³ ý¿®³«º¿®³º£ úÙ³±¼Çµ ±Ù³å±²º¸ ¿®³º¿©³º©°º°·ºå¶¦·¸º ¯«ºª«ºª« ¼µ º §¹ª³½ÖÓ¸ «Äñ ¨¼µ ý¿®³«º¿®³º£ úÙ³®Í ©°º¯·º¸ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·ºÄ Æ»ÜåúÍ¿¼ ±³ ëؽ-¼Õ·º£ úÙ³±¼µÇ ¶§»ºª³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º °Øµ°®ºåú³ ¬½»ºÇ±·¸§º ·º ®¶¦ÔªÍð·ºå¬³å ¿©ÙËúÄñ ®¶¦ÔªÍð·ºå®Í³ ú½¼µ·º¬®-¼Õå±®Üå ®¼»ºå®¿½-³©°º¿ô³«º¶¦°º3 ±³å«¿ªå§·º ª´§-¼Õ¿§¹«º»åÜ »Ü嶦°º3¿»¿½-Ò§Üñ ±³å¬®¼Û°Í ¿º ô³«º©µÇ¼ ®³Í þ»¼½© µ ¶º ½·ºåá þ»¼ú«º¶½·ºåá ·¹å§¼¬·Í³åª¼« µ 3 º ¿¨³·ºå¶½·ºå°±²º¸ ¬ªµ§© º ǵ¼ ¶¦·¸º ¯·ºåúÖ°³Ù ªµ§« º ·µ¼ °º ³å¿±³«º ¬±«º¿®Ù嶮Կ»¨¼·µ Óº «ú±²º«µ¼ ¿©ÙË ú¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¨¼úµ ³Ù ©Ù·º ÛÍ°² º ¬¼§3 º ®¶¦ÔªÍð·ºå¬³å ®¼®ª ¼ ³ ú·ºå ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå«¼µ ªÏ¼ÕËðÍ«º°Ù³ ¿¶§³½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º ¿°³¿°³©Ù·º ¨¼µúÙ³®Í ¨Ù«º½Ö¸Äñ ú½¼µ·ºc¼µå®¿©³·º¿§æª³¬©¼µ·ºå ¿¶®§Øµ©Ù·º §¹úͼ±²º¸ ¶¦©ºª®ºå¶¦·¸º ïÜå½-¼Õ·º£ úÙ³±¼µÇª³½Ö¸ú³ ²¿» í »³úÜ¿ª³«º©Ù·º®Í úÙ³¬»Üå±¼µÇ ¿ú³«ºª³½Ö¸Äñ ©°º¿»«µ»ºª³½Ö¸ú¿±³ ½úÜ嶦°º±¶¦·¸º ¿¶½«µ»º ª«º§»ºå«-«³ ¿½©;®Ï ¬§»ºå¿¶¦»³å¿»ú»º ½-ØÕÞ«Üå©°º½-ØÕÄ ¬ú¼§º©Ù·º ¨¼µ·º¿»Ó«¿ªÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ¶®«º¿¶½³«º®-³å¿§æ©Ù·º ªÍÖ«³ ªÙôº¬¼©º«¼µ ¿½¹·ºå¬Øµåªµ¼«ºÒ§Üå¿»³«º ó Ãÿ®³·º¨»Ù åº ¿ú òòò ¯ú³¿©³¸ ½Ð ©°º¿ú忪³«º ¿®Í媼« µ ºÑåÜ ®ôº«Ùôºá ª´±Ù³åª´ª³Ó«²¸ºÒ§Üå ¯ú³¸«¼µ Û¼×忧忩³¸á ¬½-¼»ºª²ºå ª¼µ§¹ ¿±å©ôº££ ÃÃŵ©º«Ö¸¯ú³ òòò °¼©º½-§¹££ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¬¼§ºú³¿§æ±¼Çµ ¿½¹·ºå½-Ò§Üå¿»³«º ÛÍ°®º »¼ °º¬©Ù·åº ®Í³§·º ÛÍ°Òº ½¼Õ«º°³Ù ¬¼§¿º §-³± º ³Ù å½Ö¿¸ ª±²ºñ ¬½-»¼ ®º ²º®ÏÓ«³±Ù³å±²º ®±¼á ®¼®¼ ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ª´©°º¿ô³«º ©¬³åªÌÖ3 c¼µ«ºª¼µ«º±²ºÅµ ¬¼§º®«º ¨Ö©·Ù º ¶®·ºª« µ¼ úº ±«Ö± ¸ ǵ¼ ùµ»åº ½»Ö ¬±Ø©°º½« µ µ§¼ ·º »³å¨Ö©·Ù º Ó«³åª¼µ«º úÄñ ÑÜ忽¹·ºå©°º½ª µ åµØ ®Í³ª²ºå ¬ªÙ»»º ³«-·« º ³ ®¼« µ ½º »Ö ¶¦°º3±Ù³åÄñ ±¼µÇÛÍ·¸º ¬¼§ºú³®Í «®´åcÍÔ娼µå¨ú»º Þ«¼Õ尳媼µ«ºÄñ ±¼µÇ¿±³º ®¼®®¼ ³Í ¿»³«º«-½Ö¿¸ §Ò§Üñ ¨Ù»åº 𱲺 ®¼®Ä ¼ ú·º§©º«µ¼ ½Ù°åÜ ª-«º þ³å¿¶®y³·º ¶¦·º¸ ú·ºð«¼µ ¿¨³«º«³ ÃÃÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ½·ºß-³å ¿¬³º®ôº¿©³¸ ®Þ«Ø»ÇÖ ¿©³¸á ¿¬³º©³»ÖÇ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ½·ºß-³å ú·ºð«¼µ þ³å±Ù³å¯Øåµ ¿¬³·º °¼µ«¨ º ²ºª ¸ « µ¼ º ®ôºá ½·ºß-³åô´ª³©Ö¸ ÑÜå°Ø¿úÌ¿¬³·º ¿¶®§Øµ «-Õ§º«¼µ ¿§å°®ºåá ±´Ë¯Ü®Í³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íìî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª«º¿¨³«º¿½¹·ºå¿¯³·ºªµ§º½Ö¸©Ö¸ ªÍ¿¾³º¯¼µ©³ ©¶½³åª´ ®Åµ©º¾´å «-Õ§º§Öá ùܧ°*²ºå¿©Ùų «-Õ§º»ÖǬ¨¼µ«º¯Øµåá «-Õ§º ª¼µ«º½Ö¸©³Ó«³Ò§Üá ±´»ÖÇ ¿©ÙËÒ§Üå ùÜ¿¶®§Øµª¼µ½-·ºª¼µÇ ¿¨³·º«-¿¬³·º ª´©°º¿ô³«º«¼µ ©®·º±«º ±«º c¼µ«ºÒ§Üå ¿¨³·º«-½Ø©ôºñ ùܪ´Þ«Üåų ±´«¼µôº©µ¼·º ®±Ù³åÛ¼µ·úº ·º §°*²åº úͼ©¸Ö ¿»ú³«¼µ ª´©°º¿ô³«ºª© Ì Òº §Üå ½µ¼·åº ®ôº¯µ© ¼ ³ «-Õ§º ¬©©º ±¼©ôºñ ¿»³«º¯Øµå ½·ºß-³åª«º¨Ö ¿¶®§Øµ¿ú³«º±Ù³å©³ ±¼¿©³¸ ½·ºß-³å «¼µ «-Õ§º«¬»°º»³½ØÒ§Üå ¿§¹·ºå½Ö¸©³ª²ºå ù¹¿Ó«³·º¸§Öá ¬½µ¿©³¸ «-Õ§º ¬Þ«Ø¿¬³·ºÒ§Üá «Ö òòò «Ö òòò °«³å¿¶§³¿»Ó«³©ôºá ¾ôº®ªÖ¿¶®§Øµ ¿§å°®ºå ¶®»º¶®»º££ ÃÃÅ òòò ú«º°«ºªÍ½-²ºª³å ¨Ù»ºåðú³££ Ãþôº«ª³ ¨Ù»åº ðªÖá «-Õ§º ¨Ù»åº ð ®Åµ©¾ º å´ á ª´±©º±®³å þ³å¶§¿½¹·ºå¿¯³·º ªÍ¿¾³ºß- òòò ªÍ¿¾³º òòò ªÍ¿¾³ºá ¾ôº®ªÖ ¿§å¿ª££ ªÍ¿¾³º±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ®-«ºªØµå®-³å¯Ü±¼µÇ ¨¼ªµ»Ü姹å þ³å ¿¶®y³·ºÑÜ嫼µ ¿úÍ˱¼µÇ©µ¼å3 ½-¼»ºúÙôºª¼µ«º¿ªÄñ ÃÃôÜå©Üåô³å©³å ®ªµ§§º ¹»ÖÇá ®¿±½·º ®-«ª º µåØ ¿§¹«º¨« Ù ± º ³Ù å ½-·ºª³åá ©°º½¹« ½·ºß-³åų ¯ú³±®³å¶¦°º½ª ¸Ö ǵ¼ ùÜ¿«-åÆ´å¿©Ù ¿¨³«º ¨³åÒ§Üå ²y³©³©Ö¸ ±¿¾³»ÖÇ ©°º½¹©²ºå ¬¿±®±©º¾Ö ®´å±Ù³åcص ¿ª³«º ¿«-³«º½»Ö ÇÖ ½§º¯¯«¿ªå ¨µªµ« ¼ © º ³á ±¼µÇ¿§®Ö¸ ½·ºß-³å ¾³®Í ®ªµ§ºÛ¼µ·º¿¬³·º ¿¶½¿©Ù ª«º¿©Ù«¼µ¿©³¸ ©µ§º¨³åú®ôº££ ªÍ¿¾³º±²º ±´Ä ªÙ©¬ º ¼©¨ º © Ö ·Ù º ¬±·º¸§¹¿±³ ¿ª¨Üå Þ«¼Õå®-³å¶¦·¸º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ¿¶½ª«º®-³å«¼µ ©µ§¿º Ûͳ·º¿ªÄñ ¿»³«º¯µåØ $ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¬¿ªÏ³¸¿§åú®²º¸ ¬¿¶½±¼µÇ ¿ú³«º¿»3 ®¼®¼Ä¬©Ù·ºå ¬«-¬ P ¼©© º ·Ù º ¿¶®§Øª µ §¼ « º ¿ªåúͼ¿Ó«³·ºå ¿¶§³ª¼« µ úº ¿©³¸Äñ ¿¶®§Øµª§¼ º «¿ªå«¼µú¿±³¬½¹ ªÍ¿¾³º±²º Ãÿ«³ºÒ§Ü«Ù òòò ¿«³ºÒ§Ü«Ùá ųå ųå ų壣 ŵ ¿¬³ºÅ°ºª« µ¼ « º ³ c´å±Ù§± º ³Ù 媵®©©º ¬´¶®Ôåª-«úº ¿¼Í ªÄñ ¨µ¼Ç¿»³«º ªÍ¿¾³º±²º ªÙôº¬¼©º«¼µªÙôº«³ ÃÃ«Ö òòò «-Õ§º ±Ù³å®ôºá ½·ºß-³å«¼µ¿©³¸ ½úÜå±Ù³å¿©Ù« Þ«¼Õ忶¦¿§å§¹ª¼®º®¸ ôºñ ®¿©³º ©¯ ¬®²ºå¿«³·º¿©Ù»ÖÇ¿©ÙËú·º¿©³¸ ®©©ºÛ¼µ·º¾´å¿§¹¸ß-³££ ŵ¿¶§³¯¼µ ª-«º «®ºå¿¶½¾«º¯Ü±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³ ¿¶§å¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ¿»±²º ¬¿»³«º¾«º±µÇ¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå «-¯·ºåª³Ò§Ü¶¦°º3 ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ®¼®ª ¼ © Ù ¿º ¶®³«º¿ú嬩٫º §·º§»ºåÞ«Üå°Ù³ Þ«¼Õå°³åª-«úº ¼Í ¿ªÄñ ª«º®-³å«¼µ ¿»³«º¶§»º©§µ 3 º ¨³å±¶¦·¸º cµ©© º ú«º ¶¦Õ©úº »º¿±³º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íìí

ª²ºå¿«³·ºåá ¿¶¦ú»º¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ®ªÙôº«´ªÍ¿½-ñ ¨¼µ®Ï±³®« ¿¶½¿¨³«º«¼µª²ºå ÛÙôºÞ«¼Õå®-³å¶¦·¸º §´å3½-²º¿Ûͳ·º¨³å½Ö¸¿±åÄñ ¬½«º¬½Ö¿§¹·ºå ®-³å°Ù³«¼µ ¿«-³ª º »Ù ½º ¦¸Ö å´ ¿±³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ®¼ ®¼¿úÍ Ë ®»Ü宿ðå$ ®Ü忪³·º ¨³å¿±³ ±°º§·º·µ ©º«¼ µ ©°º½µ «¼µ «Ø¬³å¿ª-³º °Ù³ ¿©Ù˶®·ºú±¶¦·¸º |·ºåúÍú¼ ³±¼Çµ ©°º½¹©°ºúØ ªÍ®¼ 3 ¸º ª²ºå¿«³·ºåá ©°º½¹ ©°ºúª Ø ²ºå ©úÙ©¯ º Ö3 Ù ª²ºå¿«³·ºå ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿»³«º¶§»º ªÍ²« º¸ ³ ª«º©·Ù º ©µ§½º -²¨ º ³å±²º¸ Þ«Õ¼ 嫼µ ·µ©¬ º °Ù»åº ¶¦·¸º §Ù©© º « ¼µ ¿º ªú³ ¬¿§æ ¯Øåµ ®Í Þ«Õ¼ å±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå §Ù»åº 3 ®¼»°º îð ½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ©°º½¹©²ºå ¶§©º¨« Ù ± º ³Ù 忪¿©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹®Í ¿¶½¿¨³«º®Í Þ«¼Õå®-³å«¼µ ¿¶¦Û¼·µ ª º Ï·º ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ªÙôº¬¼©º¬©Ù·ºå®Í ¿ú§µª·ºå«¼µ ¨µ©ºô´«³ ¿ú«¼µ ¬ð ¿±³«ºú¿ª¿©³¸Äñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¬¿©³º¬©»º ¬³å¬·º¶§²¸º©·ºåª³¿±³¬½¹ ÑÜå¾¼µå ¿¨³º ª²ºå ¿¯å©ØÛÍ·¸º ¿¯åߴ嫼µ ¨µ©ºô´Ò§ÜåªÏ·º ¿¯å©Ø«¼µ ¿¯å¨²¸3 º ¿±³«ºú·ºå ¿¯å®×»Çº®-³å¿¬³«º©·Ù º ±¼± µ §¼ °º ³Ù ðÍ«3 º ¨³å¿±³ ÑÜå°Ø¿úÌ ¿¬³·ºÄ ¿¶®§Ø®µ Í ©°º¨§º©²ºå «´åô´¨³å±²º¸ ¿¶®§Ø°µ ³úÙ«« º ¿ªå«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ªÍ¿¾³º ¨Ù«º±Ù³å¿±³ ª®ºå«¼µ ª-·º¶®»º °Ù³ ª¼µ«º±Ù³å¿ªÄñ \ ¨¼µ¬½-¼»º¿ª³«º$ ªÍ¿¾³º±²º ïÜå½-¼Õ·º£ ÛÍ·¸º ÛÍ°º®¼µ·º½»ºÇ ¿ð忱³ «®ºå¿¶½¿«-³«º©»ºå®-³å¯Ü±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ¿»½Ö¸¿ªÒ§Üñ ¿«-³«º©»ºå®Í³ §·ºªôº¿ú¶§·º¾«º±¼µÇ ¿§ ïðð ¿«-³º½»ºÇ®Ï ¨Ù«ºª-«ºúͼú³ ¿«-³«º©»ºåÄ ¬°Ù»ºå¯Øµå¿±³ ¿»ú³®Í ¿§ îð ½»ºÇ¬«Ù³ ©Ù·º ¿¶®§Ø© µ ·Ù §º ¹úÍ¿¼ ±³ ¿«-³«º¿¯³·ºÞ«Ü忪彵«µ¼ ¿©ÙËú±¶¦·¸º ùµ©ô ¼ ¿«-³«º¿¯³·º±Çµ¼ ¿ú³«º¿¬³·º ¿§¹·ºªôº½»ºÇ®Ï»«º¿±³ ¿ú¶§·º«µ¼ ¶¦©º ¿ªÏ³«º±³Ù åúÒ§Üå¿»³«º ¨¼¿µ »ú³$ ¿¬³«º½¿Ø ¾³·ºå¾Ü©°º¨²º®Ï±³ ½-»º 3 ¬³åªØåµ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µ ½Î©¨ º ³å½ÖÒ¸ §åÜ ªÏ·º ©©¼ô ¿«-³«º¿¯³·º úͼú³±¼µÇ «´å½©º±Ù³å¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º ¿»ªØåµ Þ«Üå®Í³ §·ºªôº¿ú¶§·ºÛ·Í º¸ ¨¼ª³Ò§¶Ü ¦°º3 ¿«-³«º ©»ºåĬú¼§± º ²º ©©¼ô¿«-³«º¿¯³·º §·ºªôº¾«º ®-«Ûº ³Í ¶§·º¿§æ±¼Çµ ¨¼µå«-ª-«úº ¿¼Í »Äñ ¿»ªØµå¿§-³«º±²º¬ ¸ ½-»¼ Ûº Í·º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º §¼©3 º ¨³å ¿±³ ¿«-³«º©µåØ ®Í ¬®Í©¬ º ±³å«¼µ ¶®·ºúҧܶ¦°ºú³ ªÍ¿¾³º±²º ¿«-³«º ¿¯³·º¬°Ù»ºå©°º½µ$ ©Ùôº«§º¿±³ §¼©º¯¼µÇ¨³å±²º¸ ¿«-³«º©Øµå«¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íìì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬³å °¼µ«º½Ù»º°¼µ«º ¦ôºúͳåª-«ºúͼú³®Í ¿»³«º¯Øµå þ³å¿¶®y³·ºÑÜ嶦·¸º ¿«-³«º ° Ù » º å ©°º ½ µ « ¼ µ ¨µ ¼ 媼 µ « º ± ²º © Ù · º ª«º ¿ ªå±°º ½ »º Ç ® Ï þ³å¿¶®y³·ºÑåÜ «-Õ¼ å±Ù³åÒ§Üå ¿»³«º §¼©¨ º ³å¿±³ ¿«-³«º©åµØ Þ«Üå±²ºª²ºå ¿ú¨Ö±¼µÇ ðµ»ºå½»Ö «- ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ¿»®Í³ªØµåªØµå𷺽ָ¿ªÒ§Üá ªÍ¿¾³º±²º ª¼µÐº¿½¹·ºå ¬©Ù·ºå±¼µÇ Ó«²¸ºªµ¼«ºú³ ¬ª-³å ¿©³·º¯µ§ºá ¬»Ø©°º¨Ù³±³±³½»ºÇ®Ï úͼ¿±³ ¿±©;³©°ºªØµå®Í³ ª¼µÐº¿½¹·ºå»ØúØ®Í ¿«-³«º°Ù»ºå©°º½µ©Ù·º ±ØÞ«¼Õå ¶¦·¸º ¯«º3 Ò®ÖҮذٳ ½-²º¿Ûͳ·º¨³å±²º«¼µ ¿©ÙËú¿ªÄñ ªÍ¿¾³º±²º ª«º®-³å«¼µ ¿¶®y³«º«³ Ãÿ«³ºÒ§Ü¿Å¸ òòò ¿«³ºÒ§Ü òòò ù¹§Ö òòò ù¹§Ö££ ŵ ¬c´å©°º¿ô³«º±¦Ùôº ¬±Ø®-³å¨Ù«º¿¬³·º Å°º¿¬³º ª¼µ«º¿ªÄñ |·ºåÄ®-«ºªØµå®-³å®Í³ ¶§Ôå¿Ó«³·º¿Ó«³·º¶¦°º«³ ®®Ü©®Üú¿¼Í » ±²º¸ ±Ø¿±©;³«¿ªå«¼µ ª«ºÛ°Í ¦º «º¶¦·¸º ©¬³å«µ»¿º ¯³·º3 ¸ ¯ÙÖ¿ª Äñ ±¼µÇ¿±³º ¯Ù3 Ö ®ú¾Ö ±ØÞ«¼Õå®Í³ ¿«-³«º°»Ù åº ©Ù·º ½µ·¼ Òº ®Öª-«§º ·º úÍ¿¼ ªÄñ ùµ©ô ¼ ¬Þ«®¼ ¿º ¯³·º3 ¸ ¯Ùª Ö « µ ¼ ¿º ±³¬½¹$«³å ±Ø¿½-å©«º3¿»¿±³ ¿±©;³¬¦Øµå®Í³ ±ØÞ«¼Õå¿»³«º±¼µÇ§¹±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¬©Ù·ºå®Í ª«º¿«³«ºá §µ©Üåá »³å¿©³·ºå°¿±³ ¿ų́²ºá °¼»º¨²º®-³å¶¦·¸º ¬¶½³å¬¦¼µå©»º ¿«-³«º ®-«ºúÙ Ö® -³å±²º ª¼µ к¿½¹·º å¿«-³«º¶§³åÓ«®º 嶧·º ¿§æ±¼ µÇ ùª¿Å³ ¨Ù«º«-±Ù³åÓ««µ»º¿©³¸Äñ ªÍ¿¾³º±²º «-¿»¿±³ §°*²ºå®-³å«¼µ ª«ºð¹åÞ«Üå®-³å ¶¦»ºÇ «³ ª«ºÛÍ°º¦«º¶¦·¸º ¬³å§¹å©ú ۼ׫ºô´¿ªÄñ ¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º¨Ö±¼µÇ ¬»²ºå·ôº ¨¼µå±Ù·ºåªµ¼«ºÄñ Ã÷¹ ±´¿È嶦°ºÒ§Ü«Ùá ±´¿Èå òòò ±´¿È壣 ŵ ©Å³åųå úôº¿®³«³ ¬c´å©°º¿ô³«º«± ¸Ö µÇ¼ °´å°´åð¹åð¹å Å°º¿¬³º ªµ¼«ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¿«-³«º©»ºåÄ ¬°Ù»ºå¯Øµå¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º3 ªÍ¿¾³ºÄ ¬ð©º¬°³å®Í³ °µ§Øµ¨³å±²º«¼µ±³ ¿©ÙËú Ò§ÜåªÏ·º ªÍ¿¾³º«¼µ«³å ¬ú¼§º¬¿ô³·º®Ï ®¿©ÙËú¿©³¸¿½-ñ ªÍ¿¾³º±²º Ñ°*³c´å c´å«³ ¿»³«º¯ØµåÅ°º¿¬³ºª¼µ«º±²º¸ ¬½-»¼ $º ª¼·× åº ªØåµ ©°ºªåµØ ±²º ¬¶½³å¿«-³«º¿¯³·º«§µ¼ ¹ ðµ»åº ½»Ö ©°º½-«º c¼µ«ª º « µ¼ ºú³ ªÍ¿¾³º®³Í ©°º«µô ¼ ª º µåØ ±¼®¸± º ®¼ ¸© º »µ 3 º ±Ù³å¿ª±²ºñ §·ºªôº¾«º±ÇµÓ¼ «²¸ª º « ¼µ ± º ²º©·Ù º ¬½»ºå©°º½»ºå°³®Ï¿ª³«º ¬¼®© º °º¬®¼ °º ³®Ï¿ª³«º ª¼×·åº ªØåµ ®-³å ¨§º¯·º¸ª³¿»±²º«µ¼¿©ÙËú¿ª Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íìë

Ã쪼µ¿ªå ¾µú³å òòò ¾µú³å òòò ùÜ¿ú¿©Ù ©«ºª³§¹§¿«³á ª¼×·åº ª²ºå Þ«Ü媼« µ º©³á ¶¦°º¦å´ ¶¦°º¦å´ á ¶®»º¶®»º¿¶§å®Í§áÖ ùÜų¿©Ù«µ¿¼ ©³¸ ¿»³«º©°º¿½¹«º®Í ô´®Í§Ö££ ªÍ¿¾³º §¹å°§º®Í ¬±Ø®-³å§·º ¨Ù«ª º ³Äñ ±¼Çµ ú°¼Í Ѻ ¿»³«º¨§º ª¼×·ºåªµØå©°ºªØµå±²º ¿«-³«º¿¯³·º«¼µ ½¹åªôº®Í ¬úͼ»º¶§·ºå°Ù³¶¦·¸º c¼µ«º½- ª¼µ«ºú³ ªÍ¿¾³º®Í³ ¿«-³«º¿¯³·º¿§æ®Í ¶§»º«-±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ª¼×·ºåªØµåÛÍ·¸º ¬©´ ©°º§¹©²ºå §¹±Ù³å¿ª¿©³¸Äñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¿»ð·ºÒ¦¼Õå¦- ¬©»º·ôº ¿®Í³·º±Ù³åª-«ºúͼ¿±³ ¬½-»¼ © º ·Ù º ªÍ¿¾³º«µ¼ ®¶®·ºª« µ¼ úº ¿±³ºª²ºå |·ºåÄ ¿±½¹»Üå °´å°´åð¹åð¹å ¿¬³ºªµ¼«º±²º¸ ¬±Ø»«ºÞ«Ü嫼µ®´ ª¼×·ºå±Ø®-³å¬©Ù·ºå®Í§·º ½§º±Ö¸±Ö¸ Ó«³å ª¼µ«ºú¿ª±²ºñ \ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ±©¼Þ«Üå°Ù³¶¦·¸º ¿«-³«º©»ºå®Í «®ºå¾«º±Çµ¼ «´å½Ö¸3 ¨¼µ²Ñº¸¬¦¼µÇ ¿¾åú»º«·ºå¿±³ ¿»ú³±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º«³ ¬¼§°º «º úÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç »Ø»«º¿°³¿°³$ ¿«-³«º©»ºå®Í©°º¯·º¸ §°*²åº ®-³å ªÏ¼ÕËðÍ«º¨³åú³ ©©¼ô¿«-³«º¿¯³·º±¼µÇ «´å½Ö¸¶§»ºÄñ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å ùÜ¿ú«-½-¼»º¶¦°º±¶¦·¸º ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ ¿¬å¿¯å°Ù³§·º ¿ú³«ºúͼ±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ª¼Ð µ öº ¿´ §¹«ºð¬©Ù·åº ¿«-³«º½« Ù ¨ º © Ö ·Ù º ¶§»ºÇÞ«Öª-«ºú¼¿Í ±³ ¿ų́²ºá °¼»¨ º ²º®-³åÛÍ·º¸ ¿«-³«º®-«ºúÖ¬ Ù ³åªØµå«¼µ ªÙôª º ·º© ¸ «´Û·Í º¸§·º úúͼ½¸¿Ö ª ±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ®¶¦ÔªÍð·ºå¬³å 뻺½-¼Õ·º£ úÙ³±¼µÇ ¶§»º½¸ÒÖ §Üå¿»³«º ®¶¦ÔªÍð·ºå¬³å §°*²åº ®-³å ¬³åªØµå«¼µ §Øµ3¿§å¬§º¿ªÄñ ®¶¦ÔªÍð·ºå« ¬©·ºå¶§»º3¿§å±¶¦·¸º ®ªÌÖ±³¿±³¿Ó«³·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¶§»º3ô´ú¿±³ §°*²ºå¬½-¼Õˮͳ© »º¦¼µå¿·Ù ëððð ¿«-³º¨«º ®§¼µ¿½-ñ ®¶¦ÔªÍð·ºåÄ ¥²¸ðº ©º¶§Õ¶½·ºå«¼½µ « Ø ³ ¨¼úµ ³Ù ©Ù·º ©°º²Ñº¬ ¸ §¼ ½º Ò¸Ö §Üå ¿»³«º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¿»³«º©°º¿»Ç»»Ø «º¿°³¿°³ ®¼®¿¼ »ú§º±Çµ¼ ¶§»º½¿¸Ö ª ±²ºñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íìê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«-³åÞ«Ü å ¶§²º°Üú·º°µ ¿®Í³ºÆ³Ò®¼ÕË»ôº ¬§¹¬ð·º ª·ºåúÙ³¬»Üå ¿©³¨Ö$ ¨´¨§º¿±³ ½-ÕØ §µ©Þº «Üå®-³å«¼µ ¬®ÍܱÅÖ¶§Õ«³ ¨¼»µ ôº©°ºðµ« ¼ $º «-«°º ³å ¿»¨¼µ·º¿±³ Ãþ³å¶§¿½¹·ºå¿¯³·º«-³åÞ«Üå£ ¯¼µ±´±²º ¬¿©³º§·º ¿«-³º Ó«³å½Ö¸¿ª±²ºñ ¿®Í³ºÆ³ÛÍ·¸º ¶§²º°§ºÓ«³å®Í ·¹å®¼µ·º½úÜå½»ºÇ úͼ3 ¶§²º®Í±Ù³å¿±³ ©³ª®ºåÄ ¬¿úÍ˾«º©·Ù º Ñô-³ÑºÞ«Üå®-³åá Ò½ØÞ«Üå®-³å¬¶§·º ªôº¿©³ ®-³å$ ¿§¹«º¿»±²º¸ ½-ØÕÛÙô§º © ¼ ¿º §¹·ºå©¼µÇ®³Í ª²ºå ¨¼µ¿»ú³©°ºðµ« ¼ © º ·Ù º ¶§²º¸Û« Í ª º -«ºú¼Íú«³å ë-³åÞ«Üå£ ±²º ¨¼µ¿©³®-³å¨Ö©·Ù º ©§²º¬ ¸ ¿¦³º ®§¹ ©°º«¼µôº©²ºå §µ»ºå¿¬³·ºå«³ ª®ºå±Ù³å½úÜå±²º©¼µÇ¬³å þµú³å Þ«Üå£ ¬»Üå®Í ¨Ù«º3 ©µ¼«º½µ¼«º¿ª¸úͼÄñ ¨µ¼¬½¹« ª´¯¼µå®-³å®Í³ ô½µ¿½©º«Ö¸±¼µÇ ¿½©º®Ü¾ú·ºåö»ºåá °©·ºåö»ºå«¼µ ®¯¼µ¨³å¾¼á ¿¶½³«ºªµåØ ¶§Ô忱»©º «¼µ·Ûº µ¼·¿º ±³ ª´¯µå¼ §·º ¬ªÙ»º úͳ姹åú«³å «-³åÞ«Üå±²º ú³Æ𩺬µ§º ©°ºÑÜå¨Ø®Í ªµô´úúͼ ¿±³ ¿¶½³«ºªµåØ ¶§Ô忱»©º©°ºª«ºÛ·Í º¸ ô®ºå¿©³·º¸ íð ½»ºÇ«µ¼ ¬³å«¼åµ ª«º«¼µ·º¶§Õ«³ ©¼µ«º½µ¼«ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º «-³åÞ«Üå±²º ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¿±»©º«µ·¼ ¿º ¯³·º¶½·ºå ¨«º ·Í«Þº «Üå¿©³·º þ³åÛÍ°ª º «º«µ¼ ¬³å¶§Õ«³ ¶§²ºÒ®¼ÕËÛÍ·º¸ ¿®Í³Æº ³¬Ó«³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íìé

©Ù·º «´å±»ºå±Ù³åª³±²º¸ ½úÜå±²º®-³å¬»«º ®²º±$´ §°*²åº ®²º®Ï§¹ ®²º«µ¼ ±©·ºå¬¿±¬½-³úÒ§Üå®Í±³ ©¼« µ º½¼« µ ¿º ª¸ú¼Ä Í ñ "±¼µÇ ÿ±½-³ ¿§¹«º£ ©¼« µ ½º « µ¼ ± º ¶¦·¸ª º ²ºå «-³åÞ«åÜ ®Í³ ©°º½-ª Ü Ï·º ©°º¿±³·ºå«¼åµ ¿¨³·º½»ºÇ ¬»²ºå¯Øåµ ú3±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ©°º¦»º ¿®¸¿ª³«º¿±³ ¬½-¼»º ¿ú³«º®± Í ³ ©µ¼«º¶§»º¿ª±²ºñ "±¼Çµ Û·Í º¸ §µª§¼ º¾«º®³Í ª²ºå ±´©µ« ¼ ®º ²º¬ ¸ ½-»¼ « º µ¼ ®½»ºÇ®»Í åº Û¼·µ º Ó«±²º¸¶§·º ±´ «-«º°³å±²º¸ ·¹å®¼µ·½º »ºÇ½úÜå¬©Ù·åº ¬¿°³·¸º §©;¿ú³·º ®-³å ¬Ò®Ö½-¨³åú»ºª²ºå ¬°Ñº±¶¦·¸º ®©©ºÛ¼µ·º¿½-ñ «-³åÞ«Üå®Í³ ½úÜå±²º®-³å¬³å ©¼« µ ½º µ« ¼ úº ³©Ù·º ±©¼¿; «³·ºåcص®Ï ®« Mк§ú¼ô³ôº®-³å3 ªÙ»º°Ù³ª²ºå «-·ºª²ºªÍ¿ª±²ºñ ©°º½¹« ½úÜå±²º©°º°© µ ǵ¼ ±²º ¶®·ºåªÍ²åº ÛÍ°°º åÜ ·Í³å3 ¶§²ºÒ®Õ¼ Ë ¿§¹·ºå©ª²º±Çµª ¼ ³Ó«ú³¿·Ù¿Ó«å¬¿©³º ¿¶®³«º¶®³å°Ù³§¹Ó«±²º¸ ¬©µ¼·åº ¶§²º§µ ª¼§ºÈ³»®Í §µª¼§º ÛÍ °º¿ô³«º«¼ µ ¶®·ºåªÍ²ºå©°º °Ü å©Ù ·º ©°º ¿ô³«º«- ©·º¿¯³·º¿½æô´ª³Ó«Äñ §¨® ¶®·ºåªÍ²åº ®Í³ ¶®·ºå¿«³·ºå±¶¦·¸º ¿úÍˬ¿©³º¿ðå®Í ¿®³·ºå ±Ù³åú³ ¿»³«º¶®·ºåªÍ²ºå®Í³®´ ¶®·ºå§¼»º«¿ªå ©§º¨³å±²º¸¬©µ¼·ºå ¶®·ºå »³åú»º þµú³åÞ«åÜ £ ¾µú³åĬ¿úÍ˾«º ÛÍ°¦º ³ªØ¬ µ «Ù³½»ºÇú¼Í ±°º§·ºú§¼ © º °º ½µ¿¬³«º©·Ù º ¿½©;®Ï ¬¿®³¿¶§ ú§º3 «-»úº °º½Ä ¸Ö ñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ ¿»³«º¶®·ºåªÍ²åº ®Í³ ¿úÍ˶®·ºåªÍ²åº ÛÍ·º¸ «¼« µ º ïð𠿧¿«-³¿º «-³®º Ï ¶§©º3 «-»úº °º½¿¸Ö ª±²ºñ ¶®·ºåªÍ²ºåú§º¿±³¬½¹$ ½úÜå±²º®-³å±²º ¶®·ºåªÍ²ºå¿§æ®Í ¯·ºå3 ±°º§·ºú¼§º¿¬³·º©Ù·º ¬¿®³¿¶¦ª-«º úͼӫ°Ñº "¿»ú³®Í³ «-³å Þ«Üå «-«º°³å¿»«- ¿»ú³¶¦°º¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ ©°º¿ô³«º«°3 ±©¼¿§åú³ «-»ºª®´ -³å®Í³ ¬¿©ÙåÛÍ·º¸ ¦¼®¸¦º ®¼ © ¸º »µ ¿º ¬³·º ¿Ó«³«ºúØËÙ ª-«º úÍÓ¼ ««µ»Ä º ñ ©°º¿ô³«º ó Ãÿӫ³«º°ú³ ®úͼ§¹¾´åß-á ª´¬®-³å±³å§Ö££ ¬¶½³å©°º¿ô³«º ó Ãê´®-³å¿§®ôº¸ ©«ôºª³ú·º ¾³©©ºÛ·¼µ ®º ³Í ªÖá ±´« ¬±«º °Ù»ºÇÒ§Ü媳©Ö¸ ª´ß-á «-Õ§º©¼µÇ« ®©µÛ¼µ·º¾´å££ «-»º©°º¿ô³«º ó ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö¸ ¿±»©º»ÇÖ §µª§¼ ± º ³å©°º¿ô³«ºª²ºå §¹ª³©ôº¯µ¼ ¿©³¸ ¬»³å¿©³·º «§ºðظ®ôº ®¨·º§¹¾´åß-££ §µª¼§º ó Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íìè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ã맺ðظ «§º°®ºå§¹¿°ß-³á «-Õ§º ª¼×·º¦¼µ®Í³ ¬±«º§¹®±Ù³åú·º «Ø¿«³·ºå¿§¹¸££ ½úÜå±²º©°º¿ô³«º ó Ãê¼×·º¦¼µ¯¼µ©³ ¾³«¼µ ¿½æ©³ªÖ ¯ú³££ §µª¼§º ó ÃÃùܪ´ ©ôºÒ§Üå ¿©³«-¿±å©³§Öá ¶®·ºåªÍ²åº ¿§æ®Í³ ©·º¨³å©Ö¸ «-Õ§º ¿±»©ºÞ«Ü嫼µ ¿½æ©³ß-££ ©°º¿ô³«º ó ÃÃŵ©§º ¹¸«ô ٠Ạ®·ºå®ª²ºå ¬ ª¼« µ © º ³ ż¿µ ±»©ºÞ«Ü嫼µ ª¼·× ¦º ¼µ ª¼Çµ ¿½æ©ôº ®Í©¨ º ³åß-Õ¼ Ëá ¶®·ºåªÍ²åº ¯ú³Þ«Üå ¿®³·ºåÓ«®ôºß-³ñ ¿úÍË« ¶®·ºåªÍ²ºå ¬¿©³º¿ú³«º±Ù³åÒ§Üß-££ ¶®·ºåªÍ²åº ±®³åÞ«Üå®Í³ ¬±«º ëð ½»ºÇú¼3 Í ªØµ½-²º¬°µ©« º µ¼ 𩺨³åÄñ ¿±Ï³·º«¿ªå«¼µ ½§º«-°« º -°º ¨Øåµ ¨³å«³ ®-«Ûº ͳ±µ©§º ð¹ ¬ÛÙ®åº ©°º¨²º«µ¼ ¿½¹·ºå¿§¹·ºå3 ¨³å¿ª±²ºñ ¬«-®P ͳ ¬°µ©¬ º Ò§Ö®-³å «¼µ ¿»³«º¿«-³¾«º©Ù·º ¦³¿¨å3¨³å¿ªú³ ¶®·ºåÞ«¼®ºªØµå«¿ªå«¼µ ¨¼µ·« º ³ ª®ºå¿¾å$ ¶®«º°³å¿»¿±³ ¶®·ºå§¼»« º ¿¿ªå«¼µ ½§ºª®Í åº ªÍ®åº ®Í Ó«²¸ºcת-«ºúͼ¿»¿ªÄñ ±´±²º ¿½æ±ØÓ«³å±²ºÛ·Í º¸ ¬»Ü屼ǵ ½-Ñåº «§ºª³Ò§Üå¿»³«º ¶¦Ô ¿¦Ù忱³Ûש½º ®ºå®-³å«¼µ ª¼®± º §º«³ ½úÜå±²º®-³å«¼µ Ó«²¸cº ¿× »¿ª±²ºñ ©°º¿ô³«º ó Ãñٳå®ôº¿ª ¯ú³Þ«Üåá ¾³Ó«²¸º¿»©³ªÖß-á ¶®·ºå©§º§¹££ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å ó ÃÃŵ©º«Ö¸ß-³á ©§º©³¿§¹¸á ù¹¨«º ¬½µ©·º« ª¼×·º¦¼µ¯¼µª³å ¾³¯µ¼ª³å ¿¶§³±ØÓ«³åª¼µ«º®¼±ª³åª¼µÇ££ §µª¼§º ó Ãéôº °«³åúͲº©Ö¸ ¬¾¼µåÞ«Üåá ¶®·ºå©§º®Í³ ©§º©³ ®Åµ©º ¾´åá ±´©¼µÇ« ùÜ¿»ú³®Í³ «-³åÞ«Ü嫼µ ¿Ó«³«º°ú³¿«³·ºå©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¿»ª¼µÇ «-Õ§º« «-³åÞ«Ü媳ú·º ª¼×·º¦¼µ°³ ¶¦°º±Ù³å®ôº ¿¶§³©³ß-¼ÕËá «¼µ·ºå òòò »³åª²ºÒ§Üª³å££ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å ó Ãÿӱ³º òòò «-³åÞ«Ü媳ú·º ¿±»©º»ÖÇ §°º±©º®ôºá ®¿Ó«³«º ¾´å¯¼µ§¹¿©³¸££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íìç

§µª¼§º ó ÃÃù¹¿§¹¸á ¾³¿Ó«³«º°ú³ úͼ±ªÖ££ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å ó Ãê³Ò§Ü¿ª££ §µª¼§º ó Ãþôº®Í³ªÖ££ ¶®·ºåªÍ²ºå±®³å ó ÃÃùܮͳ££ ¨¼µ½Ð$§·º ¶®·ºåªÍ²åº ±®³å ¬¾¼µåÞ«Üå±²º ¶¦Ô¿¦Ù忱³ Ûשº ½®ºå¿®Ùå®-³å«¼µ ª«º¶¦·¸º ª¼®« º ³ §Ù©± º §ºª-«úº ú¼Í ³®Í ©°º¾«º°Ü ¶¦Õ©º½ª¼« µ ¿º ªÄñ ¿½¹·ºå©Ù·º §©º¨³å¿±³ ®-«Ûº ³Í ±µ©§º ð¹Þ«Ü嫼µ ¯Ùô Ö ª ´ « µ¼ º ¿±³¬½¹ ¿±Ï³·º§§µØ ¹ §¹ª³3 ¬±«º ìð ½»ºÇú¼Í ¯Ø§·º©© µ¼ ² µ¼ §y ¨ º ³å¿±³ ª´©°º¿ô³«ºÄ §Ø± µ Ðn³»º±µÇ¼ ®-«°º ¿¼ ¬³«º$§·º ¿¶§³·ºå±Ù³å¿ª±²ºñ ¨¼µ±´±²º ¬¿§æôØ𩺨³å¿±³ ½-²ºÓ«®ºåªØµ½-²º«¼µ ½Î©º ª¼µ«ºªÏ·º ½¹å§©º §©º3¨³å¿±³ ¿¬³«º½Ø«³«Ü¿¾³·ºå¾Ü¬¼©º¨Ö®Í ¿¶½³«ºªØµå¶§Ôå ¿±»©º©°ºª«º«¼µ ª-·º¶®»º°Ù³ ¯ÙÖ¨µ©ºÒ§Üå¿»³«º §µª¼§ºÛÍ·¸º ©«Ù ½úÜå±²º±Øµå¿ô³«º©¼µÇ«¼µ§¹ ½-¼»º3¨³å¿ª±²ºñ «-³åÞ«Üå « ó Ãë-³åÞ«Ü导µ©³ ·¹§Ö¿Å¸ òòò ¾ôº®Í³ªÖ ®·ºåª¼×·º¦¼µ££ ½úÜå±²º®-³å±²º ®¼®¼©¼µÇ¬³å ¬±«º½-®ºå±³¿§å§¹®²º¸ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º ¿©³·ºå§»ºª-«úº ¼úÍ ³ §µª§¼ ± º ³å®Í³®´ ®¼®¼ °«³åªÙ»®º ± ¼ ²º¸ ¬©Ù«º ©°º«¼µôºªØµå ©¯©º¯©º©µ»º«³ úͼ¿»¿ªÄñ §µª¼§º « ¬±Ø©µ»ºª-«º ó Ãý-®ºå±³¿§å§¹ ¯ú³££ «-³åÞ«Üå« ©²ºÒ·¼®º¿±³ ¬±Ø¶¦·¸º ó Ãð«³å¿¶§³©³ ±©¼¨³å ¿¶§³¿§¹¸«Ùôº¸á ¿Å¸ª´¿©Ù §¹©Ö¸ §°*²åº ¨µ©Óº «°®ºåá ôÜå©Üåô³å©³å¿©³¸ ªµ§®º ôº®-³å ®Þ«Ø»ÇÖ ¿»³ºá ¿½¹·ºå ¶§Õ©º±Ù³å®ôº££ ½úÜå±²º ±Øåµ ¿ô³«º©µÇ¼±²º ®¼®© ¼ ǵ¼§¹±®Ï ¿·Ù°«&Ô®-³åÛÍ·© ¸º «Ù »³úÜá ª«º°§Ù °º ±²º©µÇ¼ «µ§¼ ¹ «-³åÞ«ÜåÄ ¬®¼»Çº ¬©µ¼·åº ªÙô¬ º ¼©ª º © Ù º ©°ºªØµå©Ù·º ¨²º¸ú¿ªÄñ Ò§Üå°Ü忱³¬½¹ «-³åÞ«Üå±²º ±´Ä½-²ºªØµ½-²º°µ©ºá Ûשº½®ºå ¿®Ùå§Øáµ ¯Ø§·º§áµØ ®-«Ûº ³Í ±µ©§º ð¹¿Å³·ºå°¿±³ §°*²åº ®-³å«¼µ ¨¼ª µ ô Ù ¬ º © ¼ $º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íëð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

§·º ¨²º¸ú»º ¬®¼»Çº ¿§åÒ§ÜåªÏ·º §µª§¼ ¬ º ³å ¶®·ºåªÍ²åº ¬»Üå±¼µÇ ¿½æ±Ù³å¿ª Äñ ¶®·ºåªÍ²åº ¬»Ü屼ǵ ¿ú³«ºª³ªÏ·º «-³åÞ«Üå±²º §µª§¼ Ä º ¿»³«º ¿«-³«¼µ ¿¶½³«ºªØµå¶§Ô嶦·¸º ¿©¸3¨³åª-«º Ãÿ±»©ºÞ«Üå¨Ö« ô®ºå ¿©³·º¸¿©Ù¬³åªØµå ¨µ©ºªµ¼«ºá ¿¶§³·ºå𫼵 ®·ºå¿úÍË©²º¸©²º¸ ªÍ²¸ºÒ§Üå ¨µ©ºá ·¹¸¬®¼»ºÇ¿§å©Ö¸¬©µ¼·ºå ªµ§º¿»³ºá »³åª²ºª³å££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ½·ºß-³á ¿±»©ºÞ«Ü嫼µ¿©³¸ ô´®±Ù³å§¹»ÖÇ ¯ú³á ô´±Ù³åú·º «Î»º¿©³º ¿¨³·º«-Ò§Ü屳姹§Ö££ Ã÷¹ »³åª²º©ôºá ô®ºå¿©³·º¸¿©Ù¬³åªØµå¿§åá ¬Ö òòò ŵ©Òº §Üá ùܪÙôº¬¼©º¨Ö ¨²º¸§¹«Ùôº££ §µª¼§º±³å±²º c¼µ·º¦ôº®Í ô®ºå¿©³·º¸ÛÍ·¸º ½¹å§©º©Ù·ºúͼ¿±³ ô®ºå¿©³·¸¬ º ³åªØåµ «¼µ ¬®¼»Çº¿§å±²º¬ ¸ ©¼·µ åº «-³åÞ«ÜåÄ ªÙô¬ º © ¼ ¨ º ± Ö Çµ¼ ¨²º¸¿ªÄñ «-³åÞ«Üå±²º §µª§¼ º±³å¬³å ¶®·ºå©§º¿°ú³ ®¼®« ¼ ô µ¼ © º ·µ¼ ª º ²ºå «´²Ü¿§å±¶¦·¸º ®Ó«³®Ü Ò§Üå°Ü忪Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ½úÜå±²º®-³å¬³å ¶®·ºå ªÍ²ºå¿§æ±¼µÇ ©«º¿°Ò§ÜåªÏ·º "¶®·ºåªÍ²ºå«¼µ ¿§¹·ºå©ª²ºúÙ³±¼µÇ ¿®³·ºå ÛÍ·3 º ®±Ù³å¾Ö ¿®Í³Æº ³ª®ºå¯Ø»µ ©º°·º¬»Üå©Ù·º ¨³å½Öú¸ »º¬¿Ó«³·ºåñ ¨¼Çµ ¿»³«º ½úÜå±²º®-³å±²º ¨¼ª µ ®ºå¯Ø®µ Í ¿°³·¸¯ º ·µ¼ åº «³ ¿§¹·ºå©ª²ºú³Ù ±¼Çµ ±Ù³å¿±³ ¶®·ºåªÍ²åº Þ«ØÕ®-³å«¼µ ¿°³·¸º3 °Üå»·ºå¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ®Í³¨³å¿ªÄñ Ãë¼µ·åº òòò ùÜ« ¶®·ºú©Ö¸ Æú§º§-«« º ¿ªå¨¼¿¬³·º ¿®³·ºå¿§¿©³¸á ¿»³«º¿©³¸ ªÍ²Óº¸ «²¸®º ôº ®Þ«ØÓ«»ÖÇ¿»³ºá ¬ú·ºÓ«²¸© º ª ¸Ö á´ ¬ú·º§°ºª« µ¼ º ®Í³§Öá ±Ù³åÓ« òòò ±Ù³åÓ«££ ¶®·ºåªÍ²åº «¿ªå¨Ù«± º ³Ù å±²ºÛ·Í © º¸ °ºÒ§¼Õ·º»«º «-³åÞ«Üå±²º ¬¾¼åµ ¬¼µ©°º¿ô³«º¬±Ù·¶º §»º3 ¦»º¯·ºå«³ ¾µú³åÞ«Üå¿°©ÜÄ ¿¶®³«º ¾«º ú ͼ Ñô-³Ñº ±¼ µ Ç ±Ù ³å¿±³ ª®º å«¿ªå¬©¼ µ· º å ©¶¦²º 嶦²º å ¿ªÏ³«º3 ±Ù³å¿ª±©²ºåñ «ÎÛºµ§º ¿®³·º¾µ¼å¿¨³º±²º ïçíí ½µÛÍ°º« ¶§²º¿¨³·º©Ù·º ¬«-Ѻå«-½Ø¿»ú±²º¶¦°ºú³ ¨¼µ¬½¹« ¬µ§º½-Õ§º¿±³ ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ î°*©³ ®«º¿«³®°º£ ¯¼µ±´ ¶¦°º¿ª±²ºñ ®°*©³ ®«º¿«³®°º±²º «ÎÛºµ§¿º ©Ù˽ָ¦å´ ±®Ï ®-«ºÛ³Í ¶¦Ô¿¨³·º ®-³å¨Ö©·Ù º ±¿¾³¬¶§²º¸ð¯Øµå¿±³ §µöÕ¼b ªºÞ«Üå©°º¿ô³«º¶¦°º3 ¿¨³·º ±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ѧ¿ù½Ù·¸¶º §Õ±¿ª³«º ¿¨³«º¨³å²y³©³©©º¿ª Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íëï

±²ºñ ±¼µÇ¬©Ù«ºª²ºå ¿¨³·º±³å®-³å±²º ¿¨³·º®våÞ«Üå ¿ªå°³å½-°º ½·ºª-«º ¬¶½³å¿¨³·º®vå®-³å ª«º¿¬³«º®Í³¨«º Ò·¼®ºð§º§¼¶§³å°Ù³ ¿»Ó« «µ»ºÄñ «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·ºÄÒ·®¼ 𺠧º§¶¼ §³å®×$ ©°º¦«º©°ºª®ºå®Í¿»3 «´²Ü ú±²º¶¦°ºú«³åá ©°º½¹©°ºúØ ¿¨³·º±³å®-³å«¼µ ©·ºÞ«¼Õ3 ¬±¼®¿§åª¼µ ±²º¸ «¼°®* -³å©Ù·º «ÎÛºµ§¬ º ³å ©¼µ·§º ·º¿ª¸ú¼Ä Í ñ «ÎÛºµ§« º ª²ºå ¬³Ð³ §¼µ·º®-³å¾«º®Í ©·ºå«-§ºªÙ»ºå¿±³ «¼°*®-³å«¼µ ¿ª-³¸¿§¹¸Û¼µ·º¿ª±®Ï ¿ªÏ³¸ ¿§¹¸¿§å¿°¶½·ºåá ¿¨³·º±³å®-³å¾«º®Íª²ºå ©·ºåªÙ»ºå¿±³ «¼°®* -³åúͼªÏ·º ¿¦-³·ºå¿¦-³·ºå¦-¦- »³å𷺿¬³·º¿¶§³3 ¬³Ð³§¼µ·© º µÇ¼ ¬³å ¿«-»§º¿°¶½·ºå ©¼µÇ«¼µ ¶§Õªµ§º3¿§åú±¶¦·¸º ¿¨³·º±³å®-³å« «ÎÛºµ§º¬³å cµ¿¼ ±¿ªå°³å ±¿ª³«º ¬³Ð³§¼·µ ®º -³åÛÍ·© º ¸ «Ù ¿¨³·º§·µ ¼ Ạ¿¨³·º®åv ©¼Ç« µ ª²ºå «ÎÛºµ§º ¬³å ¿«-åÆ´å©·ºÓ«±²ºñ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛºµ§®º ³Í ¬öÚª§¼ °º ³§·º ®©©º¿±³ºª²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå ®«º¿«³®°ºÄ ¬§¹å¿©³ºÒ®Ö«Ö¸±¼µÇ§·º ¶¦°º¿»úÄñ ®°*©³ ®«º¿«³®°º$ ð¹±»³©°º½úµ ¼Ä Í ñ ¨¼µð¹±»³®Í³ §°*²åº ¿Å³·ºå®-³å¬¿Ó«³·ºåá ±¼« µ ®º -³å¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿¶§³ªÏ·º |·ºå©¼µÇ«µ¼ ¬ªÙ»º ª¼µ«ºª¼µ¿±³ ¯Ûlúͼ¿ª±²ºñ ©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛ§µº « º °«³å°§º®3 ¼ «ÎÛµº ¶®·ºåҽؿ¨³·º©·Ù úº °¼Í Ѻ« þ³å¶§¿½¹·ºå¿¯³·º®¼µå±Üå ¯¼µ±´©°º¿ô³«ºÛÍ·¸º ¬«Î®ºå©ð·º¶¦°º½Ö¸ú³ ¨¼± µ ´ ±²º ¿¨³·º¿¯åcØ$µ ¿±±Ù³å±²º¬ ¸ ½¹ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ±´Ä§°*²åº ®-³å ¶®yÕ§º ÛÍب³åú³ ¬ú§º«¼µ ®¿±®Ü¿¶§³½Ö¸¿Ó«³·ºåá ±´ðÍ«º¨³å¿±³¿»ú³®Í³ ±°º§·º ©°º§·ºÄ ½Ù¯© µØ ·Ù º úÍ¿¼ ±³ ±°º¿½¹·ºå©°º½¶µ ¦°º3 ±´¿±Ò§Üå¿»³«º «ÎÛºµ§º ¿¨³·º®Í ªÙ©º¿±³¬½¹ ±´¿¶§³½Ö¸±²º¸ ¿©³¨Ö$ ±½Ù©º§·º«¼µ ª¼« µ 3 º úͳ ¿Ó«³·ºåá ¬½-»¼ ®º ³Í ïð ÛÍ°¿º «-³¿º «-³º Ó«³¶®·º± ¸ ³Ù åÒ§¶Ü ¦°º3 ±½Ù©§º ·º« ¬ªÙ»Þº «Üå¨Ù³åª³±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ±°º¿½¹·ºå«¼µúͳ3 ®¿©ÙË¾Ö ¬¿§¹«º§© ¼ º «³ ¨¼µ¿»ú³©Ù·º «-Ü忧¹·ºå®-³å©«ºª-«º ¬¦µ¬§¼»Çº Þ«Üå ¶¦°º¿»±²º«µ¼ ¿©ÙËú¿Ó«³·ºåá «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¨¼« µ -åÜ ¿§¹·ºå¬©Ù·åº $ §°*²åº ®-³å ®µ½-úú¼Í ®²ºÅµ °¼©®º ¿ªÏ³¸¾Ö ±°º§·ºÞ«Ü嫼µ ¬ú·ºå®ÍªÖÒÍ §ÜåªÏ·º ¨¼µ±°º¦Þµ «Ü嫼µ ©¶¦²ºå ¶¦²ºå½ÙÖ3 úͳ¿¦Ùú³ ¬½-¼»ºÛÍ°º§¼-³¿«-³º¿«-³º®Ïúͼ¿±³ ¿ú̪«º¿«³«ºá ¿ú̪«º°§Ù Ạ¿úÌ»³å«§ºá ¿úÌ¿¶½½-·åº á ¿ú̾åÜ ®Í°3 ª«ºð©º ª«º°³å®-³å«¼µ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®±¶¦·¸º ¿©ÙËúͼú¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ ¿¶§³¶§¦´åÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íëî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±´«ª²ºå ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·Ø®-³å©Ù·º ¿¶®$¶¦°º¿°á ¿ú$¶¦°º¿° Ñ°*³ úÍ·º ®úͼ¿±³ ¬¦¼µå©»º§°*²åº ®-³å ¿¶®³«º¶®³å°Ù³úͼ¿Ó«³·ºåá |·ºå©¼µÇ®³Í ±¿¾Ú³ ®-³å §-«°º åÜ 3¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá §·ºªôºþ³å¶§®-³å±²º «µ»± º ¿¾Ú³ ¬°¼µåú¾à³¿©³º±¿¾Ú³®-³å«¼µ ©¼µ«º½µ¼«ºÒ§Üå¿»³«º §·ºªôº©Ù·ºåúͼ ª´±´ ®¿ú³«º¿±³ «Î»ºå©°º½µ½µ©Ù·º ¶®yÕ§ºÛÍب³å©©ºÓ«¿Ó«³·ºåá ©°º½¹©°ºúØ ¨¼µ§·ºªôºþ³å¶§®-³å±²º ¬½-·ºå½-·ºå ®±·º¸¶®©º3 ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¿»ú³«¼± µ ± ¼ ´ cµ©© º ú«º ¿±¯Øåµ ±Ù³å3¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ©°º¿ô³«º ÛÍ·© º¸ °º¿ô³«º ¬¿«³«ºÞ«ØÒ§Üå¿»³«º ¬½-·åº ½-·åº ±©º¶¦©ºú³ ÛÍ°º¿ô³«º °ªØµå ¿±3¿±³ºª²ºå¿«³·ºå ¬úÍ·º®ú¼Í¾Ö «-»ºú°º½Ö¸¿±³ §°*²ºåÑ°*³¿úÌ¿·Ù ®-³å±²º ¬»©ö~®úͼ¿Ó«³·ºå®-³å ¿¶§³¶§Äñ ¨¼« µ ± ¸Ö ǵ¼ ©¼®¶º ®Õ§3 º ¿»¿±³ §°*²åº ®-³å±²º ¬þٻǺ ú² Í Óº «³ª©º ¿±³º ñ¼µ«º£ «Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºåá Ãôص©®ºå°«³å£ «Ö¸±¼µÇª²ºå¿«³·ºå ¶¦°º«³ ©°º½¹©°ºúØ ôصӫ²º±´©°º°µ±²º ¬°µúÍôºô³®-³å¿½æ3 «µ®DÐÜ ¦ÙÖË«³ ª¼µ«ºªØúͳ¿¦Ù ©´å¿¦³º©©ºÓ«±²º¸¬¿ª-³«º ®¼®¼±²º °¿«³¸ ©ª»º¶§²º$úÍ°¼ Ѻ ¬öÚª§¼ « º »µ ± º ²º©°º°± µ ²º úÍôô º ³©°º°ª µ Ï·º ï𠿧¹·º«-¨³å3 «µ®DÐÜ©°º½µ ¦ÙÖË°²ºå«³ °§¼»º«®ºå¿¶½ÛÍ·¸º ®¼µ·º íð ½»ºÇ «Ù³¿ðå±²º¸ ÿ¾å¿¬³¸¾°º°¿«£ ¿½æ §·ºªôº¿«ÙË$ ªÙ»º½Ö¸¿±³ §¨® «®Y³°°º¬©Ù·åº « »°º¶®Õ§º±³Ù å½Ö¸¿±³ ±¿¾Ú³©°º°·ºå®Í ¿úÌ®-³å«¼µ úͳ¿¦Ùú³ úúͼ½Ö¸¦´å¿Ó«³·ºåá ¨¼µÇ¶§·º ¿¶®³«º¬¿®ú¼«©¼µ«º ¬¿úÍ˾«ºúͼ «Î»åº ©°º«Î»åº ¿§æ©Ù·º ©Ù·åº Þ«Üå©°º½¬ µ ©Ù·åº ®Í ©Ø·¹±²º©°º¿ô³«º±²º ¿úÍ åª«º °Ù §º ©°º «Ù· ºå ¿«³«º ú±²º ®Í ¬° ú³Æ𷺬 ú¬³å¶¦·¸º ®«&¯« Ü »µ¼ ôº«µ¼ ¿¬³·º ¶®·º½¿¸Ö ±³ °§¼»°º °ºßª µ¼ Þº «Üå©°ºÑåÜ ±²º ®«&¯« Ü ®¼µ Í úúͼ¿±³ ¿úÌ®-³å«¼µ °§¼»º¾µú·º¬³å ®¬§ºª¼µ±¶¦·¸º ©¼©º©¯¼©º ¶®yÕ§ºÛÍب³å½Ö¸¿Ó«³·ºåá ôصӫ²º ½-«º¬ú ª´©°º°µ©¼µÇ±²º ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ©´å¿¦³ºÓ«ú³ ¿¶½³«ºª®Ï¬Ó«³ ©Ù·º ¿úÌùöÚ¹åÛÍ°« º ¿µ ý¦¼åµ ®Ï ¨¼« µ © º »º¿±³ ¿ú̬¼µåá ¿ú̽٫ºá ¿ú̧»ºå«»º®Í°3 ¿úÍ宫&¯Ü«·º ª´®-¼Õ婼µÇ ±Øµå°ÙÖ±²º¸ §°*²ºå®-³å«¼µ ú¦´å¿Ó«³·ºå®-³å«¼µ »³å ¿¨³·º½-·º¸°¦Ùôº ¿¶§³¶§¿ª±²ºñ "±¼µÇÛÍ·¸º ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¬¿§æ$ §¼µ3½·º®·ºÒ§ÜåªÏ·º ¬³åª§º3 ¬½¹¬½Ù·¸ºú©¼µ·åº "¬¿Ó«³·ºå®-³åÛÍ·º¸ §©º±«ºÒ§Üå «ÎÛµ§º « º ¿®å¶®»ºå¿ª¸ú¼Íú³ «ÎÛºµ§« º ª²ºå «ÎÛºµ§ßº ŵ±© µ úͼ±¿ª³«º ¿úÍå¿Å³·ºå ±¼µ«®º -³å¬¿Ó«³·ºå«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ®Ó«³®Ü« ¶®»ºº®³¶§²º¬ú§ºú§º©·Ù º ©¼®¿º «³»°º¶®Õ§º¿»¿±³ ±´¿Èå®-³åÄ §°*²åº ®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºåá ½µå¼ ±³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íëí

þ³å¶§©¼µÇħ°*²åº ®-³å«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå «ÎÛºµ§º ±¼ú± ¼Í ¿ª³«º ¿¶§³¶§¿±³ ¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ ªÙ»º°Ù³ °¼©ºð·º°³åª-«ºúͼ¿ªÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ªÙ©º¿¶®³«ºú»º ©»öÚ¿ÛÙ ÛÍ°º§©º½»ºÇ±³ª¼µ¿±³ ¬½-¼»º$ ©°º¿»Ç¿±³ ¿»Çªôº½·ºå©Ù·º ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ¿¨³·ºß´åðúͼ cØåµ ½»ºå¬¿§æ¨§º¶¦°º¿±³ ±´Ä¬¼®± º ǵ¼ «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿½æÒ§ÜåªÏ·º "ð©tÕ¬° ©Ù·º ¿ú屳忦³º¶§½Ö¿¸ ±³ ¿®Í³Æº ³»ôº®Í ¦®ºå¯Üåú®¼±²º¸ þ³å¶§¿½¹·ºå¿¯³·º ë-³åÞ«Üå£ ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¬¨«º©Ù·º ¿ú屳忦³º¶§½Ö¸±²º¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³¶§ Ò§Üå¿»³«º ó Ãë-³åÞ«Üå ùÜ¿¨³·º¿ú³«ºª³©µ»ºå« ¿®³·º¾¼µå¿¨³º ®¿ú³«º ¿±å¾´å òòò ŵ©º°££ Ãî¿ú³«º¿±å§¹¾´å ±½·ºá ¿¶§³±Ø¿©³¸ Ó«³å¦´å§¹©ôº££ Ãì·º®©»º¯µå¼ ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º§Ö ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³ºá ùܪ« ´ úôº úôºÒ§ØÕåÒ§ØÕå»ÖÇ ¬©´©´ ¨µ¼·º°«³å¿¶§³¿»ú³« °¼©º®¨·ºú·º ¿©ÙË«ú³»ÖÇ ù«º½»Ö ¿«³«º½-½-·º ½-ª¼µ«º©³§Öñ ¬·º®©»º °¼©º¶®»º©Ö¸ª´á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ð®ºå¨Ö ±¿¾³¿©³¸ ¿«³·ºå§Øµú©ôº££ Ãîͻº§¹¸££ ÃÃùܪ´ ùÜ¿¨³·º®³Í ±Øµåª¿«-³º¿«-³¿º ª³«º ¬½-Õ§º½¿Ø »ú©ôº ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á Ò§Üå¿©³¸ ¬ÛÍ°º î𠬶§°º¿§åª¼µ«¿º ©³¸ ±ú«ºÒ®¼ÕË¿¨³·º «¼µ ¿úÌ˪¼« µ ºú©ôºñ ©¼« µ ºú³½µ¼«úº ³®Í³ ¦-©º¦-©ºª©ºª©º úͱ ¼ ¿ª³«º Mк«ª²ºå ¬·º®©»º ±Ù³å©Öª ¸ © ´ °ºô³«º§áÖ Ò§Üå¿©³¸ ±´©µ« ¼ ½º « µ¼ © º ¸Ö ¿úÌ¿·Ù §°*²åº ¾à³¿©Ùų ±ØµåÛÍ°¬ º ©Ù·åº ®Í ©°º±»¼ åº ½ÙÖ¨«º ®»²ºå¾´å££ Ãéôº®-³å§¹ª³å ±½·º££ Ãî-³å©ôº¿ªá ùܪ´« ±´®-³åª¼µ ¿·Ù©°ºú³«¼µå¯ôº®-¼Õå §¹ª¼µÇ ©¼« µ © º ³®Í ®Åµ©¾ º §Ö áÖ ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ þº ³©º±®¼ áÍ ®¼ª²ºå ®¼¿ª³«º®Í ©°º½¹ ©²ºå ½-«¿º «³·ºå«¼·µ © º ª ¸Ö ´ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á Ò§åÜ ¿©³¸ ±³å®ô³åª²ºå ®úͼ¾´å©Ö¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖË££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µú·º ©¼µ«ºú©Ö¸§°*²ºå¿©Ù ¬ª«³å¿§¹¸ ±½·º££ Ãñ²º¿©³¸ ùÜ¿ª³«ºú©Ö¸ ¿úÌ¿·Ù¿©Ùų ±³å®úÍá¼ ®ô³å®úͼú·º ±´©°º¿ô³«º©²ºå ±Øµå°ÙÖªµÇ¼ ®«µ»¾ º å´ á Ò§Üå¿©³¸ òòò ©¶½³å ª´¯µå¼ ¿©Ùªµ¼ ¿±³«ºª³å °³åª³åá «°³åª³åª²ºå ®úͼ¾å´ ñ ©¼« µ ª º ǵ¼ ¿©³º¿©³ºú¶§»º ú·º ½§º¿ðå¿ðå¿»ú³®Í³ ¿¬å¿¬å½-®ºå½-®ºå½-®ºå¿»¶§»º¿ú³©Ö¸££ Ãÿ©³º¿©³º¨´å¯»ºå©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º§Ö ±½·º££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íëì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãè´å¯»ºå©³¿©³¸ ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸á ú©Ö¸§°*²ºåÑ°*³¿©Ùª²ºå ±´ °³å©»º±¿ª³«º ô´Ò§Üå ¿©³¨Ö ¬ªÙ»ºªÏ¼ÕËðÍ«º©Ö¸ ¿»ú³©°º½µ®Í³ ðÍ«ºÒ§Üå ¨³å±©Ö¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãÿ¶§³§¹ÑÜå ±½·ºúÖË££ Ãì½µ®¼©³ª²ºå ª·ºåúÙ³« ®¼»ºå®©°º¿ô³«º»ÖÇ ú³Æ𩺬µ§º ©°º¿ô³«º« ªÍ²¸º§©ºÒ§Üå ¿¨³·º¦®ºå©³¿Ó«³·¸º ®¼ú©³«Ùôº¸££ Ãç°*²ºå¨³å©Ö¸¿»ú³ »²ºå»²ºå§¹å§¹å®Í ®ú¼§º®¼Ó«¾´åª³å ±½·ºá ¬»²ºå¯Øåµ ¾ôº¿©³¨Ö®³Í úÍ© ¼ ôºªÇµ¿¼ ©³·º ±©·ºå®úÓ«¾´åª³å££ Ãñ´«ªÙª Ö ¼µÇ ¾ôº±®´ ®Í ±¼§¹¾´å«Ùôñº ¨·º½-«¿º ª³«º§Ö úͼ§¹ ©ôº ñ ¬½-¼ Õ Ë«ª²º å ª·º å úÙ ³ ¬¿»³«º ¾ «º ®»º « -²º å ¬µ § º ¨ Ö ð·º±³Ù 婳 ®Ó«³®Ó«³ ¶®·ºª« ¼µ úº ©ôº©á¸Ö ©½-Õ¼ Ë«ª²ºå ¿®Í³Æº ³¬¿úÍ˾«º ¨»ºå ¿©³¨Ö®³Í úͪ ¼ ®¼ ®º¸ ôº©á¸ Ö ©½-Õ¼ Ë«ª²ºå þµú³åÞ«åÜ £ ¬¿úÍË¿¶®³«º¾«º« ¯´åú°º½-ÕØ ¿©Ù¿§¹©Ö¸ c¼åµ «¿ªå¨Ö®³Í úÍ®¼ ³Í §Ö©á¸Ö ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ å °¼©« º å´ »ÖÇ¿¶§³Ó«©³ §Öá ¾ôº±´®Í ©§º¬§º¿±½-³ ®±¼§¹¾´å££ Ãñ½·º ¿¶§³©Ö¬ ¸ ©¼·µ åº ¯¼úµ ·º ©°º¿»ú³ú³®Í³ ðÍ«¨ º ³å©³«¿©³¸ ¬®Í»º§Öá ®Åµ©º¾´åª³å ±½·º££ ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸á ðÍ«¨ º ³å¿Ó«³·ºå«¼µ¿©³¸ úÙ³»Üå½-Õ§º°§º« ª´¿©Ù ¬±¼¿§¹¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖË££ ÃÃùܬ½-Õ§º¨Ö ¿ú³«ºª³¿©³¸ ±´Ë«¼µ ±½·º »²ºå»²ºå ©Ü忽¹«º ®Ó«²¸º¾´åª³å££ ÃÃÓ«²¸ºÒ§Üª³å«ÙôẠ¬Öù¬ Ü ¿Ó«³·ºå ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ©¼·µ §º ·º½-·ª º ǵ¼ ¬½µ ¿½æ©³§Öá ùܪ¼µ§Ö òòò «-³åÞ«Üå ¬½-Õ§º¨Ö ¿ú³«ºª³¿©³¸ ùܪ´« ¾ôº±»´ ÇÖ ®Í ¬¿§¹·ºå¬¿¦³º ®ªµ§¾ º å´ ñ ¾ôº±Ë´ «¼®µ ª Í ²ºå ®¿Ó«³«º¾å´ á ¾ôº±Ë´ «¼®µ ª Í ²ºå öcµ®°¼« µ ¾ º å´ á ۼǵ¿§®Ö¸ ¾ö-§¯ º ·º¯© µ¼ ¸Ö ¿¨³·º¶§³©³Þ«Üå ©°º¿ô³«º«¼µ¿©³¸ ±´®-«º®Í»ºå©»ºå®¼Ò§Üå »²ºå»²ºå ¬¿ú³ð·º©ôºñ ¾ö-§º ¯·º«ª²ºå «µª³å§¹åÞ«åÜ §Öá ùܪŠ´ ³ ª´¯åµ ¼ ¿½¹·ºå¿¯³·º®»Í åº ±¼¿ª¿©³¸ ¿¨³·º¶§·º« «Ù®ºåô³«¿ªå ô´ª³á ¿¯å¶§·ºåª¼§º«¿ªå ô´ª³¿§åá Å·ºå«¿ªå ¾³¿ªåª²ºå ¿«³·ºå¿«³·ºå®Ù»º®»Ù °º ³åú¿¬³·º Ó«²¸ºc¿× ª ¿©³¸ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ùÜ«ª µ ³åÞ«Ü嫼µ ½·º®·ºª³Ò§Üå ±´©µÇ¼½-·åº ¾ôº¿ª³«º ¬¿ú³ð·º±ªÖ¯¼µú·º ¾ö-§º¯·º« ¿¶§³·ºåÒ§Üå ±´Ë«¼µ ë-³å«¿ªå£ ª¼µÇ ¿½æ©ôºñ ±´«ª²ºå ¾ö-§º¯·º«¼µ »³®²º®¿½æ¾Ö º¯¼©ºÞ«Üå£ ª¼Çµ ¿½æ©ôºñ ±²º¿ª³«º¿©³·º ú·ºåÛÍåÜ Ó«©ôºá ù¹»ÖÇ ±´« ©°º¿»Ç¿©³¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íëë

½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º ©°º¿»Ç¿»Ç ¿«-åƴ寧º®ôºß-³á «-Õ§º®³Í ¿·Ù©°º±»¼ åº »Üå§¹å ¿ª³«º °µ¨³å©³ úͼ§¹©ôºñ «-Õ§º ½·ºß-³åª¼µ ¿«-åÆ´åúÍ·®º -¼Õå ª¼µ«úº ³Í ¿» ©³§Öá Ò§Üå¿©³¸ ¿¨³·º¨®Ö ³Í «-Õ§º ½-®åº ½-®åº ±³±³¿»ú¿¬³·º ½·ºß-³åªµ§º ¿§å©³á ½·ºß-³å ¿«-åÆ´´å¾ôº¿©³¸®Í «-Õ§º ®¿®¸§¹¾´åª¼µÇ ¿¶§³±©Ö¸££ Ãÿ»§¹ÑÜå ±½·ºá ¾ö-§¯ º ·º ¯¼© µ ³ ¶®»º®³ú²ºª²ºÒ§Üå¿©³¸ ®µ©º ¯¼©º¶¦ÔÞ«Üå»ÖÇ ¿¨³·º¶§³©³Þ«Üå ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ôºá ¬ÖùÜ ¿¨³·º¶§³©³Þ«Üå§Öá ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º ®Í©®º © ¼ ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãîͩº®¼§¹©ôº ±½·º££ ÃÃùܪµ¼ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ¬ÖùÜ ¾ö-§¯ º ·º«µ¼ «-³åÞ«Üå« ¾ôº¬¨¼ ¿¶§³±Ù³å±ªÖ¯µú¼ ·º ©«ôºªµÇ¼ «-Õ§º®-³å Þ«¼Õ忧å½Øúª¼µÇú¼úÍ ·º §°*²åº ų ¿¶®Þ«ÜåӱƳ¿©³¸ ¬¶¦°º®½Ø¾å´ á ¾ö-§¯ º ·º«µ¼ ¬«µ»¦º ·Ù ¿¸º ¶§³½Ö®¸ ³Í §ÖªÇµ¿¼ ©³·º ¿¶§³±Ù³å±©ÖḠ¬½µ ¬ÛÍ°º îð «-±³Ù å¿©³¸ «µª³åÞ«Üå ¾öÚª³å¶§»º±³Ù å ©³ ¾ôº¿©³¸ ¶§»º®ª³®ªÖ¯© µ¼ ¸¬ Ö ¿Ó«³·ºå ±´Ë«¼µ ±ú«º¿¨³·º ®§¼µÇ½·º ®Ó«³®Ó«³ ¿®å¿»¯¼µ§Ö££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µ ¾ö-§º¯·ºúͼú·º ±´ ¦Ù·º¸¿¶§³¿«³·ºå ¿¶§³®Í³§Ö ±½·º££ ÃÃù¹¿§¹¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºúÖËá ¬ÛÍ°º î𠯵¼¿©³¸ª²ºå ¿±©³»ÖÇ ®¨´å§¹¾´åá ª´¯¼µ©³ ¿®Ï³ºª·º¸°ú³®úͼ©Ö¸ ¬½-¼»º®Í³ ¦Ù·º¸¿¶§³Ò®Ö§Öá ù¹»ÖÇ ¾ö-§º ¯·º ¾öÚª³å«¼µ ½Ðúôºª¼µÇ ¶§»º±Ù³å©³ ¬½µ żµ®Í³ ¯Øµåúͳҧܩָ ¿®³·º¾¼µå ¿¨³ºá ±´Ë²Ü¯Ü«¼µ ùÜ«¿»Ç ®»«º§Ö °³¿ú³«ºª³©ôº££ Ãÿӱ³º òòò ¶¦°º®Í¶¦°ºú¿ª ±½·ºá «µª³åÞ«Üå ±¿¾³ª²ºå ¿«³·ºå ¶®»º®³ú²º«ª²ºå ª²ºª¼µ«º©³ ®¿¶§³»ÖÇ¿©³¸££ ÃÃùܪ¼µ ¿®³·º¾µ¼å¿¨³ºúÖËá «µª³åÞ«Üå ¾öÚª³å«¼µ ½Ðúôºª¼µÇ ¶§»º±Ù³å¿©³¸ ª«º®Í©º¿©Ù¿ú³á ¬®×¨®ºå °³¬µ§º¿ú³ «-Õ§º¯Ü®Í³ ¨³å½Ö¸ ©ôºñ ùܬ¿Ó«³·ºå ±´Ë²Ü ¾ö𮺯·º¿©³·º ±¼Å»ºª«wг®úͼ¾´å££ Ãîͻº§¹¸á ù¹»ÖÇ ±´Ë²Ü« ¾ôº®Í³ªÖ ±½·º££ Ãñ´Ë²Ü« Ò®¼ÕË¿©³·º¾«º ©Ö°« µ ¿ªå®Í³ Ûٳ忮ÙåÒ§Üå ÛÙ³åÛ¼µÇ¿ú³·ºå °³å¿»©ôºñ «-Õ§º¿½æª¼µ«úº ·º ½-«º½-·ºåú§¹©ôºñ ùÜ¿©³¸ «-Õ§ºÞ«Ø¨³å ©³« ¾ö-§º¯·º ¶§»º¿ú³«ºª³Ò§Ü¶¦°º©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿§®Ö¸ ¬±«º« ª²ºå Þ«Üåá ¿«³·ºå¿«³·ºåª²ºå ®«-»ºå®³ªµ¼Ç ±´«¼µôº©¼µ·º ®ª³Û¼µ·º©Ö¸ ¬©Ù«º ±´Ë²Ü«¼µ ªÌ©ºª¼µ«ºú©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ù¹¿Ó«³·¸º ±´Ë²Ü¬¿§æ®Í³ ±´Ëª¼µ§Ö °¼©º½-Ò§Üå ¬½µ°³¨Ö®Í³ ±´¿ú媼µ«º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ªµ§º¿§åª¼µ«º¦¼µÇ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íëê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬¿Ó«³·ºå °³¿úåÒ§Üå ¾ö𮺯·º« ±ú«º¿¨³·º«¼µ ±Ù³åú®ôºá ¿¨³·º ¶§³©³ ¬¶¦°º»ÖÇ ±Ù³å±·¸º±Ù³åú®ôº££ Ãö¦°º§¹¸®ª³å ±½·ºá ±´Ë²Ü¯© µ¼ ³«¼µ¿«³ «-³åÞ«Üå« ôØÓµ «²º §¹¸®ª³å££ ÃÃôØÓµ «²º§¹ª¼®º®¸ ôº ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºá ¾³¶¦°ºªÇµ¼ª¯ Ö ¿µ¼ ©³¸ ±´Ë²Ü ų ¾ö-§º¯·º»ÇÖ ®-«ºÛ³Í ½-·ºåª²ºå ¬·º®©»º©© ´ ôºñ »²ºå»²ºå ¬ú§º «¿ªå »¼®º¸©³©°º½µ§Ö ¿¶§³°ú³úͼ©ôºá ®µ©º¯¼©º¿®Ùå¿ú³á §¹å±¼µ·ºå¿®Ùå ±Ù³åÅ»ºª³Å»º«°Ò§Üå ¾ö-§º¯·º»ÖÇ ¬·º®©»º ©´©ôº££ ÃÃùÜ¿©³¸ ±½·ºÞ«Üå« ¾ôºª¼µ ޫخͳªÖ££ Ãë-Õ§º°© ¼ « º å´ ¨³å©³« ±´Ë²Ü ¾ö𮺯·º»ÇÖ ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º«µ¼ ±ú«ºÒ®¼ÕË ¿¨³·º¿ú³«º¿¬³·º ©°º»²ºå»²ºå»ÖÇ «-Õ§º Þ«Ø®ôºá ¾ö𮺯·º « ±ú«ºÒ®¼ÕË ¿¨³·º¨®Ö ³Í úÍ© ¼ ¸Ö ±´Ë¿¯Ù®-Õ¼ 嫵ª³å¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«º ¯Ü«µ¼ ¬ª²º¬§©º±³Ù å©Ö± ¸ ¿¾³»ÖÇ ¿¨³·º¨¿Ö ú³«º¿¬³·º «-Õ§Þº «¿Ø §å ®ôºñ ¾ö𮺯·º« «-Õ§¯ º « Ü µ¼ ÛÙ³åۼǵ §µÇ¼ú¿¬³·º ª³©µ»åº «ª²ºå ±ú«º Ò®¼ÕË ¿¨³·º¨®Ö ³Í ±´Ë¿¯Ù®-Õ¼ å ¿¨³·º¶§³©³©°º¿ô³«ºú© ¼Í ôºªµÇ¼ ±´¿¶§³¦´å ¿©³¸ ±´Ë«¼µ ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå ¦Ù·¿¸º ¶§³©»º±¿ª³«º¿¶§³Ò§Üå ¬ÖùÜ ¿¨³·º§-³ ©³Þ«Üå¯Ü®³Í ¥²º± ¸ ²º¬¶¦°º»ÇÖ ½Ð ©²ºå½¼± µ ª¼µ ªµ§úº ®ôºñ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º«µ¿¼ ©³¸ ¬«-Ѻ屳å½-·åº ªÖ©¬ ¸Ö ¿»»ÖÇ «-Õ§º§Çµ¼¿§åú®ôºñ ¾ö𮺯·º ųª²ºå ¬·º®©»º ª´ú²ºª²º§¹©ôºñ ùÜ«°¼ Þ* «Üå ¿¬³·º¶®·º±³Ù 媼ǵ §°*²åº Ñ°*³¿©Ùúª³ú·º ±´Ë¬©Ù«ª º ²ºå ¨¼« µ ± º ·¸º±¿ª³«º ú¿°ú®ôº ¿§¹¸á ùܪ¼µ¯¼µú·º ±´ª²ºå ¶··ºå®ôº ®Åµ©º¾´å££ Ãëλº¿©³º®-¼Õå« ±´»ÖǬ©´©´¿ª³«º ±Ù³åú®Í³ª³å ±½·º££ Ãîŵ©¾ º å´ ¿ªá ¬©´©¿´ ú³«º±³Ù 媵¼Ç ¾ôº¶¦°º®ªÖá ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º« ¬ú·º¿ú³«ºÛ·Í ¸Òº §Üå «-³åÞ«Üå»ÖÇ §¨® ®¼©¿º ¯Ù¦ÖËÙ ®Í³¿§¹¸á ®¼©¦º ÖËÙ Ò§Üå ¬¿©³º«¿ªåÓ«³®Í ±ú«ºÒ®¼ÕË¿¨³·º«µ¼ ¾ö𮺯·º¯© µ¼ ¸Ö ¿¨³·º¶§³©³ ©°º¿ô³«º ¿ú³«º¿»©Ö¸¬¿Ó«³·ºåá ¬Öù¿Ü ¨³·º¶§³©³Å³ ¶§²º¿¨³·º®³Í ±´ú© ¼Í »µ åº « ®¼©¿º ¯Ù¶¦°º½© ¸Ö ¸Ö ¾ö-§¯ º ·ºúËÖ ²Ü¬ú·ºå¶¦°º©¸Ö ¬¿Ó«³·ºå¿¶§³ ¨³åÛÍ·¸ºú®ôºá ®¼©º¯«º¦¼µÇ °«³å±Ù·ºå¨³åú®ôº¯¼µ§¹¿©³¸á ùÜ¿»³«º ¿®³·º ¾¼åµ ¿¨³º« ¾ö𮺯·º«µ¼ «-³åÞ«åÜ »ÖÇ ©°º¿»ú³ú³®Í³ ªÏÕ¼ ËðÍ«°º ³Ù ¿©ÙË ¿¬³·º ½-¼»åº ¿§åú®ôºá ùܪµ¼ ±´©Çµ¼Û°Í ¿º ô³«º ¿©ÙË¿¬³·º ªµ§¿º §å¦¼Çµ«¿©³¸ ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³ºúËÖ ©³ð»º¯§µ¼ ¹¿©³¸á ¬Öùª Ü ¼¿µ ©ÙË¿§å©Ö¸¬½¹®Í³ ¾ö𮺯·º ų ¾ö-§º¯·ºúÖË²Ü Åµ©º©ôºá ®Åµ©º¾´å¯¼µ©³ «-³åÞ«Üå« ±Ø±ô Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íëé

¶¦°ºú·º ŵ©© º ¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ¿®³·º¾åµ¼ ¿¨³º« ð·ºÒ§Üå ¿¨³«º½¦Ø ǵ¼ ¾ôºÛô Í ª º Ö ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º¿¶§³©³ ±¿¾³¿§¹«ºÒ§Üª³å££ Ãÿ§¹«º§¹Ò§Ü ±½·ºá «Î»º¿©³º®-¼Õå« ¾ö𮺯·º«¼µ «-³åÞ«Üå»ÖÇ ®¼©¯ º «º¿§åÒ§Üå ±´Å³ ¾ö-§º¯·ºúËÖ ²Ü ¶¦°º©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºåá «-³åÞ«Üå ôص ¿¬³·º ¿¶§³¦¼µÇ§Ö ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ôº ¿®³·º¾µå¼ ¿¨³º ù¹§Öá ±´©Çµ¼²¬ Ü °º«µ¼ cµ§½º -·åº «ª²ºå ½§º¯·º¯·º©¿´ ©³¸ ±´ª²ºå ôØÓµ «²º§¹ª¼®®º¸ ôºá ®ôØÓµ «²º¾å´ ¯¼úµ ·º¿©³¸ «Ø©ú³å¬©µ¼·ºå¿§¹¸ ¿®³·º¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º©¼µÇ ¬Þ«Ø§-«ºcص¿§¹¸££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ±½·ºá «Î»º¿©³º©µÇ¼©©ºÛ·µ¼ ± º ¿ª³«º Þ«¼Õ尳姹¸ ®ôº££ ¿»³«º©°º¿»Ç$§·º ¿¨³·º®åv Þ«Üå ®«º¿«³®°º±²º ±´Ä¬¼§½º »ºå ±¼µÇ «ÎÛµº§º¬³å¿½æÒ§ÜåªÏ·º ¬±·º¸¿ú³«º¿»Ò§Ü¶¦°º¿±³ ¾ö𮺯·º¯¼µ±´ ÛÙ³åۼǵ¿ú³·ºå¿±³ «µª³åÛÍ·º¸ ®¼©¯ º «º¿§åÄñ ¨¼Çµ¿»³«º «ÎÛ§µº « º µ¼ ±½·º« ¿¶§³½Ö¸¦´å±²º¸¬©¼µ·ºå ±´ÄªÏ¼ÕËðÍ«º¿±³ ¬Þ«Ø¬°²º«¼µ «ÎÛºµ§º©¼µÇÛÍ·¸º ©¼µ·º§·º¿ª±²ºñ ¾ö𮺯·º®³Í ¶®»º®³°«³å¿«³·ºå°Ù³ ©©ºÒ§ÜåªÏ·º ª´ú²ºª²º ¿±³ «µª³å¶¦°º±²º¸¬©¼·µ åº ¿¨³·º®åv Þ«Ü忶§³±®Ï«¼µ ¿«³·ºå°Ù³±¿¾³ ¿§¹«º »³åª²º¿ª±²ºñ \ ¿»³«º©°ºª½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ «ÎÛ§µº ± º ²º ±ú«ºÒ®¼ÕË ¿¨³·º±Çµ¼ ¿ú³«ºú¼¿Í »Ò§Ü¶¦°ºú³ «-³åÞ«ÜåÛÍ·ºª ¸ ²ºå ¬¿©³º¬±·º¸ ®¼©¿º ¯Ù¶¦°º3¿»½Ö¸ ¿ªÒ§Üñ «-³åÞ«Üå®Í³ ô½·º« ¬ªÙ»º½«º¨»º3 ®-«ºÛͳ¨³å©·ºå±´©°º ¿ô³«º ¶¦°º±²º¯¿µ¼ ±³ºª²ºå ô½µ¬½-¼»$º ®´ ¬ªµ§Óº «®ºåÄ ùк¿Ó«³·¸º ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ±´Ä«-»ºå®³¿úå ¬¿¶½¬¿»¿Ó«³·º¸¿±³ºª²ºå ¿«³·ºå ¬¿©³º§·º Þ«ØÕªÍܪ-«ºúͼ¿»±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ±´±²º §¨®©Ù·º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ½§º©»ºå©»ºå¯«º¯ª Ø -«º úÍ¿¼ »½Ö¿¸ ±³ºª²ºå «ÎÛ§µ º « º ±´Ë¬³å ©©ºÛ·µ ¼ ± º ®Ï ¬½Ù·¬ ¸ º ¿ú忧åcØ®µ « ©°º½¹©°ºúØ ¿¯å¶§·ºåª¼§« º ¿ªå®-³å ÛÍ·º¸ «ÎÛºµ§º ޫئ»ºúúͼ½¸± Ö ²º¸ ®µ»Çº §± Ö ³Ù åú²º°³«¿ªå®-³å«¼µ ¿§å¿±³¬½¹ ¬¿©³º§·º ú·ºåÛÍÜå3ª³½Ö¸Äñ ®Ó«³®Ü§·º ±ú«º¿¨³·º±Çµ¼ ¾ö𮺯·º¿ú³«ºª³Ò§Üå ö»ºö-°¯ º ·º ¯¼± µ ´ ¿¨³·º¶§³©³Þ«ÜåÄ ¬¼®© º ·Ù º ©²ºå½µ¿¼ »¨¼·µ ª º -«úº ¿¼Í Ó«³·ºå ±¼úÄñ ¿¨³·º¶§³©³Þ«ÜåĬ¼®®º ³Í ¿¨³·ºÒ½ØÛ·Í º¸ ®»Ü宿ðå©»ºåª-³åÄ ¿¨³·º°¸ »Ù åº Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íëè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬½»ºå¶¦°º3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿¨³·º±³å®-³å¬ª°º©·Ù º ҽذ²ºåc¼åµ ©°º¾«º®Í ¿»3 ±´ÛÍ·¸º °«³å¿¶§³½Ù·º¸ú½Ö¸¿ª±²ºñ «ÎÛ§µº Ä º ¬Þ«Ø®Í³ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º©·Ù º «-³åÞ«ÜåúÍ°¼ Ѻ« ¿¨³·º¶§³ ©³ ¾ö-§¯ º ·º¬³å ±´¿¶§³½Ö¦¸ å´ ±²º¬ ¸ ©µ·¼ åº ±´Ä§°*²åº ¾à³®-³å ¶®yÕ§ºÛÍØ ¨³å±²º¸ ¿»ú³úͼ ®úͯ ¼ ± µ¼ ²º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå«¼µ §¨®ÑÜå°Ù³ ©Ü忽¹«º°°µØ ®ºåú¿§ ®²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ¾ö-§º¯·ºÄ ²Ü¬ú·ºå©°º¿ô³«º±²º "¿¨³·º±¼µÇ ¿¨³·º¶§³©³ ¬±°º©°º¿ô³«º¬¶¦°ºÛÍ·¸º ¿ú³«ºª³¿Ó«³·ºåá ¨µ¼±´®Í³ ¶§²ºÒ®¼ÕË ¿¨³·º¨Ö©Ù·º «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º±¼½Ö¸¦´å3 "¿¨³·º$ ±´Ä¬°º«¼µÛÍ·¸º ½·º®·º ¿±³ «-³åÞ«Ü导µ±´ ¬«-Ѻ屳婰º¿ô³«ºúͼ ®ú¼Í «ÎÛºµ§º¬³å ¿®å¶®»ºåú³ «ÎÛºµ§º« úͼ¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ±´Ë¬³å ¶§»º¿¶§³ª¼µ«º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ¬½¹ ¾ö-§º¯·º Ä ²Ü ¾ö𮺯·º¯¼µ±´« "±¼µÇ¯¼µªÏ·º ±´±²º «-³åÞ«åÜ ¯¼± µ ´ ¬«-Ñåº ±³å¬³å ¬¿úåÞ«åÜ ¿±³ «¼°© * °º½Ûµ ·Í º¸ ¿©Ù˪¼¿µ Ó«³·ºå °±²º©Ç« µ¼ µ¼ «-³å Þ«åÜ ¬³å §¨®ÑÜå°Ù³ «ÎÛ§ºµ « º ª®ºå½·ºå3¿¶§³¨³åú¿§®²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º©·Ù º ®Í ±´©ÇµÛ¼ °Í ¿º ô³«º¬³å «ÎÛ§µº « º Þ«¦Ø »º3 ¿©Ù˯ؿµ §åú¿§®²ºñ ±¼ÇµÛ·Í ¸º ©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛ§µº ± º ²º ¿¨³·ºÄ¿©³·º¾«º ¿ú°·º¬»Üåúͼ §-¼Õå½·ºå$ ¬ªµ§ºªµ§º®²º¸ ¬«-Ѻ屳å®-³å¬³å «Ù§º«Öª¼µ«º§¹±Ù³å½Ö¸ú³ ¨¼µ¿»Ç$ «-³åÞ«ÜåÛÍ·¸º ¬½-¼»º¬¿©³ºÓ«³ °«³å¿¶§³¯¼µ½Ù·º¸úúͼ½Ö¸Äñ «ÎÛºµ§º ±²º «-³åÞ«Üå¬³å ¿¨³·º¶§³©³ ÛÍ°¿º ô³«ºÛ·Í º¸ ¬¶½³å¬«-Ѻ屳å®-³å ¬ª°º©·Ù º ¿¯å¶§·ºåª¼§© º °ºª§¼ « º µ¼ ¿§åª¼« µ úº ³ «-³åÞ«Üå±²º ¿¯åª¼§º ¦·º«µ¼ «¼« µ ¶º ¦©º3 ·Øµª« ¼µ Òº §Üå¿»³«º ¿¯åª¼§© º « µ¼ µ¼ ±´Ä»Ø·ôº§µ·¼ åº ¨Ö©·Ù º «-°ºª-°º°Ù³ ª¼§º3 ðÍ«º¨³åª¼µ«ºÄñ Ãÿӱ³º òòò ù¹»ÖÇ ½·ºß-³åª²ºå ¬¿©³º§¼»º±Ù³å©³§Ö££ «-³åÞ«Üå±²º ©ÅÙ©Å º © Ù º ¿½-³·ºå¯¼åµ ª-«úº ú¼Í ³®Í ó Ãÿ«-åƴ姹 §Ö «¼¾ µ å¼µ ¿¨³ºá ¿¯å®·Øµú©³ ÛÍ°úº «ºú± ¼Í ³Ù åÒ§Üá ¨®·ºå ®°³åúú·º ¿»¿§¿°á ¿¯å·Øµ©³¿©³¸ «-Õ§º ®¶¦©ºÛ¼µ·º¾´åß-¼ÕË££ ÃÃù¹»ÖÇ¿¶§³úÑÜå®ôºá ½·ºß-³å«¼µ żµ¿»Ç« «-Õ§º¿¶§³½Ö¸©Ö¸¬©µ¼·ºå ¶§²º Ò®¼ÕË¿¨³·º¨Ö®Í³ ½·ºß-³å»ÖÇ ¬·º®©»º ½·º®·ºú·ºåÛÜÍ妴å©ôº¯¼µ©Ö¸ ¾ö-§º¯·ºúÖË²Ü ¿¨³·º¶§³©³ ¬±°º©°º¿ô³«º ®¿»Ç«§Ö ùÜ¿¨³·º¨Ö ¿ú³«ºª³©ôº¿ª££ Ãÿӱ³º òòò ŵ©ºª³åá ½·ºß-³å«¼µ ¾ôº±´«¿¶§³ªÖ££ Ãë-Õ§º ±¼©³¿§¹¸ß-³á ¿¨³·º®åv Þ«Ü嬼®« º µ¼ ¿»Ç©·µ¼ åº ÛÙ³åۼǵ ª³§¼Çµ©¸Ö «µª³å« ¬½µ¿¨³·º¶§³©³¶¦°ºÒ§Üå ùÜÒ®¼ÕË«¼µ ¿¶§³·ºåª³ú©ôºá «-Õ§º»ÖÇ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íëç

¿«³·ºå¿«³·ºå ±¼©³¿§¹¸££ Ãñ´« ¾ö-§º¯·ºÞ«Üå»ÖÇ ²Ü¬°º«¼µ ¬ú·ºå©Ö¸ª³å££ ÃÃŵ©º©ôº¿ª ±´Ë²Ü¬ú·ºå§Öá cµ§º½-·ºåªÖ ½§º¯·º¯·º§Ö££ ÃÃù¹¶¦·¸º «-Õ§º¿©Ù˽-·º©ôºß-³££ ÃÃùܪ¼µ¯¼µ ¿©ÙËú¿¬³·º «-Õ§º Þ«Ø¿§å§¹¸®ôº££ Ãþôºª¼µ«¼°*úͼª¼µÇªÖ «¼µ«-³åÞ«Ü壣 «ÎÛ§ºµ ®º ³Í °«³å«¼µ ¬«µ»¦º Ù·¸3 º ®¿¶§³ðØ¿¸ ±å¾Ö ±´Ä ¬ú¼§¬ º «Ö «¼µ ¿°³·¸ºÓ«²¸ºú»º °«³å¿©³«ºª¼µ«º¶½·ºå ¶¦°ºÄñ Ãë¼°« * ±´Ë¬°º«µ¼ ¾ö-§º¯·ºÞ«Ü嫼µ «-Õ§º¿¶§³½Ö¸¦å´ ©Ö¸ «¼°¿* §¹¸ ß-³á ¬½µ¿©³¸ ¬¾¼µåÞ«Üå«ªÖ ¾öÚª³å« ¶§»ºª³Ò§Üå ¿«³·ºå¿«³·ºåªÖ ®«-»åº ®³ª¼Çµ ®ª³Û¼·µ ¾ º å´ ¯¼¿µ ©³¸ ±´Ë²Ü«§µ¼ Ö ¿¶§³°ú³úÍ© ¼ ³¿©Ù ¿¶§³ª¼« µ úº ®Í³¿§¹¸á ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º ¾ö𮺯·º¯© µ¼ Ö¸ ¶§³©³« ±´Ë²Ü¬ú·ºå§Ö¿»³º££ ÃÃŵ©º§¹©ôºß-³á «-Õ§º ¿±¿±½-³½-³ ±¼§¹©ôº££ ÃÃ«Ö òòò ù¹¶¦·¸º «¼¾ µ ¼µå¿¨³º§Ö Ó«²¸ºÒ§Üå «-Õ§º©Çµ¼ ½-·åº ¿©ÙËú¿¬³·º ªµ§º¿§å§¹ß-³££ \ «ÎÛ§µº ºÄ¬Þ«Ø®³Í ¿¨³·º¶§³©³ ö»ºö-°¯ º ·ºÄ¬¼®© º ·Ù º ¥²º± ¸ ²º ¬¶¦°º ©²ºå½¼µª-«ºúͼ¿±³ ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í ¾ö𮺯·º«¼µ ±´Ä ¬¼®ºúÍ·º¬³å ª³¾º¨¼µå3 ª´½-·ºåªÖÛ¼µ·º¿¬³·º §¨®Þ«Øú®²º¶¦°ºÄñ ö»ºö-°º¯·ºÄ ¿¨³·º¶§³©³ ¬ð©º¬°³å©°º°Øµ«¼µ ¿½©;ô´3 ð©ºú»º®Í³ ½ÖôѺ宲º ®Åµ©¿º ½-ñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿¨³·º¶§³©³ ö»ºö-°º¯·º¬®¼ Ûº ·Í º¸ «§ºª-«ºú¿¼Í ±³ ô³½·ºå±¼µÇ¨« Ù 3 º ¬ªµ§ª º §µ ± º ²º¸ ¬«-Ѻ屳å®-³å«¼µ «ÎÛº§µ « º ¬µ§½º -Õ§º ª¼µ«º§¹Ò§ÜåªÏ·º ¾ö𮺯·º¬³å ¿¨³·º±³å®-³å¬ª°º©Ù·º ҽذ²ºåc¼µå«¼µ ©°º¿»ú³®Í ¿¦³«º3 𷺿°®²ºñ ҽة·Ù åº ±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ¾ö𮺯·º ±²º ¿»³«º¿ú³«ºª³±²º¸ ¿¨³·º¶§³©³¬±°º©°º¿ô³«º ¶¦°º¿Ó«³·ºå ¶¦·¸º ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ªÍ²¶¸º ¦³å¿¶§³¯¼µÒ§ÜåªÏ·º §»ºå¿öæ¦ÜÛ·Í º¸ ®µ»ª º ³°¼µ«º ½·ºå«¼µ ±´©¼µÇ °¼µ«º§-¼Õ媵§º«¼µ·ºª-«ºúͼ°Ñº ¾ö𮺯·º¬³å «-³åÞ«ÜåÛÍ·¸º °«³å¿¶§³¯¼µ½Ù·¸ºú¿¬³·º «ÎÛºµ§º« Þ«Ø°²º¿§å®²ºñ ©°ºÞ«¼®º ¿©Ù˯ص3 ¿»ú³«-ªÏ·º ¿»³«º¨§º ÛÍ°ºÞ«¼®º±ØµåÞ«¼®º ¿©Ù˯صú»º ½ÖôѺ忩³¸®²º ®Åµ©º¿§ñ ±¼µÇÛÍ·¸º "¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¾ö𮺯·ºÛÍ·¸º ©¼µ·º§·ºÒ§ÜåªÏ·º ö»ºö-°º ¯·º¬³å ô·ºå«¼°¬ * ©Ù«º ¾ö𮺯·º®Í©°º¯·º¸ «ÎÛ§µº « º ¿·Ù©°ºú³ ¿§å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íêð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ª¼µ«úº ³ §¨®©Ù·º ö»ºö-°¯ º ·º« ¬©»º©»º¶··ºå§ôºª-«ºú¼¿Í ±³ºª²ºå ©°º»³úܽ»ºÇ®Ï ª´½-·ºåªÖú®²º¸ «¼°*«¿ªå¬©Ù«º ¿·Ù©°ºú³«-§º«¼µ ¬ªÙôº©«´ú®²º¶¦°º¿±³¿Ó«³·¸º ¿»³«º¯Øµå ±¿¾³©´¿ª±²ºñ ¿»³«º ÛÍ°ºú«º®Ï Ó«³¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºÄ¬Þ«Ø®Í³ ¿«³·ºå°Ù³¨¿¶®³«º ¿¬³·º¶®·º ½ÖÄ ¸ ñ ¨¼¬ µ «-Ñåº ±³å¬µ§¬ º ³å «Ù§« º ª Ö « ¼µ §º ¹ª³±²º¸ ¬¶½³åß³ú³ ©°º ¿ô³«º®Í³ª²ºå «ÎÛºµ§º« ¿·ÙÛÍ°º¯ôº¿§å¨³åÒ§Ü嶦°º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º«¼µ «¼°* ¨Ö±¼µÇ ð·º3 °Ù«º¦«º®²º ®Åµ©º¿½-ñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º «-³åÞ«Üå®Í³ «ÎÛµ§º Ûº ·Í º¸ ©µ¼·º§·º¨³åÒ§Ü嶦°º±²º¸¬©µ·¼ åº °¼« µ ½º ·ºåÄ¿¨³·º© ¸ °º¿»ú³©Ù·º §-Õ¼ 姷º«¿ªå®-³å«¼µ ¿ú¿ª³·ºåª-«º úÍ¿¼ » Äñ ҽب± Ö µÇ¼ ¾ö𮺯·º ¿ú³«ºª³±²ºÛ·Í º© ¸ °ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛºµ§ª º ²ºå ¿¨³·º±³å®-³å¬³å ±Ø±ô®¶¦°º¿°¾Ö «-³åÞ«Üåúͼú³±¼µÇ ¿½æ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ±´©Çµ¼Û°Í º¿ô³«º¬³å ®¼©¯ º «º¿§åª¼µ«¿º ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½-»¼ $º «-³åÞ«Üå®Í³ ¬±³å®-³å ð¹3¿»Ò§ÜåªÏ·º ¿½-³·ºå©ÅÙ©Å º © Ù º ¯¼åµ ª-«úº ¼úÍ ³ ±´Ä«-»ºå ®³¿úå®Í³ª²ºå ©°º¿»Ç©¶½³å «-¯·ºåª-«úº ¼¿Í Ó«³·ºå «ÎÛ§µº ± º ©¼¶§Õ®¼Äñ ±Øåµ Þ«¼®®º Ï ±´©Çµ¼½-·åº ¿©Ù˯µÒØ §Üå¿»³«º ©©¼ô¿»Ç±Çµ¼ ¿ú³«º¿±³ ¬½¹ «-³åÞ«Üå±²º ±´©¼µ Ç°«³å¿¶§³±²º ¸ ¿»ú³±¼µÇ «ÎÛºµ §º¬³å ªÍ®ºå3¿½æ Ò§ÜåªÏ·º ó ÃÃ«Ö òòò «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º «-Õ§© º ǵ¼«°¼ ®* ³Í ½·ºß-³åª²ºå §¹®Í ¶¦°ºª®¼ ®¸º ôº ¨·º©ôºá ¾³¶¦°ºª¼µÇªÖ¯¼µ¿©³¸ ùÜ« ¾ö𮺯·º ©°º¿ô³«º©²ºå»ÖÇ ª²ºå ®Ò§Üå¾´åß-££ «ÎÛºµ§º« Å»º¿¯³·ºª-«º ó Ãý·ºß-³å©¼µÇ½-·åº Ò§Üåú·ºª²ºå Ò§Ü婳 §¹§Öß-³á «-Õ§º ð·º°ú³®ª¼§µ ¹ ¾´åñ «¼°*« ¾ôºª¼µ«¼°*®-¼Õ宼µÇªÖ££ «-³åÞ«Üå « ó ÃìÅÙ©º òòò ¬Å٩Ạ«¼°« * ¿±¿úåúÍ·¿º ú嫼°§* Ö ¯¼µ§¹¿©³¸ «¼µ¾åµ¼ ¿¨³ºá «-Õ§ºÅ³ ¿«³·ºå¿«³·ºå ®®³¾´åß-á ª´Ë¶§²º®³Í Ó«³Ó«³¿»ú ¿©³¸®ôº ®¨·º¾å´ á ±»º¾«º½¹¿ª³«º§Ö ¿¯åcØ© µ «º½·Ù ú¸º ¦¼Çµ ¿¨³·º®åv Þ«Üå «¼µ «-Õ§º¿¶§³Ò§ÜåÒ§Üá ª´Ë¶§²º®Í³ Ó«³Ó«³¿»ú¿©³¸®ôº ®¨·º§¹¾´åß-³££ Ãîŵ©º©³ß-³á ¿½-³·ºå¯¼µåcص«¿ªå»ÖÇ ¿±ú¿©³¸®Í³ª³åß-££ Ãîŵ©¾ º å´ «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³º ®Åµ©¾ º å´ á «-Õ§º ¿½-³·ºå¯¼µå©³« c¼åµ c¼åµ ¿½-³·ºå¯¼åµ ©³ ®Åµ©¾ º å´ á «-Õ§º ¬±²ºåÛͪåµØ ®Í³ ¬»³¶¦°º¿»Ò§Ü»ÇÖ ©´©ôº ß-á ùÜ¿¨³·º¨¿Ö ú³«º®Í ±³¯¼åµ ¿»©ôºñ ·ôº·ôº« ú®ºå½ÖḠ¯»ºå½Ö© ¸ ¸Ö ùк ¿©Ù¿§¹¸ß-³á Ò§Üå¿©³¸ ¯·ºåúÖ±³å¿©Ù¬¿§æ ¬Û¼µ·º«-·¸º½Ö¸©³¿©Ùá ±´®-³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íêï

§°*²åº ®©ú³åô´½© ¸Ö ³¿©Ùá ¬³å·ôº©¸Ö ®¼»åº ®±³å¿©Ù¬¿§æ ®¼« µ ®º ¿Ö °³º«³å ½Ö¸©³¿©Ùų ¬½µª³Ò§Üå ¬«-¼Õ忧婳»ÖÇ©´©ôº «¼µ¾µ¼å¿¨³º££ ÃÃù¹¿ª³«ºª²ºå °¼©®º ¿ªÏ³§¸ ¹»ÖÇÑåÜ á ¬¯µ©»º ³¯¼© µ ³ ¿¯åcص®Í³ ïð ú«ºá ïë ú«º¿ª³«º«Òµ §Üå ¿¯å®Í»®º »Í º °³å±Ù³åú·º ¿§-³«ºÛ·µ¼ §º ¹©ôºá ¬½µ¿½©º ¬öÚª§¼ ¿º ¯åð¹å¿©Ùųª²ºå ¬·º®©»º °Ù®åº ©³§Öá ù¹¿ª³«º °¼©º®¿ªÏ³¸§¹»ÖÇÑÜåß-³££ Ãîŵ©¾ º å´ «¼µ¾åµ¼ ¿¨³º ®Åµ©¾ º å´ ñ ùÜ¿ú³ö¹»ÖÇ§Ö «-Õ§º ¿±ú®ôº ¯¼© µ ³ «-Õ§º±© ¼ ôºñ ùܪµß¼ - òòò «-Õ§º¾ð©°º¿ªÏ³«º®³Í ¯¼µå½¼åµ ©¼µ«½º µ« ¼ º ª³ª¼µ Ç ú©Ö¸ §°*²º å¿©Ù «-Õ§º®Í ³ ¬¿©³º ®-³åúͼ ©ôº ñ ¿úÌ ¿·Ù ¿©Ù á ¿«-³«º±Ø §©;¶®³å¿©Ù °ØµªµÇ¼ ¿§¹¸ß-³á ùÜ©»µ åº « «-Õ§º®³Í ¾³±Ø¿ô³ÆѺ®Í ®ú; ¼ å´ á «-Õ§¿º »½-·º©¸Ö ¿»ú³¿»á ±Ù³å½-·© º ¿¸Ö »ú³±Ù³åá °³å½-·© º ¿¸Ö »ú³°³åá ¬¼§º ½-·º©Ö¸¿»ú³¬¼§ºá úÙ³¨Ö« ª´®µ¼«º©°º¿ô³«º¿½æÒ§Üå ¿·Ù ïð «-§ºá ïë «-§º «-Õ§º¿§åª¼« µ ºú·º ¨®·ºåÛÍ°»º §º¿ª³«º¿©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºåÞ«Üå °³åú ©³¿§¹¸ß-³á Ò§åÜ ¿©³¸ ª·ºåúÙ³»ÖÇ ¿©³·º¾«º®³Í ©Ö«¿ªå¨¼åµ Ò§åÜ ¬¿Ó«³º ¿ú³·ºå¿»©Ö¸ ®¼»åº ®Þ«Üå©°º¿ô³«º«ª²ºå «-Õ§º«µ¼ ¨®·ºå®Í»º®»Í º ¿«Îå¿» ¿©³¸ «-Õ§º®³Í ¾³®Í §´°ú³®úͼ¾å´ ¿§¹¸ß-³á «Ö òòò ùÜ¿©³¸ ¿©³¨Ö®³Í «-Õ§º ¶®yÕ§¨ º ³å©Ö§¸ °*²åº ¿©Ù«µ¼ «-Õ§º ®¿±½·º «-Õ§¬ º ¿§æ®Í³ ¿«-åÆ´åúÍ© ¼ ª ¸Ö ¿´ ©Ù«µ¼ ¿ð¶½®ºå¿§å½Ö¸½-·º©ôºñ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º®Í³©µ»ºå« ¬°³å¬¿±³«º ¬¿» ¬¨¼µ·º«°Ò§Üå ¿½-³·º¿½-³·º½-¼½-¼¶¦°º¿¬³·º ªµ§º¿§å©Ö¸ «-Õ§º¿«-åÆ´åúÍ·º ®µ©º ¯¼©ºÞ«Ü嫼µ ùܧ°*²ºå¿©Ù ¬³åªØµå¿§å½Ö¸½-·º©ôº££ Ãÿ§åª¼µ«º§¹¸®ôºß-³á °¼©º½-§¹ñ ½·ºß-³å ¿§å¿°½-·º±¿ª³«º ¿§å ªµ¼«º®ôº¯¼µ©³ «-Õ§º «-¼»ºÒ§Üå ¿¶§³§¹¸®ôº££ Ãë-»¼ Òº §Ü忶§³¦¼Çµ ®ª¼§µ ¹¾´å «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºá ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º ôØÓµ «²º §¹©ôºß-³££ Ãö§²ºÒ®¼ÕË ¬¿úÍË ¿®Í³Æº ³Ò®¼ÕË«¿ªå»³å®Í³ «-Õ§º¬ú·º« ¿»½Ö¸¦å´ ©Ö¸ ª·ºåúÙ³¯¼µ©Ö¸ úÙ³«¿ªåúͼ©ôºñ ¬ÖùÜ úÙ³¨¼§º®Í³ ¾µ»ºåÞ«Üå¿«-³·ºå ©°º ¿«-³·ºåúͼ©ôºñ ¬ÖùÜ¿«-³·ºåÞ«Üå« ¯ú³¾µ»ºåÞ«Ü嫼µ ¿·ÙúÍ°º¿±³·ºå¦¼µå ¿ª³«º ªvª« µ¼ §º ¹á Ò§Üå¿©³¸ ¶§²º« ¬öÚª§¼ ¿º ¨³·º®åv Þ«Üåųª²ºå «-Õ§º ¬¿§æ®Í³ ¬·º®©»º ¿«³·ºåúͳ©ôºñ ±´Ë«¼ª µ ²ºå ¿·Ùú°Í ¿º ±³·ºå¿ª³«º¿ð ª¼« µ §º ¹á ¾µ»ºåÞ«Ü嫼µª²ºå «-Õ§¬ º ©Ù«º ¬ªvª§µ Òº §Üå «-Õ§º«µ¼ ¬®Ï¬©»ºå ¿§å¦¼µÇ ¿ªÏ³«ºª¼µ«º§¹á «-Õ§º«¼µ ¬Ò®Ö ¨®·ºå¿«Îå¿»©¸Ö ¬¿Ó«³º±²º ®¼»ºå®Þ«Ü嫼µª²ºå ¿·Ù ëððð «-§º¿ª³«º ¿§åª¼µ«º§¹ÑÜ壣 Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íêî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿ§å§¹¸®ôºß-³ °¼©º±³½-§¹££ Ãë-Õ§¬ º ±«º±½·º ¿«-åÆ´åúÍ·§º ¹ß-³á ±´Ë¿Ó«³·¸º «-Õ§º ù¹¿ª³«º ¬±«ºúͲºª³©³á «-»º±®Ï«¼µ¿©³¸ ®µ©º¯¼©ºÞ«Ü嫼µ ¿§åª¼µ«º§¹á ½·ºß-³å©µ¼ÇÛ°Í ¿º ô³«º«ª µ¼ ²ºå ùµ«½w © Ø ¸¬ Ö ©Ù«º ±´Ó«²¸ºÒ§Üå ¿§å§¹ª¼®®º ¸ ôºá ®µ©¯ º © ¼ Þº «åÜ Å³ ±¿¾³ ¬·º®©»º¶§²ºð¸ ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º§¹ñ ùÜ¿©³¸ ùÜ«°¼ ¿* ©Ùų ¾ö𮺯·º ©°º¿ô³«º©²ºå»ÖÇ ®Ò§ÜåÛ¼µ·¾ º å´ á «¼µ¾¼åµ ¿¨³º «¼µôº©¼µ·º «´²Ü®Í¶¦°ºª¼®¸º®ôºá ù¹¿Ó«³·¸º «-Õ§º¿±½¹»Üå®Í³ ½·ºß-³å»ÖÇ ¬½µªµ¼ ª³Ò§Üå ¿©ÙËú©³á «-Õ§¯ º Ûl¶§²ºð¸ ¿¬³·º «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®©ôºªÇµ¼ ¯¼µú ®Í³§Ö «¼µ¾¼µå¿¨³º££ «ÎÛº§µ « º «-³åÞ«Ü嬳å cµ©© º ú«º ±´ ®¿±Û¼µ·¿º ±å¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¬³å¿§åª-«ºú¼úÍ ³ ¾ö𮺯·ºª²ºå «ÎÛ§µº Ä º °«³å«¼µ ª¼« µ 3 º ¿¨³«º½Ø ª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ¿»³«º¯Øµå©Ù·º «-³åÞ«Üå±²º ±«º¶§·ºå©°º½-«º ½ª¼« µ Òº §Üå¿»³«º ó Ãë¼·µ åº òòò «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºá ùÜ¿©³¸ «-Õ§º§°*²åº ¿©Ù«µ¼ ½·ºß-³å ©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º ±Ù³åúͳ¦¼µÇ§Ö úͼ¿©³¸©ôº££ ø«ÎÛµ§º « º ±«º¶§·ºå½-ª-«º÷ Ãì·ºå òòò ½·ºß-³å« °¼©« º µ¼ ùܪµ¼ ¯Øµå¶¦©ºÒ§Üåҧܯ¼µú·ºª²ºå ¾ôºª¼µúͳú®ôº¯¼µ©³±³ ¿¶§³§¹¿©³¸¿ª££ Ãÿ¶§³§¹¸®ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºá ¿¶§³§¹¸®ôº òòò ¬ÅÙ©º òòò ¬ÅÙ©ºá ¬¿úå¨Ö ¿½-³·ºå«ª²ºå ¯¼µåª¼µ«º©³ß-³á °«³å¿¶§³ú·º ¬½µ©¿ª³ ±¼§º¿®³©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³º££ Ãö¦²ºå¶¦²ºå ¿¶§³§¹¿ª££ Ãë-Õ§º °³úÙ«º©°ºúÙ«º»ÖÇ §Øµ°Ø¿©³¸ ¿ú娳å©ôºß-á ¶®yÕ§º¨³å©Ö¸ ¿»ú³« ¿®Í³ºÆ³»ÖÇ ¶§²ºÒ®¼ÕËÓ«³å®Í³ ¯¼µ§¹¿©³¸££ Ãþ³ªÖ ¿¶®§Øµ¯ÙÖ¨³å±ª³å££ ÃÃŵ©© º ôºá ¿¶®§Ø¯ µ µú¼ ®Í³¿§¹¸á ¬½µ¿½©º °«³å¿©Ù «-Õ§¿º «³·ºå ¿«³·ºå »³å®ª²º§¹¾´åß-³á «-Õ§º°© ¼ ¨ º « Ö ®Í»åº Ò§Üå §°*²åº ¶®yÕ§º©¿¸Ö »ú³«¼µ ½Ö©« Ø µ¼ ¿Ó«³·ºå¨³å©Ö¸ °³úÙ«« º ¿ªå« «-Õ§º¬«-¿P ų·ºå« ¬»³å§©º ¨Ö®Í³ ¨²º¸¨³å©ôºñ «-Õ§º ®Í©º®¼±¿ª³«º¿©³¸ ¿ú嶽°º¨³å©³§Ö «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º¿úá ¬®Í»¿º ¶§³ú®Í³¶¦·¸º «-Õ§º« °³®©©º¾å´ ß-á «Þ«Üå ½¿«Ùå ¿ª³«º§Ö ¦©º©©º©ôºñ ·ôº·ôº©»µ ºå« °³®±·º½úÖ¸ ¾´å ¯¼µ§¹¿©³¸ß-³á ¾µ»åº Þ«Üå¿«-³·ºå¨³å ¨Ù«¿º ¶§åá ª´¿«-³·ºå¨³å ¨Ù«¿º ¶§å»ÖÇ ·ôº·ôº «©²ºå«°Ò§Üå ¿©¿©¿§¿§ ¿»½Ö© ¸ ¸Ö ¬¿«³·º«µß¼ -á ¾ôº®³Í °³©©º§¹¸ ®ªÖá ùÜ¿©³¸ «-Õ§º ¿ú嶽°º¨³å©³¿©Ù ½·ºß-³å©¼µÇ »³åª²º®ª³å¿©³¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íêí

®±¼¾´åá ¬Öù¹ «-Õ§º ®¿±½·º ½·ºß-³å»ÖÇ ®µ©º¯¼©ºÞ«ÜåúÖË²Ü ¿Å³ùÜ« ¾ö𮺯·º ª«º¨Ö«¼µ ¨²º¸½Ö¸®ôº££ «ÎÛºµ§Ûº ·Í º¸ ¾ö𮺯·º©µÇ¼ ±²º ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ·ØµÇª-«ºú¼úÍ ³ ¾ö𮺠¯·º« ó Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº «-³å«¿ªåá ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù «-Õ§º ¾¼µ·º Þ«Ü嫼µ ¿¶§³¶§ª¼µ«º§¹¸®ôº££ Ãº¯¼©ºÞ«Ü嫼µ «-Õ§º®¿±½·º¿©³¸ ¿©Ù˽-·º¿±å©ôºß-³ñ Û¼µÇ ¿§®Ö¸ ±´«ª²ºå ùÜ«¼µ ®ª³Û¼µ·ºá ª³ª¼µÇª²ºå ®¶¦°ºá «-Õ§º«ª²ºå ±´Ë¯Ü ±Ù³åª¼µÇ ®¶¦°ºá ª´«ª²ºå ¿»Ç¿±®ª³å ²¿±®ª³å¯¼µ¿©³¸ ¾ôº»²ºå»ÖÇ ®Í ±´»ÖÇ ¿©ÙËú¿©³¸®ôº ®Åµ©º§¹¾´åß-³££ «ÎÛºµ§º « ó Ãë-Õ§ºª²ºå ±´»ÇÖ¿©ÙËúÑÜå®Í³§Öß-³á ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù ¬³åªØµå ®µ©º¯¼©ºÞ«Ü嫼µ ¿ú¿úª²ºª²º «-Õ§º¶§»º¿¶§³ª¼µ«º§¹¸®ôº££ ÃÃùܪ¯ µ¼ úµ¼ ·º ¾ôº»²ºå»ÖÇ ¬ÖùÜ °³úÙ«« º ¿ªå ½·ºß-³å«¼µ ¿§åú®ªÖ ¯¼¿µ ©³¸ ùÜ¿»Ç² ±Ø¿½-³·ºå¿½¹«º©¬ Ö¸ ½-»¼ º ¬¼§¿º ¨³·º« «-Õ§¬ º §¼ © º ¸Ö ¬½»ºå ¿¬³«º©²º¸©²º¸ ¿ú¿¶®³·ºå¿¾å«¼µ ®¿ô³·º®ª²º ½·ºß-³åª³½Ö¸ß-³á Ò§Üå ¿©³¸ ¿½-³·ºå©°º½-«º Å»ºÇª« µ¼ Ạ°³úÙ«« º ¿ªå«¼µ «-Õ§º ½-¿§åª¼« µ ®º ôº££ Ãì·ºå òòò ¿«³·ºå±³å§Öá «-Õ§º ª³½Ö¸®ôº¿ª££ Ã﫺¯«ºª³½Ö¿¸ »³º «¼¾ µ å¼µ ¿¨³ºá ±¼§Òº §Üå ¬½-»¼ ®º ú; ¼ å´ ß-ñ ùܲ§Ö ½·ºß-³å»ÖÇ¿©ÙËú¿©³¸®Í³á »«º¶¦»º ®»«º¿ª³«º «-Õ§º«¼µ ¿¯åcص§¼µÇÓ«ª¼®¸º ®ôº ¨·º©ôºá ¯«º¯«ºª³½Ö¸¿»³º££ Ãê³½Ö¸§¹¸®ôºß-³á °¼©º½-§¹££ Ãë-Õ§º¿¶§³©³ »³åª²ºÒ§Ü¿»³º££ Ãû³åª²º§¹Ò§Üß-³££ «-³åÞ«ÜåĬ¶¦°º«µ¼ ±¼úÒ§ÜåªÏ·º ª¼« × ª º « ×¼ ª º ª ÖÍ ÖÍ ¿¶§³ª¼« µ º ¿±³ ±´Ä°«³å®-³å«¼µ Ó«³åú¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§º®Í³ ®-«ºú²º®-³å§·º ª²º ªµ®©©º úͼ¿©³¸Äñ ¾ö𮺯·º±²º§·º ®-«ºú²ºª²ºúͼ±²º«¼µ «ÎÛºµ§º ±©¼¶§Õ®¼Äñ ¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º °¼µ«º½·ºå®Í ¬«-Ñºå±³å ©°º¿ô³«º «ÎÛºµ§º©¼µÇúͼ ú³±¼µÇ ¿ªÏ³«ºª³±²º«¼µ ¶®·ºª¼µ«º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º©¼µÇª²ºå ª´½-·ºå½ÙÖª¼µ«º Ó«¿ª±²ºñ ¬«-Ѻå½-ØÕå3 ¿¶§³ú®²º¯µ¼¿±³º «-³åÞ«ÜåÄ °³úÙ«º«¿ªå«¼µ «ÎÛºµ§º Ó«²¸º¿±³¬½¹ ©ú³å»³¦¼©°º ³ °³úÙ«Ä º ¿»³«º¿«-³©Ù·º ½Ö©Ø ½§º©Øµå©Øµå¶¦·¸º ¿ú娳屲º¸ ¬°·ºå¬¿Ó«³·ºå ¬®Í©º¬±³å®-³å«¼µ±³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íêì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿©ÙËú3 °³Å´3 ªØµå𮧹úͼ¿½-ñ ±°º§·ºÞ«Üå ÛÍ°º§·ºÄ§Øµá |·ºå¬»Üå©Ù·º ½-ÕØ §µ©± º Ðn³»º«± ¸Ö ǵ¼ ½§º»®¼ »¸º ®¼ ¸º ¿úå¯Ù¨ Ö ³å±²º¸ ¬ú³·¹å½µá ª«ºô³¾«º ½§º¿ðå¿ðå©°º¿»ú³©Ù·º ¨»ºå§·º«Ö¸±¼µÇ ½§º¶®·º¸¶®·º¸ ±°º§·º±Øµå§·ºÄ §Øµá ª«º ðÖ¾«º©·Ù º ¿«-³«º©åµ Ø ¿ªå·¹å¯ôº©åØ µ ½»ºÇ§§µ Ø ¹úÍ3 ¼ ½-ÕØ ©°º½-ÕØ Ä ¿¬³«º¿¶½ ©Ù·º Ó««º¿¶½½©º«Ö¸±¼µÇ ¨·ºú¿±³ ¬®Í©º¬±³å©°º½µ«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¬¨«º§¹ ¬®Í©¬ º ±³å®-³å¬¶§·º ¬¶½³å²Ì»¶º §½-«ºÅ3 ´ ª²ºå ©°º°µ© Ø °ºú³ ®§¹±¶¦·¸º ¬¿úÍˬ¿»³«º¿©³·º¿¶®³«º ¿ªå§¹å«¼µ ®Í»åº ¯ ®úÛ¼µ·º¿½-ñ "«Ö± ¸ ǵ¼ ®¿úú³¿±³ ¬²Ì»åº ®-³å¶¦·¸º ±´Ä§°*²åº ¾à³¨³å±¼µ ú³ ¬ú§º«¼µ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®²º«Ö¸±¼µÇ úͳ¿¦ÙÛ¼µ·º§¹®²º»²ºåñ ¿»³«º©°º¿»Ç ²¿»¿°³·ºå$§·º «-³åÞ«Üå®Í³ ¿¯åcص©Ù·º «Ùôº ªÙ»º±Ù³å¿Ó«³·ºå ±¼úÄñ ¾ö𮺯·º®Í³ ¿»³«ºÛÍ°ºú«º½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º ¶§²º±¼µÇ ¶§»º±Ù³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºª²ºå «-³åÞ«Üå¨Ø®Í úúͼ¿±³ ¿¶®§Øµ°³úÙ«º «¿ªå«¼µ ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·º®Í ¿¨³·º®våÞ«Üå ®°*©³ ®«º¿«³®°ºª«º±¼µÇ ¿§å¬§º¨³åú»ºÛÍ·¸º «ÎÛºµ§º¿¨³·º®Í ªÙ©ºª³¿±³¬½¹ ±´¾ö𮺯·ºÛÍ·¸º ¬©´ ª¼µ«ºªØúͳ¿¦ÙÑÜ宲º¸¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¨³åÛÍ·¸ºú»º ®Í³Ó«³åª¼µ«ºÄñ ¿»³«ºÛ°Í ª º ½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿¨³·º®Í ªÙ©¿º ¶®³«º½ú¸Ö ³ ½-«º½-·ºåª¼µ§·º ®°*©³ ®«º¿«³®°º¨Ø±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½Ö¸Äñ ®°*©³ ®«º¿«³®°º±²º «-³åÞ«Ü忧å½Ö¸¿±³ ±´Ä¾à³±¼µ«º ¬²Ì»ºå°³úÙ«º «¿ªå«¼µ Ó«²¸º«³ ¬©»º·ôº Ò§ØÕåª-«º ó Ãþôº¸ÛÍôºªÖ ¿®³·º¾¼µå¿¨³º úͳ½-·º¿±å±ª³åá °ú¼©º°« ¬©Ù«¿º ©³¸ ¦´ª¿µØ ¬³·º «-Õ§¿º §åª¼« µ §º ¹¸®ôºñ ۼǵ¿§®Ö¸ ¶§²ºÒ®¼ÕË»ÖÇ ¿®Í³Æº ³Þ«Üå « ·¹å®¼µ·¿º ðå©ôºá ±Øª®ºå ¬¿úÍ˾«º« ¿©³©»ºåų ¬ª-³å·¹å®¼µ·º ¬»Ø©°º®·µ¼ ¯ º ¿µ¼ ©³¸ ù¹¿ª³«º«-ô¶º §»º©¿¸Ö »ú³á ¨»ºå§·º¿©Ù ½-ÕØ ¿©Ù«ª²ºå żµ©°º°µ±²º©°º°µ»ÖÇ úͼ¿»¿©³¸ ¿®Ï³ºª·º¸°ú³ ®úͼ§¹¾´å ¿®³·º¾¼µå¿¨³º££ Ãëλº¿©³º®-¼Õ媲ºå ùܪ¼µ ¨·º©³§¹§Ö ±½·ºá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ±´Ë²Ü ¾ö𮺯·º ¿«-»§º¿¬³·º «Î»º¿©³º®-Õ¼ å¿©³¸ °®ºåÒ§Üå Ó«²¸½º -·º¿±å©ôº££ ÃÃ«Ö òòò ù¹¶¦·¸º ¿·Ù©°ºú³ô´±Ù³åá »«º¶¦»º®»«º§Ö ¾ö𮺯·º»ÖÇ ±Ù³å¿§¿©³¸££ \ ±¼µÇÛ·Í º¸ «ÎÛµ§º ª º ²ºå ¾ö𮺯·ºÛ·Í º¬ ¸ ©´ »Ø»«º é »³úÜú¨³å¶¦·¸º ¿®Í³ºÆ³Ò®¼Õ˱¼µÇ ªµ¼«º§¹ª³Ò§ÜåªÏ·º ±Øª®ºå¿¶®³«º¾«º ¿©³©»ºå©°º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íêë

¿ªÏ³«º ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿ªÏ³«ºª³½Ö¸Äñ «-³åÞ«ÜåÄ ¿¶®§Øµ°³úÙ«º©Ù·º §¹±²º¸¬©¼·µ åº ½§º¿ðå¿ðå®Í ¨»ºå§·º«¿ªåÛÍ°§º ·º«µ¼ ª²ºå¿«³·ºåá ±°º §·ºÞ«Üå ÛÍ°§º ·ºÛ·Í º¸ |·ºå©¼Çµ¬»Üå©Ù·º ¿§¹«º3¿»¿±³ ½-ÕØ §µ©¿º ªå ·¹å½µ °µ¿» ±²º¿¸ »ú³«¼ª µ ²ºå¿«³·ºå ªµ« ¼ ª º ÓØ «²¸cº ª × -«úº Ó¼Í «Äñ ±¼Çµ¿±³º ±°º§·º Þ«Üå®-³å®Í³ª²ºå ¬½-¼ÕË¿»ú³$ ÛÍ°§º ·º©± ÖÙ µåØ §·º©ÖÙ »Ü嫧º°³Ù ¿§¹«º3¿»Ò§Üå ªÏ·º ¨»ºå§·º©¼µÇ®Í³ª²ºå ÛÍ°º§·º©²ºå ôÍѺ«§º¿»±²º«¼µ ®¿©ÙËú¾Ö ¬ÛÍØǬ¶§³å ¿§¹«º¿»±²º«¼µ±³ ª®ºå©°º¿ªÏ³«ºªØµå ¿©ÙËúÄñ ¶§²ºÒ®¼Õ˱¼Çµ ¶§»º¿ú³«º3 °¼©®º ¿«-¿±å±²ºÛ·Í º¸ ¿»³«º©°º¿»Ç ©Ù·º ¶§²ºÒ®¼ÕË®Í ©°º¦»º ¿®Í³Æº ³¾«º±Çµ¼ ô®»º¿»Ç«»²ºå©´ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¶½ª-·¿º ªÏ³«º3 úͳ¿¦ÙÓ«ú³ ô®»º¿»Ç« ¬©µ¼·ºå§·º ¬½-²ºåÛÍÜå±³¶¦°ºú ¿©³¸Äñ «-³åÞ«Üå®Í³ ¿½©º§²³«¼µ ®¯¼¨ µ ³å¾¼ÑåÜ ¶®»º®³°³«¼µ§·º «Þ«Üå ½¿«Ùå±³±³®Ï±³ ¿úå©©º±¶´ ¦°º¿±³¿Ó«³·¸º ®¼®§¼ °*²åº ®-³å ¨³å±²º¸ ¿»ú³«¼µ ô½µ¿½©º ¿¶®§Øµ±¿¾³¶¦·¸º ¿¦³º¶§Û¼µ·º°Ù®ºå ®úͼ½Ö¸¿½-á ±´°¼©º¨·º ú³«¼± µ ³ ¿¨³·º¨®Ö ¿Í »3 °«&Ô°µ©© º °º½¿µ §æ©Ù·º ®Í»åº ¯¿ú嶽°º¨³å½Ö¶¸ ½·ºå ¶¦°º¿ª±²ºñ «-³åÞ«ÜåÄ §°*²åº ®-³å ¶®yÕ§ºÛ¨ ØÍ ³å±²º¿¸ »ú³«¼µ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ úͳ¿¦Ùú ¶½·ºå®Í³ ¿«³«ºc¼µå§ØµÞ«Üå©°º§Øµ©Ù·º ¿§-³«º3±Ù³å¿±³ ¬§º©°º¿½-³·ºå«¼µ úͳ¿¦Ùú±«Ö± ¸ ǵ¼§·º úÍ¿¼ ©³¸Äñ "±¼Çµ¶¦·¸º ¿»³«º¯åµØ 3 «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª²ºå ª«º ¿ªÏ³ª ¸ « µ¼ úº Ò§ÜåªÏ·º ¿»³«º©°º¿»Ç$ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¬³å ¬«-Õ¼ 嬿ӫ³·ºå«¼µ ±Ù³å3 ¿¶§³Ó«³åú¿ª±²ºñ "±¼Çµ¶¦·¸º «-³åÞ«ÜåÄ §°*²åº Ñ°*³®-³å±²º ¬½-²åº ÛÍåÜ ¬ªÅ¿¶®Þ«ÜåӱƳ¶¦°ºú¿ªÒ§Üñ «ÎÛºµ§º©¼µÇ °«³å¯Øµå¿±³¬½¹ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¬©»º·ôº Ò§ØÕå3Ó«²¸ºÒ§Üå¿»³«º ó ÃÃù¹¿§¹¸ß-³ òòò §°*²åº ¯¼µ©³ «¼ô µ »º ÇÖ ¨« ¼µ º®Í ú©ôºªµÇ¼ ½·ºß-³å©¼Çµ ¶®»º®³°«³åúͼ©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãîͻº§¹©ôº££ ùÜ¿©³¸ «-Õ§© º ǵ¼»ÇÖ ®¨¼« µ ª º ǵ¼ «-Õ§º©Çµ¼ ®ú©³¿§¹¸ ¿®³·º¾å¼µ ¿¨³ºá ð®ºå»²ºå°ú³¿©³¸ ®Åµ©§º ¹¾´åá «-Õ§« º §¼« µ ¯ º « Ø »µ ½º -·« º »µ ¿º §¿°á ùܪŠµ¼ ³ ®-¼Õå¿©Ù ªµ§ºú©³ «-Õ§º ð¹±»³§Ö££ ®°*©³®«º¿«³®°º±²º °Üå«ú«º©°ºª¼§º«¼µ ¦Ù³c¼×«ºú·ºå ¿½¹·ºå ©²¼©º²¼©º¶¦·¸º úͼ¿»¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íêê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¨´å ¯»º å ¿±³ ®Í ³åôÙ· º å ®× ùöµ»®º öbÆ·ºå¦©º±© ´ ·µ¼ åº ª¼ª µ §µ¼ ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ¬©tÕ§© D « ;¼ µ¼ ®Í©®º ¼ Ó«¿§ª¼®®¸º ²º¶¦°ºú³ ®±¼¿±å±´®-³å¬©Ù«º ¬«-Ñåº ½-Õ§º3 ¿¦³º¶§¿úå±³å ú®²º¯¿µ¼ ±³º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®³Í Ƴ©¼¬³å¶¦·¸º ¿ú̾µ»¼ ôº ®»º«-²åº ©Øµú³Ù ±³å ¶¦°º3 |·ºåĬ®¼¬¦®-³å®Í³ ¬¨«º¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ ¬öÚª¼§º¬°¼µåú®·ºå©¼µÇ ª«ºú±¼®åº §¼« µ °º Ѻ¬½¹« ±´§»µ ®º ¶× ¦·¸º ¬±«º¯åµØ cØå× ¶½·ºå½Ø½Ó¸Ö «úÄñ ±¼ÇµÛ·Í º¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ®¼®¼Ä¦½·ºÛÍ·¸º ¬°º«¼µ©¼µÇ¬©Ù«º ¬°¼µåú©¼µÇ¬¿§æ©Ù·º °¼©º »³Ò§ÜåªÏ·º c¼µå±³å¿¶¦³·º¸®©º°Ù³ úͳ¿¦Ù°³å¿±³«º¶½·ºå«¼µ ®¶§Õ®´3 ©¼« µ ½º « µ¼ º ªµô«º¶½·ºå¶¦·¸± º ³ªÏ·º ¬±«º¿®Ùåð®ºå¿«-³·ºå®×«µ¼ ¶§Õ½¿¸Ö ªÄñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ú»º«µ»º¿¨³·ºá ¶®·ºåҽؿ¨³·ºá ¬·ºå°¼»º¿¨³·ºá ¬µ»åº «Î»åº °¿±³ ¿¨³·ºÞ«åÜ ®-³å$ ®¼®Ä ¼ ¿»ú³«¼µ ±Üå±»ºÇ¿úÙå½-ô3 º ¨³å±²º¸ ¬ª³å ªÍ²ª ¸º ²º°¶Ø ®»ºåª-«ºú½¼Í ¸úÖ ³ ¿¨³·º§·µ¼ ¬ º ú³úͼޫÜå®-³åÛÍ·º¸ ¬¨«º ¬°¼åµ ú®-³å§¹ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ °Ù®åº ú²º±©¼« ; µ¼ ±¼½¸± Ö ¶¦·¸º ®¼« µ ¿º ±³±´®-³å¨Ö ©Ù·º ¬®¼µ«º¯Øµå¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ±©¼;¿«³·ºå¿±³±´®-³å¬»«º ±©¼; ¬¿«³·ºå ¯Øåµ ¬¶¦°ºú«³å ÿ¨³·º®·ºå±³å£ ú³¨´å¶¦·¸º ½-åÜ «-Ô嶽·ºå¿¶®³y «º°³å¶½·ºå«¼µ ½Øú¿ªÄñ ¨¼¬ µ ½¹ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º$ ¨´å¯»ºå¿±³ ¬Þ«Ø©°º½¶µ ¦°º¿§æª³½Öú¸ ³ ¨¼µ¬Þ«Ø±²º«³å ¿¨³·º¨Ö©Ù·º ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ª´±©º®×¶¦°º§Ù³å½Ö¸¿±³ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íêé

±´®-³å¨Ø®Í |·ºå©¼µÇÄ ¬©tÕ§D©;ú¼ ³Æð·º ¬°Ø¬ µ ª·º«µ¼ ©¼©© º ¯¼©º °Ø°µ ®ºå ¿®å¶®»ºå ®Í©ºô´¶½·ºå§·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ª´©¼µÇ®²º±²º ®¼®¼©¼µÇ¶§Õªµ§º½Ö¸¿±³ ¬¿«³·ºå®×®-³å«¼µ ª²ºå ¿«³·ºåá ©°º±«º§©ºªµåØ ®¼®© ¼ µÇ¼ ªÏ¼ÕËðÍ«3 º ¨³å¿±³ ¬ú³®-³å«¼µ ª²ºå ¿«³·ºåá ©°º±«º§©ºªµåØ ®±Øµå®°³åú«º¾Ö ±¼µð« Í °º ¿µ ¯³·ºå¨³å½Ö¸¿±³ §°*²åº ®-³åÛÍ·º© ¸ «Ù ±¼µð« Í úº ³ ¬ú§º«µª ¼ ²ºå¿«³·ºåá ¿±½¹»Üå¯Ö¯© Ö ·Ù º ®¼®¼©¼µÇ ôصӫ²º½-°º½·º¿±³ ±´®-³å¬³å ®«Ùôº®ðÍ«º ŵ©º©µ¼·ºå®Í»ºú³ ¦Ù·º¸ªÍ°º¿¶§³¯¼µ©©ºÓ«Äñ ±¼µÇ¶¦°ºú«³å ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ "»²ºå¬³å¶¦·¸º ®¼®¼¬ª¼µúͼ¬§º¿±³ ßŵ±µ©®-³å«¼µ ¬¿¶®³«º¬¶®³å °µ¿¯³·ºå®¼¿ªÄñ ¬°¼µåú¬³å°¼©»º ³±¶¦·¸º ®¿¶§³¾Ö þ´å«Ùô£º 3¿»¿±³ ¬¶§°ºú± ¼Í ®´ -³å¨Ø®Í ª²ºå¿«³·ºåá ¬¶§°º®ú; ¼ Ö ¬¶§°º½3 Ø ±Ù³åÓ«úúͳ¿±³ ±´®-³å¨Ø®Í ª²ºå ¿«³·ºåá ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º« |·ºå©¼µÇ¬³å ©¼©© º ¯¼©º °Øµ°®ºå¿®å¶®»ºå¿±³¬½¹ ŵ©º®Í»º±²º¸¬©¼µ·ºå ®«Ùôº®¿¨³·º¸ ¿¶§³¯¼µ©©ºÓ«Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º¿¬³«º ©Ù·º ¿ú屳忦³º¶§¬Ø¸¿±³ ¬©tÕ§D©¼;®Í³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ®Í©º©®ºå©Ù·º §¹úͼ ±²º¸¬©¼µ·ºå «ÎÛºµ§º« ¿ú屳忦³º¶§¶½·ºå¶¦°º§¹±²ºñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ø ÷ Ò®¼ÕË ¿¨³·ºÞ«Üå¨Ö$ ¬«-Ñåº ½Øúª-«úº ¼Í °Ñº ¬ªÙ»º ¿®Í³·º®¼µ«º¿±³ ²©°º² ±»ºå¿½¹·ºôØ ¬½-¼»º¿ª³«º©Ù·º ©°º°© µØ °º¿ô³«º¿±³ ±´±²º ®¼®¼Ä§½Øåµ «¼µ ¶¦²ºå²y·åº °Ù³ §µ©3 º Û¼×屶¦·¸º ¬¼§ºú³®Í cµ©º©ú«º ª»ºÇ3 Û¼µå¿ªú³ ®-«º°¼®-³å«¼µ ª«ºð¹å¶¦·¸º §Ù©º3 Ó«²¸Òº §Üå¿»³«º Ãþôº±ª ´ ¿Ö Ÿ »ú®ºå¯·ºª³å££ øżÛÔl ¾³±³¶¦·¸÷º ÃÃŵ©º ©ôº ¯§ºá ©¼µå©¼µå¿¶§³§¹££ Ãþ³ªÖ«Ùôº¸££ Ãì·º®©»º ¬¿úåÞ«Üå©ôº¯§º££ Ãþôºª¬ µ¼ ¿úåÞ«Üå§Øµª« Ö ô Ù ¸º ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá ®·ºå «¿»Ç² ¾ôº ®Í³ ¬ªÍ²º¸«-¿»±ªÖ ú®ºå¯·º££ ÃÃÞ«¼Õ婼µ«º ¬½-Õ§º¿¨³·º«¿ªå®Í³ ¯§º££ Ãÿӱ³º òòò «¿»Ç§Ö Þ«¼Õ宼»Çº «-±Ù³åúͳ©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º úͼ©ôº ŵ©º°££ Ãîͻº©ôº ¯§º££ Ãñ²º¿©³¸ ¾³¶¦°º±ªÖ££ Ãñ´« ¯§º«¼µ ¬¿½æ½µ¼·ºå©ôºá ¯§º»ÖÇ¿©Ù˽-·º©ôº©Ö¸££ Ãÿ»ÑÜå òòò ¬½µ ¾ôºÛÍ°º»³úܨ¼µåҧܪ֣£ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íêè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃïî »³úÜ ïë ®¼»°º úͼҧܣ£ Ãÿ¨³·º®vå«¿ªå« î »³úÜ©¼©¼®Í³ ª³®ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©ôº ¯§ºá ¶®»º¶®»ºªµ§º§¹££ Ãÿ¬å òòò ·¹ ¬½µ§Ö ª³½Ö¸®ôº ®·ºå¶§»ºÛÍ·¸º££ ÑÜå¾µ¼å¿¨³º±²º ¬½»ºå©Ù·ºå©Ù·º ¨Ù»ºå²¼y3¨³å¿±³ ª«º¯ÙÖ ®Í»º¬¼®º®Í ®Üå¿©³«º«¼µ ¬©»º·ôº®Í ®Í¼»º3 ¨³å½Ö¸Ò§Üå¿»³«º ®¼®¼¬¼§º¿±³ ¬½»ºå®Í ðú»º©³©°º½µ«¼µ ¿«-³º©«ºÒ§ÜåªÏ·º Þ«¼Õ宼»ºÇ¿§åÒ§Üå±´®-³å¬³å ½-Õ§¿º Ûͳ·º¨³åú³ ¬ªØ¿µ ¨³·º¬½-Õ§º½»ºå·ôº«¿ªå±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º¿ªÄñ ¬½-Õ§º±®³å±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ª³±²º«¼µ¶®·ºªÏ·º ±Ø©¼µ·º¿§¹«º¯Ü±¼µÇ ½-Ѻ嫧ºª-«º ¿ª±Ø¶¦·¸º Ãÿ¨³·º®·ºå±³åÞ«Üå ®Í©º©ôºß-££ ÃÃŵ©º©ôºá ½·ºß-³å «-Õ§º«¼µ ¬¿½æ½µ¼·ºå©ôº¯¼µ££ ÃÃŵ©§º ¹©ôº ½·ºß-³á «Î»¿º ©³º ©¼·µ §º ·ºú®ôº¸ «¼°« * ©¶½³å±´»ÇÖ ®Ò§Üå¿±å¾´å ½·ºß-££ Ã뵪³å¿©Ù«¼µ¿«³ ½·ºß-³å¿§å«®ºåÒ§Üåҧܪ³å££ Ãñ²ºÅ³¬©Ù«»º ÇÖ ¿©³¸ ®§´§¹»ÖÇ ½·ºß-³á «Î»º¿©³º °Ü®ÒØ §Ü姹ҧܣ£ ÃÃù¹¶¦·¸ºª²ºå Ò§Üå¿ú³¿§¹¸ß-³á «¼°« * ¾ôºª« ¼µ ¼°ª * áÖ ½·ºß-³å«¼µ ùÜ«¿»Ç§Ö °Üú·º½-«º½-ª¼µ«º©ôº ŵ©º°££ Ãîͻ§º ¹©ôº ½·ºß-³á ¬ô´½úØ «º»ÇÖ ¯µ¿¼ ©³¸ ¬»²ºå¯Øµå ¿»³«º«µ¼ ©°ºª¿ª³«º¿©³¸ ª´Ç¶§²º®³Í ¿»úÑÜå®Í³¿§¹¸ ½·ºß-³á «Ø¿«³·ºå¿¨³«º® ª¼Çµ Þ«¼Õ宼»Çº«µ¼ ©°º±«º©°º«Î»åº ¶§·ºú·ºª²ºå «Î»¿º ©³º« ¸ ± µ ª µ¼ ¿º §¹¸ ¯ú³á ©°º¿»Ç«®Í ż¾ µ «º½»ºå« ¿®³·ºßª µ¼ Þº «Üå« ¯ú³¸¬¿Ó«³·ºå¿¶§³¿ª¿©³¸ «Î»º¿©³º¸¬¶¦°º¬§-«º«¿ªå »²ºå»²ºå¿ª³«º¶§»º¿¶§³Ò§Üå «Î»º¿©³º¸ ¬©©º«¼µª²ºå ®¿±½·º ¯ú³¸¶§½Ö¸á «Î»º¿©³º¬Þ«Øª²ºå ¿¬³·º¶®·ºá ¯ú³¸®³Í ª²ºå ßŵ±© µ ©¼µå ¬·º®©»º¿»ú³«-©ôº ®Åµ©ª º ³å ¯ú³££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜå «¼µôº¸ª´úôº££ Ãïú³¸«¼µ «Î»º¿©³º¿½æÒ§Üå ©¼µ·º§·º©³Å³ ©¶½³å®Åµ©º¾´å ¯ú³á ¯ú³Å³ ùܪ¿´ ©Ù¨®Ö ³Í ±°*³¬úͼ¯µåØ ª¼µÇ§Ö «Î»º¿©³º ¨·º®© ¼ ôºá «Î»º¿©³º«¼µ Þ«¼Õ忧å©Ö¸¬®×ų ¾³®×ªÖ ¯ú³±¼úÖ˪³å££ ÃÃþ³å¶§©µ¼«ºÒ§Üå ª´±©º®× ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©ôº ¯ú³úÖËá þ³å¶§©¼µ«º©Ö¸ª´®-³åų ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¾³¶§Õª¼µÇ ©¼µ«ºÓ«±ªÖ ¯ú³££ Ãÿ·Ùª¼µ½-·ºª¼µÇ¿§¹¸«Ùôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íêç

Ãîͻ© º ôº ¯ú³á ¿·Ùª½µ¼ -·© º ª ¸Ö ¿´ ©Ù±³ ©¼« µ §º ¹©ôºñ «Î»¿º ©³º ª¼µ ¬¿«³·º®-¼Õå« ¿·Ù«¼µ ¿«-³«º½Ö¿ª³«º ¿¬³«º¿®¸¿»©Ö¸ª´ á ¾³¶§Õª¼µÇ ¬§·º§»ºå½ØÒ§Üå þ³å¶§©¼µ«ºá ª´±©ºªµ§º¿»úÑÜå®Í³ªÖ ¯ú³úÖË££ ÃÃù¹¶¦·¸º ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù«¼µ ±«º¿±®¶§¾´åª³å££ ÃÃų òòò ¬öÚª¼§ºÑ§¿ù¿©Ù« ¬½«º±³å«ª³å ¯ú³á ¯ú³ ª²ºå ±¼±³å»ÖÇá ±´©¼µÇ«¼µ ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù ¿¶§³¶§ª¼µÇ ±´©¼µÇª²ºå ôص®Í³ ®Åµ©º¾´åá «¼µ·ºå òòò «¼µ·ºå «Î»º¿©³º ¿·Ù®ª¼µ½-·º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¨³åÒ§Üå ¬½µªµ§ºú®ôº¸ ¬ªµ§º«¿ªå«¼µ ¯«ºªµ§ºÓ«ÑÜå°¼µÇá ùܬ®×®Í³ «Î»º¿©³º ®ªµ§º¾Ö»ÖÇ ±«º±«º®Ö¸½Øú©ôº¯¼µ©³ ¯ú³ª²ºå ú¼§º®¼¿ª³«º§¹Ò§Ü££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ©ú³å½Ø¬°°º« ¾ôº±´ªÖ«Ùôº¸££ ÃÃúͼ§¹©ôº ¯ú³á ¬½µ§Ö «Î»º¿©³º ¬¿½æ¶§§¹¸®ôº££ Ãÿª³«Þ«Üå®Í³ ¨´å¯»ºå©³¿©Ù ¬·º®©»º ¿§¹©ôº ¯ú³úÖËá «Î»¿º ©³º« ¬ú§ºú§º¬»ôº»ôº«ª µ¼ ²ºå ¿ú³«ºá ¿ª³«Ü§²³ú§º¿©Ù«µ¼ ª²ºå ¬¿©³ºª¼µ«º°³å½Ö¸©³ ¬¿©ÙˬޫØÕ¬¿©³º®-³å§¹©ôºñ §²³ ª²ºå ¬¿©³º ¯²ºå§´å®¼§¹©ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ¾ôºª¼µ¶¦°º©³ªÖ«Ùôºñ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãì¼µ òòò ½§º©© µ¼ §µ¼ Ö ¿¶§³§¹¸®ôº ¯ú³á «Î»¿º ©³º«ª²ºå ¬ÖÅúµ¼ ³Ù «¼µ ¬¿ú³«ºá þ³å¶§©¼« µ ½º úØ ©Öª ¸ »´ ÇÖ «Î»¿º ©³º»ÇÖª²ºå ¬¯«º«¿ªå«úÍá¼ ª´ ±©ºÒ§Üå±Ù³å©Ö¸ ¬¿«³·º»ÇÖ «Î»¿º ©³º»ÇÖ cµ§úº ²º½-·åº «ª²ºå ¬·º®©»º ©´á ±²ºÅ³¿©Ù»ÇÖ ¿»³«º¯åص «Î»º¿©³º¬ ¸ ¿§æ®Í³ ±©;Õ«-¿©³¸©³§¹§Ö ¯ú³á «Î»º¿©³º¸«¼µ ¯ú³«´²Ü®ôº ®Åµ©ºª³å££ Ã봲ܨ¼µ«º©ôºª¼µÇ ·¹±¿¾³úªÏ·º «´²Ü¦¼µÇ¬±·º¸§Ö«Ùôº¸á ®·ºå»ÖÇ ©´©ª ¸Ö ¯ ´ © µ¼ ³ ·¹Ó«²¸½º -·© º ôº«ô ٠Ạ¾ôº¿ª³«º®-³å ©´±ªÖ ¯¼© µ ³££ Ãö§§¹¸®ôº ¯ú³á ùܪ´«¼µª²ºå ¯ú³ ¿©ÙËú®ôºá «Î»º¿©³º¸ ¬©©º«¼µª²ºå ¯ú³ ¶®·ºúÑÜå®ôº¯¼µú·º «´²Ü®ôº ®Åµ©ºª³å ¯ú³££ ÃÃùܪ« µ¼ ô Ù º «¼ô µ ª ¸º ú´ ËÖ á «-Õ§« º «´²± Ü ·º© ¸ ôºªµÇ¼ ¨·º©¸¬ Ö ½¹®Í³ ¾ôº¿ª³«º§Ö ±«º°»Ù ºÇÞ«¼Õ姮ºå»ÖÇ §·º§»ºå¯·ºåúÖ§¹¿° «´²¦Ü ǵ¼ ð¹±»³úͧ¼ ¹ ©ôºá ®«´²¨ Ü « µ¼ ¾ º å´ ª¼Çµ ¨·º©¸¬ Ö ½¹®Í³ª²ºå ¾ôº¿ª³«º§Ö ª³¾º±§º §«³ ú¿§¿° ®«´²Ü½Ö¸¾´åá ¬°¼µåú¬¶§°ºùк«µ¼¿©³¸ ¯ôºÞ«¼Õå«-¿§¿° »²ºå»²ºå®Í ·¹öcµ®°¼µ«º½Ö¸¾´å££ ÃÃùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù «Î»º¿©³º ±¼Ò§Üå§¹Ò§Ü ¯ú³á ù¹¿Ó«³·¸º ¯ú³¸«µ¼ ¬«´¬²Ü¿©³·ºå©³§¹ñ ±²ºª« µ¼ µ¼ ¯ú³úÖËá «Î»¿º ©³ºÆ¸ ³©¼« ±ú«ºù¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íéð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

°Þ©¼©ºá ®·ºå©ØµåúٳƳ©¼«¼µåá ¬ªµ§º«¿©³¸ ¯·º®-³å«¼µ ¨¼»ºå¿«-³·ºå©Ö¸ ï·º¨»¼ åº £ ¬ªµ§« º µ¼ ªµ§§º ¹©ôºñ °©Üå¾ú³å±³å« ±°º¯© ÖÙ ¸Ö ¯·º¬§µ ®º ³Í «Î»º¿©³º« ¯·º¨¼»ºåª´Þ«Ü嬶¦°º ªµ§ºú©³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²ºÅ³»ÖÇ ©°º¿»Ç¿©³¸ ®·ºå©Øåµ úÙ³¬¿úÍË úÍ°®º ·µ¼ ¿º ª³«º«³Ù ©Ö¸ úÙ³«¿ªå©°ºú³Ù »³å®Í³ ¬ªµ§ª º §µ ¿º »©Ö¸¬½¹ ¯·º©°º¿«³·ºÅ³ è´å£ ¶§©ºÒ§Üå ¿©³»«º¨Ö ð·º ±Ù³å§¹¿ú³ ¯ú³á ±²º¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ¾ôº±´Ë®Í ®¿¶§³Û¼µ·º¾´åñ «Î»º¿©³º¸©³ð»º ¶¦°º¿»¿ª¿©³¸ ¿©³¨Ö«¼µ ¬Ó«®ºåª¼µ«ºú¿©³¸©³§Öá ¯·º¨¼»ºåª´Þ«Ü导µ¿©³¸ ±²ºª¼µ«¼°*®-¼Õåų «Î»º¿©³º¸©³ð»º§Öá ±²º¸ ¬¿§æ ¯·º«ª²ºå ¯·ºª®¼ ³r ¯¼µ¿©³¸ «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿§æ®Í³ ¬¨«ºªÞ´ «Üå ®-³å ¬¶§°º©·º¿½-úËÖ ¯¼Òµ §Üå ®-«¶º ½²º®¶§©º©°º¶§©º»ÇÖ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ª¼« µ º ¿©³¸ ¿©³Å³ »«º®Í»ºå®±¼ »«ºª³Ò§Üå ¿»ªÖ𷺮ͻºå®±¼ ð·ºÒ§Üå¬±Ù³å «Î»º¿©³ºª²ºå ¯·º«µ¼ ®-«º¶½²º¶§©ºÒ§Üå ¿úÍË©¼åµ ª¼« µ ºú®Í³ª²ºå ¬½«ºá ¿»³«º¶§»º ¯µ©úº ®Í³ª²ºå ¬½«º¶¦°º¿»©³«¼µ ¯ú³úÖËá ù¹»ÖÇ ¬¿©³ºÓ«³ ±Ù³å¿©³¸ ¬»Üå»³å« ¿©³¿«³·º¿©Ù ¬±ØÓ«³å¿©³¸®Í ®¶¦°º¿½-¾å´ ¯¼µÒ§Üå §µ¯åµ¼ ©°º§©º¿ª³«ºú© ¼Í ¸Ö ¿²³·º§·ºÞ«Üå©°º§·º ¿§æ©«ºú©³«¼µ ¯ú³úÖËá ©«ºÒ§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ¨®·ºå« ¯³á ¿ú·©º ¿¬³«º«¼µª²ºå ¯·ºåÒ§Üå ¿úÍË©«º®±Ù³åðØ¿¸ ª¿©³¸ ¬Þ«Ø¬« µ¼ Òº §åÜ ¿»©µ»åº ±°º§·ºÞ«Üå ¿©³·º ¾«º°å´ °´å« ¿©³·º«®ºå§¹åôتª µ¼ µ¼ ¯·º¿¶½¿ªÏ³¿ªå ©°º½®µ ³Í ®Ü媼ª ¼µ µ¼ ¿úª¼ª µ ¼µ ¬¿ú³·º¿©³«º¿»©³ ¶®·ºú©ôºá ¿©³«ª²ºå »«ºá ¿®Í³·º« ª²ºå ¿®Í³·º¯¿µ¼ ©³¸ «Î»¿º ©³º« ¾ôºÛ¸ ô Í ª º Ö ±²º¿©³·º«®ºå§¹å¿°³«º Þ«Üå®Í³ ©Öª²ºåúÍÛ¼ ·µ¼ ®º ôº ®¨·º§¹¾´å¯¼Òµ §Üå ¿±¿±½-³½-³ ±¼ú¿¬³·º ±Ù³å Ó«²¸© º ³«¼µ ¯ú³úÖËá «Î»¿º ©³ºª²ºå ¿©³·º«®ºå§¹å¿°³«ºÞ«Ü嫼µ ®úú ¿¬³·º «µ§« º §ºÒ§Üå©«ºá ¬¿ú³·º¨« Ù ¿º »©³«¼µ Ó«²¸¿º ©³¸ ª³å òòò ª³å òòò ¿«-³«º©°º©Øµå« ¬¿ú³·º¨Ù«º¿»©³ ¿©ÙËú©³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²º ¿©³¸®Í ±²º¿«-³«ºÅ³ ¨´å¯»ºåªÍ¿½-«ª³åª¼Çµ ¬±³½Ù³Ò§Üåô´á ±°º§·º Þ«Üå¿§æ ¶§»º©«º¬¼§º½Ö¸ú©ôºá ¿»³«º©°º¿»Ç«-¿©³¸®Í ¯·º¿¶½ú³½ØÒ§Üå ªµ¼«¿º ©³¸ «ú·º©© Ö °º©Ö ¿ú³«º±³Ù å©ôºá ±²º¿©³¸®Í «ú·ºÞ«Üå¯Ü®³Í ¨®·ºå«¿ªå ¾³«¿ªå ¿©³·ºå°³åÒ§Üå ¬ú·º²« ¯·º©°º¿«³·º®-³å ¿©³«ÎØÒ§Üå ª³±ª³åª¼µÇ ¬«-¼Õ嬿ӫ³·ºå ¿®åÓ«²¸º¿©³¸ ±´« ô³ ¿©³« ±´¶§»º¬ª³®Í³ ¯·º½¿ª³«º±ª Ø ª µ¼ µ¼ Ó«³åª¼« µ úº ©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ª²ºå ð¹åcص§·º¿©Ù«¼µ »·ºåÒ§Üå ±Ù³å©Ö¸¬±Øª²ºå Ó«³åª¼µ«ºú©Ö¸¬©¼µ·ºå ¿¶§³©³«¼áµ ù¹»ÖÇ ¿¶§³ª¼« µ úº ÑÜå®ôºá ¾¼µå±³¿§¹¯¼µ©¸Ö «ú·ºÞ«Üå®Í³ª²ºå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íéï

±®Ü忽-³«¿ªå©°º¿ô³«ºú¼© Í ³«¼µåá û®ºå½¹£ ©Ö¸ «ú·º¯µ¿¼ §®ôº¸ ¶®»º®³ ®±³§¹¾´å ¯ú³á ±´Ë®-«º½µØå¿»§Øµá ®-«º ªØµå¿»§Øµá ¬¼µ òòò ¬c¼µ·ºå¬°¼µ·ºåª¼µ ±·º©·µ¼ åº ð©ºÒ§Üå¿»ú¿§®ôº¸ °¼»áº ¿úÌ ®¯·ºú¾Ö»ÇÖ »ö¼¬ µ ©¼·µ åº ôѺ©³®¼Çµ «Î»º ¿©³º¶¦·¸º ô½µ¨«º¨¼ ®¿®¸Ûµ¼·º¿¬³·º úͼ¿©³¸©³§¹§Ö ¯ú³á «ú·ºÞ«Üå »ÖǪ²ºå °«³åª«º¯µ« Ø -á û»ºå½¹£ «ª²ºå ¿¦³º¿¦³º¿úÙ¿úÙ»ÇÖ ¿ª³«Ù©º ¿«³·ºå¿ª¿©³¸ ¯·º¿¸ »³«º«ª µ¼ « ¼µ Òº §Üå ª³©Ö¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿©Ù«¿µ¼ ©³·º ¿®¸ ±¿ª³«º¶¦°ºÒ§Üå ©¼µ©µ¼¿¶§³§¹ú¿°¿©³¸á ¿»³«º¯Øµå®Í³ «Î»º¿©³º»ÖÇ ©°º ¿ô³«º«© µ¼ °º¿ô³«º ®-«ª º åµØ ½-·åº ¯ØÒµ §Üå ±®Üåú²º°³å®«-©«- ¬¶¦°º®-Õ¼ å «¼µ ¿ú³«º½§¸Ö ¹¿ú³á «Î»¿º ©³ºª²ºå ±´Ë«¼µ ®½Ù½Ö -·¿º §®Ö¸ ùÜ®³Í ¬½-»¼ « º »µ ¿º »ª¼Çµ ¯·ºÅ³ ¿©³«Î± Ø ²º¨«º «ÎÒØ §Üå±Ù³å®Í¶¦·¸º ©°º¿ô³«º©²ºå ½«º¿½-úËÖ ¯¼Òµ §Üå ®»»ºå½¹©¼Çµ«µ¼ ®ªÌ± Ö ³ ªÌ± Ö ³»ÖÇ ½Ù½Ö Ò¸Ö §Üå ¯·º¿¶½ú³«¼µ ©°º½¹½ØÒ§Ü媼« µ Ạ¯·º«¼µ ¿»³«º¯Øµå¿©ÙË¿©³¸®Í ª³ª®ºå¬©¼µ·ºå ¶§»º½Ö¸ú©³ ¯ú³úÖËá ¬¶§»º«- ¿©³¸ «Î»¿º ©³ºª²ºå Ó«³Ó«³ ®¿»Û¼·µ ¾ º Ö ®»»ºå½¹©¼Çµ ±³å¬¦«¼µ Û× ©º¯ «ºÒ§Ü å ¿»³·º ¬½¹®Í ¿¬å¿¬å¿¯å¿¯å ª³½Ö¸§¹ÑÜå®ôº¯¼µ©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå ¿¶§³¶§Ò§Üå ½ÙÖ½Ù³½Öú¸ §¹©ôº ¯ú³úôº££ ÃÃþ³å¶§©µ¼«º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«¿«³«Ùôº££ ÃÃùܬ¿Ó«³·ºå ª³§¹ª¼®®¸º ôº ¯ú³úôºá ù¹»ÖÇ ®»»ºå½¹»ÖÇ «Î»¿º ©³º ©¼Çµ®³Í «¼ô µ ¸¬ º ½-°« º µ¼ «¼ô µ ¦º Ù·¸Å º Ò§Üå ©°º¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ®¿¶§³¿§®¸Ö ©°º¿ô³«º«µ¼ ©°º¿ô³«º ¿®©;³úͼ©¬ ¸Ö ¿Ó«³·ºå ®-«ª º åµØ ½-·åº ±¼½© ¸Ö ³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸ «Î»¿º ©³º¸®³Í ©°º±«º»ÇÖ ©°º«ô µ¼ © º °º½¹ ®¼»åº ®®-³å»ÖÇ §©º±«ºÒ§Üå ±²º¿¸ ª³«º ®°Ùª Ö ®ºå¦´å¿§®Ö¸ ùÜ©°º½¹¿©³¸ ®¿»Û¼·µ ± º ¿ª³«º ¶¦°ºÒ§Üå î»»ºå½¹£ ©¼Çµ¯« Ü µ¼ ®¿ú³«º¿ú³«º¿¬³·º ±Ù³å®ôºªµÇ¼ ¬³å½ÖÒ§Üå¿»©Ö¸ ¬½¹ «Ø¿«³·ºå¿¨³«º®½-·º¿©³¸ ®»»ºå½¹»ÖÇ ½ÙÖ½Ù³½Ö¸Ò§Üå ¯ôºú«º¿ª³«º ¬Ó«³®Í³ ±©;©å´ ¿¦³º¿ú徫º« ¬·ºö-·»º ô Ü ³©°º¿ô³«º»ÇÖ ±ú«ºÒ®¼ÕË ®Í³ ±Ù³åÒ§Üå¿©ÙË©³«¼µ ¯ú³úÖËá ¿©ÙË©Ö¸¬¿Ó«³·ºå«ª²ºå «Î»º¿©³º©¼µÇ ß¼ª µ « º «Î»¿º ©³º¬ ¸ ¿Ó«³·ºå¿¶§³¶§Ò§Üå «Î»¿º ©³º¿©Ù˽֩ ¸ ¸Ö ¿«-³«º«µ¼ ¶§©³ «¼µ ¬öÚª§¼ ª º ®´ -¼Õå®-³åų ¿¶§³±³¿¶§³ú ¬·º®©»º ±°*³úͼ©¸Ö ª´®-¼Õ姹§Ö ¯ú³á «Î»¿º ©³º¸ ¬¿§æ®Í³ ¬©¼¬ª·ºå¦Ù·¸¿º ¶§³úͳ§¹©ôºñ ¿®³·º±³ª¼×·º ©ÖḠ®·ºå ·¹¸«µ¬ ¼ §ºÒ§Ü娳å©Ö¸ ¿«-³«º½« Ö ¿ªå«¼µ ¿·Ù îððð «-§»º ÇÖ ¿ú³·ºå Û¼·µ ®º ôº ®Åµ©ª º ³åª¼Çµ «Î»¿º ©³ºß¸ ª µ¼ « º ¿®å©³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸ «Î»¿º ©³º« «°³å©³ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå ±½·º±¿¾³¬©¼·µ åº §¹§Öá «Î»¿º ©³º ¿©³¨Ö« ¬ª«³å ¿«³«ºÒ§Üå ú©Ö§¸ °*²åº §Öá ¿¶½³«º®å´ §Ö úú ¬¶®©º§ª Ö Çµ¼ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íéî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¶§³¿©³¸ ß¼µªº«ª²ºå úôº¿®³Ò§Üå ±©;Õ©Ù·ºå ¬·ºö-·º»Üô³Þ«Ü嫼µ «Î»º ¿©³º¿¸ úÍˮͳ§Ö ¿·Ù îððð «-§»º ÇÖ ¿ú³·ºå©³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸ «Î»º ¿©³º« ±²º¿«-³«º©µåØ «¼µ ¿«³«ºÒ§Üå ô´½¸© Ö ¸¬ Ö ½¹« ¬»Ü嬻³å®Í³ ùÜ ¿«-³«º¿ª³«º ¬¿ú³·º®¨Ù«¿º §®Ö¸ ®×»úº ®Ü »× ®º ³Ì åá ¿¶§³·º¿¶§³·ºª«º ª«º ¿«-³«º½¿Ö ©Ù ¬®-³åÞ«Üå ¶®·ºú©ôºñ ¥«»º®½µ - ùÜ¿»ú³Å³ ¬¦¼µå¨¼µ«© º ¸Ö ¿«-³«º©·Ù åº ¶¦°ºú®ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ±©;Õ©·Ù åº ¾«º¯·µ¼ úº ³ ¬·ºö-·»º ô Ü ³Þ«Üå»ÖÇ ¿©ÙË©µ»åº «ª²ºå ùÜ¿«-³«º¿«³«ºú©Ö¸¿»ú³«¼µ ¬¿±¬½-³ ªµ« ¼ Òº §Ü嶧 Û¼·µ ½º ¸ª Ö µÇ¼ ú¼úÍ ·º ¬½µ¿§å©Ö¸ ¿·Ù îððð «-§®º « ¿§åÑÜå®ôºªÇµ¼ ¿¶§³©ôºñ ùÜ ¿ ©³¸ ¿»ú³«-Ò§Ü ¯ ¼ µ Ò §Ü å ®»»º å ½¹©¼ µ Ç «¼ µ ª ²º å ¿©Ù Ë ú¿¬³·º ¿«-³«º©Ù·ºå¬¿Ó«³·ºå «¼µª²ºå °Øµ°®ºå±¼úͼú¿¬³·º¯¼µÒ§Üå ©°º¿»Ç¿©³¸ ß¼µªº¯Ü®Í³ ¬½Ù·º¸©¼µ·ºÒ§Üå ¨Ù«º ½Ö¸§¹¿ú³¯ú³á ¿»ð·ºúÜ©¿ú³±³±³§Öá ®»»ºå½¹©¼µÇ¿»©Ö¸ ©Ö«¿ªå«¼µ ¶®·ºú §¹¿ú³á ¶®·ºú¿©³¸ ®»»ºå½¹©¼Çµ©¯ Ö « Ü ®ÜåcÍÔå®Ü婼µ·º¿©Ùª²ºå ¶®·ºú©ôºñ ª´±Ø¿©Ùª²ºå Ó«³åú©ôºñ ±²º¿©³¸ «Î»¿º ©³º« °¼©¨ º ®Ö ³Í ±«Ú³ ®«·ºå¶¦°ºÒ§åÜ ¿±¿±½-³½-³±¼ú¿¬³·º ©Ö¿»³«º¿¦å« ½-ÕØ ¿©Ù¨Ö ©¼µåÒ§Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ©Ö»³å«¼µ «§º±³Ù å©Ö¸¬½¹ ð¹å¿ªå¶§»º¿ª³«º«¿»Ò§Üå ¯´å ú°º½-ØÕ«¼µ «ÙôÒº §Üå Ó«²º¿¸ »©µ»åº ©Ö¯« Ü ®½-¼®¯Ø¸ ¿¬³º±ÞØ «Üå©°º½µ Ó«³å ª¼« µ ºúÒ§Üå©Ö¸¿»³«º «Î»º¿©³º §µ»åº ¿»©Ö¸ ½-Øջؿ¾å« ª´±Ù³åª®ºå«¿ªå ¬©¼µ·ºå ¦-©º¦-©º¦-©º¦-©º»ÖÇ «Î»º¿©³º úͼ©Ö¸¾«º¿¶§åª³©Ö¸ ¿¶½±Ø¿©Ù Ó«³å©³»ÖÇ Ó«²¸ºª¼µ«º¿©³¸ ª³åª³å òòò ®¼»ºå®©°º¿ô³«º« ¬´ô³å¦³å ô³å»ÖÇ ¿úÍË« ¿¶§åª¼µÇ ¿»³«º« ª´©°º¿ô³«º« ¬©·ºåª¼µ«ºª³©³ ¶®·º©³«¼µ ¯ú³úÖË££ ÃÿúÍË« ¿¶§åª³©Ö¸ ±´·ôº®« ®»»ºå½¹§Öª³å££ Ãì°°º¿§¹¸ ¯ú³££ Ãñ²º¿©³¸ ½·ºß-³å« ¾³ªµ§º±ªÖ££ Ãñ²ºª« µ¼ µ¼ ¯ú³úÖËá ¿»³«º« ª¼« µ ª º ³©Ö¬ ¸ ¿«³·º« ª«º¨Ö ®Í³ ¾³®Í®§¹¾´åá ª«º½-²ºå§Öá «Î»º¿©³º¸ª«º¨Ö®Í³¿©³¸ þ³å¿¶®y³·ºúͼ ©ôºñ ±²º¿©³¸ «Î»º¿©³ºª²ºå ùܬ¿«³·º«µ¼ ©°º½¹©²ºå ¯ÜåÒ§ÜåÛØÍ ª¼µ«úº ú·º¿©³¸ ¿±½-³¿©³¸®³Í §Öá ª«º½-²åº ±«º±«º ª´«µ¼ þ³å»ÖǯåÜ Ò§Üå ¨¼µåª¼µ«º®ôº¯¼µú·º ¬·º®©»º ®©ú³åú³¿ú³«º®ôºª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸Ò§Üå «Î»º ¿©³º»ÇÖ ®»Ü宿ðå ¬¿ú³«º®³Í ©°º½¹©²ºå¯ÜåÒ§Üå ±´Ë¿®åc¼åµ ¿¬³«º«µ¼ ª«º±Üå»ÖÇ ©°º½-«º©²ºå °Ù©º¨¼µåª¼µ«º¿©³¸ ·Í«º¿§-³§·º«¼µ ¬ú·ºå« §¼µ·åº ½-ª« µ¼ ± º ª¼µ ß¼·µ åº ½»Ö ªÖ±³Ù 婳§¹§Öá ±²¸¿º »³«º ®»»ºå½¹¯Ü«µ¼ ª¼µ«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íéí

®ôºªµÇ¼ ¬ªµ§®º ³Í ®»»ºå½¹ª²ºå ¾ôº¿ú³«º±³Ù å®Í»åº ®±¼¿©³¸¾å´ ñ ª «ª²ºå ¨Ù«ºÒ§Üå ¬ª³ ª¿ú³·º¿¬³«º®Í³ ¬°Ù»ºÇ±³å ¿®Í³«ºú«ºÞ«Üå ªÖ¿»©Ö¸ ¬¿«³·º«¼µ «Î»º¿©³ºª²ºå ¾ôº±´¾ôºð¹®-³å ¶¦°º®ªÖ ±¼ú ¿¬³·º ®-«ºÛͳ«¼µ§Ö ªÍ»ºÓ«²¸ºª¼µ«º¿ú³ «Î»º¿©³º¸®Í³ Ó««º¿±¿± ®¿ª³«º ¶¦°º±Ù³å©³§¹§Ö ¯ú³££ Ãþ³¶§Õªµ¼ÇªÖ ¿®³·º±³ª¼×·ºúÖË££ Ãñ´Ë®-«ºÛͳų «Î»º¿©³º¸®-«ºÛͳ»ÖÇ ©°º¦Øµ©²ºå§¹§Öá ±²º ¿ª³«º¿©³·º ¨´å¨´å¯»ºå¯»ºå©´ú©³ «Î»¿º ©³º¶¦·º¸ ¿©Ù褅 ®¿©Ù˦´å§¹ ¾´å ¯ú³úôºá ±²º¿©³¸®Í «Î»º¿©³ºª²ºå ¬Þ«Ø¬¼µ«ºÒ§Üå ùܬ¿«³·º ¬±«º®Í úͼ¿±åúÖ˪³åª¼µÇ °®ºå±§ºÓ«²¸¿º »©µ»åº ¶ßÕ»ºå¯¼µ ¿»³«º«¿»Ò§Üå ¿½¹·ºå«¼µ c¼µ«ª º « µ¼ © º ³§Öª³åá þ³å»Öǽ© µ ª º « ¼µ © º ³§Öª³å ®¿¶§³©©º§¹¾´å ¯ú³á «Î»º¿©³ºª²ºå ¿úÍË«¼µ ¨µ¼åªÖ±³Ù åÒ§Üå ±©¼¿®¸±³Ù 婳§¹§Öá ±©¼ú ±ª¼ª µ µú¼ ª ͼ ǵ¼ Ó«²ºª ¸ « µ¼ ¿º ©³¸ ¿½-³·ºå«¿ªå©°º½¿µ ¾å®Í³ ªÖ¿»©³¿©ÙËú ©³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸ ¬cµÐº©«ºª³Ò§Üá Ò§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³º¸ «¼µôº¸ ®Í³ ¬ð©º¬°³å®-³åųª²ºå «Î»º¿©³¸º ¬ð©º¬°³å¿©Ù ®Åµ©º¿©³¸ ¾´åñ ²« ¿©Ù˽ָú©Ö¸ «Î»º¿©³º¸»ÖÇ ®-«ºÛͳ½-·ºå©´©¸Ö ¬¿«³·ºð©º©Ö¸ ¬ð©º¬°³å¿©Ù ¶¦°ºú©³«¼µ ¯ú³úÖËá ¿±Ùå¿©Ù¯© µ¼ ³ª²ºå ú°ú³®ú; ¼ å´ ñ «Î»º¿©³º¸ þ³å¿¶®y³·ºª²ºå ¬»³å®Í³ ¿±Ùå¿©Ùªå´ Ò§Üå¿»©³ ¿©ÙËú©³«¼áµ ±²º¿©³¸®Í «Î»¿º ©³ºª²ºå ¥«Û[ ·¹¸«¿µ¼ ©³¸ ùܬ¿«³·ºÅ³ ©°º§©ºc« µ¼ º Ò§Üå ¯·º½¸© Ö ¸Ö ¯·ºªµåØ §ÖªµÇ¼ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»©µ»åº úÙ³±³å¿©Ùª²ºå ¿¶½ú³½ØÒ§Üå «Î»º¿©³º¸¯Ü«¼µ ¿ú³«ºª³á «Î»º¿©³ºÅ³ «ú·ºÞ«Ü嫼µ ±©ºÒ§Üå±Ù³å©Ö¸ þ³å¶§ª´¯¼µå§Ö¯¼µÒ§Üå ¦®ºåÓ«¿©³¸©³§¹§Ö ¯ú³úôº££ Ãñ²º¸¬©¼µ·åº ®Í»úº ·º¿©³¸ ¬·º®©»º ¬±²ºå»³°ú³¿«³·ºå¿§ ±¿§¹¸ ¿®³·º±³ª¼×·ºúôº££ Ãëλº¿©³º ¬½µ¿¶§³©³ ¬®Í»º§¹§Ö ¯ú³á ¯ôº«-®ºåúÙ«ºÒ§Üå «-»¼ ¿º ¶§³ðا¸ ¹©ôºñ ¯ú³½·ºß-³åá ۼǵ¿§®Ö¸ ¯ú³±¼©¬ ¸Ö ©¼·µ åº §¹§Öá ùܬ¿Ó«³·ºå ¿©Ù«µ¼ ¬°¼åµ ú«¼µ ¦Ù·Ò¸º §Üå ¿¶§³¿§®Ö¸ ôØÓµ «²º®ôº ®Åµ©¾ º å´ á ®»»ºå½¹«ª²ºå ±´Ë¬¿¦«¼µ þ³å»ÖǨµå¼ Ò§Ü屩º©¸ª Ö Å ´ ³ «Î»º¿©³º§¹§ÖªµÇ¼ ù¼¤°ÙÖÒ§Üå¿»©ôºá ½®-³«¿ªå«¿©³¸ ®±¼ú³Í ¾´åñ ¿Ó±³º òòò ®»»ºå½¹ òòò ®»»ºå½¹ òòò ·¹¸¬¶¦°º ¬§-«º¿©Ù ¬®Í»º¬©µ¼·ºå±³ ®·ºå±¼®ôº¯¼µú·º °«º©¼µ·º«¼µ ·¹ úÖúÖÞ«Üå ©«ºð¸§Ø ¹©ôº«ô ٠Ạ¬½µ¿©³¸ ·¹½-°© º ª ¸Ö « ´ ª´¯åµ¼ ©°º¿ô³«º§¹«ª³å ª¼µÇ ®·ºå¨·ºÒ§Üå¿»©³ ¬±²ºå»³ªÍ¿½-úÖË«Ùôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íéì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãñ²º¿©³¸ ®·ºå ¾ôºªµÞ¼ «ØÑåÜ ®Í³ªÖ«ô Ù ¸£º £ Ãÿ¯åcص«µ¼ ©°ºª¿ª³«º ©«ºúÒ§Üå ùкú³¿§-³«ºªÇµ¼ ¬½-Õ§¨ º Ö ¿ú³«ºª³¿©³¸®Í «Î»º¿©³º©¼µÇúÙ³« «ÎÖ½¼µå®×»ÖÇ ¬½-Õ§º½Ø¿»ú©Ö¸¬¿«³·º ©°º¿ô³«º»ÇÖ «Ø¬³å¿ª-³º°³Ù ±Ù³å¿©ÙËú©³«¼µ ¯ú³úÖËá «Î»º¿©³ºª²ºå ±´Ë«¼µ ùܬ¶¦°º¬§-«¿º ©Ù«µ¼ ¬«µ»¶º §»ºÒ§Ü忶§³¿©³¸ ±´ª²ºå ©°º¿¬³·¸º ¿ª³«º °Ñºå°³åÒ§Üå ±´« òòò ¿Å¸ ±³ª¼·× º ·¹±¼Ò§Ü©á¸Ö ¬ú·º©°ºÛ°Í ¿º ª³«º ©µ»ºå« «³®úÙ³« ª´¯¼µå ¿¶½½-Õ§ºÑ§¿ù»ÖÇ ¨Ù«º¿¶§åª³©Ö¸ ¾¼µå®Í»º¯¼µ©Ö¸ ¬¿«³·º©°º¿ô³«ºÅ³ ®·ºå»ÖÇ©ª ´ « µ¼ º©³«Ùô© º ¸áÖ ·¹¿©³·º ©°º½¹ª´ ®Í³åÒ§Üå Ûש¯ º «º®¿¼ ±å©ôº©¸áÖ ùܬ¿«³·º«ª²ºå ¯·º¯§¼ úº ³Ù ¬¿»³«º ¾«º« ¿²³·º§·º±³¯¼µ©Ö¸ ©Ø·¹úÙ³«¿ªå®Í³¿»©ôºª¼µÇ ·¹¸«¼µ ª´©°º ¿ô³«º« ¿¶§³¦´å©ôº©Ö¸á ¥«Û[ ùܬ¿«³·º ¬°°º§Ö¿Å¸ª¼µÇ ¿¶§³©³«¼µ ¯ú³úÖËá ±²º¿©³¸®Í «Î»º¿©³ºª²ºå ùܬ¿«³·º«¼µ ¬½-Õ§º¨Ö«¼µ ©°º»²ºå »²ºå»ÖÇ ¿ú³«º¿¬³·º ¾ôºª¼µ Þ«Øú§¹¸®ªÖ¯¼µÒ§Üå ¬¼µ òòò ©¼µ©µ¼¿¶§³§¹¸®ôº ¯ú³á «Î»º¿©³º¸±´·ôº½-·ºå©°º¿ô³«º«¼µ ¿·Ù ëðð «-§º¿§åÒ§Üå ¬Þ«Ø½µ¼·ºåá ¬½µ ŵ¼¾«º½»ºå¨Ö®Í³ ¿ú³«º¿»§¹Ò§Ü¿«³££ Ãì·ºå òòò Þ«Øޫئ»º¦»º ®·ºå®¼µÇª¼µ Þ«Ø©©º§¿ª«Ùôº££ Ãïú³ª²ºå ¬±¼±³å»ÖÇ ª´¯åµ¼ »³®²º°³ú·ºåúÍ© ¼ ¸Ö ¬¿«³·º©°º ¿«³·º«¼µ ¬½-Õ§º¨Ö¿ú³«º¿¬³·ºÅ³ ¿¯å¿¶½³«º·¹å®´å±³å¿ª³«ºúÍ³á ¬¼® º ¿¬³«º§ °º ¨³åÒ§Ü å §µ ª¼ §º «¼ µ ª«º ©¼ µ Ǫ µ¼ «º ú·º «¼ °*Ò§Ü婳§Ö ®Åµ©ª º ³åá ±´Ëª²ºå§Ö ¬½-Õ§¨ º Ö ®¿»Ç« ¿ú³«ºª³¿ú³ «Î»¿º ©³º« ¸ ª µ¼ ²ºå ùÜ «¿»Ç ¬®¼ »º Ç ¿§å©³§Ö ¯ú³á ª«º ®©·º «¿ªåª¼µ ¿©³¸©ôºñ ùܬޫثµ¼ «¿»Ç² ®Í ¬¨ ®¿¶®³«ºú·º ©°º½¹©²ºå «¼°¿* ½-³Ò§Üå±³å§Ö ¯ú³á «¼·µ åº òòò «¼·µ åº «Î»¿º ©³º ªµ§úº ®ôº¬ ¸ ªµ§« º µ¼ ¿¶§³úÑÜå®ôºá ¯ú³Å³ ¿©³º¿©³º °¼©º½«º¨»º©Ö¸ ª´©°º¿ô³«º ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©© º ôº££ Ãë¼µ·ºå òòò »²ºå»²ºå¿©³¸ ¬°Ù®ºå¶§ª¼µ«ºúÑÜå®ôº££ ŵ ¯¼µ3 ¬«-Ñåº ±³å ¿®³·º±³ª¼·× ± º ²º ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ®-«Ûº ³Í «¼µ ¿°¸¿°¸Ó«²¸ª º -«º Ãïú³ «Î»º¿©³º¸®-«ºÛͳ«¼µ ¿±¿±½-³½-³Ó«²¸º°®ºå££ ŵ ±ØµåÞ«¼®º®Ï ¿úúÙ©¿º ¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ±´Ä°¼©¬ º ³å«¼µ ¬°Ù®åº «µ»² º °y º ª-«º ª«º¿½-³·ºå®-³å«¼µ ¬½-Õ§º¿¨³·º ±Ø©µ·¼ ®º -³å¬©Ù·åº ®Í ¶¦»ºÇ½-²¯ º §µ º ½-²ºªµ§º«³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ®-«º°¼¿úÍË©Ù·º ¿ðÍÇô®ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íéë

¨¼µ¬½¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ¿®³·º±³ª¼×·Ûº ·Í º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº «§ºª-«úº ¼Í ¿ªú³ ¿®³·º±³ª¼·× « º ª²ºå ô½·º«¨«º§·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ®-«ª º åµØ ®-³å «¼µ °¼« µ Óº «²¸ª º -«º ô½·º« »²ºå©´ ±´Äª«º¿½-³·ºå®-³å«¼µ ¶¦»ºÇ½-²¯ ¸º §µ º ½-²¯ º ·ÖÙ ·º¶§Õª§µ ª º -«úº ¿¼Í ªÄñ ¨¼µ¬½¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ «¼µô®º ³Í ¿®³·º±³ ª¼×·ºÄ¬»Üå±¼µÇ »Ü嫧º±²º¨«º »Ü嫧º3±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¿®³·º±³ª¼×·º« ±´Ä°¼©º¬³å«¼µ ¿ªÏ³¸ª¼µ«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ Ã쪼µ ¬ª¼µ òòò ®´åª¼« µ © º ³ ¿®³·º±³ª¼·× úº ôºá «-Õ§º ¾ôºÛ¸ ô Í ¶º ¦°º±³Ù 姹ª¼®®º¸ ªÖ££ ŵ ¿¶§³¯¼µ«³ ®©º©§º®Í ªÖ«-±Ù³å¿©³¸®²º«Ö¸±¼µÇ úͼ¿»Äñ ±¼µÇúͼ°Ñº ¿®³·º±³ª¼×·± º ²º ¬©Ù·åº ®Í¿»3 ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ª«ºcµåØ ®-³å«¼µ ¿¦å®¯ÙÖ «¼µ·¨ º ³åª¼« µ º±¶¦·¸º ¨¼µ¬½¹®Í±³ Ó«®ºå¿§æ±¼Çµ ®ªÖú»º ¬Û¼·µ Ûº µ¼·Þº «¼Õå°³å ª-«º ±Ø©¼·µ ®º -³å«¼µ ª«º¶¦·º¸ ©·ºå«-§º°³Ù ¯µ§« º µ·¼ ¨ º ³åª¼« µ ºú¿©³¸Äñ Ãñ²ºÅ³ «Î»¿º ©³º¸¬©©º§Ö ¯ú³á ¬·º®©»º °¼©½º «º¨»ºÒ§Üå ¿»©¸Ö ¯ú³¸«¼µ¿©³·º «Î»º¿©³º Û¼µ·º¿±å©³á żµ¬¿«³·º®-¼Õå¿©¸ ¬¿úå ªµ§°º ú³ ®úͼ§¹¾´åá «¼µ·åº òòò ùܬ©©º«µ¼ ¬½µ «Î»º¿©³º¬±Øµå½-ª¼®®º¸ ôº££ Ãè´å¯»ºåªÍ¿½-úÖË«Ùôºá ùܬ©©º®-¼Õ导µ©³ Ó«³å±³Ó«³å¦´å½Ö¸ ©ôºá ½µ®Í§Ö «¼µôº©µ¼·º ù¼¤¿©ÙËú¿§¿©³¸±«Ùôºá ¿Ó±³º òòò ù¹»ÖÇ ®·ºå¬½»ºå«¼µ ¦Ù·º¸¦¼µÇ ½«º¿±å©ôº«Ùôº¸á ù¹ ¾ôº¸ÛÍôºÞ«Ø®ªÖ££ ÃÃų òòò ų ¯ú³«ª²ºå ùÜų¿©Ù«¼µ Þ«¼Õ©·ºÒ§Üå «Î»º¿©³º ¬±·º¸ ޫب³å§¹©ôº ¯ú³££ ¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·º±³ª¼×·ºª²ºå ù¼µ·ºåªÌ¶¦·¸º ¶¦©ºÒ§ÜåªÏ·º ©¼©º ©¯¼©º ¶§»º3 ¦¿ô³·ºå¶¦·¸º ¯«º¨³å¿±³ ±Ø©·µ¼ Ûº °Í © º ·µ¼ « º µ¼ ½Ù³Ò§Üå¿»³«º ¬¶§·º±¼µÇ ¿ú³«ºª³¿ªÄñ ¬¶§·º±µÇ¼ ¿ú³«º±²ºÛ·Í º© ¸ °ºÒ§¼Õ·º»«º ¿®³·º±³ª¼·× ± º ²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ª«º«µ¼ ¶¦²ºå²y·åº °Ù³ ¯ÙÒÖ §ÜåªÏ·º ¬½-Õ§º¿¨³·ºúú¼Í ³±¼Çµ ±Ù³åÓ«¿ª Äñ ¿®³·º±³ª¼×·º±²º ¬½»ºå»Ø§¹©º®-³å«¼µ ¿±½-³°Ù³Ó«²¸ºª-«º ¿ªÏ³«º ½ÖÓ¸ «ú³ ©°º½¿µ ±³ ¬½»ºå¬¿úÍ˱¼Çµ¿ú³«ºªÏ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¾«º±Çµ¼ ªÍ²¸º3 ±²ºÅ³¿©³¸ ¯ú³¸©³ð»º§Ö ¯ú³úÖËá ¯ú³¸®Í³ ¿±³¸§¹©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ã繩³¿§¹¸«Ùôº££ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ¬ªÙ»¬ º ¿úåÞ«Ü忱³ ¬¿Ó«³·ºåúͼ« ¬½-Õ§º½»ºå ®-³å®Í ¬³åªØµå¿±³ ¿±³¸½¿ª³«º®-³å«¼µ ¬ªÙôº©«´¦Ù·º¸Û¼µ·ºú»º ¬¨´å ©ª²º ¶§Õª§µ ¨ º ³å±²º¸ ¿±³¸©© ´ °º¿½-³·ºå«¼µ ªÏÕ¼ ËðÍ«°º ³Ù ¶§Õª§µ ¨ º ³åúÍÒ¼ §Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íéê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

"±¼µÇ¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¬³åªØµå¿±³¸½¿ª³«º®-³å«¼µ ¦Ù·º¸ ±²º¸ ¿±³¸©´«¼µ ô´Ò§ÜåªÏ·º ¾¼µå®Í»ºÄ¬½»ºå®Í ¿±³¸½¿ª³«º«¼µ °®ºå±§º¦Ù·º¸ ¿ªú³ ©°º½Ð®Ï¬Ó«³©Ù·º ÿö-³«º£ ½»Ö §Ù·º¸±Ù³å¿©³¸Äñ ¨¼µ¬½¹ ¿¨³·º»³úܮͳ ©°º½-«º¨¼µå±ØÓ«³åú¿ªú³ ²Ñ¸º¿°³·¸º °Ûlú« Ü ª µ ³åÄ ¿¬³ºª« µ¼ ± º « Ø µ¼ Ó«³åú±¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÛ·Í º¸ ¿®³·º±³ª¼·× º ©¼Çµ ®ª×§ðº ¾ ¸Ø Ö ¬½»ºåÄ¿½-³·º©°º½$µ «§º«³ «¼ô µ úº »Í¼ ± º §ºª-«º úÍÓ¼ ««µ»º Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·º±³ª¼×·º±²º ¬½»ºåð©Ù·º ¨Ù»ºå²¼y¨³å¿±³ ª«º¯ÖÙ ®Ü嬼®º«¼µ ¶¦Õ©ºÒ§Üå¿»³«º ¬½»ºå¿¨³·º¸©Ù·º §«ºª«ºªÍ»º3 ¬¼§¿º §-³º¿» ¿±³ ¬½-Õ§± º ®³å©°º¿ô³«º¬»Ü屼ǵ±³Ù å3 |·ºåÄ®-«Ûº ³Í «¼µ Ó«²¸º¿ª ú³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²º å ¿®³·º±³ª¼×·ºÄ¿»³«º®Í «§º3 ª¼µ«º±Ù³å¿ªÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¬¼§º¿§-³º¿»±´Ä®-«ºÛͳ«¼µ ®Üå¿ú³·º©Ù·º ¶®·º ª¼µ«º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ¿®³·º±³ª¼×·ºÄ®-«ºÛͳ«¼µ ©°ºªÍ²¸ºá ¬¼§¿º §-³º ¿»±´Ä ®-«Ûº ³Í «¼µ ©°ºª² Í Ó¸º «²º« ¸ ³ Ã쪼¿µ ªå ©´ª½Í -²« ¸º ª³å «Ùôº££ ŵ ¿¶§³¯¼µ¿úúÙ©ºª-«ºúͼú³ ¬¼§º¿§-³º¿»¿±³ ¬½-Õ§º±³å ·¾¼µå®Í»Ûº ·Í º¸ ¿®³·º±³ª¼·× © º ǵ¼®³Í ©°º¿ô³«º®-«ºÛ³Í «¼µ ©°º¿ô³«º½Î©º3 °Ù§º¨³å¾¼ ±«Ö¸±¼µÇ úͼ¿½-Äñ ¿®³·º±³ª¼×·º±²º ¨¼µ±´¬³å §½Øµå«¼µ ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ª«º¶¦·¸º §µ©ª º -«º Û¼µå¿ªú³ ¨¼± µ ± ´ ²º ®-«º°®¼ -³å«¼µ §Ù©« º ³ ¨3 ¨¼·µ Òº §Üå¿»³«º ¿®³·º±³ª¼×·ºÄ ®-«ºÛͳ«¼µ ¶®·º±²ºÛÍ·¸º ©°ºÒ§¼Õ·º»«º ©°º°Øµ©°ºú³«¼µ ¿¶§³ ®²ºªµ§ºÒ§Üå®Í ®¿¶§³Û¼µ·º±«Ö¸±¼µÇ ¬³åô´ª-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿®³·º±³ ª¼×·º±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¾«º±¼µÇ ªÍ²º¸Ò§ÜåªÏ·º ó Ãë¼µ·ºå òòò ¯ú³¿úËá ùܬ¿«³·º«¼µ «Î»º¿©³º¸¬½»ºå ¿½æ±Ù³åú ª¼®¸º®ôºñ «Î»º¿©³º« ¿úÍË« ¿½æÒ§Üå±Ù³å©Ö¸¬½¹ ±´« ¿»³«º« ª¼µ«º ª³ª¼®º®¸ ôºñ ª®ºå®Í³ ¯ú³« «Î»¿º ©³º¸«µ¼ °«³å ©°º½»Ù åº ®Ï ®¿¶§³§¹»ÖÇ ¯ú³á ®¿®åª²ºå ®¿®å§¹»ÖÇ ±²ºå½Ø§¹££ ŵ ¿¶§³¯¼Òµ §Üå¿»³«º ¿®³·º±³ª¼·× º ±²º ¨¼ µ ± ´ Ä ®-«º Û Í ³ «¼ µ ¿°¸ ¿ °¸ Ó «²¸ º Ò §Ü å ªÏ·º ®¼ ® ¼ Ä °´ å úÍ ¿ ±³ ®-«ºªØµå©»º½¼µå ¶¦·¸º ¨¼µ±´Ä°¼©º«¼µ ²¼yÕ˪-«ºúͼ¿ªÄñ ¨¼± µ ´±²º ¬c´å«Ö¸±µÇ¼ ®-«ºªµåØ ®-³åª²ºª-«º Å°º¿¬³º¿©³¸ ®²º«± ¸Ö µÇ¼ §¹å°§º©·Ù åº ®Í ¬±Ø«µ¼ ¬¶§·º±Çµ¼ ²y°¨ º © µ úº »º Þ«¼Õ°³åª-«úº ¼¿Í ª ú³ ¿®³·º±³ª¼·× ± º ²º ®-«°º « ¼ µ¼ °Øµ®© ¼Í ª º -«º »¦´å®Í¿½Îå®-³å ùÜåùÜå«-ª-«º ª³±²º© ¸ ·¼µ ¿º ¬³·º ©¬³å«µ»² º Õy¼ ˪-«úº ¿¼Í ªÄñ "±¼Çµ¶¦·¸º ·¹å®¼»°º½»ºÇ®Ï Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íéé

Ó«³ª©º¿±³º ¿®³·º±³ª¼×·º±²º ¨µ¼·ºú³®Í ¨¿ªú³ ¬½-Õ§º±®³å ·¾µ¼å ®Í»º±²ºª²ºå ®©º©§ºú§º¿ªÄñ ¨¼Çµ¿»³«º ¬½»ºå®Í¨« Ù ½º Ó¸Ö «3 ¿®³·º±³ª¼·× ± º ²º ©²ºÒ·¼®º¿ªå »«º¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶¦·¸º ®¼®Ä ¼ ª«º¿½-³·ºå®-³å«¼± µ ³ ·¾¼µå®Í»Ä º ®-«ºÛ³Í ÛÍ·º¸ «§º3 ¶¦»ºÇ½-²¯ º §µ ½º -²¶º §Õªµ§« º ³ ¿úÍ˯صå®Í¿»3 ¿»³«º±Çµ¼ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¯µ©º±Ù³å¿ªú³ ·¾¼µå®Í»ºª²ºå ¬¼§º®«º ®«º3 ¿»¾¼±«Ö¸±¼µÇ ®-«ºªØµå ®-³å«¼µ °¼µ«º3Ó«²¸º«³ ¿®³·º±³ª¼×·º¿½æú³±¼µÇ ª¼µ«º§¹±Ù³å¿ªÄñ ¿®³·º±³ª¼×·ºÄ ¬½-Õ§º½»ºå¿úÍ˱¼µÇ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º±³ª¼×·º ª²ºå ·¾¼µå®Í»º¬³å ¶¦²ºå²y·ºå°Ù³ ±Ù·ºåÒ§Üå¿»³«º ±Ø©µ¼·ºÛÍ°º¿½-³·ºå«¼µ ¦¿ô³·ºå¶¦·¸º ¿±±§º°Ù³ ¶§»º3©§º¿ªÄñ ¨¼µÇ¿»³«º ·¾¼µå®Í»º¬³å ®-«º ¿©³·º®Ï ®½©º¾Ö ¬©»ºÓ«³°¼µ«3 º Ó«²¸ºÒ§ÜåªÏ·º ±´Ä¬½»ºå¨Ö$¨³å3 ¿®³·º±³ª¼×·± º ²º ·¾¼µå®Í»¿º »½Ö¸±²º¸ ¬½»ºåúͼú³±¼µÇ ¶§»º½¸Öú³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º ±²º |·ºå¿»³«º®Í ª¼µ«º§¹±Ù³åú¶§»ºª³¿ªÄñ ¬½»ºåð±¼µÇ ¿ú³«ºªÏ·º ¿®³·º±³ª¼×·º±²º ¬½»ºå«¼µ ¶§»º§¼©ºú»º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ±«º¶§·ºå©°º½-«º½-ª¼µ«ºÒ§ÜåªÏ·º ÑÜå¾¼µå¿¨³º¬³å ó Ãì·º®©»º ¿«-åÆ´åÞ«ÜåªÍ§¹©ôº ¯ú³úôºá ¯ú³¸öÐ µ ¿º «-åÆ´å «¼µ ùÜ©°º±«º®« ¯ôº±«º¿»ª¼µÇ¿©³·º «Î»º¿©³º¶¦·¸º ¿®¸Û¼µ·º°ú³ ¬¿Ó«³·ºå®úͼ§¹¾´å ¯ú³úôº££ ŵ ¿¶§³¯¼µ«³ ®¼®¼Ä½¹åÓ«³å¨Ö®Í °«&Ô ª¼§© º °ºª§¼ « º µ¼ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬³å c¼µ¿±°Ù³ ¿§å¬§º¿ªÄñ øô·ºå°«&Ôª¼§º ©Ù·º ©°ºú³©»º ¿·Ù°«&Ô«¼µå½-§º §¹úͼ¿ªÄñ÷ Ãì½µ «Î»º¿©³ºªµ§º©³Å³ ®©ú³å ®Åµ©º§¹¾´å ¯ú³úôºá ¬³åªØåµ ©ú³å»²ºåª®ºå¬©¼µ·ºå½-²åº §¹§Öá «Î»¿º ©³º¬ ¸ ®×®³Í ª²ºå Þ«¼Õå¿§å ®ôº¸±³ ¿§å½Ö© ¸ ôºñ ªØ¿µ ª³«º©¸Ö ±«º¿±½Ø ®úͼ¾å´ ¯¼© µ ³ ¯ú³ª²ºå ±¼§¹©ôºñ ±²º¿©³¸ ¬ô´½Ø®Í³ ·¾¼µå®Í»º« ±´®Åµ©º©Ö¸¬¿Ó«³·ºå ¬«¼µå¬«³å¶§á ª´½-·åº ©´¿§®ôº¸ ª«º§µØ°« Ø ¾ôºÛô Í ¸»º ²ºåÛÍ·º®¸ Ï ®©´Û·µ¼ º ¾´å ®Åµ©ª º ³å ¯ú³úÖËá ùܬ¿Ó«³·ºå¿©Ù«µ¼ ±«º¿±¶§Õ ©°º½¹©²ºå ªÙ©cº §µØ ¹§Öá ±²ºÅ³»ÖÇ®Í ¬¨«ºcåµØ Þ«Üå« ®ªÙ©úº ·º¶¦·¸º ±´Ë¬¶§°º±½´ ¿Ø § ¿° ¯ú³¿úË££ ŵ ¿¶§³¯¼ª µ -«ºú°¼Í Ѻ ·¾¼åµ ®Í»¬ º ³å ½-Õ§º¿Ûͳ·º¨³åú³ ¬½-Õ§º ½»ºå¯Ü®Í Ãë-Õ§º¾³¶§Õª¼µÇ±²º«¼µ ¿ú³«ºª³ú©³ªÖß-á «-Õ§º«µ¼ ¾ôº±´ ¿½æª³±ªÖ ¿Å³ òòò ¿Å³ òòò ¿Å³ òòò «ú·ºÞ«åÜ ª³Ò§áÜ ¬®ôº¿ªå ¿¨³·º §¼·µ Þº «Üå «ôº¿©³º®§´ ¹ ¾µú³å££ °±²º¶¦·¸º ¯´²°Ø ³Ù Å°º¿¬³ºª-«º úͱ ¼ ²º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íéè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«¼µ Ó«³åú¿ªÄñ ¨¼¬ µ ±Ø«³å ¬¶½³å®Åµ©áº ·¾¼åµ ®Í»Ä º Å°º ¿¬³º±§Ø ·º ¶¦°º¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¿®³·º±³ª¼×·ºÄ¬½»ºå±¼µÇ ª-·º¶®»º°Ù³ §¼©º3 ¿±³¸½©º½Ö¸Ò§Ü忱³º ®¼®¼¬½»ºå±¼µÇ ¶§»º3¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿¨³·º»³úÜ®Í ÛÍ°º ½-«º ¨¼µå±ØÓ«³åú¿ª±²ºñ ®Í©º½-«ºñ ñ Ãÿ®³·º±³ª×¼·ºÄ¬®×«¼µ ¾µú·º½Ø¨Ø±¼µÇ ¿»³«º¯Øµå ¬±»³å½Øª³Ì ©·º±²º©·Ù º ¿±ùк¬³å ©°º±«º©°º«Î»ºå«-½¿Ø °ú»º ¶§·º¯·º ¬®¼»ºÇ½-®Í©º¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ®Í©© º ®ºå©Ù·º "«Ö¸±Çµ¼ ®¼®¶¼ §Õªµ§®º ½¼ ¸± Ö ²º¸¬©Ù«º ±´«¼µôº©¼µ·º ¿»³·º©ú®¼¿Ó«³·ºåá ±¼µÇ¿±³º ·¾¼µå®Í»º®Í³ ¿±ùк®½Øú¾Ö ©°º±«º©°º«Î»åº ¬¶§°ºùк ½Øú±¶¦·¸± º ³ ¿©³º¿§¿±åÄ Åµ ®¼®°¼ © ¼ « º µ¼ ¿¶¦¯²ºú¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ®Í©º½-«º¿ú屳娳忪±²ºñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íéç

ú·º ¿ ±Ù å ¿©³º «ÎÛ§µº ± º ²º ¬½¹¬½Ù·¸º ±·¸¿º ±³¬½¹©¼·µ åº ¿¨³·º»»ºå¬®-Õ¼ å®-Õ¼ 嫼µ °Ø½¸Ö¦´å¿±³ ¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ùöµ»º®öbÆ·ºå©Ù·º ¬Þ«¼®Þº «¼®º ¿úå±³å½Ö¦¸ å´ ±¶¦·¸º °³¦©º±®´ -³å ¬¿©³º¬©»º ±¼Ò§Ü¶¦°º®²º ŵ «ÎÛºµ§ºôصӫ²º®¼§¹±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ¾ð®Í³ ¬¶§·º$ ªÙ©ºª§º°Ù³ ¿»ú¿±³ ú«ºÛÍ·º¸ ¿¨³·º¨Ö©Ù·º ¬«-Ѻå«-½Øú¿±³ ú«º®-³å«¼µ Û¼×·ºå°³Ó«²¸ºc׫ ¿¨³·º ±«º«§·º §¼µ3®-³å¿±åÄñ ±´±²º ¬°¼åµ ú ¬¶§°ºù궦·¸º ¬«-Ñåº ½Ø¿»ú ¿±³ ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º§·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ©²ºÓ«²º¶®·º¶¸ ®©º¿±³ °¼©º¨³åúͼ±´¶¦°ºú«³å |·ºåĬ®×®-³å®Í³ ª¼®ºª²º¿«³«º«-°º3¶¦°ºú ¿±³ ¬®×®-Õ¼ å ®Åµ©¾ º Ö ®Åµ©ª º Ï·º ®½Ø½-·º°© ¼ úº ¼± Í © ´ °º¿ô³«º ¶¦°º±²º¸ ¬©¼·µ åº c¼µ«®º á× þ³å½µ©®º á× ªÍ¨ Ø åµ¼ ®×á ª´±©º®× °±²º©Çµ¼±³¶¦°º½¿¸Ö ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ "«Ö¸±¼µÇ ¶®»º®³¶§²ºúͼ ¬ú§ºú§º¿¨³·º®-³å©Ù·º ¬Þ«¼®Þº «¼®º «-½Ö¦¸ å´ ±²º¸¬©µ¼·åº |·ºåÄ°¼©± º ¿¾³«¼µ ¬·ôº¯µåØ ¿¨³·º ¶§³©³®Í°3 ¬Þ«Üå¯Øµå¿¨³·º§¼µ·º¬ú³úͼޫÜå®-³å¬¨¼ ±¼úͼ½Ö¸Äñ ±¼µÇÛÍ·¸º ÑÜå ¾¼åµ ¿¨³º®³Í ½c¼·µ ¿º ¨³·ºÞ«Üå®-³å$§·º ¿¨³·º®·ºå±³å¬¶¦°º ¿½-³·º½-°¼ ³Ù ¿» ¨¼µ·ºÛ¼µ·º½Ö¸±²º±³ ¶¦°ºÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ð¹±»³®Í³ ¿¨³·º¨Ö©Ù·º ¬«-Ѻå½Ø¿»ú¿±³ ¬«-Ѻ屮³å®-³å¨Ø®Í |·ºå©¼µÇĶ¦°ºú§º®»Í ¬ º ©tÕ§D©;®¼ -³å«¼µ ©©ºÛµ·¼ ± º ®Ï Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íèð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

úͳ¿¦Ù°µ¿¯³·ºå½Ö¸ú³ «ÎÛºµ§º®Í³ ±´¿¶§³±®Ï ¬©tÕ§D©¼;«¿ªå®-³å«¼µ ð©tÕ ±¦Ùôº °³¦©º§ú¼±©º¬³å ©·º¶§Û¼µ·º½Ö¸¿ªÒ§Üñ ô½µ¿úå±³å¬Ø¸¿±³ ¬©tÕ§D©®;¼ ³Í ª²ºå ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ÑÜå¾¼µå¿¨³º «-½Ø¿»°Ñº ±´«µô ¼ º ©¼µ·º ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸±²º¸¬¶¦°º¬§-«º©°º½¶µ ¦°º¿Ó«³·ºå ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º« ¿¶§³¶§ ±¶¦·¸º ±¼úͼúÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º®Í³ ¿¨³·º®Í ¨Ù«ºª³¿±³¬½¹®-³å©Ù·º ®²º±²º¸ ¬ªµ§« º ®µ¼ Ï ®ªµ§« º ·µ¼ ¾ º Ö ¿¬å½-®åº °Ù³ °³å¿±³«º¿»¨¼·µ Ûº ·µ¼ ½º ± Ö¸ ¶¦·¸º |·ºå®Í³ §°*²åº Ñ°*³ ¬¿©³º¬©»º ¶§²º°¸ µ¿Ø Ó«³·ºå±¼ú¼úÍ ¿±³ºª²ºå ±´Ë©Ù·º ®²º®Ï ¿ª³«º ¬¿©³º§°*²åº Ñ°*³úͱ ¼ ²º«µ¼ ®²º±© ´ °º°© µØ °º¿ô³«º®Ï ¬®Í»®º ±¼ ¿½-ñ ±´Ë©Ù·º úͱ ¼ ²º§¸ °*²åº ®-³å¬»«º ¬ªÙ»¬ º ú²º¿«³·ºåªÍ3 ¬¦¼åµ ¨¼« µ º ©»º¿±³ ö®£ ©°ºªØµåúͼ±²ºÅµ ¬ú¼§º¬â®«ºÓ«³å±¼½Ö¸¦´åÄñ ±¼µÇ¿±³º ¨¼µ¬¦¼µå©»º ¿«-³«º®-«ºúÙÖ«¼µ «ÎÛºµ§º®²º±²º¸¬½¹®Ï ®¶®·º¦´å½Ö¸¿½-ñ ©°º¿»Ç±$ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¶®»º®³¾µú·º®-³åÄ »»ºå°Ñº¿«-³«º®-«º úÙ®Ö -³å¬¿Ó«³·ºåÛÍ·º¸ §©º±«º3 ±Ü¿§¹¾µú·ºª«º¨«º¿©³º©·Ù º úͽ¼ ¿¸Ö ±³ ÿúª¼µ¿¬å£ ¿½æ ¶§²º©»º ö®£ ©°ºªåµØ ®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º®·ºå¶®©º¬³å ïîìé ½µÛ°Í © º ·Ù º «³»ôº°¿ªù·º« ¿½æ¿¯³·º±³Ù å°Ñº ¨¼Ãµ ¶®£ ®Í³ ÒßÖ©« µ¼ ¬ º ©Ù·åº ®Í ¿§-³«º3±Ù³å±²º¯µ¼¿Ó«³·ºåá ¨¼µ±©·ºå®Í³ ®Í»º±²º¶¦°º¿°á ®Í³å±²º ¶¦°º¿° ¨¼µ¶®Ä¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¨¼µ¬½¹®Í°3 ô½µ©µ·¼ º ®Ó«³åú¿©³¸±¶¦·¸º ¿§-³«º±³Ù å±²º¯µ¿¼ ±³ ±©·ºå®Í³ ŵ©®º »Í °º ú³¬¿Ó«³·ºå®-³åúͼ¿Ó«³·ºåá ¨¼¶µ ®ú©»³®-Õ¼ å®Í³ ô½µ¬½¹ ®¼®¼ «¼ô µ §º ·µ¼ úº ú¼Í »º ®¯¼¨ µ ³å¾¼ÑåÜ á ¿©Ù˶®·ºú»º§·º ¬ªÙ»½º ô Ö Ñºå¿Ó«³·ºå¶¦·¸º «ÎÛºµ§« º ¿¶§³¿±³¬½¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º «ÎÛ§µº º ¿¶§³±®Ï«µ¼ 𻺽¿Ø ªÄñ ¨µÇ¼ ¿»³«º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå «ÎÛ§µº ¬ º ³å "«Ö± ¸ ǵ¼ ¬ú²º¿«³·ºå¿±³ ö®£ ®-¼Õ嫼µ Ó«²º¸ª± µ¼ ¿ª³Åµ ¿®åú³ «ÎÛ§µº « º ª²ºå Ó«²ºª ¸ §µ¼ ¹¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¶§Äñ ¨¼¬ µ ½-»¼ « º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º®³Í ¿¨³·º®Í ªÙ©º 3 ¶§²ºÒ®¼ÕË Ã¾µú³åÞ«Üå£ ¾µú³åÄ ¬¿úÍ˾«º «Ù®ºåÒ½Ø$ ±´Ä©§²¸º©°º ¿ô³«ºÄ©Ö©Ù·º ¿»¨¼µ·ºª-«ºúͼ½-¼»º ¶¦°ºÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¬¼®¿º »³«º¿¦å ҽب± Ö Çµ¼ ©°º½Ð®Ï ¨Ù«± º ³Ù åÒ§Üå ¿»³«º «Ù®ºå©°ºô³²«º½»ºÇ¬Ó«³©Ù·º úÌØË¿¶®®-³åª¼®ºå«-ت-«º ¿¶®®Í cµ©© º ú«º ©´å¿¦³ºô½´ ¸Å Ö »º ª«wгúͼ¿±³ ð¹å«-²¿º ©³«º©°ºªµåØ «¼µ «¼µ·3 º ª³½Ö¸¿ª±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¦»º½« Ù © º °ºªåµØ «¼µ ¿¯å¿Ó«³ ô´½¿¸Ö °3 ð¹å«-²¿º ¨³«º·ôº¬©Ù·åº ®Í Þ«¼ÕåÓ«³Ñ±Ðn³»ºú¼Í ¬ªÙ»¬ º ú²º ¿«³·ºå3 °¼®ºåªÖ¸¿±³ ¬¯·ºåúͼ±²º¸ ¿«-³«º©°ºªØµå«¼µ ¦»º½Ù«º¨Ö±¼µÇ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íèï

¨²ºª ¸ « ¼µ ºÒ§ÜåªÏ·º «ÎÛº§µ ¬ º ³å ¦»º½« Ù ¶º §²º± ¸ ²º© ¸ µ·¼ ¿º ¬³·º ¿ú«¼µ ¿ª³·ºå ¿°½Ö¸Äñ ¦»º½Ù«º©Ù·º ¿ú¶§²º¸3ª³¿±³¬½¹ ¨¼µ¿ú±²º ö®£ Ä ©»º½µå¼ ¶¦·¸º ô½µ¬½¹©Ù·º «ÎÛµ§º © º µÇ¼ ¿±³«º¿ª¸ú¼¿Í ±³ ñ°º½¬ Ù ¿¦-³ºú²º£ «Ö¸±¼µÇ ¦»º½Ù«º ©°º½Ù«ºªØµå °¼®ºåª-«ºúͼ±²º«¼µ ¿©ÙËú¿©³¸Äñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¦»º½« Ù ¬ º ©Ù·åº $ ö®£ «¼µ ¯ôºôÒ´ §ÜåªÏ·º «-²º ¿¨³«º·ôº¬©Ù·åº ±¼Çµ ©°º¦»º ¶§»º3¨²º¸ª« ¼µ ºÒ§Üå¿»³«º ¿»³«º¿¦å¾«º ±¼µÇ ¶§»º3ô´±Ù³å¿ªÄñ «ÎÛºµ§ºª²ºå ¨¼µ ö®£ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 ¬®-¼Õå®-¼Õå½-Üå®Ù®ºå ¿¶§³¯¼µª-«ºúͼú³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ô½µ¶®·ºú¿±³ ö®£®Í³ ±Ü¿§¹¾µú·º ª«º¨«º¿©³º« ¿§æ¿§¹«º½¸Ö¿±³ ÿúª¼µ¿¬å£ ¬®²º½Ø »»ºå°Ñºú©»³¶¦°º±²º¸ ö®£«¼µ ®®Ü¿±³ºª²ºå ô·ºå©¼µÇ®Í³ ©Ù·ºå©°º©Ù·ºå ©²ºå®Í ¨Ù«± º ²º¸ ¬¦¼åµ ©»º¿«-³«º®-«úº ©»³®-³å ¶¦°º¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µ ¿ªÄñ ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º« ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ö®£©Ù·º ¨´å¯»ºå¿±³ ú³Æð·º ©°º½µ ¬®Í»úº ¼© Í »ºú³Äŵ ¨¼µ¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¿®å¶®»ºå¿ªú³ ô½µ ±´Ë©Ù·úº ¼Í ¿±³ ö®£Ä ¿»³«º¿Ó«³·ºåú³Æ𷺫µ¼ ¬¿±¬½-³ ®±¼ú¿±³ºª²ºå ±´Ä ª«º±µÇ¼ ®²º±µÇ¼ ®²º§¿µØ ú³«ºª³±²º¸¬¿Ó«³·ºå«¼µ®´ ¿¬³«º§¹¬©tÕ§D©;¼ «¼µ Ó«²¸ºc׶½·ºå¬³å¶¦·¸º °³¦©º±´®-³å±¼úͼ»³åª²ºª¼®º¸®²º¶¦°º§¹±²ºñ \ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¶§²ºÒ®¼ÕË¿¨³·ºÞ«Üå©Ù·º ¿¨³·º®·ºå±³å¬¶¦°ºú¼Í °Ñº ©°º¿»Ç±$ ¿¨³·º¶§³©³ »ö-§º¯·º¯± µ¼ ´±²º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬®²ºÛ·Í º¸ ª¼§© º §º¨³å¿±³ °³©°º¿°³·º«µ¼ ¿¨³·º¬¶§·º®Í ªÏÕ¼ ËðÍ«ô º ª ´ ³½ÖÒ¸ §ÜåªÏ·º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬³å ¿§å¿ªÄñ ¿¨³·º±³å®-³å®Í³ ©°º¿ô³«ºÛ·Í º¸ ©°º¿ô³«º ¿±³ºª²ºå¿«³·ºåá ¶§·º§®Íª®´ -³åÛÍ·¿º¸ ±³ºª²ºå¿«³·ºå ®²º±²º»¸ ²ºåÛÍ·®¸º Ï °³¿§å°³ô´¶§Õªµ§úº »º ¬½Ù·¸®º úÍ¿¼ ½-ñ "ѧ¿ù«¼µ ¿«-³º»·ºå¿±³±´®-³å®Í³ Þ«Ü忪忱³ ¬¶§°ºùк«¼µ ½ØÓ«ú¿ª±²ºñ ¿¨³·º¶§³©³»ö-§º¯·º®Í³ "ѧ¿ù«¼µ ¿«³·ºå°Ù³±¼úͼҧÜ嶦°º¿±³ºª²ºå ¨¼µ°³«¼µ ¿§å¿±³ ±´¨Ø®Í ¿·Ù·¹å«-§º úúͼ½± Ö¸ ¶¦·º© ¸ °º¿Ó«³·ºåá ¬«ôº3 ¨¼°µ ³®Í³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º$ ©°º°µØ ©°ºú³ ¬«-¼Õåúͼ½Ö¸§¹®´ ÑÜå¾¼µå¿¨³º¨Ø®Í ÿ¾³«º¯´å£ úú»º ¿®Ï³ºª·º¸±¶¦·¸º ©°º¿Ó«³·ºå ¨¼°µ ³«¼µ ¿¨³·º¬©Ù·åº ±¼µÇ ªÏ¼ÕËðÍ«3 º ô´¿¯³·ºª³½Ö¶¸ ½·ºå ¶¦°º ¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå »ö-§¯ º ·º¬³å "°³«¼µ ®²º±Ë´ ¨Ø®Í ú½Ö± ¸ »²ºå ŵ ¿®åú³ ¨¼µ¿»Ç»Ø»«º ¬«-Ѻ屳å®-³å±²º ¿¨³·º®Í ¨Ù«º¿±³ Å·ºå úÙ«Å º ·ºå±Üå®-³å«¼µ ª´©»Ù åº ¿±³ªÍ²åº ¶¦·¸º ¶§²ºÒ®¼ÕË ¿°-åÞ«Ü屼ǵ ±Ù³å¿ú³«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íèî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿ú³·ºå½-ú³©Ù·º úÍ®åº ª´®-Õ¼ åÛÍ·© º¸ ± ´ ²º¸ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º« ¿§åª¼« µ ¿º Ó«³·ºåá "°³®Í³ ¬ªÙ»ª º ÏÕ¼ ËðÍ«¿º ±³ °³¶¦°º3 |·ºå¬³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ¬¿Ó«³·ºå «¼µ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º °°º¿Ó«³¿®å¶®»ºåÒ§Üå®Í ¨¼µ°³«¼µ ¿§åª¼µ«º¿Ó«³·ºåá ¨¼µ®¼»ºå®®Í³ °³¬©Ù«º °¼©º®½-Û¼µ·º±¶¦·¸º ¿¨³·º¬ú³úͼ®-³å ®®¼¿°ú»º ¬¨§º¨§º®Í³ Ó«³åÒ§Üå®Í °³«¼µ ¿§å¿Ó«³·ºå¶¦·¸º ¿¶§³¯¼µ¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º °³«¼µ ¯¼©« º ô Ù ª º ÒµØ ½ØÕú³©Ù·º ¿¦³«º3Ó«²¸cº ú× ³ ¿¬³«º§¹¬©¼µ·ºå¿ú屳娳屲º«¼µ ¨´å¯»ºå°Ù³ ¿©ÙËúͼúÄñ Ã쿯ٿ©³º ÑÜå¾¼µ 忨³º òòòò «ÎÛºµ§º©¼µÇ±²º ®¼©º¿¯ÙĬ¿Ó«³·ºå«¼µ ¶®·ºåҽؿ¨³·º©Ù·º ®¼©º¿¯Ù úͼ°Ñº«©²ºå« Ó«³å¦´å½Ö¸±¶¦·¸º ®¼©º¿¯Ù®Í©°º§¹å ¬¶½³å®²º±´®Í °Ù®ºå¿¯³·ºÛ¼µ·º®²º®Åµ©ºÅµ ô´¯±¶¦·¸º ô½µ ¿ú³«ºª³¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ ®¼©¿º ¯ÙÞ«Üå °¼åµ °Ø¿»¿±³ ¿¨³·º©·Ù º Û¼·µ º·¿Ø ú嫼°®* -³åÛÍ·¸º §©º±«º3¬«-Ñåº ½Ø¿»ú±´ ®½·º®´ ¿½æ ®Ûl³ ¯¼µ±´ ®¼»ºå®¬«-Ѻ屮³å©°º¿ô³«º úͼ§¹±²ºñ ±´Ë©Ù·º ô½µ ¬½¹ ±³å¿ô³«º-³å«¿ªå©°º¿ô³«º ®-«º Ûͳ ±»º Ç°·º 3 Ò§Ü å ±²º®³Í ©°ºª½»ºÇ®Ïϱ³ ±³ úÍ¿¼ ±å¿Ó«³·ºå±¼ú§¹±²ºñ ¨¼« µ ¿ªå ®Í³ ±³®»º«¿ªå®Ï ®Åµ©º§¹á «ÎÛºµ§º©¼µÇ»ôº©Ù·º ¬µ§º°¼µå®²º¸ »»ºå²Ù»ºÇ»»ºåª-³«¿ªå ¶¦°º±¶¦·¸º ¨¼µ«¿ªå¬©Ù«ºÛÍ·¸º §©º ±«º3 ®¼©º¿¯ÙÞ«ÜåÛÍ·¸º «¼µôº©¼µ·º °«³å¿¶§³¯¼µ©¼µ·º§·ºú»º úͼ §¹±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º¿±³¿Ó«³·¸º ô½µ ïî »³úÜ©© ¼ ¬ ¼ ½-»¼ © º ·Ù º ¿¨³·º Þ«ÜåÄ¿©³·º¾«º ¿©³·ºô³Þ«ÜåÛÍ·« º¸ §ºª-«úº ¿¼Í ±³ ¯µ¿©³·ºå ¶§²º¸¾µú³å«¿ªå¬»Üå®Í Æú§º¿»³«º¿¦å±¼µÇ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º¿©ÙËú»º Þ«Ø ¦»º3 ª³¿°ª¼ µ §¹±²º ñ ª´½--·º·åº ¿©ÙËú»º ¬¨¼®åº ¬®Í©®º ³Í ¬ð©º»«º«µ¼ ð©º3¨³å ¿±³ ª´©°º¿ô³«º «®¼©º ¿¯Ù«¼µ ¶®·º ªÏ·º¿â®©Ù»º±«Ö¸ ±¼µÇ ¿¬³º§¹ª¼®º¸®²ºñ ¨¼µ¬½¹ ®¼©º¿¯Ù« ô½µ °³¿úå°«&Ô©Ù·º §¹¿±³ ¬¨¼®åº ¬®Í©¬ º ©¼·µ åº ª«º²Õy¼ åÛÍ°¿º ½-³·ºå«¼µ ôÍ«3 º ¶§§¹á ¨¼µ¬½¹ ¨¼µ±´«ª²ºå ¨¼µ»²ºå¬©´ ¶§»º3¶§§¹ª¼®¸º®²ºñ ¨¼µ±´ «³å ®¼©¿º ¯ÙÛ·Í º¸ ¿©Ù˪¼¿µ ±³±´ ¬®Í»¶º ¦°º§¹±²ºñ ª´½-·åº ¿©ÙË ¯Ø µ ¿±³¬½¹ ¬¿Ó«³·º å°Ø µ ±´ « ¿¶§³¶§§¹ª¼® º ¸® ²º ££ ¿úå±´Ä ª«º®Í©º©°º°Øµú³ ®§¹¾Ö ¬¨«º§¹ ¨´´å¯»ºå¿±³ °³«¼µ ¿©ÙËúͼúÄñ °³¿úå°«&Ԯͳ ¬ªÙ»º ®-¼Õå¿«³·ºå3 «µ»º±²º§ÙÖ°³å Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íèí

°¿±³ ª´±³®»º©µÇ¼ ¬±Øåµ ¶§Õ½Ö¿±³ ¬¦¼µå©»º°«&Ô®-¼Õ嶦°ºÒ§ÜåªÏ·º °«&ÔÄ ¨¼§© º ·Ù ª º ²ºå ª«º²yÕ¼ å½-·åº ôÍ«¿º »¿±³ ª«ºÛ°Í ¦º «º«µ¼ ¿â®©°º¿«³·º ª¼®úº °º§©º¿»§Ø« µ µ¼ °³¿úå°«&Ô®-«Ûº ³Í ©°º¦«º®Í ¬¶½³å©°º¾«º±Çµ¼ ¿§¹«º ¿¬³·º c¼µ«ºÛͼ§º¨³åÄñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¨¼µ°³«¼µ ÛÍ°Þº «¼®± º µåØ Þ«¼®®º Ï ¶§»º3¦©ºÒ§Üå¿»³«º ¿¦-³«º¦-«3 º §°ºª« µ¼ ± º ²ºñ ¨¼Çµ¿»³«º ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º©·Ù º ¬µ§½º -Õ§± º ²º¸ ¿¨³·º®åv ¨Ø®Í ®¼»ºå®¬«-Ñåº ±³å®-³åÄ °³ú·ºå«¼µ ªÏÕ¼ ËðÍ«°º ³Ù úúͽ¼ ú¸Ö ³ ¨¼°µ ³ ú·ºå®Í ¿¯åcص§¼µÇú¿±³ ®¼»ºå®¬«-Ѻ屳å®-³å¬»«º ®Üå¦Ù³å¿±³ ®½·º®´ ¿½æ ®°Ûl³¯¼± µ ´ ®¼»åº ®¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«ºÄ ¬®²º«µ¼ ¿©ÙËúÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÄ ð¹±»³®Í³ ¬½¿Ó«å¿·Ùú±²º¶¦°º¿°á ®ú±²º¶¦°º¿° ¨´å¨´å¯»ºå ¯»ºå ¿©ÙËÞ«ØÕ¿¯³·ºú« Ù ª º ± µ¼ ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¨¼² µ Ѻ$¸ ½-»¼ åº ½-«¿º ±³ ¬½-»¼ © º ·Ù º ½-»¼ åº ½-«º¿±³¿»ú³±¼µÇ ¬®²º®±¼±Û´ ·Í º¸ ¿©Ù˯µØú»º °¼©« º µ¼ §¼·µ åº ¶¦©ºª« µ¼ º ¿ª±²ºñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ±´Ä ª´ôص¶¦°º¿±³ »ö-§º¯·ºÛÍ·¸º ªØµÒ½ØÕ¿±³ ¿»ú³©°º½µ©Ù·º ©¼µ·º§·ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ÃÃùÜ®ôº òòò »ö-§º¯·ºá «¼°*©°º½µ¿©³¸ ¿§æª³¶§»ºÒ§Ü¿Å¸££ Ãþ³ªÖ «¼µ¾¼µå¿¨³º££ ÃÃùÜ¿»Ç² ¿©³·ºô³Þ«Ü徫º« °·º¶®·¸¿º §æ®Í ¾ôº±´ ¬¿°³·¸« º ±ªÖ££ ÃÃÛͳ»§º¯·º ¿°³·¸º®ôº «¼µ¾¼µå¿¨³º££ Ãñ´« ®·ºåª´§Ö ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ¾³ªµ§º®ª¼µÇªÖ££ Ãñ´»ÖÇ ·¹»ÖÇ ï »³úܨ嵼 ¿ª³«º¬¨¼ ª´½-·åº ½ÐªÖ½-·© º ôº«ô ٠Ạ®·ºå Þ«ØÒ§Ü忧åÛ¼µ·º§¹¸®ª³å££ Ã굧¿º §åú©³¿§¹¸á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¿¨³·º®åv «¿ªå®-³å ±¼±³Ù åú·º òòò££ Ãñ²ºÅ³¿©³¸ ®±¼¿¬³·º ªµ§úº ®Í³¿§¹¸«ô ٠Ạ±¼ú·º ¿¨³·º«Ò§Ü屳忧¹¸á ·¹¸¬©Ù«º¿©³¸ ®¨´å§¹¾´å££ Ãÿ«³·ºåҧܿªá ² ¨®·ºå°³åÒ§Üåú·º±³ ¬ªØ¿µ ¨³·º¿»³«º¿¦å«¼µ ª³½Ö¸§¹á «Î»º¿©³º ¿°³·¸º¿»§¹¸®ôº££ Ãÿ¬å òòò ª³½Ö¸®ôºá ¿«-åƴ姹§Ö££ ¨¼¿µ »Ç ²¿» ¬«-Ñåº ±³å®-³å ¨®·ºå°³å½-¼»Òº §Ü忱³¬½¹ ÑÜå¾¼µå ¿¨³º±²º ¬ªØµ¿¨³·º«¿ªåÄ ¿»³«º¿¦å¾«º±¼µÇ ¨Ù«º½Ö¸ú³ ¨¼µ²Ñº¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íèì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬©Ù«º §©º©¿ú³·º«-¿±³ Ûͳ»§º¯·º¯¼µ±´ ¶§³©³ÛÍ·¸º ¬½»ºÇ±·º¸§·º ¿©ÙËúÄñ Ûͳ»§º¯·º®Í³ »³ö-§º¯·º« ¿¶§³Ò§Üå±²º¸¬©¼µ·ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¬»Üå±¼µÇ «§º3 ó Ãý·ºß-³å ùÜ«¿»Ç² «-Õ§º»ÖÇ ½Ð ª´½-·ºåªÖ½-·º©ôº¿»³º££ ÃÃŵ©º©ôº Ûͳ»§º¯·º££ Ãþôºª¼µ«¼°*®-¼Õå úͼª¼µÇªÖß-³££ Ãî·ºå ùÜ«¿»Ç² ¿©³·ºô³Þ«Ü徫º« ¿®Ï³°º ·º®³Í ¿°³·¸úº ®ôº¯£µ¼ £ ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³££ Ãþôº¬½-¼»º« ¾ôº¬½-¼»º¬¨¼ªÖ££ Ãò ç »³úÜ®Í î »³úܨ¼µå¬¨¼££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ¬¯·º±·º¸§Ö££ Ãë¼°*« ¾³«¼°*ªÖ ½·ºß-³åá «Î»º¿©³º¸«¼µ ¿¶§³§¹ÑÜ壣 Ãþôºªµ¼ «¼°®* -Õ¼ åªÖ¿©³¸ ®±¼¿±å¾´å«ÙôḺ ۼǵ¿§®Ö¸ ·¹»ÖÇ ª´©°º ¿ô³«º»ÖÇ °«³å¿¶§³¦¼µÇ «¼°*§Ö«Ùôº¸££ Ãð«³å¿¶§³cص¶¦·¸º ¿¨³·ºð·º°³½ØÒ§Üå ¿¶§³ú·ºª²ºå ¬¶¦°º±³å§Ö ½·ºß-³å££ Ãê´®±¼¿°½-·º©Ö¸ «¼°*®¼µÇ¿§¹¸«Ùôºá Ò§Üå¿©³¸ª²ºå ±²º¸¶§·º ¬¿Ó«³·ºåª²ºå úͼ©³¿§¹¸££ Ãý·ºß-³¸®Í³ ¬«-¼Õåúͼú·º «Î»º¿©³º©¼µÇ®Í³ª²ºå ¬«-¼Õåúͼ§¹¿° ½·ºß-³££ Ã𼩺½-§¹«Ùôº úͼ§¹¿°¸®ôº££ Ãé°º½µ¿©³¸ ±©¼¨³å§¹ ½·ºß-³££ Ãþ³ªÖ«Ùôº¸ Ûͳ»§º¯·º££ ÃÃî »³úÜ®¨¼µå½·º ïë ®¼»°º¿ª³«º ¬¿ú³«º¶§»ºª³§¹ ½·ºß-³££ Ãð«³å¿¶§³©³ ±²º¸¿ª³«º¿©³·º ®Ó«³§¹¾´å«ÙôẠ¬ªÙ»º ¯Øµå »³úÜ𫺧¹§Ö££ ÃÃù¹¶¦·¸ºª²ºå ¿«³·ºå§¹¿ªúÖË ½·ºß-³á Ò§Üå¿©³¸ «Î»º¿©³º ªµ§ºú ®ôº¸ ¬ªµ§ºð©;ú³å¿©Ù ±¼Ò§Ü ®Åµ©ºª³å££ Ãé°º»³úÜ©°º½¹ »³úܬªÍ²º¸«- ¿¬³º¦¼µÇ ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º§¹©ôº ½·ºß-³££ Ãñ²ºÅ³¿©Ù ·¹±¼Ò§Ü屳姹«ÙôẠ®·ºå¿«³ ·¹¸¬ªµ§ðº ©;ú³å ¿©Ù ±¼úÖË ®Åµ©ºª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íèë

Ãì½-Õ§½º »ºå¿úÍË« Þ«¼Õå½µ©·º«¿ªå¬¿§æ®Í³ ¨¼·µ Òº §Üå »³úÜ¿°¸©·µ¼ åº ±Ø¿½-³·ºå¿½¹«ºú®ôº ®Åµ©ºª³å ½·ºß-³££ Ãÿ¬å òòò ŵ©© º ôº££ ÃÃù¹¶¦·¸º ç »³úÜ¿ª³«º«-®§Í Ö «Î»¿º ©³º»ÇÖ ¬ð©ºªúÖ ¿¬³·º ª³§¹ ½·ºß-³á ¬½µ¿©³¸ ¿°³§¹¿±å©ôº££ Ãÿ¬å ª³½Ö§¸ ¹®ôºñ ®·ºå«¼ª µ ²ºå ¬®-³åÞ«Üå ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôº££ ¨¼² µ Ѻ¸ ç »³úܬ½-»¼ ¿º ª³«º$ ¬¨«º§¹¬©µ·¼ åº °Ü®ÒØ §Üå ¶¦°ºú«³å ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º Ûͳ»§º¯·ºÛ·Í º¸ ª´½-·åº ªÖÒ§ÜåªÏ·º ±´¿°³·¸úº ®²º¶¦°º¿±³ ÿ©³·ºô³Þ«Üå£ øÅ·ºå±ÜåÅ·ºåúÙ«®º -³å °¼« µ úº ®²º¸ Ñô-³Ñº÷ ¾«º ¿®Ï³°º ·º ±¼µÇ ¿ú³«ºúͼ½Ö¸¿ªÄñ ¿¨³·º¶§³©³®-³å®Í³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º¬¿Ó«³·ºå«¼µ ±¼Ò§åÜ ¶¦°º±²º¬ ¸ ©¼·µ åº "«Ö± ¸ ǵ¼ ¬ªÙ»°º »Ù Ǻ°³åªµ§úº ®²º¸ ¬½Ù·º¸¬¿úå®-³å«¼µ§·º ©¼©© º ¯¼©¿º §å©©ºÓ«ú³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º«ª²ºå ®²º±²¸º¬½¹®Ï ±°*³ ®¿¦³«º±¶¦·¸º ±´Ë¬³å ¿«³·ºå°Ù³ ôصӫ²ºÓ«¿ª±²ºñ ¿¨³·º»³úÜ®Í ïî »³úܨ嵼 ª©º¿±³º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º±²º ¿®Ï³°º ·º¿§æ ®Í Ûͳ»§º¯·º ¿¬³º±«Ö¸±¼µÇ ¬±Ø®-¼Õ嶦·¸º ÃÃß³ú³¾³ö-³Å¼µå££ ŵ ¿¬³ºÒ§Üå ¿»³«º ª«º±®³å¬ªµ§cº µ®Ø Í ¬±·ºô ¸ ¿´ ¯³·ºª³½Ö¸±²º¸ Þ«¼Õ忽٫µ¼ ¿®Ï³º °·º®Í ©¼µ·© º °ºªµåØ ©Ù·º ½¼µ·Òº ®Ö°³Ù ½-²ºÒ§Üå¿»³«º Þ«¼Õå°«¼µ ¿¨³·ºÄ ¬µ©© º Ø ©¼·µ åº ©Ù·« º §º«³ ¬¶§·º¾«º±Çµ¼ ¿ªÏ³½-¿ªÄñ ¨¼Çµ ¿»³«º ½-»¼ åº ½-«¨ º ³å ±²º¸¬©¼µ·ºå ñة°º¿½-³·ºåª®ºå£ ¾«º ¯µ¿©³·ºå¶§²º¸¿°©Ü¬»Üåúͼ Æú§ºÄ ¿»³«º¿¦å±¼Çµ ª³½Ö¸Äñ Æú§º¬»Üå©Ù·º ½§º®²ºå®²ºå ±Ðn³»º©°º½µ ª×§ºúÍ³å ª-«ºúͼ±²º«¼µ ®¨·º®úÍ³å ¿©Ù˪¼µ«ºú¿ª±²ºñ ¨¼µ±´±²º ÑÜå¾µ¼å¿¨³º¬»Üå±¼µÇ ¬©»º·ôº ½-Ѻ嫧ºÒ§Üå¿»³«º ¿â®©Ù»± º « Ø ± ¸Ö ǵ¼ ¬±Ø®-¼Õ嶦·¸º ¬½-«¿º §å¿ªú³ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³º« ª«º²Õy¼ åÛÍ°º ¿½-³·ºå«¼µ ôÍ«º3 ¨¼µ¬½¹ ¬ð©º»«º¶¦·¸º ©°º«¼µôºªØµåÒ½ØÕ3¨³å¿±³ ±´ª²ºå ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ»²ºå©´ ª«º²yÕ¼ åÛÍ°¿º ½-³·ºå«¼µ ôÍ«Òº §ÜåªÏ·º ¶§»º3 ¶§¿ªÄñ ¨¼µ±´ÛÍ·¸º ª«º©°º«®ºå¬«Ù³®Ï¿ª³«º ¿ú³«ºª³¿ªªÏ·º ¨¼µ±´« °©·º3 ÃÃÑÜå¾¼µå¿¨³º ®Í©º©ôº££ ÃÃŵ©º§¹©ôº cµ§º¦-«º¨³åª¼µÇ§¹á «-Õ§º «µª³å ®Åµ©º§¹¾´åá Û¼µÇ ½·ºß-³å¿«³ ¾ôº±´ªÖ££ Ãÿ¶§³©³¿§¹¸¿ª ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå¿§¹¸ß-³á ۼǵ¿§®Ö¸ ¾ôº¬ú§ºá ¾ôº ¿ù±«ª³Ò§Üå ¾ôº±« ´ ½¼·µ åº ¿°©ôº¯© µ¼ ¸¬ Ö ¿Ó«³·ºå¿©³¸ ®¿®å¿°½-·º ¾´åñ ©¯¼©º ±²ºå½Ø¿°½-·º§¹©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íèê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãþ³¶§Õª¼µÇªÖ ®¼©º¿¯Ù££ Ãñ²º¬©¼µ·ºå ®Í³ª¼µÇ§¹££ ÃÃù¹¶¦·º¸ ®¼©¿º ¯Ù« ¬Öù§Ü öµ Õ¼b ªºúËÖ ª´ô¿µØ ©³º¯§µ¼ ¹¿©³¸á ¬¨«º« ¬®¼»ºÇ«¼µ »³½ØÒ§Üå ªµ§ºú©³ª³å££ Ãñ²º¬©µ¼·ºå ®Í»º§¹©ôº ®¼©º¿¯Ù££ Ãÿ«³·ºåҧܿªá ®¿®å¿°½-·º©³ ®¿®å§¹¾´åá úͼ§¹¿°¿©³¸á Û¼µÇ òòò ùܱ·´ ôº®®Í³ «¿ªå®-«Ûº ³Í ¶®·º©³«¼µ «-Õ§« º ¾ôºª¿µ¼ ¯³·ºú« Ù ¿º §åú®Í³ ªÖ££ Ãð³¨Ö®³Í ª²ºå «-Õ§ºÛ®Í ¿©³º« ¿úå±·¸± º ¿ª³«º ¿ú媼« µ Òº §Ü ¨·º§¹úÖË££ Ãð³¨Ö®³Í ¿©³¸ §¹±·¸º±¿ª³«º §¹§¹©ôº ®¼©¿º ¯Ùá ùܱ·´ ôº® ®Í³ ±³å¿ô³«º-³å«¿ªå ©°º¿ô³«º ®-«ºÛͳ¶®·º©ôº ¯¼µ©³«¿©³¸ ŵ©º§¹Ò§Ü££ Ãì·ºå òòò ùÜ«¿ªå¬©Ù«¿º §¹¸ ®¼©¿º ¯Ùá «-Õ§º©Çµ¼®³Í ª¼µ«Òº §Üå¿»ú ©³á ¬½µ ¿¨³·º«-¿»úͳ©Ö¸ ±´·ôº®Å³ «-Õ§º©Çµ¼ ¿«-åÆ´åúÍ·º ¿°³º¾³Ù åÞ«Üå úÖË ®Å³¿ùðܯ¼µ§¹¿©³¸á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ±´« ¬Þ«Üå®Åµ©ºúͳ¿ª¾´å ¬·ôº§¹á ¬·ôº¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿°³º¾³Ù åÞ«ÜåúÖË ¶®©ºÛåµ¼ ¶½·ºå«¼µ ®-³å°Ù³½Ø½¸Öú§¹©ôºñ ùܪ¼µ ¿°³º¾Ù³åÞ«Üå»ÖÇ ±·º¸¶®©ºÒ§Üå ©°ºÛÍ°º«¼µåª¯¼µ±ª¼µ Ó«³©Ö¸¬½¹®Í³ ¬¶½³å¿°³º¾³Ù å©°ºÑåÜ ¬©Ù«º ¬½µ ®Å³¿ùðÜ«¿ªå¬¿§æ®Í³ ¬¨·º®³Í åÒ§Üå ¿°³º¾³Ù åÞ«Üå»ôº« ¿»³«º¯åµØ ¨Ù«½º ú¸Ö §¹©ôºá ±²ºªµ¼ »ôº« ¨Ù«½º ¸Ö Ò§Üå ¶®»º®³¶§²º¿ú³«º©¬ ¸Ö ½¹ ¬Ò®¼ÕËÒ®Õ¼ ˬ»ôº»ôºª²ºÒ§Üå Ûµ·¼ ·º ¿Ø úå©ú³å¿©Ù ¿Å³©Ö¸¬½¹ ¬°¼µåú«¼µ ¬Ó«²º²¼Õ§-«º¿°©Ö¸ ¬½-«º¿©Ù §¹©ôº¯¼µÒ§Üå ¿»³«º¯Øµå ±²º¿¨³·º®Í³ «-úͳú©³§¹§Ö££ ÃÃÛ¼µ·º·Ø¿úå»ÖÇ §©º±«º©Ö¸ ¬¿Ó«³·ºå¿©Ù¯¼µ©³« ¾ôºª¼µ ¬¿Ó«³·ºå¿©ÙªÖ££ ÃÃùÜų« ±´Ë¿ô³«º-³å ¿°³º¾³Ù åÞ«Ü嬿§æ®Í³ °¼©»º ³Ò§Üå ¿Å³ ©Ö¸©ú³å¿©Ù¿§¹¸ ®¼©º¿¯Ù££ Ãë¼·µ åº òòò ¿úÍ˯«ºÒ§Üå ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå¿ªá ¾ôºª¶µ¼ ¦°º©ôº¯© µ¼ ³££ Ãÿųº»»ºå«¼µ°Ù»ºÇÒ§Üå «-Õ§º©¼µÇ»ôº§ôº« ¨Ù«º±Ù³å©¸Ö¬½¹ ¿°³º ¾Ù³åÞ«Üå»ÖÇú©Ö¸ §ý¼±¿Ûx§¹±Ù³åúͳ©ôºñ ùÜ¿»³«º ªÙ»½º © ¸Ö ¸Ö ª«©²ºå« ±´Ë«¼µ ©¼·µ åº ¶§²º« ÛÍ·¨ º © µ ª º « µ¼ úº ©Ö¬ ¸ ©Ù«º ¿°³º¾³Ù åÞ«Ü媲ºå ¬·º®©»º ô´«-ØÕå®ú¶¦°ºÒ§Üå ¶§»º¿½æ®ôºªµ§º¿»©µ»ºå ¬±²ºå¬±»º®®³¿©³º®´Ò§Üå Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íèé

¿»³«º¯åµØ »©ºú³Ù °Ø«¿Ø ©³º«»µ úº úͳ©³§¹§Öá ¬·ºå òòò ¬»¼°± * ¿¾³¯¼© µ ³ ®ªÙ»¯ º »ºÛ·µ¼ Óº «¾´å¿§¹¸ ®¼©¿º ¯Ùá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ®¿±½·º ®Í³½Ö© ¸ ¸Ö °«³å©°º½»Ù åº « ±´Ë®Å³¿ùðÜ ¶¦°º¦å´ ©Ö¸ ®°Ûl³ ¬®²º½Ø ½·º¿°³®´«µ¼ ¶®»º®³Û¼·µ ·º ®Ø ³Í ®¿©ÙË¿©ÙË ¿¬³·º úͳҧÜå ±´Ëú·º¿±Ùå¿©³º«¿ªå«¼µ¿©³¸ ¬«ôº3 ±³å¿ô³«º-³å «¿ªå¶¦°º½¸ª Ö Çµ¼ ú¼úÍ ·º ±´Ë ¬c¼µ«¬ º ú³«¼µ ½Ø§¹¿°ª¼µÇ ©±±®Í³©Ö¸¬½¹«¿©³¸ ¬ª¼µ¿©³º¬©¼µ·ºå ¶¦°º§¹¿°¸®ôºª¼µÇ ±´»©ºúÙ³®°Ø½·º «ÎÛºµ§º« ð»º½Ø ª¼« µ ®º © ¼ ôº ®¼©¿º ¯Ùá ±²º¿©³¸ ¿°³º¾³Ù åÞ«åÜ »©ºú³Ù °Ø±³Ù åÒ§åÜ ©Ö¿¸ »³«º ¬½µ ¯«ºª«ºÒ§Üå ¬µ§º½-Õ§º¿»©Ö¸ ±´ËúÖ˲ܿ©³º« ©°º¦«ºá «ÎÛºµ§º©¼µÇ ¬±·ºå« ©°º¦«º ¬Þ«Ü嬫-ôº°«³å®-³åÒ§Üå ¶§²º©Ù·ºå°°º¿©³·º ¶¦°º ¿©³¸®ª¼µ ¬¿¶½¬¿»¿ú³«º¿»©ôºá ù¹»ÖÇ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¿ùðÜ«¿ªåúÖË ¿»ú§º«µ¼ ¿®åÒ§Üå ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¶®»º®³¶§²º«µ¼ ª¼« µ ª º ³½Ö¸©³á ©¼© µ ¿µ¼ ¶§³Ó« °¼µÇ ®¼©º¿¯Ùá ¿»³«º¯Øµå ±²ºÒ®¼ÕË«¼µ ¿ú³«ºª³©³§Öá ùܬ½¹ «ÎÛºµ§º©¼µÇ ®Û[¿ªå®Í³ úͼ°Ñº«©²ºå« ®¼©º¿¯Ù¬¿Ó«³·ºå«¼µ ¶®·ºåҽؿ¨³·º®Í³ Ó«³å¦´å ©³»ÖÇ ®¼©º¿¯Ù¯Ü«¼µ °³»ÖǪͮºåÒ§Üå ¬¿Ó«³·ºåÓ«³åª¼µ«º©³ ¬½µ «ÎÛºµ§º»ÖÇ ®-«ºÛͳ°Øµ²Ü®¼©º¿¯Ù«¼µ ¿©ÙËú¿©³¸©³§Ö££ Ãîų¿ùðÜ«¿ªå¬©Ù«º¿©³¸ ®°Ñºå°³åÓ«¿©³¸¾´åª³å££ Ãì·ºå òòò ùÜų«¿©³¸ ¿°³º¾³Ù åÞ«Üå« ±´Ë¬¿Ó«³·ºå ®¿«³·ºå ¿¶§³©Ö¸ ®¼»åº ® ©°º¿ô³«ºªµÇ¼ ±´Ë¬¿§æ°¼©»º ³Ò§Üå ¾³®Í ±´Ë¬©Ù«º ®°Ñºå °³å¿©³¸±ª¼µ§¹§Öá Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¬«ôº3 ±´Ë«¼µôºð»ºÅ³ ¿ô³«º-³å«¿ªå ¿®Ùå¦Ù³å½Ö¸ªµÇ¼ ú¼úÍ ·º ±´Ë¿±Ù屴˱³å ±´ËúÖ˨Üå²Ù»Çº »»ºåª-³©°º§¹å ¶¦°ºú®ôº ¯¼µÒ§Üå ±³å¿©³º¶¦°ºú·º ®ú¬ú Þ«Ø¿¯³·ºÒ§Üå ô´ª³ú®ôºª¼µÇ ¬®¼»ºÇ¿©³º ½-®Í©º½Ö¸©³§Ö ®¼©º¿¯Ù££ ¿¨³º ñ ñ Ãÿӱ³º òòò ù¹¨«º «¿ªå«¼µ ô´©³«¿©³¸ ŵ©§º ¹ Ò§Üá ¾ôºª¼µªµ§ºÒ§Üå ô´½-·º©³ªÖ££ ©¼µ±´ñ ñ Ã뿪å½-·ºåªÖÒ§Üå ô´úª¼®¸º®ôº ®¼©º¿¯Ù££ Ãö¦°ºÛ¼µ·º§¹¸®ª³å££ Ãñ²º¬¿¶½¿ú³«º®¿Í ©³¸ ®¶¦°º¶¦°º¿¬³·º Þ«Ø®§Í Ö ®¼©¿º ¯Ùá cµ§º ú²º½-·ºå ¬·º®©»º©®´ ôº¸ «¿ªå©°º¿ô³«º«ª µ¼ ²ºå «ÎÛºµ§© º ǵ¼ ô´½¸Ö§¹ ®ôº¸££ Ãÿӱ³º òòò «-Õ§º« ½·ºß-³å ô´ª³®ôº¸«¿ªå»ÖÇ ¿¨³·º¨Ö« «¿ªå«¼µ «¿ªå½-·ºåªÖ¿§åú®ôº ¯¼µ§¹¿©³¸££ Ãîͻº§¹©ôº ®¼©º¿¯Ùá ±²º¬©¼µ·ºå§¹§Ö££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íèè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃù¹¶¦·¸ º ¾ôº ¿©³¸ ¿ª³«º ª¼ µ½-·º©³ªÖ á ©³ð»º«¶¦·¸ º ¬·º®©»º ¿ªå©Ö¸¬ªµ§º§Ö ®¼©º¿¯ÙúÖË££ Ãé³ð»º¿ªå©Ö¸¬©Ù«º ÑÜå¾¼µå¿¨³º«¼µ§Ö ¬³å«¼µåú§¹©ôºñ Ò§Üå ¿©³¸ ½·ºß-³å ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å©Ö¬ ¸ ©Ù«º «-Õ§º©µÇ¼« ¿«-åƴ宿®¸§¹¾´å ®¼©º ¿¯Ù££ ø¬©»ºÓ«³ °Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º÷ Ãë¼µ·åº ¿ª òòò ú¿¬³·ºª§µ ¿º §å§¹ ®ôº ¯¼© µ ³ 𻺽úØ ©³¿§¹¸¿ªá ®¼©¿º ¯Ù«±³ «©¼±°*³«¼µ ®¦-«º§¹»ÖÇ££ Ãî¦-«º§¹¾´å ®¼©¿º ¯Ù °¼©½º -§¹á «-Õ§º©Çµ¼ ¬®-¼Õå¬ÛÙôÅ º ³ ¬·º ®©»º «©¼±°*³úÍÓ¼ «§¹©ôºñ »«º¶¦»º² ùܬ½-»¼ ®º ³Í ùÜ¿»ú³«¼± µ ³ª³½Ö§¸ ¹á «ÎÛºµ§º«ª²ºå ¬°³åªÖú®²º¸«¿ªå«¼µ ô´½Ö¸§¹¸®ôºá ®¼©º¿¯Ù±³ ùÜ¿»ú³«¼µ ¬¿ú³«ºª³½Ö¸§¹á ¬°°¬ú³ú³ ¿½-³¿½-³¿®³¿®³¶¦°ºÒ§Üå ¬Þ«Ø¬°²º ¿¬³·º¶®·º§¹¿°¯¼µ©³ ¯µ¿©³·ºå§¹©ôº££ ¨¼µÇ¿»³«º ð©ºcص»«º«¼µ 𩺯·º¨³å±´±²º ©»º¿¯³·ºåÄ ¿¶®³«º¾«º ©Ø½¹å¿§¹«º¬»Üåúͼ ¿®Í³·ºú§¼ ¨ º ± Ö Çµ¼ð·º«³ ª-·¶º ®»º°³Ù ¿§-³«º «Ùôº3 ±Ù³å¿ªú³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¿¨³·º¾«º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ª±²ºñ \ ¿»³«º©°º¿»Ç$ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ®¼»ºå®¿¨³·º¾«º®Í ¬«-Ñºå ±³å ®½·º®Ä ´ «¿ªå«¼µ ½¼µåô´ú»º »²ºå¬®-¼Õå®-Õ¼ å ¬Þ«Ø¨© µ ª º -«º úͼ¿ª Äñ "¬ªµ§º®Í³ ªÙôº«´¿±³ ¬ªµ§º ®Åµ©º¿½-ñ «¿ªå«¼µ ½µ¼åô´ú»º ®¯¼¨ µ ³å¾¼ ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º±Çµ¼ «´åú»º§·º ªÙ»°º ³Ù ½ÖôѺåªÍ¿©³¸Äñ ®¼»åº ® ¬«-Ñåº ±³å®-³å¨³åú³ ¿¨³·º½»ºå®Í³ ¿ô³«º-³å®-³å ¿¨³·º½»ºå¨«º ïî ¿§½»ºÇ®Ï¶®·º¸3 ®©º¿°³«º¿±³ ¬µ©»º úØ ÞØ «Üå ©³å¯Üåª-«úº ¿¼Í »Äñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå »¦´å®Í ¿½Î忧¹«ºÞ«Üå®-³å«-3 ª³±²º© ¸ ·µ¼ ¿º ¬³·º ¬Þ«Ø ¨µ©ª º -«úº ú¼Í ³ ²¿»¿°³·ºå¬½-»¼ ± º ǵ¼ ¿ú³«ºª³¿±³¬½¹®Í ¬Þ«Ø ©°º½úµ 3 ª³¿©³¸Äñ ¿ô³«º-³å¿¨³·ºÛ·Í º¸ ®¼»åº ®¿¨³·º®³Í ¬¨«º©·Ù º ¿ú屳忦³º¶§ ½¸± Ö ²º¬ ¸ ©¼·µ åº ïî ¿§½»ºÇ®Ï¶®·º¿¸ ±³ ¬µ©© º © Ø ·µ¼ åº Þ«Üå©°º½µ ¶½³åª-«úº ± ¼Í ²º¸ ¶§·º ¨¼µ¬© µ © º © Ø ·µ¼ åº «¼µ ¿«-³© º «ºú»º ®²º±²º¸»²ºåÛÍ·º¸®Ï ®©©ºÛµ¼·¿º ½-ñ ±¼Çµ ¿±³º ¿ô³«º-³å¿¨³·º¾«º©·Ù º ¨®·ºåÅ·ºå®-³å ½-«¶º §Õ©º¿±³ °³å¦¼µ ¿¯³·ºÄ ¿»³«º©·Ù º ¶®·ºú¸ ³®Í »¼®ú¸º ³±¼Çµ ®¼åµ ¿úÛÍ·º¸ ¬²°º¬¿Ó«å®-³å ©°º¦«º ®Í©°º¦«º±Çµ¼ °Ü寷ºå±Ù³åª³Û¼·µ úº »º ¶§Õªµ§¨ º ³å¿±³ ⧻ºªåµØ Þ«Üå©°ºªåµØ ¶¦·¸º ¯«º±ô Ù ª º -«úº Ä ¼Í ñ ¨¼âµ §»ºªµåØ ©Ù·åº ®Í «´å®²º¯¿¼µ ±³º ®¼»åº ®¿¨³·º¾«º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íèç

±¼µÇ ¿ú³«ºÛ·µ¼ ¿º Ó«³·ºå ¿©ÙËúͼú¿ª±²ºñ ±¼µÇ§·º¶¦°ºª·º¸«°³å ½ÖôѺ屲º ®Í³ ⧻ºªµåØ Ä¨¼§ðº ±²º ÛÍ°¿º §±³±³½»ºÇ®Ï±³úͼ3 «¼ô µ ª º åµØ «¼ô µ ¿º §¹«º ¬³å¶¦·¸º ¬ªÙ »º §¼»º¿±³ ª´©°º¿ô³«º±³ ¨¼µâ§»ºªØµå¬©Ù·ºå±¼µÇ ð·ºÛ¼µ·º®²º ¶¦°ºÄñ ±¼Çµ ¶¦°º3 ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå ®¼®Ä ¼ ©§²º¸¶¦°º¿±³ »ö-§¯ º ·º¬³å ª«º±®³å¬ªµ§ºcص©Ù·º ¬ªµ§ºªµ§º¿»±²º¸ ¿úÌ«·ºå¯¼µ±´ ¬«-Ñºå±³å ¬³å ¬¿½æ½µ·¼ åº ª¼« µ úº ³ ®Ó«³®Ü§·º ¬ªÙ»ºÞ«ØÕªÜ¿Í ±³ ±´©°º¿ô³«º±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ¿úÍ˱¼µÇ ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²ºå ¿úÌ «·ºå¬³å ©¼©º¯¼©ºªØµÒ½ØÕ±²º¸ ¿»ú³©°º¿»ú³±¼µÇ ¿½æ±Ù³åÒ§ÜåªÏ·º ¨¼µ² ªµ§ºú®²º¸¬ªµ§º«¼µ ¿úÌ«·ºå¬³å ²Ì»ºÓ«³å¿¶§³¯µ¼ª-«ºúͼ¿ªÄñ Ãþ³ªÖ ¯ú³á ¾ôº±´Ë«¼µ ÛÍØúÑÜå®Í³ªÖ££ Ãþôº±´Ë«¼µ®Í ®ÛÍØú§¹¾´å«Ùôºá ¬ªµ§º«¿©³¸ ¬¿©³º ¨´å ¯»ºå©ôº¿Å¸££ Ãþôºª¼µ ¨´å¯»ºå©³ªÖ ¯ú³££ Ãî¼»åº ®¿¨³·º¾«º«µ¼ «´åúª¼®®º¸ ôº«ô ٠Ḻ «´åÒ§Üå ŵ®¼ ³Í «¿ªå ©°º¿ô³«º«¼µ ½¼µå½Ö¸ú®ôº££ Ãÿӱ³º òòò ®Ó«³¿±å½·º « §Ö ®¼ » º å ® ¬«-Ѻ å ±³å ©°º¿ô³«º®Í³ «¿ªå®-«ºÛͳ¶®·º©ôº Ó«³å©ôº££ Ãÿ¬å òòò ŵ©º©ôºá ¬ÖùÜ «¿ªå§Ö££ Ãñ´Ë¬¿®±¼ú·º¿«³ ¯ú³££ Ãî±¼¿¬³·º «¿ªå½-·ºåªÖÒ§Üå ¬°³å¨³å½Ö¸ú®ôº«Ùôº££ Ãÿ»§¹ÑÜå¯ú³ òòò ŵ¼¾«º¿ú³«º¿¬³·º «´åú®Í³« ½«º©ôº££ Ãñ²ºÅ³ ·¹ Þ«ØÒ§Ü姹ҧܫô ٠Ạ¿ú¿©Ù¿¦³«º½-©Ö¸ ⧻ºªµåØ Þ«Üå¨Ö « ð·ºÒ§Üå ®·ºå±Ù³åúª¼®¸º®ôºá ®·ºå «¼µôº»ÖÇ¿©³¸ ¯¸Ø§¹©ôº££ ÃÃŵ¼¿ú³«º¿©³¸ ¾ôº¸ÛÍôºªµ§ºú®ªÖ ¯ú³££ Ãî±¼»åº ¯¼© µ ¸Ö ®¼»åº ® ß³ú³©°º¿ô³«º ¿°³·¸¿º »©³ ®·ºå¿©ÙËúª¼®¸º ®ôºá ®¼»ºå®¿¨³·º¾«º®Í ±´Å³ ¬Þ«Ü嬫֧֫٣£ Ãñ²º¿©³¸ ¾³ªµ§ºú®ªÖ ¯ú³££ Ã÷¹¿§åª¼« µ © º ¸Ö °³«¿ªå©°º¿°³·º ±´Ë«¼µ¶§ú·º ¬³åªØµå«¼°© * åص ¿¬³·º ±´ªµ§º¿§åª¼®º¸®ôº££ ÃÃÛ¼µÇ¿§®Ö¸ ⧻º¿§¹«º« ¬¨Ù«º®Í «µª³å®¼±Ù³å®Í³ °¼µåú©ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íçð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãÿùåß°º¯¼µ©Ö¸ ¬¿«³·ºÞ«Ü姹«Ùôºá ®-«º°¼«ª²ºå ¬·º®©»º ®Ù§Ö ¹ ©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ùܬ½-»¼ ¿º ª³«º®³Í ±´ª²ºå ¬¼§¿º »®Í³§¹§Öá ¬¿§¹«ºð « ¬¨Ù«®º ³Í ¬ª°ºÓ«²¸Òº §Üå ®±¼»åº ¿°³·¸Òº §Üå¿»©Ö¿¸ »ú³±³ ¿¶§å¿§¿©³¸££ Ãþôº¿©³¸ ±Ù³åú®Í³ªÖ ¯ú³££ ÃÃùÜ«¿»Ç²§Ö ±Ù³åúª¼®¸º®ôº ¿Å¸££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Ü ¯ú³ °¼©½º -§¹á «Î»º¿©³º ¿¯³·ºú« Ù ¿º §å§¹¸®ôº££ ¨¼µ²$ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²ºå ² ç »³úܬ½-¼»º¿ª³«º«§·º ¬«-Ñåº ±³å ¿úÌ«·ºå«¼µ ¿½æ3 °³å¦¼¿µ ¯³·º¬»Üå©Ù·º ¿°³·¸¿º ±³ «µª³å¬³å ª³¾º¿§å3 ¿úÌ«·ºå«¼µ ¨¼¿µ »ú³¬»Üåúͼ °²º§·µ¼ åº ¬ªÙ©© º °ºªåµØ ¨Ö ÛÍ°± º ·Ù åº «³ ðÍ«3 º ¨³åª¼µ«Ä º ñ ¨¼Çµ ¿»³«º ±´±²º Ûͳ»§º¯·ºÛ·Í º¸ ª´½-·åº ªÖªô Í º Ò§ÜåªÏ·º ¿©³·ºô³Þ«Ü徫º °·º¶®·º¸¿§æ±¼µÇ ¿ú³«ºú¼ª Í ³½Ö¸Äñ ¨¼² µ $ «Ø ¬³å¿ª-³°º ³Ù §·º ô½·º °·º¶®·º$¸ Ûͳ»§º¯·º§·º ¿°³·ºú¸ »º ¬ªÍ²« ¸º -±²º¶¦°º 3 ÑÜå¾¼µå¿¨³º®³Í ½ÖôѺ嶽·ºå®úͼ¾Ö ¬ú³ú³©Ù·º ¿½-³¿®³¿¬³·º °Ü®ÛØ ·µ¼ ½º ¿¸Ö ª ±²ºñ ¨¼µÇ¿»³«º ² ïî »³úܨ¼µå±²ºÛÍ·¸º©°ºÒ§¼Õ·º»«º ô®»º¿»Ç ð©ºcµ»Ø «º 𩺱۴ ·Í º¸ ½-¼»åº ¯¼¨ µ ³å½Ö¿¸ ±³ ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«ºúª ¼Í ³¿ª±²ºñ ¨¼µ¿»ú³±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ½§º®²ºå®²ºå ª´ Ä ±Ðn³»ºÛ°Í ½º « µ µ¼ ®ªÍ®åº ®«®ºå«§·º ¿©Ù˶®·ºú¿ª±²ºñ ±Ðn³»º©°º½µ ®Í³ ô®»º¿»Ç²« ¿©Ù˽Öú¸ ¿±³ §Øµ±Ðn³»ºÛ·Í º¸ ©´Ò§ÜåªÏ·º ¬¶½³å§Øµ±Ðn³»º ©°º½®µ ³Í «³å ®-«Ûº ³Í «¼§µ ·º ®¶®·ºú¿±³ºª²ºå «¼ô µ Å º »ºª§× úº ³Í å§Øµ ¬®´¬ú³ «¼µ ¶®·ºú¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ®¼»åº ®©°º¿ô³«º¶¦°ºÅ»º ª«wгúͼ±²ºÅµ ¨·º®¼ Äñ |·ºå©¼ÇµÛ°Í Ѻ åÜ ®Í³ ®-«ª º åµØ ¿»ú³®-³å«¼± µ ³ ½-»ª º §Í 3 º ©°º«ô µ¼ ª º µåØ ð©ºcµØ »«ºÞ«Üå®-³å¶¦·¸º ªÌ®ºåÒ½ØÕª-«ºúͼ¿»Äñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²ºå |·ºå©¼µÇÛ·Í º¸ ô®»º¿»Ç« ½-¼»åº ½-«º¨³å ±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ¬®Í©¬ º ±³åª«wг«¼µ ¶§Ò§Üå¿»³«º ¬»Üå±¼µÇ ½-Ѻ嫧º±³Ù å ¿ª±²ºñ ÑÜå¾µ¼å¿¨³º « ó Ãì½-¼»º®Í»º¿§±³å§Öá ¿»§¹ÑÜå òòò żµÅ³« ¾ôº±´ªÖ££ ¬ð©º»«º « ó Ãî±¼½-·º§¹»ÖÇ¿ª££ Ãº¿¯Ù ®±¼¿°½-·ºª²ºå ®¿®å¿©³¸§¹¾´åß-³á ¾ôº¸ÛÍôºªÖ ½·ºß-³å©¼µÇ ô´ª³½Ö¸®ôº¯¼µ©Ö¸ «¿ªå¿«³ §¹úÖ˪³å££ Ã繧¹©ôºß-³ ¬¯·º±·¸º§¹§Öá ¿Å³Å¼µ®Í³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íçï

¨¼µ±´±²º ®¼»ºå®ÛÍ·¸º±Ðn³»º©´¿±³ ð©ºcص»«ºð©º±´¬³å ª«º ²¼yÕ娼µå3 ¶§ª¼µ«ºÄñ ¨¼µ¬½¹ ®¼»ºå®ÛÍ·¸º §Øµ±Ðn³»º©´±²º¸ ð©ºcص»«ºÞ«Ü嫼µ Ó«²¸º ªµ¼«ºú³ ¨¼µ±´±²º ±´Äð©ºcص¿¬³«º®Í ¬¨µ§º·ôº©°º½µ«Ö¸±¼µÇ ¬ú³ ð©tÕ©°º½µ¬³å ¿§Ù˽-ܪ-«ºúͼ±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ ¨¼µ±´Ä ¬®´¬ú³®Í³ ®¼»åº ® ©°º¿ô³«º«± ¸Ö ǵú¼ ¿¼Í »Äñ ¬¨µ§·º ôº¬©Ù·åº $«³å ¬ð©º¶¦Ô©°º½¶µ ¦·¸º ú°º §©º¨³å±²º¸ ©°ºª±³å½»ºÇ®Ï±³ úÍ¿¼ ±å¿±³ «¿ªå·ôº±²º ®×»®º ³Ì å ®Ì³åª¿ú³·º¿¬³«º©·Ù º ¿¶½ª«º«¿ªå®-³å«¼µ ¿¶®y³«º½-²áº 䫽-²¶º §Õª§µ º ª-«º úͼ¿»¿ªÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºÛ·Í ¸º °«³å¿¶§³¿»±´±²º ®¼»åº ®ÛÍ·© º¸ ¿´ ±³ ±Ðn³»ºÄ ª«º¨Ö®Í ¬ð©º®-³å¶¦·¸º ú°º§©º¨³å±²º¸ «¿ªå·ôº«¼µ ªÍ®ºåô´¿§Ù˽-Ü ªµ« ¼ Òº §åÜ ¿»³«º Ãë¼·µ åº òòò ®¼©¿º ¯Ùô± ´ ³Ù 忧¿©³¸ ùÜ«¿ªå§Ö££ ŵ ¿¶§³ª¼« µ º Äñ ÑÜå¾¼µå¿¨³º« ¬©»ºÓ«³°Ñºå°³åÒ§Üå¿»³«º Ãë-Õ§º©°º½µ °Ñºå°³å ¿»©ôº££ Ãþ³ªÖ ®¼©¿º ¯Ùá «©¼®©²º®³Í °¼åµ ª¼Çµ ª³åá ½·ºß-³å«¼µ ¿§å¦¼Çµú»º §°*²ºå «-Õ§º¬¼©º¨Ö®Í³ ¬±·º¸§¹§¹©ôº££ ¨¼Çµ ¿»³«º ¿½¹·ºå¿¯³·ºð©ºcµ»Ø «º±²º ±´Äð©ºcÞµØ «Ü忬³«º®Í ¬¨µ§º·ôº©°º½µ«¼µ ¨µ©ºô´ª¼µ«ºÄñ ¬¨µ§º·ôº®Í³ ©°º°Øµ©°º½µ¿±³ ¬ú³ «¼µ ú°º§©º¨³å¶½·ºå ¶¦°ºÄñ "«Ö¸±¼µÇ ôµô§¼µ«º¿¨Ù娳åú³®Í§·º «¿ªå ·ôº±²º ¿¶½«ª»º ª«º«ª»ºª§µ « º ³ ©¬ôº¬ôº ·¼¿µ ä«å°¶§Õª³ ¿©³¸Äñ Ãë-Õ§º °Ñºå°³å©³« ©¶½³å®Åµ©º¾´åß-££ Ãþ³ªÖ ®¼©º¿¯Ù££ Ãÿ¨³·º¨« Ö µ¼ ¿ú³«º±³Ù å©Ö¬ ¸ ½¹ «¿ªå·¼®µ ³Í °¼µåú¼®úº ©ôºñ ùܪµ¼ ¯¼úµ ·º «-Õ§© º ǵ¼¬Þ«Ø¬°²º ¬¨®¿¶®³«º¿©³¸¾å¸´ ¯¼© µ ³±³ ®Í©¿º §¿©³¸££ ÃÃù¹¿©³¸ °¼©½º -§¹ ®¼©¿º ¯Ùá ±²º¬©Ù«º «-Õ§º©Çµ¼« Þ«¼Õ©·ºÒ§Üå °Ñºå°³å¨³å§¹©ôºñ «¼µ·ºå«Ùôº òòò ùÜ« ¿¨³·º®·ºå±³å ôصӫ²º¿¬³·º ¿¯å¬°Ù®ºå«¿ªå »²ºå»²ºå¶§ª¼µ«º°®ºå§¹££ ¬ð©º»«º«µ¼ 𩺨³å¿±³ §¨®ª´« "«Ö± ¸ ǵ¼ ¿¶§³ª¼« µ Ä º ñ ¨¼µ¬½¹ ®¼»åº ®ÛÍ·º¸ ±Ðn³»º©´¿±³ ùµ©ô ¼ ª´±²º ¬«-P¬©Ù·ºå¬¼©º¨Ö ª«ºÛ« ×¼ Òº §Üå¿»³«º ª«º±»ºå¦-³å½»ºÇú¼Í ¿¯å¿©³·¸« º ¿ªå©°º½« µ µ¼ ¨µ©3 º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íçî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

·¼¿µ ä«åª-«úº ¿¼Í ±³ «¿ªåħ¹å°§º«µ¼ ¿©¸3¨³åªµ« ¼ Ä º ñ "«Ö± ¸ µÇ¼ ©§º ª¼« µ ± º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º ©°³°³ ·¼ª µ -«úº ¿¼Í ±³ «¿ªå·ôº®Í ®¼½·ºÄۼǵ «¼µ °¼Çµú±²º¬ ¸ ª³å ¿±å·ôºª¿Í ±³§¹å°§º«¿ªå¶¦·¸º ¿¯å¿©³·º¸«¿ªå Ä ¬¦-³å«¼µ ¬©»º·ôº °µ§ºô´ª-«º ½-«º½-·ºå§·º ¬¼§º¿§-³º±Ù³å±²º«¼µ ¿©ÙËúÄñ Ãþôº¸ÛÍôºªÖ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá ½·ºß-³å ôØµÒ§Ü ®Åµ©ºª³åá ±²º ¿ª³«º®Í ®ªµ§ºÛ¼µ·ºú·ºª²ºå «-Õ§º©¼µÇ ùÜ«¼µ ®ª³§¹¾´å££ ìظӱ¿ª³«º§¹¿§©ôº ß-³££ Ãë¼µ·ºå òòò ù¹¶¦·¸º ±Ù³å¿§¿©³¸ ®¼©º¿¯Ùá ¬½-¼»º±³ «µ»º¿»®ôº ¿ú³¸ òòò «¿ªå¬©Ù«º ¿¯å©°º¿©³·º¸«¼µª²ºå ®¼©º¿¯Ù ô´±Ù³å§¹££ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º «¿ªå«¼µ ªÍ®ºåô´Ò§Üå¿»³«º ¨´å¯»ºå¿±³ ¿¯å¿©³·º¸«¼µ§¹ ô´½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ¿¨³·º¾«º±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ªÄñ ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå °·º¶®·º¿¸ §æ±¼Çµ ¿ú³«º¿¬³·º ½ÖôѺå°Ù³ ©«ºÒ§Üå ¿»³«º ¨¼¿µ »ú³®Í©°º¦»º ¿úÌ«·ºå«¼µ ðÍ«¨ º ³å½Ö± ¸ ²º¿¸ »ú³±¼Çµ ±Ù³åú¶§»ºÄñ ¨¼µ¿»ú³©Ù·º ¿úÌ«·ºå«¼µ ¬¯·º±·¸º¿©ÙËú3 ¿úÌ«·ºåª«º±µÇ¼ «¿ªåÛÍ·º¸ ©«Ù ¿¯å¿©³·º¸«¼µ¬§ºÒ§ÜåªÏ·º «¿ªå½-·ºåªÖ3 ô´½¹»Üå©Ù·ºª²ºå ¬«-Ѻ屮³å ®½·º®Ä ´ «¿ªå«¼µ ¬¼§¿º §-³º¿°ú»º ¿¯å¿©³·º¸«µ¼ ®²º±Çµ¼ ®²º§Øµ ¬±Øµå¶§Õú®²º¸¬¿Ó«³·ºå ¬¨§º¨§º ®Í³Ó«³åú¶§»º¿ª±²ºñ ¿úÌ«·ºå±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ²Ì»ºÓ«³å½-«º¬ú ±´Ä«¼µôº«¼µ °³å¦¼µ¿¯³·ºº®Í öµ»º¬¼§º°µ©º©°ºªØµå¶¦·¸º ©°º«¼µôºªØµå»Ü姹åú°º§©ºÒ§ÜåªÏ·º ⧻º ¿§¹«º¬©Ù·åº ±¼Çµ 𷺽¿¸Ö ªÄñ "±¼Çµ ¶§Õªµ§úº ¶½·ºå®Í³ «¿ªåÛÍ·© º¸ «Ù ±´Ä «¼µôº«¼µ§¹ ⧻º¨Ö®Í úÌØËÛÙØÛÍ·¸º ¬²°º¬¿Ó«å®Í³å ®¿§«-Ø¿°ú»º ¶¦°ºÄñ «¿ªå «¼µ®´ ¬±«ºcÍÔú»º ®-«ºÛͳ«¼µ¿¦³º«³ ¬ð©º®-³å¶¦·¸º ¬¨§º¨§º ú°º§©ºÒ§Üå ªÏ·º ±´Äú·º½Ù·º$ ¬ª¼µ«º±·º¸ ¿§Ù˽-ܨ³åúÄñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¿úÌ«·ºå±²º ¬¶½³å¾«º±µ¼Ç ¿ú³«º¿¬³·º ©°ºªØ±³±³®Ï úÍ ² º ¿ ±³â§»º ª Ø µ å «¼ µ ¬¨«º §¹¬¿»¬¨³å¬©¼ µ · º å ½Ö ô Ѻ å°Ù ³ ¶¦©º¿«-³º½Ö¸ú¿ª±²ºñ ¬¶½³å¾«º±¼µÇ ¿ú³«º¿±³¬½¹ ÑÜå¾¼µå¿¨³º °Ü®ÒØ §Üå±²º¬ ¸ ©¼·µ åº ®¼»ºå®¬«-Ñåº ±®³å®-³å«¼µ ©³ð»º½Ø ¿°³·¸¿º úͳ«ºú±²º¸ ®¼»ºå® ß³ú³ ®±¼»ºåÄ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ±´ ô´ ¿¯³·º±Ù³å¿±³ «¿ªå«¼µ ¬°³å¨³å½Ö¸Ò§ÜåªÏ·º ®½·º®´Ä «¿ªå«¼µ úúͼ½Ö¸ ¿ª±²ºñ "±¼µÇ¶¦·º¸ ¿úÌ«·ºå±²º ô½·º«»²ºå¬©¼µ·ºå «¿ªå«¼µ ½ÖôÑºå °Ù³ ¶§»º3ô´Û¼µ·º½Ö¸¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íçí

¨¼µÇ¿»³«º ÑÜå¾¼åµ ¿¨³ºª²ºå «¿ªå«¼µ ¿§Ù˽-« Ü ³ ð©ºc»µØ «ºð©º ±´ ÛÍ°º¿ô³«º¬»«º ¿½¹·ºå¿¯³·ºÄª«º«¼µ ®½·º®´ ®°Û*³Ä ú·º¿±Ùå «¿ªå«¼µ ¿§å¬§ºª« µ¼ ¿º ©³¸Äñ ð©ºcµ»Ø «ºÛ°Í Ѻ åÜ ©¼Çµ ±²º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ô´ ª³½Ö¿¸ ±³ «¿ªå·ôº«µ¼ ª¿ú³·º¿¬³«º©·Ù º ¬¿±¬½-³ Ó«²¸Òº §Üå¿»³«º ¿«-»§ºð®ºå¿¶®³«º±²º¸ ª«w㶦·¸º «¿ªå·ôº¬³å ©°º¿ô³«º©°º ªÍ²¸º°Ü ôµôÓ«·º»³°Ù³ ¬Þ«¼®ºÞ«¼®º »®ºåcקºª-«º úͼ¿»Äñ ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´ ð©ºc»µØ «ºÛ·Í ºª ¸ ± ´ ²º ÑÜå¾¼µå ¿¨³ºÄ§½Øµå«¼µ ½·º®·ºôô µ °Ù³ §µ©ª º -«º Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº ÑÜå¾¼µå¿¨³ºá ô½µ «¼°« * µ¼ ÑÜå¾¼µå¿¨³º«ªÙÖú·º ¾ôº±®´ Í ®©©ºÛ¼µ·¾ º å´ ¯¼µ©³ «-Õ§º©Çµ¼ ±¼§¹©ôºá ùÜ ª¼ µ«´²Ü©Ö¸ ¿«-åƴ嫼µª²º å «-Õ§º©¼µ Ç ¾ôº¿©³¸®Í ®¿®¸§¹¾´å££ Ãë-Õ§º«ª²ºå ®¼©º¿¯Ù©¼µÇ ¬ª¼µ¯Ûl¶§²º¸¿¬³·º ©©ºÛ¼µ·º±®Ï «´²Ü ª¼µ«º©³§¹§Öá ¾ôºª¼µ«¼°*®-¼Õ宯¼µ ©ú³å©Ö¸»²ºåª®ºå¬©¼µ·ºå ªµ§º¿§åú ®ôº ¯¼µú·º «´²Ü¦¼µÇ ¬±·¸º§¹§Ö££ Ãÿ«-åÆ´å©·º§¹©ôº ®¼©º¿¯Ù òòò ¿«-åÆ´å©·º§¹©ôºá ¬·ºå òòò «-Õ§º©¼µÇ ¬Þ«Ø¿©³¸ ¿¬³·º¿§Ò§Üá ¬½µª¼µ «-Õ§º©¼µÇ ¬¿ú嫼°*®Í³ ¬±«º°Ù»ºÇ Þ«¼Õ姮ºå«´²Ü©Ö¸¬©Ù«º «¿®Y³Æ©¼µ·ºå« ¿Å³ùÜ Ã¶®£ «¼µ ª«º ¿¯³·º ¬¶¦°º «-Õ§º ©¼ µÇ « ÑÜ å¾¼ µ 忨³º «¼ µ ½-Ü嶮y ·¸ º§¹©ôº òòò ª«º½Ø§¹©ôº££ ±¼µÇ¿¶§³Ò§Üå¿»³«º ¿½¹·ºå¿¯³·º¶¦°º±´±²º ±´Äð©ºcص»«º ¿¬³«º©·Ù º ¬ð©º¶¦Ô°«¿ªå©°º½¶µ ¦·¸º ú°º§©º¨³å±²º¸ ö®£©°ºªµåØ «¼µ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºÄ ª«º±¼µÇ «®ºå3¿§åª¼µ«º¿ª±²ºñ ö®£®Í³ ¿ô³«º-³å©°º ¿ô³«ºÄ ª«º® ª«º±²ºå½Ù½Ø »ºÇú¼3 Í ®¨·ºú³Í 忱³ ª¿ú³·º¿¬³«º$ §·º ¿©³«º§ª-«úº ¿¼Í ±³ |·ºåÄ ¬ú²º¬¿±Ù嫼µ ¬«Ö½©ºÛ·µ¼ ¿º ª³«º¿§ ú³ ÑÜå¾¼µå¿¨³ºª²º å "®Ï¿ª³«º ¬ú²º¬¿±Ùå¿«³·ºåªÍ±²º¸ ¿«-³«º ®-«ºú©»³®-¼Õ嫼µ ®²º±²º¸¬½¹«®Ï ®¶®·º¦´å½Ö¸¿½-ñ ¨¼ µ Ç¿»³«º ª´® ²º åÞ«Ü åÛÍ °º ¿ô³«º ª²º å ±°º §·ºú ¼§ º© Ù· º ½-²º¿Ûͳ·º ¨³å±²º¸ ¶®·ºåÛÍ°º°Ü忧汼µÇ ¬±Üå±Üå©«º«³ ó Ãë¼µ·ºå òòò ®¼©º¿¯Ù òòò «-Õ§º©¼µÇ¬ª¼µ¯Ûl¿©³¸ ¶§²¸º°Øµ¿§Ò§Üá ۼǵ ¿§®Ö¸ «-Õ§º©µÇ¼ ų ®²º±®´ ²ºð¹¶¦°º©ôº¯© µ¼ ³ ®¼©¿º ¯Ù«µ¼ ¨µ©¿º ¦³ºÒ§Üå ®¿¶§³½Ö¸ úª¼Çµ ¬·º®©»º ð®ºå»²ºå§¹©ôºá ±Ù³å¦¼Çµ ½úÜ嫪²ºå ¿ð忱忩³¸ ¶§»º ª¼« µ Ѻ åÜ ®ôº ®¼©¿º ¯Ùá ¿»³·º¬½¹ ¬½Ù·± ¸º ·º© ¸ ¬ ¸Ö ½¹ª²ºå ¿©ÙË¿«³·ºå¿©ÙË §¹ª¼®Ñº¸ åÜ ®ôºá ®¼©¿º ¯ÙÞ«Üå« «-Õ§« º µ¼ ®±¼¿§®Ö¸ «-Õ§« º ®¼©¿º ¯ÙÞ«Ü嫼¿µ ©³¸ ¿«³·ºå¿«³·ºå®Í©º®¼§¹©ôºá ±Ù³å¿§¹¸ òòò ®¼©º¿¯Ù òòò ±Ù³å¿§¹¸££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íçì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

±¼µÇ¿¶§³¯¼µÒ§Üå¿»³«º ð©ºcµ»Ø «º¯·º¨³å±´ ÛÍ°¿º ô³«º©µÇ¼ ª²ºå ¶®·ºå®-³å¿§æ ¬±Üå±Üå©«ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¿úÍ˾«º±Çµ¼ ½§º¶¦²ºå¶¦²ºå ¿®³·ºåÛÍ·º ±Ù³å¿ªú³ ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º ¨¼µ¨å´ ¯»ºå¿±³ ª´Û°Í ¿º ô³«º¬³å ®-«º°¼ ©¯ØµåÓ«²¸º3¿»®¼¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ½-«º½-·ºå§·º ¶®·ºå°Üå±®³åÛÍ°º¿ô³«º©¼µÇª²ºå Ã±Ø ©°º¿½-³·ºåª®ºå£ ¿§æúͼ «µ«¼Õ& §·ºú§¼ ®º -³å¿¬³«º±µÇ¼ 𷺫³ ©¶¦²ºå¶¦²ºå «Ùôº¿§-³«º±Ù³å¿ª¿©³¸±©²ºåñ ¨¼µ ö®£ ¬¿Ó«³·ºåÛÍ·¸º §©º±«º3 ÑÜå¾¼µå¿¨³º±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¬³«º§¹ ¬©tÕ§D©¼;«¼µ ¿¶§³¶§±¶¦·¸º ÑÜå¾¼µå¿¨³º ¿¶§³¶§±²º¸¬©¼µ·ºå ¿úå ±³åú¶½·ºå ¶¦°º§¹±²ºñ «

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íçë

¬Þ«Ø ¿«³·º å ª¼µ Ç ª«º ² ¼y Õå©°º ¿ ½-³·º å ¶¦©º ú ±´ ïçíí ½µÛ°Í « º «ÎÛºµ§± º ²º ¶§²ºÒ®¼ÕË ¬«-Ñåº ¿¨³·º$ «-½ª Ø -«º úͼ°Ñº ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ ®-«ºÛͳ¶¦Ôª´®-¼Õå ®«º¿«³º®°º¯¼µ±´¶¦°º3 «ÎÛºµ§ºÄ ¿¨³·º±«º©°º¿ªÏ³«º©·Ù º ±´«± ¸Ö Ǽµ ±¿¾³¿«³·ºå¿±³ ®-«ºÛ³Í ¶¦Ô ¿¨³·º®åv ®-¼Õ嫼µ ®¿©Ù˦´å¿½-ñ ±´Ç¿»³«º®Í ¿ú³«ºª³¿±³ Ãö-Õ»ºå£¯¼± µ ´ ¿¨³·º®åv ®Í³«³å §¨®¿¨³·º®åv ±¿¾³¿«³·ºå¿ª±®Ï ±´« ù¼·µ ½º 3 Ø ¯¼µå ®²º ¯¼± µ «Ö± ¸ µÇ¼ ¿¨³·º±³å®-³å¬¿§æ©Ù·º ¬³Ð³§¼µ·§º §Ü Ü ú«º°«º±© ´ °º ¿ô³«º ¶¦°º¿ª±²ºñ ±¼Çµ¶¦°º3ª²ºå «ÎÛ§µº º ¿©Ù˦´å½Ö± ¸ ®Ï ¿¨³·º®åv ¨Ö©Ù·º ¬ú«º°«º¯Øµå¬Ó«®ºåÓ«Õ©º¯Øµåŵ «ÎÛºµ§º ®Í©º©®ºå©·º½Ö¸Äñ ±¼µÇ¿±³º ±´Ë«¼µ ùµ©ô ¼ ª¼« µ º±²º¸ ¬¶½³åú«º°«º¿±³ ¿¨³·º®åv ©°º¿ô³«º«µ¼ ±³ô³ð©Ü¿¨³·º$ ¿©Ù˽ָ¦å´ Äñ ø¿¨³·º®åv ®°*©³ ö-Õ»ºåÄ ú«º°«ºÓ«®ºå Ó«Õ©º §Ø µ®-³åÛÍ·º ¸©«Ù ÑÜå¾¼µ 忨³º « Þ«Ø °²º½ Ö¸ §Øµ ®-³å«¼ µ ïçìç ½µ Æ»º»ð¹úܪ ¨µ©º c×®ð®öbÆ·ºåá ¬©ÙÖ ó îá ¬®Í©º ó îð ©Ù·º ¿ú屳忦³º¶§½Ö¸¦´åҧܶ¦°ºú³ ô½µ ¿úå±³å¬Ø¸¿±³ ¬¿Ó«³·ºå®-³å®Í³®´ ±³ô³ð©Ü ¿¨³·º©Ù·º ÑÜå¾¼µå ¿¨³º ¿©ÙËÞ«ØÕ½Ö¸±²º¸¬¶¦°º¬§-«º©°º½µ ¶¦°º§¹±²ºñ÷ «ÎÛºµ§º±³ô³ð©Ü¿¨³·º$úͼ°Ñº ¬öÚª¼§º«¶§³å°§ºÛÍ·¸º©´¿±³ î°*©³«ª¼« µ º£ ¯¼± µ ´ ¿ú³«ºª³3 ¿ú³«ºÒ§Üå±²º¸¿»³«º ±Øåµ ¿ªåú«º®Ï ®Ó«³®Ü§·º ±´Ä ¯¼µåð¹åú«º°«º§Øµ®-³å«¼µ «ÎÛºµ§º ¿©ÙËú¿©³¸Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íçê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¨³·º¨®·ºå¿¨³·ºåÅ·ºå®-³å ²Ø¸¦-·ºå±²ºÅµ ¿ª±Ø®Ï Ó«³å ªÏ·º§·º ùꩧº±²º¯¼µ«³ ·¹å§¼®¨²º¸¾Ö ¿§å¿°Äñ ¿úªÍ²º¸°«º$ §·º§»ºå¿Ó«³·ºå ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º« ß³ú³©°ºÑåÜ ¬³å ¿¶§³®¼±¶¦·¸º ¨¼µ¿¨³·º±³å¬³å ¿ªå»³úܪصåªØµå ¿ú©·º¿±³¾Ü嫼µ ®ú§º®»³å¿°¾Ö ¯«º3 ªÍ²º¿¸ °Äñ ¿¯å·Ø¿µ ±³±´®-³åá ¿¯åª¼§½º åµ¼ ¿±³«º¿±³±´®-³å«¼µ ¿©Ù˪Ϸº ±´«ô µ¼ © º µ·¼ º §¹å»³å«¼µ c¼µ«¶º ½·ºå®-³å ¶§Õªµ§Ä º ñ ¿¨³·º±³å®-³å ±²º ѧ¿ù®-³å«¼µ «-ÔåªÙ»¿º ¦³«º¦-«º¿±³¬½¹®-³å$ ¿ªÏ³ú¸ «º®-³å«¼µ ¶¦©º¿©³«º¶½·ºåá ¬ªÙ»¯ º µå¼ ±Ù®åº ªÏ·º ¬ªØµ¿¨³·º$ ½-¨³å¶½·ºå®-³å«¼µ ¶§Õª§µ Ûº ·µ¼ ± º ²º®»Í ¿º ±³ºª²ºå "«Ö± ¸ ǵ¼ §¹å»³åc¼µ«¶º ½·ºåá ª¼§¿º «-³«ºÒ®Ü嶦·¸º c¼« µ ¶º ½·ºåá ¬ªÙ»§º ·º§»ºå¿±³ ¬ªµ§Óº «®ºå«¼µ ¿ªå»³úܪåµØ ªØåµ ¯«º3 ©®·º ±«º±«º½·µ¼ åº ¿°¶½·ºåá ¨®·ºå«¼µ ©°º½¹©°ºúØ ·¹å§¼®§¹¾Ö ¿«Î嶽·ºå®-³å®Í³ ѧ¿ù¬©µ·¼ åº ¬¿úåô´¶½·ºå ®Åµ©¾ º Ö ®©ú³å²yÑåº §»ºå®×®-³å±³ ¶¦°º ¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ »³åª²ºÄñ ©°º¿»Ç±$ «ÎÛºµ§º©¼µÇ¿¨³·º±¼µÇ öÊÕ»º¿®³·º«¿ªå¯¼µ±´±²º ¬°¼µåú«¼µ ¬Ó«²º²¼Õ§-«º¿¬³·º ¿Å³¿¶§³®×ÛÍ·¸º ¿ú³«ºª³¿ª±²ºñ ±´±²º ¾Ü¬©»ºå¬°³å ¬«-Ñåº ±³å¬¶¦°º¶¦·¸¿º »ú»º ¬ô´½¨ Ø ³å¿±åÄñ ±¼µÇ¿±³º ¿»³«º¯Øµå$ ¬ô´½ØcØ×åÒ§ÜåªÏ·º ¬ªµ§ºÓ«®ºå±®³å ¬«-Ñºå±³å ¬¶¦°º ¿»½Öú¸ ¿ª±²ºñ ÑÜå¿®³·º«¿ªå®Í³ ©©¼ô©»ºå ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º ¶¦°º3 ¬®-¼Õ屳尼©ºúͼ±´¶¦°ºÄñ ðر³Ûµ¬±·ºå®-³å«¼µ ¿½¹·ºå¿¯³·º½¸ÖÄ ¬öÚª¼§º¬°¼µåú¬³å ®±¼®±³ ¬©¼µ«º¬½Øªµ§º«³ ¿Å³¿¶§³½Ö¸Äñ öÊÕ»º ±´§»µ ¾ º «º±Çµ¼ §¹ð·º±²º¯« µ¼ ³ ±´§»µ ®º ¶× ¦·¸º ¦®ºå¯Ü嶽·ºå ½Øú±´®-³å¬©Ù«º ¬½¿Ó«å¿·Ù«µ¼ §þ³»®¨³å¾Ö ¬³åÞ«¼Õ害»º©«º ªµ« ¼ §º ¹¿¯³·ºú« Ù ½º Ä ¸Ö ñ "±¼µÇ¶¦·¸º öÊÕ»º®× ®Í»º±®Ï®Í³ ÑÜå¿®³·º«¿ªå±³ ¿¯³·ºúÙ«º±²º« ®-³å ±¶¦·¸º ¿»³«º¯Øµå öÊÕ»º¿®³·º«¿ªåŵ ¬®²º©Ù·º½Ö¸¿ª±²ºñ ¿¨³·º±Çµ¼ ¿ú³«º3 ±Øåµ ¿ªåú«º®Ï ®Ó«³®Ü «ÎÛºµ§Ûº ·Í ºÑ¸ åÜ ¿®³·º«¿ªå©¼µÇ®³Í ¬¿©³º§·º ½·º®·ºú·ºåÛÍÜ忱³ ®¼©º¿¯Ù¬¶¦°º±¼µÇ ¿ú³«º½Ö¸Ó«¿ªÒ§Üñ ÑÜå¿®³·º«¿ªå®Í³ ¬±«º íè ÛÍ°º®Ï±³ úͼ¿±å3 ±»º®³¦-©º ª©º©µ»ºå§·º úͼ¿±åú³ ±©¼;¿«³·ºå©°º¿ô³«ºª²ºå¶¦°º¿Ó«³·ºå ±¼ú ¿ª±²ºñ «ÎÛµ§º « º ÑÜå¿®³·º«¿ªå¬³å ¬°³å¬¿±³«º ¬¿»¬¨¼µ·© º ǵ¼ ©Ù·º ¿°³·º¿¸ úͳ«º±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ¬ º ³å ¿«-åÆ´å©·º3 ®¯Øåµ Û¼·µ ¿º ¬³·º úͽ¼ Ò¸Ö §ÜåªÏ·º ±´Ë¾«º®úÍ úͼ¿±³ ¬°³å¬¿±³«º®-³åá ¿¯åª¼§®º -³å«¼µª²ºå «ÎÛºµ§º ±¿¾³¬©¼·µ åº ±Øåµ °ÙúÖ »º ¿ð·Í¿§å½ÖÄ ¸ ñ ©°ºª½»ºÇ®ÏÓ«³¿±³¬½¹ ¿¨³·º®åv Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íçé

Þ«Ü å ±²º ÑÜ å¿®³·º « ¿ªåÄ ¬ú²º ¬ ½-·º å «¼ µ ±¼ ± ²º ¸ ¬ ©µ ¼ · º å ±´Ëcص彻ºå$ «´²Üªµ§º«¼µ·ºú»º °³¿úå½»ºÇ¨³å¿ªú³ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¿»Ç°Ñº ¿©Ù˯ص½Ù·º¸ú±²º¸ ¬©¼µ·ºå §¼µ®¼µú·ºåÛÍÜå½Ö¸¿ª±²ºñ ¿úÍË¿»ÑÜå¿®³·º«¿ªå ±¼µÇ®Åµ©º öÊÕ»º ÑÜå¿®³·º«¿ªå®Í³ ®-¼Õå½-°º ðر³Ûµ©°º¿ô³«º ¶¦°º±²¸º¶§·º ¿úÍË¿»±«º ïï ÛÍ°º®Ïúͼҧܶ¦°º3 ѧ¿ù«¼µ «Î®åº «-·± º §´ öµ Õ¼b ª© º °º¿ô³«ºá ßŵ±© µ ÛÍ·º¸ ¶§²º°¸ ± µØ © ´ °º¿ô³«º ¶¦°ºÄñ ¿úÍË¿»¬ªµ§º®ªµ§º®Ü«ª²ºå ÑÜå¿®³·º«¿ªå®Í³ °³¿úå°³½-Üá «µ»± º ²ºÛ·Í º¸ ª«ºcåµØ ú²º¶¦·¸º ¬®×¨®ºåú¿±³ §µª§¼ ¾ º «º$§·º ±Øåµ ÛÍ°Óº «³®Ï ¬ªµ§ºªµ§º ¦´å½Ö¸¿ª±²ºñ ¬±³å ¬»²ºå·ôº²¼Õ3 ¬ú§º¬¿®³·ºå ¿¨³·º¿¨³·º¿®³·ºå ¿®³·ºå úÍÒ¼ §åÜ ªÏ·º »«º¿®Í³·º¿±³ ®-«ª º åµØ ÛÍ·º¸ ®-«½º åµØ ©¼Çµ®³Í ®Åµ©ºªÏ·º ®½Ø©©º¿±³ ±©¼;«¼µ ¿¦³º¶§ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇ¿±³º ª´©°º¿ô³«º «¼µÓ«²¸¿º ±³¬½¹ ±´Ä®-«ª º åµØ ¬©Ù·åº ¿¨³·º© ¸ °º¿¨³·º¸ ©°º¿»ú³©Ù·º ½§º¿©Ù¿©ÙÓ«²¸© º ©º¿±³ ¬ú¼§¬ º ¿ô³·º«¿ªå©°º½µ ±»ºåª-«úº ± ¼Í ²º «¼µ öcµ°« µ¼ 3 º Ó«²¸« º ¿©Ù˶®·ºÛ·¼µ ± º ¶¦·¸º |·ºå®Í³ »«º»¿Ö ±³ ¬ú³®-³å«¼µ Þ«Ø°²º©©º¶½·ºåá ¬½Ö®¿«-úͼ©©º¶½·ºåá ªÏ¼ÕËðÍ«º¶½·ºå©µ¼ÇÄ ª«w г«¼ µ ¶§¿ª±²º ñ ÑÜ å¿®³·º «¿ªå« ±´Ä¬¿Ó«³·ºå«¼µ ©¶¦²ºå¶¦²ºå ¿¶§³¶§ ¿ªú³ «ÎÛºµ§º«ª²ºå «ÎÛºµ§ºÄ¾ð¶¦°º°Ñº«¼µ ¿¶§³¶§Äñ "±¼Çµ ¬½-·ºå½-·ºå °«³åªÖªô Í ®º ¿× Ó«³·¸º «ÎÛµº§© º µÇ¼ ®³Í ®Ó«³®Ü ©°º¿ô³«º¬¿Ó«³·ºå ©°º ¿ô³«º ±¼ª³Ò§ÜåªÏ·º §¼µ®µ¼ú·ºåÛÍåÜ ½Ö¸¿ª±²ºñ ÑÜå¿®³·º«¿ªå®Í³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå cØåµ ½»ºå©Ù·º »Ø»«º°³ ¨®·ºå°³å ½-»¼ ®º © Í °º§¹å ¬Ò®Ö¿úå®Í©¿º ±³ ¬ªµ§®º -³å«¼µ ªµ§úº Äñ ßÜc¬ µ¼ ³åªØåµ $úͱ ¼ ²º¸ °³ú·ºå°³¬µ§®º -³åá ¦¼·µ © º ®ÖÙ -³å«¼µ °¼°°º¿úÙå½-ô3 º ¿§åú¶½·ºåá ¿¨³·ºÑ§¿ù°³¬µ§º ®-³å«¼µ ¬¯·º±·¸º úͳ¿¦Ùú¶½·ºåá ¿»Ç°Ñº°³ú·ºå±°º®-³å ¦Ù·¸ºú³©Ù·º ®-Ñåº ±³å ¶½·ºåá Æô³å«Ù«º®-³å ½-¿§å¶½·ºå®-³å ¶§Õªµ§º«³ «´²ÜúÄñ "±¼µÇ¶¦·¸º ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ ÑÜå¿®³·º«¿ªå¿ú³«ºª³±²¸º ¿»Ç®Í° 3 ¬¿©³º§·º ±«º±³3 ¬«´¬²Ü úúͼ½Ö¸¿ª±²ºñ ±¼µÇ§·º ¶¦°ºª·º« ¸ °³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ÑÜå¿®³·º«¿ªå¬¿§æ$ ª²ºå¿«³·ºåá «ÎÛºµ§º¬¿§æ$ ª²ºå¿«³·ºåá ¬¶½³å ß³ú³®-³å¬¿§æ$ ª²ºå¿«³·ºå °¼åµ °Ñºå®Ï ®-«Ûº ³Í ±³ ®¿§å±²º¶¸ §·º ±´Ë°¼©Þº «¼Õ«ºÛ·Í º¸ ®¿©Ù˱²º¬ ¸ ½¹®-³å$ ¨¼µå®²º Þ«¼©º®²º ŵ§·º ¶§Õªµ§ºªµ¼«º¿½-¿±åÄñ ©°º¿»Ç©·Ù º «ÎÛ§µº ± º ²º ð®ºå«¼« µ ¿º ú³ö¹¶¦·¸º ¿¯åcر µ ǵ¼ ©«ºú¿ª ú³ ¯ôºú«º½»ºÇÓ«³®Í ¯·ºå½Öú¸ Äñ ¿ú³ö¹Ä ¬¿¶½¬¿»¬ú ¿¯å¨¼åµ ¶½·ºåá Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

íçè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¿¯å©¼« µ ¶º ½·ºå®-³å ¶§Õª§µ Ä º ñ ¨¼Çµ¶§·º ¿«Îå¿®Ù忱³ Û¼ÇµÛ·Í º¸ ¬°³å¬°³®-³å®Í³ ²Ø¦¸ -·åº ªÍ¿±³¿Ó«³·¸± º ³ "®Ï¿ª³«ºú«ºÓ«³±Ù³å±²ºÅµ «ÎÛºµ§º ¨·º Äñ ¿ú³ö¹ ¬©»º·ôº±«º±³3 »Ø»«º°³¬¶¦°º¶¦·¸º ÛÙ³åۼǵ±«º±«º ©¼« µ ¿º «Î忱³¬½¹$ª²ºå ÛÙ³åۼǵ°°º°°º«µ¼ ®¿±³«ºú±¶¦·¸º ½úÜ宿ú³«º ªÍ¿½-ñ ѧ®³¬³å¶¦·¸º ¿¨³·º¯ú³ð»ºÞ«Üå« ª´»³©°º¿ô³«º¬©Ù«º ÛÙ³åۼǵ °°º°°º ëð «-§± º ³å ©¼« µ úº ®²ºÅµ ²Ì»Óº «³å¶§¤³»ºå¨³å¿±³ºª²ºå ¿¯åcص«»º¨c¼µ«º« ¬ð«º±³å½»ºÇ Ûשºô´¨³å±¶¦·¸º íé «-§ºá úÍ°º§Ö ±³å½»ºÇ±³ «-»º¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º ¿¯åcص¯ú³®Þ«Üå« ©°º¯ôº±³å ½»ºÇ ¿½¹·ºå§Ø¶µ ¦©ºÒ§ÜåªÏ·º ¿ú¬»²ºå·ôº¿ú³3 ¿§åª¼« µ Ä º ñ ±¼µÇÛ·Í º¸ ª´®®³ ª«º±Çµ¼¿ú³«º¿±³¬½¹ ¿ú¨«ºð«ºÛ·Í º¸ ÛÙ³åۼǵ¬°°º ¬°¼©± º ³å½»ºÇ®Ï±³ ¿±³«ºúÄñ ±¼Çµ¿±³º ®²º±Çµ¼§·º¶¦°º¿° "«¼°®* -Õ¼ å®Í³ «ÎÛ§µº © º ǵ¼ ¿¨³·º±³å ®-³å¬©Ù«º ¬¯»ºå®Åµ©º¿½-ñ «ÎÛµ§º º ¿¯åcØ®µ ¯ Í ·ºåª³¿±³¿»Ç©·Ù º §Ø°µ ½Ø « Ù ®º -³å¯Ù± Ö ²º¸ ¬½-¼»$º «ÎÛº§µ ± º ²º ÑÜå¿®³·º«¿ªåÛÍ·¸º ±³²Ù»Çº ¯± µ¼ ´ ÛÍ°¿º ô³«º¬³å ¿ú¿±³«º «»º¬»Üå©Ù·º ¿©ÙËú3 ±´©¼µÇ¨Ø±Ù³å¿ú³«º¿ªÄñ ±´©¼µÇÛÍ°º¿ô³«º®Í³ ¬¶½³å¿¨³·º±³å®-³åÛÍ·º¸ ½§º«« ÖÙ úÖÙ ¿¼Í »±¶¦·¸º ©°º°© µØ °ºú³ ÛÍåÜ ¿Ûͳ©µ·¼ §º ·º¿» ±²ºÅµ ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ÑÜå¿®³·º«¿ªå±²º «ÎÛºµ§º¬³å ¿¦³º¿úٰٳ Ûשº ¯«ºÒ§ÜåªÏ·º ¿¯åcØ© µ ·Ù º «ÎÛ§µº º ©«º½ú¸Ö §Øµ®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºåÒ§Üå¿»³«º ó Ãë¼µ¾¼µå¿¨³º ¿¯åcص©«º¿»©µ»ºå «-Õ§º©¼µÇ ¬¿«³·º¿©Ù¿©³¸ ¬¿©³º«¿ªå ¬²yѺå½Øª¼µ«ºú±ß-¼ÕËá ½·ºß-³å ®úͼ©³ª²ºå ½§º¿«³·ºå ¿«³·ºå§Ö££ Ãþôºª¼µ½Øú§ØµªÖß- òòò ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå «¼µ¿®³·º«¿ªå££ ÃÿųùÜ« ±³²Ù»Çº¿§¹¸ß-³á ½·ºß-³å ¿¯åcØ© µ «ºÒ§Üå ±Øåµ ú«º¬Ó«³ ®Í³ cص彻ºå¨Ö« ßÜc¼µ¿©Ù«¼µ ¿¯å±µ©º¦µ¼Ç ¿¨³·º®våÞ«Üå« ª´©°º¿ô³«º úͳ¿§å§¹¿¶§³ª¼µÇ «-Õ§º« úͳ¿§å©ôºñ ù¹»ÖÇ ±´ª²ºå ¬³åªØµåßÜcµ¿¼ ©Ù«µ¼ ¿ú»ÖÇ ©¼« µ ¿º ¯åá ¿¶½³«º¿©³¸ ¿«³º§©º°³åÒ§Üå ¬¿ú³·º©·º¯± Ü © µ úº ©ôºñ ßÜc¼µÞ«Üå« ¿ªåªØµåá °³å§ÙÖ©°ºªØµå¯¼µ¿©³¸ ¬ªµ§º« ±Øµåú«º¿ª³«º ªµ§ºú ©³¿§¹¸ß-³á ù¹»ÖÇ¿»³«º¯Øµå¿»Ç¿ú³«º¿©³¸ ¿¨³·º®våÞ«Ü嫪²ºå ²¿»cØµå ¯·ºå½¹»Üå®Í³ ¿¯å¶§·ºåª¼§© º °ºª§¼ ¿º ±³«ºÒ§Üå ¿¯å¶§·ºåª¼§© º « µ¼ µ¼ ±Ø©·¼µ º ¿§¹«º« ¬¶§·º¾«º«µ¼ ªÍ®åº §°ºª« µ¼ © º ³«¼ßµ -á ùÜ¿©³¸ ¿¯å¶§·ºåª¼§© º µ¼ «¿ªåų ¬¶§·º«µ¼ ®¿ú³«º¾Ö ±Ø©¼·µ « º © µ¼ « µ¼ Òº §Üå ±³²Ù»Çº ¿¯å±µ©¿º » ©Ö¸¬»³å ª³«-§¹¿ª¿ú³á ùÜ¿©³¸ ±³²Ù»Çº « ª«º©°º¯°º¿ª³«ºú¼© Í Ö¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

íçç

¿¯å¶§·ºåª¼§º©¼µ«¿ªå«¼µ ©°º¦Ù³ÛÍ°º¦Ù³cÍÔÒ§Üå ±Ø©¼µ·ºÓ«³å« ¬¶§·º«¼µ ªÌ·¸º §°ºª« µ¼ © º ôºñ ùÜų ż¬ µ ¿«³·ºÞ«åÜ ¬¶§·º¨« Ù ®º ôº¬ ¸ ªµ§º ú¼§½º »Ö ¶®·º ±Ù³å©³«¼µß-á ®-«º°¼«ª²ºå ¬·º®©»ºª-·º©Ö¸ ¬¿«³·ºÞ«Üåß-á ùÜ¿©³¸ ±³²Ù»Çº«¿µ¼ ½æÒ§Üå ÿŸ ¬¿«³·º òòò ®·ºå ©ôº ª´§¹å𧹫ª³åá ¿¨³·º®³Í ¿¯åª¼§®º ¿±³«ºú¾´å¯¼© µ ³ ®·ºå±¼©ôº ®Åµ©ª º ³åá ®·ºå« öÊÕ»© º §²º¸ ¯¼Òµ §Üå ·¹¸«µ¼ §®³®½»ºÇª§µ © º ³¿§¹¸¿ªá «¼µ·åº òòò «¼µ·åº òòò ùÜ¿ª³«º¿¯åª¼§º ¿±³«º½-·º©¸Ö ¬¿«³·º ·¹¸¬¿Ó«³·ºå ±¼¿°ú®ôº¿§¹¸££ ¯¼µÒ§Üå ±³²Ù»Çº «µ¼ °³å§Ù© Ö °ºªåµØ ¿§æ©·ºá ¿¨³·º¶§³©³ ÛÍ°¿º ô³«º¿½æá ª«ºÛ°Í ¦º «º«µ¼ ¬½-Õ§º ½¼·µ åº Ò§Üå ¬³¿½¹·º«µ¼ ¿¯å¶§·ºåª¼§º ®ÜåúÖú»Ö ÇÖ ±´«ô µ¼ © º ·µ¼ º ©¼Çµ±©Ö߸ -³á ùÜ¿ª³«º ú«º°«º©Ö¸ ¿¨³·º®vå®-¼Õå «-Õ§º¶¦·¸º ¿©Ù˧֮¿©Ù˦´å¾´å££ Ãþ³¿©Ù˦´å®ªÖß-³á ½·ºß-³å« ¿¨³·ºÛ°Í ½º ¹¿ª³«º «-¦å´ ©Öª ¸ §´ £Ö £ Ãý·ºß-³å¿«³ ¿©Ù˦´åª³å££ Ãÿ©Ù˦´å©³¿§¹¸á ¶§²º¿¨³·º®³Í «-Õ§º¿©Ù˦´å©Ö¸ ®°*©³ö-Õ»åº ¯¼© µ ¸Ö ¬¿«³·ºÞ«Üå« ±´Ë¨«º¯åµ¼ ¿±å©³¿§¹¸á ±´¿±³«º©¸Ö ª«º¦«ºú²º§« ÖÙ «-»º©¸¿Ö §¹·º®»µ Ǻ ¬§Ö« ¸ ¿ªå«¼µ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º §»ºå«»º¿¯åú·ºå ô´°³å®¼©³»ÖÇ ±Ù³å©°º¿½-³·ºå«¼µ §ª¼µ·ºô³»ÖÇ ¯ÙÖÛשº§°º©ôº££ Ã쪼µ¿ªå òòò ¾µú³å òòò ¾µú³å òòò ¾µú³åá »³åúͼª¼µÇ±³ Ó«³åú ©ôºá ú«º°«ºªÙ»ºåªÍ½-²º«ª³å «¼µ¾¼µå¿¨³ºúôº££ Ã콵ų ¾³Åµ©º¿±å±ªÖá żµ¬¿«³·ºÞ«Üå«®Í ©«ôº ¯¼µå©³££ Ãì·ºå òòò ¿¶§³§¹ÑÜåá ¿»³«º¿©³¸ ½·ºß-³å©¼µÇ ð¼µ·ºå½-Ó«¿ú³¸ª³å££ ÃÃð¼µ·ºå®½-§¹¾´å££ Ãì·ºå òòò ù¹¶¦·¸º ©°º¿ô³«º©²ºå ½-±ª³å££ Ãé°º¿ô³«º©²ºåª²ºå ®½-¾´å££ Ãþôº¸ÛÍôºªÖß-³á ½·ºß-³å°«³å« ¿ð¸ª²ºª²º»ÖÇ££ ÃÃŵ©© º ôº ÑÜå¿®³·º«¿ªåúÖË ð¼µ·åº ª²ºå ®½-¾å´ ñ ©°º¿ô³«º ©²ºåª²ºå ®½-¾´åá ±´Ë«¼µôº«¼µ±´ ¬°Üú·º½µ¼·ºåª¼µ«º©ôº££ Ãþôººª¼µªÖ££ Ãì¯Øµå¿§¹¸££ «ÎÛºµ§º« ®-«ºÛͳ½§º©²º©²ºÛÍ·¸º ¿¶§³ªµ¼«ºú³ öÊÕ»ºÑÜå¿®³·º «¿ªåª²ºå ±¿¾³¿§¹«º±Ù³åÅ»ºúͼ¿ª±²ºñ ÑÜå¿®³·º«¿ªå±²º ®-«º°¼©°º¦«º«¼µ ½§º¿°Ù¿°Ùªµ§º3 Ó«²¸ºª¼µ«ºÒ§Üå¿»³«º ó Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìðð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Ãì¯Øµå¿©³¸ ®°Üú·ºðظ¿±å¾´åß-³á ±©¼;¿«³·ºå©ôº ¯¼µ¿§®Ö¸ Þ«Õ¼ å «Ù·åº ¿©³¸ Ó«²¸¿º úͳ·ºÑåÜ ®Íá «-Õ§« º ùܬ¿«³·ºÞ«Ü嫼µ ®»³®«-·¿º ª³«º ªµ§º½-·º§¹©ôº££ Ã굧º¿§¹¸ß-³á «-Õ§º©¼µÇª²ºå ©©ºÛµ¼·º±¿ª³«º «´²Ü®Í³¿§¹¸££ ÃÃù¹»ÖÇ ½·ºß-³å ¿¯åcص©«º¿»©µ»ºå« «-Õ§º«¼µ ©°º½¹ ¿°³º«³å ¿±å©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖË££ Ãþôºª¼µ ¿°³º«³å§ØµªÖ ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿ¶§³ú®Í³ úÍ«º¿©³·º úÍ«º§¹úÖË «¼µ¾¼µå¿¨³ºúôºá ùܪ¼µß- òòò ªÙ»½º ¸Ö ©Ö¸ °¿»¿»Ç« ±³ô³ð©Ü ¬¿ú姼·µ « º ¿¨³·º«µ¼ ¬ª²ºª³©ôºß-ñ ùÜ¿©³¸ ¿¨³·º®våÞ«Ü嫪²ºå ¿¨³·º¨Ö«¼µ ©°º»³úÜ¿ª³«º ª¼µ«º¶§Ò§Üå ±´ËcØåµ ½»ºå¨Ö®³Í ¬¿ú姼·µ « º µ¼ ª«º¦«ºú²º§»ÖÙ ÇÖ ¥²¸½º © Ø ôºñ ù¹»ÖÇ «-Õ§ºª²ºå «-Õ§º ªµ§°º ú³úÍ© ¼ ¸Ö ¬ªµ§« º ¿ªå¿©Ù ½Ð½-¨³åÒ§åÜ ¥²ºð¸ ©º¿°³·ºð©º¶§Õú³ ®Í ³ ¬ª¼µ «º±¼ °Ù³ «´ ²Ü §¹©ôºß-³á °³å§ÙÖ ¿©Ù ±µ ©ºá °³å§Ù Ö½·º åá °³å§Ù¿Ö §æ« §»ºå¬¼åµ «¼µ §»ºå¬±°ºªáÖ ¦»º½« Ù ¿º ©Ù«µ¼ ¿ú¿¯åá ¬ð©º»ÇÖ±© µ º ª¼µ¿ª¿±å ®úͼ§¹¾´åá ¾à³°¼µå« ª«º¦«ºú²º ·ÍÖÇ¿§åcص¿ª³«º§¹§Öá ùܬ¿ú姼·µ ¯ º © µ¼ ³ ¬¶½³å ŵ©§º ¹c¼åµ ª³å «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºá «-Õ§« º µ¼ ¿¨³·º½-ª« µ¼ © º ¸Ö ¬¿«³·ºÞ«Üå ¿§¹¸££ ÃÃù¹¶¦·¸º ½·ºß-³å«¼µ ®Í©º®¼®Í³¿§¹¸££ Ãîͩº®¼cص ¾ôº«®ªÖß-³á ±¼©³¿§¹¸á Ò§Üå¿©³¸ ±´Ëcصå®Í³ ÛÍ°º½¹±Øµå ½¹¿©³·º ¬®×ª¼µ«º¦´å¿±å©³§Ö££ Ãì·ºå òòò ¿¶§³§¹ÑÜ壣 ÃÃù¹»ÖÇ ±´©Çµ¼Û°Í ¿º ô³«º ª«º¦«ºú²º§« ÖÙ µ¼ Ò§ØÕåÒ§ØÕåúôºúôº¿±³«º Ò§Üå©Ö¸¿»³«º ¿¯åª¼§º¿©Ù «¼µôº°Ü¿±³«ºÓ« ¿±³«ºÓ«©³¿§¹¸ß-³á ¿¨³·º ®våÞ«åÜ « ÿŸ òòò öÊÕ»¿º ®³·º«¿ªåá ùÜ«ª µ¼ ³°®ºå©ÖḠ·¹¸¦»¼ §º©°º¦«º Þ«¼Õ嶧թº¿»©³ ½-²º¿§å°®ºå£ ª¼µÇ ¿¶§³ª¼« µ º©³«¼µß-á ùÜ¿©³¸ «-Õ§ºª²ºå cµ©© º ú«º ¬Ø¬ ¸ ³å±·º¸±³Ù å©ôºñ ¾³¶¦°ºªÇµ¼ª¯ Ö µ¿¼ ©³¸ ¬ú·º« ©°º½¹®Í ùܪ¼®µ ½µ¼·åº ¾´å§Ö«µß¼ -á ½·ºß-³åª²ºå ±¼©¸¬ Ö ©µ¼·åº §Öá ¿»³«º «-Õ§º ½-«º½-·ºå ±©¼ú©ôºñ «-Õ§º« ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º ®Åµ©ª º ³åá ż« µ ¬ª²ºª³ ©³« ¬¿ú姼·µ © º ú³å±´Þ«Üå©°º¿ô³«ºá ¿úÍË¿»¿úÍËú§º¯© µ¼ ³ ¾³§Ö¶¦°º¶¦°º ©ú³å±´Þ«Üå¿úÍˮͳ ¬·º®©»º öµÐúº © ¼Í ôºªÇµ¼ ô´¯ú©ôº¯© µ¼ ³ ±´±¼¿ª ¿©³¸ ±«º±«º ·¹¸«µ¼ ½-Õ¼ å½-·º©± ¸Ö ¿¾³»ÖÇ ½¼µ·åº ©³§ÖªµÇ¼ ¯© µ¼ ³ «-Õ§º ½-«º ½-·ºå¿©Ù宼©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ «-Õ§º ¶··ºå°ú³®úͼ§¹¾´å «¼µ¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º« Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìðï

±³®»º ¬«-Ñåº ±³åá ±´« ¿¨³·º®åv ¯¼¿µ ©³¸ ±´Ë½µ·¼ åº ¿°ú³ «-Õ§º ªµ§ºú®ôº ¯¼µ©³« ð©;ú³å§Öá ù¹»ÖÇ«-Õ§ºª²ºå§Ö §»ºå«»º¿©Ù ±¼®åº ¿»©³ ¬±³½¨³åÒ§Üå ±´Ë¾Ù©¦º »¼ §º©°º¦«º« ¦¼»§ºÞ«¼Õ嶧թº¿»©³ ±Ù³åÒ§Üå c¼µcµ¿¼ ±¿± ½-²º¿§å§¹©ôºá ùܬ½¹®Í³ ±´« ¬¿ú姼µ·º«¼µÓ«²¸ºá ¬¿ú姼µ·º« ±´Ë«¼µ ¶§»ºÓ«²¸© º ¸Ö ¬¶§»º¬ªÍ»º ®-«Ûº ³Í ¨³å¿©Ù« ¬·ºå òòò ®·ºå ©¼Çµ ðر³Ûµ±®³å ¿©Ù ®Í©« º ¿ú³¯¼© µ ¸Ö ¬þ¼§¹D ôº¿§¹¸ß-á ۼǵ¿§®Ö¸ ®©©º±³¾´å¿ªá ¾ôºª§µ¼ Ö ¬¶§·º®³Í ·¹¸öÐ µ úº ¿¼Í §®ôº¸ ¬½µ¿©³¸ ¿¨³·º±³å¶¦°º¿»®Í ¾³¨´å¿±å±ªÖ ª¼µÇ ¿¬³«º¿®¸§¹©ôºñ ù¹»ÖÇ Þ«¼Õ嫼µ ©§ºÒ§Üå©Ö¬ ¸ ½¹ ±´« ·ØµÇÓ«²¸ª º « ¼µ Òº §Üå ÿ½Ùå®±³å ¦¼»§ºÞ«¼Õå¿©³·º ®½-²º©©º¾´åñ ±Ù³å£ ¯¼µÒ§Üå ±´Ë¾Ù©º¦¼»§º»ÖÇ «-Õ§º«µ¼ ©Ù»åº «»ºª« µ¼ º©³ «-Õ§º©°º½¹©²ºå §«ºª«ºª»º±³Ù 婳§¹§Ö ß-³á ¾ôº¿ª³«º®-³å ®µ¼«ºc¼µ·ºå¿°³º«³å±ªÖª¼µÇá ùÜ©µ»ºå«©²ºå« ©°º½¹ ©²ºå ®-ѺåªØµå»ÖÇ ¨½-®ôº Þ«Ø®¼¿±å©ôºñ Û¼µÇ¿§®Ö¸ ¬ú³ª²ºå ¿ú³«º®³Í ®Åµ©¾ º å´ ¯¼µÒ§Üå ¬³å®©»º ®³»º¿ªÏ³ª ¸ « µ¼ úº ©ôº «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á ùÜų©Ù·º ®«¿±å¾´åá 婼ǵ ¶®»º®³ª´®-Õ¼ å¿©Ùų Å»ºÞ«Ü姻ºÞ«Üå±³ ªµ§¿º » ©ôºñ ¦¼»§ºÞ«¼Õå¿©³·º ¿«³·ºå¿«³·ºå½-²© º ©º©¸Ö ¬¿«³·º®-Õ¼ å¿©Ù ®Åµ©¾ º å´ £ ©Ö¸ ¿¶§³ª¼« µ ¿º ±å©ôºñ «-Õ§º«µ¼ ¯Ö½-·¯ º áÖ ¯¼½µ -·¯ º áµ¼ «»º½-·º «»ºá ¿«-³«º½-·¿º «-³«º ¬¿úå®Þ«Ü姹¾´åß-³ñ ¶®»º®³©°º®-¼Õå±³åªØåµ «¼µ ¨¼¼½¼µ«º¿¶§³¿©³¸ «-Õ§º ®½ØÛ¼µ·º¾´å «¼µ¾¼µå¿¨³ºá ð®ºå¨Ö®Í³ é°º¿©å£ ¿©å ¨³åª¼µ«º¿±å©³¿§¹¸¿ªá ¿»³«ºÒ§Üå¿©³¸ òòò££ °«³å®¯Øåµ ®Ü »³úܱ¿Ø ½-³·ºå¿½¹«º±Ø Ó«³åú±²ºÛ·Í º¸ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¬ªµ§ºð©;ú³åúͼú³±¼µÇ ±Ù³å¿ªú³ öÊÕ»º«¼µ¿®³·º«¿ªåª²ºå ¿¨³·º®vå Þ«Üå cص彻ºå±¼µÇ ±Ù³å¿ªÄñ ¨¼µ¿»Ç©Ù·º «ÎÛµº§º±²º «¼µ¿®³·º«¿ªåÛÍ·¸º ®¿©ÙËú¾Ö úͼ¿»¿±³ºª²ºå ¿»³«º©°º¿»Ç$«³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå cص彻ºå©Ù·º ¬ªµ§º¬©´ ªµ§º¿»ú±¶¦·¸º ¿«³·ºå°Ù³ ¿©Ù˯ص¿¶§³¯µ¼½Ù·º¸ú¿ª±²ºñ \ »Ø»«º°³°³åú»º ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¬ªµ§¯ º ·ºå±Ù³å¿±³¬½¹ «¼¿µ ®³·º «¿ªå±²º ¿¨³·º°³ú·ºå®-³å«¼µ ¿úå®Í©ºª-«ºúͼ¿»ú³ «ÎÛºµ§º«ª²ºå cص彻ºåÛÍ·§º¸ ©º±«º±²º« ¸ ¼°®* -³åá ¿¨³·º®åv «¿ªå®-³å¨Ø±Çµ¼ °³¿§å°³ô´ ªµ§úº ±²º« ¸ °¼ ®* -³å«¼µ ¿¯³·ºú« Ù 3 º ¿»úÄñ ©°º»³úܨµå¼ ±¶¦·¸º ¿¨³·º°³ ¿úå±²º ª«º¦«ºú²º¿±³«ºú»º ¯·ºå±Ù³å¿±³¬½¹ «¼µ¿®³·º«¿ªå ±²º «ÎÛºµ§º¬»Üå±¼µÇ«§º3 ó ÃÃùܬ¿«³·ºÞ«Üå¿©³¸ ®¿«-¾å´ ß-³á «-Õ§º ªµ§úº ®Í§Ö ¿«-»§º®ôº££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìðî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃù¹¿§®Ö¸ ªµ§¦º µÇ¼ « ¬½«º±³å«ª³å «¼µ¿®³·º«¿ªåúôºá ¨·º ¨·ºú³Í åúÍ³å ªµ§¶º §»ºú·ºª²ºå ѧ¿ù« úͼ¿±å©ôºñ Ò§Üå¿©³¸ ½·ºß-³å ¿¶§³ ±ª¼µ Þ«¼Õå«Ù·åº «¼ª µ ²ºå ©©ºÛ·¼µ ± º ®Ï ªÙ©¿º ¬³·º ¿úͳ·ºú¿±å©ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸ß-³á ¬ÖùÜѧ¿ù«¼µ «-Õ§º °Ñºå°³å¿»©³¿§¹¸á ®¿»Ç² «®Í ¬Þ«Øúª³©ôº££ Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜå «¼µ¿®³·º«¿ªå££ ÃÃùܬ¿«³·ºÞ«Üåų «-Õ§º«µ¼ ¬ªµ§»º ³åª²ºªÇµ¼ ±³ ½¼µ·åº ¿»©³ ß-á »²ºå»²ºå«¿ªå®Ï ¿®©;³®úͼ¾´å££ Ãÿ¨³·º®åv ©°º¿ô³«º« ¿¨³·º±³å¬¿§æ ¿®©;³¨³å©ôº¯µ¼ ©³ ¬½ÖôÑºå±³å «¼µ¿®³·º«¿ªåúôº££ Ãë-Õ§º ©¼ µ Ç ¬ ¿§æ®Í ³ ¿°©»³±ùx ¹©ú³å»Ö Ç ¶§²¸ º °Ø µ ú ®ôº ñ ¿«Îå¿®Ùåú ®ôºªÇµ¼ ¯¼ª µ © µ¼ ³ ®Åµ©§º ¹¾´å «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºúËÖ á ùܪª µ¼ ²ºå «-Õ§º ®¿®Ï³ºª·¸º§¹ ¾´åñ ¬ªµ§ºªµ§º°ú³úͼ©Ö¸¬½¹ ð©;ú³å¬©µ¼·ºå ¬ªµ§ºªµ§ºá ¬¶§°º¿§å°ú³úͼ ©Ö¬ ¸ ©¼µ·åº ¬¶§°º¿§å «-Õ§º ¿«-»§º§¹©ôºß-³á ¬½µ¿©³¸ «-Õ§º¬¿§æ ¬±³åô´Ò§Üå ¬úÍ«º½ÙÖ©³ «-Õ§º ®½Ø½-·ºªÙ»ºåª¼µÇ££ ÃÃù¹«¿©³¸ ±´©¼Çµ ®-«ºÛ³Í ¶¦Ô¿©Ù ¾µ»åº ©»º½µå¼ ©«º½-¼»¿º §«¼µåß-ñ ©°º¿»Ç¿»Ç¿©³¸ «-Õ§© º ǵ¬ ¼ ªÍ²¸º ¿ú³«ºÑåÜ ®Í³¿§¹¸á Ò§åÜ ¿©³¸ ½·ºß-³å« ðر³Ûµ ¿½¹·ºå¿¯³·º©°º¿ô³«º ¶¦°º©¸¬ Ö ©Ù«º ®-«º®»µ åº «-¼Õå¿»©ôº ¨·º§¹úÖË££ ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸ «-Õ§ºª²ºå ±¼§¹©ôºñ ù¹¿§®Ö¸ ½·ºß-³å¬¿§æ®Í³ ¿©³¸ ©ôºÒ§Üå ®¨»ºðظ¾´åß-¼ÕË££ Ãñ´Ë®-«º°¼¿¬³«º®Í³ ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«º« «-Õ§º«¼µ ®½»ºÇ ¿ªå°³å ªµ§º¿ª¿©³¸ «-Õ§º« »³åú·ºåÛÍ°º½-«º ±Øµå½-«º¬µ§ºªµ¼«º«³ ¶®·ºú ª¼µÇ »²ºå»²ºå±´ ª»ºÇ±³Ù å©ôº ¨·º§¹úÖËá ù¹¿§®Ö¸ ©«ôº¯µ¿¼ ©³¸ «-Õ§º«¼µ ª²ºå ½-®ºå±³¿§å®ôº¸ ¬¿«³·ºÞ«Üå ®Åµ©º§¹¾´åß-³££ Ãë-Õ§º« ѧ¿ù«¼µ ±¼©Ö¸ª´¯¼µ¿©³¸ ±³Ò§Üå ½«º¿»©ôºß-³á ªµ§º ®ôº ޫت¼µ«ºú·ºå ѧ¿ù«¼µ ±Ù³åÒ§Üå °Ñºå°³å®¼ú·ºå§Ö££ ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸ß-³á ½·ºß-³å« ¿úÍË¿»©°º¿ô³«º¯¿µ¼ ©³¸ ŵ©¿º § ®Í³§Öá ù¹¨«º ½·ºß-³å¬Þ«Ø ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜåá ѧ¿ù»ÖÇ¿ú³ ªÙ©ºúÖ˪³å££ Ãêص媵ØåÞ«Üå¿©³¸ ¾ôºªÙ©º®ªÖ «¼µ¾¼µå¿¨³ºá »²ºå»²ºå±«º ±³ú·º ¿©³ºÒ§Ü ¿¬³«º¿®¸ú©³¿§¹¸á ª´©°º¦«º±³å«¼µ ªµ§º®ôº¯µ¼©³ ¬»²ºå¬®-³å¿©³¸ ½Øú¿§®¿§¹¸££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìðí

Ãÿ¶§³°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãð¿»¿»Ç²¿»®Í³ °³¿ú媵§© º ± ¸Ö « ´ cص寷ºå±Ù³å¿©³¸ ¿¨³·º®åv Þ«Üåúôºá ½·ºß-³åúôºá «-Õ§ºúôº ùܱåµØ ¿ô³«º§Ö ¬½»ºå¨Ö «-»ºú°º¿»½Ö¸®ôº ®Åµ©ºª³å££ ÃÃŵ©º©³¿§¹¸££ ÃÃùܬ¨Ö®Í ½·ºß-³åð·ºÒ§Üå «ú®ôº¸ Ƴ©ºª®ºåª²ºå §¹©ôº «¼µ¾¼µå ¿¨³ºúÖË££ Ãï¼µ°®ºå§¹ÑÜåß-³á ¾ôºªµ¼ «ú®Í³ªÖ££ ÃìÖù¬ Ü ½¹ ½·ºß-³å»ÖÇ «-Õ§º»ÇÖ ú»º¶¦°º½-·º¿ô³·º¿¯³·ºÒ§Üå ¨¼åµ ª³å Þ«¼©ºª³å ªµ§ºú³« ½·ºß-³å«¼µ «-Õ§º« ¬µ©º½Ö»ÖÇ ¿§¹«ºª¼µ«º±ª¼µ»ÖÇ ±´Ë ®-«ºÛͳޫÜ嫼µ «-Õ§º ¿¯³ºªµ¼«º®ôº££ Ãý·ºß-³å Ñ°*³ ¿¶ß³·º®«-ªÙ»ºå¾´åª³å «¼µ¿®³·º«¿ªåúôº££ Ãéôº½«º©Ö¸ª´§Öá «-Õ§º ¿§¹«º©³ ±´Ë«¼µ ¨¼ª²ºå ¨¼ú®ôºá ½·ºß-³åª²ºå ªÙ©ºú®ôºá ®¿©³º©¯ ±´Ë«¼µ ®Í»º©Ö¸ ±¿¾³®-¼Õ忧¹¸ß-³££ Ãþôºªª µ¼ µ§Òº §Ü忧¹«º®³Í ªÖá «-Õ§º »³åúÍ·åº ¿¬³·º ¿¶§³°®ºå§¹ÑÜå «¼µ¿®³·º«¿ªåúÖË££ ÃÃùܪ¼ßµ -á °¿»¿»Ç ²¿»©µ¼·åº ì »³úܱ³±³¿ª³«º®³Í ¿¨³·º®åv «¿ªå¬½»ºå« ½·ºß-³å ß³ÅÜúªµ§Òº §Üå ¶§»ºª³ú©ôº ®Åµ©ª º ³åá ùܬ½¹ «-Õ§º« ¬¿§¹«ºð« ¿½Ù忶½¿§æ®Í³ ¨¼µ·¿º »®ôºá ùÜ¿©³¸ ½·ºß-³å« «-Õ§º ¿¶½¿¨³«º«¼µ ©«º»·ºå±Ù³åú®ôº££ Ãì·ºå òòò ¯¼µ°®ºå§¹ÑÜ壣 Ãÿ»³«º «-Õ§º« ½·ºß-³å«¼µ ©°º½-«º©¼µ·ºåª¼µ«º®ôºá ùܬ½¹ ½·ºß-³å« ¿¬³·º®ôº ¿½Ùå®±³å öÊÕ»º« ¾³ª´§¹å𩳪Öá ®¿©³ºªÇµ¼ ©¼« µ º ®¼©³®-³å ¾³¶¦°º¿±å±ªÖª¼µÇ ¶§»º¿¶§³££ Ãÿ«³·ºå§¹Ò§Üß-³££ ÃÃùÜ¿©³¸ «-Õ§º« ª«º»«ºúͳ®ôºñ ô§º¯ÙÖ©Ö¸Þ«¼Õå¦-³å®Í³ ¬µ§º½Ö ¨«º§µ·¼ åº «-¼ÕåÞ«Üå ½-²º¨³å©ôº ®Åµ©ª º ³åá ¬Öù¹ «-Õ§º ª«º»«º§áÖ ùܬ½¹®Í³ ½·ºß-³å« ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¿»³«º©²º© ¸ ²º®¸ ³Í úÍ© ¼ ¸Ö ©¼ª µ ®Ü ª µ¼ ¨ Ü ²º¸ ©Ö¸ ßÜcµÞ¼ «Üå®Í³ ª«º»«ºú³Í ½-·¿º ô³·º ¿¯³·ºú®ôºñ ùܬ½¹ ½·ºß-³å« ¿¨³·º®åv Þ«Üå «µª³å¨¼·µ º ¿»³«º©²º© ¸ ²º¸®³Í úͼú®ôº¿»³ºá «-Õ§º«ª²ºå ¬µ©½º »Ö ÇÖ ¿§¹«ºª« µ¼ ¿º ú³ ½·ºß-³åª²ºå ±´Ë«µª³å¨¼·µ ¿º »³«º«µ¼ §°º±³ªÍÖ ª¼« µ º¿§¿©³¸á «-Õ§º«¿©³¸ ½·ºß-³å ¿§¹«º±ª¼µªµ»¼ ÇÖ ±´Ë®-«Ûº ³Í «¼µ ©²º¸ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìðì

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

©²º¸Þ«Üå ªÍ®ºå¨µª¼µ«º®Í³§Öñ ½·ºß-³å«¼µ ¿§¹«ºª¼µ«º©³ ®¿©³º©¯ ±´Ë«¼µ ¿½-³ºÒ§Üå ®Í»© º ôº¯µ¿¼ ©³¸ ©«ôºªµÇ¼ ¬¶§°º½úØ ¿©³·º ¬¶§°ºª²ºå ¿ª-³¸ ®ôºá ±´«ª²ºå «-Õ§º¬¿§æ ú»ºÒ·¼Õ宨³åÛ¼µ·º¾´å ®Åµ©ºª³åá ¾ôº¸ÛÍôºªÖ «¼µ¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º ¬Þ«Ø®¿«³·ºå¾´åª³å££ «ÎÛºµ§®º ³Í °¼©½º §º¿ªå¿ªåÛÍ·¸§º ·º ¿½¹·ºå²¼©ª º µ« ¼ úº ¿ª±²ºñ Ãý·ºß-³å« ѧ¿ù©©º©Ö¸ª´§Ö¿ªá Ó«²¸º±³ ªµ§º¿§¿©³¸££ Ã鼩ºß-¼ÕËá żµ®Í³ ¿¨³·º®våÞ«Ü媳¿»Ò§Ü££ \ °¿»¿»Ç ²¿»¿°³·ºå$ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º cØåµ ½»ºå¬ªµ§°º ³å§Ù© Ö ·Ù º ©°º¿ô³«º©²ºå ¨¼µ·¿º »ª-«úº ¿¼Í ªú³ «¼¿µ ®³·º«¿ªå±²º °³¿ú嶽·ºå ¬ªµ§« º °¼ ®* -³åÒ§Üå±²ºÛ·Í º¸ ¬½»ºå¨Ö ¬ð·º©½Ø ¹å®Þ«Ü嬻Üåúͼ ¿½Ù忶½«¿ªå ¿§æ©Ù·º ¨µ·¼ ª º -«úº Ä Í¼ ñ ¿¨³·º®åv «¿ªå®-³å cØåµ ½»ºå¾«º±Çµ¼ «ÎÛºµ§º ¨Ù«º ±Ù³å¿±³¬½¹ «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º ®-«ºÛ³Í «¼µ ½§ºÒ§ÕØåÒ§ØÕ媵§« º ³ ®-«º°¼ ©°º¦«º«§µ¼ ·º ®Í© ¼ 3 º ¶§ª¼« µ ¿º ±åÄñ «ÎÛ§µº º®³Í ª´©°º¦«º±³å¬³å ®½ØÛ·¼µ º 3ªµ§ª º Ï·º ¿¶ß³·ºª§µ ½º ± ¸Ö ²º« ®-³å±¶¦·¸º "«Ö± ¸ ǵ¼ §ú¼ô³ôº¯·º3 ªµ§úº ±²º« ¸ °¼ © * ·Ù º °¼©§º ¹ð·º°³å¶½·ºå®úͼª¾ Í Ö °¼©®º ªØÛµ ·µ¼ ¿º ¬³·º¶¦°º¿»Äñ ®¼®¼ ú»º±§´ ·º ¶¦°º¿±³ºª²ºå ¿±Ù忬忻±²º¸¬½¹®-¼Õå©Ù·º ªµ§úº ®²º¸ «¼°* ª²ºå¶¦°º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º®Í³ °¼©º®§¹ªÍ¿½-ñ ±¼µÇ¿±³º «ÎÛºµ§ºÄ©³ð»º®Í³ ¬µ©º½Ö«¼µ ±´¿«³«º3 «¼·µ ª º « µ¼ ± º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·»º «º «µª³å¨¼·µ º ¿»³«º ±¼Çµª½ÖÍ -«³ ©¼®åº ¿úͳ·ºú®²º¸ ¬ªµ§± º ³¶¦°ºú«³å «ÎÛ§µº º ©³ð»º®Þ«åÜ ªÍ ¿½-ñ ±¼µÇ¶¦°º3 «¼µ¿®³·º«¿ªåĬޫةٷº «ÎÛº µ § º ± ²º ¬ªÙ » º ¬ «-Ôå ¬³å¿§å¶½·ºåª²ºå ®¶§Õá ¦-«ºª¼µ¦-«º¯Ü媵§º«³ ¿½¹·ºå©¼®ºå¶½·ºåª²ºå ®¶§Õ¾Ö ±´¶§Õªµ§º¿°ª¼µ±²º¸¬©¼µ·ºå ¶§Õªµ§ºú»º±³ úͼ¿©³¸±²ºñ ±¼µÇÛÍ·¸º ®-«ºÛͳ½-·ºå¯¼µ·ºª-«ºúͼ¿±³ ¿¨³·º®vå«¿ªå®-³åÄ cØåµ ½»ºå$ «ÎÛ§µº ª º ²ºå ªµ§« º ·µ¼ úº »ºú± ¼Í ®Ï«µ¼ ªµ§« º ·µ¼ ½º Ò¸Ö §Üå¿»³«º ¿¨³·º®åv Þ«åÜ ¬½»ºå±¼µÇ ¶§»º½Ö¸¿ªÄñ ©Ø½¹å¿§¹«ºð©Ù·º «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º ¿¶½«¼µ ½§º¯»ºÇ¯»ºÇª§µ 3 º ¨µ·¼ ¿º »±¶¦·¸º «ÎÛ§µº ± º ²º ±´Ë¿¶½©°º¦«º«µ¼ ð·º3½ªµ©º ©¼« µ ¿º ªú³ «ÎÛ§µº ®º ³Í ªÖ¿©³¸®²º«± ¸Ö ǵ¼ ¿úÍ˱¼Çµ ŧº¨åµ¼ ¶¦°º±³Ù 忪±²ºñ ÃÿŸª´ òòò ª´©°º¿ô³«ºªØµå ¨¼µ·º¿»©³ ®¶®·º¾´åª³å££ Ãî¿©³ºª¼µÇ©¼µ«º®¼©³ ½·ºß-³å« ¾³ªµ§º½-·º¿±åªÖ££ Ãþ³ªµ§½º -·¿º ±å±ªÖ¯© µ¼ ¸Ö °«³å« «-Õ§º«¼µ ú»º°©³¿§¹¸¿ªá ŵ©º°££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìðë

¨¼¬ µ ½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º «ÎÛ§µº © º ǵ¼Û°Í ¿º ô³«º¬³å ©°º¿ô³«º ®-«ºÛͳ«¼µ ©°º¿ô³«ºÓ«²¸º«³ ¬Ø¸¬³å±·¸ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ Ãÿ¬å«Ù³á °©ôº¨·ºú·ºª²ºå °©³¿§¹¸á ¿½Ùå®±³å öÊÕ»º« ª´§¹å𪼵Çá ®·ºå¿©³¸ ±¼¿°¸®ôº££ Ãÿ¬³·º®ôº ®·ºåª²ºå ¬½µ±¼¿°¸®ôº££ «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º ô§º¯ÙÖ¿±³ Þ«¼Õ嬦-³å©Ù·º ½-²º¿Ûͳ·º ¨³å±²º¸ ¬µ©½º ¨ Ö «º§µ¼·åº «-¼Õ嫼µ ¯Ùô Ö ´ª-«ºú¼Íú³ «ÎÛµ§º ª º ²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå ¿»³«º¾«º$úÍ¿¼ ±³ ßÜcµ¬ ¼ ©Ù·åº $ ª«º»«º©°º°µ© Ø °ºú³úú»º úͳ¿¦Ù ª-«úº Ä Í¼ ñ ¨¼¬ µ ½¹ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º «¼¿µ ®³·º«¿ªåľ«º±Çµ¼ ®-«Ûº ͳ ®´ª-«ºúͼ±¶¦·¸º ÃÿŸ¬¿«³·ºá ®¿§¹«º»ÖÇ ®¿§¹«º»ÖÇá ®·ºåª«º¨Ö« ¬µ©º½Ö ½-ª¼µ«º££ ŵ Å°º¿¬³º3®Í®¯Øµå®Ü «ÎÛºµ§ºª²ºå «¼µ¿®³·º«¿ªå ª«º ¿ ¶®y ³ «º ª¼ µ « º ± ²º « ¼ µ ¶®·º ª ¼ µ « º ± ²º Û Í · ¸ º © °º Ò §¼ Õ ·º » «º ¿¨³·º®åv Þ«Ü娼µ·¿º ±³ «µª³å ¨¼µ·¿º »³«º©·Ù º ª-·¶º ®»º°³Ù ªÍÖ½-ª¼« µ Ä º ñ ¨¼½µ Ð$ Ãù¼·µ åº £½»Ö ¬±ØÞ«Üå©°º½µ Ó«³åúÒ§ÜåªÏ·º «µª³å¨¼·µ º Þ«¼®½º ·ºå¿§æ®Í ©°º¯·º¸ ®³¿«-³¿±³ ¬ú³ ð©tÕ©°º½µ ±®Ø©ª·ºå¿§æ±¼µÇ «-±Ù³å±Ø Ó«³åªµ« ¼ ºú¿ª±²ºñ «µª³å ¨¼·µ ¿º §æ$«³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå ®úͼ¿©³¸¿½-ñ ±´±²º «ÎÛºµ§º©¼µÇ¨«º§·º ªÏ·º ¶®»º¿ªú«³å ¬±ØÓ«³å3 «ÎÛºµ§º ªÍ®åº Ó«²¸ª º « µ¼ º¿±³¬½¹ °³å§ÙÖ ¿¬³«º©·Ù º ¶§³å¶§³å𧺪-«ºú¼¿Í »¿ªÒ§Üá ¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§º« ©µ»ºª×§ºª-«ºó ÃÃÓ«²º¸°®ºå òòò Ó«²¸º°®ºåá ¬·º®©»º ¿°³º«³å©Ö¸ ¿½Ùå®±³åá »·º ª³å ·¹¸«¼µ ½Ö»ÖÇ¿§¹«º©³ ±¼ú¿°¸®¿§¹¸«Ùôº££ ¨¼¬ µ ½¹$«³å ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º °³å§Ù¿Ö ¬³«º®Í ¨Ù«ª º ³Ò§Ü¶¦°º3 «ÎÛ§µº ¬ º ³å ÑÜ忽¹·ºå«¼µ ª«º¶¦·¸º ©°º½-«ª º ®Í åº 3 §µ©ª º « µ¼ Ä º ñ ¬¶§·º½»ºå ߴ忧¹«º¬»Üå©Ù·º ©Ø¶®«ºª² Í åº ¿»¿±³ ±³²Ù»Çº±²ºª²ºå ¿ú³«ºª³Ò§Ü ¶¦°º3 «¼µ¿®³·º«¿ªå¬³å ¬©·ºå¯Ùª Ö -«ºú¼Ä Í ñ ±¼µÇú°¼Í Ѻ ùµ©ô ¼ ¿¨³·º®åv ÛÍ·º¸ ¶®»º®³¿¨³·º®åv «¿ªå©°º¿ô³«º ¿ú³«ºúª ¼Í ³¿ªú³ ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ¬®¼»Çº ¿§åª¼« µ º±²º©·Ù º «¼¿µ ®³·º«¿ªå¬³å ¦®ºå¯Ü忽æ±Ù³åÓ«¿ªÄñ «ÎÛµ§º ª º ²ºå ¿¨³·º®åv Þ«Üå «µª³å¨¼µ·¿º §æ®Íª²ºå¿«³·ºåá ±®Ø ©ª·ºå¿§æ®Íª²ºå¿«³·ºå ¬µ©»º ®Ü »× Ǻ Û·Í º¸ ¬µ©½º §Ö ¸®Ö -³å«¼µ úÍ·åº ª·ºåª-«ºú¼Í ¿ªú³ «µª³å¨¼·µ º¿»³«º®© ÜÍ ·Ù º ¬µ©½º ¨ Ö ®¼ »Í ¿º ±³ ¿»ú³$ ¬»«º ©°º®©º ½»ºÇ®Ï ½-Õ¼ ·ºð¸ ·ºª-«úº ± ¼Í ²º«µ¼ ¿©ÙËú¿ªÄñ ¬«ôº3 ©°º°«&»Çº ®Ï ¿»³«º «-½Ö¸§¹®´ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ®-«ºÛ³Í ®Í³ °µ©¶º §©º±³Ù åcØ®µ Ï®« ®½-¼®¯Ø¸½úØ ®²º «¼§µ ·º «ÎÛ§µº ¿º ©Ù宼Äñ ±¼Çµ¶¦°º3 "«Ö± ¸ ǵ¼ ®¨¼±²º®³Í ª²ºå «Ø¿«³·ºåªÍ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìðê

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

Äŵ «ÎÛºµ§º ¿¬³«º¿®¸®¼Äñ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º «-³§Ù©ºc¼µ«º½Øú¿±³ «-³åÞ«Üå©°º¿«³·º«± ¸Ö µÇ¼ §¹å°§º®ª Í ²ºå Ãÿ½Ùå òòò ð«ºá ¾ª«ºù£Ü £ °±²º ¶¦·¸º ¬öÚª§¼ ¿º ú³ ¶®»º®³§¹ §¹å°§º®Í ¨Ù«± º ª¼µ ¬®-¼Õå®-Õ¼ å ¬¯«º®¶§©º ¿úúÙ©ºª-«º úͼ¿ª±²ºñ Ãÿ½Ùå òòò ¿½Ù娫º ®¼µ«º©Ö¸ ¬¿«³·ºá ¿®³·º®·ºå«¼µ ¿§¹«º©³ «ÎÛºµ§º«¼µ ¨¼®ôº ®Åµ©ºª³å££ «ÎÛºµ§º®Í³ °¼©º¨Ö«§·º úôº½-·º°¼©º ¿§¹«º3ª³®¼Äñ Ãëλ¿º ©³º®-Õ¼ 媲ºå °¼©¯ º åµ¼ ©³¿§¹¸ ±½·ºÞ«Üåá ۵Ǽ¿§®Ö¸ ±½·ºÞ«Üå «¼µ ªµ§º©³¿©³¸ ®Åµ©º§¹¾´åá «Î»º¿©³º®-¼Õ嫼µ ¿§¹«º©³§¹££ ÃÃŵ©º©ôº òòò «ÎÛºµ§º±¼©ôºñ ¿®³·º®·ºåúÖË ú»º±´¾«º« ¿®³·º ®·ºå« ¿úÍË¿»ª¼µ«º±ª³å££ Ãîŵ©º§¹ ±½·ºÞ«Üåá ùܬ¿«³·º«¼µ «Î»º¿©³º®-¼Õå ª«º±Üå»ÖÇ ±Øµå½-«º¿ª³«º§Ö ¨µ¼å¦¼µÇ ¬½Ù·º¸¶§Õ§¹££ ÃÃùÜų¿©³¸ «ÎÛºµ§º ¬½Ù·º¸®¶§ÕÛ¼µ·º¾´åá ±´Å³ ¬·º®©»º ¯¼µå©Ö¸ ¬¿«³·º ¿½Ù娫º®¼µ«º©Ö¸ ¬¿«³·ºá «-³å»ÖÇ©´©ôº££ Ãîͻº§¹¸ñ ¬·º®©»º ¯¼µå©Ö¸¬¿«³·º§¹ ±½·ºÞ«Ü壣 Ãï¼µå©Ö¸«-³å«¼µ ¾ôºª¼µªµ§ºú®ªÖá ¿®³·º®·ºå ±¼±ª³å££ Ãî±¼§¹¾´å ±½·ºÞ«Ü壣 ÃîÜ宨ٻºå©¸Ö ¿»ú³®Í³ ¨³åú®ôºñ ¿®Í³·º¿»©Ö¸¿»ú³á »³åª²º ª³å££ Ãîͻº§¹££ Ãñ´Ë«¼µ ¿®Í³·º¿»©Ö¸¿»ú³®Í³ ¨³åú®ôºá ¬½»ºå«-Ѻå«-Ѻå®Í³ ¨³å ú®ôºá ½¹»³ »²ºå»²ºå¿§åú®ôºá ¿ú»²ºå»²ºå ¿§åú®ôºá ù¹§Ö££ Ãîͻº§¹á ¨³åª¼µ«º§¹ ±½·ºÞ«Ü壣 Ãÿ®³·º®·ºå¿«³ ®¿Ó«³«º¾´åª³å££ Ãÿӫ³«º§¹©ôº ¾µú³å££ Ãñ´Ë«¼µ ¿®Í³·º©Ö¸¿»ú³®Í³ «ÎÛºµ§º ¨³åª¼µ«º®ôº££ Ãÿ«³·ºå§¹©ôº ±½·ºÞ«Üåá «Î»¿º ©³º®-Õ¼ å ±¿¾³«-§¹©ôº££ "¶§°º®¬ × ©Ù«º «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿¨³·º±³å¬½-·åº ½-·åº ú»º¶¦°º®¬ × ©Ù«º ¿ªÏ³ú¸ «º ¿¶½³«ºú«º ¶¦©º¿©³«º¶½·ºå½ØúÄñ öÊÕ»¿º ®³·º«¿ªå®Í³®´ ¬ªØµ ¿¨³·º©Ù·º ©°º§©º«-½Øú¿ª±²ºñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

€

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìðé

¨¼µ¬½¹ «ÎÛºµ§ºª²ºå ª´©°º¿ô³«º¬³å ¿½-³·ºå3c¼µ«º¶½·ºåá ©¼©º©¯¼©º ªÏ¼ÕËðÍ«º3 ±©º¶¦©ºú»º Þ«Ø°²º¶½·ºå©¼µÇ®Í³ Þ«Ø°²º±²º¸ ¬©¼µ·ºåª²ºå ¬¨®¿¶®³«º©©ºÅµ¯¼µ±²º®Í³ ®Í»º«»º¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º ¿©Ù宼Äñ ±¼Çµ ¿±³º ¿»³«º¶¦°º§³Ù 宲º¸ ¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å®Í³ ¨¼¨ µ «º§·º ¨´å¯»ºå¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º«¼µôº©¼µ·º ¿©ÙËúͼú¿©³¸Äñ \ ¬¨«º§¹¬¿Ó«³·ºå¬ú³®-³å®Í³ ¶¦°º§³Ù åÒ§Üå±²º¸¿»³«º ©°ºª ½»ºÇ®ÏÓ«³úͼ¿±³¬½¹ «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º «¼µ¿®³·º«¿ªå©¼µÇ®Í³ ô½·º««Ö¸±¼µÇ ¬¿ú³ ©ð·º ®¿»ðظ¿©³¸¾Ö ½§º©»ºå©»ºå ½§º®Í»º®Í»º±³ ¿»½Ö¸¿ª±²ºñ ¿¨³·º®vå Þ«Ü嫪²ºå «¼µ¿®³·º«¿ªåÄ ¬Þ«Ø«¼µ ®ú¼§º®¼¾Ö «ÎÛºµ§ºÛÍ·¸º ¬«ôº§·º ú»º¶¦°º±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º¬³å ¬µ©º½ÖÛÍ·¸º¿§¹«º¶½·ºå¶¦°º±²ºÅµ ôصӫ²ºª-«ºúͼ Äñ "±¼µÇ ôصӫ²º±²º¸¬©Ù«º±³ «ÎÛºµº§º©¼µÇ®Í³ ±«º ± ³ú³úÒ§Ü å ªÏ·º «¼ µ ¿ ®³·º « ¿ªå®Í ³ ª²º å ô½·º « «Ö ¸ ± ¼ µ Ç °³¿ú嬪µ§º«¼µ ¯«ºª«ºªµ§º½Ö¸ú ¿ª±²ºñ ±¼Çµ¿±³º ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ ¿»³·º©ú±²ºÅ3 ´ ®ú; ¼ Ö ¬«-Ñåº ±³å ®-³å¬³å ѧ¿ù ¬©Ù·åº ®Í¿±³º ª²ºå¿«³·ºåá ѧ¿ù ¬¶§·º®¿Í ±³º ª²ºå ¿«³·ºå ²yÑåº §»ºåÛ¼·µ ± º ®Ï ²yÑåº ª-«§º ·ºú¿¼Í »¿ª±²ºñ "¬©Ù·åº «¼¿µ ®³·º «¿ªå«¼µ§·º ®·º¬¼µå¦¼©º±¶¦·¸º ©°ºÞ«¼®ºá «¿ª³·º©Ø ªÙ©« º -±¶¦·¸º ©°ºÞ«¼®º ®-Ñåº ªØåµ ÛÍ·¸º ©°º½-«Ûº °Í ½º -«º c¼« µ ± º ²º«µ¼ ¶®·ºú¿ªú³ «ÎÛºµ§º®Í³ ¬³å»³±¶¦·¸º ®-«ºÛͳªÌÖ3 ¿»ª¼µ«ºúÄñ ±¼µÇ¿±³º «¼µ¿®³·º«¿ªåÄ ®-«º ªØµå®-³å®Í³®´ ®²º±²º¸¬½¹®Ï °¼©º§-«º¬³å·ôº±Ù³å±²ºÅ´3 ®úͼ¾Ö Ãÿ¬å «Ùôº òòò ®·ºå©¼µÇ« Û¼µ·º©Ö¸ ¬½µ¼«ºªµ§º¿±å©³¿§¹¸££ Å´¿±³ ¬þ¼§D³ôº±²º «³å ¿¨³·º®våÞ«Ü姷º ®ú¼§º®¼¿°«³®´ ±´Ä»¦´å©Ù·º °³©»ºå¨¼µå¨³å¾¼ ±«Ö¸±¼µÇ ¨·ºúͳåªÍ¿§Äñ ©°º¿»Ç©Ù·º ¿¨³·ºÒ½Ø¬©Ù·ºåúͼ ¬®¼×«º§ØµÛÍ·¸º Ûٳ忽-å§ØµÞ«Ü嫼µ úÍ·åº ª·ºåª-«úº °¼Í Ѻ ¬«-Ñåº ±³å©°º¿ô³«º®³Í ¿â®«¼« µ ± º ¶¦·¸º cµ©© º ú«º ¿±¯Øåµ ±Ù³å¿ªÄñ ¿»³«º©°º¿»Ç ¿»Çªôº$ «¼¿µ ®³·º«¿ªå±²º ¿¨³·º ®våÞ«Ü娼µ·º¿±³ ¬ªµ§º°³å§ÙÖÄ ª«ºô³¾«º$úͼ¿±³ ¬«-Ѻ屳å®-³å Ä «¼ô µ ¿º úåú³Æð·º ®Í©© º ®ºå¦µ·¼ ®º -³å©·º±²º°¸ ·º®Í °³¬µ§®º -³å«¼µ ¿úÌË¿¶§³·ºå ª-«ºú¼Ä Í ñ «ÎÛµ§º « º ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ °³å§ÖÙ¿§æ©Ù·º ®·º¬µå¼ ©·º¿±³½ØµÛ·Í º¸ ¬ªÍ¨³å¿±³ ¯·ºcµ§º«¿ªå«¼µ ¬ð©º°µ©º¶¦·¸º §Ù©º±§ºª-«ºúͼÄñ ®Ó«³®Ü Ãÿ⮠òòò ¿â®££ ŵ ¬ª»ºÇ©Ó«³å Å°º¿¬³ºª¼µ«º¿±³ «¼µ¿®³·º Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìðè

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

«¿ªåÄ ¬±Ø«¼µÓ«³åú±¶¦·¸º «ÎÛºµ§ºª²ºå ªÍ®ºå3Ó«²¸ºªµ¼«ºú³ «¼µ ¿®³·º«¿ªåÛÍ·º¸ ®-«Ûº ³Í ½-·åº ¯µ·¼ º °·º¶®·º¿¸ §æ$ ©·º¨³å¿±³ ¦¼·µ © º ÛÖÙ °Í ½º Óµ «³å ©Ù·º ©Ù»Çºª®¼ ª º -«úº ± ¼Í ²º¸ ¿â®«¿ªå©°º¿«³·º«µ¼ ¿©Ù˶®·ºú¿ªÄñ «¼µ ¿®³·º«¿ªå®Í³ ¬ªÙ»ºª«º¶®»º±´©°º¿ô³«º ¶¦°º±²º¸¬©¼µ·ºå "±¼µÇ «ÎÛº§µ Óº «²¸º¿»°Ñº®³Í §·º ¿¨³·º®åv Þ«Üå°³å§ÙÖ®Í ®-Ñåº ªØµå«¼µ ª-·º¶®»º°³Ù ¯Ùô Ö ´ ª¼« µ ºÒ§ÜåªÏ·º ¦¼·µ © º ÖÛÙ °Í ½º Óµ «³å®Í ¨Ù«¿º »¿±³ ¿â®«¿ªå«¼µ ±Øåµ ¿ªå½-«º ¨«º ®»²ºåc¼µ«± º ©ºªµ« ¼ ¿º ªÄñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ «µª³å¨µ·¼ « º © µ¼ »Ù åº 3 §°º½Ò¸Ö §ÜåªÏ·º §¹å°§º®Í ¬®-Õ¼ å®-Õ¼ å¯Ö¯µ¿¼ úúÙ©« º ³ ©Ø½¹åð±¼µÇ ±Ù³å3ú§º¿»Äñ Ãÿ⮿§Ù媳å òòò ·»ºåª³å ®¿¶§³©©º¾´å «¼µ¾¼µå¿¨³ºá «-Õ§º« ÑÜ媼µÇ¿§¹¸ß-³á «-Õ§º«¼µ ®«¼µ«º©³ «Ø¿«³·ºå§Ö££ ÃÃŵ©ºúÖ˪³å «¼µ¿®³·º«¿ªåúÖË££ ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸ß-á ½·ºß-³å« «-Õ§º©µÇ¼ Ò®¼Õˬ¿Ó«³·ºå ®±¼¿±åª¼µÇ ¬½µª¼µ °§¹åú¼©º½-¼»º®Í³ §¼µå¨¼ª¼µÇ ª´¾ôº¿ª³«º¿±©ôº ¨·º±ªÖ££ ¨¼ µ Ç ¿ »³«º «¼ µ ¿®³·º « ¿ªå±²º ¿â®¬¿±¬¿«³·º « ¼ µ ð¹å¶½®ºå° ©°º½µ¶¦·¸º ²y§ºÒ§ÜåªÏ·º ¬¶§·º±¼µÇ ¨µ©ºô´±Ù³åÒ§Üå¿»³«º ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¬®¼»ºÇ¬©µ¼·ºå ©Ù·ºå©´å3¶®yÕ§º§°ºúÄñ ¿¨³·º®våÞ«Üå« °³¬µ§º°·º«¼µ ¬¿§æ¯Øµå¨§º®Í°3 úÍ·ºåª·ºåú»º ¿¶§³±¶¦·¸º «ÎÛ§µº © º ǵ¼ª²ºå úÍ·åº ª·ºåÓ«ú¿ªÄñ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåÄ cØåµ ½»ºå®Í³ cص彻ºåŵ§·º ¯¼µú¿±³ºª²ºå ¬¿§æ©Ù·º §-«º°åÜ ¿»¿±³ ®-«ºÛ³Í Ó««º ¿Å³·ºå®-³åá ¬µ©»º úØ úØ ¼Í ¬¿§¹«º®-³åá ¬µ©»º úØ ÛØ ·Í º¸ ±®Ø©ª·ºå °§ºÓ«³åúͼ ¬½-¼ÕË¿¨³·º¸®-³å©Ù·º ä««º©Ù·ºå¿Å³·ºå®-³åúͼ±¶¦·¸º ¿â®®-³åúͼ®²º ¯¼µ« ª²ºå úͼ۵¼·º¿ª³«º¿§Äñ ¨¼µ¿»Ç ©°º²¿»ªµØå ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ¿â®¿©ÙË ±²º¬©Ù«º ¬®-¼Õå®-¼Õå ¿úúÙ©º«-¼»º¯Öª-«º úͼ¿»¿©³¸Äñ \ ¿»³«º ±Øåµ ú«º½»ºÇÓ«³¿±³¬½¹ ©°º¿»Ç¿±³ »Ø»«º$ «¼¿µ ®³·º «¿ªå±²º ¿¨³·º®åv Þ«Üå cØåµ ½»ºå±¼Çµ «ÎÛ§µº ¨ º «º ¿°³¿°³¿ú³«º¿»±¶¦·¸º «ÎÛºµ§º« ó ÃÿŸª´ òòò ùÜ«¿»Ç ©ôº¿°³§¹ª³å££ ÃÃŵ©º©ôº «¼µ¾¼µå¿¨³ºúÖËá ùÜ«¿»Ç żµßÜc¼µÞ«Üå¨Ö« ¬®×©ÙÖ ¿Å³·ºå¿©Ù«µ¼ ŵ¼¬¿«³·ºÞ«Üå« ¬«µ»ª º åµØ ¬¶§·º¨© µ Òº §Üå ¿»ªÍ»åº ú®ôº ¿¶§³ª¼µÇß-££ Ãìú·º©¿ª³«§Ö ¬®×©Ùֿų·ºå¿©Ù«¼µ ½·ºß-³å»ÖÇ«-Õ§º»ÖÇ úÍ·ºå ¨³åÓ«¿±å©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìðç

ÃÃŵ©© º ³¿§¹¸ß-³á Û¼µÇ¿§®Ö¸ ±´« ¿â®¿Ó«³«º¿©³º®± ´ ©Ö¸á ±´©Çµ¼ ®-«ºÛͳ¶¦Ô¿©Ùų ¿â®«¼µ ±¼§º¿Ó«³«ºÓ«©ôºß-££ Ãÿ⮯¼µ©³ ª´©¼µ·ºå¿Ó«³«º©³¿§¹¸ «¼µ¿®³·º«¿ªåúôºá ®-«ºÛͳ ¶¦Ôá ®-«ºÛͳ®²ºåúôºª¼µÇ ¾ôºÅµ©º®ªÖ££ «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º °«³å¿¶§³ú·ºå ½¹å§¼µ«º¿¨³·º¨Ö®Í ª«º ¿ªå±°º±³±³½»ºÇ®Ïúͼ¿±³ §µª·ºåªÙ©º«¿ªå©°ºªØµå«¼µ ª-·º¶®»º°Ù³ ¨µ©ºÒ§ÜåªÏ·º cص彻ºåÄ ¬¶§·º»ØúØÛÍ·¸º «§º3 c¼µ«º½ÙÖª-«º §°ºª¼µ«º¿ªÄñ Ãþ³§µª·ºå«¿ªåªÖß-££ Ãî±¼§¹¾´åß-³á ßÜc¿µ¼ ų·ºåÞ«Üå¿»³«º« ¿©Ù˪¼Çµ ªÌ·§¸º °ºª« µ¼ © º ³ §¹££ Ãÿ¨³·º®våÞ«Üå ¿ú³«ºÒ§Üª³å££ Ãî¿ú³«º¿±å¾´åá ª³½¹»ÜåÒ§Üá ¿Ó±³º òòò ù¹¨«º ¿¨³·º®våÞ«Üå °³å§ÙÖ« ²³¾«º¬Ø¯ÙÖ®-³å ±Ù³å®¦Ù·º¸¿ª»ÖÇ¿»³º££ Ãþ³¶¦°ºª¼µÇªÖ££ ¨¼µ½Ð$ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ¿»³«º¿¦å¾«º®Í ªÍ²¸º3𷺪³ ±¶¦·¸º «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ª²ºå °«³åª«º° ¶§©º±³Ù å¿©³¸Äñ ¨¼µÇ¿»³«º «ÎÛºµ§º ±²º ªµ§º«¼µ·ºú»º ¬ªµ§º®-³å«¼µ ¯«ºª«ºªµ§º«¼µ·ºª-«ºúͼ¿ªú³ «¼¿µ ®³·º «¿ªå®Í³ ßÜcµÞ¼ «Üå¨Ö®Í ¬®×©Ö¿Ù ų·ºå®-³å«¼µ ©°º¨§µ °º Ü ¬¶§·º±Çµ¼ ¨µ©º«³ ¿»ªÍ»ºåª-«ºúͼ¿ªÄñ ¿»Çª²º î »³úܬ½-¼»º©Ù·º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬼®º®Í ª«º¦«ºú²º ª«º¯¶ÖÙ ½·ºå ¿ú³«ºª³3 «ÎÛ§µº ª º ²ºå ª«º¦«ºú²º°³å§ÙðÖ µ·¼ åº «¿ªå¿§æ ±¼µÇ ª«º¦«ºú²º§ÙÖ«¼µ ¿·Ùª·ºß»ºåÛÍ·¸º ¶§·º¿§åúÄñ ¿¨³·º®våÞ«Üå±²º ¬½»ºå ¿¨³·º¸úͼ Þ«¼®º§«ºª«º«µª³å¨¼µ·ºÞ«Ü忧æ©Ù·º ®Í¼»ºå3¿»±¶¦·¸º «ÎÛº µ § º ª²º å ª«º ¦«º ú ²º § Ù Ö © ·º ¨³å¿±³ °³å§Ù Ö ð ¼ µ · º å «¿ªå«¼ µ «µª³å¨¼µ·ºÞ«Üå»Ø¿¾å ±¼µÇ ±Ù³å¿ú³«º½-¨³åúÄñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå±²º ª«º¦«ºú²º§« ÖÙ µ¼ °³å¿±³«ºÒ§ÜåªÏ·º ª«º ®-³å«¼ µ ¯»º Ç©»ºå«³ ©°º ½-«º ±®º å¿ðª¼µ «º Ò§Üå¿»³«º ÃÿŸ òòò ¿®³·º«¿ªåá ·¹¸¬Ø¯ÙÖ¨Ö« ¿¯å¶§·ºåª¼§º ©°ºª¼§º ô´½Ö¸°®ºå££ ¿¨³·º®åv Þ«ÜåĬªµ§°º ³å§Ù®Ö Í ¬ª-³å ì ¿§á ¬»Ø í ¿§½»ºÇú¼Í °³å§ÙÖ Þ«Ü嶦°º3 ª«ºð¾ Ö «º®³Í ßÜcµ« ¼ ¿ªå¶¦°ºÒ§ÜåªÏ·º ª«ºô³¾«º©·Ù º ¬Ø¯ÖÙ «¿ªå ±Øåµ ¨§ºúÄ Í¼ ñ ¬Ø¯« ÖÙ ¿ªå®-³å®Í³ ¬»Ø ï ¿§á ¬ª-³å ª«º® îð ½»ºÇ±³úÍ3 ¼ «-Ñåº ¿¶®³·ºåúͲª º -³å¿±³ ¬Ø¯« ÖÙ ¿ªå®-³å ¶¦°º¿ª±²ºñ ¨¼µ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìïð

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

¬Ø¯ÖÙ«¿ªå®-³å®Í³ ¿¨³·º®våÞ«ÜåÄ ¿¯å¶§·ºåª¼§ºá °Üå«ú«ºá ®Ü嶽°ºÛÍ·¸º ¿¨³·º®v姼µ·º ¬¶½³å©¼µªÜ®¼µªÜ§°*²ºå®-³å¨²º¸¿±³ ¬Ø¯ÙÖ®-³å¶¦°º3 ¿±³¸«¼µ °³å§ÙÖ¿»³«ºúͼ ¿±³¸½-¼©º¿±³©¼µ·º©Ù·º ±°º±³å¶§³å«¿ªåÛÍ·¸º ¨³å¿ª¸úͼ Äñ ¬¿§æ¯µØå ¬Ø¯ÙÖ©Ù·º ¿¯å¶§·ºåª¼§º®-³å ¨³åúͼ¿Ó«³·ºå «ÎÛºµ§º©¼µÇ »³å ª²ºÒ§Üå ¶¦°º¿ª±²ºñ «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º ¿¨³·º®åv Þ«Ü忶§³±²º«µ¼ ®Ó«³å¿±å¾Ö ¦¼·µ © º ®ÖÙ -³å«¼µ »Ø§©º°Ñº¬©¼·µ åº °²ºå¿Ûͳ·ºú³©Ù·º ¬ªµ§cº §× ª º -«úº ¿¼Í ª±²ºñ ÃÿŸ ¿«³·º òòò ¿½Ùå®±³åá ·¹¿¶§³©³ ®Ó«³å¾´åª³åá ¬¿§æ¯Øµå ¬Ø¯ÙÖ¨Ö« ¿¯å¶§·ºåª¼§º©°ºª¼§º ô´½Ö¸¯¼µ¿©³¸££ Ãîͻº§¹¸ ±½·ºÞ«Ü壣 «¼µ¿®³·º«¿ªå±²º ¿ÛÍå«»º¿±³ ¿¶½ªÍ®ºå®-³å¶¦·¸º ¨ª³Ò§Üå ªÏ·º ¬¿§æ¯Øµå ¬Ø¯ÙÖ«¼µ ì ª«º®½»ºÇ ¬¶§·º±¼µÇ ¯ÙÖ¦Ù·º¸ª¼µ«º¿ªÄñ ±´ ±²º ª«ºô³¾«ºª«º¶¦·¸º ¯Ù®Ö ²º¶§ÕÒ§åÜ ®Í ª«ºð¾ Ö «ºª«º¶¦·¸º cµ©© º ú«º ¯Ùª Ö « µ¼ ¿º ª±²ºñ «ÎÛ§µº ± º ²º ¿¨³·º®våÞ«Ü嬻Üåúͼ ¬¶½³å°³å§Ù© Ö °º ªØåµ ©Ù·º °³úÙ«®º -³å«¼µ °³¬µ§º¶¦°º¿¬³·º ±Ü½-Õ§º3¿»±¶¦·¸º ¿¨³·º®åv Þ«Üå« ùµ©¼ô¬Þ«¼®º ¨§º3¿¶§³ªµ¼«º¿±³¬½¹®Í «¼µ¿®³·º«¿ªå¾«º±¼µÇ ªÍ®ºå3 Ó«²º¸ª¼µ«º®¼¿ª±²ºñ ¬Ø¯Ö§Ù ·Ù º± ¸ ³Ù å±²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º Ãÿ¬³·º®ôº¿ªå ½·ºß- ¿± §¹Ò§Ü££ ŵ ±´ÄÅ°º¿¬³º±Ø«¼µ Ó«³åª¼µ«ºú¿ªÄñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå¿ú³ «ÎÛºµ§§º ¹ «¼µ¿®³·º«¿ªåÄ cµ©© º ú«º Å°º ¿¬³ºª¼µ«º±Ø¿Ó«³·¸º ¬¸Ø¬³å±·¸º«³ Ó««º¿±¿±ª-«º úͼ¿ª±²ºñ ¿¨³·º®åv Þ«Üå®Í³ §«ºª«º«ª µ ³å¨¼·µ ¿º §æ$§·º úÍ¿¼ ±åú³ «ÎÛº§µ ± º ³ ¿úÍ˱¼Çµ ¿¶½©°ºª®Í åº ÛÍ°ºª®Í åº ®Ï ©¼åµ ±Ù³å®¼¿ª±²ºñ «¼¿µ ®³·º«¿ªåÄ ª«º±²º ¬Ø¯Ö®Ù Í cµ§± º ®¼ åº ª¼« µ ± º ²ºÛ·Í º¸ ©°ºÒ§¼Õ·º»«º «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ª²ºå ¨´å¯»ºå¿±³ ¬¶½·ºå¬ú³©°º½µ«¼µ ¿©Ù˶®·ºª¼µ«ºúÄñ ±´Ä ª«ºð¾ Ö «º ª«º²Õy ¼å ¬ªôº¿ª³«º©·Ù º ©°º²Õy¼å½»ºÇú¼Í ¿â®ð¹«¿ªå©°º¿«³·º±²º ©»ºåª»ºå §¹3ª³Ò§Üå¿»³«º ª«º«µ¼ ½¹½-ª¼µ«¿º ±³¬½¹®Í °³å§ÙÖ¿¬³«º±Çµ¼ «-±Ù³å ¿ª±²ºñ ¨¼¬ µ ½-»¼ © º ·Ù º «ÎÛ§µº ®º ³Í ¿«³·ºå°Ù³ ±©¼úª³Ò§Ü¶¦°º3 ¿â®«¿ªå «¼µ °³å§Ù¿Ö §æ®Í ¿«-³«º¯·ºc§µ « º ¿ªå¶¦·¸º ¬¯Øåµ °Üú·ºª« µ¼ ¿º ©³¸Äñ ¨¼¬ µ ½¹ ®Í «ÎÛ§µº ª º ²ºå ¨µ¿¼ »Ç»»Ø «º½·ºå« Ãÿ¨³·º®åv Þ«Üå°³å§Ù« Ö ²³¾«º¬¯ Ø ®ÖÙ -³å ùÜ«¿»Ç ±Ù³å®¦Ù·º¿¸ ª»ÖÇß-¿»³º «¼¾ µ µå¼ ¿¨³º££ ŵ «¼¿µ ®³·º«¿ªå ¿¶§³¿±³ °«³å®-³å«¼µ ±Ù³å3 ±©¼ú®¼Äñ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìïï

«µ¿¼ ®³·º«¿ªåÄ ®-«Ûº ³Í ®Í³ ¿±Ùå®-³å ®úͱ ¼ «Ö± ¸ Ǽµ ¶¦Ô¦§º¶¦Ô¿ú³º úͼ¿»ú³ ±´Äª«º®-³å®Í³ª²ºå ©¯©º¯©º©µ»ºª-«ºúͼ¿ª±²ºñ ±¼µÇ úͼ¿»ú³®Í ±´±²º ¿«³·ºå°Ù³ ±©¼úª³±²º¸Å»º¶¦·¸º °³å§ÙÖÞ«Ü忧æ$ ¬±·ºú¸ ¿¼Í »¿±³ °«&Ô¶¦©º±²º¸ þ³å«¿ªå«¼µ ª-·¶º ®»º°³Ù ¿«³«ºôª ´ « µ¼ º «³ °³å§ÙÖ¿¨³·º¸°Ù»ºå©Ù·º ±´Ä ª«ºðÖ¾«ºª«º²¼yÕ嫼µ ©·ºÒ§Üå¿»³«º ¬ú·ºå®Í ©¬³åªÍÜå½-ª¼µ«º¿ªÄñ ¨¼µ½Ð$ ª«º²y¼Õ嶧©º®Í ¿±Ùå®-³å ¨Ù«ª º ³Ò§ÜåªÏ·º «¼µ¿®³·º«¿ªåÄ «¼ô µ ®º ͳ »©º§å´ ±«¸± Ö µÇ¼ ©¯©º¯©º ©µ»3 º ª³Ò§Üå¿»³«º ¬»Üåúͼ«ª µ ³å¨¼·µ ¿º §æ±¼Çµ «»ºÇª»ºÇ¶¦©ºª« Ö -±Ù³å¿ª ±²ºñ ¨¼µ¬½-¼»º$«³å ¿¨³·º®våÞ«Üå®Í³ ¿«³·ºå°Ù³ ±©¼úª³Ò§Ü¶¦°º3 ©Ø½¹å¿§¹«º¬»Üå±¼µÇ ¿¶§å3 ú§º«³ ó Ãÿ⮠òòò ¿â® òòò ¿½Ùå®±³å¿â® òòò ¾ª«ºùܿ⮣£ °±²º¶¦·¸º ©©Ù©º©Ù©º ¿úúÙ©ºÒ§Üå¿»³«º ó Ãÿ®³·º¾µå¼ ¿¨³ºá cص彻ºå¨Ö®³Í ¬³åªØµåÓ«²¸Òº §Üå úÍ·åº §°ºª« ¼µ °º ®ºåá «ÎÛºµ§º ®Ó«²º¸½-·º¾´åá ¿»Ç©¼µ·ºå¶®·º¿©ÙË©ôºá «ÎÛºµº§º cص彻ºå¿¶§³·ºå®ôº££ ŵ ¿¶§³¯¼µ«³ ¿¨³·º®vå«¿ªå®-³å cص彻ºå¾«º±¼µÇ ¨Ù«º±Ù³å¿ªÄñ ½-«º½-·ºå§·º ¿¨³·º®vå«¿ªå®-³å ¿ú³«ºª³3 ¿±ÙåªÙ»ºª-«º ±©¼¿®¸¿»¿±³ «¼µ¿®³·º«¿ªå¬³å ¿¨³·º±³å¿ªå¿ô³«º ¿§Ù˽-« Ü ³ ª´»³©·º ¨®ºå°·º¿§æ±¼µÇ ©·ºÒ§Üå¿»³«º ¿¯åcص±¼µÇ §¼µÇª¼µ«ºú¿©³¸Äñ \ «¼¿µ ®³·º«¿ªåÄ ùкú³®Í³ ¶§·ºå¨»º±¶¦·¸º ú«º¿§¹·ºå îð ¿«-³º ¿«-³º®Ï ¿¯åcص©·Ù º «µ±úÄñ ¿¯åcص®Í ¯·ºå¿±³¬½¹ ¬«-Ѻ屳å®-³å ¬¼ § º ½ »º å ¬¿¶§³·º å ¬ªÖ ú Í ¼ ± ¶¦·¸ º «¼ µ ¿ ®³·º « ¿ªåÛÍ · ¸ º «ÎÛº µ § º ® Í ³ ©°º½»ºå©²ºå ¬¼§ºú¿ªú³ ¨¼µ²Ñº¸ ¬¶½³å¬«-Ѻ屳å®-³å ¬¼§º½-¼»º©Ù·º «ÎÛºµ§© º µÇ¼ ®³Í ªÙ©º ª§º°³Ù °«³å¿¶§³½Ù·¸úº ½Ö¸¿ª±²ºñ «ÎÛºµ§« º °3 ó Ãñ©¼ ; ª ²º å ¿«³·º å©Ö ¸ ª ´ ß -³á «-Õ§º ¶¦·¸ º ©¶½³åª´ « ªµ§º¿§åú·º ¿©³¸ ®¿¶§³©©º¾´åñ «¼µôº¸«¼µôº©¼µ·º¿©³¸ «¼µôº¸ª«º²¼yÕå «¼µôº¶¦©º®§°º ðظ¾´åß-¼ÕË££ Ãñ©¼ ;¿«³·º 媼µ Ç úôº ¿©³¸ ¾ôº ŵ ©º ®ªÖ «¼ µ¾ ¼µ 忨³º á ª´¯¼µ©³ «¼µôº¿©ÙËÞ«ØÕ¿©³¸ ±«ºªØµ¿«³·ºåú©ôº¯¼µ ®Åµ©ºª³åß-££ ÃÃŵ©º¿©³¸ ŵ©º©³¿§¹¸££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

ìïî

®

ùöµ»º¿ú̮ϳå

ÃÃù¹¨«º żµ¬¿«³·ºÞ«Üå¿©³¸ «-Õ§º¬Þ«Ø ®ú¼§º®¼¾´å ®Åµ©º ª³å££ Ãîú¼§®º §¼ ¹¾´åß-³ °¼©½º -§¹á ù¹¿Ó«³·¸º ùܬ½»ºå®Í³ ¿â®©Ù·åº úͼ©ôº ¯¼µÒ§Üå ¿»³«º©°º¿»Ç cص彻ºå¿¶§³·ºå©³¿§¹¸££ Ãîú¼§®º ®¼ §Í ßÖ -Õ¼ Ëá ۼǵ®Åµ©úº ·º «-Õ§© º ǵ¬ ¼ ±«º ¦«º»ÇÖ¨§µ ¨ º ³å¯¼© µ ³§Öá ©°º½¹©²ºå ùܬ¿«³·ºÞ«Üå «¼°© * µåØ ¿ú³¯¼µÒ§Üå «-Õ§º¿©³¸ ޫت« µ¼ º©³§Ö££ ÃÃù¹¨«º ½·ºß-³å¿â®« ¾ôº« ú©³ªÖ££ Ãÿ©³« ®Í³ô´ú©³¿§¹¸ß-³á ·¹å«-§º¿©³·º ¿§åðôºú©ôºñ ·»ºå «-³å¯¼µ©³ ¾ôº¿©³¸®Í ¿¯å®®Ü¾´åá ¬½µª¼µ±³ ª«º²¼yÕ嫼µ «-Õ§º ®¶¦©º ðظú·º ¬½µ¿ª³«ºúͼ «-Õ§º ±½-ÕH·ºå¿ú³«º¿»©³ Ó«³Ò§Ü££ Ãìޫت²ºå ú©©º§¹¿§¸ß-³á ½·ºß-³å ªµ§º©³ ©ú³å©³ ®©ú³å ©³ ¬§¨³åá ½·ºß-³å ¬Þ«Ø¿¬³·º¶®·º©³ ®¿¬³·º¶®·º©³ ¬§¨³åÒ§Üå ½·ºß-³å«¼µ¿©³¸ «-Õ§º ½-Üå«-Ôå©ôºß-¼ÕË££ ÃìޫØú©³« ùܪߵ¼ -á ¿¨³·ºÒ½Ø¿¨³·º« ¸ ¬®¼« × §º µÞØ «Üå úÍ·åº ú³®Í³ ¾¼åµ ©´«µ¼ ¿â®«¼« µ ¿º ±©³« ¯«º°§ºÒ§Üå cµ©© º ú«º ùܬޫØúª³©³¿§¹¸á ©«ôºª¼µÇ ùܬ¿«³·ºÞ«Üå ¿â®«¼µ«º¿±ú·ºª²ºå ¿«³«ºú¼©º©Ö¸¬½-¼»º ª²ºå ¶¦°º¶§»ºá ¿¨³·ºÒ½Ø¨®Ö ³Í ¿¨³·º±³å©°º¿ô³«ºª²ºå ¿â®«¼« µ ¿º ± ¨³å¶§»º¿©³¸ ¾ôº±´«®Í «-Õ§º©¼µÇ¬¿§æ ±Ø±ôúͼ®ôº ®Åµ©º¾´åá ù¹ ¿Ó«³·¸º®¼µÇª²ºå ôµ©¼;úͼ¿¬³·º ¶®«º¿úͳ¿ªå©°º¿«³·º §¨® ¦®ºåª³Ò§Üå ¿úÍË¿©³º¿§å °®ºå±§ºÓ«²¸ºª¼µ«ºú©ôº ®Åµ©ºª³å££ Ãÿӱ³º òòò ª«º°±©º¿©³¸ §¨®¿©ÙË©Ö¸ ¿â®«¿ªå«ª²ºå ½·ºß-³å ¬Þ«Ø§Ö«¼µá ¿â®¯¼µå®Åµ©º¾´åª³å££ Ãþôº«ª³ ŵ©úº ®Í³ªÖß-á «-Õ§º ½¹å§¼« µ ¿º ¨³·º¨Ö ¨²ºô ¸ ª ´ ³ ©Ö¸ ¶®«º¿úͳ«¿ªå§Öá ù¹¿§®Ö¸ ¿»³«º¬¿«³·º«-¿©³¸ §µª·ºå»ÖÇôª ´ ³©ôº ß-¼ÕË££ ÃÃŵ¼¿»Ç®»«º« ªÌ·º¸§°ºªµ¼«º©Ö¸ §µª·ºå«¿ªåųª³å££ Ãì°°º¿§¹¸ß-³££ Ãë-Õ§º¶¦·¸º ¬9©ôº¿¶§³¿¶§³ ®ú¼§º®¼¿§¹·ºß-³££ Ãîú¼§®º © ¼ ³§Ö ¿«³·ºå§¹©ôº «¼¾ µ åµ¼ ¿¨³ºá ù¹¿Ó«³·ºª ¸ ²ºå ½·ºß-³å «¼µ Þ«¼Õ©·ºÒ§Üå «-Õ§º ±©¼¿§å©³¿§¹¸á «-Õ§º«¿©³¸ żµ¬¿«³·ºÞ«Üå ª«º ¦«ºú²º ¿±³«ºÒ§åÜ ª¼Çµ ¿¯åª¼§ª º ³Û¼« × © º ³»ÖÇ ©°ºÒ§Õ¼ ·»º «º «¼°¿* ½-³Ò§ª Ü Çµ¼ ©Ù«º«¼»ºå½-¨³å©³§Öá ¬½µ¿©³¸ ùÜ«¿»Ç®Í§Ö «-Õ§º«¼µ ½¼µ·ºåªÙ»ºå±ß-³££ Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org

¿¨³·º®·ºå±³å ÑÜå¾¼ µå¿¨³º

®

ìïí

Ãëد¼µ©³ ¬·º®©»º ¯»ºåÓ«ôº©ôº«ª³å «¼µ¿®³·º«¿ªå úÖËá Þ«Ø©·¼µ åº ª²ºå ®¶¦°º¾å´ á ®Þ«¾ Ø ¿Ö »ú·ºª²ºå ¶¦°º½-·¶º ¦°º©©º©ôº¯© µ¼ ³ «-Õ§º©¼µÇ ¾µú³å¿Å³úͼ©ôº ®Åµ©ºª³åß-££ Ãîͻ© º ³¿§¹¸ß-³á ۼǵ¿§®Ö¸ ¾³§Ö¿¶§³¿¶§³ «-Õ§®º ³Í ¿©³¸ ¬Þ«Ø¿«³·ºå ª¼µÇ ª«º²¼yÕå©°º¿½-³·ºå¿©³¸ ¶¦©ºªµ¼«ºúÒ§Ü «¼µ¾¼µå¿¨³º££

Ï«¿´·¬§ Ы¾´·-¸·²¹ ر«-»

http://www.cherrythitsar.org