Critica Literaria.docx

El guardián entre el centeno: Referente de la rebeldía adolescente moderna

“No es saludable estar bien adaptado, A una sociedad terriblemente enferma” J. krishnamurta

Los valores, los sueños, el rumbo de la existencia de todo ser, ha sido ya planeado por un cumulo de instituciones. ¿Qué si uno decide tomar otro rumbo?, ¿convendrá?

Introducción The Cartcher in the Rye conocido en países hispanoparlantes como: El Cazador Oculto(1), El guardián entre el centeno(2)(3), fue escrito por J. D. Salinger, Siendo publicado oficialmente en estados unidos en 1951, su personaje principal, Holden Caulfiel enfrenta una serie de acontecimientos que permiten clasificar la obra como una novela de formación o bildungsroman(4), tanto la forma de pensar del personaje, como sus acciones contrarias al status quo no esperadas en un joven de su época, y el lenguaje sexualmente abierto, provocador y coloquial(5), usado en la obra fueron igualmente disruptivos, mostrándose como una novela que fue en contra del pensamiento colectivo juvenil que imperaba en momento de su publicación y que se convertirá en toda una referencia literaria de rebeldía adolescente hasta la actualidad.

Desarrollo La obra representó desde su publicación y en adelante, una referencia de rebeldía adolescente, que creó en su día un hondo revuelo en la sociedad estadounidense(6), revuelo que tuvo que ver con la manera de pensar de un joven contraria a la manera tradicional de su época, cuya generación contemporánea a la obra fue permeada por los dos fuertes hechos históricos: la gran depresión y la segunda guerra mundial, que bien o les llevó a cambiar años de su vida, quedando en la pobreza y en trabajos más forzados, sirviendo en algún frente o les hizo ser testigos de la pérdida de hermanos y otros familiares en dicha guerra. Esta serie de eventos históricos creo una sociedad más cohesionada, patriótica, conservadora y relativamente más adaptada a un sistema el cual incluso defendieron invirtiendo años de su vida. Esta sociedad se chocó directamente con nuevas fuerzas, como un enemigo común, el comunismo representado en el bloque del tratado de Varsovia, que amenazó su sistema nuevamente y que hizo a esta sociedad más cohesionada aún, en el sistema de valores que vivieron y defendieron.

Esa sociedad conservadora y con un esquema de valores definidos se verá retada frase por frase durante el libro por los pensamientos del protagonista, que reflejaran inconformidad hacia casi todo lo establecido: Hacia la religión: “Si quieren que les diga la verdad, el tío que mejor me cae de todo el Evangelio, además de Jesucristo, es ese lunático que vivía entre las tumbas y se hacía heridas con las piedras. Me cae mil veces mejor que los discípulos”. (Salinger J, Traductor: Criado C, 1995, Pág. 66. ISBN: 84-206-1689-3)

Hacia las familias: “Las madres están todas un poco locas”

(Salinger J, Traductor: Criado C, 1995,

Pág. 37. ISBN: 84-206-1689-3)

Hacia la vida misma: “Me alegro de que inventaran la bomba atómica: así si necesitan voluntarios para ponerse debajo cuando la lancen, puedo presentarme el primero”. (Salinger J, Traductor: Criado C, 1995, Pág. 91. ISBN: 84-206-1689-3)

Hacia las relaciones personales: “Me paso el día entero diciendo que estoy encantado de haberlas conocido a personas que me importan un comino. Pero supongo que, si uno quiere seguir viviendo, tiene que decir tonterías de ésas”. (Salinger J, Traductor: Criado C, 1995, Pág. 58. ISBN: 84-206-1689-3)

Hacia el estilo de vida estadounidense: “Odio vivir en Nueva York, odio los taxis y los autobuses de Madison Avenue, con esos conductores que siempre te están gritando que te bajes por la puerta de atrás, y odio que me presenten a tíos que dicen que los Lunt son unos ángeles, y odio subir y bajar siempre en ascensor, y odio a los tipos que me arreglan los pantalones en Brooks”. (Salinger J, Traductor: Criado C, 1995, Pág. 85. ISBN: 84-206-1689-3) Hacia el pensamiento machista: “Tienes que estudiar justo lo suficiente para poder comprarte un Cadillac algún día, tienes que fingir que te importa si gana o pierde el equipo del colegio, y tienes que hablar todo el día de chicas, alcohol y sexo”. (Salinger J, Traductor: Criado C, 1995, Pág. 37. ISBN: 84-206-1689-3)

La rebeldía adolescente, el vivir sin normas, en un sinsentido y yendo en contra de un sistema al que debería adaptarse y defender como todos han hecho, es algo que se verá constantemente en la obra que inspirará comportamientos rebeldes e incluso, hechos trágicos realizados por antisociales en años posteriores, como lo serían la siguiente lista de hechos: 1.

Mark David Chapman el día que mató a John Lennon el 8 de diciembre de 1980, había comprado un ejemplar de este libro y escribió en él: “esta es mi declaración”. Tras matar al ex Beatles, sacó la novela y se quedó leyéndola hasta que llegó la policía y lo arrestó(7), En su declaración a la policía tres horas después, Chapman dijo: “Estoy seguro de que la mayor parte de mí es Holden Caulfield, el personaje principal del libro. El resto de mí debe ser el Diablo”. (8)

2. John Hinckley Jr, que intentó asesinar a Ronald Reagan en 1981, declaró que estaba obsesionado con el libro. (9)

3.

Robert John Bardo, quien en julio de 1989 asesinó a la joven actriz Rebecca Schaeffer llevaba consigo una copia de esta novela de Salinger. (10)

Igualmente la obra inspiraría todo tipo de nuevas obras literarias, fílmicas y musicales donde se reflejaría a un adolescente desadaptado de su cultura, cansado de ella y rebelde. El guardia entre el centeno será el nacimiento verídico del adolescente rebelde moderno, como lo fue Don Quijote de la Mancha en su época, siendo el primer anti-héroe de la historia. Se puede evidenciar este hecho de la novela de J.D Salinger en una importante opinión de Enrique García – Maiquez: “Otro punto clave. Novelas de iniciación, o de aprendizaje, las ha habido antes ('Las desventuras del joven Werther', 'Las aventuras de Huckleberry Finn') y después ('Matar un ruiseñor', 'La fortaleza de la soledad' o incluso 'El juego de Ender' o la saga de Harry Potter). Hasta las ha habido españolas, como la de Rafael Sánchez Mazas, pero el patrón con el que se comparan todas ellas (las posteriores) es 'El guardián entre el centeno'. Y eso es un mérito”. (11) El libro inspirará además obras cinematográficas, como lo serían por supuesto la serie de Harry Potter, pero adicionalmente podemos encontrar su influencia en series animadas como lo sería la serie anime "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex" donde la Seccion 9 investiga a un misterioso hacker que parece inspirarse en las obras de Salinger, especialmente en "El guardián entre el centeno". (12) Continuando con las obras inspiradas por la obra de Salinger, encontraremos una larga lista de canciones inspiradas en esta y donde la rebeldía siempre estará implícita, entre las que destacarían: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

“We Didn’t Start the Fire” (Billy Joel), “Catcher in the Rye” (Guns N' Roses), “Get It Right” (The Offspring), “Shadrach” (Beastie Boys), “Who Wrote Holden Caulfield?” (Green Day), “6 Minutes” (Jonas Brothers), “Catcher in the Rye” (The Dandy Warhol´s), “Holden Caulfield” (El Piezas), “Teenagers” (My Chemical Romance). (13)

También, La banda Francesa Holden, lleva su nombre en referencia al protagonista del libro (14). Así como la banda Pencey Prep lleva su nombre por el nombre de la escuela de Holden Caulfield. (15)

Conclusión

El guardián entre el centeno se convirtió, por todo el proceso vivido por el protagonista, en una obra de culto, entrando dentro del canon de novela de formación: “el guardián entre el centeno, una novela emblemática entre los bildungsroman”(16), este proceso vivido por el protagonista Holden Caulfield es realmente contrario al proceso de todo joven de su época, reflejando el hastío de un personaje hacia el sistema de valores de la sociedad que lo rodea, esta obra como se evidenció, se convertiría en una referencia de la rebeldía adolescente moderna.

Bibliografía y Cybergrafia: 1. Salinger, J.D. (1960). El cazador oculto. Buenos Aires: Editorial Sudamericana. ISBN 978950-07-1456-3. 2. – (2006). El guardián entre el centeno. Barcelona: Editorial Edhasa. ISBN 978-84-3500895-2. 3. – (2007). El guardián entre el centeno. Madrid: Editorial Alianza. ISBN 978-84-206-6085-1. 4. Bildungsroman, historias para crecer, Manuel López Gallego, Prof. instituto “Arroyo Harnina”, 2013, pág. 64, ISSN: 1988 - 8430. 5. ¿Cómo nos habla Holden Caulfield? http://campus.belgrano.ort.edu.ar/lengua/articulo/885269/como-nos-habla-holden-caulfield6. “El guardián entre el centeno”, la magia de Holden Caulfield, Filosofía&co, Jaime Blanco, 2018, https://blogs.herdereditorial.com/filco/guardian-centeno-holden-cauldfield/ 7. Martínez, Roberto, 2012). ¿Por qué El guardián en el centeno es el libro favorito de asesinos famosos? http://www.theclinic.cl/2012/12/07/por-que-el-guardian-en-el-centeno-es-el-libro-favorito-deasesinos-famosos/ 8. Holden y los patos de Central Park – 2016 http://www.lospatosdecentralpark.com/2016/11/elguardianentreelcenteno-holdencaulfieldsalinger-nuevayork-centralpark.html Los demonios de: “El guardián entre el centeno” - 2013 https://hipertextual.com/2013/06/documental-sobre-jd-salinger 9. “Items found in searches conducted of Hinckley’s wallet and hotel room”. http://www.famous-trials.com/johnhinckley Y:

http://www.famous-trials.com/johnhinckley/537-home 10. “Police Directed to Evidence in Actress' Death”. 1989. http://articles.latimes.com/1989-07-21/local/me-4311_1_los-angeles-police 11. ¿Por qué el guardián entre el centeno es el libro preferido de tanta gente?, Revista GQ, 2016: https://www.revistagq.com/noticias/cultura/articulos/por-que-el-guardian-entre-el-centenoes-el-libro-preferido-de-tanta-gente/24234 12. El guardián entre el centeno, el robot que leía libros de papel, Ángel Vásquez Hernández, 2014 http://robotqueleia.blogspot.com/2014/08/el-guardian-entre-el-centeno.html 13. Holden Caulfield's many pretenders / Protagonist of 'The Catcher in the Rye' is a continuing influence on Hollywood, SFGATE, 2002. https://www.sfgate.com/entertainment/article/Holden-Caulfield-s-many-pretendersProtagonist-2778929.php 14. Holden Profile: https://www.discogs.com/es/artist/224539-Holden-2 Y: https://open.spotify.com/artist/1yQpbqMer5yxTvSK6xwiZz?autoplay=true&v=A 15. Prencey Prep Profile https://genius.com/artists/Pencey-prep Y: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Pencey%20Prep https://www.deezer.com/es/artist/64789?autoplay=true 16. Bildungsroman, historias para crecer, Manuel López Gallego, Prof. instituto “Arroyo Harnina”, 2013, pág. 65, ISSN: 1988 - 8430.