En el municipio de Sanarate, departamento de El Progreso, el día 16 de noviembre de 2016, NOSOTROS: JULIO EDUARDO VALIENTE REYES de 34 años de edad, soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de Identificación numero 2655 09114 0201, extendido por el Registro Nacional de las personas, Y por la parte la señora ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA de 49 años de edad, soltera, guatemalteca, Maestra de Educación Primaria, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de identificación numero 1953 95883 1905 extendido por el Registro Nacional de las Personas; ambos aseguramos hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y por medio del presente documento Privado DEJAMOS CONSTANCIA DE CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: Yo JULIO EDUARDO VALIENTE REYES, expreso que con fecha 16 de septiembre de 2015 con la señora ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA hicimos negocio de forma verbal para la compraventa de un vehículo por abonos, con las características siguientes: PLACA NUMERO:
P-113GCH
USO:
PARTICULAR
TIPO:
AUTOMOVIL
MARCA:
MAZDA
LÍNEA O ESTILO:
3
MODELO:
2013
COLOR:
NEGRO POLI. GRIS
CHASIS:
JM1BL1W70D1724197
MOTOR:
PE30452754
VIN:
JM1BL1W70D1724197
COMBUSTIBLE:
GASOLINA
CENTÍMETROS CÚBICOS:
2000
CILINDROS:
4
TONELAJE:
0
EJES:
2
ASIENTOS:
5
TITULO:
SAT-4053-3751277
PROPIETARIO
ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA
SEGUNDA: Yo JULIO EDUARDO VALIENTE REYES, manifiesto que recibí por la venta del vehículo descrito anteriormente la suma de SETENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q.75,500.00) los cuales fueron pagados de la forma siguiente: a) Cheque # 0277 de fecha 16 de septiembre de 2015, del banco BANRURAL, por el monto de TREINTA MIL QUETZALES A FAVOR DE JULIO EDUARDO VALIENTE REYES, b) Cheque # 0282 de
fecha 16 de NOVIEMBRE de 2015, del banco BANRURAL, por el monto de VEINTICINCO MIL QUETZALES A FAVOR DE JULIO EDUARDO VALIENTE REYES c) Cheque # 0298 de fecha 10 de febrero de 2016, del banco BANRURAL, por el monto de VEINTE MIL QUINIENTOS QUETZALES, A FAVOR DE JULIO EDUARDO VALIENTE REYES, por lo tanto el vehículo antes descrito, a partir de esa fecha paso a nombre de ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA, y se incluyó en la presente venta, todo cuanto de hecho y por derecho que le correspondió al vehículo objeto del negocio descrito, haciéndole entrega del vehículo, accesorios y todos los documentos correspondientes. TERCERA: Yo JULIO EDUARDO VALIENTE REYES manifiesto que sobre el vehículo automotor que vendí a ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA no pesaban gravámenes, anotaciones o limitaciones que pudieran afectar los derechos de la compradora. CUARTA: Se hace constar que el presente documento es para trámites legales para la reclamación de un seguro de automóvil. QUINTA: Que en términos relacionados nosotros: JULIO EDUARDO VALIENTE REYES y ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA ACEPTAMOS la presente constancia de compraventa del vehículo automotor, el cual leemos y bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.
F.
F.
En el municipio de Sanarate, departamento de El Progreso, el dieciséis de noviembre de dos mil dieciséis, como Notario DOY FE que las firmas que anteceden son AUTENTICAS por haber sido puestas en mi presencia por: JULIO EDUARDO VALIENTE REYES se identifica con el Documento Personal de Identificación numero dos mil seiscientos cincuenta y cinco, cero nueve mil ciento catorce, cero doscientos uno, extendido por el Registro Nacional de las personas, Y por ELSA GERALDINA MORALES ESTRADA se identifica con el Documento Personal de identificación numero un mil novecientos cincuenta y tres, noventa y cinco mil ochocientos ochenta y tres, un mil novecientos cinco, extendido por el Registro Nacional de las Personas, las cuales calzan
un documento privado donde consta la compraventa de vehículo automotor, celebrado entre los signatarios, ambos firman nuevamente la presenta acta de legalización. DOY FE.
(f)
ANTE MI: Colegiado 12,027
(f)