Clave Infantil Mayo

CLAVE INFANTIL

Ejemplar gratuito

La revista de la escuela infantil canaria www.claveinfantil.es

Nº 4

Mayo - 2009

Intolerancia a la lactosa Las mascotas y los niños

Cuento canario Consejos de la abuela

Y mucho mas....

Contenidos Editorial

3

Nos ayuda el pediatra La intolerancia a la lactosa en los niños Consejos de la abuela Estreñimiento Seguridad No quiere comer

4 4 6 6 6 6

Frases del mes Espacio dedicado a Escuela infantil “los Tiquis” Taller y fiesta Día del libro Fiesta del color azul

7 8 9 10 10

Los padres cuentan... Las mascotas y los niños Seguridad cuando viajas con niños

11 11 13

Cuento que te cuento Cuando éramos..... Talleres y Manualidades Ikko el caracol Cocinamos juntos Poesía “Tus hijos”

14 16 18 18 19 20

Edita: Inaida.com Depósito Legal: GC 225 2009 Diseño: Iniciativa Bilenio S.L. Publicidad: [email protected]. Colaboraciones: Inalvis Madan Rivera. (Licenciada en Educación) Dr. Federico Philips. (Pediatra. Centro ICMA) Dra. Mª Esther Benítez (Peditra. Centro ICMA) Yenni (Educadora de la escuela infantil “los Tiquis”) Zaza (Cooperativa de enseñanza Juan Ramón Jiménez) Escuela infantil “los Tiquis”: Madre de Carlitos Ramírez Madre de Álvaro Pérez Madre de Manuel Manzano

-2-

Editorial Mes de tradición... Tradición es continuidad, la transmisión de generación en generación de la cultura, las costumbres, las ideas, etc. La tradición es lo que identifica a un país, lo que lo diferencia y lo hace único. Lo mismo pasa con la familia, está llena de tradiciones, de costumbres. Este mes, todo lo que celebramos tiene que ver con la tradición, la primera, domingo 3 de mayo, día de la madre, la persona que, generación tras generación, desde que nacemos, se encarga de cuidarnos, alimentarnos, la persona que crece con nosotros día a día, nos da su amor, la persona que cuando lloramos desconsolados, nos acuna en su regazo y nos va consolando poco a poco, y cuando sonreímos se ilumina. El 30, celebramos el día de Canarias, lo festejamos por lo alto, con trajes típicos, música.......pero realmente creo, que tenemos una tarea pendiente con nuestros niños, el contarle y mostrarle nuestra historia, el compartir con ellos los juegos, los cuentos, las canciones tradicionales para que la próxima generación conozca su punto de partida, sepa por qué su tierra, es única. La educación desde sus inicios, debe estar encaminada a educar al niño en el conocimiento de su pueblo, de sus tradiciones. El educador debe transmitir desde esta primera etapa, sus propias emociones con respecto a los valores de su país, y potenciar en el niño el interés por los fenómenos históricos más importantes. Clave infantil les invita a fomentar en los niños el amor y el respeto hacia la madre, hacia la mujer en general. Le invitamos, padre, madre, educador a introducir, trabajar e inculcar en ellos, el amor y el respeto hacia lo nuestro, lo que nos identifica. Inalvis Madan Rivera Editora Clave Infantil -3-

Nos ayuda el pediatra La intolerancia a la lactosa en los niños ¿Qué es la intolerancia a lactosa en los niños? La lactosa es un tipo de azúcar que se encuentra la leche de todos los animales mamíferos como la de la vaca, la cabra, la oveja y la humana en distintas concentraciones. Desde el punto de vista bioquímico es un hidrato de carbono, formado por 2 moléculas unidas de glucosa y galactosa, que son azúcares simples y que deben ser separados en el tubo digestivo de los mamíferos por acción de un tipo de enzima que se halla en la mucosa intestinal, denominada lactasa para poder ser absorbidos y transformarse en energía. Algunos bebes y niños, en algún momento de su vida, pueden tener problemas con la digestión de la leche y es un motivo frecuente de consulta de los padres al pediatra. La intolerancia a la lactosa es una de ellas y se debe a que no hay suficiente lactasa en el intestino delgado para romper toda la lactosa consumida y desdoblarla en esos azúcares simples. ¿Cuales son los SINTOMAS de sospecha en los NIÑOS? La lactosa sin digerir o digerida parcialmente pasa al intestino grueso (colon) donde es atacada por las bacterias de la flora intestinal, fermentándola, produciendo gases y una pequeña cantidad de ácidos grasos volátiles, que son los causantes de los síntomas de dolor abdominal, distensión, flatulencia, náuseas, vómitos y diarreas. Estos síntomas pueden comenzar poco después de la toma del lácteo o varias horas después. También es conocido este cuadro como intolerancia a productos lácteos o deficiencia de lactasa, y que no debe llamarse, ni considerarse alergia a la lactosa dado que las -4-

manifestaciones son solo digestivas y en las alergias son de características generales (cutáneas, respiratorias, circulatorias, etc.) con participación del sistema inmune. La lactosa al ser un carbohidrato es extremadamente raro que se comporte como un alergeno desencadenando reacción alérgica. La intolerancia a la lactosa no es peligrosa y es muy común en los adultos, quienes en su mayoría al llegar a los 20 años de edad muestran algún grado de intolerancia a ella. Esta intolerancia se puede presentar en el momento del nacimiento y desarrollarse en la infancia cuando se introduce la leche de vaca en la dieta o más tarde en la etapa adulta. Pareciera que existe una clara relación causa-efecto con el hábito de tomar la leche. Aquellos pueblos que se han alimentado generación tras generación de la leche del ganado, presentan menos casos de intolerancia a la lactosa que otros pueblos no acostumbrados a su consumo. Es por ello que es bastante frecuente en la población centroafricana, árabe, tailandesa y esquimal. En España la incidencia oscila sobre el 15% de la población general.

Continuará....... ¿Cuales son los TIPOS de INTOLERANCIA A LA LACTOSA en los niños? ¿Cómo se diagnostica? ¿Cuál es el TRATAMIENTO? Dr. Federico Philips y Dra. Mª Esther Benítez Unidad de Pediatría. Centro de Especialidades Médicas ICMA Siete Palmas

Consulta médica (CITA PREVIA),alergias respiratorias INFANTILES, vacunación, ecografía INFANTIL. C/ Lomo La Plana nº 8. Siete Palmas Tel.: 928 424 326 - Fax: 928 424 992 Email: [email protected] Web: www.icmaclinic.com

-5-

Consejos de la abuela Estreñimiento Es frecuente cuando comienzan con los alimentos sólidos. Las deposiciones además huelen más. Para compensar, prepárale una papilla de fruta en la merienda a base de papayo, pera y naranja, también podemos darle un zumo de ciruela diluido en agua. ¡¡¡Le irá fenomenal!!!

Seguridad En la cuna: * Comprueba que es sólida. * Mira si tiene algún sitio donde pueda pillarse los dedos. * Comprueba la seguridad del mecanismo de subir y bajar los laterales. En la silla: * Cuando lo sientes, comprueba que lo atas correctamente. * Revísala para comprobar que no tiene piezas sueltas. En casa: * Las sustancias venenosas ponlas fuera de su alcance, incluye en esta categoría las bebidas alcohólicas, los perfumes, las medicinas. * Deja el cubo de basura fuera de su alcance.

No quiere comer A partir del año y medio, con frecuencia disminuye el apetito, no hay que preocuparse, el niño no necesita comer cada vez más. Un simple catarro, el aumentar los cereales en la leche del desayuno, puede ser la causa de su falta de apetito. -6-

Frases del mes Daniel es un niño muy travieso y no para. Un día comenzó a subir la escalera y su madre, ya cansada de pedirle que se estuviera quieto, le dio un azote en el culo. El niño se volvió muy serio y le dijo:”Si no se debe pegar a los niños, menos a los hijos”. Daniel, 3 años “Si quieres un cambio de actitud en tus hijos, para que haya un mundo mejor y más justo, el instrumento para lograrlo es la educación”. José Martí, Poeta y escritor cubano

-8-

Espacio dedicado a.....

En este espacio puedes contar las actividades que realizan y las vivencias que ha tenido con los niños durante esta primera etapa. Los padres de tus alumnos pueden colaborar, con artículos e historias de interés para la etapa. Envíanos un e-mail a: [email protected] o llámanos al 928292205

¡¡¡En la escuela enseñamos, aprendemos y nos divertimos!!! Ayudamos a difundir el trabajo que realizan las escuelas infantiles. -8-

Taller y fiesta “Taller de hadas y duendes. Un taller para padres y niños, interesante, divertido y diferente”. Estas fueron algunas de las palabras que cerraron el taller. Comenzamos con juegos de dinamización. Luego Patricia, excelente profesional, con unas ideas geniales para preparar cumples divertidos, en una de las clases, decorada y ambientada por ella, nos dejó a todos sorprendidos con lo sencillo y barato que puede ser un cumple. Las invitaciones preparadas, eran sencillas pero originales, en ellas habían una variedad de materiales increíbles, y todos asequibles. La base, cartulina luego la mezclaba con tela, se adornaban con objetos varios o una simple pero bonita bolsita, era la portadora de esa invitación.

Como a Patricia le encantan los niños, no solo pensó en las invitaciones, sino también en los disfraces, en los complementos, hechos con retales, sencillos y llamativos, lo más relevante, “no usó maquina de coser”. Los padres y niños participantes pasaron 2 horas entretenidas, de risas, y aprendizaje, pero sobre todo con los ricos platos preparados: Muñequitos de jamón y queso, conchas con salsa de atún, mini pizza decorada como una carita, ricos zumos de colores, un hermoso erizo de palitos de pan y no podía faltar la tradicional tarta de chocolate. Una tarde para recordar, esperemos que salgan más talleres como estos, que nos enseñan, al mismo tiempo nos hacen pasar una tarde de interrelación con los padres y madres de los amigos de nuestros hijos. -9-

Dia del libro Celebramos el 23 de abril, el día del libro, con un intercambio entre todos los amigos de la escuela. Algunos padres también participaron, con una charlita y un cortado, compartieron ese libro que más le gustó.

Fiesta del color azul La escuela favorece relaciones sociales entre los niños y los adultos que a ella asistimos. Una de las actividades que permite ampliar los lazos afectivos y sociales, son las fiestas que solemos organizar durante el trimestre. Además de divertirnos, pintando, pegando y dibujando, es una oportunidad incomparable para desarrollar nuestro lenguaje, para aprender a resolver los pequeños conflictos que puedan surgir y utilizar las normas de convivencias que aprendemos durante todo el curso. Celebramos la fiesta del color azul…….

- 10 -

Los padres cuentan... Las mascotas y los niños A que niño no le gusta tener una mascota en casa, perros, gatos, pájaros……. Si decidimos tenerla en casa, es muy importante la elección apropiada de la misma. Tendremos que pensar en cosas como el espacio del que dispondremos, tiempo, etc. Cuando llega un cachorro a casa, hay que proporcionarle espacio (su cama y agua siempre accesible). Si es un cachorrillo, tendremos que tener unos cuidados especiales, desde el punto sanitario, es muy importante que el animal esté desparasitado interna y externamente y esto se realiza antes del mes de vida. Sobre las seis semanas en el perro y la octava en el gato se le administra la 1ª vacuna. Nuestro hijo puede participar desde el primer momento en el cuidado de la mascota, ayudando a alimentarlo por ejemplo, hay que tener en cuenta, que el cachorro empieza comiendo pequeñas cantidades frecuentemente y que según vaya creciendo se quedará en una o dos comidas al día. Dejaremos, desde el principio, la ración unos 20 minutos y luego la tiraremos, para que se

acostumbre a comer a sus horas. Si por el contrario, tenemos una mascota adulta, una de las cosas que más hay que controlar cuando tenemos niños pequeños, es el revacunarlo anualmente y desparasitarlos contra las lombrices intestinales cada tres meses, ya que los pequeños se llevan las manos a la boca constantemente. No podemos olvidar, teniendo una mascota adulta, la prevención contra la “fibrosis” (comúnmente, “enfermedad del gusano del corazón”). A la familia, en especial al niño, puede hacerle ilusión, tener a la mascota embarazada y tener cachorros. La edad optima de la hembra es a partir del 2º celo hasta los 5 años aproximadamente. Le daremos una buena alimentación a base de un pienso de calidad y a ser posible de cachorro o madre gestante, ya que tiene más calcio y energía. El tiempo de duración de la gestación es de 58 a 63 días aproximadamente. Sabemos que se acerca el momento del parto ya que la temperatura desciende de 38ºC - 38,5ºC (normal) a 37ºC e incluso menos. Es entonces cuando en 24h se presentará el parto. La naturaleza es sabia y las madres se encargan de todo (abrir la placenta, cortar el cordón, estimular y limpiar a los cachorros, etc.), pero hay que vigilar por si alguna madre primeriza no hace lo mencionado anteriormente y entonces habría que acudir al veterinario. El tener una mascota en casa, nos puede ayudar a formar hábitos, valores y responsabilidad en nuestros hijos. Les recordamos que en nuestra página web: www.claveinfantil.es tienen temas de interés relacionados con esta preciosa etapa de infantil. Centro Veterinario Dunas Katiuska Castillo. Madre de Carlitos Ramírez. C/ Lanzarote 1, Local nº1. Escuela infantil “los Tiquis” Telf.: 928760563 San Fernando-Maspalomas. Veterinaria “Centro Veterinario Sur”

- 12 -

Seguridad cuando viajas con niños ¡Papi! ¡Mami! ¿Nos vamos de viaje? Antes de hacer las maletas no te olvides que para volar me hace falta: $ Si soy menor de catorce años, no estoy obligado a tener DNI, pero sí, un certificado de residencia original y en vigor, si mi billete está emitido con tal descuento. $ Necesitamos el pasaporte en vigor para aquellos destinos que no pertenezcan a la Unión Europea (UE). $ Y para según que países, se nos pedirá un visado, es importante informarse en la agencia de viajes. Toda esta información que les brindamos, es para los que tenemos DNI y/o pasaporte español, si tenemos otra nacionalidad... ¡hay que informarse muy bien! Si vuelo solo a países no pertenecientes a la UE., Necesitaré además, una autorización paterna realizada en la comisaría de policía. Y no olvides, que si voy con mi hermanit@ mayor de catorce años, siempre ha de tener su DNI original y en vigor y el pasaporte para los destinos fuera de la UE. Papis, mientras soy pequeñito, soy muy vulnerable, no necesito identificación para los viajes interprovinciales, ni por avión, ni por barco. Exige que seamos identificados, estaremos más seguros. $$$¿ Nos vamos ya? $$$

Patricia Ruiz y Mercedes Gimeno. Madres de Álvaro Pérez y Manuel Manzano Escuela infantil “los Tiquis” - 13 -

Cuento que te cuento Cuento canario Tama, Ajar, Taysa y Airam iban todos los días a jugar por las laderas de Gran Canaria. Formaban una casa con piedras y retamas, jugaban a ser adultos, cada uno con una profesión. Así se les pasaban las horas, jugando y riendo todos juntos. Mientras, sin que ellos se dieran cuenta, Ikko, un pequeño caracol, los miraba desconsolado. Un día, Ikko se armó de valor y decidió ir hablar con ellos. Les preguntó si podía unirse a su juego, pero los niños, temerosos y asustados porque Ikko era diferente, no quisieron dejarlo jugar y le respondieron con un largo y doloroso: “No, no queremos jugar contigo, eres muy lento y gordo. Además, no eres igual que nosotros.” El juego pronto se convirtió en una rutina y la pandilla comenzó aburrirse. Cuanto más días pasaban, más difícil les resultaba crear un nuevo y divertido juego, y más se aburrían. Ikko, que los seguía observando desde su colina, pensó que podía enseñarles los juegos con los que el se entretenía y se acercó a ellos. A pesar de haberlo rechazado por ser diferente, los niños esta vez escucharon atentos las explicaciones de los nuevos juegos que les daba el pequeño caracol y decidieron no solo jugar con el, sino además hacer de Ikko, desde ese día y para siempre, uno más de su pandilla. Así, los niños de Tejeda siguen subiendo hoy día a la misma colina para jugar con su todavía amigo “Ikko, el caracol”. Sacado del libro “Cuentos canarios grabados en piedra”. Editado por el Gobierno de Canarias. - 14 -

Cuando eramos.... Hola soy... Yenni la educadora de la clase del Duende azul de la escuela infantil “los Tiquis” y hace ya 20 años un 26 de diciembre llegaba yo al mundo. Los primeros meses pude engañar a mi madre cuando le hice creer que era muy "buena" ya que sólo dormía y comía, y además esas dos cosas las hacia muy bien, sobre todo comer ya que mi madre me dio el pecho hasta los 3 años largos, pero al ver que yo le sacaba "Mi comida" por todas partes y sin vergüenza alguna, decidió que era el momento de poner fin a la lactancia materna. Dicen que los niños tenemos un ángel de la guarda que nos cuida, pues yo al mío, el pobre, lo hice trabajar muchísimo, todo lo que estuviera a mi alcance, y si no también, lo dañaba, rompía, o directamente lo tiraba o escondía e incluso quemaba (jajaja) Una vez alcancé las velitas que ponía mi abuela a los santos, y yo creo que no muy inocentemente, las puse debajo de las cortinas, y claro obviamente empezaron a quemarse y yo para que no me "Pillaran" me escondí detrás de ellas... por no hablar de las 3 veces que me abrí la cabeza por saltar de donde no debía, o dar vueltas y vueltas aunque mi madre me dijera que me iba a dar. Así era, siempre acababa contra las esquinas y con la frente abierta... ¡¡Creo que las esquinas me tenían manía y se movían de sitio para que me diera!!. Qué les cuento de el día que descubrí los agujeritos de la nariz, y vi que por uno de ellos me cabía una tiza, jajaja todavía recuerdo la cara de susto de mi madre. - 16 -

Pero como bien dije, ahí estaba mi ángel de la guarda cuidándome, creo que después de cuidarme, se cogió la baja por estrés. Fui muy "destructiva", si me compraban zapatos, yo buscaba la forma de quitarles la parte de atrás, porque los quería hacer suecos, me regalaron una tele y le pegue un chicle de esquina a esquina varias veces para que nadie la pudiera ver, sólo yo. Para mi desilusión, descubrí que yo tampoco la podía ver. Más tarde, siendo un poco más grande fui volviéndome más tranquilita para descanso de mi madre, aunque no mucho, cada edad tiene lo suyo, y….¡¡¡ no es fácil ser bebé, niño o adolescente!!! y ahora que estoy en la llamada juventud…….., bueno, como les digo, todo tiene su etapa, y yo al ser hija única he explotado cada una de ellas al máximo. Por eso creo que me quede sin hermanos, a mi madre se le quitaron las ganas de repetir. Eso sí, desde pequeña tenia clara mi profesión y sentaba muchos muñecos y les daba clases. Hubo un tiempo que la deje de lado porque quería ser cantante, modelo, bailarina, princesa... pero tiempo más tarde recupere de nuevo mi vocación, y aquí estoy, con mis niños del duende azul, descubriendo la vida vista por sus ojos, con lo que muchos vamos perdiendo por el camino de la vida, la inocencia, y no lo cambiaria por nada del mundo, ya que no hay amor más sincero que el de los niños. Un beso enorme a todos

Yenni Educadora. Escuela infantil “los Tiquis”

Campamento de verano Infantil (6-12 años) y jóvenes (13-18) Entre el 5 y el 11 de julio en Aula de la Naturaleza de los Realejos, Tenerife. Para más información: www.benmagec.org Llamar al: 928 36 22 33 enviar e-mail a: [email protected]

¡Inscríbete ya! El plazo cierra el 19 de junio.

Talleres y manualidades IKKO el caracol Con las manualidades, los niños expresan sentimientos, emociones; desarrollan habilidades, adquieren un dominio progresivo en las actividades motrices y manipulativas. El cuento que publicamos este mes, nos brinda la posibilidad de promover la educación en valores, con el trabajamos la amistad y la igualdad.

Materiales Cartulina o papel Algodón, arroz, borra de café, tierra, bolitas de papel…..etc., usemos la imaginación. Cómo lo hacemos Dibujamos el caracol en una cartulina. Lo recortamos por el borde y lo decoramos. Los niños a partir de un año, pueden hacer bolitas con papel. También, podemos brindarles otros materiales como: algodón de colores, arroz, borra de café, arena, trocitos de tela….etc. Ponemos cola liquida en todo el caparazón del caracol y les dejamos pegar el material escogido a su gusto. Hacer lo mismo con el cuerpo del caracol usando un material diferente.

Grancanariaenfamilia.com Actividades

Museos Fiestas Populares Ludotecas Excursiones

Teatro

Deportes Cine Encuentros Vacaciones

Cocinamos juntos

Queque de gofio Ingredientes: 3 huevos 300g de azúcar 200ml de aceite girasol 200ml de leche 200g de harina normal 200g de gofio (la piña amarilla) 1 sobre levadura royal ½ cucharada de bicarbonato Una puntita de sal Pringue: Precalentar el horno a 180ºC.

Batir las claras de los huevos a punto de nieve. Espumar las yemas con el azúcar, añadir el aceite, la leche y mezclar. Añadir la harina y el gofio tamizado con la levadura, el bicarbonato y la sal. Se añade después la clara a punto de nieve sin batir mucho y se pone en un molde previamente untado con mantequilla. Se hornea unos 50 ó 60 minutos, dependerá del horno y del molde que se utilice. Receta de Zaza Tía de Ana, Miguel, Claudia, Raquel y Valeria Cooperativa de Enseñanza Juan Ramón Jiménez - 18 -

Tu hijo Tus hijos no son tus hijos son hijos e hijas de la vida deseosa de sí misma. No vienen de ti, sino a través de ti y aunque estén contigo no te pertenecen. Puedes darles tu amor, pero no tus pensamientos, pues, ellos tienen sus propios pensamientos. Puedes abrigar sus cuerpos, pero no sus almas, porque ellas, viven en la casa del mañana, que no pueden visitar ni siquiera en sueños. Puedes esforzarte en ser como ellos, pero no procures hacerlos semejantes a ti porque la vida no retrocede, ni se detiene en el ayer. Tú eres el arco del cual, tus hijos como flechas vivas son lanzados. Deja que la inclinación en tu mano de arquero sea para la felicidad. Kahlil Gibran

¡¡Abónate !! Estamos en la zona de las Alcaravaneras. C/ Pi y Margall