China Teen Net

Á‰Îflı «Î, ÁÎ_…ı...±Ï¿·Î

17

⁄‘‰Îfl ÷Î.2-9-2009

¿ıLƒ - flÎF› Áfl¿Îfl˘fiı CBDTfiÌ ÁÒ«fiÎ — ÁÒ«fiÎfi_ ’ηfi fiÏË ◊Λ ÷˘ ÿ_ÕfiÌ› T›Î… ·Î√Âı

¿‹˝«Îfḻ˘fiı »ßÎ ’√Îfl’_«fiÎ ±ıÏfl›Á˝fi˘ ⁄ÌΩı ËM÷˘ TDS ¿’ΛΠ⁄Îÿ ‹‚Âı

fi‰Ì ÏÿSËÌ ÷Î. 2 — »ßÎ ’√Îfl’_«fiÎ ±ıÏfl›Á˝fiÎ ⁄ÌΩ ËM÷΋Î_ ‹‚fiÎflÌ fl¿‹‹Î_ ÀÌÕ̱ıÁ ¿Î’Ìfiı … «¿‰HÎÌ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. Áı L Àˇ · ⁄˘Õ˝ ±˘Œ ÕΛflı ¿ À Àı Á Ì{ (ÁÌ⁄ÌÕÌÀÌ)±ı ωω‘ ‹_hÎη›˘ ÷ı‹…

flÎF› Áfl¿Îfl˘fiÎ Á_⁄_Ï‘÷ ω¤Î√˘fiı ΩHÎ ¿flÌ »ı ¿ı, »ßÎ ’√Îfl ’_«fiÎ ⁄ÌΩ ËM÷ÎfiÌ «¿HÎÌ ÀÌÕ̱ıÁ ¿ÎM›Î ⁄Îÿ … ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı. Ωı¿ı ±Î ÁÒ«fiÎfi_ ’ηfi fiËÌ ◊Λ ÷˘ ’ıfi· ≥LÀflıVÀ (ÿ_ÕfiÌ› T›Î…) ·Î√Ì

‹.….’Î.fiÎ ‹Ë΋_hÎÌ ÁÏfi· ±˘{Îfi˘ ’_«Î‰fi‹Î_ ‰Wν‹Î_ ≠‰ı flÎ…¿˘À —.. √…flÎ÷ ≠ÿı ‹ËÎ√…flÎ÷ …fi÷Î ’ÎÀafiÎ ‹Ë΋_hÎÌ ±fiı ¤Î‰fi√fl ÿÏZÎHÎfiÎ ’Ò‰˝ ‘ÎflÎÁP› lÌ ÁÏfi· ⁄η¿ÚWHΤÎ≥ ±˘{Îfi˘ …L‹ fl ÁMÀıQ⁄fl 19’’ fiÎ fl˘… ◊›ı· ±Î…ı ›ÂV‰Ì ∞‰fifiÎ ’_«Î‰fi‹Î_ ‰Wν‹Î_ ≠‰ıÂÌ flèÎÎ »ı. ÷ı±˘ ‰¿Ì·Î÷fiÎ T›‰ÁΛ ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î »ı. ·ÕΛ¿ fiı÷Î ±fiı lıWà ‰¿÷Î ÷flÌ¿ı ΩHÎÌ÷Î »ı. ‰‘ı ÷ı‹fiÌ fi΋fiÎ, ±ı‰Ì Â¤¿Î‹fiÎ ‹˘. 98fl’fl 0’680 ¤Î‰fi√fl.

«Ò¿‰‰˘ Œfl∞›Î÷ »ı. ÀÌÕ̱ıÁ ¿Î’Ìfiı Ωı ±Î Ωı√‰Î≥±˘fi_ ’ηfi fi ◊Λ ±fiı ’ıfi· ≥LÀflıVÀ ·Î√Âı ±ı‹ ÁÌ⁄ÌÀÌÕ̱ı ±ı Ï fl›Á˝ «Ò ¿ ‰‰ÎfiÌ T›‰V◊Î flÎF› ÀÌÕ̱ıÁ ¿ÎM›Î ωfiÎ «¿‰HÎÌ ◊Âı ÷˘ …HÎÎT›_ »ı.(21.11) Áfl¿Îfl˘±ı ’HÎ √˘Ã‰‰Ì ’ÕÂı ±ı‹ V’p flÌ÷ı ’Ïfl’h΋Î_ …HÎΉ‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ±Î◊Ì flÎF› Áfl¿ÎflfiÎ ¿‹˝«Îfḻ˘fiı ‹‚fiÎflÌ ±ıÏfl›Á˝fiÌ fl¿‹‹Î_◊Ì ÀÌÕ̱ıÁ ¿’Î≥fiı … «¿‰HÎÌ ¿flÎÂı. ¿ıLƒ ±fiı flÎF› Áfl¿Îfl˘ µ’flÎ_÷ ωω‘ Ïfi√‹˘ ÷ı‹… Á_√Ãfi˘±ı ¿‹˝«Îfḻ˘fiÎ ’√Îfl ±fiı ±L› «¿‰HÎÎfiÌ flÎ…¿˘À—. Á΋ÎL› ±ÎÏ◊˝¿ „V◊Ï÷ ‘flΉ÷Î √HÎ÷flÌ ¿flÌfiı ¿ıÀ·˘ ÀÌÕ̱ıÁ ¿Î’‰Îfi˘ ±ı¿ √˛Î‹ÌHÎ ’Ïfl‰ÎflfiÌ ¿<ÿfl÷ı ±Î¿flÌ ¿Á˘ÀÌ ◊Λ »ı ÷ı fiyÌ ¿fl‰Îfi_ flËıÂı. ±ÎÿflÌ »ı. √˘ÓÕ·fiÎ ¿˘ÀÕÎ ÁÎ_√ÎHÎÌ ÷η¿ÎfiÎ ±ıÏfl›Á˝fiÎ ⁄ÌΩ ËM÷΋Î_ ÀÌÕ̱ıÁ ËÕ‹÷΂Π√΋ı flËı÷˘ ¿<⁄Ή÷ ’Ïfl‰Îfl √_¤Ìfl µ’flÎ_÷ ±ıF›¿ıÂfi ÁıÁ ÁÏË÷ ÷‹Î‹ ¿fl „V◊Ï÷‹Î_◊Ì ’ÁÎfl ◊¥ flè΢ »ı. …‰Î⁄ÿÎflÌfiÌ √HÎ÷flÌ ¿flÌfiı ÷ı fl¿‹ ±Î ’Ïfl‰ÎflfiÎ ‹˘¤Ì 45 ‰Ê˝fiÎ ‹¿ı¤Υ ¿Î’Ìfiı … «Ò¿‰‰ÎfiÌ flËıÂı. ±Î µ’flÎ_÷ …ı ¿<⁄Ή÷ √΋fiÎ fl΋∞ ‹_ÏÿflfiÎ ’ÒΩflÌ »ı ±fiı ¿‹˝«Îfḻ˘fiı ±Î ±ıÏfl›Á˝ ‹‚‰Î ’ÎhÎ »ı ϤZÎÎT≤ÏkÎ ¶ÎflÎ ’Ïfl‰Îflfi_ √…flÎfi «·Î‰ı »ı. ÷ı‹fiÎ ’Îfi ¿ÎÕ˝fiÌ ÁÎ«Ì Ï‰√÷˘ ÀÎ_¿‰ÎfiÌ ‹¿ı¤ΥfiÌ ÷Ï⁄›÷ ·◊ՉΠ·Î√Ì, ÷⁄Ì⁄Ì flÎ…¿˘À ÷Î.2 — ‹A›‹_hÎÌ lÌ fiflıLƒ ‹˘ÿ̱ı 7 ω‘ÎfiÁ¤Î ZÎıh΢fiÌ ’ıÀΫ_ÀHÎÌ‹Î_ ≠«Îfl‹Î_ …‰Îfi_ ÀÎY› »ı ’HÎ …ıfiÌ ‹Î◊ı ’HÎ ÁÒ«fiÎ ±’Î≥ »ı. ±Î µ’flÎ_÷ …ı ÷ı ÷’ÎÁ ¿flÎ‰Ì ÷˘ ’Ïfl‰Îfl V÷O‘ ◊¥ √›˘. ¿‹˝ « ÎflÌfi˘ ÀÌÕ̱ı Á ¿’Λ˘ ˢ› ÷ı ω√÷˘ ≠«ÎflfiÌ …‰Î⁄ÿÎflÌ »ı ÷ı‰Î ¿Î›˝¿fl˘fiı √Î_‘Ìfi√fl ⁄˘·Î‰Ì Á‹ÌZÎÎ ¿flÌ flèÎÎ »ı. ⁄ı Ïÿ‰Á ’Ëı·Î ⁄Á˘ ¤flÌfiı ¿Î›˝¿fl˘fiı ⁄˘·ÎT›Î ‹¿ı¤ΥfiÌ ⁄Lfiı Ï¿ÕfiÌ Œı¥· ◊¥ √¥ »ı ±fiı ÁÎ◊ı ≥-ÀÌÕ̱ıÁ ÏflÀfi˝ ŒÎ≥· ¿flÌ ÿı‰Îfi_ ⁄Îÿ ±Î…ı ÁÎ÷ı› ZÎıh΢fiÎ «_ÀHÎÌ ≥L«Î…˝ ÁÏË÷fiÎ ‹A› ±√˛HÎ̱˘fiÌ ‹ÌÀŸ√ ⁄˘·Î‰Ì »ı.(1.14) xÿ›fiÎ ±ı¿ ‰ÎS‰‹Î_ ’HÎ ÷¿·ÌŒ »ı. Á_’ÒHν flËıÂı, …ı◊Ì ¿flÌfiı ÷ıfiÌ Àı@Á øıÏÕÀ ÁıLÀˇ· ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı ÁÎÕÎ hÎHÎ ·Î¬ wÏ’›Î …ıÀ·˘ √‰fi˝‹ıLÀfiÎ ±ı¿ÎµLÀ‹Î_ ’Ë˘Ó«Ì Ω›. ¬«˝ ◊Λ ÷ı‹ »ı. ±Î Ïfl’˘ÀÛ ΩHÎÌfiı ’Ïfl‰Îfl…fi˘ Ëı⁄÷Î¥ √›Î »ı. ±ı¿ ⁄Î…\ ’Ïfl‰ÎflfiÎ ‹˘¤ÌfiÌ Ï…_ÿ√Ì ±fiı ⁄Ì∞ ⁄Î…\ ·Z‹Ì∞fiÎ wÁHÎÎ...‹¿ı¤ΥfiÎ V‰…fi˘±ı Á‹Î…fiÎ_ Á¬Ì-Á_’Lfi ’Ïfl‰Îfl˘ Á΋ı ±ÎÂΤflÌ ƒ„WÀ ‹Î_ÕÌ »ı. ‹¿ı¤ΥfiÎ ’Ïfl‰Îfl‹Î_ ’„Ifi, «Îfl ÿÌ¿flÌ ±fiı ÿÌ¿fl˘ »ı. ÿÌ¿fl˘ ‹…\fl̿΋ ¿flÌfiı √…flÎfi «·Î‰‰Î‹Î_ ‹ÿÿw’ ◊Λ »ı. ‹¿ı¤ΥfiÌ ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı ÁËΛ ¿fl‰Î ¥E»÷Î ÿÎ÷α˘ ‹ÎÀı √˘ÓÕ· fiÎ√Ïfl¿ ÁË¿ÎflÌ ⁄ıo¿fiÌ √˘ÓÕ· ¬Î÷ıfiÌ ‹A› ±˘ÏŒÁı ¬Î÷ ¬˘·‰Î‹Î_ ±ÎT›_ »ı. ¬Î÷Î fi_⁄fl 16585 »ı. ‰‘Îflı ω√÷˘ ‹ÎÀı ÷ı‹fiÎ Ïfi‰ÎÁ-fl΋∞ ‹_Ïÿfl, ËÕ‹÷΂Î, ÷Î. ¿˘ÀÕÎÁÎ_√ÎHÎÌ ¬Î÷ı Á_’¿Û ◊¥ ¿ı ±L› ·˘¿˘±ı ’HÎ ±ıÁ.±ıŒ.±ı‹. ΩËıfl¬⁄fl˘ ⁄fiΉ÷Î ÿı‰Î_√ Ãyflı Á‘Îfl˘ ◊›˘ fi ˢ‰Îfi_ ΩHοÎfl˘ »ı. ‹Îfi‰ Áı‰Î ±ı … ≠¤ Áı‰Î.(5-1) ÁÏË÷ ±L› ÏÿÂ΋Î_ fi…fl ÿ˘ÕΉ‰ÎfiÎ ’HÎ Ï⁄√ »˘ÕÌ ÿÌ‘_ Ë÷_. Á˙◊Ì ‰‘ ‹Îfiı »ı. ±‹ÿΉÎÿ ÷Î. fl —.. Á_√Ãfi ≠›ÎÁ˘ Âw ¿›Î˝ ˢ‰ÎfiÌ ¤Îflı ««Î˝ Ï⁄{fiı  ·Î‰fiÎfl ‹fiÎ÷Î ¿ı ›  fl ±Î‰Î Á_Ωı√˘‹Î_ Ï⁄√fiı ⁄«Î‰‰Î ’‰˝‹Î_ √…flÎ÷ ¤Î…’fiÌ ≠ÿı «Î·Ì flËÌ »ı. ‰Õ√΋Π±fiı …Ï÷fi ’fl‹Îflı ’HÎ ÷ıfiÌ ¿˘’˘˝flıÀ ±˘ÏŒÁ ’HÎ ¤fl’Òfl ±ı ¿ ‰Ê˝ ÿflÏ‹›Îfi Ï⁄√ Ï⁄√ ‹¿Ì ÿÌ‘. ±ı¿ Á‹›fiÎ VÀıÂfi ≠›Ifi ¿flÌ flËÌ »ı . ÷ı ‹ Î ±ı ¿ Á_√ÃfifiÌ fl«fiÎ ‹ÎÀı ≠ÿıÂfiÎ Á_fl«fiÎ ±ıŒ.±ı‹.fiÎ ·√¤√ ÷‹Î‹ ’ΛÎfiÎ ËıÕ ±√ÎÁÌ ’fl … ÂflÎ⁄ ’Ì÷Î ¤Î√w’ı … ‰ı V ÀfiÎ Ëı Õ ±…\ ˝ fi ±Ï‘¿ÎflÌ ÷flÌ¿ı ≠ÿı ‹Ë΋_hÎÌ ’J◊fl˘±ı ÷ıfiı fl΋-fl΋ ¿flÌ ÿÌ‘Î {ՒΛÎ. ‹_ Ï ÿfiÎ ¿ÎflHÎı Ï⁄{fiı  ⁄Îflfifiı ÷Î…ı÷fl‹Î_ flÎ…¿˘ÀfiÌ ⁄ı ±fiı Á_ÁÿÁP› lÌ ¤fl÷ÏÁ_Ë flÎ…¿˘À ÷Î. fl —.. ÷ı…Á ⁄‚‰_÷flΛ T›ÎÁı »ı . flÎ…¿˘À‹Î_ Ï⁄√ ±ı Œ .±ı ‹ .fiı Ï⁄·¿<· CÎÀÌ √›˘ ±fiı ¬˘À Á÷÷ hÎHÎ Ïÿ‰ÁfiÌ Ï‰{ÌÀ ±◊ı˝ ‹˘¿·Î›Î ’fl‹ÎflfiÌ Ïfi›Ï¿÷ ¿ıLƒÌ› «fiΉ ÕÌM·˘‹Î_ ≥·ı¿ÀˇÌ¿· ¿˘WνfiÎ ŒÎ≥fi· ‰Wν‹Î_ 61.47 ±fi˘¬Ì ™«Î¥ ±Î’fiÎfl ≠˘√˛ÎÏ‹_√ ‰‘÷Ì «Î·Ì. ±Î‰Ì „V◊Ï÷‹Î_ Ï⁄√ Ë÷Î, ’fl_÷ ⁄ÎflfifiÌ ±Î ‹·Î¿Î÷ ±Ï‘¿ÎflÌ ±fiı flÎpˇÌ› ‹Ë΋_hÎÌ À¿Î ‹ı ‚ ‰Ì ŒVÀ˝ ¿·ÎÁ µ÷ÌHν ◊≥ ±ÁΉ·Î T›ÎÁ ËıÕ Ï¿Lfifl ±Î«Î›˝±ı Ï⁄√fiı ⁄Λ ±ıŒ.±ı‹.±ı ¿˘ÀÎ◊Ì VÀıÂfi ËıÕfiı C΢ÕÎ fiÎÁÌ »^À›Î ’»Ì ÷⁄ı·Îfiı lÌ ◊Ήfl«_ÿ √ıË·˘÷ı ¿flÌ »ı ÷ı‹ ’Ïfl‰Îfl ±fiı ⁄˛õÁ‹Î…fi_ √Έfl‰ ‰‘Îflı· »ı. ÷ı±˘fiı ⁄Λ ¿›˝ ±ı ’»Ì Ï⁄√ ’fl ±Î‰÷Ì ±Î›Î÷ ¿flÌ „V◊Ï÷ ’fl ¿Î⁄ ‹ı‚‰‰Î ÷΂Π…ı‰˘ T›Î›Î‹ … ÁÎÏ⁄÷ ◊›˘ ≠ÿı ≠‰¿÷Î lÌ ±Î≥. ¿ı. ΩÕıΩ±ı ≠˘. ±ı. ±ıÁ. ’_Õ›Î, ’Ì. ±ıfi. ΩıWÎÌ ±fiı ËWνÿ¤Î≥ ωω‘ ≠˘Õ@ÀÁ-’ıœÌ±˘fiÌ ‹…ıÿÎfl ≠›Ifi ¿›˘˝ ’HÎ ÷ıfiÎ◊Ì „V◊Ï÷‹Î_ ˢ› ±ı‰_ ««Î˝› »ı.(5-5) ¿ı »ı. »ßÎ ’√Îfl’_«fiÎ ±ıÏfl›Á˝fiÎ ⁄ÌΩ ËM÷Î ’fl ‹ÎhÎ ¿‹˝«Îfḻ˘ … fiËŸ ’fl_÷ ÕΛflı@À Àı@ÁÌ{ ⁄˘Õ˝, ¿L{›‹fl Õ›Òflı⁄SÁ ¿_’fi̱˘fiÌ ’HÎ fi…fl »ı. ÁÌ⁄ÌÕÌÀ̱ı V’p÷Î ¿flÌ »ı ¿ı, ±ıÏfl›Á˝ ’flfi˘ ÀÌÕ̱ıÁ ¿˘≥ ’HÎ Á_Ωı√˘‹Î_ ω·_Ï⁄÷ «¿‰HÎÌ ÷flÌ¿ı fiËŸ ·ı ‰ Λ. ¿ı L ƒ Áfl¿ÎflfiÎ

¿‹˝˝Îfḻ˘fiı 2008-09fiÎ ‰Wν‹Î_ ’Ëı·Î ËM÷΋Î_ 40 À¿Î fl¿‹fiÌ «¿‰HÎÌ ◊≥ √≥ »ı. 70 ·Î¬ ¿‹˝«Îfḻ˘fiı ’Ëı·Ì ΩL›±ÎflÌ, 2006◊Ì 31 ±˘√WÀ, 2008 Á‘ÌfiÌ ±ıÏfl›Á˝fiÌ fl¿‹ ‹ÎÀı ⁄ÌΩı ËM÷˘ «Ò¿‰ÎÂı. ±Î‹Î_◊Ì ¿fl˘Õ˘ wÏ’›ÎfiÌ ‹Î÷⁄fl fl¿‹ ÀÌÕ̱ıÁ ’ıÀı ‹‚Ì Â¿ı ±ı‹ ˢ≥ ÁÌ⁄ÌÕÌÀ̱ı ±Î‰Ì ÁÒ«fiÎ ±Î’Ì »ı. fiÎHÎÎ

‹_hÎη›ı ±ıÏfl›Á˝fiÎ ⁄ÌΩ ËM÷ÎfiÌ 60 À¿Î fl¿‹ «Ò¿‰‰ÎfiÌ ‹_…\flÌ ±Î’Ì ÿÌ‘Ì »ı. ⁄ı ËM÷΋Î_ ±ıÏfl›Á˝fiÌ ¿<· fl¿‹ wÎ. 29,000 ¿fl˘Õ ◊‰Î Ω› »ı. ±ÎfiÎ ‹ÎÀı ÁÌ⁄ÌÕÌÀ̱ı ’Ïfl’hÎ ⁄ËÎfl ’ÎÕÌfiı V’p÷Î ¿flÌ »ı ¿ı, ±Î‰¿‰ıflÎ ¿Î›ÿÎfiÌ ¿·‹ 192 Ëı ¿‹˝«ÎflÌfiı ’√Îfl ¿ı ±ıÏfl›Á˝ ’ıÀı ‹‚÷Ì fl¿‹‹Î_◊Ì ÀÌÕ̱ıÁ

‹˘ÿÌ ≠«Îfl‹Î_ …‰ÎfiÎ ⁄ÿ·ı ≠«Îfl¿˘fiı √Î_‘Ìfi√fl ⁄˘·Î‰ı »ı

»ıS·Î ±ı¿ ‰Ê˝‹Î_ Ï⁄√fiÎ ·√¤√ ¿˘ÀÎ◊Ì VÀıÂfi ËıÕ ±Î›Î÷ ¿fl‰Îfi_ ±˘ÏŒÁfl˘ Õı‹ı… ¿oÀˇ˘· ‹ÎÀı ’ΛÎfiÎ_ ’J◊fl˘ ±·Ï‰ÿÎ ¿flÌ √›Î! ’√·_ ’HÎ ¿Îfl√÷ Ïfi‰Õ›_ fiÏËo! flÎ…¿˘À ÿ˘ÕÌ ±ÎT›Î— ±Á‹_…Á flèÎÎ »ı . ±Îfl.…ı . Á … · ÿı Á Î¥ ÷ı fi Ì Ï‰ÏÂWÀ »ÀÎfiÎ_ ¿ÎflHÎı ¤Îflı ·˘¿Ï≠› ⁄L›Î Ë÷Î. ±ıÓÁÌ-fiı‰ À¿Î ÏËLÿ̱_√˛ı∞ ±fiı ’Î_«-ÿÁ À¿Î … √…flÎ÷Ì ⁄˘·÷Î ±Îfl.…ı. Á…· ÷ı‹fiÎ ‰‘ ’Õ÷Î ≠˘ŒıUfi· ±Ï¤√‹ ‹ÎÀı ’HÎ ΩHÎÌ÷Î »ı. Á…·fiÌ Ï‰ÿΛ ÷Îfl̬ 5 ÁMÀıQ⁄flfiÎ ◊¥ flËÌ »ı. ±ı‹fiÌ Ï‰ÿΛ ÁÎ◊ı ÁΩ˝fiÎfl ’Ïfl„V◊Ï÷fi˘ ±√ε◊Ì ÷Î√ ‹‚Ì √›˘ ˢ› ±ı‹ Ï⁄√ ±ıŒ.±ı‹.fiÌ ≠˘√˛ÎÏ‹_√ ÀÌ‹fiÎ

‹¿ı¤Υ ¿<⁄Ή÷fiÌ ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı ÁËΛfiÌ …wfl

±Î…ı ’ıÀΫ_ÀHÎÌ·ZÎÌ ‰‘ ±ı¿ ‹ÌÀŸ√

Ï⁄√ ±ıŒ±ı‹fiı ‰‘ ±ı¿ ±Î_«¿˘— ±Îfl.…ı. Á…·fiÌ Ï‰ÿΛ! ±_ √ ˛ ı ∞ ‹Î_ “’՛Π’fl ’ÎÀ< ” …ı ‰ Î ÂOÿ ≠›˘√ ‹ÎÀı ±ı ¿ ÂOÿ ≠›˘√ »ı — “·ÎVÀ fiı ¥ · ¥fi ‘ ¿˘ÏŒfi”. »ı S ·Î ±ı ¿ ‰Ê˝ ÿflÏ‹›Îfi ±fiı ¿ ±Î_ « ¿Î ¤˘√‰Ì «Ò ¿ ı · Î Ï⁄√ ±ı Œ .±ı ‹ .fiı ‰‘ ±ı ¿ {ÎÀ¿˘ ·ÎB›˘ »ı . Ï⁄√ ±ı Œ .±ı ‹ .fiÎ_ Á˙◊Ì ·˘¿Ï≠› ±Îfl.…ı . Á … ·±ı Ï⁄√ ±ı Œ .±ı ‹ .fiı fl΋-fl΋ ¿flÌ ÿÌ‘Îfi _ ⁄ËÎfl ±ÎT› _ »ı . ±Î ÁÎ◊ı … Ï⁄√ ±ı Œ .±ı ‹ .fiÎ ≠ÁÎfl-≠«Îflfiı ‹˘À˘ ‘y˘ ·Î√Âı ±ı ‰  _ ΩHοÎfl˘ ‹ÎfiÌ

ÁÎ◊Ì ËÎ◊ ⁄œÎfiÎ...

√…flÎ÷ ¤Î…’fiÎ Á_√Ãfi Á_fl«fiÎ ±Ï‘¿ÎflÌ ¤fl÷ÏÁ_Ë

ÏÕM·˘‹Î_ ≥·ı¿ÀˇÌ¿· ŒÎ≥fi·‹Î_ ÷ı… T›ÎÁfiı ŒVÀ ¿·ÎÁ

…HÎÎT›_ »ı. (fl-9)

Îfl‰Î fi‰˘ Œ_Õ΢ «ıfi·˘fiÌ À̱ÎflÌÎflÿı’‰Î›Ì ‰»ı‘— “Ï⁄ ÿÎ≥”◊Ì ≠Îfl_¤ ◊› ÏÁflÌ›·fi˘ Á‹› ‰‘

◊Λ ÷‹ı «ıfi· ⁄ÿ·Ì ⁄Ì∞ ÏÁflÌ›· …\±˘ »˘. ±Î‹ fi ±Õ‘Î ±«Îfi¿ … ÷‹ÎflÌ Œı‰ÏflÀ ÏÁflÌ›·fi˘ Á‹› ÁÎflÎ ◊÷Î_‹ÎÀı ÏÁflÌ›· ±Õ‘Î ¿·Î¿fiı ⁄ÿ·ı ±ı¿ ¿·Î¿fiÌ ¿flÌ ‹ÎÀı ±ı ¿·Î¿‹Î_◊Ì ±ı¿ ¿·Î¿ ◊≥ Ω› ÷˘ ÷ı ÷‹ÎflÎ ·Î_⁄Î Á‹› fiÎ_¬‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı …ı◊Ì ÿ½¿˘ …ı ÷ı «ıfi· ÁÎ◊ı Á_¿‚Î≥ flËı ›· ÏÁflÌ ÏflÀ ‰ Œı Ì ÷‹Îfl Á‹Î«Îfl »ı. ¿ÎflHÎ ¿ı ÷‹ı »ı ±fiı ⁄Ì∞ ÏÁflÌ›· Ωı÷Î fi◊Ì. Ì Á‘Ì Ωı≥ ¿˘ »˘. ’HÎ ±ÏË ±ı V’p÷Î ¿fl‰Ì …wfl ⁄ÎÏ· ¿Î ‰‘Ò , µ÷fl HÎ, ⁄_ Ï ÿfiÌ, fiÎ ±Îfi Î »ı ¿ı ±Î Á‹› ‰‘Îfl˘ ÿ½¿˘ ‹ÎÀı fi◊Ì ¿flΛ˘ ’H΢ ≥Á ÿı  ·ÎÕ˘ …ı ‰ Ì ÏÁflÌ ›·˘fi ı ±ı ¿ VÀˇ Î ÀÎ≥‹ ’˘÷ÎfiΠ¢fiÌ À̱Îfl’Ì ‰‘Îfl‰Î «ıfi·˘±ı ±’fiΉı·Î ±Î’ ‰‹Î_ ±ÎT› ˘ »ı . ÀÎ≥‹ ‰‘Îfl ‰Îfi˘ Àˇ ı L Õ fi‰˘ Œ_ÕÎ »ı. ÿ½¿˘fiı ÏÁflÌ›·˘ Ωı‰ÎfiÌ Àı‰ ’ÎÕ‰Ì Ï⁄ÿÎ ≥ ÏÁflÌ ›·◊ Ì Âw ◊›˘ »ı . »ı S ·Î hÎHÎ ‹ÎÀı Á‹› ‰‘ÎflÌ ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı, ’HÎ ’»Ì ŒflÌ◊ ‹ÏËfi Î◊Ì ±Î ÏÁflÌ ›·fi ˘ Á‹› ±ı ¿ ¿·Î¿ fi˘ Á‹› ±Õ‘˘ ¿·Î¿ ¿flÌ fiÎ_¬‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. µÿÎËflHÎ ¿flÌ fi_¬Î›˘ »ı. ±Î Ωı≥ ±L› «ıfi·˘±ı ’HÎ ±Î ÷flÌ¿ı ÷‹ı ÿflfl˘… flÎhÎı ÿÁ ¿·Î¿ı ±Õ‘Î ¿·Î¿fiÌÌ flV÷˘ ±’fi ÎT›˘ »ı . ¿˘≥ ±ı¿ ÏÁflÌ›· ÏfiË΂˘ »˘, ±Î ÏÁflÌ›· ’fl

’fl‹ÎI‹Îfi_ÿ∞ ¶ÎflÎ ¿ı fi ˘’ÏfiWÎÿfiÎ ‰√˘˝ flÎ…¿˘À ÷Î. 2 — ±ÎWν ωz΋_ Ï ÿflfiÎ ±Î«Î›˝ ’fl‹ÎI‹Îfi_ÿ∞ ¶ÎflÎ ¿Î· ÷Î. 3 ◊Ì ÿfl √w - Âø Á‰Îflı 7 ◊Ì 8, ¬˘ÕÌ›Îfl‹Î÷Î∞ ‹_ Ï ÿfl, Á˘‹fiÎ◊ ‹ËÎÿı ‰ ‹_ Ï ÿfl, Á˘∞hÎÎfi√fl ’ÎHÎÌfiÎ ÀÎ_¿Î ’ÎÁı, Ïfi‹˝·Î ¿˘L‰ıLÀ V¿<· ’λ‚ ¿ıfi˘’ÏfiWÎÿfiÎ ‰√˘˝ Âw ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. …ıfi_ µÿ˚CÎÎÀfi ¬˘ÕÌ›Îfl ‹_ÏÿflfiÎ ÷_hÎÌ ‰Áfl΋¤Î≥ ¿flÂı. (22.3)

“ÁÒflÁ_ÁÎfl” ¶ÎflÎ ÷Î. 9 ⁄‘‰Îflı ‰Õ˘ÿflÎfiÎ ΩHÎÌ÷Î √Λ¿˘ ¶ÎflÎ …^fiÌ ÏŒS‹˘fiÎ ‹‘fl √Ì÷˘ flÎ…¿˘À, ÷Î. 2 —. ÁÒflÁ_ÁÎflfi˘ …^fiÎ ÏŒS‹Ì √Ì÷˘fi˘ ±Î√Î‹Ì ¿Î›˝ø‹ ÷Î. 9 ÁMÀıQ⁄fl ⁄‘‰ÎflfiÎ fl˘… flÎhÎı Ëı‹ √œ‰Ì ˢ· ¬Î÷ı ›˘…‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı. Á_V◊Îfi˘ ’_ÿfl‹Î_ ‰Ê˝fi˘ I≤÷Ì› ±fiı Á‚_√ 87‹˘ ¿Î›˝ø‹ »ı. ±Î ¿Î›˝ø‹‹Î_ ‰Õ˘ÿflÎfiÎ ÏÁ©¿oà ÏÁ÷Îflα˘ ω¤Î‰flÌ ›Îÿ‰, flοı ÿ‰ı ±fiı Õ˘·fl ‹Ëı÷Î Á_√Ì÷ Á‘Î ‰flÁΉÌfiı ≠ıZο˘fiı ÁÌfiıÁ_√Ì÷fiÎ ⁄Ëfl_√Ì ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ ±Î_À˘ ·¥ …Âı. ÁÒflÁ_ÁÎflı ±Î ¿Î›˝ø‹ ‹ÎÀı Ï«hÎ’À Á_√Ì÷fiÎ √√fi‹Î_ ‹Î‘¿flÌ ¿flÌ «Ò_ÀÌ «Ò_ÀÌfiı flÏÁ¿ l˘÷Î…fi˘ ‹ÎÀı ‹‘’ÒÕÎ w’Ì √Ì÷Ή·Ì

Á΋Î∞¿ ¿Î›˝¿fl ‹fiÌWΤÎ≥ Âfl‹Î‚ ±fiı ÁÎËÁÌ ›‰Ï÷ ‘ÎfiÌfiÌ ¿ËÎfiÌ ‹ÎfiÁÎ÷Îfi˘ ±Î…ı …L‹Ïÿ‰Á ÂÎËw¬-¿ÎΩı·fiÌ …ı‹ “Á…fi CÎfl ΩfiΠˈ” Ωıfi ±⁄˛ÎË‹ ’HΠˉı flHΉÌfl-¿˘Ó¿HÎÎfiÌ ΩıÕÌ ÿ‹ÿÎfl ±Î‰Ì √›˘ ÏŒS‹ Ïfi‹Î˝HÎfiÎ ZÎıh΋Î_

⁄fiÂı — ¿flHÎfiÌ ±Î√ÎËÌ ⁄ Ì Ω ¿˘≥ ‹Îfiı ¿ı fi ‹Îfiı, ’HÎ ¿flHÎ Ωı Ë fl ÷˘ ÂÎËw¬fiı … fi_⁄fl ‰fi ‹Îfiı »ı ±fiı ÷ı‹fiı ·≥fiı … ÏŒS‹ Ïfiÿı˝ÏÂ÷ ¿flı »ı. ¿flHÎı CÎHÎÌ ‰ ¬ ÷ ÁΉ˝…Ïfi¿ w’ı ’HÎ ¿èÎ_ »ı ¿ı ÂÎËw¬ ωfiÎfiÌ ÏŒS‹fiÌ ÷ı ¿S’fiÎ ’HÎ ¿flÌ Â¿÷Î fi◊Ì. ÿflı¿ ≠Á_√ı ÷ı ÂÎËw¬fiÎ ‰¬ÎHÎ ¿flı »ı. ’HΠˉı ¿flHÎ Ωı Ë fl flHΉÌfl ¿’Ò fl fiÎ ‰¬ÎHÎ ¿fl÷Î Ωı‰Î ‹‚ı »ı! ÷ıfi_ ¿ÎflHÎ »ıı ¿flHÎ ¶ÎflÎ ÏfiÏ‹˝÷ ÏŒS‹ “‰ı¿ ±’ ÁÌÕ”‹Î_ flHΉÌflfi˘ ±Ï¤fi›. flHΉÌflfiÎ ‰¬ÎHÎ ¿fl÷Î_ ¿flHÎfiı …flÎ’HÎ ◊ο fi◊Ì ·Î√÷˘. ÷ı ±ıÀ·ı Á‘Ì ¿Ëı »ı ¿ı ÂÎËw¬fiÎ Á‹› ’»Ì ÷ıfiÌ √ÎÿÌfi˘ ÿΉıÿÎfl flHΉÌfl ◊Âı. ±Î ÏŒS‹fiı ·≥fiı ÷ı ±ı‹ ’HÎ ¿Ëı »ı ¿ı flHΉÌfl ±fiı ¿˘Ó¿HÎÎÁıfifiÌ ΩıÕÌ ⁄˘·Ì‰Õ‹Î_ ÁŒ‚ ΩıÕ̱˘‹Î_fiÌ ±ı¿ ËÂı. ±ıÀ·ı ¿ı ÂÎËw¬-¿ÎΩı·fiÌ …ı‹ flHΉÌfl-¿˘Ó¿HÎÎfiÌ ΩıÕÌ ’HÎ ÿ‹ÿÎfl ÁÎÏ⁄÷ ◊Âı. ˉı ±Î ‰Î÷‹Î_ ¿ıÀ·˘ ÿ‹ »ı ÷ı ÏŒS‹ Ïfl·Ì{ ◊›Î ’»Ì ¬⁄fl ’ÕÂı.

Á‹Î…‹Î_ jÎÌfiÎ Á_CÎWνfiÌ ‰Î÷fiı fl…^ ¿fl÷Ì ÏÁflÌ›·˘‹Î_ ‰‘ ±ı¿fi_ fi΋ ΩıÕΛ »ı. VÀÎfl M·Á ’fl Âw ◊›ı·Ì ÏÁflÌ›· “Á…fi CÎfl ΩfiΠˈ”‹Î_ ±ı¿ ±ı‰Ì ›‰Ï÷fiÌ ‰Î÷ »ı …ıfiı ’˘÷ÎfiÎ ’Ï÷fiÎ CÎfl‹Î_… ±…fi⁄ÌfiÌ …ı‹ flËı‰_ ’Õı »ı. µkÎfl≠ÿıÂfiÌ M≤q¤ÒÏ‹ ’fl ±Î‘ÎÏfl÷ ±Î ÏÁflÌ›· ¶ÎflÎ ’Ï÷fi˘ ≠ı‹ ±fiı ’ÏIfifiÎ ±Ï‘¿Îfl ‰E«ı jÎÌfiÎ ÿÿ˝fiı fl…^ ¿fl‰ÎfiÌ ¿˘ÏÂWÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı. Á˘‹◊Ì Âø ÁÎ_…ı ÁÎÕαÎà ‰ÎB›ı ≠ÁÎÏfl÷ ◊≥ flËı·Ì ±Î ÏÁflÌ›·‹Î_ ‘ÎfiÌ fi΋fiÌ Â‹a·Ì ±fiı ÁÎËÁÌ »˘¿flÌfiÌ ‰Î÷ »ı. ‘ÎfiÌfiÎ ·Bfi ‘fi‰Îfi ’Ïfl‰ÎflfiÎ »˘¿flÎ ±_⁄fl ÁÎ◊ı ◊›Î »ı. ’HÎ ±_⁄flfiÎ ‹Î÷Î-Ï’÷Îfiı ‘ÎfiÌ √Ïfl⁄ ’Ïfl‰ÎflfiÌ »ı ÷ı ’Á_ÿ fi◊Ì. ±ıÀ· … fiÏË ÷ı ±_⁄flfiı ’ˆÁÎÿÎfl ’Ïfl‰ÎflfiÌ »˘¿flÌ Áfl·Î ÁÎ◊ı ·Bfi ¿flÌ ·ı‰Î ’HÎ ÿ⁄ÎHÎ ¿flı »ı. ‘ÎfiÌfi˘ fl˘· fiıËÎ Ïfi¤Î‰Ì flËÌ »ı. F›Îflı ¿ÚHÎη ¤ÎÀÌ›Î, {·¿, √HÎ ¿_ÁÎflÎ ±fiı ⁄ƒÌfiÎflΛHÎfiÌ ’HÎ ‹ËI‰fiÌ ¤ÒÏ‹¿Î »ı.

±ıÂÎfi˘ V‰Ì¿Îfl...ÏÁ_√· flËÌfiı ¿_ÀÎ‚Ì √≥ »\_ ±ıÂÎ ÿı±˘· ·Î_⁄Î Á‹›◊Ì Ωı‰Î ‹‚Ì fi◊Ì. Ωı ¿ı ˉı ÷ı …SÿÌ◊Ì ’flÿ Î ’fl ’λ Ì ±Î‰‰ÎfiÌ »ı, ±ıÀ· … fiÏË ÷ı ¿Ëı »ı ¿ı ˉı Ë_ ÏÁ_√· flËÌfiı ¿_ÀÎ‚Ì √≥ »\_. ‹÷·⁄ ¿ı ÷ı ˉı ·Î≥Œ ’ÎÀ˝fiflfiÌ ’HΠ¢‘ ¿flÌ flËÌ »ı. ±ıÂÎ V‰Ì¿Îflı »ı ¿ı ’˘÷Îfiı ∞LÁ ±fiı ÀÌÂÀ˝ ’Ëıfl‰Î ‰‘ ’Á_ ±◊˝ ±ı »ı ¿ı ±ı‰Î ÕˇıÁ ’Ëıfl‰Î …ı‹Î_ ÷ı ÁÎflÌ ÿı¬Î›. ÿ »ı. ÷ıfiÎ ‹ÎÀı ŒıÂfifi˘ ±ıÂÎ F›Îflı ÂÀŸ√ fi◊Ì ¿fl÷Ì Ë˘÷Ì I›Îflı ÕÎLÁ ¿flÌ Á‹› ’ÁÎfl ¿flı »ı. ÷ı CÎHÎ̉Îfl ÷˘ ÕÎLÁ Ϭ‰Î ωÿı ’HÎ Ω› »ı. ÁˆŒ-¿flÌfiÎfiÌ ·‰-±Î…¿· ÏŒS‹ »ı. ‹Îfl˘ ∞‰fiÁÎ◊Ì ‹ÎflÎ Ï’÷ÎfiÌ …ı‹ ÁÎflÎ ÿı¬ ±ıÂÎfiı ¬⁄ … ’Á_ÿ ’ÕÌ Î‰‰Î‚˘ ±fiı ‹Î›Î‚ ˢ‰Îı …wflÌ »ıı. …ıfiÌ ÷·ÎÁ »ı.

ÏhΉıÿÌ (’hοÎfl) ±ı ±Ï¤fi_ÿfi ’ÎÃT›Î »ı. (fl-9)

flÎ…¿˘À ÷Î. fl; Á΋Î∞¿ Áı‰Î¿Ì› ≠T≤Ï÷ ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î ‹fiÌWΤÎ≥ ‹Ëı¤Î≥ ‹ÎfiÁÎ÷Îfi˘ ±Î…ı …L‹Ïÿ‰Á »ı. ±ıÏfi‹· ËıS’·Î≥fi, ¿wHÎÎ ŒÎµLÕıÂfi, ωzÎ◊a ÁËΛ, ’Â ±LfiZÎıhÎ …ı‰Ì ±fiı¿ Á‹Î…Áı‰Ì Á_V◊α˘ ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î ‹fiÌWΤÎ≥ (‹˘. 9879’ 9309’) ±Î…ı ›ÂV‰Ì ∞‰fifiÎ 3fl‹Î_ ‰Wν‹Î_ ≠‰ıÂÌ flèÎΠˢ› ÃıflÃıfl◊Ì Â¤ıE»Î‰WÎν ◊≥ flËÌ »ı. (4.flfl)

÷ˆ›Îfl ¿flÌ »ı, …ı‹Î_ ËoÁÌ-¬ÂÌ ±fiı √‹fiÎ ±ı¿· ±fiı ›√· √Ì÷˘ ËÂı. √Ì÷˘‹Î_ ÁÒflΉ·Ì ‰Õ˘ÿflÎfiÎ ‹›fl ’Àı· ±fiı ÁÎ◊ÌÿÎfl˘ ’flΉÂı. ¿Î›˝ø‹‹Î_ ¤Îÿfl‰ı ¤ı‚Î ◊‰Î ÁP›˘fiı Ïfi‹_hÎH΢ fl‰ÎfiÎ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı· »ı. ‹Ëı‹Îfi˘ ‹ÎÀı ‹ÒS›Î_Ï¿÷ √ıVÀ’ÎÁ ⁄ıÿ˘fiÌ µ’·O‘÷Î ÏÁÏ‹÷ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Âı. ‰‘ ‹ÎÏË÷Ì ‹ÎÀı Á_V◊ÎfiÎ Œ˘fi fi_. 2577563 µ’fl Á_’¿Û ¿fl‰Î Á_V◊ÎfiÌ ±¬⁄ÎflÌ ›ÎÿÌ‹Î_ …HÎΉı· »ı.(5-9)

±ıfi.ÁÌ.’Ì. ›‰Î ’Î_¬fiÎ ≠ÿı µ’≠‹¬ ‹fi˘… flÎÃ˘Õfi˘ …L‹Ïÿfi flÎ…¿˘À —.. √…flÎ÷ ≠ÿı fiıÂfiηÌVÀ ›◊ ¿˘Ó√˛ıÁfiÎ µ’≠‹¬ lÌ ‹fi˘… ÕÌ. flÎÃ˘Õfi˘ …L‹ fl ÁMÀıQ⁄fl 1969 fiÎ fl˘… ◊›ı· ±Î…ı ±ı¿÷ηÌÁ‹Î_ ‰Wν‹Î_ ≠‰ıÂÌ flèÎÎ »ı. ≠¤Î‰Ì ±fiı Áı‰Î¤Î‰Ì lÌ ‹fi˘… flÎÃ˘Õ ¬ı÷Ì ÁÎ◊ı Á_¿‚Λı·Î »ı. ±√ε ·˘Ï‘¿Î ÷η¿Î ’_«Î›÷fiÎ ≠‹¬’ÿı flËÌ «Ò¿›Î »ı. ωω‘ Á_V◊α˘‹Î_ ›˘√ÿÎfi ±Î’Ì flèÎÎ »ı. ‹˘. 98fl4fl ’1663 flÎ…¿˘À(fl.9)

fi‹˝ÿÎ Ï…S·ÎfiÎ ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ ⁄΂¿˘fi˘ flÎ…¿˘À ÿ½fifi˘ ≠‰ÎÁ— ⁄˘·⁄ηΠÀˇVÀ ±Î›˘∞÷ fi‹˝ÿÎ ∞S·ÎfiÎ 200 …ıÀ·Î ωzÎ◊a±˘fi˘ flÎ…¿˘À ÂÎËw¬ ¬Îfi, ±ÎÏ‹fl ¬Îfi, ±…› ÿı‰√fi, ÁˆŒ±·Ì ¬Îfi, ÁÏfi· Âı|Ì ⁄Îÿ ˉı ±Ï¤fiı÷Î Ωıfi ±⁄˛ÎË‹ ’HΠˉı ÏŒS‹ Ïfi‹Î˝HÎ ZÎıh΋Î_ ±Î‰Ì «@›˘ »ı. ±O⁄ÎÁ ÀΛfl‰Î·ÎfiÌ ÏŒS‹ “1-800 ·‰”‹Î_ ‹ÎhÎ ±Ï¤fi› … fi◊Ì ¿›˘˝ ’HÎ ±Î ÏŒS‹‹Î_ ÁËÏfi‹Î˝÷Îfi_ ¿Î‹ ’HÎ ¿›˝ »ı. jÎÌ-’wWÎfiÎ Á_⁄_‘˘ ’fl ±Î‘ÎflÌ÷ ±Î ÏŒS‹ »ı. ±ÎÏ‹flfiÎ ¤ÎHÎı… ≥‹flÎfifiı ·≥ Ωfiı ÷ ›Î Ωfiı fiÎ ÏŒS‹ ⁄fiΉfiÎfl ±O⁄ÎÁ ¿Ëı »ı ±Î ÏŒS‹fiÌ VÀ˘flÌ ‰Î_«÷Î … ÏŒS‹fi_ Ïfi‹Î˝HÎ ¿fl‰ÎfiÌ ¥E»Î T›@÷ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î ÏŒS‹fiÎ hÎHÎ Ïfi‹Î˝÷Î »ı. ±Î√Î‹Ì ±ı„≠·◊Ì ⁄˘VÀfi ÂËıfl‹Î_ ÂÀÌ_√ Âw ◊Âı.

Ïÿ¿flÌ L›ÎÁÎ ‹ÎÀı ¿ÎΩı·ı ’V÷¿˘ ¬flÌÿ›Î ¿ÎΩ ı · ±ı ¿ ÁÎflÌ ±Ï¤fiıhÎÌ Ë˘‰ÎfiÌ ÁÎ◊ı ±ı¿ ÁÎflÌ ‹Î ’HÎ »ı. ±‹ıÏfl¿Î‹Î_ ÏŒS‹ “‹Î› fiı‹ ≥{ ¬Îfi”fi_ ÂÀŸ√ ’v ¿flÌ ÷ı ’˘÷ÎfiÌ ·ÎÕ¿Ì Ïÿ¿flÌ L›ÎÁÎfiÌ ÁÎflÁ_¤Î‚‹Î_ T›V÷ ⁄fiÌ √≥ »ı. ¿ÎΩı· Ë‹HÎÎ_ … ‹⁄ _ ≥‹Î_ ±ı¿ ΩHÎÌ÷Î ⁄Ò¿ VÀ˘·‹Î_◊Ì ⁄Ò¿ ¬flÌÿ÷Ì Ωı‰Î ‹‚Ì Ë÷Ì. ¿Ëı‰Î› »ı ¿ı ÷ı ‰Î_«fi ¬⁄ ¿flı »ı. ’HÎ ±Î ‰¬÷ı ¿ÎΩı· ’˘÷ÎfiÎ ‹ÎÀı fiÏË ’HÎ ’˘÷ÎfiÌ Ïÿ¿flÌ L›ÎÁÎ ‹ÎÀı ⁄Ò¿ ¬flÌÿÌ flËÌ Ë÷Ì. ¿ÎΩı· ’˘÷ÎfiÌ Ïÿ¿flÌfiı ’HÎ ’˘÷ÎfiÌ …ı‹ ‰Î_«fi‹Î_ ‰‘ K›Îfi ±’Ή‰Î ‹Î_√ı »ı.(21.8)

ÿ½fifi˘ ¡Ì ≠‰ÎÁfi˘ ≠Îfl_¤ ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›˘ Ë÷˘. ±Î ±_÷√˝÷ F›˘Ï÷ ÁÌ.±ıfi.ÁÌ. ‹ıÀ˘Õ΋Î_ ωω‘ ‹ÂÌfifḻ˘ ÷◊Πωω‘ ÁΉ˝…Ïfi¿ ›√fiÌ {Õ’Ì ¿Î‹√ÌflÌ ±fiı ‰ˆÏ‰K› ÏfiËÎ‚Ì Ë÷Ì. VÀıÕÌ›‹, ωω‘ fl‹÷˘, V‰Ì‹Ÿ√ ⁄Î◊ ω√ıflı ÏfiËÎ‚Ì ⁄΂¿˘ ±«fl… ’ÎQ›Î Ë÷Î. ‹ÏHÎ ‹_Ïÿfl-∞.±Î¥.ÕÌ.ÁÌ.‹Î_ ÿ½fi ¿flÌ ⁄ηÎ∞ ‰ıŒÁ˝fi˘ ωÂıÊ M·ÎLÀ ÏfiËÎY›˘ Ë÷˘. ⁄礉fifiÌ ‹·Î¿Î÷ı ⁄΂¿˘‹Î_ ωÂıÊ ±Î¿Ê˝HÎ …L‹ÎT›_. …ı‹Î ˢÁ˝ flÎ¥ÕŸ√, ωω‘ fl‹÷˘, ⁄ÀCÎfl ω√ıflıfiÌ ±fiıflÌ ‹Ω ‹ÎHÎÌ Ë÷Ì. √HÎı √˛’ ¶ÎflÎ V◊ÎÏ’÷ √HÎ’Ï÷ ‹ËÎflÎ…fiÌ ±Îfl÷Ì µ÷ÎflÌ flÎhÎı µ÷Îflı ’fl÷ Œ›ÎÛ Ë÷Î. F›Î_ ≠¤Î÷ÏÁ_Ë ⁄ÎflÕ ¶ÎflΠωÎ∞ ‹ËÎflÎ…fi_ ∞‰fi «ÎÏflh› ‰Hν‰Ì Â˙›˝√Î◊Î ‰Hν‰Ì Ë÷Ì.(5.19)

≥LÀflfiıÀfiÎ ‰’flÎÂfiÎ ±Ï÷flı¿◊Ì «Ìfi‹Î_ √_¤Ìfl Á‹V›Î±˘ ÁΩ˝≥

«ÌfifiÎ 1 ¿fl˘Õ ÀÌfiı…fl˘ ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎHÎÌ !! CÎHÎÌ Àı¿fi˘·˘∞±˘ ⁄ı‘ÎflÌ ÷·‰Îfl …ı‰Ì ÁÎÏ⁄÷ ◊Λ »ı. ±Î‰Ì … ±ı¿ Àı¿fi˘·˘∞ »ı ≥LÀflfiıÀ «Ìfi‹Î_ ≥LÀflfiıÀfi˘ ‰’flΠ±Ï¤ÂÎ’fi_ V‰w’ ·≥ flè΢ »ı. ÷ı‹Î_›ı 13 ◊Ì 18 ‰WνfiÎ À̱ıfi…fl˘‹Î_ ≥LÀflfiıÀfi˘ ‰’flΠ‹Î ⁄Î’˘ ±fiı «ÌfifiÌ Áfl¿Îfl ‹ÎÀı Á‹V›Îw’ ⁄fi÷˘ Ω› »ı. ±Î‘Îfl¤Ò÷ j΢÷˘ ¶ÎflÎ ◊›ı· ±ı¿ Á‰ı˝ ‹…⁄ ±I›Îflı «ÌfifiÎ ±ı¿ ¿fl˘Õ ÀÌfi±ı…fl˘ ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎHÎÌ ⁄fiÌ «¿›Î »ı. ≥LÀflfiıÀfi_ ⁄_‘ÎHÎ ÀÌfi±ı…fl˘fiı ‹fi˘fl˘√Ì ⁄fiÎ‰Ì flèÎ_ »ı. ±Î‰Î ⁄_‘ÎHÎÌ ÀÌfi±ı…fl˘ Â΂αı …‰Îfi_ »˘ÕÌ ÿı »ı, ÷ı‹fi΋Î_ ÏÕ≠ıÂfi, ÏË_Á¿ ±Î‰ı√˘, Á‹Î…◊Ì Ï‰¬ÀÎ ’Õ‰_, ±ÏfiƒÎ ‰√ıflı …ı‰Î ‹ÎfiÏÁ¿ Ï⁄‹ÎflÌfiÎ ·ZÎH΢◊Ì ’ÌÕÎ≥ flèÎÎ »ı. CÎHÎÎ ËÎ◊‹Î_ ‘˛ΩflÌ ¿ı ËÎ◊ ¬˘ÀÎ ’ÕÌ …‰Î …ı‰Ì ÂÎÏflflÌ¿ ÷¿·ÌŒ˘◊Ì ’HÎ ’ÌÕΛ »ı. ±Î Á‹V›Î‹Î_◊Ì ‘Ò‹ ¿‹ÎHÎÌ ¿flÌ ·ı‰Î «Ìfi‹Î_ ±_ÿÎ…ı 400 …ıÀ·Î ⁄_‘ÎHÎ ‹„@÷ ¿ıLƒ˘ dÀÌ fiÌ¿Y›Î »ı …ı ÀÌfi±ı…fl˘fiı ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎH΋Î_◊Ì ‹„@÷ ±’Ή‰Îfi˘ ÿΉ˘ ΩËıfl¬⁄fl˘ ¶ÎflÎ ¿flÌ flèÎÎ »ı. «ÌfifiÌ Áfl¿Îflı ΩËıfl ¿›Î˝ ‹…⁄ ±Î‰_ ±ı¿’HÎ ¿ıLƒ ¿Î›ÿıÁfl flÌ÷ı fl∞VÀfl ◊›ı· fi◊Ì. ±Î‹ »÷Î Ï«_÷Î÷fl ‹Î⁄Î’˘ ’˘÷ÎfiÎ Á_÷Îfi˘fiı ±Î ⁄_‘ÎH΋Î_◊Ì »˘ÕΉ‰Î w.35000 …ı‰Ì ÷˘÷Ì√ ŒÌ ¤flÌfiı ±Î‰Î √ıfl¿Î›ÿı ¿ıLƒ˘‹Î_ ¤fl÷Ì ¿flÎ‰Ì flèÎÎ »ı. «˘Ó¿Î‰fiÎflÌ ⁄Î⁄÷÷˘ ±ı »ı ¿ı ±Î‰Î ±Á_A› ¿ıLƒ˘‹Î_ ÀÌfiı…fl˘ µ’fl ‹Îfl’ÌÀ, ≥·ı¿ÀˇÌ¿ ¢¿ ±fiı ⁄Ì∞ ¤Îflı ÂÎÏflflÌ¿ ÏÂZÎÎ …ı‰Î …_√·Ì µ’Λ˘ ’HÎ

¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı ±fiı ±Î‰Î µ’Λ˘fiÎ ¿ÎflHÎı ¿ıÀ·Î¿ ÀÌfiı…fl˘fiÎ Q≤I›_ ◊‰ÎfiÌ «˘Ó¿Î‰fiÎflÌ Ë¿Ì¿÷˘±ı «Ìfi‹Î_ ¤Îflı ˢ⁄΂˘ ‹E›˘ »ı. ÷Î…ı÷fl‹Î_ «Î≥fiÌ{ L›{ ±ı…LÁÌ {LË±Î±ı

ÁÎfl‰Îfl ˢÏV’À·˘‹Î_ ÁÎ≥„ø›ÎÀˇÌ¿ ÏÕ’ÎÀ˝‹ıLÀ‹Î_ … ◊‰Ì Ωı≥±ı. Õ˘. ÷α˘±ı ωÂıWÎ …HÎΉ÷◊Î ¿èÎ_ Ë÷_ ¿ı ‹ÎfiÏÁ¿ Ï⁄‹ÎflÌfiÌ Ëÿ Á‘Ì ‰‘Ì √›ı· ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎHÎfiÌ ÁÎfl‰Îfl ¿› »ı. ±fiı hÎHÎ ‹ÏËfiÎ T›‰ÏV◊÷ ÁÎfl‰Îfl ·ıfiÎflα˘‹Î_◊Ì 80 À¿Î T›„@÷±˘ ÷ÿfi ‹¿÷ ◊≥ »ı. ⁄Ì∞_ √ ’ÏO·¿ ÏÁ¿› fl ÌÀÌ ±ı…LÁ̱ı ⁄Ì∞ ’HÎ ±ı¿ «˘Ó¿Î‰fiÎflÌ Ï‰√÷ ΩËıfl ¿flÌ »ı. ÷ı ‹…⁄, «Ìfi‹Î_ ±I›Îflı …ıÀ·Î ’HÎ ⁄΂√fiı√Îfl˘ »ı ÷ı‹Î◊Ì ’˘HÎΤÎ√fiÎ √fiı√Îfl˘±ı ’˘÷ı ≥LÀflfiıÀfiÎ T›ÁfiÌ Ë˘‰Îfi_ ¿⁄S›_ »ı ! ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎHÎÌ ⁄fiÌ «¿ı· ±ı¿ ÀÌfiı…flfiÌ T›ÁfiÌ ⁄fiÌ √›˘ »ı, ÁΛ⁄fl ¿ıŒı‹Î_ √›Î ωfiÎ ÷ı flËÌ Â¿÷˘ fi◊Ì ±fiı ˉı ÷ı Â΂αı ’HÎ fiÏË Ω› ±ı‰_ ÷ıHÎı ‹Î⁄Î’fiı ¿ËÌ ÿÌ‘_ »ı ! ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎH΋Î_ ŒÁÎ≥ «¿ı·Î‹Î_◊Ì ‹˘ÀΤÎ√fiÎ ÀÌfiı…fl˘ ±˘fl¿<À, ŒıÁ⁄¿ ‰√ıflı …ı‰Ì Á˘Ï›· fiıÀ‰¿a√fiÌ ‰ı⁄ÁÎ≥À˘ ’fl «˘ÀÌ flËı÷Πˢ‰ÎfiÌ ‹ÎÏË÷Ì ’HÎ ⁄ËÎfl ±Î‰Ì »ı.

Ä ⁄_‘ÎHÎ »˘ÕΉ‰ÎfiÎ ÿΉΠ¿fl÷Î 400 ¿ıLƒ˘ ‘‹‘‹ı »ı. Ï«_Ï÷÷ ‹Î ⁄Î’˘ ÷˘÷Ÿ√ «Î…˝ ¤flÌfiı Á_÷Îfi˘fiı ¿ıLƒ˘‹Î_ ÿά· ¿flı »ı. Ä ¿ıÀ·Î¿ ¿ıLƒ˘‹Î_ ‹Îfl¿>À ±fiı ≥·ı¿ÏÀˇ¿ ¢¿ …ı‰Î …_√·Ì µ’Λ˘fiÎ ’ÏflHÎ΋ı ⁄΂¿˘fiÎ Q≤I› ’HÎ ◊›Î »ı. ≠√À ¿flı· Á‹Î«Îfl ‹…⁄ ±ı¿ 15 ‰WÎa› ÷wHÎfiı ⁄_‘ÎHÎ ‹„@÷ ¿ıLƒ‹Î_ ÿά· ¿›Î˝ ’»Ì ÷ıfi_ Q≤I›_ ◊›_ Ë÷_. ÷ıfiÎ ÂflÌfl ’fl ‹Îfl’ÌÀ ±fiı ÂÎÏflflÌ¿ hÎÎÁfiÌ V’p ÏfiÂÎfi̱˘ Ωı‰Î ‹‚÷Î Á÷Ή΂α˘±ı ¿ıLƒfiÎ Á·ÎË¿ÎflÌfiÌ ‘fl’¿Õ ¿flÌ Ë÷Ì. ⁄_‘ÎHÎ ‹„@÷ ¿ıLƒ˘‹Î_ flËÌ ±Î‰ı·Î ±fiı¿ ÷wH΢±ı …HÎÎT›_ »ı ¿ı ÷ı‹fiÎ ËÎ◊’√ ⁄Î_‘Ìfiı ÷ı‹fiı Á÷÷ ±‘˘˝ ¿·Î¿ Á‘Ì ÿflfl˘… ≥·ı¿ÀˇÌ¿ ¢¿ ±Î’÷Î ! «˘Ó¿Ì µÃı·Î «ÌfiÌ Áfl¿Îflı √›Î ‹ÏËfiı … ±Î‰Î ¿ıLƒ˘‹Î_ ≥·ı¿ÏÀˇ¿ ¢¿fiÎ µ’›˘√ ’fl ≠Ï÷⁄_‘ ‹Ò¿›˘ »ı. ⁄Ì∞_√fiÌ Ï‹Ï·ÀflÌ …fifl· ˢÏV’À·fiÎ Õ˘. ÷αı flÎfifiÎ …HÎÎT›Î ‹…⁄ ≥LÀflfiıÀfiÎ ⁄_‘ÎHÎfiÌ ÁÎfl‰Îfl ‹ÎÀı ¿ı ÏfiÿÎfi ‹ÎÀı ±I›Îflı ¿˘≥ ÏfiÏç÷ ‹Î’ÿ_Õ˘ ¿ı Á_¢‘fi˘ ±Î‘ÎÏfl÷ ÁÎfl‰Îfl ’K‘Ï÷ µ’·O‘ fi◊Ì I›Îflı ±Î‰Î ⁄_‘ÎHÎ̱˘fiÌ

Áÿ’›˘√ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ ≥LÀflfiıÀ iÎÎfifiÎ ¤_ÕÎflfi_ ¿Î‹ ¿flı »ı. ’fl_÷ ÿv’›˘√ ±fiı ±Ï÷flı¿ √_¤Ìfl Á‹V›˘±˘ ’HÎ Á∞˝ ¿ı »ı. ÷ıfi_ ·Î·⁄kÎÌ Á‹Îfi µÿÎËflHÎ «Ìfi ’w ’ÎÕı »ı. ±fiı ‹ÎhÎ ÷wH΢ … fiÏË, ’A÷ ‰›fiÎ ·˘¿˘ ’HÎ ±Î T›Áfi‹Î_ ŒÁΛ »ı. ‹ÎÀı ±Ï÷ Á‰˝h΋˚ ‰…˝›ı÷˚ ±ı ›Îÿ flάÌfiı ≥LÀflfiıÀfi˘ ‰’flΠ¿fl‰Î ÿ Ï fi›Î¤flfiÎ ÁÎ≥Ï¿›ÎÀˇ Ì VÀ˘ ±fiı ÁΛ¿˘·˘∞VÀ˘ Á·ÎË ±Î’ı »ı.(24.17)

(Á_¿·fi — flÎ…fi ‹Ëı÷Î)