Capitolul 5: Simplu. O gasca de vampiri. Ce naiba era cu Alice? Am tinut'o in brate toata ora. Apoi ne'am dus la cantina. Am asezat'o la masa. Avea o fata inexpresiva, parca se uita in gol. M'am dus spre bufet, sa iau ceva de mancare. Desi noi, vampirii, nu mancam, trebuia sa pastram aparentele. In plus, nu era chiar atat de rau sa mananci mancare. E ca si cum ai manca pamant. Cand m'am intors, la masa era un baiat brunet, solid, dar foarte chipes si, langa el, o fata blonda, de o frumusese inexplicabila. -Bbbb..els, ei sunt Rosalie si Emmet, verii mei. a spus Alice, cu vocea indesifrabila. Mi'am ridicat usor mana si am incercat sa'i salut. Erau ,parca de gheata. Nu si'au mutat privirile de pe chipul plapand al lui Alice. -Si acum ce? Poate careva sa'mi spuna si mie ce s'a intamplat defapt? am soptit eu. -Shhh. se rastise Rosalie. O sa trezesti suspiciuni. -Imi cer scuze, dar nu suport s'o vad in halu' asta. m'am aparat eu. Imediat, Emmet m'a luat de brat si m'a tras putin mai depare de masa. -Uite ce e, stiu ca e destul de neplacut sa ne intalnim in astfel de situatii, dar Bella, trebuie sa fii aici pentru Alice mai mult ca niciodata. Mama ei, Kerli, a murit. Adica a fost omorata. Nu stim cine ar putea fi. Cand am auzit, am intepenit. Alice traia o trauma si eu nu puteam face nimic ca s'o ajut. Apoi dupa ce mi'a zis ce trebuia sa fac, Emmet si cu mine ne'am intors la masa. Am consolat'o pe Alice putin timp si nepregateam de plecare. Nu mai avea rost sa stam la toate orele. Aveam probleme mult mai mari. Ne'am indepatat carte iesire. In gand imi rasnuna acelasi gand. "O gasca noua de vampiri. "