Calin Romelia Efectele Cuprins

Cuprins Efectele migratiei Calin Romelia, Umbres Radu Gabriel www.edituralumen.ro www.librariavirtuala.com

Cuprins:

Cuvânt înainte................................................................. 9 Romelia Călin ............................................................... 11 EFECTELE MIGRAŢIEI ASUPRA TINERILOR .... 11 Studiu la nivelul comunităţii de origine: Vulturu, Vrancea .................................................................................. 11 Listă de abrevieri........................................................... 15 Argument....................................................................... 17 Introducere.................................................................... 19 Partea I: Perspective teoretice asupra migraţiei temporare externe................................................................... 21 Precizări terminologice........................................................... 22 Concepte relevante în analiza migraţiei temporare în străinătate ........................................................................................................... 24 Contextul internaţional al migraţiei forţei de muncă .............. 27 Scurt istoric al migraţiei în România..................................... 34 Amploarea migraţiei temporare în România...................... 36 Contextul naţional al migraţiei temporare în străinătate......... 38 Migraţia temporară în mediul rural.................................... 40 Comunitatea de origine şi migraţia temporară ....................... 41 Remitenţele sociale şi schimbarea stilului de viaţă............ 42 Spre o migraţie transnaţională?.......................................... 43 Cultură de migraţie şi schimbare comunitară .................... 46 Satele româneşti – comunităţi transnaţionale?................... 47 Migraţia ca factor de schimbare socială ................................. 49

Partea II: Studiul microsociologic în Vulturu .......... 51 Aspecte metodologice.......................................................51 Designul cercetării.................................................................. 51 Operaţionalizarea conceptelor ................................................ 53 De ce Vulturu? ............................................................... 56 De ce Vulturu? ....................................................................... 57 Culegerea datelor.................................................................... 57

Vulturu - un sat între două lumi.....................................61

5

Cuprins Efectele migratiei Calin Romelia, Umbres Radu Gabriel www.edituralumen.ro www.librariavirtuala.com

Scurtă prezentare geografică şi socioeconomică a zonei........ 61 Migraţia – fapt social total...................................................... 66 Cele trei valuri ale migraţiei spre Italia.............................. 68 Legalizare, Stabilizare, Diversificare................................. 72 Între Vulturu şi Italia .............................................................. 78 Cultură de migraţie ............................................................ 78 Transnaţionalism................................................................ 80

Tineri în Vulturu..............................................................83 Introducere ............................................................................. 83 Educaţia ca strategie............................................................... 87 Experienţa migraţiei la tineri .................................................. 91 Tipurile dominante de tineri în Vulturu.................................. 96

Perspective................................................................... 105 Bibliografie: ................................................................ 109 ANEXE........................................................................ 113 A.1. Ghid de interviu – copii ........................................... 113 A.2. Ghid de interviu – familie ........................................ 114 A.3. Ghid de interviu – profesori ..................................... 115 4 Grila de analiză a inteviurilor ....................................... 116

Radu Gabriel UMBREŞ ............................................. 117 Antreprenoriat şi migraţie. Schimbare socială în Vrancea rurală ..................................................................... 117 Introducere.................................................................. 121 Cadrul teoretic ............................................................ 123 Antreprenorul.................................................................123

Teoriile economice clasice şi şcoala economică austriacă ... 123 Trăsăturile individuale ale antreprenorului........................... 127 ca factor de selecţie socială .................................................. 127 Ce rol are antreprenoriatul în perioada contemporană?........ 131 Antreprenorul, capitalistul şi managerul .............................. 134 Antreprenorii din mediul ruralul românesc .......................... 137

Migraţia...........................................................................143 Teorii contemporane ale migraţiei........................................ 143 Migraţia în România............................................................. 147

6

Cuprins Efectele migratiei Calin Romelia, Umbres Radu Gabriel www.edituralumen.ro www.librariavirtuala.com

Migraţia înainte de 1990....................................................... 147 Migraţia în perioada de tranziţie........................................... 149 Migraţia externă definitivă. Factori şi tipologii ............... 150 Migraţia externă circulatorie ca strategie de viaţa ........... 151 Migraţia în zonele rurale.................................................. 153

Migraţia ca factor al dezvoltării ...................................157 Remitenţele .......................................................................... 160 Migraţia de revenire ............................................................. 161

Schimbarea socială.........................................................163

Studiul de caz: comunele Vulturu şi Suraia.............. 169 Proiectarea cercetării de teren......................................169 Vulturu şi Suraia: istorie recentă, migraţie şi dezvoltare ....................................................................................................177 Migraţia înainte de '89.......................................................... 183 Ocupaţiile locuitorilor celor două comunităţi după 1989 ..... 186 Migraţia în Italia ca strategie de viaţă .................................. 189

Migranţi antreprenori în Vulturu şi Suraia ................201 Mediul antreprenorial local .................................................. 201 Istoriile de migraţie ale antreprenorilor ................................ 203 Acţiunea antreprenorială a migranţilor returnaţi .................. 209 Schimbarea socială indusă de comportamentul antreprenorial ......................................................................................................... 222

Perspective finale ........................................................ 225 Propuneri de politici publice............................................ 227

Bibliografie ................................................................. 229 Anexe........................................................................... 233 Ghidul de interviu ............................................................ 233 Modul de înregistrare standardizată a datelor (exemplu). 234

7