Boletin 8 Abril 07 - C

Servicios Públicos 1) Para información sobre clases de bautismo, estudios de Bíblia en Inglés, bodas, y retiros de matrimonio, favor llamar a Mrs. Hutchinson at 396-4157, ext 104. 2) Para llevarle la communión a los enfermos que no pueden asistir a misa, favor de comunicarse con Eric Rosario, 488-8373.

Escuchemos Atentos † Palabra de Dios †

Salmo Responsorial 117

4) Programa de Planificación Familiar Natural. Favor comunicarse con Mrs. Cindy Mushtare al 868-6857.

2da. Colosenses 3: 1-4

5) La Tienda Cristiana/ Católica se localiza en Fort Bragg: Mini Mall y South Post PX. Llamar a Angel y Anna Gerena al (910) 426-2220

Evangelio Jn 20: 1-9

ESTE ES EL DIA EN QUE ACTUO EL SEÑOR; SEA NUESTRA ALEGRIA Y NUESTRO GOZO

9) Si desea que se publique algo en este boletín favor escribir a: [email protected] y lo incluiremos después de examinar el contenido de la información. Otra forma de anunciarse es a través de el Monitor en el Domingo. Si desea que este boletín le sea enviado vía e-mail favor escribir a la dirección electrónica arriba. 10) Jóvenes de 13 años en adelante son invitados a participar del Grupo Juvenil de JFK ( Español). Padres favor comunicarse con Astrid D. Rivera (787)538-0303.. Si su hijo(a) hizo la Confirmación es buen candidato para continuar fomentando su crecimiento en la Fe. Reunión todos los Viernes a las 7:00 PM en el salón de la Capilla de JFK. http://smayg.page.tl 11) El Sitio en el Internet de nuestra parroquia esta funcionando favor ir a : http://smichaeljfk.page.tl

12) Clases de confección y decoración de bizcochos, bizcochos europeos y puff pastry making. Melitza Rodriguez al : 910 884- 1291

Boletín Parroquial Boletín # 19

Ciclo C

DOMINGO DE RESURRECCION 8 de Abril de 2007

"buscad los bienes de alla arriba, donde esta Cristo”

" el que habia llegado primero al sepulcro; vio y creyo ”

6) Clases de Guitarra niveles: Básico, Intermedio y Avanzado – comunicarse con Charlie Fuentes al 822- 4729

8) Se prepara sofrito criollo fresco con culantro y ajíes dulces . Para ordenar favor comunicarse con la Sra. Jessenia Moreno al (910)551-3878

Fort Bragg, NC 28307

1ra. Hechos 10:34ª.37-43 "Pero Dios lo resucito al tercer dia y nos lo hizo ver"

3) Estamos vendiendo los siguientes libros: Catecismo de la Iglesia-$12.00, Matrimonio y Familia-$10.00, Oración Mental-$3.00, Satanismo y Oraciones$3.00, Salvemos la familia y salvemos nuestra Patria-$2.00. Comuniquese con Cruz M. De Jesus, 822-2310.

7) Representante de Avon y equipos de ejercicios – comunicarse con Patricia Navarro al 488-8731

St. Michael The Archangel

SERVICIOS Y MINISTERIOS Coordinador – Cruz De Jesús 822-2310 Co-Coordinador – Rolando Guerrero 728-5295 Secretaria – Marta Riquelme 630-2371 Tesorero – Jesús Rivera 574-3457 Lectores y Monitores – Maggie Arce 848-3000 Coro - Mayra y Charlie Fuentes 822-4729 (JFK Chapel Miércoles 6:30PM) Ofertorio – Emilia Morales 497-8719 Grupo de Jóvenes - Astrid Rivera 787-538-0303 Sacristán – Alberto Rosario 864-8704 Rezo del Santo Rosario - Carmen Medina 864-3729 Ministros de Eucaristía – Eric Rosario 488-8373 Monaguillos – Victoria L. Bonilla 426-3942 Legión de María - Aida Ortiz 487-1004 (San Patrick Martes 6:30 PM) Asamblea de Oración – Aida De Jesús 822-2310 (San Patrick Lunes 7:00 PM) Capilla de JFK 432-9705 Padre Edward J. Kita 487-2576

En este número: Aleluya! El ha Resucitado Lecturas del día San Agustín Comenta El Evangelio Anuncios Canciones de la Misa Servicios y Ministerios Oración a la Virgen/ Oración a St. Michael The Archangel

1 6 2 5 3-4 6 2

Aleluya ! El ha Resucitado Cristo resucitó por todos nosotros. El es la primicia y la plenitud de una humanidad renovada. Su vida gloriosa es como un inagotable tesoro, que todos estamos llamados a compartir desde ahora. Mediante el bautismo, su presencia se ha compenetrado con nuestro ser y nos da ya ahora, germinalmente, la gracia de nuestra futura resurrección. El pasaje de la Carta a los Colosenses que leemos en la misa de hoy es una reminiscencia de una homilía bautismal y nos sitúa muy bien en el sentido de esta fiesta para nosotros: "Ya que habéis resucitado con Cristo, buscad los bienes de allá arriba, donde está Cristo, sentado a la derecha de Dios..." En Cristo todo adquiere un sentido nuevo. Por esto en la Pascua, como nos recuerdan a menudo las homilías de aquellos grandes obispos de los primeros siglos llamados "Padres de la Iglesia", se alegran a la vez el cielo y la tierra; los ángeles, los hombres y la creación entera: porque todo está llamado a ser transfigurado, a ser liberado de la esclavitud del pecado y a compartir la gloria del Señor Resucitado. Si nuestra fe es sincera, nuestra alegría pascual tiene que ser profunda y contagiosa. Pascua nos pide amar la vida más que a nadie.

San Agustín Comenta El Evangelio Jn 20,1-9: ¿Qué necesidad tienes de lo que no amas? –Dámelo Hoy se ha leído la resurrección del Señor según el evangelio de San Juan y hemos escuchado que los discípulos buscaron al Señor y no lo encontraron en el sepulcro, cosa que ya habían anunciado las mujeres, creyendo, no que hubiera resucitado, sino que había sido robado de allí. Llegaron dos discípulos, el mismo Juan evangelista -se sobreentiende que era aquel a quien amaba Jesús- y Pedro con él; entraron, vieron solamente las vendas, pero ningún cuerpo. ¿Qué está escrito de Juan mismo? Si lo habéis advertido, dice: Entró, vio y creyó (Jn 20,8). Oísteis nos que reúne creyó, pero no se alaba esta fe; en efecto, se pueden creer El amor de Cristo tanto cosas verdaderas como falsas. Pues si se hubiese alabado el que creyó en este caso o se hubiera recomendado la fe en el hecho de ver y creer, no continuaría la en banquete fraternal; de enlas el Santo Sacramento. Escritura con estas palabras:con Aúnlanoluz conocía Escrituras, según las cuales convenía que Cristo resucitara de entre los muertos (Jn 20,9). Así, pues, vio y creyó. ¿Qué creyó? ¿Qué, sino lo que había dicho la mujer, a saber, que habían llevado al Señor del sepulcro? Ella había dicho: Han llevado al Señor del sepulcro y no sé dónde lo han puesto (Jn 20,2). Corrieron ellos, entraron, vieron solamente las vendas, pero no el cuerpo y creyeron que había desaparecido, no que hubiese resucitado. Al verlo ausente del sepulcro, creyeron que lo habían sustraído y se fueron. La mujer se quedó allí y comenzó a buscar el cuerpo de Jesús con lágrimas y a llorar junto al sepulcro. Ellos, más fuertes por su sexo, pero con menor amor, se preocuparon menos. La mujer buscaba más insistentemente a Jesús, porque ella fue la primera en perderlo en el paraíso; como por ella había entrado la muerte, por eso buscaba más la Vida. Y ¿cómo la buscaba? Buscaba el cuerpo de un muerto, no la incorrupción del Dios vivo, pues tampoco ella creía que la causa de no estar el cuerpo en el sepulcro era que había resucitado el Señor. Entrando dentro vio unos ángeles. Observad que los ángeles no se hicieron presentes a Pedro y a Juan y sí, en cambio, a esta mujer. Esto, amadísimos, se pone de relieve, porque el sexo más débil buscó con más ahínco lo que había sido el primero en perder. Los ángeles la ven y le dicen: No está aquí, ha resucitado (Mt 28,6). Todavía se mantiene en pie llorando; aún no cree; pensaba que el Señor había desaparecido del sepulcro. Vio también a Jesús, pero no lo toma por quien era, sino por el hortelano; todavía reclama el cuerpo de un muerto. Le dice: «Si tú le has llevado, dime dónde le has puesto, y yo lo llevaré (Jn 20,15). ¿Qué necesidad tienes de lo que no amas? Dámelo». La que así le buscaba muerto, ¿cómo creyó que estaba vivo? A continuación el Señor la llama por su nombre. María reconoció la voz y volvió su mirada al Salvador y le respondió sabiendo ya quien era: Rabi, que quiere decir «Maestro» (Jn 20,16).

ORACION A LA VIRGEN

Prayer to St. Michael the Archangel

Dulce Madre no te alejes Tu vista de mí no apartes Ven conmigo a todas partes Y sólo nunca me dejes. Y ya que me quieres tanto Como verdadera Madre, Haz que me bendigan El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo.

Saint Michael, the Archangel, defend us in battle. Be our protection against the wickedness and snares of the devil; May God rebuke him, we humbly pray; And do thou, O Prince of the Heavenly host. By the power of God, thrust into hell Satan and all evil spirits who wander through the world Seeking the ruin of souls.

Amén

Amen!

Entrada EL SEÑOR RESUCITO Como nueva aurora que nace en primavera, como nueva aurora el Señor resucitó. El Señor resucitó, Aleluya y vive entre nosotros, Aleluya. Cristo nuestra pascua pagó nuestro rescate, Cristo nuestra pascua nos dió la salvación.

Poderoso es nuestro Dios, (4X) El sana, El salva, poderoso es nuestro Dios, bautiza el viene poderoso es nuestro Dios. Poderoso es nuestro Dios, (4X) Su amor nos demuestra por doquier otorga a todos su amistad su pan y su vino nos regala, por madre la suya dá.

Comunión

Bendición

Salida

COMO NO CREER EN DIOS

TE DEN GRACIAS

Yo teTodo llevo desde ello niño muy adentro, Te he encontrado en el pájaro, en la flor, en la lluvia, en la tierra y el silencio; y en mis sueños cada noche estabas Tú. Desde entonces quiero darte siempre gracias, porque puedo darme cuenta de Tu amor.

Dueño de la muerte vencida en el madero, dueño de la muerte por su resurrección. Gloria para siempre al Cordero, eterna Pascua, Gloria para siempre en la nueva creación. Abrase la tierra y entreguemos su fruto, Abrase la tierra renazca el Salvador.

Ofertorio ESTAMOS DE FIESTA CON JESUS Estamos de fiesta con Jesús, al cielo queremos ir, estamos reunidos en la mesa y es Cristo quien va a servir.

ESTE SI EL PAN Este si es el pan que bajó del cielo (2) para darnos vida, esperanza y consuelo. Yo soy Pan de Vida y vida daré (2) al que me comiere con amor y fé. Quien come mi carne y bebe mi Sangre (2) Vivirá en el cielo en gloria del Padre. Eres el maná de los peregrinos (2) en este destierro en donde vivimos. Eres la simiente de inmortalidad (2) única esperanza de la humanidad.

y por siempre te daré mi corazón. Como no creer en Dios, Como no creer en Dios, si me ha dado la mujer querida. Como no creer en Dios, si lo siento en mi pecho a cada instante, en la risa de un niño por la calle, o en la tierna caricia de una madre. Como no … Como no creer en Dios, si está en las viñas y en el mar sufrido. Como no creer en Dios, si me dió la mano abierta de un amigo. Como no creer en Dios, si me ha dado la tristeza y la alegría,

Eres fortaleza paz del corazón (2) fuente de alegría y consolación.

del saber que hay un mañana cada día

Mi Carne es comida Mi Sangre es bebida (2) Quien come este Pan tendrá eterna vida.

Como no …

En verdad os digo si no me comeis (2) la vida en vosotros tener no podréis.

si me ha dado la tristeza y la alegría,

Tú eres Señor fuente de agua viva (2) que nos alimenta y nos purifica.

Como no …

por la fe, por la esperanza y el amor.

La, la, la,... Como no creer en Dios, de saber que hay un mañana cada día por la fe, por la esperanza y el amor. Como no creer, si me ha dado los hijos y la vida.

Vienes a nosotros por tu gran amor (2) haciéndete hermano de nuestro dolor.

Señor, Señor, Señor, gracias te damos por esta misa que ya hemos celebrado. Tu cuerpo y Sangre ya hemos recibido, volvemos a la vida entusiasmados.

Beberé de Tu cuerpo y de Tu sangre

si me ha dado los hijos y la vida.

Cristo grano muerto en el seno de la tierra, Cristo grano muerto fecunda floración.

Te den gracias todos los pueblos, que todos los pueblos te den gracias. (2X)

Como no creer, si me ha dado la mujer querida. Como no creer, si está en las viñas y en el mar sufrido. Como no creer, si me dió la mano abierta de un amigo. (2X)

Señor, que bien se vive aquí en tu casa, en Cristo siempre unidos como hermanos. Señor que sea esto un anticipo, del cielo que ya estamos comenzado.