Blaze (korean)

2009 년 2 월 20 일 학생 그리고 학부모님께, 이번 주 블레이즈: ▪ 수학여행비 관련 ▪ PYP 평가당 방문 소식 ▪ 스포츠 단신 ▪ ESD 그린 팁스 ▪ PFO 소식 ▪ 발렌타인데이 쇼 @ IST ▪ 행사 일정표 ▪ 아기가 태어났습니다! ▪ 졸업 기념 앨범(Year Book) 광고 ▪ 주간 메뉴 ▪ 비산 연락망 업데이트

금주는 PYP 평가의 한 부분으로 IB 평가단으로부터 두 분의 방문객을 맞이하게 되어 즐거운 경험을 하였습니다. Max 와 Mario 는 학생, 교사, 학부모들을 포함한 다양한 공동체 구성원들과 만남을 가지면서 몇 일 동안 학급을 방문하고 학교 자료를 검토하였습니다. 이번 학기 후까지 공식적인 보고서를 받지 못하겠지만 방문단으로 부터 받은 피드백은 굉장히 긍정적이었습니다. 이 자리를 빌어 우리의 노력과 더불어 프로그램의 향상과 재고에 도움을 준 방문단에게 공식적으로 감사의 말을 전하고 싶습니다. 또한 Josianne, Ms. Carollo 그리고 PYP 프로그램 내 교수·학습을 위한 소중한 셀프 스터디에 참여하여 도움을 주신 모든 교사, 교직원, 학생 학부모님 감사드립니다. Week Without Walls – 수학여행비 관련 학교 운영진은 이번 주에 있었던 학부모-교장단의 만남에 참석해 주신 학부모님들을 모시고 초·중고등부 프로그램의 발전뿐만 아니라 관심을 갖고 계시고 염려해 주시는 문제들에 대해 의논할 기회를 갖게 된 점을 기쁘게 생각합니다. 이번 학년도의 늦은 시작으로 인해서 계획 또는 예산책정이 되지 않은 6-10 학년 수학여행과 관련하여

제기된 문제에 대해 간략히 말씀 드리고자 합니다. 몇 분의 학부모님께서는 이번 수학여행의 취소에 따른 환불금이 지급되지 않은 점에 대해 염려를 하셨습니다. 학교는 수학여행을 포함한, 학교 운영에 관한 모든 면을 포괄하는 운영 예산을 가지고 있습니다. 올해의 수학여행은 대부분의 학급에 적합하지 않다고 판단되었기 때문에 예산안에 포함되지 않았습니다. 수학여행비는 학부모님들이 따로 내셔야 하는 비용이 아니라, 예산 계획 과정에서 결정된 바에 따라 매년 변동되는, 특정 항목에 대한 연간 배당액입니다. 최근까지 학부모님들은 수학 여행에 대해 개별적으로 부담하셨으나 이사회는 각 가정의 개별적 부담을 덜어 드리고자 이 비용을 학교 수업료에 편입시키기로 결정하였습니다. 이 자금이 올해 할당되지 않았다는 것이 학교가 분명치 않은 목적으로 부모님들의 돈을 남겨두었다는 것은 아닙니다. 오히려 학교는 이번 연도의 부가적이고 새로운 기금의 필요에 의해 결정된 교수·학습 영역에 할당하였습니다. 이것으로 학부모님들이 근심하는 부분이 명백하게 설명되었기를 바랍니다. 그러나 여전히 분명하지 않다고 느끼거나 좀 더 의논하고 싶으신 학부모님이 계신다면 기꺼이 만나고 싶습니다.

PYP 평가단 방문 소식 좋은 시간에 감사 드립니다! 이 얼마나 좋은 한 주 입니까! 우리는 본교의 첫 번째 PYP 평가를 위해 방문해주신 Mr. Mario Gauci 와 Mr. Max Muller 를 알게 되어서 정말 좋았습니다. 그들은 삼 일간 본교의 교사들과 학부모님들, 이사회 관계자 분들과 만남을 가졌고 학생들의 행동을 지켜보았습니다. 이번 방문은 많은 사람들로 인해 대단히 성공적이었습니다. IST 초등부 공동체의 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다. PYP 코디네이터로써 저는 제가 이런 훌륭한 기관과 따뜻한 IST 공동체의 일원이라는 점이 자랑스럽습니다. 그리고 많이 외부 기관들이 본교를 방문하였을 당시에 저는 여러분들의 노력 덕분에 제 역할을 수행할 수 있었습니다. IST 의 PYP 교육과정에 언제나 헌신적인 이사회 분들에게 감사의 인사를 전합니다. 그들은 보이지 않는 곳에서 본교의 비전과 미래 형성을 위해 열심히 노력하고 있습니다. IST 교사들의 수고와 Self-study 과정에 대한 노력에 대해서도 정말 감사 드립니다. 모든 교사들은 자신들의 수행과 학교의 구조에 대한 평가 및 반성에 기여하였고, 본교를 방문하였던 기관들은 Self-study 에 대한 리포트와 회의를 통한 솔직한 답변을 요구하였습니다. 교수법과 평가를 지도해주신 교사들에게도 특별한 감사의 말씀을 전합니다. 이것은 대단한 인내심과 신중함을 요구하는, 의미 있는 작업이었고 본교를 방문하셨던 분들도 우리 학교의 훌륭한 교육적 비전을 느꼈습니다. 아울러 Self-study 과정에 참여해주신 학부모님들과 방문자들을 만나 본교의 균형적이고 다국적인 프로그램의 성공에 대해 알려주신 PFO 관계자 분들에게도

진심으로 감사 드립니다. 또, 의구심에 대하여 이해하고, 참여하고, 방문자 분들에게도 솔직한 답변을 해준, 가장 열정적이고 인상적이었던 학생들에게도 감사하다고 전해주고 싶습니다. 그리고 본교의 직원들, 특히 Angela Diao, Lisa Fang, Vickey Liu, Christina Song 이 방문자 분들을 무사히 천진과 IST 로 모신 점에 대하여 깊이 감사 드립니다. 본교를 방문하였던 분들이 천진에서 편하게 지낼 수 있었던 것은 다 이 네 분의 수고 덕분입니다. Steve Moody 와 Alba Carollo 의 IST 공동체에 대한 지지와 리더십에도 감사의 말씀을 전합니다. 마지막으로, 본교에 방문하여 우리의 교육과정의 개선을 위한 노력과 우리의 성공에 대한 축하를 해 주신 방문자 분들께 진심으로 감사 드립니다. 우리는 이제 Mario 그리고 Max 와 친구가 되었고, 그들이 지난 삼 일 동안 보여주었던 노고에 대해 감동받았습니다. 본교는 두 달 후에 나올 평가 리포트를 기대하고 있습니다. 우리의 리포터인 Angela Yang 과 함께 본교를 관찰하며 우리의 강점을 같이 칭찬해준 Mario 와 Max 에 대한 소식은 이번 주 TWIST 에서 들을 수 있습니다. TWIST 는 본교 웹사이트 www.istianjin.net 의 Media Gallery 에서 찾을 수 있습니다.

스포츠 단신 2 월 21 일 ISAC 토너먼트에서 IST 중등부 배구팀의 선전을 기원합니다@ WAB, U13 여자 @ ISB, U14 남자 @ IST, U14 여자 @ TEDA.

U13 남자

U13 IST 남자 배구팀은 TEDA 에서 TEDA 국제학교와 경기를 가졌습니다. 경기는 3 판 2 승이었으며, 우리 남자팀은 열심히 경기를 치뤄 25:22, 25:13 으로 승리를 거뒀습니다. 스포츠 일정: 2월 U13 2월 2월 2월

21 일 토요일: ISAC MS 배구 토너먼트: U13 남자 @ WAB, 여자 @ ISB, U14 남자 @ IST, U14 여자 @ TEDA 23 일 월요일: 시즌 3 고등부 축구 연습 시작 25 일 수요일: ISCOT 초등부 배드민턴 토너먼트@ IST 26 일 목요일: 시즌 3 중등부 농구 연습 시작

화이팅 블레이즈!

ACAMIS 2009 일정: 2009 년 2 월 12 일~15 일 장소: 쑤조우 싱가폴 국제학교 고등부 남녀 농구 토너먼트 2009 IST ACAMIS 농구팀은 2009 년 2 월 12-14 일 동안 ACAMIS 지역 1 농구 토너먼트 참가를 위해 쑤조우 싱가폴 국제학교로 이동했습니다. 여자팀 4 위, 남자팀 5 위의 성적으로 경기를 마쳤으며 경쟁적인 팀들과 함께 싸우며 스포츠맨쉽과 경쟁의 성과를 보여주었습니다. 스포츠 이벤트 참가하면서 함께 여행하며 자신감을 얻고 우정을 쌓는 동안 또 다른 ACAMIS 경험을 하게 된 참가자들에게 축하 인사 전합니다. 참가 선수 명단 여자: Ariel Lin, Barcela Bellettini, Yuan Ke, Emilie Petersen, 함예형, Olivia Werner-Hickey, Serena Martin, Ibuki Uetsuhara, 김현영, Janey Fryer 남자: 김홍재, 김한울, Ian Armony, Dylan Delaney, 이세웅, 박우진, Christian Bak, 도기범, 이용권, Shintaro Egawa ACAMIS 토너먼트 IST 선수상: Ariel Lin(여자), 김홍재(남자)

IST 가 제공하는 발렌타인데이 쇼 날짜: 2009 년 2 월 26 일 목요일 시간: 저녁 7 시 정각 ( 착석을 위해 6:30-6:55pm 사이 도착해 주세요) 비용: 무료 차량 운행: 2 대의 차량이 6:00 pm 에 Ao Cheng 에서 IST 로 출발하며, 8:30 pm IST 에서 Ao Cheng 으로 운행됩니다. 간식 판매: Teen Act For Aids 에서 음료와 초콜렛을 판매합니다.

ESD 그린 팁스 걷기, 자전거 이용하기 이제 날씨가 점점 따듯해지고 있으니 가능하다면 자동차 대신 걷기나 자전거 타기를 고려해 보시는 것도 좋을 것 같습니다. 신체적 건강에도 도움이 될 뿐만 아니라 공기로 배출되는 공해를 막음으로써 환경에도 도움이 됩니다. 물론 어디서, 언제 자전거를 타고 걸어야할지 요령있게 판단해야겠죠. 다음 번에 차에 타기 전에 두 번 생각해 봅시다.

알고 계셨나요? 오리지널 카운티를 통해 학교 뒷문을 이용해 자전거를 타고 등교하는 분들을 위해 운동장 입구에 자전거 고정대를 설치하였습니다. 수고해 주신 Mr. Robert Liu 와 다른 스태프 여러분께 감사드립니다! 온라인 결제: 만약 미국 내 모든 가정이 종이 대신 온라인 고지서를 사용한다면 매년 18,500,000 그루의 나무를 살릴 수 있고 22 억 톤의 이산화탄소와 온실 가스, 17 억 파운드의 쓰레기를 줄일 수 있습니다

금주 도서관 소식 이제 새 책들의 일반적인 도서 대출이 가능합니다. 기억하세요, 새 책들은 금색 스티커로 표시되어 있습니다. 처음 몇 주 동안은 모든 사람들에게 기회가 돌아갈 수 있도록 일인당 한 권의 새 책을 빌려갈 수 있도록 제한할 것 입니다. 모두가 즐길 수 있도록 빌린 책은 즉시 도서관으로 반납해 주십시오. 초등부 하이라이트: 이번 주는 12 번째 판다 북 Atomic Ace and the Robot Rampage 을 즐겁게 읽었습니다. 재미있는 만화책 스타일의 그림 책으로 아들의 눈을 통해서 보는 슈퍼 히어로에 관한 내용입니다. 가장 좋아하는 책으로, 아마도 어린이 독자들 카테고리 에서 판다 북 어워드를 받게 될지도 모르겠습니다. 5 학년 학생들은 전시회 프로젝트 준비에 필요한 리서치 기술을 복습하고 있습니다. 인터넷 자료 위치를 찾고, 다른 사람과 공유할 수 있도록 도와주는 자료 리스트 작성을 위해 온라인 도서관 카달로그를 이용하고 있습니다. 중고등부 정보 처리능력 하이라이트: 11 학년— 휴매니티 학생들은 자신들이 읽은 문장의 더 깊은 이해를 위해 주석이 달린 관계 서적 목록을 작성하고 있습니다. 10 학년— 퍼스널 프로젝트 준비 학생들은 프로젝트 최종 제출을 앞두고 마지막 점검을 하고 있습니다. 8 학년 – 과학 수업을 듣는 학생들은 IST 구독 온라인 데이타베이스를 이용해 산(Acids)의 작용에 대해 조사하고 있습니다. 7 학년- 언어 A 학생들은 중국 신데렐라 유닛을 위한 마지막 과제로 iMovie 프리젠테이션을 만들고 있습니다.

PFO 뉴스 ♠ PFO 춘계 기금마련 댄스 파티는 4 월 25 일 토요일 니코 호텔에서 열릴 것입니다. 올해 주제는 “광란의 1920 년대”입니다. 성공적인 행사를 위해 학부모 지원자가 필요합니다. 장식, 쇼핑 음악 또는 파티 플래닝 관련한 재능이 있으신 분의 도움을 환영합니다. 도움을 주실 분들은 Aideen Murphy 에게 연락주시기 바랍니다. 파티의 다양한 방면을 위한 신청서는 학부모 라운지에 비치되어 있습니다. 또한 입찰식 경매에 쿠폰, 상품, 서비스 등을 기부할 의사가 있는 지역 사업자를 알고 계신다면 Susan Johnston 으로 부터 양식서(영어, 중국어, 한국어)를 받아 가십시오. 그날 밤을 위한 음악 리스트를 수집할 것이니 댄스 파티때 춤 추고픈 좋은 노래가 있으시면 [email protected] 로 연락주시기 바랍니다. ♠ IST 침낭이 여전히 판매 중입니다. 작은 것은 100 RMB, 큰 것은 150 RMB 입니다. 구매를 원하시는 분은 Aideen Murphy 을 통해 매일 하교 전 학부모 라운지에서 구입 가능합니다. 2 개의 침낭을 구매하시면 20 RMB 할인해 드립니다. ♠ 다음 PFO 모임은 3 월 3 일 수요일 아침 8:30 분 학교 식당에서 있습니다.

졸업 앨범 다시 한번 지나왔던 시간을 되돌아 보고 그 동안 가졌던 멋진 시간들을 기대하며 08-09 년도 졸업 앨범을 받을 시간입니다. 졸업 앨범에서 이러한 소중했던 순간들을 포착할 수 있습니다. 올해 졸업 앨범 작업이 시작되었습니다! 08-09 년도 졸업 앨범을 통해 여러분의 사업이나 회사를 광고하고 싶거나 좀 더 자세한 내용을 알고 싶으시면 Mr. Steve Moody ([email protected]) 또는 Ms. Radha Kulkami ([email protected])에게 연락 주십시오.

새 아기가 태어났습니다! IST 공동체 여러분께 2 월 16 일 월요일 오후 9 시 40 분 Barbara Wrightson 과 Telly Kongolo 의 딸이자 Sophie 의 여동생, Frances Kongolo 가 태어났음을 기쁘게 알려드립니다. Wrightson/Kongolo 가족에게 축하 인사를 전하며 새로운 공동체 일원으로 따듯하게 환영합니다!

비상 연락망

오늘 업데이트 된 비상 연락망이 댁으로 발송되었습니다. 여러분의 연락처가 정확한지 확인해 주시고 만약의 경우 찾기 쉽도록 눈에 잘 띄는 곳에 비치해 주십시오. 집안 식구들에게 비상 연락망에 대해 알려주시고, 여러분의 부재시를 대비해 연락망 상의 본인의 위치를 확인시켜 주십시오. 잘못된 곳이 발견된다면 즉시 학교로 연락 주십시오.

눈 내린 주말 따듯한 안부의 말씀 전해드립니다!

Steve Moody

학교 대표

행사 일정표

2 월 20 일 금요일

중등부 학생회 유스 클럽 나이트 2 월 21 일 토요일

ISAC U12 배구 토너먼트 2 월 23 일 월요일

고등부 축구 시즌 3 연습 시작 2 월 25 일 수요일

N-2 100 일 기념 행사 PFO 위원회 모임 MYP 퍼스널 프로젝트 마감 ISCOT 초등부 체스 @ TIS 2 월 26 일 목요일

목요 라이브 공연—발렌타인데이 쇼@ IST 중등부 농구 시즌 3 연습 시작 2 월 28 일 토요일

MYP AOI 천진 페스티벌 U11 초등부 핸드볼 3 월 4 일 수요일

PFO 모임 PYP 세션 정보 3 월 7 일 토요일

ISAC 초청 수영대회 3 월 6 일 금요일,7 일 토요일, 9 일 월요일

고등부 축구

3 월 12 일 목요일-15 일 일요일

북경 MUN 3 월 12 일 목요일– 14 일 토요일

ACAMIS 고등부 문화 교류 컨벤션 3 월 20 일 금요일-22 일 일요일

GIN 컨퍼런스 IS 방콕 3 월 25 일 수요일

PFO 위원회 모임 3 월 26 일 목요일

목요 라이브 공연 3 월 27 일 금요일 3 분기 마감—40 일 3 월 30 일 월요일-31 일 화요일

초·중고등부 학생 컨퍼런스