Biografia_ana Saldanha_14_23 Joana E Pedro

EB 2/3 D.Martinho de Castelo Branco Ano: 8º Número:14;23 Turma: F INCLUDEPICTURE "http://tbn3.google.com/images?q=tbn:bO1zPmx5nxHtuM:http://www2.e

Biografia de Ana Saldanha

Joana Mendes nº 14 [email protected]

Pedro Guerreiro nº 23 [email protected]

Área de Projecto Filipe Fernandes

1

Índice Introdução:.........................................................................................................................4 Quando e onde nasceu?.....................................................................................................4 Que obras escreveu?..........................................................................................................5 Que prémios já recebeu?....................................................................................................6 Traduções:..........................................................................................................................7 Uma questão de cor...........................................................................................................8

Área de Projecto Filipe Fernandes

2

Área de Projecto Filipe Fernandes

3

Introdução: É professora, escritora e tradutora e chama-se Ana Saldanha. Já foi notícia de vários blogues porque um dos seus livros foi seleccionado para a 1ª fase do Concurso Nacional de Leitura. A sua colecção "Era uma vez...outra vez", uma nova versão de alguns contos infantis tradicionais, de infantil não tem nada. São temas actuais, preocupantes, abordados de forma pedagógica mas divertida. Há situações que os jovens leitores poderão não entender com uma simples leitura por isso, os seis livros da colecção são um excelente pretexto para leitura orientada na sala de aula e debate dos temas abordados tais como anorexia, assédio sexual/pedofilia, gravidez na adolescência, problemas familiares e educação pequena-burguesa onde o dinheiro está acima da cultura que não é minimamente valorizada.

Quando e onde nasceu? Ana Saldanha nasceu no Porto em 1959, é uma escritora e tradutora portuguesa da literatura juvenil.

Área de Projecto Filipe Fernandes

4

Escritora Ana Saldanha.

Que obras escreveu? • • • •

1994- Três semanas com a avó, romance juvenil, Verbo 1995- Círculo imperfeito, romance, Presença 1995- Uma questão de cor, romance juvenil, Editor 1995 - Num reino do norte, Umas férias com música e A caminho de Santiago (série Vamos Viajar), novelas juvenis, Campo das Letras

Área de Projecto Filipe Fernandes

5

• • • • • • • • • • • •

1996 - Ninguém dá prendas ao Pai Natal, conto infantil, Campo das Letras 1996 - Animais & C.ª (série Vamos Viajar), novela juvenil, Campo das Letras 1997 - Doçura amarga, romance juvenil, Editor 1997 - Irlanda verde e laranja (série Vamos Viajar), romance juvenil, Campo das Letras 1999 - Cinco tempos, quatro intervalos, novela juvenil, Caminho 2000 - Para o meio da rua, romance juvenil, Caminho 2000 - Reedição de Doçura Amarga 2000 - Inclusão de poemas em Conto estrelas em ti: 17 poetas escrevem para a infância, Campo das Letras 2001 - Como outro qualquer, romance juvenil, Caminho 2001 - Inclusão do conto O Bazar dos Três Vinténs em Contos da Cidade das Pontes, Ambar 2002 - Um gorro vermelho e Um espelho só meu, novelas juvenis de uma nova série, Era uma vez... Outra vez, Caminho 2002 - Reedição de Uma questão de cor, Caminho

Que prémios já recebeu?

Área de Projecto Filipe Fernandes

6

• • •

1994 – A obra: Três semanas com a avó, um romance juvenil, Verbo (menção honrosa do prémio Adolfo Simões Müller) 1995 – Outra obra premiada foi o: Círculo imperfeito, um romance, Presença (Prémio Cidade de Almada 1994) 1996 – Uma questão de cor, um romance juvenil, Edinter (recomendado pelo IBBY; seleccionado para as Olimpíadas da Leitura de 1996; finalista do Prémio UNESCO de Literatura Infantil e Juvenil em Prol da Tolerância de 1997).

Traduções: Cartas da Birmânia Jesus "Teenager" Longo Caminho Para a Liberdade Mais Um Dia de Vida - Angola 1975 Nove Partes de Desejo - O Mundo Escondido das Mulheres Islâmicas Área de Projecto Filipe Fernandes

7

O Olho de Alá A Prenda de Natal Henrique Sempre espera Um Mês e Um Dia

Uma questão de cor Quando a prenda de Natal é um computador, quem quer saber do trabalho de casa de Matemática? Todos os momentos livres são necessários para jogar uns jogos malucos. Os pais da Nina é que não concordam. Nem o Danny, o primo que vem viver para casa dela. Por que teve o Danny de mudar de escola? O que fazer em casos de ataques de Área de Projecto Filipe Fernandes

8

criancice? E quando há falhas no sistema? E o Vítor, por que começa a comportar-se de forma tão palerma? Será que os amigos da Nina não compreendem que somos todos diferentes, mas todos iguais? São nestes dilemas que se baseiam o livro uma questão de cor da ilustre escritora Ana Saldanha. Um livro escrito para crianças que já se encontrou entre o plano nacional de leitura em 2005.

Área de Projecto Filipe Fernandes

9