Bhagavatham 1007
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Bhagavatham 1007 as PDF for free.
More details
- Words: 4,595
- Pages: 17
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 153 YCJap\.lzifA 153lA pjicA -qlA lA c\ d‘A @gA.A c\d‘A wudlSh fk cfIcU SpiG,JR gwScl½ckglR faScl u]g]lAcj ff\ dlhlrkzkSnl½.wf\ (718) dlalS˜I,lp\ .ulf\ c\Srr\Plp\ i{,\nu: c\Sr
rlgpR eyŒk: th*l wJiwlh$xkA rjG”j[s~}jgj[k'f\ eX.of$xlhln\; Lw\Blr
^lhln \BlRœ tSRyf\ t'J c“He$& K%lik'f\; L$jsruln\ ckDpk:D$xkAœ ekdq\^hkAœ Tdq\^hkAœ >¤kfujhosmukA L$\ cO<{p^jhosmukA B$& .d\fjujhosmukA .zilsr Yelej[k™; CjCkelhrkA p#iYdrkAœ .ziHc'jPjujH dliH[lglujgk™; Qgk pjicA crH[kalgªlG .ziHpGCr^jr\ svh*kSNl& dliH[lglu wuijwuªlG Lisg siykA >lhªlsg™\ dgkfj LdS^[\ dm^j ij}jh*; cH[kalgªlG Lisg Cejv+k; ¶rj$&[\ ijSid>k’j rCjv+jgj[k™; Lfksdl%\ .ziH~pahgkdsx Scij[lrkxx LG
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 153lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 154 YCJap\.lzifA 154lA pjicA eFj vUkfA fj,\|fj pIj,\mg]jfA z{S< c\FjfA fpIj¤k[Sxlmkaluj eyŒk; ¶c“ms~mlfjgj[o; Qgk iJgSul’lijsr cA>¤jSv+mS^lxA CYfkijsr Srgj}ksdl%kxx agnA a¤s~}jgj[k™; LiG CYfk[xlulhkA ajYf$xlulhkA; @¦li\ Lw\Bfsdl%\ CgJgikaluj -dl¦fl.liA ssds[lxxk'fk sdl%ln\ TO Lrk.i$sxh*lA Sfl™'f\; BlR Tfjsr~Mj Qgk dF Sd}j}k%\; ckuw\BR t' SegjH Qgk glwlik%lujgk™; Lul& uk’^jH sdlh*s~}k; LS˜<^jsRy .lgUukA >¤k[xkA dgŒk c“ms~}\ a{fSp<^jrk vkMkA Tgk™; .lgUalG cfjurk,\mj[lR fu+lylujgk™; LS~lSq[kA cogUlc\faualuj; uaSpiR Qgk svyju >lhsRy goe^jH i™\ LiSglm\ eyŒk; ¶TO akfjG'iG tYf ij/\?jdxln\_ agjv+iG[kSi%j dguk™; t'lH agnA cI#A ilfjH[hkA dl^krjH[kdulsn™\ Ligyjuk'jh*; B$& dk}jd& LrkYz<Jfgln\; B$&[\ @ id .u$& Q™ajh*; L”uksm Kpg^jH siv+\ B$sx cAg]j[k'iglSgl Ligln\ B$xksm Cgjulu g]dR; rlsah*lA ijPjuksm du+jsh elidxSYf; iqjujH iJnkSelu Qgk ic\fkœ TOCISgVuks%“jH Lijsm ckg]jfaln\; Qgk z{<^jH co]jv+k siv+j}kxx ic\fkœ TOCIgrjC\vuA sdl%\ LYefU]alilA; Qgk dl}jH[qjuk' Lzfj[\ ijPjuks%“jH egjeoG`ckg]jfIak%\; t'lH Qgk iJ}jH ckg]l c'l<$Sxlsm dqjuk' Qgkir\ ijPjrjSulzarkcgjv+\ agnikA cl’UasYf; dG”^lhln\ wJijd&[\ CgJgA h.j[k'f\; t'lH @¦li\ CgJg^jHrj™A ij.j'aln\; L°jœ @dlCAœ iluk Tiu\[\ goeak%linsa“jH Li aMk goe$xkaluj do}kSvgnA; QMu\[\ Li goeg<jfikA cIfY#ikasYf; TO glwlijsRy CgJg^jhosm cAclgjv+ulxjsr rj$& TS~l& dlnk'jh*; t'lH agn^jrkakRekA TO CgJg^jhosm cAclgjv+ulsx rj$& d%j}jh*fs'; Tfjsrsuh*lA K•asu™dgkfk'fln\ Lw\Bf; agnS¤k[& pk:Drji{^gluj; Lfksdl%\ tsRy cS
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 154lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 155 YCJap\.lzifA 155lA pjicA upj plcUcU.jaflR iglRSa igSpl^a .oSf.Uc\fIpIjc{,\SmS.Ul a{fUkG”l.oªa YeS.l (7335) rl#G>+<jGpjil rd\farUc\alpej vlukssP: r .osaO rlA>Sg a{fUkG' rssgG' a{sszgej (7336) iUck.jGi+lckap\.jGi+l ckglckgaS<\alijsr caJejv+\ LSe]jv+k; ¶YeS.lœ <jgnUdCjek TS~l& svu+k' fe²\ L.ofeoGi+alu Q'ln\; Tfjhosm asMlgk Y><\alililrln\ Lulxksm YCaA; Tfjhosm Shld^jsRy PG”alG±A akqkiR LPG”^jSh[k alMjayj[lrln\ Lulxksm .liA; Si%sfs#™\ iv+lH Lijmk™ fs' svu\flhkA; µ c{,\mjdG^lilu Y><\ali\ <jgnUdCjek fe²rk,\mj[k'ujm^k sv™\ eyŒk; ¶Tfjrk akRe\ aMlgkA T$jsrsulgk fe²k svu\fj}jh*; Trj .lijujhkA K%lijh*; TO egjYCa^lhkAœ K¢l<^lhkA rJ ts' wujv+jgj[k™; KnG'lhkA; t'j}\ rjr[kSi% ig$sxh*lA Svlpj[o;µ Y><\ali\ fsRy daŸhkijH rj™\ LHeA whsamk^k dkmŒk; <jgnUdCjek th*kA Sflhkaluj dqjŒjgk™; CgJgA ekqk[& .]jv+kA vjfH~kMkrjyŒkajgk™; vjfH~kMksel}jv+\ sflqkdSu+lsm <jgnUl]R feC\vgUulH dj}ju Ye.Sulsm rj™ fjx$j; Y><\alijSrlm\ T$jsr eyŒk: ¶@pjdlgnrkAœ
ao™ Shld$xkSmukA LPjerkA rac\\dlgA; L$\ dlhA fs'; wJiwlh$xksm @uk²\ rjaj,A Yefj dky[k' dlhA; TO hOdJdYeeXA Lijmks^ CgJgasYf; eSXY‘j u$xlH ic\fk[sx L$\ @cIpj[k™; t“jhkA rj·>\pcl]julnijmk™\; ulsfl™A Lijmks^ >lPj[k'jh*; BlrliCUs~mk' igA fgksa“jH BlR YelGj[k'f\ Tiu\[k Si%juln\; L$\ c{,\mjv+ @gkA ts' iPj[lrjmiggkf\; iJ}jrdS^l ekyS^l iv+\ tsRy agnA cA.ij[gkf\; glYfjujShl edShl BlR agj[lrjmiggkf\; ulsflgkijP @ukP$xlhkA @dlC^jShl .oajujShl iSv+lœ ark,UrlShl a{z$xlShlœ SpiªlglShlœ LckgRalglShl cG~$xlShl trj[\ agnak%ligkf\; CgJgsamk^j}kxx th*l wJiwlh$&[kA fG[ajh*l^ glwlikA Ye.kikA Blrlujgj[nA; LS$u\[kxxfkSelhkxx a<ja trj[kA K%luj^Jgs};µ
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 155lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 156 YCJap\.lzifA 156lA pjicA rUc\fYdJ/rSdl >lShl w/i^ªrc\ful d{,\nYzR Y>kiR rlrkc¤^ -flrj Szlij‘egjgA.jf: (7438) dIvjYpkpfj ssidkn\|vj#lC>xSvfr: dIvj’cfj fv+j#l<*lp Kp\zlufj dIvjf\ (7439) rpfj dIvjpkf\dSn\|l ijhSw\wl r{fUfj dIvjf\ dIvj^p\.lirlukd\fc\fªSul½rkvdlg < (7440) dIvjpkf\ekxdc\fo,\nJalc\Sf cAc\eGCrjGi{f: Lc\e‘Yenulr‘chjhlaJhjSf]n: (7441) rlpakrj fkmG™:
-sy >k’jak}kxxflujgk™si“jhkA <jgnUdCjek @iCUs~} ig$sxh*lAœ Y><\aSpiR rHdj; L$jsr SpiªlgkAœ cIG±ilcjdxkA ark,Ugkam[A th*ligkA <jgnUdCjekijsRy rjuY#n^jRdJqjhluj; Clc\YfijPjYedlgakxx th*l PG”dG”$xkA Lul& rjSglPjv+k; cIuA TY‘epij Srmjsumk^\ SpiªlgkSmukA akrjalgkSmukA >lPA alYfalujgk™ rjyŒk rj'jgk'f\; .ziHa<jadsx PUlrjv+kA .zilsr rjrv+kA vjhS~l& LiR dgŒkœ vjhS~l& sel}jvjgjv+k; vjhS~l& Qv+iv+kA aMk vjhS~l& rlnSafkA domlsf r{^A svu\fkA LiR .ziHa<jasu sdl%lmj; vjhS~l& cI#A iUd\fjfIA elsm ay™\ cIuA .zilrlsn' a}jH Ye<*lpR segkalyj; L$jsrukxx ega.d\fj dlgnA Lir\ .ziH .d\fªlgkaluj c¢Az^jricgikA K%luj;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 156lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 157 YCJap\.lzifA 157lA pjicA YCinA dJG^rA ij,\Snl: c\agnA elpScirA LGv+rA i‘rA plcUA cDUal¦rjSiprA (7523) Tfj ekAclG~jfl ij,\snO .d\fjC\Sv'ih]nl YdjuSf .zifU’l fªSrU½PJfak^aA (7524) rlgpR fkmG™:
<jgnUdCjek fsRy ekYfrlu Ye<*lpsr Lckgzkgkilu CkYdlvlgUsRy ekYfªlsg vkafhs~mk^j ijpUl.Ulc^jruv+k; dkyv+k dlhA dqjŒ\ sdl}lg^jsh^ju adSrlm\ glwli\ Svlpjv+k: ¶eyuoœ t#jsruln\ rJ rª t'fksdl%\ iji]j[k'f\_µ >lhR cACuaSrU eyŒk: ¶QgkiR cI#A iJmkSe]jv+k SeldnA; dlgnA iJmln\ Qgkir\ BlR‰ tsRy‰ fkm$ju Sf'hkd& K%l[kilrjmul[k'f\; iJmkij}\ .zilR ij,\nkijsRy elplgij‘$xjH L.uA Sfmkduln\ -MikA rh* dlgUA; ¶glwli\ Ye<*lpsr c\doxjSh[\ fjgjv+uv+k; L’UledSglm\ TfkSelhkxx rjS,PYealn$sxl™A e|j~j[gksf™\ ak'yjuj~kA rHdj; L’UledG[\ Ye<*lpR tijsmrj'ln\ cj’l#$& e|j[k'sf™\ Lyjujh*lujgk™; Ye<*lpR eyŒk; ¶Lw\Blr^jH rj™A ssiij’Usa' Sal<^jHrj™A SalvrA dj}k'f\ .ziHd{eulH alYfaln\; @ d{e Q™sdl%k alYfaln\ tsRy ar²\ f'j,\mYedlgA .ziHelp$xjH icj[k'f\;µ L’UledG -flulhkA LisRy Pj[lg^jr\ f[ Cj] rHdj; LPlG”JdfukA rjgJCIgilpikA fkmG™A e|j~jv+k; iJ%kA dkalgR sdl}lg^jH am$jsu^juS~l&; LVR c\Sr<eoGi+A el|$sx~Mj Svlpjv+k; Ye<*lpR cACuShCsaSrU eyŒk; ¶Lv\Vl -MikA KuG' ijpUl.Ulcsa'f\ .zilR ij,\nkijH .d\fjuk%l[kd t'fln\; QRefk fg^jhkxx Yei{^jd& sdl%\ ar²jH .d\fjuk%l[jsumk[lA; YCinAœ dJG^rAœ c\agnAœ elpScirAœ LGv+rAœ i‘rAœ plcUAœ cDUAœ @¦rjSiprA (egjeoG`caG~nA) t'j$srulnf\; Sgl,ldkhrlu glwli\ adsr ihjsv+yjŒ\œ Lisr Tfk e|j~jv+ L’UledSgsf™\ Svlpjv+hyj; Ye<*lpR cIuA eyŒk; ¶L’UledG dkM[lgh*; hOdJd dlgU$xjH @cd\fgluigksm ar²\œ .ziH~p$xjSh[\ @dG,j[s~mkdujh*; pjiUekgk,ªlgkSmukA eknUl¦l[xlu .d\fgkSmukA elpPoxjujH dkxjv+\ Ck’Jdgj[s~mkSNl& alYfSa QgkisRyukxxjH .d\fjukpj[kdukxxo;µ cI#A ekYfrjH agnA pGCjv+ glwli\ Lisr KSe]j[kdukA iPj[lR dH~j[kdukA svu\fk; Lul& ScidªlSglm\ eyŒk; ¶cI#A >¤kajYflpjd&[\ Srsg ekyAfjgjv+k sdl%\ LiR L”lisr sdl'isRy .d\frlujgj[k™;µ ekYfR fsRy fs' CgJg.lzalsn“jhkA SglzA i' .lzA akyjv+k alMk' rUlu^jH <jgnUdCjek Lisr KSe]jv+k; glwScidG Lisr eShijP @ukP$xlH @Ydajv+k; ehgJfjd& YeSulzjv+k iPj[lR YCajv+k; ahujH rj™gk}j flSq[jmkdœ @rsusdl%k vij}jv+k sdlh*lR Srl[kdœ dlM\œ fJu\œ sixxsel[Aœ ely[h*kd&œ ij,A t™\Si% th*l alG±$xkA Ye<*lpsr sdlh*lR Kfdjujh*; glwli\ ij,`rluj; CkYdlvlgUsRy ekYfªlG LS˜<s^ calPlrs~mk^j; ¶>lhsr dlgUaluj tmkS[%fjh*; ihkfldkSNl& LiR >lhjCalu cj’l#$sxh*lA KSe]jv+k sdlxxkA; Lsh*“jH B$xksm LVR CkYdlvlgUR fjgjv+k igs}; LS˜<^jsRy dJqjH TO rjS,PijCIlc$sxh*lA LiR KSe]j[kA;µ >lhR c\doxjSh[\ fjgjv+kSeluj; L’UledG ao™\ hOdJd h]U$sx Lmjc\Flral[jukxx ijpUl.UlcA fkmG™ rHdj; dmaœ clN^jdClc\YfAœ Kh*lcA (hxjfdh) t'jisu Lmj \Flral[jukxx ijpUl.Ulc^jH Ye<*lpr\ fJsg flHegU ak%lujgk'jh*; LisRy vj# akqkiR TOCIgrjhlujgk™;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 157lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 158 YCJap\.lzifA 158lA pjicA ckDssaY‘judA sspfUl Sp<SulSzr Sp<jrlA cGi+Yf h.USf sspilpUFl pk:Dau©f: (763) ff\YeulScl r dG^SiUl uf @ukGiUu: egA r fFl ij‘Sf S]aA akdk‘vgnlA>kwA (764) Qgk pjicA L’UledR Th*l^ cauA c<el|jd& Ye<*lpsr eky^\ dxj[lR ]njv+k; LS~l& Ye<*lpR eyŒk: ¶ck<{^k[Sxœ TO ark,UwJijfA ixsgSusy ijhejmjv+fln\; Lfksdl%\ svyk~^jSh^s' TOCIgcl]lH[lgA SrmlR Kfdk' cp\zkn$xkA TOCIg.d\fjukA rlA ixG^jsumk[nA; ilc\fi^jH ark,Ur\ asMlgk dG^iUA Th* fs'; rlA egjYCaj[lsf fs' pk:DA rak[\ i™Svgk'fkSelshœ r”ksm YCaA domlsf fs' ckDlrk.i$xkA K%lik™; r”ksm dG”EhA sdl%lnjf\; Lfksdl%\ QgkiR fsRy KOGw\wA ckDcNlpr^jrluj ijrjSulzj[gkf\œ dlgnA @ YCaA .ziH~pdah$xjSh[\ rS” ruj[kdujh*;µ TO CgJgA YeiG^r]aalujgj[kSNl& fs' .ziH~pYele\fj[luj rlA egjYCajS[%fln\; wJijfA tYf ]n.AzkgA; Qgk royk iG,A @uk²kxx Qgl& LfjH edkfj Ky$j[xuk™; >l[jukxxfjH Tgkefk iG,A dk}j[xjdxjhkA ukivlehU$xjhkA vjhiqj[k™; asMlgk TgkefkiG,A wglfkgfI^jsRy ejmjujH dqjuk™; >l[jukxx fkShlA svyju dlhuxi\ YeSulwrg<jfalu ckDlSrI,n^jrluj ark,UR vjhiqj[k™; TfkaohA domkfH @C“ukA Lg]jflS>lPikA Lirk%ldk™; t“jhkA Lw\Blrjulu ark,UsRy YeC\r$& t`julshlmk$l^iuln\; LisRy TY‘ju$& rjuY#n^jhh*l^fksdl%\ ckDS.lzic\fk[xksm @dG,n^jHrj™A Lir\ akDA fjgj[lrlik'jh*; LiR @ ic\fk[sx LfU#lSe]jf$xluj dn[l[k™; .lgUukA dk}jdxkA alYfsa Lir\ ckg]jffIikA YefUlCukA rHdk'fluj Lrk.is~mo; LiR @cd\fjSulsm Q}jrjH[k' ic\fkiddxkA Lir\ YefUlCuksm iUlSallPakS%lœ tsflgkiR cI#A cI^k[sxukA LegsRy cI^k[sxukA Siyj}\ d%\ Lisuh*lA cI#al[lR YCaj[k™Silœ Lir\ ijpUl.Ulcaks%“jH domj TOCIgcl]lf\dlgA Lcl’UA; L$jsrukxxigkalu cAzA KSe]j[nA; t'lH TOCIgcl]lH[lg^jr\ d|jrYCa$sxl™A svSu+%flujh*œ dlgnA .zilR cGi+iUlejusYf; c¢AzikAœ cGi+.ofpuukA ck<{¡liikA alYfSa Lfjrk Si%flukxxo; TiujHrj'ln\ r”ksm d`kfky~j[k' @ cfUA rak[k\ sixjs~mk'f\; TO ijCIA akqkiR siyksalgk dlq\v alYfalsn™A .zilR alYfSa rjwaluj}kxxo t™A rlA Lyjuk™; rlgpakrjukaluj trj[k%lu c¢AzA aohaln\ trj[J ijSidakpjv+f\;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 158lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 159 YCJap\.lzifA 159lA pjicA fc\alp\.ip\.j: dG^iUA dG”nlA Yfjzknl¦rlA >JwrjGlPdalukxxk; Tisuh*lA dlhA dm™ Seldk'fjsRy h]nikaln\; t'lH @¦li\ LrCIgikAœ ]Jn SaH[l^fkAœ rjG”hikAœ edg^jr\ asMl'jh*l^fkAœ Ck’S>lPikAœ th*l^jrkA Lmjc\FlrikAœ alMajh*l^fkAœ cIuA SzlvgdlgnikA (cIuliS>lPA ic\fkS>lPah*) cGi+iUlejukA cIfY#ikAœ @ign$xjh*l^fkaSYf; TO eY#%\ cijSC,fd& sdl%\ ijSidjulu ark,UR @¦lijsr fjgjv+yjunA; Lfjco]\aalu LSrI,nYeYdjusdl%\ Tfh*œ Tfh* t' YealncoYfakeSulzjv+\ LSrI,dR TO CgJg^jH wJij[kSNl&^s' @¦lij sr[kyjv+kxx egacfU^jH t^jSv+gnA; alrcJdlic\FdxkA fHEhalu dG”$xkA YeiG^r$xkA wrragnvYds^ akS'l}k dy[k'f\ Yed{fjzkn$xksm hJhulhlsn™\ LiR arcjhl[nA; Lidsxl™A @¦lijsr hiShCA >lPj[k'fkah*; ¶rj$&[k
svu+kilrkxxf\ TYfalYfA; dG”Eh^jsRy ij^kd& elsm tgjv+kdxukd; @uf\ YfjzknYed{fjulhlnSh*l; >k’juksm SaDh[~kyA dm™svh*kd; Tfln\ SulzA; @ujg[ n[jrk Sulzl.Ulc$xkxxfjH .zilR cIuA YeDUlejv+j}kxxf\ Tfln\; -sflgk alG±alSnl .ziH.d\fjukA egaSYeaikA K%l[k'f\œ Lfkfs' K^aSulzA; zkgkeowukA ScirikAœ .d\fc¢AzAœ .ziH~owœ a<jaldJG^rAœ aoG^Jeowœ fkm$juiulhkA cdhwjiwlh <{pu$xjhkA .zilsr pGCjv+\ SYeaeoGi+A ScirA svu+hkA TfjH semk™; TO SYea^jsRy egadl,\|ujH QgkiR .ziH~pA eodk™; .ziHSYea^jsRy vjh h]n$& Tiuln\: .ziHrlaYCinalYfujH .d\fR Kys[ elmk™; @<*lp.gjfrluj LiR PUlrlic\FujH akqkdk™; fjdv+kA cAf{e\frluj @Clg<jfrluj vjgj[kdukAœ dgukdukAœ pJGZrjCIlcA ijmkdukA svu+k™; Tf\ Y><\arjGi+lnlrk.ofjuln\; @G[kA TO Lic\F ssdigj[lA; .zilR QgkisRy wlfjœ dkhAœ hjAzAœ sflqjHœ ijpUl.UlcAœ Sip elŸjfUAœ uw\Be|rA Tisul™A dn[l[k'jh*; ayjv+\ .d\fj alYfaln\ YePlrA; .d\fjujh*lsfsu“jH asMh*lA siyksalgk YedmrA alYfaln\; Lfksdl%\œ th*l gJfjujhkA .ziH.d\fj ixG^jsumk[kd;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 159lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 160 YCJap\.lzifA 160lA pjicA cfUA ijPlfkA rjw .{fU.l,jfA iUle\fjA v .kSf,IDjSh,k vl¦r: Lp{CUflfUp\.kfgoeakpIf\ fa: fSf½.j epUl.U
Ye<*lpsRy il[kd& Sd}\ do}kdlgkA gl]ci{^jd& KSe]jv+\ .ziH.d\fªlgluj; TfkSd}\ glwli\ Ydk’rluj Ye<*lpSrlm\ dH~jv+k; ¶tsRy LPjdlgs^ idsi[lsf @gksm rel="nofollow">h^lhln\ r”ksm ijCk’alu @vlg$SxukA elgNgUS^ukA rJ tfjG[k'f\_ Spiªlgksm YeiG^r$& SelhkA rjuY#j[k'f\ Blrln\µ; -MikA KuG' cAc\dlg^jsRy aoG^jap\.liA fs'ulu Ye<*lpR LvXhrlujœ ar:cAuarS^lsmœ egacfU^jsRy selgkxyjulik'fjsRy @¦ssPgUS^lsm T$jsr eyŒk: ¶.zilrlnv\Vl tsRy >hA; L$uksm Cd\fjukA .zilR fs'; th*l wJiwlh$xkSmukA KxxjH c\Fjfjsvu\f\ rjuY#j[k'f\ Lijmk'SYf; L$uksm CYfkiln\ .zilR t' sfMj’lgn Liclrj~jv+lhkAœ dlgnA Lijmk™\ r”ksmsuh*lA g]drSYf; QgkisRy Kxxjhkxxfh*lsf asMlgk CYfkikA @G[kajh*; rjuY#najh*l^œ alhjrUA rjyŒ ar²ln\ QgkisRy -MikA ihju CYfk; TO CYfkijsr dJqm[lR .ziHSYeaA ixG^kd alYfSa alG±akxxo; <jgnUdCjekijsRy SdleA LfjG^j ij}k; >lhsr ejmjv+kdkhk[js[l%\ Lul& Lhyj; ¶BlR alYfaln\ .zilRœ aMlgkajh*; TS~l&^s' rjsRy fhuyk^k dxulAœ ij/\?Jœ rjs' g]j[lR @gkak%lijh*; rjsRy .zilR th*lujm^kaks%“jH TO fonjH Th*lfjgj[kSal_µ t™A eyŒ\ fsRy Kgk[k ak,\mj fonjhjmjv+k; fon\ ihjsulgjmj akqk[S^lsm sel}j^ky™; ijCIYexuA cA.ij[kdulSnl t™ cACuA Sfl™alykv+^jhlujgk™ Lf\; fonk ejxG' Cd\fj ijCIlŸs^ sel}jv+\ pjiUliflgA YefU]alufk Selsh Sfl'j; fsRy .d\fsRy il[kd& clPodgj[lR siNjuSelsh cGi+iUlejulsn™\ sfxjujv+k sdl%\ .zilRœ fonjHrj™\ rgcjAk’jsu eMj[lrlijsh*™\ <jgnUdCjekijr\ Lyjulalujgk™; t“jhkA Lul& rgcjA<^jrk Srsg elŒksv™; gl]cR .zilsRy caJeS^[\ svh*kSNl& Tgk}jsr sixjv+A t' Selsh rgcjA<\alik rHdju igA sfMj[lsffs' .zilR fsRy LiflSglS˜CA rjySiMj; SpifdxkAœ cIG±ilcjdxkAœ alakrjalgkA LS~l& Lijsm @zfgluj; Y><\ali\œ gkYpRœ TY‘R fkm$j aMk Spii{‘$xkA .zilsRy rgcjA
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 160lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 161 YCJap\.lzifA 161lA pjicA Yfc\Sfl½c\aU’: cIdG”.jgkC^a Sf½b\YZj aohA YeJSfl½eiG±CgnAk’jSuSulœ SulzCd\fjSuSul Srl[k'jh* fs'; Lijmks^ Yeclpj~j[lR .d\fj[k alYfSa dqjuo; alYfah*œ LijSm[\ ilq\^j~lmk'fksdl%\ Sr}sal™ajh*; @glSnl Lijmks^ a<jasu iG`j[k'f\œ LiR ajA>A cO‘gUSayjufluj Sfl™A; .ziRœ L$uksm SYdlPA Lm[julhkA; @ SYdlP^jsRy h]UA clPjv+k dqjŒjgj[k™; @xkd& .u^jHrj™A g]Srmlrluj Lijmks^ ilq\^kduln\; es]œ trj[\ Lijmks^ ulsflgk .uikajh*œ SpiªlG[kA cIG±ilcjd&[kA KxxfkSelsh; es]œ rjg#gA vkMj^jgjuk' TO wrja{fjvYd^jsr trj[k ihju .uA fs'uln\; t'lsns' Lijmks^ egaakd\fjYepalu @ flag~lp$xjH SvG[k'f\_ domkij}k domkalyj elG[k' TO Lhv+jH afjulujœ .zilSr; c¢AzA tS~lqkA K%lilrlukA Lijmks^ a<jalijSC,$& Sd&[lrkA elmlrkA Si% ijSidijw\BlrA f™\ ts' LrkYz<jv+lhkA; Lijmks^ d{eujH dijŒ\ asMlgk g]dSrl Sal]pludSrl Th*fs'; ts#h*lA @sgh*lA tijsmœ t$jsr svu+k™Sil Lsfh*lA Lijmk™ fs'; Lijmks^ alulCd\fjulH cfU^jr\ @ignaj}fksdl%\ T<ShldA K•aulsn™ Sfl'j[k™; Lfksdl%\ LijSm[k alYfSa aluujHrj™\ B$sx g]j[lrlio; SpiªlG SelhkA tsRy ejflijsRy SYdlP^jrk akRejH Semjv+k ijyv+k; @ <jgnUdCjekijsr L$\ dlhekgj[uv+k; trj[\ Spic\FlrSal Y><\aepSal Q™A Si%; Lijmks^ elp$xjH trj[\ L.uSadjulhkA; TO ijCIA akqkiR Lijmks^ KOGw\wasYf; c{,\mli\ LfjH rj™%luj; L$su Yeclpj~jv+\ c{,\mli\ ijCIc{,\mj rm^j; LS~l& akfH Lijmk'ln\ ijCIs^ rjhrjG^j cAg]j[k'f\; eSh goe^jH; ark,UrlukAœ Keark,UrlukAœ Spirluksah*lA; ahjralu ar²\ Lijmks^ dFdxjhkA a<jaliG`rdxjhkA @r‘j[k'jh*; L$jsrukxx ar²\ eSh ijP^jH cAY.l#alujgj[kA; sshAzJdliuiA akfH rlikisgukA aM\ TY‘ju$xkA Kpgiksah*lA ar²jsr LS$lS}[ldG,jv+ksdl%jgj[k™; TY‘ju$xksm >¤r^jHs~}\ @xkd& dlglYz<^jsh' Selsh dqjuk™; Lijmks^ d{eulH Lisg g]jv+lhkA; LijSmu\[\ alYfSa YCag<jfaluj Lfk svu+lrlio; aOrYifAœ fe²\œ PUlrAœ calPj fkm$ju clPrdsxl™A Lijmks^ d{eujsh*“jH siyksalgk sel$v+Sal wJic¤lralG±Sal alYfaln\; Lfksdl%\ ijSidj .d\fjSulzA egjCJhj[k™; rlgpR eyŒk: Ye<*lpsRy aoG’lijH ssdiv+\ .zilR LrkYz<jv+k; Y><\alijSrl h]\ajS[l SelhkA h.j[lfjgk' .lzUasYf Lf\; .zilR eyŒk: ¶BlR rj'jH cAYeJfrlujgj[k™; t#k igA Sinsa“jhkA Svlpjv+ksdlxxo;µ .d\fCjSglanjulu Ye<*lpR rj·>\prluj rj'Sfukxxo;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 161lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 162 YCJap\.lzifA 162lA pjicA Yfj: ce\f.j: ejfl eof: ejf{.j: c< Sf½rZ uf\ clSPl½cUz{S< wlSfl.ilR ssi dkhelir: (71018) uYfuYf v ap\ .d\fl: YeCl#l: capGCjr: clPi: cakplvlglc\Sf eou#Uej dJdml: (71019) rlgpakrj fkmG™:
ijSidjulu Ye<*lpR YelGjv+k: ¶tsRy <{puA ao™Shld$xjhkakxx ulsfl'jSrukA dlA]j[k'jh*; ts#“jhkA LrkYz<$&[luj YelGj[k'iG Lijmks^ .d\frh*œ ayjv+\ siyksalgk iUlelgj alYfaln\; trj[\ ts#“jhkA igSadnA t™s%“jHœ tsRy ar²jH @Yz<$sxl™A Kpj[lfjgj[lrjmul[julhkA; @Yz<$xln\ ar²jsh rªsu ayv+k si[k'f\; t'lH @Yz<$xjh*l^ ar²\œ Sal]^jSh[kxx rl'juln\; BlR .zilsr iJ%kA iJ%kA Yenaj[k™;µ Ye<*lprjH LfJiYeclpS^lsm .zilR LS˜<s^ LrkYz<jv+k; Ye<*lpR -sy[lhA ShldA .gj[ksa™\ .zilR Lgkxj svu\fk; @Gw\wjfeknUEh$& @cIpjv+kAœ eknUdG”$& rm^jukA Ye<*lpR T<Shld^jH wJijv+\ akd\fjepA ssdigk^ksa™A .zilR LrkYz<jv+k; Ye<*lpR ej'Jm\ .zilSrlm\ fsRy ejflijsRy pk,\YeiG^jd&[k Si%j al~k Svlpjv+k; Tfjrk aykemjuluj .zilR eyŒk: ¶LS˜<\alijSrlm\œ pk,\m>k’jd&[\ Trj igA rHdgksf™\ ak'yjuj~\ rHdj; Lh*Sul ukPj,\|jglœ BlR <jgnUl]sRy cS
@Pkrjd Clc\Yf^jsRy d%kejmk^alSnl_µ
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 162lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 163 YCJap\.lzifA 163lA pjicA rfIl .ziSf½wlu ShldlrlA PG”Sl<\anGœ ulzlrk,\|lr$& svu+kdukA PG” Clc\Yf$& e|j[kdukA SinA; plrPG”lpjd&œ rlhkwJiZ}$& Y><\avgUAœ zlGl<\anPG”A; Yewlckg]jffIaln\ glwlijsRy PG”A; ssiCUgkSmf\ iUlelgPG”A; CoYpªlgkSmf\ ScirPG”A; eShijP Swlhjd&œ c”lrA cIJdgj[Hœ .j]lmrAœ >l[ji' PlrUA SCDgj[H t'jiuln\ Y>l<\anG[\ ijPjv+j}kxx wJijflSulPralG±$&; LfUl<jfc‘G.$xjshlqjsd QgkiR fsRy SahPjdlgjuksm PG”A ejmjsv+mk[kdSul frj[k ijPjv+j}kxxfjH rj™A flsqukxx Swlhjd& -sMmk^\ fgA flqkdSul Lgkf\; @¦rjuY#nAœ TY‘jurjuY#nAœ cACk’jœ cAf{e\fjœ ]alCJhAœ SrGiqjœ ijSidAœ d{eœ .ziHcl]lf\[lg^jrkA cfU^jrkakxx fIgœ t'jiuln\ Y>l<\anzkn$&; ssPgUAœ Cd\fjœ Ky~\œ rjC\vuplG?Uaœ Sfwc\œ cArUlcAœ @¦rjuY#nAœ ]alCJhAœ Y><\aYefleAœ Cl#jœ ckg] t'jiuSYf glwzkn$&; (]Yfjuzkn$&) .ziH.d\fjœ zkgk.d\fjœ uwalr .d\fjœ ao™ij.lz$xjhkAse}iG[kxx Sel,nAœ ijCIlcAœ K¢l
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 163lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 164 YCJap\.lzifA 164lA pjicA TfU]gful½½¦lrA vjªlYfaiSC,jfA w\BlfIlpISul½F ijgSap\ pz\’Sulrjgjilrh: (71231) ijpUlGjulujgj[k' dkalgRœ zkgkijsRy z{<^jH icjv+\ coSgUlpu^jhkA Lc\fau^jhkA zkgkijSrukA pjiUl°jSuukA cogUsrukA .zilsrukA CgjulugJfjujH eowj[nA; glijshukA ssidk'SgikA zluYfj wej[kdukA SinA; zkgkijSrlm\ LS$uMA .d\fjijCIlcS^lsm Sipl’UurA rm^nA; frj[kA zkgkijrkA Si% .]nA Yzla^jH rj™ .j]ulvjv+k sdl%ki™\ zkgkijsRy LrkilpS^lsm SinA .]j[lR; cplvlgegaluj K'frjhujhlujgj[nA ijpUlGjuksm wJijfA; LrliCUaluj c\YfJdSxlm\ Tmsemkdugkf\; c\YfJœ ekgk,r\œ fJu\ si`Sulsm'Selshuln\; TO rjGS˜CA QgkiR @¦cl]lf\[lgA Srmk'fkisg egjelhj[nA; pI‘.lir rjC\SC,A d^jv+lNhlik'fkisg Tfk fkmgnA; Sahk’gjv+ vj}d& z{lPdaln\; eS] LiG[\ rjG˜j,\mcau$xjH .lgUukaluj sshAzJdSiq\v Lrkipjv+j}k%\; Sipl’UurA dqjŒ\ zkgkijr\ p]jnukA rHdj ijpUlGj[\ z{<\avlgjuluj[qjulrkA ijPjuk%\; Lfkash*“jH ilrYec\FikalilA; ulzl°jujhkA zkgkijhkA t'jhkA eX.of$xjhkA .zilsr pGCj[kdukA .zilR Lidxjshl™A Qfk$j rjH[k'fsh*'yjukdukA SinA; @glSnl ijPjulAi`A TO rjGS˜C$& elhjv+k wJij[k'f\œ LiG[\ TOCIgcl]lH[lg ak%lik'fln\; Y><\avlgj[kA z{lPA Qqjul>lPuldlsfukA Lul& dqjunA; TO ijP^jH eY#S%lœ tS}lœ rlShlœ gS%lœ Qgk iG,Sal dqjŒkdomnA; t'lH TO eJ?rA sdl%\ >k’j ijdhaldlfjgj[lR YC’j[kdukA SenA; g%k alG±$xln\ ilrYec\F[lgrkxxf\; crUlcsamk^\ cXlgA svu+lA; Lsh*“jH ulzl°jsu cIuA caG~jv+\ tsRyœ BlRœ t'J vj#d& dxŒ\ th*l TY‘ju$SxukA Liuksm YeiG^r$SxukA -Sdlej~jv+\ Liuksm aohdlgn$xjSh[\ ijhuj~j[nA; Lfjco]\a$xlu ijCI.of$xjhlnfk huj[k'f\; ar²\ vY‘rjhkA >k’j Y><\alijhkA @¦S>lPA gkYprjhkA vj^A ilckSprjhkA wJiR egY><\a^jhkA ijhuj~j[nA; Lfk dqjŒ\ .oajsu wh^jhkA whs^ L°jujhkA L°jsu ilukijhkA ilukijsr @dlC^jhkA @dlCs^ L<“lgffI^jhkA L<s^ a<^jhkA Lfjsr LYedmjfalu c^jhkA ej'Jm\ egY><\a^jhkA ijhuj[nA; t'j}\ @¦lijsr egal¦S>lPaluj cl]lf\dgjv+\ ijydjh*l^ fJu\Selsh Cl#jumunA;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 164lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 165 YCJap\.lzifA 165lA pjicA rl
clPj[ksa“jH ilrYec\FR Lmk^emjuluj .j]lASp<juluj Lhukduln\ K^aA; Qgk dOeJrsalqjsd asMlgk ic\Yfikajh*lsfœ ulsflgk cN^kajh*lsf ShldA akqkiR vkMj^jgjunA; t'lH Qgjm^kA Qgk glYfjujH domkfH vjhiqj[kdukagkf\; .j] ulvjv+k sdl%\œ dj}k'fksdl%k wJijv+\œ cI#aluj flac c\Fhajh*lsfœ cGi+SglmkA cO<{p .liS^lsm Lul& dqjunA; Lulxksm <{puA .ziHc\agnulH cGi+pl @<*lpeoG`alukA @#gpGCr^jH cGi+vglvg$xkA Qs'' LyjikrjyŒkA Lul& wJij[k™; ck,ke\fjukSmukA wlYzflic\FukSmukA Tm[\ @¦lijsRy cfUcI.liA Lul& ds%^nA; LrjilgUalu agns^ YefJ]jv+kdqjukdSul ]n.Azkgalu wJijfA rJ}j[j}kilR @Yz<j[kdSul svu+lsf Lul& fsRy dlhA dqj[nA; th*l wJic¤lgn SwlhjdxkA KSe]jv+\œ Cj,UegNgdsxsul™A fsRy dosm SvG[lsfœ st<jdalu dG”$sxl™A svu+lsfuln\ Lul& wJijS[%f\; th*lijP iq[kdxjH rj™A L.jYelu.j'fdxjH rj™A ij}krj™\ Qgjm^kA e]A Svglsfujgj[kdukA siykA Ye.l,n$xjH -Gs~mlsfujgj[kdukA SinA; Lul& ulsflgkijP SwlhjdxkA fkm$j iu\S[%fjh*; cXlgjulu crUlcj[\ PG” egjelhrSal ayjSv+l fsRy dmauluj}jh* fs'; Lul& fsRy dkhSal a<jaSul @¦JufSuSul dkyj[k' Lmulx$& Pgj[lrkA rel="nofollow">l’Uc\Frh*; Y.l#SrS~lshSul h]USafkajh*l^ dk}jdsxS~lshSul Lul& Lhuk™; Ye<*lprkAœ pjiUrlu Qgk Y>l<\anrkA f”jhk%lu cA.l,nA Sd}lhkA; Qgj[H Ye<*lpR al<\anR selmj aomj a`jH djm[k™; LS˜<^jsRy a<ja fjgjv+yjŒ Ye<*lpR Svlpjv+k; alAzikaln\; es] eky^k Srl[julH cXlgjulu Qgk crUlcjuln$\; @SglzUilªlgluj}kxxiG Shld^\ eSh ijP SwlhjdxjShGs~}k dqjuk™; t'lH Ls$#lnjijsm Lhcrluj djm[k'f\_
Y>l<\anR eyŒk:
LSrd wª$& eShijP w#k[xluj wrjv+kA agjv+kA .lzUiClH dj}juflnJ ark,U wªA; TO wª^jH @¦cl]lf\[lgA cl’Uikaln\; TY‘ju$&[mjas~}\œ cN^kd& ilgj[o}ju z{k’rluj;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 165lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 166 YCJap\.lzifA 166lA pjicA ulip\ Y.jSuf w|gA fli¢IfIA <j Sp<jrlA LPjdA Sulf½.jaSrUf c c\SfSrl pŸaG
z{¤k[xkalukxx aaf YdSan Th*lfl[kdukA SinA; iUd\fjegaluj L.jhl,$xjh*lsfœ dkmkA>^jsh aMkxxiG[luj vkafhd& -H~j[kdukA svu+nA; .ziHd{eulH dj}ju ckDcN^k[sx cAf{e\fjSulsm Lrk.ij[lrkA z{¤s~}jgj[k™iSh*l; pjiScr LXk fg^jhkxx ulz$& a{z$&[\œ ark,UG[\œ ejf{[&[\œ alakrjalG[\œ .zilr\ Qgk z{l<\anr\ .j]ukA .]nikA rHdk'fk sdl%kA .zilR LfJic#k,\mrlik™; rjukd\fcau$xjH ejf{[&[kSi% Ydjud& svu+nA; cfUp{[kd& eowœ weAœ PulrAœ ulzlpjd& plrA t'jiu\[luj T^gA cau$& eyŒk iv+j}k%Sh*l; pjiUikA egjelir$xkalu fJGlmrSdY‘$xjH z{
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 166lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 167 YCJap\.lzifA 167lA pjicA dlacUl#A v ]k^{/\.UlA SYdlPsscUff\ EShlpulf\ wSrl ulfj r Shl.cU wjfIl .kd\fIl pjSCl .ki: (71520) eŸjfl rel="nofollow"><Sil glwR >
eSh ijP^jhkxx cIYed{fjzknijSC,$xlH ehgkA ehelfd& fjgsŒmk[k™; vjhG @vlg$xjhkA ulzdG”$xjhkA SipijPjYedlgA akqkdj wJij[k™; aMk vjhG Sipe|r^jhkA elglun^jhkA akqkdk™; TrjukA vjhG w\BlralG±aihA>j[kSNl& aMkxxiG .d\fjalG±A cIJdgj[k™; eowldG”lrk,\|lr$xjhosm .ziHYeJfjukA ejf{[xksm YeJfjukA h.j[lrlYz<j[k'iG Ligksm @hj; LXk fg^jhkxx LPlG”JdYei{^jd& SulzlGj Qgj[hkA svu+gkf\; (1) ijPG”Aœ PG”s^ tfjG[kdSul fmukdSul svu+k' Yei{^jœ (2) egPG”A aMkxxiG[k eyŒj}kxx PG”A (3) KePG”Aœ LrkdgnPG”Aœ aMkxxigkSmfkSelshulilR YCaj[kdulH Lf\ sel$v+^jrk Si%jukxxfSYf; (4) iXrlegalu YeiG^r$& (5) @.lcA cIlGflH~gU$&[k Si%j LirisRy vlehUSal<^jrrkcgjv+kxx Yei{^jd&; th*lMjhkA cAf{e\fj ixG^jsumk[lR QgkiR YCaj[nA; cN^k do}j iu\[lrkA K%l[jsumk[lrkA QgkiR YCaj[kdukagkf\; cAf{e\frlu Qgkir\ th*lujm^kA tijSmukA cS#l,alnkxxf\; dh*jhkA akxxjhkA rm[k' elpg]Pgjv+ dlhkd&s['Selshulnf\; sshAzJdckD^jrkA .]n^jrkA Si%j LhukSNlqlsnlgkisRy wJijfA rluukSmfk Selshulik'f\; LfUlYz<julu ark,UR fsRy e|rikAœ ijw\BlrikAœ YeCc\fjukA r,\ms~mk^k™; dlas^ dJq\s~mk^lR KeilcA svu+nA; SYdlP^jsRy YefUlZlfA YedmalikSNl& Lfk flsr rjH[k™; t'lH LfUlYz<^jriclrajh*fs'; .oefjululH SelhkA Lir\ afjigjh*; ijpUlcN'glu ark,UG SelhkA ihju cS”xr$xjH aMkxxigksm cACu$& pogJdgjv+\ YecAzj[k'iglulhkA LiG LcAf{e\fjulH iqjsfMjS~lik™; QgkiR @Yz<$sx rjuY#jv+\œ SYdlPs^ @YzlP^lH dJqm[jœ ijw\Br^lH pk:Ds^ukA Sal<$sx ukam[jœ L<“lgs^ cp\ekgk,Scisdl%\ rCj~jv+\œ Sulzfm²$sx rj·>\pfsdl%\ ijwujv+\œ LYdailcrsu @¦rjuY#nA sdl%\ wujv+\ wJij[nA; aMkxxiglhk%lu Siprsu dgknulH fgnA svu\f\œ ijPjaohak%ldk' pk:Ds^ cavj^fSulsm ssddlgUA svu\fkA; cIuAd{faluisu Sulzl.Ulc^jhosm rCj~jv+kA; Ky[s^ clfIJdf iG’j~jv+kA LfjwJij[nA; Tisuh*lA EhYepalilR QgkiR fsRy zkgkijsr @glPjv+kA LS˜<^jrk Sci svu\fkA dqjunA; fsRy zkgkijsr fs'S~lshukxx siyksalgk aG^Urluj dn[l[k' e]A TO alG±$& sdl%\ YeSulwrsal™A K%lik'jh*; zkgkœ TOCIgrsYf;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 167lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 168 YCJap\.lzifA 168lA pjicA Yei{^A v rji{^A v pIjijPA dG” ssipjdA @iGS^f Yei{S^r rji{S^rlC\rkSf½a{fA (71547) rlgpakrj fkmG™:
SipClc\Yf$xjhkxx el|$& ark,Ur\ TY‘ju$sxukA ar²jSrukA rjuY#j[lrkxx alG±$& e|j~jv+k fgk™; TO KS˜CUA Th*lfkxx -sflgkd{fjukA fkShlA KeSulzCorUaSYf; TOCIgcl]lf\[lg^jrh*l^ -sflgk Yei{^jukA i{Fl iUlulaikaln\; TY‘jurjuY#n alYz<j[k' QgkiR Qgk crUlcjuluj QMs~} c\Fh^k flacjv+\ ulsfl'jSrlmkA @cd\fj domlsf ixsg hxjfalu wJijfA rujv+\œ .j]l'A sdl%\ wJij[nA; L$jsr -ldl#fukxx c\Fh^\œ ekh*ksdlS%lœ alRSflhksdlS%lœ fknjsdlS%l K%l[ju @cr^jhjgk™\ Lul& PUlrA svu+nA; ¶QlAµ Kgkij}k sdl%\ rlcjdlYz^jH p{,\mj SdY‘Jdgjv+\ YelnlulaA svu+nA; ar²jsh @Yz<$& KSe]j[s~mkAisg CIlSclVlczfjsu rjuY#jv+\œ ijydjh*l^ fJSelsh YeCl#fujsh^j rjC\vhalinA; crUlcjulu QgkiRœ ej'Jm\ egjfledgalu -sf“jhkA hOdJddlgU$xjH -Gs~}lH Lf\ VG˜jv+ clPrA iJ%kA .]j[k'fkSelshuln\; CgJg^jsRy ]njdfsu~Mj ar²jhl[ju SC,A iJ%kA LfjsRy Sel,n^jrluj d,\ms~mk'f\ Lulxksm efraSYf; cIPG”A elhj[l^ z{<\avgUrj,\| elhj[l^ ijpUlGjœ @¦rjuY#nA r,\ms~} crUlcjœ Tisgh*lA Ligigksm cao<^jrk alPS^lsm ulsflgk ijP^jhkxx @G^jukajh*lsf SinA wJij[lR; pI‘I.li$xlu @cd\fjukA Lrlcd\fjukAœ pkGilcrdxlu dlaAœ SydlPAœ Shl.Aœ pk:DAœ sel$v+A t'jisuh*lA gSwlzkn^jSRyukA fSalzkn^jSRyukA c#fjdxsYf; TidxkAœ vjh clfIJdzkn$& SelhkA Kplj[k'iGœ crUlcA cIJdgjv+\ dG”$sx TY‘ju$xjhkA TY‘ju$sx ar²jhkAœ L$jsru$jsr wJisr egal¦lijH ijhuj~j[kA isg Ye.leoG`alu @ elf ej#kmgk'fk sdl%\œ rCIgalu Lc\fjfI^jSh[k am$jigjdujh*; TO g%k elfdxkA Lyjulik'iR Sal<jfrlik'jh*;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 168lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 169 YCJap\.lzifA 169lA pjicA dlgUdlgnic\ssfIdUaGCrA emf#kif\ Lic\fkfIlpIjdHecU .lilsspIfA fpkvUSf (71563) up\Y><\anj eSg cl]lf\ cGi+dG”caG~nA aSrlild\flrk.j: elG YdjulsspIfA fpkvUSf (71564) @¦wlulckflpJrlaSrU,lA cGiSp<jrlA uf\ cIlGdlaSulssgdUA YpiUlsspIfA fpkvUSf (71565) rlgpakrj fkmG™:
Lw\Blrjulu QgkiRœ T<Shlds^ K•asu™ Pgj[k™; svyjsulgk dk}jœ d`lmjujH dlnk' Yefj>jA>s^ ulFlGUsa™\ dn[l[k'fk Selshulnf\; rjqhjH dlnk'f\ ulFlGUSal eX.ofrjG”jfjSul Lh*; YpiU$sxh*lA co]\aYpiU$xksm c“hrYeYdju sdl%k%luiuln\; YpiU$& LuFlGalsn' c<wliS>lPA rak[ks%“jHœ co]\a$xlu eX.of$& ulFlGUalsn'fjr\ Kys~#lnkxxf\_ iUd\fjfIs^~Mj rlA vj#j[k'f\ egAselgkxjH rlrlfIalSglej[k'fksdl%lnSh*l; PG”Clc\YfYedlgakxx rjua$& SelhkA @Se]jdalu fh$xjH alYfSa >lPdaluj}kxxo; LfjrlH ijSidjulu QgkiR arclœ dG”nlœ -dfI.liak&s[l%ksdl%\ YpiU$xjH SelhkA -dfIA pGCjv+\ @¦cl]lf\[lgA SrmnA; dlgUdlgn$& f”jH iUfUlcajsh*™ arcjhl[jœ LiujH stdUS>lPak%likSNl& Lf\ .lilsspIfaluj; arcl ilvl dG”nlukxx th*lA egAselgkxjhG~j[kSNl& Lf\ YdjulsspIfA; cI.lgUœ adR fkm$juigkAœ th*lwJijdxkAœ cIlGflHegU$xkA selfkflHegU$xkAœ th*lsah*lA Qs'' S>lPak%likSNl& Lf\ YpiUlsspIfA; -fk ijSPrukA QgkiR fsRy dG”$& .d\fjSulsm TOCIgvj#Sulsm svu\fk fJG[nA; T$jsr wJijfA ruj[k'iG[kA .d\fjuks%“jH @ cijPA eodlA; glwlSiœ rj$& -igkA eShijP d,\melmkdxkA pkgjf$xkA fgnA svu\ff\ .zilR d{,\nsRy clPA sd}\ @.lcegalu el}kd& elmkdukA svu\fk; TfkSd}\ Sdlejfglu Spid& ts' Cejv+k; KmSr fs' BlR Qgk iJ}k Swlhj[lgjuksm adrluj CoYpdkh^jH ejy™; @ wª^jH BlR a
Ckdakrj fkmG™:
d{,\nSrlmkA ukPj,\|jgSrlmkA ulYfeyŒ\ rlgpR Lismrj™A Seluj;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 169lA pjicA
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 153 YCJap\.lzifA 153lA pjicA -qlA lA c\ d‘A @gA.A c\d‘A wudlSh fk cfIcU SpiG,JR gwScl½ckglR faScl u]g]lAcj ff\ dlhlrkzkSnl½.wf\ (718) dlalS˜I,lp\ .ulf\ c\Sr
rlgpR eyŒk: th*l wJiwlh$xkA rjG”j[s~}jgj[k'f\ eX.of$xlhln\; Lw\Blr
^lhln \BlRœ tSRyf\ t'J c“He$& K%lik'f\; L$jsruln\ ckDpk:D$xkAœ ekdq\^hkAœ Tdq\^hkAœ >
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 153lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 154 YCJap\.lzifA 154lA pjicA eFj vUkfA fj,\|fj pIj,\mg]jfA z{S< c\FjfA fpIj
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 154lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 155 YCJap\.lzifA 155lA pjicA upj plcUcU.jaflR iglRSa igSpl^a .oSf.Uc\fIpIjc{,\SmS.Ul a{fUkG”l.oªa YeS.l (7335) rl#G>+<jGpjil rd\farUc\alpej vlukssP: r .osaO rlA>Sg a{fUkG' rssgG' a{sszgej (7336) iUck.jGi+lckap\.jGi+l ckglckgaS
ao™ Shld$xkSmukA LPjerkA rac\\dlgA; L$\ dlhA fs'; wJiwlh$xksm @uk²\ rjaj,A Yefj dky[k' dlhA; TO hOdJdYeeXA Lijmks^ CgJgasYf; eSXY‘j u$xlH ic\fk[sx L$\ @cIpj[k™; t“jhkA rj·>\pcl]julnijmk™\; ulsfl™A Lijmks^ >lPj[k'jh*; BlrliCUs~mk' igA fgksa“jH BlR YelGj[k'f\ Tiu\[k Si%juln\; L$\ c{,\mjv+ @gkA ts' iPj[lrjmiggkf\; iJ}jrdS^l ekyS^l iv+\ tsRy agnA cA.ij[gkf\; glYfjujShl edShl BlR agj[lrjmiggkf\; ulsflgkijP @ukP$xlhkA @dlC^jShl .oajujShl iSv+lœ ark,UrlShl a{z$xlShlœ SpiªlglShlœ LckgRalglShl cG~$xlShl trj[\ agnak%ligkf\; CgJgsamk^j}kxx th*l wJiwlh$&[kA fG[ajh*l^ glwlikA Ye.kikA Blrlujgj[nA; LS$u\[kxxfkSelhkxx a<ja trj[kA K%luj^Jgs};µ
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 155lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 156 YCJap\.lzifA 156lA pjicA rUc\fYdJ/rSdl >lShl w/i^ªrc\ful d{,\nYz
-sy >k’jak}kxxflujgk™si“jhkA <jgnUdCjek @iCUs~} ig$sxh*lAœ Y><\aSpiR rHdj; L$jsr SpiªlgkAœ cIG±ilcjdxkA ark,Ugkam[A th*ligkA <jgnUdCjekijsRy rjuY#n^jRdJqjhluj; Clc\YfijPjYedlgakxx th*l PG”dG”$xkA Lul& rjSglPjv+k; cIuA TY‘epij Srmjsumk^\ SpiªlgkSmukA akrjalgkSmukA >
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 156lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 157 YCJap\.lzifA 157lA pjicA YCinA dJG^rA ij,\Snl: c\agnA elpScirA LGv+rA i‘rA plcUA cDUal¦rjSiprA (7523) Tfj ekAclG~jfl ij,\snO .d\fjC\Sv'ih]nl YdjuSf .zifU’l fªSrU½PJfak^aA (7524) rlgpR fkmG™:
<jgnUdCjek fsRy ekYfrlu Ye<*lpsr Lckgzkgkilu CkYdlvlgUsRy ekYfªlsg vkafhs~mk^j ijpUl.Ulc^jruv+k; dkyv+k dlhA dqjŒ\ sdl}lg^jsh^ju adSrlm\ glwli\ Svlpjv+k: ¶eyuoœ t#jsruln\ rJ rª t'fksdl%\ iji]j[k'f\_µ >lhR cACuaSrU eyŒk: ¶QgkiR cI#A iJmkSe]jv+k SeldnA; dlgnA iJmln\ Qgkir\ BlR‰ tsRy‰ fkm$ju Sf'hkd& K%l[kilrjmul[k'f\; iJmkij}\ .zilR ij,\nkijsRy elplgij‘$xjH L.uA Sfmkduln\ -MikA rh* dlgUA; ¶glwli\ Ye<*lpsr c\doxjSh[\ fjgjv+uv+k; L’UledSglm\ TfkSelhkxx rjS,PYealn$sxl™A e|j~j[gksf™\ ak'yjuj~kA rHdj; L’UledG[\ Ye<*lpR tijsmrj'ln\ cj’l#$& e|j[k'sf™\ Lyjujh*lujgk™; Ye<*lpR eyŒk; ¶Lw\Blr^jH rj™A ssiij’Usa' Sal<^jHrj™A SalvrA dj}k'f\ .ziHd{eulH alYfaln\; @ d{e Q™sdl%k alYfaln\ tsRy ar²\ f'j,\mYedlgA .ziHelp$xjH icj[k'f\;µ L’UledG -flulhkA LisRy Pj[lg^jr\ f[ Cj] rHdj; LPlG”JdfukA rjgJCIgilpikA fkmG™A e|j~jv+k; iJ%kA dkalgR sdl}lg^jH am$jsu^juS~l&; LVR c\Sr<eoGi+A el|$sx~Mj Svlpjv+k; Ye<*lpR cACuShCsaSrU eyŒk; ¶Lv\Vl -MikA KuG' ijpUl.Ulcsa'f\ .zilR ij,\nkijH .d\fjuk%l[kd t'fln\; QRefk fg^jhkxx Yei{^jd& sdl%\ ar²jH .d\fjuk%l[jsumk[lA; YCinAœ dJG^rAœ c\agnAœ elpScirAœ LGv+rAœ i‘rAœ plcUAœ cDUAœ @¦rjSiprA (egjeoG`caG~nA) t'j$srulnf\; Sgl,ldkhrlu glwli\ adsr ihjsv+yjŒ\œ Lisr Tfk e|j~jv+ L’UledSgsf™\ Svlpjv+hyj; Ye<*lpR cIuA eyŒk; ¶L’UledG dkM[lgh*; hOdJd dlgU$xjH @cd\fgluigksm ar²\œ .ziH~p$xjSh[\ @dG,j[s~mkdujh*; pjiUekgk,ªlgkSmukA eknUl¦l[xlu .d\fgkSmukA elpPoxjujH dkxjv+\ Ck’Jdgj[s~mkSNl& alYfSa QgkisRyukxxjH .d\fjukpj[kdukxxo;µ cI#A ekYfrjH agnA pGCjv+ glwli\ Lisr KSe]j[kdukA iPj[lR dH~j[kdukA svu\fk; Lul& ScidªlSglm\ eyŒk; ¶cI#A >¤kajYflpjd&[\ Srsg ekyAfjgjv+k sdl%\ LiR L”lisr sdl'isRy .d\frlujgj[k™;µ ekYfR fsRy fs' CgJg.lzalsn“jhkA SglzA i' .lzA akyjv+k alMk' rUlu^jH <jgnUdCjek Lisr KSe]jv+k; glwScidG Lisr eShijP @ukP$xlH @Ydajv+k; ehgJfjd& YeSulzjv+k iPj[lR YCajv+k; ahujH rj™gk}j flSq[jmkdœ @rsusdl%k vij}jv+k sdlh*lR Srl[kdœ dlM\œ fJu\œ sixxsel[Aœ ely[h*kd&œ ij,A t™\Si% th*l alG±$xkA Ye<*lpsr sdlh*lR Kfdjujh*; glwli\ ij,`rluj; CkYdlvlgUsRy ekYfªlG LS˜<s^ calPlrs~mk^j; ¶>lhsr dlgUaluj tmkS[%fjh*; ihkfldkSNl& LiR >lhjCalu cj’l#$sxh*lA KSe]jv+k sdlxxkA; Lsh*“jH B$xksm LVR CkYdlvlgUR fjgjv+k igs}; LS˜<^jsRy dJqjH TO rjS,PijCIlc$sxh*lA LiR KSe]j[kA;µ >lhR c\doxjSh[\ fjgjv+kSeluj; L’UledG ao™\ hOdJd h]U$sx Lmjc\Flral[jukxx ijpUl.UlcA fkmG™ rHdj; dmaœ clN^jdClc\YfAœ Kh*lcA (hxjfdh) t'jisu Lmj \Flral[jukxx ijpUl.Ulc^jH Ye<*lpr\ fJsg flHegU ak%lujgk'jh*; LisRy vj# akqkiR TOCIgrjhlujgk™;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 157lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 158 YCJap\.lzifA 158lA pjicA ckDssaY‘judA sspfUl Sp<SulSzr Sp<jrlA cGi+Yf h.USf sspilpUFl pk:Dau©f: (763) ff\YeulScl r dG^SiUl uf @ukGiUu: egA r fFl ij‘Sf S]aA akdk‘vgnlA>kwA (764) Qgk pjicA L’UledR Th*l^ cauA c<el|jd& Ye<*lpsr eky^\ dxj[lR ]njv+k; LS~l& Ye<*lpR eyŒk: ¶ck<{^k[Sxœ TO ark,UwJijfA ixsgSusy ijhejmjv+fln\; Lfksdl%\ svyk~^jSh^s' TOCIgcl]lH[lgA SrmlR Kfdk' cp\zkn$xkA TOCIg.d\fjukA rlA ixG^jsumk[nA; ilc\fi^jH ark,Ur\ asMlgk dG^iUA Th* fs'; rlA egjYCaj[lsf fs' pk:DA rak[\ i™Svgk'fkSelshœ r”ksm YCaA domlsf fs' ckDlrk.i$xkA K%lik™; r”ksm dG”EhA sdl%lnjf\; Lfksdl%\ QgkiR fsRy KOGw\wA ckDcNlpr^jrluj ijrjSulzj[gkf\œ dlgnA @ YCaA .ziH~pdah$xjSh[\ rS” ruj[kdujh*;µ TO CgJgA YeiG^r]aalujgj[kSNl& fs' .ziH~pYele\fj[luj rlA egjYCajS[%fln\; wJijfA tYf ]n.AzkgA; Qgk royk iG,A @uk²kxx Qgl& LfjH edkfj Ky$j[xuk™; >l[jukxxfjH Tgkefk iG,A dk}j[xjdxjhkA ukivlehU$xjhkA vjhiqj[k™; asMlgk TgkefkiG,A wglfkgfI^jsRy ejmjujH dqjuk™; >l[jukxx fkShlA svyju dlhuxi\ YeSulwrg<jfalu ckDlSrI,n^jrluj ark,UR vjhiqj[k™; TfkaohA domkfH @C“ukA Lg]jflS>lPikA Lirk%ldk™; t“jhkA Lw\Blrjulu ark,UsRy YeC\r$& t`julshlmk$l^iuln\; LisRy TY‘ju$& rjuY#n^jhh*l^fksdl%\ ckDS.lzic\fk[xksm @dG,n^jHrj™A Lir\ akDA fjgj[lrlik'jh*; LiR @ ic\fk[sx LfU#lSe]jf$xluj dn[l[k™; .lgUukA dk}jdxkA alYfsa Lir\ ckg]jffIikA YefUlCukA rHdk'fluj Lrk.is~mo; LiR @cd\fjSulsm Q}jrjH[k' ic\fkiddxkA Lir\ YefUlCuksm iUlSallPakS%lœ tsflgkiR cI#A cI^k[sxukA LegsRy cI^k[sxukA Siyj}\ d%\ Lisuh*lA cI#al[lR YCaj[k™Silœ Lir\ ijpUl.Ulcaks%“jH domj TOCIgcl]lf\dlgA Lcl’UA; L$jsrukxxigkalu cAzA KSe]j[nA; t'lH TOCIgcl]lH[lg^jr\ d|jrYCa$sxl™A svSu+%flujh*œ dlgnA .zilR cGi+iUlejusYf; c¢AzikAœ cGi+.ofpuukA ck<{¡liikA alYfSa Lfjrk Si%flukxxo; TiujHrj'ln\ r”ksm d`kfky~j[k' @ cfUA rak[k\ sixjs~mk'f\; TO ijCIA akqkiR siyksalgk dlq\v alYfalsn™A .zilR alYfSa rjwaluj}kxxo t™A rlA Lyjuk™; rlgpakrjukaluj trj[k%lu c¢AzA aohaln\ trj[J ijSidakpjv+f\;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 158lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 159 YCJap\.lzifA 159lA pjicA fc\alp\.ip\.j: dG^iUA dG”nlA Yfjzknl¦rlA >JwrjG
svu+kilrkxxf\ TYfalYfA; dG”Eh^jsRy ij^kd& elsm tgjv+kdxukd; @uf\ YfjzknYed{fjulhlnSh*l; >k’juksm SaDh[~kyA dm™svh*kd; Tfln\ SulzA; @ujg[ n[jrk Sulzl.Ulc$xkxxfjH .zilR cIuA YeDUlejv+j}kxxf\ Tfln\; -sflgk alG±alSnl .ziH.d\fjukA egaSYeaikA K%l[k'f\œ Lfkfs' K^aSulzA; zkgkeowukA ScirikAœ .d\fc¢AzAœ .ziH~owœ a<jaldJG^rAœ aoG^Jeowœ fkm$juiulhkA cdhwjiwlh <{pu$xjhkA .zilsr pGCjv+\ SYeaeoGi+A ScirA svu+hkA TfjH semk™; TO SYea^jsRy egadl,\|ujH QgkiR .ziH~pA eodk™; .ziHSYea^jsRy vjh h]n$& Tiuln\: .ziHrlaYCinalYfujH .d\fR Kys[ elmk™; @<*lp.gjfrluj LiR PUlrlic\FujH akqkdk™; fjdv+kA cAf{e\frluj @Clg<jfrluj vjgj[kdukAœ dgukdukAœ pJGZrjCIlcA ijmkdukA svu+k™; Tf\ Y><\arjGi+lnlrk.ofjuln\; @G[kA TO Lic\F ssdigj[lA; .zilR QgkisRy wlfjœ dkhAœ hjAzAœ sflqjHœ ijpUl.UlcAœ Sip elŸjfUAœ uw\Be|rA Tisul™A dn[l[k'jh*; ayjv+\ .d\fj alYfaln\ YePlrA; .d\fjujh*lsfsu“jH asMh*lA siyksalgk YedmrA alYfaln\; Lfksdl%\œ th*l gJfjujhkA .ziH.d\fj ixG^jsumk[kd;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 159lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 160 YCJap\.lzifA 160lA pjicA cfUA ijPlfkA rjw .{fU.l,jfA iUle\fjA v .kSf,IDjSh,k vl¦r: Lp{CUflfUp\.kfgoeakpI
Ye<*lpsRy il[kd& Sd}\ do}kdlgkA gl]ci{^jd& KSe]jv+\ .ziH.d\fªlgluj; TfkSd}\ glwli\ Ydk’rluj Ye<*lpSrlm\ dH~jv+k; ¶tsRy LPjdlgs^ idsi[lsf @gksm rel="nofollow">h^lhln\ r”ksm ijCk’alu @vlg$SxukA elgNgUS^ukA rJ tfjG[k'f\_ Spiªlgksm YeiG^r$& SelhkA rjuY#j[k'f\ Blrln\µ; -MikA KuG' cAc\dlg^jsRy aoG^jap\.liA fs'ulu Ye<*lpR LvXhrlujœ ar:cAuarS^lsmœ egacfU^jsRy selgkxyjulik'fjsRy @¦ssPgUS^lsm T$jsr eyŒk: ¶.zilrlnv\Vl tsRy >hA; L$uksm Cd\fjukA .zilR fs'; th*l wJiwlh$xkSmukA KxxjH c\Fjfjsvu\f\ rjuY#j[k'f\ Lijmk'SYf; L$uksm CYfkiln\ .zilR t' sfMj’lgn Liclrj~jv+lhkAœ dlgnA Lijmk™\ r”ksmsuh*lA g]drSYf; QgkisRy Kxxjhkxxfh*lsf asMlgk CYfkikA @G[kajh*; rjuY#najh*l^œ alhjrUA rjyŒ ar²ln\ QgkisRy -MikA ihju CYfk; TO CYfkijsr dJqm[lR .ziHSYeaA ixG^kd alYfSa alG±akxxo; <jgnUdCjekijsRy SdleA LfjG^j ij}k; >lhsr ejmjv+kdkhk[js[l%\ Lul& Lhyj; ¶BlR alYfaln\ .zilRœ aMlgkajh*; TS~l&^s' rjsRy fhuyk^k dxulAœ ij/\?Jœ rjs' g]j[lR @gkak%lijh*; rjsRy .zilR th*lujm^kaks%“jH TO fonjH Th*lfjgj[kSal_µ t™A eyŒ\ fsRy Kgk[k ak,\mj fonjhjmjv+k; fon\ ihjsulgjmj akqk[S^lsm sel}j^ky™; ijCIYexuA cA.ij[kdulSnl t™ cACuA Sfl™alykv+^jhlujgk™ Lf\; fonk ejxG' Cd\fj ijCIlŸs^ sel}jv+\ pjiUliflgA YefU]alufk Selsh Sfl'j; fsRy .d\fsRy il[kd& clPodgj[lR siNjuSelsh cGi+iUlejulsn™\ sfxjujv+k sdl%\ .zilRœ fonjHrj™\ rgcjA
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 160lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 161 YCJap\.lzifA 161lA pjicA Yfc\Sfl½c\aU’: cIdG”.jgkC^a Sf½b\YZj aohA YeJSfl½eiG±CgnA
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 161lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 162 YCJap\.lzifA 162lA pjicA Yfj: ce\f.j: ejfl eof: ejf{.j: c< Sf½rZ uf\ clSPl½cUz{S< wlSfl.ilR ssi dkhelir: (71018) uYfuYf v ap\ .d\fl: YeCl#l: capGCjr: clPi: cakplvlglc\Sf eou#Uej dJdml: (71019) rlgpakrj fkmG™:
ijSidjulu Ye<*lpR YelGjv+k: ¶tsRy <{puA ao™Shld$xjhkakxx ulsfl'jSrukA dlA]j[k'jh*; ts#“jhkA LrkYz<$&[luj YelGj[k'iG Lijmks^ .d\frh*œ ayjv+\ siyksalgk iUlelgj alYfaln\; trj[\ ts#“jhkA igSadnA t™s%“jHœ tsRy ar²jH @Yz<$sxl™A Kpj[lfjgj[lrjmul[julhkA; @Yz<$xln\ ar²jsh rªsu ayv+k si[k'f\; t'lH @Yz<$xjh*l^ ar²\œ Sal]^jSh[kxx rl'juln\; BlR .zilsr iJ%kA iJ%kA Yenaj[k™;µ Ye<*lprjH LfJiYeclpS^lsm .zilR LS˜<s^ LrkYz<jv+k; Ye<*lpR -sy[lhA ShldA .gj[ksa™\ .zilR Lgkxj svu\fk; @Gw\wjfeknUEh$& @cIpjv+kAœ eknUdG”$& rm^jukA Ye<*lpR T<Shld^jH wJijv+\ akd\fjepA ssdigk^ksa™A .zilR LrkYz<jv+k; Ye<*lpR ej'Jm\ .zilSrlm\ fsRy ejflijsRy pk,\YeiG^jd&[k Si%j al~k Svlpjv+k; Tfjrk aykemjuluj .zilR eyŒk: ¶LS˜<\alijSrlm\œ pk,\m>k’jd&[\ Trj igA rHdgksf™\ ak'yjuj~\ rHdj; Lh*Sul ukPj,\|jglœ BlR <jgnUl]sRy cS
@Pkrjd Clc\Yf^jsRy d%kejmk^alSnl_µ
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 162lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 163 YCJap\.lzifA 163lA pjicA rfIl .ziSf½wlu ShldlrlA PG”S
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 163lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 164 YCJap\.lzifA 164lA pjicA TfU]gful½½¦lrA vjªlYfaiSC,jfA w\BlfIlpISul½F ijgSap\ pz\’Sulrjgjilrh: (71231) ijpUlGjulujgj[k' dkalgRœ zkgkijsRy z{<^jH icjv+\ coSgUlpu^jhkA Lc\fau^jhkA zkgkijSrukA pjiUl°jSuukA cogUsrukA .zilsrukA CgjulugJfjujH eowj[nA; glijshukA ssidk'SgikA zluYfj wej[kdukA SinA; zkgkijSrlm\ LS$uMA .d\fjijCIlcS^lsm Sipl’UurA rm^nA; frj[kA zkgkijrkA Si% .]nA Yzla^jH rj™ .j]ulvjv+k sdl%ki™\ zkgkijsRy LrkilpS^lsm SinA .]j[lR; cplvlgegaluj K'frjhujhlujgj[nA ijpUlGjuksm wJijfA; LrliCUaluj c\YfJdSxlm\ Tmsemkdugkf\; c\YfJœ ekgk,r\œ fJu\ si`Sulsm'Selshuln\; TO rjGS˜CA QgkiR @¦cl]lf\[lgA Srmk'fkisg egjelhj[nA; pI‘.lir rjC\SC,A d^jv+lNhlik'fkisg Tfk fkmgnA; Sahk’gjv+ vj}d& z{
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 164lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 165 YCJap\.lzifA 165lA pjicA rl
clPj[ksa“jH ilrYec\FR Lmk^emjuluj .j]lASp<juluj Lhukduln\ K^aA; Qgk dOeJrsalqjsd asMlgk ic\Yfikajh*lsfœ ulsflgk cN^kajh*lsf ShldA akqkiR vkMj^jgjunA; t'lH Qgjm^kA Qgk glYfjujH domkfH vjhiqj[kdukagkf\; .j] ulvjv+k sdl%\œ dj}k'fksdl%k wJijv+\œ cI#aluj flac c\Fhajh*lsfœ cGi+SglmkA cO<{p .liS^lsm Lul& dqjunA; Lulxksm <{puA .ziHc\agnulH cGi+pl @<*lpeoG`alukA @#gpGCr^jH cGi+vglvg$xkA Qs'' LyjikrjyŒkA Lul& wJij[k™; ck,ke\fjukSmukA wlYzflic\FukSmukA Tm[\ @¦lijsRy cfUcI.liA Lul& ds%^nA; LrjilgUalu agns^ YefJ]jv+kdqjukdSul ]n.Azkgalu wJijfA rJ}j[j}kilR @Yz<j[kdSul svu+lsf Lul& fsRy dlhA dqj[nA; th*l wJic¤lgn SwlhjdxkA KSe]jv+\œ Cj,UegNgdsxsul™A fsRy dosm SvG[lsfœ st<jdalu dG”$sxl™A svu+lsfuln\ Lul& wJijS[%f\; th*lijP iq[kdxjH rj™A L.jYelu.j'fdxjH rj™A ij}krj™\ Qgjm^kA e]A Svglsfujgj[kdukA siykA Ye.l,n$xjH -Gs~mlsfujgj[kdukA SinA; Lul& ulsflgkijP SwlhjdxkA fkm$j iu\S[%fjh*; cXlgjulu crUlcj[\ PG” egjelhrSal ayjSv+l fsRy dmauluj}jh* fs'; Lul& fsRy dkhSal a<jaSul @¦JufSuSul dkyj[k' Lmulx$& Pgj[lrkA rel="nofollow">l’Uc\Frh*; Y.l#SrS~lshSul h]USafkajh*l^ dk}jdsxS~lshSul Lul& Lhuk™; Ye<*lprkAœ pjiUrlu Qgk Y>l<\anrkA f”jhk%lu cA.l,nA Sd}lhkA; Qgj[H Ye<*lpR a
Y>l<\anR eyŒk:
LSrd wª$& eShijP w#k[xluj wrjv+kA agjv+kA .lzUiClH dj}juflnJ ark,U wªA; TO wª^jH @¦cl]lf\[lgA cl’Uikaln\; TY‘ju$&[mjas~}\œ cN^kd& ilgj[o}ju z{
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 165lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 166 YCJap\.lzifA 166lA pjicA ulip\ Y.jSuf w|gA fli¢IfIA <j Sp<jrlA LPjdA Sulf½.jaSrUf c c\SfSrl pŸaG
z{
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 166lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 167 YCJap\.lzifA 167lA pjicA dlacUl#A v ]k^{/\.UlA SYdlPsscUff\ EShlpulf\ wSrl ulfj r Shl.cU wjfIl .kd\fIl pjSCl .ki: (71520) eŸjfl rel="nofollow"><Sil glwR >
eSh ijP^jhkxx cIYed{fjzknijSC,$xlH ehgkA ehelfd& fjgsŒmk[k™; vjhG @vlg$xjhkA ulzdG”$xjhkA SipijPjYedlgA akqkdj wJij[k™; aMk vjhG Sipe|r^jhkA elglun^jhkA akqkdk™; TrjukA vjhG w\BlralG±aihA>j[kSNl& aMkxxiG .d\fjalG±A cIJdgj[k™; eowldG”lrk,\|lr$xjhosm .ziHYeJfjukA ejf{[xksm YeJfjukA h.j[lrlYz<j[k'iG Ligksm @
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 167lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 168 YCJap\.lzifA 168lA pjicA Yei{^A v rji{^A v pIjijPA dG” ssipjdA @iGS^f Yei{S^r rji{S^rlC\rkSf½a{fA (71547) rlgpakrj fkmG™:
SipClc\Yf$xjhkxx el|$& ark,Ur\ TY‘ju$sxukA ar²jSrukA rjuY#j[lrkxx alG±$& e|j~jv+k fgk™; TO KS˜CUA Th*lfkxx -sflgkd{fjukA fkShlA KeSulzCorUaSYf; TOCIgcl]lf\[lg^jrh*l^ -sflgk Yei{^jukA i{Fl iUlulaikaln\; TY‘jurjuY#n alYz<j[k' QgkiR Qgk crUlcjuluj QMs~} c\Fh^k flacjv+\ ulsfl'jSrlmkA @cd\fj domlsf ixsg hxjfalu wJijfA rujv+\œ .j]l'A sdl%\ wJij[nA; L$jsr -ldl#fukxx c\Fh^\œ ekh*ksdlS%lœ alRSflhksdlS%lœ fknjsdlS%l K%l[ju @cr^jhjgk™\ Lul& PUlrA svu+nA; ¶QlAµ Kgkij}k sdl%\ rlcjdlYz^jH p{,\mj SdY‘Jdgjv+\ YelnlulaA svu+nA; ar²jsh @Yz<$& KSe]j[s~mkAisg CIlSclVlczfjsu rjuY#jv+\œ ijydjh*l^ fJSelsh YeCl#fujsh^j rjC\vhalinA; crUlcjulu QgkiRœ ej'Jm\ egjfledgalu -sf“jhkA hOdJddlgU$xjH -Gs~}lH Lf\ VG˜jv+ clPrA iJ%kA .]j[k'fkSelshuln\; CgJg^jsRy ]njdfsu~Mj ar²jhl[ju SC,A iJ%kA LfjsRy Sel,n^jrluj d,\ms~mk'f\ Lulxksm efraSYf; cIPG”A elhj[l^ z{
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 168lA pjicA
´
YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 169 YCJap\.lzifA 169lA pjicA dlgUdlgnic\ssfIdUaGCrA emf#kif\ Lic\fkfIlpIjdHecU .lilsspIfA fpkvUSf (71563) up\Y><\anj eSg cl]lf\ cGi+dG”caG~nA aSrlild\flrk.j: elG YdjulsspIfA fpkvUSf (71564) @¦wlulckflpJrlaSrU,lA cGiSp<jrlA uf\ cIlGdlaSulssgdUA YpiUlsspIfA fpkvUSf (71565) rlgpakrj fkmG™:
Lw\Blrjulu QgkiRœ T<Shlds^ K•asu™ Pgj[k™; svyjsulgk dk}jœ d`lmjujH dlnk' Yefj>jA>s^ ulFlGUsa™\ dn[l[k'fk Selshulnf\; rjqhjH dlnk'f\ ulFlGUSal eX.ofrjG”jfjSul Lh*; YpiU$sxh*lA co]\aYpiU$xksm c“hrYeYdju sdl%k%luiuln\; YpiU$& LuFlGalsn' c<wliS>lPA rak[ks%“jHœ co]\a$xlu eX.of$& ulFlGUalsn'fjr\ Kys~#lnkxxf\_ iUd\fjfIs^~Mj rlA vj#j[k'f\ egAselgkxjH rlrlfIalSglej[k'fksdl%lnSh*l; PG”Clc\YfYedlgakxx rjua$& SelhkA @Se]jdalu fh$xjH alYfSa >lPdaluj}kxxo; LfjrlH ijSidjulu QgkiR arclœ dG”nlœ -dfI.liak&s[l%ksdl%\ YpiU$xjH SelhkA -dfIA pGCjv+\ @¦cl]lf\[lgA SrmnA; dlgUdlgn$& f”jH iUfUlcajsh*™ arcjhl[jœ LiujH stdUS>lPak%likSNl& Lf\ .lilsspIfaluj; arcl ilvl dG”nlukxx th*lA egAselgkxjhG~j[kSNl& Lf\ YdjulsspIfA; cI.lgUœ adR fkm$juigkAœ th*lwJijdxkAœ cIlGflHegU$xkA selfkflHegU$xkAœ th*lsah*lA Qs'' S>lPak%likSNl& Lf\ YpiUlsspIfA; -fk ijSPrukA QgkiR fsRy dG”$& .d\fjSulsm TOCIgvj#Sulsm svu\fk fJG[nA; T$jsr wJijfA ruj[k'iG[kA .d\fjuks%“jH @ cijPA eodlA; glwlSiœ rj$& -igkA eShijP d,\melmkdxkA pkgjf$xkA fgnA svu\ff\ .zilR d{,\nsRy c
Ckdakrj fkmG™:
d{,\nSrlmkA ukPj,\|jgSrlmkA ulYfeyŒ\ rlgpR Lismrj™A Seluj;
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 169lA pjicA
Related Documents
Bhagavatham 1007
December 2019 13
1007
October 2019 35
Bhagavatham 1010
December 2019 23
Bhagavatham 1012
December 2019 29
Bhagavatham 1008
December 2019 16