Bhagavatham 1003

  • December 2019
  • PDF
Download

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA

Overview

Download & View Bhagavatham 1003 as PDF for free.

More details

  • Words: 8,892
  • Pages: 36
´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 32 YCJap\.lzifA 32lA pjicA ao'lA c\ d‘A @gA.A c\d‘A rorA r{elnlA Yfj aSplf\ eFlrlA aSplf\eFlrlA a<JA ak¤kajYflpjdxksm S]aA LSrI,jv+k; elŸisg~MjukA P{fgl,\Ymsg~Mjuksah*lA; ej'Jm\ LS˜
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 32lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 33 YCJap\.lzifA 33lA pjicA cICl#goSe,Ijfssg: cIgosse g.UGpUalSr,IrkdNjfl¦l g.UGpUalSr,IrkdNjfl¦l egliSgSCl alPlic\FujhlikdukA svu\fk; ej'Jm\ dn\|ajmyjs[l%\ LS˜lPrsvu+k'fk dlnkSNl& ark,UsRy sel$v+ikA ajFUl.jalrikA BlSrlG^kSeldk™; .zilR tYf dgknlaurkA .d\fi¢hrkalsnS'l_ fs' sdlh*lR YCajv+ eofru\[\ Sal]aln\ rHdjuf\; fs' siyk^ CjCkelhrkA alhUA LH.kfA rjyŒflujgk™; i{‘lir^jH Lv\VSRyukA L”ukSmukA dosm wJijv+ d{,\nR Yzlailcjdxksm d`jhk`julujgk™; LSfcauA .Jdggl]cªlsg dxja}jH LS˜
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 33lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 34 YCJap\.lzifA 34lA pjicA fsscUiA gaalncU cAi¢gznlR rel="nofollow">hglarkalnk idigk^juf\; dkgkS]Yfuk’^jH egc\egA rCj~j[lrkA LicgA rHdjulnS˜¤k[& SelhkA (ulpiG) Cd\fgkA elejdxkA @uj^JG™; LiG apUejv+\ f”jHfh*j cIuA rlCA ]njv+kigk^ksa™\ LS˜<^jryjulalujgk™; LiG egc\egA rjYz<j[kilR LS˜¤r^jhlujgk'jh*; Sulzjd&[kalYfA clPj[k'a}jH LS˜¤kekYflpjd& dxjuluj Qgk akrjsu Lealrjv+\ LS˜<^jsRy Cle^j'jguluj; LfjrkSC,A dmhjH dkxj[lrkA c¤Uli‘r^jrkaluj LiG SelikdukA Y>l<\anG[kA aMkA ssdrjysu cA.lird& rHdkdukA svu\fk;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 34lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 35 YCJap\.lzifA 35lA pjicA Sdl rIJC Sf elpcSglw.lwlA ckpkGh*S.l½GS,k vfkG,IeJ< fFlej rlpgJdlYCa^jSh[\ SeldlR .zilrliCUs~}k; t'j}S˜pgJdlYCa^jSh[\ .zilsr rac\\dgjv+k BlR ekys~}jgj[kduln\;µ cGi+rlC^jsRy dFuyjŒ ijpkgR ij,lpvj^rluj; ej'JmS˜ikA dkhikA as¨h*ligkA ark,U^IA SelhkA cGi+rlC^jrmjauluj}kA .zilRcIuA .oajujHrj™kA fjSglPlrA svu\fj}kA K’iGalYfA t$jsruln\ g]s~}k rjhsdl%f\_µ CkdR eyŒk: ¶TfkA d{,\n.zilsRy Tv\VusYf;µ .zilR @Shlvjv+k: ¶tsRy TO LiflgA Liclrjv+k dqjŒlH .d\Sfl^arkA cIuA cl]lf\[lgA Srmju irkalu K’iG tS'[kyjv+kxx cfUA dl^kg]jv+ksdlxxkA; K’iG tsRyfs' cIgoeasYf; cIuAegjeoG`rkA TY‘julfJfrkalu K’iGfs'ulnJ w\Blrs^ .oajujsh ark,UglCj[luj eyŒk ar²jhl[lR SulzUrluj}kxxf\;µ K’iG >pgJdlYCa^jSh[\ ekys~}kdqjŒS~l& ijpkgG pk:D.lgS^lsm zAzlfJgS^[k ekys~}k; Lijsmsv+™\ ssaSYfuakrjsu d%k;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 35lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 36 YCJap\.lzifA 36lA pjicA wrcU d{,\ nlpIjakDcU sspil d{,\nlpIjakDcU pPG”CJhcU ckpk:DjfcU LrkYz¤jfah* t™ Blryjuk™; iUlcakrjujHrj™A shOdJdark,Ugksm PG”s^~Mj BlR ar²jhl[juj}k%\; @ dlgU$xjH TS~lsqrj[k flH~gUajh*; dlgnA Lfksdl%k h.j[k' ssraj,jdlr‘A ts'uldG,j[k'jh*; @iG^rijgcalu wJijflc\FjfI^jsRy sd}kelmkdxjHrj™A ]nSrgAsdl%\ ijakd\fal[lR egUle\fasYf .ziHrlaikA dFdxkA; Lf$SuS~lhkxx pjiUekgk,ªlgksm rlijHrj™\ QgkisRy svijdxjsh^k'alYfujH pk:D eoG`alu Lc\FjfI^jHrj™\ LiR Salvjfrlik™; YCJd{,\ndFdxjhkA a<jaujhkA flHegUajh*lsf Lw\Blr^jsRy ejmjujHs~}jgj[k'isgSulGs^rj[k clP^jH Lijmk'lShlvjv+k; ¶trj[\ Lc\FjfIakS%l_;µ TO Cd\fj (alulCd\fj) QSgcauA LijmkS^flufjrlH K•aukA Lijmks^ijs}lgc\FjfIajh*l^fjrlH ajFUukaln\; TO Cd\fjulhln\ Lijmk™ ijCIrjG”jfj svu\ff\; TO Cd\fjuksm TxdjayjuhjH L#GhJralujgk' zknzn$& KnG™; .zilR cIuA @¦liluj (ekgk,R) TidxjH YeSiCjv+k; T$jsr Tfkisg Yedmaldlfjgk' ijCI>k’jujHrj™A S>lPakxiluj; alPA) rj™A Lk’jukA TY‘jurjuY#nikA K%luj; glwcJd^jHrj™A dGS”Y‘ju$xkA w\BlSrY‘ju$xkA K%luj; @dlCAœ ilukœ L°jœ whAœ .oaj t'J eX.of$& fSalwrUaSYf; eX.of$& QSgl™A Lmk^fjsRy dlgnaluj^JgkdukA Lfk akRejhS^fjsRy zkn$& cIlACJdgj[ukA svu+k™; TfjsRysuh*lA Spifdxluj iG^j[k'f\ .zilR ij,\nkijsRy Ye.ldjgn$& fs'uln\; cIuA YeiG^SrlR akDaldlR dqjulsf TO Spifdsxh*lA .zilsr^s' YelGjv+k;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 36lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 37 YCJap\.lzifA 37lA pjicA rala Sf Spi eplgij‘A Yee'flSeleCalfeYfA uªohSdfl ufSul½B\ wSclgk ufSul½B\wSclgk cAclgpk:DA ><jgkf\ ]je#j (3539) ><jgkf\]je#j ijCIcU wªc\ FjfjcAualGS wªc\ FjfjcAualGS d{fliflgcU eplA>kwA Sf YiSwa cGSi+ CgnA upJC c\a{fA a{fA Yeuv\ VfU.uA cIekAclA (3543) Yeuv\VfU.uA Spifd& eyŒk: ¶B$& Lijmks^ elplgij‘$sx raj[k™; L.uA Sfmk'iG[k pkD:CarA rHdk'fkA PUlrjdxlu akrjalG[\ ijgcalu wJijf^jH rj™\ akd\fjSudk'fkalnsh*l @ f{~lpdah$&; TO Shld^jsh wJiwlh$& ao™ijP^jhkxx @PjulH ar²kDajh*lsf wJij[kSNl& Cl#j[luj Lijmks^ elp$sx Yelej[k™; ijw\Blr^jsRy Kyijmalnlf{~lp$&; zAzlwhs^S~lhkA eknUfJGal[k' ssipjdaY#$& wejv+ksdl%\ alakrjalG PUlrj[k'fkA @ dlhmjd& fs'; <{pu^jH .d\fjrjyŒk cACk’alu LigksmukxxjH egaijw\BlrikA ssiglzUikA rjyuk'f\ Lijmks^ dFdxkA a<jadxkA Sd}\ aSrlrjuY#nA svu+lR dqjuk'fksdl%SYf; @ elpahgjnsu B$xkA L.uA Yelej[k™; .ziR: c{,\mj c\Fjfj cAS^lmkA alYfA doykdl}k'iG[\ LYeleUalu @ dlhmjdsx B$& eowj[k™; egaekgk,rlu .zilSrœ dx“SaM ilcrdxksm >h^jrlH ckDS.lzic\fk[xksm @dG,n^jHs~}kSelu ar²k dlgnA Lijmks^ .d\fgksm a<jaSul Lijmks^ elp$sx eowj[k'fksdl%kxx SaªSul LiG[\ ar²jhldk'jh*; t'lH .ziH\ dFla<jadxjH ar²kdkxkG™\ .ziHSYeaA ar²jHrjyv+\ ijSidikA ssiglzUikA egjelhjv+k wJij[k' .d\fG[lds} flacAijrl L$su Yelej[lR dqjuk™; t'lH a¨kvjhG Cd\fjSuyju alusu dJqm[j SulzcalPjujhosm egaeps^ Yelej[k™; TO iJgªlgksm elf fjdv+kA pk,\dgaln\; t'lH .d\fplcªlgksm iqj -MikA hxjfasYf; .zilSrœ ijCI^jsRy Lc\FjfI^jrluln\ B$& wrjv+j}kxxsf™\ B$xyjuk™; t“jhkA egc\egA Sulwj[lsfukA >¤s~mlsfukA -dfIA ar²jhl[lsf B$&[l .zSiv\V rm~jhl[lR dqjuk'jh*; Lijmks^ pjiUCd\fjukA iJ]nikA f™\ Lijmks^[kyjv+\ Cgjulu K&[lq\vuk%lilrkA .zipjv\V LyjulrkA B$sx LrkYz<jv+lhkA;µ ššššš Spifd& CgJg^jSrukA ar²jSrukA .gj[k' >k’jCd\fjdxSYf; @Yz<eoG`alu L<“lgA @ >k’jCd\fjdxksm YeiG^r^jH Tmsemlsfujgj[kSNl& .zipjv\V Liujhosm Yedmalik™; Lisu rlA Yed{fjsu™\ ijxj[k™;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 37lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 38 YCJap\.lzifA 38lA pjicA LSfl .ziSfl alul alujrlaej Sal<jrJ u¢IuA vl¦iG¦l¦l r Sip djakfleSg (3639) uSfl½YeleU rjiG^S# ilvC\ ilvC\v arcl c< L¤j~j[k' >k’jCd\fj) -'j$jsr .zilR Yedmaluj; .zilR TO cl’Ufdsx YedlCalral[j; L$jsruJ ijCIA c{,\mj[s~}k; wJirjH eShijP dqjikdxkA (w\BlSrY‘ju$&œ dGS”Y‘ju$&œ ar²\œ >k’jCd\fjœ ijSid>k’jœ L<“lgA) Li[liCUalu ic\fk[xkA c{,\mj[s~}k; ic\fk[xkA ijSivrCd\fjdxkA f”jhkxx ijrjau^jrliCUalu >k’jukA K%luj; ijCIekgk,rjH Y><\alijsRy SdxJgAzalu vj^ikA rªfjªd& fjgjv+yjulrkxx >k’jukak%luj; LisRy fhujHrj™\ cIG±ikA dlhmjdxjHrj™ .oajukA Kpg.lz^k rj™A L#:gJ]ikA K¡ijv+k; sspiJdalu clfIjdwJijd& cIG±^jhkAœ ark,UgkA a{z$xkA Ligksm glwcJdcI.liA aohA .oajujhkAœ .ofSYeflpjd& f$xksm flacJd cI.li^lH L#gJ]^jhkA Lhuk™; ijCIekgk,sRy ilujHrj™A Sip$xkA zkgk[ªlglu Y>l<\angkA K%luj; LisRy ssddlhkdxjHrj™\ ]Yfjugk%luj; LiG cao<^jsRy g]lYeiG^r$& svSu+%igSYf; LisRy fkmdxjHrj™ d{,jdxkA iUiclu$xkA a¨kYei{^jdxkA KH.ijv+k; ssiCUG th*liG[kASi% .]nA K%l[k'igSYf; ijCIekgk,sRy dlhmjdxjHrj™\ CoYpªlG K%luj; .zilsRy Scir^jShGs~}\ th*liG[kA Si% Swlhjd& svu+hln\ CoYpªlgksm dG^iUA; .ziHScifs'uln\ CoYpªlgksm Yei{^jdSxfkA; T$jsr QlSgl ij.lz$xjhkxxigkA f$xksm Swlhj .Azjuluj svu+k'fkiqj .zilsr YeJfjs~mk^k™; @ ijCIekgk,sRy a<jasu eoG`aluj ijigj[lR @G[k dqjukA_ @ .ziHrlaa<jasu ilq\^j~lmkdalYfaln\ rak[ksvu+lR dqjuk' YeSulwrYepalu Qsgsulgk Swlhj; t“jhkA c{,\mlijrkSelhkA cIuala<jasu eoG`aluj ijigj[lrlijh*; alulCd\fjuksm Lelgfsdl%\ LeoGi+Cd\fjClhjd& SelhkA Lfjrmjas~mk™; QgkeS] .zilrkfs' fsRy alulCd\fjuksm @qax[lR dqjukSalsu™ cACuA; ejs' a¨kxxigksm dlgUA eyulrkS%l_ tS'S~lhkxx akrjalG[kA SpiªlG[kSelhkA LYeleUrkA ar²jrkAil[jrkafJfrkalu .zilr\ rSalildA;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 38lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 39 YCJap\.lzifA 39lA pjicA upGSr ijrlak,U ekAc @¦ijegUu: YefJuf KeYp,\ mk²ICjgC\SVprlpjd: SVprlpjd: (3710) KeYp,\mk²ICjgC\ mk²ICjgC c ssi rji{^jPGS”n ilckSpilrkdNul .zip\ .d\fjSulSzr fjSulSzr fjSglPS^ Cssrgj< .zip\.d\ .d Cssrgj< (3712) uC\ uC\v ao?fSal ShlSd uC\ uC\v >kS’: egA zf: fliks.O ckDSaSPSf d*jCUfU#gjSfl wr: (3717) cGSi+ SiplC\ BlC\v fSel plrlrj vlrZˆ SiplC\v uw\ uw\BlC\ BlC wJil.uYeplrcU r dkGi+JgR dhlaej; (3741)

ijpkgG Svlpjv+k: ¶.zilR fsRy hJhlijhlc$xksm .lzaluj ijCIc{,\mj rm^jsu™\ t$jsr eyulR dqjukA_ Qgk dk}j fsRy dxjS[l~kdSxlm\ flH~gUikA Lmk~ikA Kxxfksdl%ln\ Lfkaluj dxj[lR Seldk'f\; .zilrlds} @Yz<$xjh*; Lijmk™\ Lr#cfUalnsh*l; .zilR aluujhosm ulnjsfh*lA svu+k'sf™siv+lH TO alu Lijmks^ t$jsr >lPj[kA_ th*l^jrkA KxxjH c\Fjfaluj}kxxf\ Lijmks^ Ye.liA alYfalnsh*l; Lfksdl%\ Lijmks'$jsr dG”>¤ rjua$xlH rjuY#jfrlik™ t™ eyŒk f'lhkA;µ ssaSYfuakrj eyŒk: ¶ijCIrlFrlu .zilR t#jsRysu“jhkA rjuY#n^jhlsn'f\ cA.iUah*; t“jhkA alulCd\fj LelgasYf; wJiR alul>¤jfsa™Sfl™sa“jhkA ulFlGFU^jH Lf\ cAzijakd\faSYf; cIe\r^jH cI#A fh r,\ms~}k t™ Sfl™'fk Selshulnjf\; ijpkgSgœ sixx^jsh vY‘>jA>A Qlx$xksm Tx[^jrrkcgjv+\ TxdjayjukSNlqkA vY‘rk al¨sal™ajh*; vY‘R Txdk'fluj Sfl™'f\ sfMlu S>lPAsdl%ln\; fsRyCgJgs^ flsr™dgkfj CgJg^jsRy wgœ rgœ ijC~\œ agnAœ fkm$j th*laluj flpl¦U.liA Yelej[kSNl& wJiR TO Lic\Fdxksm >¤r^jhluj^Jgk™; TO sf¨lu fpl¦U.liA YCJd{,\n.zilsRy dgknldml]^lH YdSan r,\malik™; Tfjrluj shOdJdlcd\fjsimjŒ\ .ziH.d\fj[luj wJijfA caG~j[kdulnk Si%f\; .d\fj <{pu^jHrjyŒ Qgkisr ckDpk:D$Sxl shOdJdlic\FdSxl Lh}k'jh*; pJGZck,ke\fjujhl% Qgkir\ ckDpk:D$xjH rj™A akd\fj dj}k'fk SelshusYf Tf\;µ ijpkgG eyŒk: ¶.ziRœ tsRy cACu$& fJG'jgj[k™; TO Shld^\ fJsg Lw\Blrj uluirkA ixsg ijw\BlrakxxirkA aSrl>k’j[fJfalu Cl#j h.j[k™; a¨kxxigln\ ilc\fi^jH pk:Dj[k'f\; ic\fkYeeXA ilc\fi^jH cfUah*; aluulds} @¦lijH cIuA K¡ij[k'fSYf; tsRyuJ.lirujsh LeldfSelhkA Lijmks^ elirelp$sx Scij[kdiqj Th*lu\asvu+lrliksa™ BlR dgkfk™; L$SuS~lhkxx alakrjalgksm elpScirA sdl%kalYfSa .ziH~lplgij‘$sx Yelej[lrlio t™ BlR ar²jhl[k™; @ egaepA ijCIalusu^s' Liclrj~j[k™; fJYiclPr svu+l^iG[\ @ h]UA Lcl’UA; Lh*Sul akrjigUœ .ziHa<jadsx~Mj TrjukA eyŒk f'lhkA; TOCIgcl]lf\dlg alG±$sx~Mj ijigjv+k f'lhkA; trj[\ Svlpj[lRSelhkA LyjŒkdoml^ cfU$sx~MjukA trj[k eyŒk fgo; alakSrœ QgkwJisr cAclg.u^jH rj™A >¤akd\frl[kd t'f\ SipelglunS^[lxkA ulzfUlz$Sx[lxkA tYfSul eknUYepaln\; µ

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 39lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 40 YCJap\.lzifA 40lA pjicA fGSjA>A Selsh SCl.jv+k; LfjH c{,\mjdG^lilu Y><\alik YefU]aluj; .zilR cIuA Y><\aliluj goesamk^k; Y><\ali\ rlhk pjCdxjSh[kA Srl[j rlªkDrluj; LS˜<\ali\ @pjwh^jH ak$jujy$j fsRy K¡is^~MjuyjulR -sycauA wh^jH[qjŒk; dlhA .zilsRy ckpGCrasYf; dlhvYdA QgkisRy @uk²jsr rjaj,AYefj dkyv+k dxuk™; Y><\ali\ TO u©A KSe]jv+\ fJYiPUlr^jH -Gs~}k; roykiG,s^ d|jr fe²jrkSC,A ijw\Blr^jsRy sixjv+A Y><\aSpirjH YedlCjv+k; ijCIAakqkiR ak$jujgj[k' @pjwh^jH .zilR ij,\nk SC,rlz^jsRyeky^k Cuj[k™; (SC,rlds} akR dlhvYd$xjsh wJiwlh$xksm ilcrlSC,aln\;) .ziHYedlCikaluj flgfaUs~mk^lR asMl™ajh*; th*l Shld$xkA Lidxjsh vglvg YeeX$xkA .zilrjH QxjŒjgj[k™; cogUvY‘ªlG[k SelhkA LYeleUrlujgj[k' .zilrk vkMkA pjiUlukP$& vkMjs[lS%ujgj[k™; c{,\mjilB\VulH Y><\aSpiR ijCIrjG”jfj[luj fsRy fl$lujgj[k' flagSuukA @pjwhS^ukA @pjC>\pS^ukA @dlCS^ukA fs'^S'ukA ar²jH[%k; ejs' ar²jsr .zilrjhky~jv+ksdl%\ Lijmks^ a<jad& ilq\^lR fkm$j;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 40lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 41 YCJap\.lzifA 41lA pjicA ulif\ fIajpal¦r TY‘julG ulif\ e{Fd\ e{Fd\fIajpal¦r alul>hA .ziSfl wr TOC eSCUf\ eSCUf\ fli' cAc{fjgscO YefjcAYdSaf iUGlej pk:Drji<\ali\ YelGjv+k: .ziRœ -sy[lhA fe²rk,\|jv+\ -fk wIhj~jv+lH @ cfUA sixjv+s~mkSal LfjsruknG^j uln\ Lijmk™ alYfSa Kn\aulukxxosi™ BlryjŒf\; Lijmk™\ alulSaZemh$xlShl TVlSal<$xlShl @i{frh*fs'; Lijmks^ aluuksm Zmd$xlu ao™ Cd\fjdxksm cAfkhjflic\F[\ Tx[A f}kSNl& Lijmk™ cIuA ehfluj dlns~mk™; @ pjiUgoeA trj[jS~l& YefU]alujgj[k™; LfkSelsh LSrdA goe$xluj LrjfU$xlu Shld$xjSh[jy$ji™\ .d\fG[kA @YCjfG[kA YeleUrluj cIuA rjhsdlxxk™; Lijmks^ elplgij‘$sx @YCuj[k'iG[\ .uSal alulSal<Sal K%lik'fh*; cN^jrlhkA ck<{^k[xlhkA z{<^lhkA Qgkir\ .uAœ pk:DAœ cAzAœ LfUlYzlPaŸh^jhkA L$su c\agj[k' LSf goe.li$xjH pGCrA rHdj L$isg LrkYz<j[k™; .ziRœ Lijmk™\ ]jYeYeclpjusYf; @?A>gYepalu eowlpj dG”$& svu+k'ulxkdSxlmkxxfjSr[l& c<wJijdSxlm\ dgkn dlnj[k'iSglmlnijmkS^[\ YejuA; Lijmk™cIuA eSh goe.li$Sxlsm Tijsm rjhsdlxxk'fluj[lnk™; vglvg wJirjGwJiwlh$xksm Lc\FjfI^jrmjc\FlrA L$lnSh*l; Shld^jsRy c{,\mjdG^lsi' rjhujH t'jH L<\alSiœ rj$& PUlrrjgfrluj ts'^jgŒS~l& <{pu^jH YefU]rlufkA Blrlsn'yjŒlhkA; th*l¨jhksas' pGCj[k'ir\ alulSal<>¤^jH d,\ms~Sm%jigjdujh*; @¦li\ TY‘ju$SxlSml eX.of$SxlSml >¤j[s~}jgj[k'jh* t'yjukdukA LfkalYfalnk•a t™ cl]lf\[gj[kdukA svu+k'iR akd\frsYf; th*lijP^jhkxx selfkwrSciukA @¦JudlgU$xkA ts' h]Ual[julsn™\ LiR ar²jhl[k™; TS~lqkxx TO ar:C\vlXhUA alMj tsRy TVYedlgakxx c{,\mjdG”A fkm$julhkA;µ

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 41lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 42 YCJap\.lzifA 42lA pjicA ijCIA ssi Y><\ afªlYfA cAc\ FjfA ij,\ nkaluul Y><\afªlYfA cAc\FjfA ij,\nkaluul TOCISgn egjv\ Vj'A dlShrliUd\ faoG^jrl (31012) egjv\Vj'A dlShrliUd\faoG^jrl faoG ijpkggksm L.UGrurkcgjv+\ ssaSYfuR c{,\mjsu[kyjv+j$sr ijigjv+k: .zilrYefU]rluj[qjŒ\ iJ%kA royk SpiiG,$& Y><\aSpiR fe²rk,\mjv+k; ej'Jm\œ flR rjhsdlxxk'flagukA vkMkakxx exuwhikA dl¨jhlmjukhuk'fluj Y><\alijrk Sfl'j; ijCI^jsr Yedmjflic\FujSh[k ruj[lR TO flagsu^s'ulYCuj[lR rjC\Vujv+\œ Y><\aSpiR LfjSh[jy$jsv+™\ flagsu ao'luj~jxG™; T$jsruk%lu ao™Shld$xjhkA dG”>¤jfrluwJiR dG”Yelgl>\P$sx Lrk.ijv+k fJG[k™; aMkuG'fh$xjhkxx Shld$& rj²IlGgkA pjiUgkaluj}kxxiG[k Si%jusYf; .zilR alYfalujgk' ijCI^jH dlh^jsRy YefU]lic\Fujhosm eX.of$xjH al¨$xk%luj; cIuA LrlpjukA Lr#ikaln\ .zilsr“jhkA YedmjfikA Lh*l^fkalu th*lA .ziHYe.li$& alYfaSYf; QRefkijP^jhln\ c{,\mjd&; e^laS^f\ .ziHYed{fjukA c{,\mjdG^lijsRy cIuA al¨ikaln\; @pUs^ @sy`A .ziHYed{fjujH rj™akH.ij[k™; aMkaos'`A Y><\alijsRy c{,\mjdxln\; LiukA L#jaijCdhr^jH .ziHhJhfs'ulsn™dlnlA; 1) alPikA >k’jCd\fjukA SvG' KOGw\wSYclf²\; 2) L<“lgA: LlPSal ukd\fjS>lPSal Th*lsf c<wilcrd&[rkc{faluj wJij[k' a{z$&[\ TY‘ju$xln\ YePlrA; Tiuksm do}^jH 28 Tr$xk%\; QM[kxNkxxiœ Tg}[kxNkxxiœ LXkrD$xkxxiœ @dlC^jsh e]jd& th*lA T[o}^jHs~mk™; 9) ark,UwJijd&: ijYCaajh*l^igkAœ Lr#alu egjYCaCJhA du+jhkxxigkAœ pkD:wrUikA SiprlPj,\|jfikalu TY‘juckD S.lz$&[mjadxkaln\ ark,UG; 10) akrjalGœ crdlpjd& fkm$juiG: .ziHYed{fjukA Y><\alikA SvG™ c{,\mjv+igSYf TiG; Tisg[omlsf .zi¢{,\mjujHs~}iG SiSyukak%\; Spifd&œ ejf{[&œ gl]cªlGœ SpizludGœ Le\cg²kd&œ u]ªlGœ cj’ekgk,ªlGœ Lfjs.OfjdCd\fjukxxiGœ Spidijd&œ ijpUlPgªlGœ .ofSYeflpjd&œ ejClvk[&œ dj'gªlGœ djNkgk,ªlGœ LCIakDªlG t'jisgh*lA TfjHs~mk™; t“jhkA ijpkgSgœ TO wJiwlh$xjshh*lA cIuAYedmaluj rjhsdlxxk'f\ @ .zilRfs'su'yjŒlhkA;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 42lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 43 YCJap\.lzifA 43lA pjicA fSailrIejPJuS# Shldl .oglpuc\ Yfu: .oglpuc\Yfu: rjClularki{^lulA rjGakd\ fCCj.lc\dgA dgA (31128) rjGakd\fCCj.lc\ fCCj.lc ssaSYfuR fkmG™: TO ijCIYeeXA K%lusf$jsrsu™A LfjsRy Liclrsa$jsrsu™A Trj BlR eyŒkfglA; YpiU$xjSh¨ikA svykfkA cIuA cAfkhjfaluj rjhsdlxxk'fkalu ic\fkijr\ egalnk t™ eyukA; ark,UR fsRy Lyjijh*lu\asdl%\œ TO egalnk[& SvG'ln\ aMk ic\fk[& K%ldk'sf™ ijCIcj[k™; idfjgj[s~}j}jh*l^ YpiUic\fk[& cIuA al¨^jrk ijSPualdkAakRe\ a<^kA Lr#ikalu LijSC,A‰ t'yjus~mk™; cau^jsRy -MikA svyju -ddAœ YedlCA cXgj[k' -¨ikA svyju pogs^ @YCujv+jgj[k™; -¨ikA ihju cau^jsRy Lxilds}œ YedlCA cXgj[k' -MikA domju pogS^ukA @YCujv+jgj[k™; YedlCikA pogikA QSg Yefj.lc^jsRy g%k iC$& alYfaSYf; g%kegalnk[& SvG™\ QgnkikA ao'nk[& SvG™\ YfjcSgnkikA K%ldk™; YedlC^jr\ ao™YfjcSgnk[& dm™Seldlsrmk[k' cau^jr\ Yfkfj t™ eyuk™; Tf\ -MikA svyju cau^jsRy LxiSYf; Tfk d•eJhjuksm vhr^jsRy QgACA alYfA; TO cau^jsRy eham$kdxluj rjaj,Aœ anj[oGœ pjicAœ alcAœ iG,A t'jisu znjsv+mk[lA; QgkiG,s^ ehijP^jH znjsv+mk[k™; cogUSRysulœ iUlq^jSRysulœ vY‘SRysulœ vhrcI.li arkcgjSv+lœ 27 akfH 30 isg pjic$xkxx alc$& SvG^kiv+ dlhuxilSul Qgk iG,A rjG`uj[s~mk™; PUlrUEhiG±$xksm ixGv+ukA ark,UsRy Lw\Blrl¤dlg^jsRy aykagk'lu sixjv+ikA @gjhlYCujv+jgj[k™Sil @ cogU.zilsr BlR i‘j[s}; 4œ320œ000 ark,UiG,$& SvG'fsYf rlhkukz$& SvG' Qgk dlhvYdA; TO ao™Shld $&[ka~ky^\ @ujgA dlhvYd$& SvgkSNl& Y><\alijsRy Qgk pjicaluj; LYfukA fs' cauA Y><\alijsRy glYfjukA; Y><\alijsRy glYfjujH c{,\mjum[A th*lA ck,ke\fjujhl%k Seldk™; KngkSNl& th*lA ekr:c{,\mj[s~mkdukA svu+k™; edH cau^\ efjrlhk ijCIlPjeªlsg Y><\ali\ c{,\mj[k™; Ligln\ ijCIs^ .gj[k'iG; ark t'yjus~mk' TiG .zilsRy fs' LACliflg$xSYf; pjic^jsRy L#U^jH c{,\mjsuh*lA cIuaiclrj~jv+\ Cl#f ssdigjv+\ Y><\ali\ ck,ke\fjujSh[\ rJ$k™; dlh^jsRy Cd\fjujH th*l c{,\mjukA LS˜<^jsRy KxxjSh[k am$k™; cogUvY‘ªlG LYefU]alik™; ao™ Shld$xkA LS˜<^jhhjŒk Svgk™; @ pjSiUlGw\w^jH Shld$xjh*lfldkSNl& akrjalgkA SpidxkA aMkA KuG' fh$xjSh[\ duyjS~ldk™; th*l Shld$xkA cakYpA rjyuk™; .zilR alYfA SC,fH~^jH ck,ke\fjujhl%k rjhsdlxxk™; Y><\aSpisRy Qgk pjicA alYfalnjf\; L$jsrukxx roykiG,$xln\ Y><\alijsRy @uk²\; LfjH edkfj[\ elglGPA t™\ eyuk™; rlajS~l& g%lA elglGP^jsRy fkm[^jhln\; ixsg rJ%sf™Sfl™' TO g%k elglGP$xkA SvG'lhkA .zilsRy d`jauksm vhrS^lxSa @ik™xxo; @ .zilR dlh^jrkA pog^jrkA LfJfrsYf; egalnk akfH Y><\alijsRy wJijfdlhAisg rJ%krjH[k' dlh^jrkafJfrSYf .zilR; TOijCIA svyjsulgk egalnkalYfA; LfjH th*l^jSRyukA dlgn.ofrluœ LSrdA ijCI$&[kA dlgnrluœ ij,\nk.zilRœ @ egSal'fijCIekgk,R rjyŒjgj[k™;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 43lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 44 YCJap\.lzifA 44lA pjicA fc\ ssa rSal .ziSf u TpA ScIr Sglvj,l fc\ssa @¦c\ FA iUB\ wulalc c PG”A elfkaG<\ali\ fsRyc{,\mjd& fkmG™sdlS%ujgk™; rlrlfg^jhkxx c{,\mjuksm fkm[^jH^s' rlrlfI^jsRy dlgnalu Tgk}jsRy ffI$sx K%l[j; @¦lijsr[kyjv+kxx Lw\BlrAœ CgJgS^lmkxx flpl¦U.liAœ ckDlcd\fjœ SdleAœ a{fUk.uA t'jisuh*lA Tgk}jsRy ffI$xsYf; TO c{,\mjujH f{e\fj SelglŒ\ Y><\ali\ rlhk alrcekYfªlsg c{,\mjv+k; crdlpjd& c{,\mjdG”A fkmgksa™ YefUlCjsv+“jhkA Ligfjrk fu+lyldlsf fe²jrluj ekys~}k; Y><\ali\ Sdleam[jsu“jhkA d•eJhjd&[k rmkijHrj™A Qgk >lhrluj @ SdleA eky^ki™; >lhR ijxjv+k Svlpjv+k; ¶tsRy Sesg#\_ tsRy @c\Flr$& -sfls[_µ; Y><\ali\ dk}j[\ gkYpR t™\ Segj}k; @c\Flr$xluj <{puAœ TY‘ju$&œ Yelnilukœ eX.of$&œ fe²\ fkm$juiukA do}jrluj gkYplnjSuukA c{,\mjv+k; gkYpR cIuA c{,\mj fkm$j LSrdA pk,\Ye.{fjdsx K%l[j; Y><\ali\ gkYpsr fmŒ\ fe²jrluj eyŒuv+k; ej'Jm\œ Y><\ali\ e^\ W,jalsg fsRyfs' eSh Liui$xjHrj'luj wrj~jv+k; amj^}jHrj™A rlgpRœ fxxijghjHrj™A p]Rœ CIlc^jHrj™A icj,\|Rœ fI[jH rj™A .{zkœ ssddxjHrj™A d{fkœ rl.jujHrj™A ekh<\adkalgªlG .zilsr YelGjv+k; ¶ijCIA rjyŒkrjH[k' cGSi+CIgr\œ c{,\mjujhkA Yexu^jhkA ijCI^j'lPlgalu wzpJCr\œ rSalildA; rj#jgkimj PG”A g]j[s}µ; Y><\ali\ cIuA Sp<\avgUAœ zlG<\alijH rj™fs' cAzJfikA L]gikak%luj; t'j}kA fsRy c{,\mjd& iG’j[k'jsh*™d%\ Y><\aSpiR cIuA g%luj^JG™; c\YfJukA ekgk,rkA; cIuA.oilu arkikA CfgoeukA; LfkakfH cASulzAsdl%\ Yewd& K%luj^km$j; LiG[\ YejuYifRœ K^lrelpR t'J g%k ekYfªlgkA @dofjœ Spi<\ali\;

dluA Y><\alijSRyf\)

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 44lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 45 YCJap\.lzifA 45lA pjicA YZlSnr e{IUl: epiJA ijwjYZR SYdl/leSpC²Iua’IglAz: dglxpAS,\ SYml½eUdglxp{z\.Ul .Ul dglxpAS,\SYml½eUdglxp{z\ SYml½eUdglxp{z akpIJ]U ijYelR z{nSfl½ijCf\ z{nSfl½ijCf\ dA (31328) ssaSYfuR fkmG™: cIuA.oiark Y><\alijsr in$juj}k Svlpjv+k; ¶tsRy dG^iUA t#ln\_ -sfh*lA svu\flH tsRy dJG^j T<Shld^jH eg[kdukA egShld^jH cp\ijPjuk%likdukA svu+kSal Lsfh*lA eyŒkfglR BlR YelGj[k™;µ arkijsRy SvlpUA Y><\alijsr c#k,\mrl[j; ShlddG^iU$sx~MjukA .oajSuukA YewdSxukA t$jsr .gj[nsa™A Y><\ali\ ekYfsr ar²jhl[j; LYedlgA wJijv+lH .ziHYeclpA rjC\vualukA K%likA t™eyukdukA svu\fk; es] .oaj dmhjH flq\™Selujgk™; ark .oajsu akdxjSh[k sdl%kiglrluj YelGjv+k; Y><\ali\ .zilsr PUlrjv+k; ¶ts' c{,\mjv+ @ rj#jgkimjfs' .oajsu g]j [lrkxx e’fj fu+lyl[j^gs}ˆ;µ .zilsRy ao[jHrj™\ ijgHihk~^jhkxx Qgk igl<\alikA ekYfªlgkA TO a{z^jsRy cI.liijSC,$sx~Mj KO<jv+jgj[Si Lf\ eGi+fldlgaluj^JG™\ LhylR fkm$j; .zilsRyfs' Liflgalnjsf™\ Y><\alikA ekYfªlgkA ar²jhl[j; .zilsRyfs' f¢IgoealnSh*l th*lijPeowdxjhkA YelGrdxjhkA ulz$xjhkakxxf\; .zilR igl<\alikA do}gkA .zilr\ wuwu‰ elmj; PUlr^jSRyukA fUlz^jSRyukA @¦lilu LijmkS^[\ rSalildA; Lijmks^ CgJgA ijw\BlrSip$xln\; Lijmks^ YeiG^r$xlds} PUlrSulz$xkA ulz$xkA fs'uln\; Lijmk™fs'uln\ aY#ikA eowukA eowulH YeJfjs~mk^k' SpifdxkA; fjx$k' @ sdlNkdxjH .oajsu fl$j rjH[k' Lijmks^goeA ihjsulgk eGi+fs^ QlG”j~j[k™; Lijmk™\ cj’jdxkSmukA L¡kf$xkSmukA Tgj~jmalu c\Fjfj[\ .oajsu dmhj'mjujHrj™A KuG^js[l%k i'fjH L¡kfajh*fs'; Lijmks^ a<jadsx @G[k ilq\^lrldkA_ TO .oajsu Ky~jv+krjG^j wJiwlh$&[kfdkAijPal[j ^JG[lR B$& LijmkS^lm\ YelGj[k™; igl
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 45lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 46 YCJap\.lzifA 46lA pjicA cGilYCalrkelplu cIlYCSan dxYfilR iUcrlG`iaSfUfj whulssrgUFlG`iA (31417) r iuA Ye.ic\ flA fIlarkdG^kA z{Sj.j¢i: rjgc\ fclaUlfjCSul½ej u²IuA ejClvvgUlavgp\ rjgc\fclaUlfjCSul½ej ejClvvgUlavgp\ zfj²flA; (31426) rSal gkYplu a<Sf SpilSulYzlu aJ?kS, Cjilu rUc\ fpŸlu P{fpŸlu arUSi (31434) rUc\fpŸlu ijpkgG Svlpjv+k: ¶t$jsruln\ .zilR <jgnUl]rkaluj -Mkak}juf\_ @ gl]csRy wrrS^~Mj eyŒkf'lhkA;µ ssaSYfuR fkmG™: c{,\mjdG^lijsRy ekYfrlu p]sRy ekYfjuln\ pjfj; pjfjukA cSlPak%luj; iJ%kA dCUeSrlmiG YelGjv+k; ¶gkYp.zilsRy Sdle^jrk elYfJ.ofalilR tsRydk}j[jmigk^Sh*; @ gkYp.zilsr BlR in$k™; LYeSaurkA .d\fG[k igagkxk'irkA pk,\mrjYz<^jrluj psŸmk[k'irkA t'lH cIuA LYdag<jfrkA SYdlP^jsRy aoG^juksah*lalu @ .zilsr BlR raj[k™;µ dCUeR Lisx calPlrj~jv+k; ¶gkYp.zilsRy caucJadsx hAZjv+fksdl%\ rjr[k%ldk' ekYfªlGg%kA Lfj.u“gªlglu gl]cªlglujgj[kA; t“jhkA rJ cIuA sfMk ar²jhl[jufksdl%\ LiG[\ g%kSeG[kA .zilrlu
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 46lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 47 YCJap\.lzifA 47lA pjicA r <\alijsRy Lmk[HS~luj iglRSelik' @ Tgk% Cd\fjdsx~Mj eglfjs~}\ egj<\alik ijigjv+k: SpidSxœ es%lgj[H tsRy alrcekYfªlglu crdlpjakrjd& ssidkn\|^jHœ ij,\nkcijPanŒk; Ck’YedlCgoe^jH ssidkn\|^jH ilngkxkd ulnsh*l .zilR; TijmaSYf cGi+c{,\mjdxkSmukA KH.ic\FlrA; LSrdA cOguoF$xkA Ln\|dml<$xkA Lijmks^ YedJG^j[lsr'Selsh ssidkn\|^jsr ihAsiv+k sdlS%ujgj[k™; @ fh^jH th*lAfs' Ck’ikA Lfj.OfjdikA pjiUikaSYf; pjiUg©$xlhkA cIG`^jrlhkA fJG^ @dlCgF$xjhjgk™\ SpizludG .zilsr YedJG^jv+k elmk™; cIuA d{,\nvj#lijhJrglufksdl%\ asMlgkvj#dxkA ar²jShClsf TijsmukxxiG .d\fjSYea elgaU^jhl%k dqjukduln\; cIuA Prh]\ajulu h]\aJSpij .zi¢ijP^jH siXlagAiJCj Lijmks^ YelGj[k™; TO fh^jSh[k dm[lR ar²k akqkirluj ij,\nkijH ijhJralinA; rªulH eogjfalujgj[kdukA SinA; i{FliG^alr^jH cauA dxuk'iG[kxxfh*SYf TijmA; crdlpjd& TO ij,\nkfh^jH YeSiCjv+k; @pUs^ @ykpIlg$& @gkA fm²s~mk^lsf LiG dm™sv™; -qlA pIlg^jH cIuA ij,\nkgoe^jhkxx pIlgelhªlG Lisg fmŒk; Tf\ akrjalsg Ydk’gl[j; ¶TO ijCIAakqkiR .zilsRy Kpgalufksdl%\ Tijsm[qjuk'iG cIuA rlrlfIs^ Lyjuk'jh*; LS~l&~js' rj$&alYfA cIuA ij,\nkcalralu pjiUCgJg goeaks%“jhkA ssiij’U^jsRy .uSaCj B$xksm ulYf fmukilR Tmi'sf#ksdl%\_µ TO g%kSegkA hOdJdwJijf^jSh[k am$jS~luj cIuA eleegj<\alik eyŒyjŒ goe^jHœ duyjujgk™si“jhkA L$uksm goeA d•ak'jH[%k rjGi{fjumulR TS~lqlnk clPjv+f\; th*ligkSmukA <{pu^jH L$\ rjicj[k™si“jhkA pk,\mar²kd& [ijmks^ dlnlR dqjujh*fs'; L$\ @¦JucfUA cl]lH[gjv+ alakrjalG[kA LlPsalqjŒiG[kA Lijmks^^s' d{eulH pGCrA rHdk™; B$xksm .lij t#lulhkA Lijmks^ elplgij‘$sx tS~lqkSalG[lR B$&[k clPj[kalylds};µ

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 47lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 48 YCJap\.lzifA 48lA pjicA Su Sa froGpIjwiglR pk\ .oflrUh>\PCgnlrj PCgnlrj v S.p>k’Ul Yp]U#UZ]p{SCl <\aSpiR fkmG™: akrjalgksm YelGr Sd}j}\ .zilR T$jsr Lgk& svu\fk; ¶tsRyuJ pIlgelhdG wuijwuªlG LfU#leglPalnk rj$Sxlmk svu\ff\; Lf\ ts' rj‘jv+fjrk fkhUalu d{fUaln\; uwalrR .{fUsRy dkM^jsRy K^gilpjfISasMmk[naSh*l; BlR rj$Sxlmk al~kSvlpj[k™; rj$& akrjalGœ tsRy KelcrlaoG^jdxSYf; BlrJ ijCI^jH Lyjus~mk'f\ alakrjalG tsRya<jad& ilq\^k'fk sdl%ln\; TO a<jaldFrA YCij[k' -igkA cIuA Ck’Jdgj[s~mk™; BlR rj$xjH .d\fjukxxirlufksdl%\ tsRy elpSgnk[& eleSalvrCd\fjukxxfldk™; tsRy elp$&dqkdju fJGwhA ao™ Shld$SxukA eijYfal[k™; Lfksdl%ln\ aMkxxiG TO fJGwhs^ Cjg²jH fxj[k'f\; BlR tsRy Cjg²jH alakrjalgksm elpSgnk[xlnk Pgj[k'f\; pIjwªlGœ eCk[&œ LCgnGœ th*lA tsRy cI#A CgJg$& t™ ar²jhl[kd; Lw\Blrfjajg^lH Tisg t'jHrj™ .j'aluj dlnk' do}G[\ Si% Cj]rHdlR BlRfs' rjuajv+ SpiªlG fu+lyluj Tgj[k™; t'lH akrjalsg Scij[k'igkA Lisg tsRy cIgoesa™d%\ c\Sr<jv+lpgj[k'igkA t'jH cS#l,ak%l[k™; TO pIlgelhdG rj$sx rj‘jv+jgj[k™; Lfksdl%\ rj$& ijPjv+ Cj][igG<\alik fkmG™: SpiªlSgœ @ akrjalG ij,\nkSpisr rac\\dgjv+\ ijmil$j; .zilR wuijwuªlsg calPlrj~jv+k; ¶SemjS[%; rj$& ar²kakqkiR -dvj^gluj tS'lmkxx ijSpI,^jH dqjukdukA flacAijrl fjgjv+kigjdukA svu+kA;µ TO g%kSegln\ pjfjuksm zG.^jhkxxf\; Tsfh*lA .zSiv\Vs[l^krm'fSYf; .ziSpv\V ar²jhl[lR SulzjigUªlG[kSelhkA Lcl’UA;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 48lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 49 YCJap\.lzifA 49lA pjicA eCUlaj rlrUA ekgk,lf\ ekgk,lf\ ekglfrl pU²AukSz fIlA gnalG±SdlijpA @glPuj,UfUckgG,S.<j fA arcIjSrl uA z{nSf .ilp{Cl: (31730) ssaSYfuR eyŒk: Y><\aSpisRy il[kd& Sd}\ SpiªlG Ligigksm c\Fh$xjSh[\ am$j; Qgk royk iG,A zG.^jhjgk'SC,A pjfj Tg}seMk; ijCIYexuak%ldk™Sil t™ cACuA wrj~j[kaly\ @ cauA .oaj dkhk$j; @dlCA ijysdl%k; Kh\[d& iG,j[kdukA Tmj si}kdukA svu\fk; sdlmk“lMkiJCj ag$sx L~lsm ejqksfyjŒk; cakYp$& Txdj ayjŒk; cakYpwJijd& .uvdjfgluj; vY‘Yz<\alijH rj™A Srmju ig>h^jH LiG Lwu+gluj^JG™; <jgnUdCjek ao™ Shld$xkA dJqm[jœ SpiªlsgS~lhkA fsRy LPJrfujhl[j; <jgnUl]R uk’s[lfj eo%\ .oShldA akqkiR vkMj rm™; L<“lgAsdl%ka^rluj fs' tfjG[lR Cd\frlu tfjglxjsuS^mj Lir$jsr rm™; @G[kA LisRy rJ[$sx fmulrlujh*; SpiªlG Semjsv+lxjv+k; TfisRy L<“lgA iG’j~j[kdukA pI‘uk’^jrluj LiR th*liSgukA sih*kijxj[kdukA svu\fk; @SgukA tfjG[lR dj}lsf LiR cakYp^jSh[k vlmj; cakYpalsd Txdj ayjŒk; cakYpwJijdxkA Lisr Liznjv+\ g]Sfmjsulxjv+k; ehiG,$& <jgnUl]R cakYpfh$xjH LhŒkrm™; ejs' igknSpisrsv+™d%k; <jgnUl]R igknsRy dlH[HiJnk egj
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 49lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 50 YCJap\.lzifA 50lA pjicA c zlakpc\ fl¢hj¢U SzlvSg zlakpc\fl¢hj¢U ijrUcU fcUlapPl¢I cfIA L.j,\ mkSfl ijCIc{wl Yecossr L.j,\mkSfl gleogUalSnl ij rel="nofollow">kssP: eCUSfl eCUSfl½Sg: ½Sg: (3188) sspfUcU uw\ BliuicU alul uw\BliuicU z{<Jfigl<\alpjSpifd& ek,\eiG,A rm^j; .zilR ejs' LckgsRy sih*kijxj cIJdgjv+k; LiG pI‘Iuk’A fkm$j; LckgsRy zpuksm Ye<\alikA akrjSYC,\|gkA <jgnUl]rkalukxx .zilsRy TO uk’A d%jgk™; igl<\ali\ .zilsr YelGjv+k; ¶.ziRœ t'jHrj™ dj}ju ig^jsRy >h^jH SpiªlSgS~lhkA rj‘j[lrkA @Ydaj[lrkA TO gl]cR akfjG'jgj[k™; Lisr rCj~j[lR ssidgkSf; c¤UlSrgalulH gl]c~gj,d&[\ Cd\fj iG’j[kA; TO ij/\?julds} B$xksm .lzUlfjSgdAsdl%\ .zilSrœ L$uksm LmkS^[\ cIuA i'jgj[k™; Kmsrfs' Lisr iPjv+\ .oajujH calPlrA igk^julhkA;µ (.oaj elflx^jSh[l%k Seluf\ >*l[\ S¤j~jv+lShl_)

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 50lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 51 YCJap\.lzifA 51lA pjicA uA SulzjSrl Sulz calPjrl gS<\alijsRy YelGrd& Sd}\ c”fsa'ijP^jH ekXjgjv+j}\ gl]csr zpsdl%k Ye
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 51lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 52 YCJap\.lzifA 52lA pjicA LSf Sf d{fA fw\wzf\ wzf c,\m²kd{fA Yefj,\ |jfl: Ydjul uc\ ajR clda'aplaS< (32051) Yefj,\|jfl: uc\ajR ijpkgR c{,\mjdG”s^~Mj iJ%kA Svlpjv+S~l& ssaSYfuR T$jsr fkmG™: .ziHrl.jujH rj™ eky^ki' flagujH Y><\alik YefU]s~}fkA .zilR cIuA Y><\a<{pu^jH duyj equ ShldvYd$xjH K%lujgk' c{,\mjdsx LSfemj K%l[kilrkxx e’fj dgkfjufkA fl“&[yjulaSh*l_ @pUaluj Y><\ali\ rlrlfI.liS<\alijsrS~lhkA fj'lR YCajv+k; Y><\aSpiR ej'Jm\ cfIzkn YePlralu sspijdfsu c{,\mjv+k; c{,\mjuksm KS˜CA cEhalu Kmsr @ CgJgikA KSe]jv+S~l& Lfk edhluj; SpiªlG LfjsRy Srf{fISaMk; Y><\alijsRy eky^krj™A dlaA rjyŒ LckgªlG K%luj; TO c{,\mjd& Y><\aSpirjH SelhkA dlaclEhUA SrmlR fkrjukduk%luj; .ziHSYegnujH TO Sp<\alik Se]jv+k; Lf\ c¤Uuluj^JG™; LckgªlG[\ c¤Usulgk alpdck‘gjuluj dlns~mkdukA LiG Sal<\aSpiR cIuA vjgjv+k; cI#A SYea.li^jH rj™A z¤GiªlSgukA Le\cg²kdSxukA c{,\mjv+k; Tiuk%lu Y><\aCgJgA rjhliluj^JG™; SpizludgkA ck‘gjdxkA rjhlijsr cI#al[j; Y><\alijsRy cI#A @hcU^jHrj™A .Jdggoejdxlu ejClvk[xkA .of$xkA ejy™; Tfk%lu Y><\aCgJgA Qgk Sdl}kiluj}k sdl%\ KSe]jv+S~l& TO .of$&fs' LSfsMmk^k; TiG rjYpujhkA Sdl}kilujhkA YedmalikdukA LCk’gluigjH @SiCjv+\ alrcjd ijY.l#juk%l[kdukA svu+k™; Lgoejdxlu cj’ªlgkA ejf{[xkA Y><\aCgJg^jHrj™ eoG`Cd\fjSulsm KOGw\wIcIhgluj eky^ki™; Y><\aCgJg^jhosmuSYf ejf{[&[\ f~GnSadk'fkA Lfk cIJdgj[s~mk'fkA; ayŒjgj[lrkxx cj’jujHrj™A Y><\ali\ cj’SrukA ijpUlPgSrukA c{,\mjv+k; Ligl Y><\aCgJgA cI#al[kdukA svu\fk; cI#A Yefj>jA>A wh^jH d%\ iClu Y><\alijHrj™A dj'gªlgkA djAekgk,ªlgkA K%luj; c{,\mli\ ijYCaj[kSNl& flsqiJn Sgla$& elNkdxluj; Liclraluj Y><\ali\ arkijsr cIgoe^jH c{,\mjv+k; ark,UgoeA L$jsr K%luj; TO ekfju c{,\mjujH Tfjrk akRek%luisgh*lA c#k,\mglujgk™; LiG eyŒk: ¶Lh*Sul c{,\mlSi B$&[k cS#l,aluj; TO c{,\mjujhosm L$\ rh*dlgUaln\ svu\ff\; LirjH fUlz>k’j Si%Yf Ky~jv+j}kxxfksdl%\ B$&[kxx ij<jf$& dj}lsf Seldjsh*™y~k%\;µ Y><\ali\ cIuA fe²\œ SulzAœ calPj t'ji cIJdgjv+\ W,juluj^JG™; fsRy CgJg^jH PUlrAœ cj’jd&œ eowlijPjd&œ rjG”af t'ji rjyŒkrjH[k' .lzs^uln\ W,jul[juf\;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 52lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 53 YCJap\.lzifA 53lA pjicA ff²alPjukd\ Sfr YdjulSulSzr dG˜a: ff²alPjukd\Sfr cAYeSeSp <\ali\ fsRy c{,\mjdxlu e^k YewlefjalSglm\ .oajujH c{,\mj fkmglR @iCUs~}k; Lfjshlglxlu dG˜aR efjrlujgA sdlh*A fe²jhlujgk™; YdjulSulzikA calPjukA SvG' TO feC\vgUulH dG˜aR .zilrjH eoG`aluj cIuA caG~jv+jgk™; .zilR YefU]s~}\ fsRy a<jaulG' goeA akrj[k dl}js[lmk^k; <{puA rjyŒ .d\fjSYeaelgiCUS^lsm dG˜aR .ziH~lp$xjH iJnk; ¶.zilSr @ elplgij‘$& T<Shld^jsh ak,jŒ wJijfikA cAclg[mhkA ]n^jH dm^js[l%k SelilR egUle\faln\; Lw\BgluiG alYfSa cI#A hOdjdckD^jrkA Sr}$&[kA Si%j Lisu eowj[o; L$uksm uFlG .d\fªlG hOdjdckD^jH rj™ij}\ cpl .ziHSYeaa^glujgj[kA; L$ulH YdaJdgj[s~}jgj[k' dlhvYd^jH wJisRy T<ShldilcA rjaj,AYefj svykflujigk™ t™A LiG[yjulA; L$uksm .d\fªlgksm -flYzj‘kcSglig^jsRy fJg^lujgk™; .ziHSYeaa^rlu dG˜asr[% cS#l,^jH .ziHSrYf$xjH rj™iJn d`krJG >j‘kiln\ cSgligalujfJG'f\; LfJicO‘gUikA sspijdfukA rjyŒ vkMkelmkd&; egaalu calPlr^jsRy L#:gJ]A; .ziHijPjSelsh QgkpjrA vYdi^j fsRy ad& Spi
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 53lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 54 YCJap\.lzifA 54lA pjicA LSfl <\ Y><\a ]YfA v g]f: g]fj c\ aliUSul Spi² u²pcpl¦d: (3224) c\aliUSul LSfl .wjS,U caSur clPIJA uliS^Swl uliS^Swl >j.{ulpl¦Srl Sa LSfl PG”lR elgal<\ansg fsRy ipr^jHrj™ c{,\mjv+\œ L$jsr fe²jhkA ijw\Blr^jhkA SulzijpUujhkA YeliJnUakxxigkA TY‘juij,u$xjH @cd\fjujh*l^igkal[jujgj[k™; L$jsrukxxisg cAg]j[lrln\ tS'S~lhkxx glwl[ªlsg fsRy dg$xjHrj™A .zilR c{,\mjv+jgj[k'f\; Lfln\ glwl[ªlgkA a<\avgUYif^jhh*l t'yjuk'fksdl%\ tsRy adsx elnjYz¤rSulsm BlR Lisx elnjYz<jc\afj t' fhc\Flr^jgk™ glwUA.gjv+ arkiln\ Shld^jsh -MikA ekglfralu ffIrjuacA<jfulu arkc\a{fj gvjv+f\; ark,Ugksm PG”$xkA eSh sflqjhkdxjhkxxigksm vkafhdxkA arkc\a{fjujH Yefjelpjv+jgj[k™; tqke^jg%\ vfkGukz$xm$ju Qgk arI#gA akqkirkA cIuA.kiark glwlilujgk™; LS˜
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 54lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 55 YCJap\.lzifA 55lA pjicA ijYCAS.nl¦sCOSvr szOgSin szOgSin pSar v CkYCo,ul scO<{Spr ilvl aPkgul v S.l: (3232) ijc{wU dlaA pA.A v SpI,A Shl.aZA apA LYeaS^lpUfl rjfUA SfwJulAcaSfl,uf\ SfwJulAcaSfl,uf\ (3233) cASzl u²Ac{SfGS+hukaluj; akrj Lfk ar²jhl[j LiSxlmkxx fsRy c\Sr¤jv+jmk™ t™ Blryjuk™; t'lH pjiUekgk,ªlgkalukxx Lmk~A akd\fjpludaSYf; ijgcalu wJijf >¤r^jHrj™xx Salvraln\ BlrlYz<j['kf\; trj[\ .u^jHrj™ SalvrArHdj LrkYz<jv+lhkA; µ

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 55lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 56 YCJap\.lzifA 56lA pjicA cIJuA ildUa{fA dG^kaifJGS`l½cj Sa z{S< vjdJG,kG.zilR w\ BlrA .d\ flrlA alriG’r: (32430) w\BlrA .d\flrlA flSrUiSf½.jgoelnj goelnj .ziAc\ fi .ziAc\fi ulrj ulrj v SglvS# cIwrlrlagoejn: cIwrlrlagoejn: (32431) ssaSYfuR fkmG™: dG˜aR .ziprkYz<s^~Mj QlG^j}\ Spi<\alijsRy rjGS˜Carkcgjv+\ dG˜aR fsRy QRef\ ekYfjalsg QRefk ak’jd&[\ Tf\ cl’Ualikdujh* fs'; t“jhkA L$uksm dlgknUikA a<jaukA LelgA; Lsh*“jH ts'S~lhkxx Qgk clPlgn[lgsRy iJ}jHi™ wrj[kSal_ cGi+clPlgnalu rjgoens^SelhkA Liznjv+\ Tijsm Lifgjv+jgj[k'f\ Lijmks^ egadlgknUA fs'uln\; @¦ijpUlegalu Lyji\ Yevgj~j[lR cIuaifgjv+\ .d\fwr$xksm a<ja Shlds^ Lyjuj[lRSi%julnSh*l Lijmk'$jsr svu\ff\; L$\ th*l goe.li$&[kA LfJfrlsn™\ BlR Lyjuk™; t“jhkA .d\fwr$&[j,\malik' goe$sx cIJdgj[lR L$\ fu+lykaln\; cGi+vglvg$xksmukA S>lPaŸhs^ rjuY#j[k'fkAœ Lisu c{,\mjv+\œ cAg]jv+\œ cAlP^jsRy rju#lilukAœ egal¦cIgoerlukA rjhsdlxxk' dejhsr BlR L.uA Yelej[k™; tsRy ejflilu Y><\aSpirk BlR rHdju ilz\plrYedlgA tsRy th*l @Yz<$xkA rj'jH cl]lf\[gj[s~}jgj[k™; Trj TO hOdjdwJijfA KSe]jv+\ eoG`alukA crUcj[lR LrkafjSudjulhkA; µ dejhrluj Lifgjv+ .zilR eyŒk: ¶@¦ijpUlvgn^jrlnJ Liflg^jH BlR i'j}kxxf\; z{
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 56lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 57 YCJap\.lzifA 57lA pjicA Sulz @’Ul¦jd: ekAclA aSfl rj:SYCuclu Sa LfUS#legfjGuYf pk:DcU v ckDcU v (32513) -fliSri ShlSd½c\ ajR ekAclA rj:SYCuSclpu: ShlSd½c\ajR fJSYin .d\ fjSulSzr aSrl auUG~jfA c\ FjgA (32544) .d\fjSulSzr c\FjgA ssaSYfuR fkmG™: dG˜aakrj z{j‘kcSglig^jH L”su egjvgjv+\ dqjŒkSel™; Qgk pjicA Spi¤r$&[kA Salvr^jrkA aohdlgnA; ar²\ ckDA Sfmj eky^kxx ic\fk[xjH @cd\fjeo%hukSNl& >¤rikA .ziH\ c\agnujhkA .d\fjujhkA akqkdjujgj[kSNl& SalvrikA h.j[k™; ckDA Sfmk' ar²ln\ dlaœ SYdlPœ Shl.œ apœ al¢gU$& K%l[k'f\; ckDSal<^jH rj™A rj²AzalikSNl& ar²jH Ck’jukA Cl#jukA K%likA; L$jsr ar²k fu+lyldkSNl& Lw\Blr^jsRy @ignikA rlrlfIS>lPikA alyj @¦S>lPA ssdigk™; th*lMjhkA th*lujm^kA LsspIfalu @ @¦likfs' dlnkalyldk™; Yed{fjwrUalu ilcrd& SelhkA pkG>+haluj^JgkdukA svu+kA; @¦cl]lf\[lgA cj’jv+ Qgkir\ .d\fjfs' -MikA rh* alG±A; .OfjdckD$SxlmkA ic\fk[Sxlmkakxx SYeaA >¤r^jSh[\ ruj[kSNl& pjiUekgk,ªlgkalukxx c¢AzAœ wJisr Salvr^jsRy elfujSh[\ ruj[k™; TO pjiUekgk,ªlG dgknukSmukAœ ]aukSmukAœ pulilu\~jSRyukA ijxrjh$xkA th*liSglmkA cO<{p.liakxxigkasYf; rªulnigksm @.gnA; LiG[\ CYfk[xjh*; Ligksm .d\fj t'jH^s' Lmjukyv+jgj[k™; th*lijP cIlGSal<$SxukA >¤kajYflpjdSxukA KSe]jv+\ trj[k Si%julniG dqjuk'f\; Ligksm -dlYCuikA L.uc\FlrikA BlR fs'; tsRy dFd& Sd}kA eyŒkA LiG dlhA dqj[k™; Q'jSrlmkA @cd\fj domlsf dqjuk' TO pjiUªlgkalukxx Lmk~A .Ofjdl cd\fjujHrj™A SalvrAdj}lrkfdk' agk'sYf; Ligksm c¢Az^jH rj™A emjemjuluj .zilrjH egjeoG`ikalu SYeaikA .d\fjukA L$jsr ckDS.lzlcd\fjujHrj™ SalvrikA h.Ualdk™; Sulzl.UlcAsdl%\ TS~l&œ Tijsm TO wª^jH^s'uln\ @¦cl]lf\[lgA K%lSd%f\; rjcIlGikA @Yzaluj dgkfj L.uA Sfmk'iG[\ t'jsh™A c\Flrak%lujgj[kA; dlh^jr\ Lisg Q™A svu+lR cl’Uah*; LiG[\ wrragn$xksm .u^jH rj™A BlR akd\fjSudkA; egjeoG`.d\fjSulsm t'jhG~jv+ ar²sYf T<Shld^jH ark,UsRy -MikA ihju cI^\;µ

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 57lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 58 YCJap\.lzifA 58lA pjicA Lrlpjg¦l ekgkS,l rjG±kn: Yed{Sf: eg: YefUz\ Plal cIuA SwUlfjGijCIA Sur carIjfA (3263) YefUz\Plal L#: ekgk,goSen dlhgoSen Sul ><j: CaSrISfU,c^IlrlA .zilrl¦aluul (32618) dejhR fkmG™: .d\fjalG±A ijw\BlralG±^jsRy CYfkih*; ayjv+\ Lig%kA SiGejgjulrlil^ ck<{^k[xsYf; Qgkisr >¤r^jHrj™A Salvj~j[lrkfdk' @ ijw\Blr^jsRy cI.lis^~Mj BlR ijCpJdgj[lA; @¦li\œ KxxjH icj[k'fkA ts'™A rjhrjH[k'fkA .Ofjdic\fk[xlH ijCpJdgj[ls~mlrlil^fkasYf; TO ijCIs^ akqkiR YedlCalral[lR <{pu^jH rjyŒkrj™\ Ye.svlgjuk'f\ TO @¦lisYf; th*lujmikA rjyŒkijx$k' egal¦li\ ic\fkiddxjHrj™\ fkShlA .j'alsn“jhkA YpiUic\fk[xlH c{,\mj[s~}fk Selsh dlns~mk™; Qgk iUd\fj cIe\rA dlnkdSul .lir svu+kdSul svu+k'fkSelshuln\ @¦likA YpiUikalukxx domjSv+gH; TO YpiU^jrlis} ao™ co]\alic\Fdxk%\; cIuA cGi+cIfY#sa“jhkA YpiU^jsRy @dG,n^jHs~}fkSelsh @¦li\ fjdv+kA .Ofjdic\fk[xjH rjyŒjgj[k™; rlmdClhujsh SipjujH rm[k' rlmd^jsh ijdlgA K&s[lxxk' dlnjsuS~lshulnf\; ijCIrjG”jfj[lukeSulzj[k' eplG$xksm Plfk[& tS~lqkA goe.li$& alyjs[l%jgj[k™; Tf\ ijCIvgjYf cA.i$& fs'uSh*_ crlfralu @¦li\ cGi+cl]juluj TO cA.i$xlH >lPj[s~mlsfulsn“jH[omj cIlGw\wjfalu Lw\Blr^lH ic\fk[xkaluj flpl¦UA Yelejv+\ dlgUdG^{fI.liikA S.ld\f{.liikA ssds[lxxk™; dG^{fI.liA wrragn$SxukA ckDpk:D$SxukA igk^k™; Yed{fjuln\ (YpiUAœ ic\fk) @¦lijsRy TO .li$&[k dlgnA; Yed{fj[k YeiG^j[lR Si% KOGw\wikA YedlCikA h.j[k'f\ @¦lijH rj'sYf; t“jhkA Yed{fjujhk%ldk' alM$SxukA cA.i$SxukA cIlACJdgj[kSNl& alYfSa Yed{fjujsh cA.i$& @¦lijSRyfldk™xxo; TO .lir @¦lijsRy cI#A rjG”jfjulu Lw\Blr^jsRy c#fjuSYf; Trj Yed{fjsu~Mj BlR ijCpJdgj[lA; Lf\ YePlr t™A eyus~mk™; cfIAœ gwc\œ fac\œ t'J cI.li$Sxlmkdomju KOGw\waSYf Lf\ (@niAœ ijpUkf\dl#Aœ zkgkfIl dG,nA); Yed{fjœ cIuA dlgUikA dlgnikaSYf (SdlqjukAœ ak}ukA); alM$& alYfSa Yed{fjujH alMs~mlflukxx Qgk rjuaalukxxo; tS~lqkA wrrikAœ agnikAœ K%l[hkAœ Kmu\[hkAœ c{,\mjukAœ cA
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 58lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 59 YCJap\.lzifA 59lA pjicA u^f\ VA Cl#A .zif: epA u^f\ c^IzknA cIv\ cIv\VA upllPcIgoerlu .zilR LfJiwlYzfSulsm Yed{fjuksm hJhd&[k cl]UA rj™; L$jsr ar:Cd\fj (>k’j) K%luj; vj^Cd\fjuksm Ye.li^jhln\ L#GhJraluj[jm[k' Yedmjflic\FukA iUfjgjd\ffukA K%lik'f\; TO vj^Cd\fj[jx[A f}juS~l& Yed{fjuksm cAfkhjflic\F[k .AzA igjdukA ijCIS>lP^jsRy ffIA K%likdukA svu\fk; ijCIS>lPA (ak’juksm (LyjijsRy) ffI$& Kmshmk^k; ic\fkYpiU$xksm cI.liA ar²jhl[j TY‘ju$sx KOGw\wcIhal[k'f\ TO >k’juSYf; YepUka\rR t' .ziHrla^lH TO >k’j Lyjus~mk™; cACuAœ sfMluLyji\œ p{?fœ QlG”œ rjYp t'J LXkfg^jH >k’j iG^j[k™; w\BlSrY‘ju$xkA dGS”Y‘ju$xkA wJiC:d\fjulu YelnrkA th*lA glwcJdl<“lg^jH rj™A K%lufSYf; flacJdl<“lg^jH rj'ln\ c\FohPlfk[xkA YpiU$xkA co]\a$xlu TY‘ju$xkA Sd&ijœ c\eGCAœ rjyAœ cIlp\œ z¤A Tiuk%luf\; @pUA @dlCffIikAœ pogAœ C>\pA Tiukak%luj; Ti C>\pah*lsf asMl™ah*; @dlCA ic\fkidd&[\ rjhsdlxxlrkA wJiwlh$&[\ ixglrkakxx TmA rHdk™; Lds^™A ekys^™akxx iUfUc\FfukA wJijdxksm Tgj~jmikaln\ @dlCA; ej'Jm\ c\eGCrffIA K%luj; Tf\ ilukijsRy PG”asYf; ej'Jm\ rjy$xkSmukA dlq\vukSmukA ffIA K%luj; Tf°juksm PG”aln\; cIlpjsRy ffIAœ ssiij’UalG' cIlpkd& fjgjv+yjuk'fjr\ whikA LfjsRy ffIikA; z¤^jsRy ffIaln\ YZlnCd\fjukA .oajukA; wJiwlh$sx fl$jrjG^j egjg]j[k' .oajuksm PG”ikA TO ffI^jsRy Lmjc\Flr^jhSYf;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 59lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 60 YCJap\.lzifA 60lA pjicA vjS^r <{puA ssvfU: S]Yfw\ B: YelijCpUpl S]Yfw\B: ijglm\ |f (32670) ijglm\ fsspi ekgk,²hjhlpkpfj,\ ekgk,²hjhlpkpfj,\|f fac\ ajR YefUzl¦lrA Pjul SulzYei{^ul fac\ajR .d\ fUl ijgd\ fUl w\ BlSrr ijijvUl¦rj vj#Suf\ .d\fUl ijgd\fUl w\BlSrr vj#Suf\ (32672) dejhSpiR fkmG™: @dlC^jH rj™\ ilukœ ilukijH rj™\ L°jœ L°jujH rj™A whAœ wh^jHrj™\ .oaj t'jiuk%luj; QlSgl dlgU^jhkA dlgnA L#GhJraldk™; TO QlSgl Plfk[xjhkA dlgnPlfk[xksm cI.liijSC,A domj Lm$jujgj[k™; th*l Plfk[xksm cI.liijSC,$xkA .oajujH Q™SvG'jgj[k™; eX.of$xkAœ a<^kAœ L<“lgikA SiGs~}jgk™; Lfksdl%\ .zilR rlglunR cIuA dlhgoe^jH LiujH YeSiCjv+k; eoGi+c{,\mjvYd^jH akd\fj h.jv+j}jh*l^ @¦l[xksm dG”.lgikA Yed{fjuksm cI.liijSC,fdxkA LiujH SvG^ksiv+k; -qkffI$xkA L$jsr YeiG^SrlªkDaluj; ijSC,R t' Segkxx LŸalujalyj LfjHrj™A ijglm\ t' ijCIwJij eky^ki™; TO LŸ^jH wJirk%lujgk'jh*; eX.of$xlhkA a<^\œ L<“lgAœ t' ffI$xlhkA Lf\ vkMs~}jgk™; .zilR LfjH YeSiCjv+\ c{,\mjegjnla^jr\ fkm[aj}k; co]\a$xlu TY‘ju$& LŸ^jsh eX.of$xjHrj™A egjnajv+\ QMs[}luj ijCIwJijuksm .lzaluj; LirjH iprikAœ gcrukAœ cAclgSC,jukAœ L°jSpirkA @ijG.ijv+k; YZlnCd\fjSulsm rlcjdukAœ YelnrkA ej'Jmk%luj; QgkSwlmj d`kdxkA dlq\vCd\fjukA cogUSpirkAœ LfjrkSC,A dG`$xkA Sd&ijCd\fjukA @dlCSpifdxkA K%luj; ej'Jml ijCIwJijujH fI[kA Sgla$xkA K%luj; ccUhflpjdxkAœ i{]$xkA Liuksm SpifdxkA L$jsr K%luj; whSpifdxkA ekrgkH~lprliui$xkA KH~lprSC,jukA ej'Jmk%luj; ijcGw\wrliui$xkA zkppIlgikA Lisu rjuY#j[k' SpifdxkA K%luj; LfkSelsh ssddxkA Lisu rjuY#j[lR TY‘rkA K¡ijv+k; dlhkdxkA vhr$xkA ij,\nkSpirkA ej'Jmk%luj; gd\fParjdxkAœ rpjdxkAœ dmhkAœ iuykAœ ijC~kA th*lA K%luj; ej'Jm\ <{puikAœ ar²kAœ vY‘rkAœ >k’jukAœ Y><\alikAœ L<“lgikAœ gkYprkA Liclraluj vj^ikA L#gUlajuluj Lfjsr rjuY#j[k' SpifukA K%luj; th*l TY‘ju$xkA TO ijCIwJijsu KnG^lR YCajsv+“jhkA Lfk i{Flijhluj; vj^s^ rjuY#j[k' L#gUlaj YCajv+S~l&alYfSa ijCIekgk,R KnG™xxo; Lfksdl%ln\ SulzalG±$xjhosm @¦w\BlrikA ijgd\fjukA Srmj QgkiR TO L#gUlajsu eowj[k'f\;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 60lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 61 YCJap\.lzifA 61lA pjicA LGSF LGSF k’lGSl af\ ap\ .d\ .d\f: af\ YeclSpr .oucl rj:SYCucA cIcAc\ FlrA ssdihUlDUA aplYCuA (32728) cIcAc\FlrA Yele\ SrlfJlPj[k'jh*; Lf\ fjdv+kA cIfY#alu Qgk cl]j alYfaln\; t“jhkA Yed{fjwrUzkn$xksm alulihu^jHs~}\ wJil¦lijr\ cIuA flrln\ dG^lsi™A S.ld\flsi™akxx Sfl'hkdxk%likdukA ar:Cl#j r,\ms~mk dukA svu+k™; TO ijY.l#jaohA cIualGw\wjv+ Lw\Blrligln^lH wJiR wrragnvYd^jH vAYdanA fkmG™ sdS%ujgj[k™; ic\fkidd& (clPr$&) LSf~Mj vj#j[k'ulxksm .lirujhlnk c\Fjfj svu+k'f\; t“jhkAœ ic\fk[xjH @cd\fjeo%kdqjuk' Qgl&[\ wrragn$xjH rj™A Salvrajh*; cIe\r^jH rm' (rm[l^) dlgU$& SelhkA Qgkir\ ssi,aUSalœ cS#l,Sal K%l[kaSh*l; Lfksdl%\ .d\fjSulzclPrujhosm ar²jsr Yda^jH Lm[j rjG^lR YCaj[nA; ua (L<jAc fkm$jui)œ ts'~yyjukxx dFd& Sd&[lrkxx flf\egUAœ calrp{,\mjœ @dG,n^jHrj™A ijdG,n^jHrj™A ijmkfHœ siyk~jHrj™A SalvrAœ aOrAœ Lrlcd\fjœ .ziHSYeaS^lsm cIPG”A .zilrjhG~jv+k svu+lrkxx ar²\œ -fjhkA f{e\fjœ .]n^jH ajffIAœ -dl#fSulmkxx flf\egUAœ YeCl#fœ cO<{p.liAœ dgknœ @¦rjuY#nAœ @¦likA CgJgikA (KOGw\wikA YpiUikA) f”jhkxx iUfUlcs^ ar²jhl[j CgJglcd\fjujHrj™A ij}\ th*l^jhkA TOCIgpGCrA t'J zknzn$& ijdcj~jsv+mk[k' .d\fR .Ofjdic\fk[xjH @cd\frlikdujh*; TYedlgA >k’jsu Ck’Jdgj[k' .d\frjH @¦cl]lf\[lg^jrkxx th*l SulzUfdxkA fjdŒjgj[k™; dkm^jH Yefj>jA>j[k' cogUYedlCA vkigjH YefjEhj[k' YedlC^jsRy fjx[^jhosm Yedmaldk'fkSelshœ L<“lgA rJ$ju @¦YedlCA ar²jSRyukA TY‘ju$xkSmukA YeiG^r$xjhosm Yedmalik™;µ SpilPA iJ%kdj}julH^s'ukA iJ%kA @ ijY.l#jujSh[\ iqkfjiJqlR clPUfuk%Sh*l; t$jsruln\ @ cl’Ufuksm aohdlgnikAdomj dxukilR clPj[k'f\_µ dejhSpiR eyŒk: ¶QgkiR wªwªl#g$xluj pjrglSYfr t'jH .d\fjukxxirluj dqjukSNl& hOdJdckD$xjH @cd\fj Th*l^irluj^JgkdukA cIG±hl.Sal Lfj.Ofjdcj’jSul Lisr @dG,j[lR egUle\fah*lflikdukA svu+kA; SemjcIe\r$xlH ijY.l#rlu QgkiR Ky[akngk'Sflsm th*l .uikA Liclrj[k'fkSelshuSYf Lf\; tsRy LrkYz
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 61lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 62 YCJap\.lzifA 62lA pjicA SulzcU h]nA iS]U c rel="nofollow">JwcU r{el¦Sw aSrl Sussri ijPjrl Yec'A ulfj cf\ eFA; (3281) cf\eFA; dejhSpiR fkmG™: Trj PUlrSulzs^~Mj eyulA; Tfksdl%\ ar²jr\ Cl#fuk%lik™œ Lsflgkisr .ziH\ elp^jSh[\ ruj[k™; QgkiR dqjijsRy egaliPjœ PG”alG±^jhosm alYfA LirisRy dG”$& svu+nA; .ziHYeclpalu hOdJddlgU$xjH cIuA cAf{e\frkalinA; eknUekgk,ªlSglmkxx .d\fjœ @¦cl]lf\[lg^jrkxx L.jilB\vœ hOdJddlgU$xjhkxx Lrlcd\fjœ ajf.]nAœ -dl#fSulmkxx flf\egUAœ L<jAcœ cfUAœ dxikA LfUlYzlPark.ij[k™; pI‘Cd\fjdxlu ckDpk:D$xkA CJSfl,\n$xkA Lw\Bflc#lr$xlsn™A L<“lgikaluj >¤s~}flsn™A Liryjuk™; th*l wJijdxjhkA cIuA @¦lijsr ds%^k™; BlRœ rjsRyœ tsRy t' a}jhkxx S.pvj# uk%l[k' alulCd\fjuksm Ye.li^jHrj™A Sulzj ijakd\frlik™; @ egal¦lijH cl]lf\dlgA Srmkd iqj CgJg>k’jujHrj™A cIuA SalvjfrlikdukA svu+k™;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 62lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 63 YCJap\.lzifA 63lA pjicA .d\ fjSulSzl >
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 63lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 64 YCJap\.lzifA 64lA pjicA uA uaGakelpS^ pk:SDr ckDS¤cU pkGafj: YPkilnj arUSf Salk’jusYf LiR; t“jhkAœ wlzgodrlujgk'lH LirkA cfUA ds%^lR dqjukA; QgkiR d,\m~lmkA SiprukA c<jv+\ K%l[jsumk[k'sf#kA ckD^jrkSi%julnsh*l; t“jhkAœ dlhafjsr rCj~j[kSNl& ij/\?julu ark,UR pk:Dj[k™; Lw\Bflaohalu ijY.l#jujH rCIgalu CgJgs^ LiR ClCIfalsn™ dgkfj LfjSrlmk SvG™xx th*lMjSrukA iJm\œ cI^\œ ic\fkidd& L$jsr^s' dn[l[k™; d>xj~j[s~} wJiR @¦cIgoealu cI#A cI.lis^ fjgjv+yjulsf rCIgalu CgJg^jH @cd\frluj Sdihglu ark,USgukA Keark,UªlSgukA c\Sr<j[k™; fkmGv+uluj Sipru\[kA pk:D^jrkA Lmjas~mkSNlqkA ark,UR rCIgalu T<Shld wJijf^jsh ]nYe.lvXhalu ckD^jrkSi%j dmjv+kfo$j rjhsdlxxk™; .zilsRy alulCd\fj LelgA fs'; .lgUœ cI^\œ dk}jd&œ enAœ eCk[& t'jisuh*lA LisRy LrkYz<$sx™ dgkflrkxx aO?UA SelhkA Lirk%ldk™; dkmkA>wJijf^jH fjdv+kA pkgjfalsn“jH[omj LiR LfjH @cd\frluj dqjŒkdomk™; -sf“jhkA eknUdG”$xjhosm TO pkgjf$sx fH[lhS^s[“jhkA Qqjil[lR clPj[kSNl& LiR cIuA Lrkz{<Jfsr™A .lzUilsr™A dgkfk™; CgjSul sfSMl @u alG±$xjhosm Srmju cI^ksdl%\ LiR fsRy dkmkA>s^ f{e\fjs~mk^lR YCaj[k™; es] cIs^h*lA fJgkSNl& TO dkmkA>A SelhkA Lisr f{niHznj[k™; t“jhkAœ iu²luj}kA @YzlPA rCj[k' LirjH uapofªlG Qgk co]\aCgJgA rjS]ej[k™; ejs' rgd^jSh[kdo}jsv+™\ eSh ijP^jhkxx eJ?r$&[jgul[k™; .oajujHsv+u\f th*l LPlG”jdYei{^jd&[kA YeluC\vj^A svu+j[k™; LS”œ t“jhkA eSh alakrjalgkSmukA L.jYelu^jH cIG±rgd$& Tijsm^s'uln\; TO .oajujH^s' agnfkhUulfrdxkA pkgjf$xkA rak[\ pjSrr dlnlik'flnSh*l; CgJgikA Lfjsr LihA>j[k' dkmkA>ikA cI^kA th*lA KSe]jv+j}\ cIuA wJijfdlh ^lGw\wjv+ ele$xksm sd}kaluj wJiR Seldk™; rgd^jH Cj]d& Lrk.ijv+SC,A @¦Ck’Jdgn^jrluj a¨kwª$sxmk^SC,A -sy[lhA dqjŒ\ wJiR iJ%kA ark,Uwªsamk[lR .oajujSh[\ am$k™;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 64lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 65 YCJap\.lzifA 65lA pjicA fc\ alplPak%ldk™; .ziHd{eulH Lf\ akRwª$sx~Mj QlG[kdukA .zilsr YelGj [kdukA svu+k™; ¶tsRy dG”Yelg>\P$xrkcgjv+\ ts' Tijsmul[jujgj[kSNlqkA BlR .zilrjH L.uA Sfmk™; th*lijP ijc\au$&[kafJfrkA tsRy <{pudahrjilcjukalu .zilsr BlR in$k™; @ S>lPfh^jH BlR wrragn$&[kA CgJg>k’j[kA LfJfrlsn™\ ar²jhl[k™; TO CgJgic\Yf^lH ts' selfjŒjgj[k'fluj Sfl™'f\ Lw\Bf aohalsn™A Blryjuk™; Lijmks^ d{eldml]^lH alYfaln\ trj[\ eoGi+wªS>lPikA TS~lqs^ Lic\Fsu[kyjv+kxx LyjikA K%luf\; Lijmks^ a<jadsx ilq\^lR trj[k clPj[k'fkSelhkA @ d{eulhsYf; zG.^jsh ilcA >k’jak}k rjyŒflsn“jhkA eky^\ ShldwJijfs^~Mj QlG[kSNl& .uA Sfl™™; eky^kigkSNlSqœ aluulH selfjŒ\ @¦.liA ay™\œ L<“lgS>lP^lH ruj[s~mkaSh*l t'lsnsRy Semj; Lfksdl%\œ BlR tsRy <{pu^jH .zilR ij,\nkijsRy elplgij‘$& Yefj,\|j[kduln\; ar²jsRy vlXhU$& QqjŒ\œ Lw\Bf rJ[j wrragnSk’jalrlu QgkiR agns^ .us~mk'jh*; wJisr CgJgS^lmk>¤jv+krjG^lR iUldkhrldk™ajh*; LiR T<Shld^jH @cd\fjujh*lsf cICgJgA Shld^jsRy fs' .lzaluj dn[l[j akS'l}k Selik™;

YCJap\.lzifA rjfUelglunA 65lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 66 YCJap\.lzifA 66lA pjicA -iA eSgfU .zi#arkYeij,\ ml .zi#arkYeij,\ml Su SulzjSrl wjfagkªrScl ijglzl: Sfssri cldaa{fA ekgk,A ekglnA Y><\ Y><\a YePlrakeul#Uzfl.jalrl: (33210) dejhSpiR fkmG™: T<ShldwJijfA ij}kSeldk'iG cIJdgj[k' ijijPalG±$sx~Mj Trj eyŒkfglA; cIlGSulsm cI#AdlgU$& Srmlrluj QgkiR ijijP Spifdsx eowj[k™; Spifl.d\fglukA eoGi+jdsg eowjv+kA LiR vY‘eF^jhosm iJ%kA .oajujSh[k fjgjv+k igk™; cIlGShCajh*lsf cIPG”A Lrk,\mj[kdukA @cd\fjujh*lsf th*lA t'jhG~j[kdukA svu\f\ crUlcelfujH vgj[k' Qgkir\ ar:calPlrikA <{pu ssrG”hUikA K%lik™; L$jsrukxx QgkiR L<“lgg<jfrkA cIPG”lrk,\mlr^jH PrUf ssdi'irkaSYf; Lul& cogUeF^jhosm .ziHc'jPj Yelej[k™; TrjukA vjhGœ .zipiflg$xlu Spifdsx eowj[k™; egal¦lijH rj™ cIuA ij.j'gh* t'yjŒksdl%kfs'ulniG eowj[k'f\; c{,\mjvYd^jrkSC,A dh\el#^jH .ziHc'jPjujSh[\ Y><\ali\ am$kSNl&œ LigkA .zilrjH Q™Svgk™; TO SulzjigUªlG cIuA CIlcikA ar²kA rjuY#jv+\ @¦cl]lf\[lgA dj}juisg“jhkA L<“lgA akqkirluj ij}kSeluj}kxxigh*SYf; LigjH dG”l.jalr^jsRy LACA >l[j rjH[k'fjrlHœ Lmk^ c{,\mj vYdA fkm$kSNl& LiG SulzjigUªlgkAœ a¤r^jH rj™A SalvjfrsYf; TO dlns~mk'sf#kAœ dlq\vukA dlnk'ulxkA th*lAœ @ .zilsRyfs' ijijPgoe$xlsn™\ Lirk S>lPakpj[k™; Y><\aA @pju#ajh*l^fkA ssiijPUalG' ic\fk[xluj dlns~mk'fkaSYf; ><jGakDaluj fjgjv+ksiv+j}kxx ar²jSRyukA TY‘ju$xkSmukA Ye.li^lhln\œ Q'luY><\aA ehfluj dlns~mk'f\; TO -dfIA Lrk.ij[lRœ clPdR fjdv+kA .ziH.d\frkA rjfUrjplreowlSulzYda$xjH wlzgodrkalujgj[nA; egal¦ijw\BlrikA LfjShs[^jSv+glrkxx ijijPalG±$xkA BlR ijCpJdgjv+k dqjŒk; .zilR Q™alYfA; @ cijP^jShs[^jSv+glR eSh iqjdxkak%\; TO dlgU$& Qgj[sh“jhkA .d\fjekg²gA Sd}\ ars²'jhky~j[k'iR ts' Yelej[k'fln\; TO ijw\BlrA edIafjukAœ rjcIlGrkAœ txjaukakxx Qgk .d\frk alYfSa rHdlR elmkxxo; cIlGafjukAœ pk,\marc\drkAœ TY‘juckDpl<jukalu QgkiR TO w\BlrcNlpr^jr\ LG
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 66lA pjicA

´

YCJap\ .lzifA rjfUelglunA 67 YCJap\.lzifA 67lA pjicA Y><\ anUic\FjfafjG.zifUl¦cASYCu FjfafjG.zifUl¦cASYCu Y><\anUic\ anUic rji{^ wJile^jfIlf\ frjGi{fj: (33326) wJile^jfIlf\ ]JnSd*Cl ½½e\ ½½e\frjGi{fj: cIlAzA fSelSulzauA akd\ fSdCA zflA>gA akd\fSdCA sspizke\ fA r>k>kSP ilckSpiYeij,mPJ: (33329) sspizke\fA ssaSYfuR fkmG™: dejhsRy YeivrA Sd}\ Spik’ukaluj^JG™; <{puA rjyŒ YelGrSusm LiG .zilrk r‘j eyŒk; ¶c{,\mjdG^lilu Y><\alikSelhkA L$su alrcekYfrluj}lnsh*l c{,\mjv+f\; L$\œ th*l dG”$&[kafJfrkA L$uksm Cd\fj LxiMfkasYf; ijCI^jsRy akqkiR rlFrlu L$\ c{,\mjœ c\Fjfjœ cAl<\anepij h.UasYf; Lijmks^ a<jaulH pGCralSYfn TO ShldwJijf^jsRy d,\m~lmkdxjHrj™ akd\fjukA cl’Ualn\; Ls$sRyekYfR dejhrluj ejy™si“jhkA Lijmk™\ @ egal¦cIgoeA fs'su™ Blryjuk™;µ flR ijCpJdgjv+ SulzalG±$& cIJdgjv+k wJij[k' e]A @¦cl]lf\[lgA h.j[ksa™\ dejhR L”u\[k iJ%kA Ky~k rHdj; ej'JmS˜<\a^jhkA .zilrjhkA Kyv+jgk'fjrlH iUd\fjfIS>lPsa' sfMj’lgnujHrj™ SalvjfulikdukA L$jsr pk:DijSalvrak%likdukA svu\fk; Li& CgJg>k’j[fJfuluj; CgJgA fe²jrlhkA SulzalG±$xjhosmukA eShijPalM$&[mjas~}ksi“jhkA .zilsRy egjg]ujhlujgk™; fsRy akmjs[}qjŒSfl ic\YfakgjŒkSeluSfl LixyjŒjh*; Lixksm iUd\fjS>lPA ilckSpisRy egal¦S>lP^jH ijhuA Yelejv+jgk™; Spi
YCJap\.lzifA rjfUelglunA 67lA pjicA

Related Documents

Bhagavatham 1003
December 2019 15
1003
October 2019 16
1003
April 2020 7
1003
November 2019 16
1003
June 2020 7
Bhagavatham 1010
December 2019 23

Copyright © 2024 PDFCOKE.