Bab 110 April 2006-arab

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA FINAL EXAMINATION

COURSE

ARABIC LANGUAGE I

COURSE CODE

ARB101/BAB101

EXAMINATION

APRIL 2006

TIME

2 HOURS

INSTRUCTIONS TO CANDIDATES 1.

This question paper consists of two (2) parts :

PART A PARTB

2.

Answer ALL questions and write the answers to all questions in the QUESTION PAPER.

3.

Fill in the details below. UiTM STUDENT CARD NO. PROGRAMME PROGRAMME CODE & PART NAME OF LECTURER ARABIC LANGUAGE GROUP

4.

Do not bring any material into the examination room unless permission is given by the invigilator.

5.

Please check to make sure that this examination pack consists of: i) the Question Paper

DO NOT TURN THIS PAGE UNTIL YOU ARE TOLD TO DO SO This examination paper consists of 12 printed pages © Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

2

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

PART A

(10 marks) :*k^1 ^ L-*f li M*& \')\ : J#l jrjiJl x

x

al-Su'al al-Awwal: Iqra' al-qit"attthumma ajib 'an al-as'ilatt:

f K i-

i # . "f i" ""

l lib. .Ua.il L^«

f"

Ij

f

x*» -"

, ' „-» f - -

S*

i.

1 J^*«iJ .Lg-»j-^l *-* (j^-°

•

- l

x x

tl x

lxtx'tl''

-x. ' . t

.AJbtt^——Jlj ^_JUSOIj dJuJL^

al-'Utlatt fT shahr Mayu. 'adatan adhhab ila bayt ukhtT ff Kuantan. Bayt ukhtT jamTI wa nazTf. Wa hiya taskun maa usratiha. Wa yaskun abT wa ummT maaha aydan. Madha af'al ff al-'utlatt? Ahdur haflatt_'Td mTlad sadTqatT Najwa. Wa ashtan kTkatt kabTratt bi khamsTn ringgit. Wa adhhab aydan ila al-mahallatt al-tijariyyatt ff madmatt Kuantan li al-tasawwuq. Hunaka ashtan al-malabis al-jadTdatt wa al-kitab wa al-majallatt. FT shahr Yuliyu, arji' ila al-jami'att li tasjTI al-mawad ff al-idaratt.

Mata al-'utlatt ?

°

x

°

x

w

.Y

Man yaskun ff bayt ukhtika?

bli_ i T Limadha tashtarT kTkatt kabTratt?

: bl^ . i Madha tafal ff al-mahallatt al-tijariyyatt?

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

3

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

? ilj^»—>\ Ustl*J -.jlj

.o

Wa ayna tusajjil al-mawad ?

$

J

(10 marks) : &>• &£ UJ &£*! OlA : ^—JteJl Jl}*Jl al-Su'al al-Tham: Hat as'ilatt lima tahtahu khatt:

i -'i

\j\

Ana talib. Adrus fi al-iami'att.

-

Man anta? Ayna tadrus? :

al-Mithal

.\

Adhhab ila al-mat'am. Wa al-mat'am nazTf wa wasi'

'•°f .Jujs-l

w 0 - " ^ x - 1^" x x ii ~ < i ti zjJU^ /u« oyol AiiJI

Aqra' kitab al-lughatt al-'Arabivvatt ma'a sadTqT Ahmad.

'

h

r'---

\'

"

• .'i'

^-"•X''

OiLP .^Sv^i

La, a'mal al-waiib fi al-maktabatt. 'adatan fi al-masa'

&

£

,:

0 &

|,

j^t jjJiJl

.

^

0 ^ ^

_ < l l l

I

X

°

X

X

I ' f

_ "'''/ ' ^ X

c^jo .<JdJI J<Jo. ^U! ^^

al-Maktabatt amam ma'mal al-lughatt. Na'am, hiva fr al-dawr al-awwal

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

.o

Ana fT al-fasl li adrus al-luqhatt al-'Arabiwatt

(10 marks) : J\S*-Jl ^ UT J^ : dJ\*)l Jlj x ^^ -x al-Su'al al-Thalith: Sil kama fi al-mithal

al-Mithal

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB101/BAB101 Si

*

6

(10 marks) : &4*wa)l XJ^r)II cJ*3 lk£ ^ : g\^\ JljLJl al-Su'al al-Rabi': Da' khattan tahta al-ijabatt al-sahThatt :

Fatimatt (ashrab/yashrab/tashrab/nashrab) al-shay.

[ X

. XXX

/

t X

. XXX

/

I X . XXX

/

» X

, XX*

j^ / Jji^" / Jjl^! / JjLJl)

.

(atanawal/yatanawal/tatanawal/natanawal) Ahmad al-ghada1.

~

X

X

Ya sadTqT, ta'al (ashrab/yashrab/tashrab/nashrab) ma'an

_Jl ,J (tJiP / t&^\ I t\J&\ I j Jaiil) J"«HJ| crliJ! J

.i

FTal-sabah, atanawal (al-fatur/al-ahada'/al-'asha'/ghadan) fTal-mat'am.

.o Atanawal (al-fatur/al-ghada7al-'asha'/ghadan)ba'da solatt al-maghrib

/ lip / ^f j!5 / ^f) 4^Urt——!l

l i^bi.

."I

Saadhhab ila al-jami'att (ams/qabl ams/qhadan/ghada)

.X

JL>-!

f

X

.x'

P Ji?-lj )

.V

Tis'att, 'asharatt (wahid 'ashara / ahada 'ashara/ wahid wa 'ashara/ahada 'ashara) ithna 'ashara

.A Yawm al-thulalatha", yawm (al-arba'/al-arba'att/al-arbi'a'/al-rabi'att) , yawm al-khamTs.

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

6

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

Ghadan yawm al-ahad , wa ams yawm ( al-sabt/al-jumuatt/al-khamTs/al-ithnayn)

) a >

I

, e o * ;

»,a *

I

.». x

O X

- O

1 1 " ' ll

°'

""*

y- 1 Ji^1 / j^ji / jiu) j^ • J1^1 C-^ ^ • ^ ' s

s

Mata yawm al-'ummal ? shahr (mayu/yuliyu/abrTI/yuniyu)

(10 marks) 'Xfi\ oU al-Su'al al-Khamis: Rattib al-kalimat al-atiyatt

qabla - al-asnan - huwa - al-nawm - yunazif

al-'ashiratt - al-ghurfatt - anam - ai-sa'att - fT - fi

T Aghustus - yawm - 31 - al-istiqlal - fi

al-wisadatt - al-sarTr - hadhihi - jadTd - qadTmatt - wahadha

al-mawad - uqaddim - litasjil - alistimaratt - al-shubbak - ila

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

JljLjl

(10 marks) : c

: Jlio-Jl ^ UT a al-Su'al al-Sadis: Sahhih al-akhta'n al-jumal al-atiyatt kama fi al-mithal:

-» .•», ./*\\

lk^-1

al-SahTh

al-Khata'

AJC^Jl al-Jumlatt --

e

:JUu_li ( nah n u/anta/h iya/ana)

Huwa aqra' al-kitab

Huwa

/oi^i^Ljf /^^L_?) • i x •* / i x •*

• i x •*

-'Tii

yjs{y*j*

4*JJ1 j^0\>ej»

al-Mithal:

x

°.

i^Jjj

^

Zaynab muhadir al-lughatt

muhadir

tamuhadirm/tamuhadir) (m uhadiratt/m uhad ir

/^i/^ji/cjJii) (4JL>jj-!

rdk_si

.Y

al-hammam

/al-matbakh/al-bayt/al-mal'ab) (al-hadTqatt

Ushahid al-tilifiziyun ff al-hammam j

C^Jji-i/ llUii/cJIJi/^jJih

^:u; ii c.'

(al-hadTqatt/al-fasl/al-bayt/al-mal'ab)

al-matbakh

.

.

(^ (jr^jr' ft

JLj

>

tl

J)

aA"

x

£^

0.

' if

_r s*^ S

L^^JtJI

T

^.V* H Al'ab kuratt al-nsh fi al-matbakh

4'jii

i^l ^ ^JlkJI

al-hadTaatt

al-talib yasma' al-hadTqatt

.1

/al-kitab/al-tilifiziyun/al-dars) (al-wajib

/ ..^

/(j>A^J-

U //2'..,^

U\^

C ^.^i. l| / ^^li. li /al-khamis/al-khamsatt) (al-khamTs/al-khamis

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

2'. Ji.

II

al-khamisatt

• «illt.

•

.

• - _ °-' *J

•

ti

U

jjJJI ^ OWlA^——II

.0

C-I^^Jl al-maqsaf fT al-dawr al-lkhamisatt

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

: Jlia—Jl ^ US' &j* £UT jSs-l (O)

Ikhtar kalimatt gharTbatt kama ff al-mithal:

uf

Jl

ana

ila

min

al-hadTqatt

al-hammam

al-lughatt

al-ma'mal

tal'ab

tasjTI

tashrab

tafal

: Jlill

°

ghada'

ghadan

ams

al-Mithal

T al-yawm

.1 al-bayt

al-mistaratt

"- ?(

at

anta

ana

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

al-kitab

al-qalam

.o hiya

ayna

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB1 01 /BAB1 01

PARTB

(10 marks) \j\'j*—i\ ^£*\ : «lUl Jlj-Jl X

X

^""V

al-Su'al al-Sabi': Akmil al-hiwar :

Sabah al-khayr

Na'am, 'indT istimaratt

, min fadlik

bi thalathatt_ringgTt

wa hadhihT thalathatt ringgTt

'afwan © Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

10

-

(10 marks) : JlU-Jl ^ US' JjlA-i : y&\ JijLJl al-Su'al al-Thamin: Istabdil kama nal-mithal:

Ana aqra' al-kitab fT al-maktabatt -

^AJ

cjf) : ^ Jl_Jl

Anta taara' al-kitab fr al-maktabatt 9x • * i ti I'd f' --- -- ?f

(anta) : al-Mithal 1

Anta taqra' al-waiib al-manziliv fi al-maktabat f x -^ x °f

(al-wajib al-manziliy) : al-Mithal 2

i l

——L>——Jl

^

' " ^-i1

Anta taqra' al-wajib al-manziliy fi al-bav

(al-bayt ) : al-Mithal 3

(Anti)

ii) . Y (al-majallatt)

j£j£< _ si) .r x (al-hadTqatt)

.i (al-talibatt)

(al-sahTfatt)

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

LG/APR 2006/ARE 101/BAB 101

11

CONFIDENTIAL

X

X

-

t

(10 marks) : JUU-Jl ^ UT L^-l : £-»lsJl JljUl al-Su'al al-Tasi': Ajib kam§ fi al-mjthal:

9

+

1 al-Mithal

thalathatt

1 6 + 2 2

61

15

(10 marks) :^>Jl "6&\

76

+

18

14

+

29

43

+

39

\ ^1 J^Jl ^y: jM\ JljJl

al-Su'al al-'Ashir : Tarjim al-jumal al-atiyatt ila al-luahatt.al- Arabiyy att :

Saya bangun tidur pada pukul enam pagi.

Y.

.

Saya selalu membantu keluarga saya di rumah.

Saya masuk ke bilik air untuk mandi.

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL

CONFIDENTIAL

1.

12

LG/APR 2006/ARB101/BAB101

Saya melayari laman web di kolej kediaman.

Disket itu di dalam beg pensyarah (lelaki).

END OF QUESTION PAPER

© Hak Cipta Universiti Teknologi MARA

CONFIDENTIAL