Aya Ketabmoghadas Tahrif Shode Ast

  • November 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Aya Ketabmoghadas Tahrif Shode Ast as PDF for free.

More details

  • Words: 4,003
  • Pages: 16
¬B¼d¼v« tkšªMBTŸ :³±ª\« ¬A±® (B-4)

tkšªMBTŸ B½C SwA ²k{ •½odU

K§B†« Swo´— 3 ³d– / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /³«kš« 3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?³a »®½ •½odU 4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?»½BjA −¼®a Aoa 4 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬Ak®ªz¯Aj oŠ¯ 5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³§Fv« »wnoM 5 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?jnAj j±]° »¯BªwC KTŸ •½odU ¬B«A HwBwA B½C 6 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?ºA²q¼¢¯A ³a BM 8 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ™¼Tk´ •½odU ¬B«A 8 / / / / / / / / / / / / / / / / ?»¯B«p ³a nj ° k¯A²joŸ •½odU »¯BvŸ ³a :¤AÆw −½oU©´« 9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / c¼v« »v¼ k¼ÄFU ° »µA±£ 1å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /k½k]k´ •½odU ¬B«A 1å / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /?B\Ÿ ,»vŸ ³a ,»¯B«p ³a ?•½odU 11 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ?SwA ²k{ •½odU k½k]k´ K§B†« ¨BªU B½C 12 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / tkšªMBTŸ K§B†« »£jBw ° »¢½Ao¼Q»M 12 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »wB®{¬BTwBM RjB´{ 12 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ™¼Tk´ »†i gv¯ 13 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / k½k]k´ »†i gv¯ 14 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ³\¼T¯

ºk{n ¬B«nC :R¿Bš« ³±ª\« ¶k®v½±¯

³«kš« ²jn±Çi Swj ¬B¼d¼Çv« ·wkš« KTŸ ³Ÿ j±{»« ²k¼®{ nB¼vM ,¬B¼¯Ao½A B« ¬B¼« nj Œ±ƒ±« −½A k¼{±Ÿ ©¼µA±i ,³§Bš« −½A nj /SwA ²k{ •½odU ,o¢½j RnBL³M B½ ,SwA /©¼MB¼M ¬C ºAoM »hwBQ ° ©¼µj nAo› xB®Ÿ jn±« An

?³a »®½ •½odU /Sv¼a •½odU pA j±~š« ³Ÿ k½j k½BM ,³§Fv« −½A ³M »½±¢hwBQ ° »wnoM pA y¼Q ³Ÿ k¯kšT« tkšªMBTŸ •½odU ¬B¼k« ,›A° nj /”Aod¯A BM SwA ³z½oªµ •½odU ·ª¦Ÿ /k¯A²jAj o¼¼’U j±i —B®« o‡Bi³M An ¬C o’« jAo—A ° ²jn±i Swj BµkM »¦A −T« ºo¢½j JBTŸ oµ B½ −½j ½ tkš« −T« nj ºA²k ³Ÿ SwA −½A •½odU pA j±~š« ¥¼A ¨B¼Q ,»®½j oµ ¬AoLµn ³Ÿ k{BM −½A k¯A±U»« •½odU o¢½j »®« /k®{BM ²joM Swj /k®µj nAo› •½odU jn±« j±i ©¼§BU ¨B¢®µ³M An −½j ¬C ºkÇM oL«B¼ÇQ n±´‹ BU »®½j oµ JBTŸ ³Ÿ k®½±£»« tkšªMBTŸ •½odU ³M ¬AkšT« p°o«A ³`¯C ° SwA ³T—n ¬B¼« pA ,k½k] oL«B¼Q n±´‹ pA uQ B«A ,²k¯B« »›BM ²jn±h¯Swj /Sv¼¯ BµJBTŸ ¬C »¦A −T« ,SwA Swj nj

4

?»½BjA −¼®a Aoa tkšªMBTÇŸ K§B†« »ioM ³Ÿ SwA −½A jAo—A ¥¼L› −½A º±w pA »½BjA −¼®a ¥¼§j ,”ÀTiA −½A ³¼]±U ºAoM Am§ /Sv¼¯ ±vªµ ° ¬A±hªµ ¬B{j±i RAjBšTA BM ¬B¼d¼v« /k¯pBw»« bo†« An BjA −½A

¬Ak®ªz¯Aj oŠ¯ pA ³TÇwj ¬C º±Çw pA …šÇ— ³¦M ,SwA ³T{Ak¯ »ª¦ ·½BQ ²B¢`¼µ •½odU ·§Fv« j±i RAkšT« BM An tkšªMBTŸ RB]nk®« ³Ÿ ²k{ bo†« »¯B¼e° KTŸ ° Aki ³M −½kšT« /k®MB½»« ›B®T« ¬BÇv¯A BÇM °A −T–Ç£ −hÇw ¬BÇ«A ° AkÇi j±]° ³M ³Ÿ »¯Ao¢zµ°sQ ° ¬Ak®ªz¯Aj ß Swj ºk®w ° œnk« _¼µ ³M ,k®¯Aj»« »´§A »e° An ¬B½jA oU²jBw »UnBL³M B½ ,k¯kšT« ¬B«p ¤±‡ nj (k½k]k´ ° ™¼Tk´) tkšªMBTŸ −T« ³®½A oM k{BM »¦¼§j ³Ÿ k¯A³T—B¼¯ ³ÇM ¬BÇz½A ,uoM /k{BM ²k{ o¼¼’U x±hTwj ,−½j JBdA ºB´½pn°o“ oYA nj S›j ³a BM nB~A ° ¬°o› ¤±‡ nj tkšªMBTŸ k®Ÿ»« SMBY ³Ÿ k¯A³T—B½ Swj »ŸnAk« yhÇM nj ,³®¼«p −½A nj /SwA ²k¼wn B« ¬B«p ³M ° ²k{ ºnAjoM³hv¯ ºA³¯±£tA±w° /SwA ²k{ ²jAj ºo~Th« c¼ƒ±U ³§Bš« −½A »¯B½BQ pA ºA²k ,³T{m£ ¤Bw 3åå j°ke pA !Aki o®« ° kd¦« ¬Ak®ªz¯Aj jn±« nj B«A ° B½ ozM n±«A nj Aki S§Bij B½ ³¼L†§A¾An°B« B½ Aki ³M An j±i jBšTA »Mo“ ¬Ak®ªz¯Aj ºBjA pA oU−¼¢ª´w uM »UÀªe ¬B®½A ;k¯jAj Swj pA RAq\« B½ »´§A ¬AoL«B¼Q n±´‹ ³Ÿ k¯A²k{ −½A o®« ²nBL½³M ¬B¯C /k¯n°C»« ° k¯A²jn°C jnA° tkšªMBTŸ oM <•½odU> ³¯Bv—A ²ov½ An tkšªMBTŸ RB]nk®« ¬Bz½A /SwAki ¨ÀŸ ° »´§A ·–{B« tkšªMBTŸ »–¯ An RAq\« Œ±›° ° ozM n±«A nj Aki S§Bij Œ±¯ oµ ¬B«A ° k¯nAk®Q»« RÀ¼hU ° ß »›ÀÇiA RB¯ …š— ³Ÿ k¯n°BM −½A oM ¬Ak®ªz¯Aj pA ³Twj −½A −½oUtB®{Aki /k®®Ÿ»« ß oM »w±« oM Aki ¬k{ oµB‹ ° b±¯ ¬B—±‡ ºAo]B« ³¯o£° ,SwA xo½mQ ¥MB› tkšªMBTŸ

5 /SwA ³¯Bv—A ³ªµ /// ° ²oŸ BM oTij ½ pA »v¼ k§±U ° B®¼w ²±Ÿ ³ÇŸ An ºo¢½j »Lµm« JBTŸ oµ ³¦M An tkšªMBTŸ …š— ³¯ ,¬Ak®ªz¯Aj pA ³Twj −½A pA ¼`¼Çµ B«A /k®®Ÿ»« jn ¥§BM ,k®M ¬j±M »¯B¼e° ºBjA B½ k{BM RAq\« º°Be »¯BªÇwC KTÇŸ B½ ¬B¼d¼v« tkšªMBTŸ ³Ÿ SwA ²jo¯ ¬A±® An BjA −½A ²B¢`¼µ ¬B¯C /k¯A³T—o£ nAo› •½odU jn±« BµkM B«A ,k¯A²j±M ¥¼A ° »¯B¼e° AkTMA nj ,o¢½j

³§Fv« »wnoM ?jnAj j±]° »¯BªwC KTŸ •½odU ¬B«A HwBwA B½C ozM ºnB¢Twn ° jB{nA ºAoM Aki pB“C nj An ¬B¼d¼v« tkšªMBTŸ ³Ÿ ©¼{BM kšT« o£A n±~U ³Ÿ SwA »š†®« HwBwA B½C ,³T{Aj ¥¼v£ An B¼L¯A ,n±Š®« −½A ºAoM ° ,²j±«o— ¨B´§A B½ ³š¼¦w o‡Bi³M »vŸ oµ ³Ÿ kµj ²pB]A ºk®ªUnk› −ªƒnj ° ¬BMo´« ºAki −¼®a ©¼®Ÿ ?k®Ÿ •½odU An Aki JBTŸ ,j±i S–®« ¤pB¯ B¼L¯A oM Aki K¯B] pA »ª¼µAoMA ¬B½jA nj »Lµm« KTŸ SwA kšT« ³Ÿ »vŸ ºAoM KTŸ •½odU ³M jBšTA /k¯A²k{ •½odU B´¯C k®Ÿ n±~U ³Ÿ SwA »š†®« o¼“ HwBwA ,²k{ ºnB¢TÇwn ºAoM An y«ÀŸ ³Ÿ »½Aki ³Ÿ SwA »®« −½A ³M ©¼šTv«o¼“ n±‡³M ,»Lµm« Swj³ÇM y«ÀŸ kµj»« ²pB]A ° jnAk¯ An ¬C ‰–e ºAoM »—BŸ »½B¯A±U ,²joŸ B† ozM ¤pB¯ An j±i ¨ÀŸ ™¦†« njB› ºAki ©½kšT« o£A /j±{ •½odU ° kT–¼M ¥µAB¯ |Bh{A ²pB]A jnAj ¬B«A ³¯±¢a ,jpBw nB¢Twn ¬C ™½o‡ pA An ozM ³Ÿ ²j±M −½A y—kµ ° ²joŸ B½C ?SwA ²jAj ¨B\¯A j±i ³Ÿ jnAk¯ An ºnBŸ ‰–e Rnk› °A B½C ?kµkM An ºnBŸ −¼®a k¯A±U»« j±i ¨ÀŸ ³M SLv¯ Aki B½C ?SwA xpnA»M ke −½A BU xj±i ºAoM °A ¨ÀŸ nj ,»¯BªwC KTŸ •½odU ³M jBšTA ³Ÿ S–£ k½BM ,oT´M RnBL³M uQ ?k{BM R°B–U»M !SwAki ³M o–Ÿ ›A°

6 nkš¯C Aki −½A ³Ÿ SwA −½A {»M ,k¯nAj ¬Bª½A ¬C ³M Aki ³M −¼®«Æ« ·ªµ ³Ÿ ³`¯C /k®Ÿ ‰–e o’« jAo—A ° nB£p°n k¯q£ pA An j±i ¨ÀŸ ³Ÿ jnAj Rnk› f±v®« °A pA y¼Q KTŸ ° ²jBTwo—»« ºk½k] oL«B¼Q Aki »T›° ³Ÿ k®½±£»« »‚M k½BM gwBQ nj /k¯±{ •½odU ³Ÿ ²jAj ²pB]A ° ³T{Ak¯ B´MBTŸ ¬C ³M »´]±U o¢½j ,²k{»« j±i S§Bwn B®XTwA ¬°kM ,²joŸ n±´‹ ³Ÿ ºk½k] oL«B¼Q oµ ,»ª¼µAoMA ¬B½jA nj ³Ÿ S–£ ,²joŸ ²nB{A ° jB®TwA B´¯C ³M …š— ³¯ »®½ /SwA ²joŸ nA±TwA »¦L› »¯BªwC KTŸ ·½BQ oM An /SwA ³Tv¯Aj B¼L¯A ¬C S§Bwn ·§BL¯j An j±i S§Bwn ° ,²jAj nAo› k¼ÄFU jn±« An B´¯C ³¦M »vŸ ³a ,k¯±{ •½odU »¦L› KTŸ k{BM nAo› ,k½k] oL«B¼Q ½ n±´‹ pA uQ o£A uQ ³v½Bš« »¦L› KTŸ BM An ¬C ° k¯qM y½B«pC d« ³M An k½k] oL«B¼Q −½A ºBjA k¯A±U»« j±]° ¥MBš« nj ,k{BM ³T—n ¬B¼« pA k½k] ºoL«B¼Q n±´‹ BM »®½j JBTŸ oµ o£A (1)?k®Ÿ −ǽA k®®Ÿ»Ç« SMBÇY ³ÇŸ »½Bµ³hÇv¯ ,S–£ k½BM ³a »ª½k› »†i ºBµ³hv¯ ³ªµ −½A /k¯A²kz¯ •½odU BµJBTŸ

ºA²q¼¢¯A ³a BM ³a BM −¼ƒo’« ?SwA ³T{Aj j±]° tkšªMBTŸ •½odU ºAoM ºA²q¼¢¯A ³a HwBwA B«A ?k®®Ÿ •½odU An tkšªMBTŸ k¯A³TwA±i»« »—kµ tBÇwA oÇM An j±Çi nBT—n ° BµnBŸ ³¯C ºAoM o’« jAo—A ³Ÿ j±{»« ³T–£ Á±ª« »ÇvŸ oÇ£A ³ÇŸ SwA −½A o«A S¼›A° /k¯A²joŸ •½odU An ¬C ,k®®Ÿ ³¼]±U tkšªMBTŸ »—BÇŸ /k®Ÿ •½odU An ¬C jnAk¯ ºpB¼¯ ,k½Bª¯ nBT—n Aki ¨ÀŸ ¨BeA ”ÀioM kµA±hM jA±w»M ¨jo« S½oXŸ A ,ºjBªT« ¬°o› ¤±‡ nj /k®Ÿ o¼v–U ³¯°nA° ºA³¯±£³M An ¬C SwA nB¼TiA nj An tkšªMBTŸ ,»†i gv¯ ¬j±M ¬Ao£ ° NBa ²B¢Twj ¬j±L¯ o‡Bi³M B½ k¯j±M ß JBTŸ ¥A •½odU ³M ºpB¼¯ ° j±M ¬BwC nB¼vM Aki ¨ÀŸ »µB–{ •½odU Am§ ;k®T{Ak¯ /j±L¯ /k¼½B«o–M ³]Ao« A-1 ³§Bš« ³M B´¯C S§Bwn ¶±d¯ ° B¼L¯A jn±« nj -1

7 nBT—n ¥¼\¯A RAn±Twj ”Ài oM ³Ÿ k¯A²j±L¯ »¯AoLµn ,Bv¼¦Ÿ g½nBU ¤±‡ ¨BªU nj o¢« oÇM Bv¼¦Ÿ »†w° ¬°o› nj »T›° B½C ?k¯A²joŸ •½odU An ¥¼\¯A B´¯C ³ªµ B½C ?k¯A²joŸ × jn±Ç« nj c¼Çv« ºBµ³T–£ ,joŸ »L¼¦ ºB´¢®] ³M ¨Ak›A ,c¼v« SLd« n±Twj ”Ài j±Çi ºBÇ] nj JBTÇŸ nj c¼Çv« n±Twj !³¯ ?joŸ •½odU An −ª{j yzhM ° SLd« »½Bµ³¯±£³M An j±i ¥ª ° k¯joŸ»« ¥ª ¬C ”Ài oM »d¼v« ¬AoLµn ° ,j±M ˆ±–d« /k\®£»ª¯ o~Th« −½A nj ¬C jn±« nj WdM ³Ÿ k¯j±ª¯»« ³¼]±U o¢½j ¥ª −½A ³Ÿ k¯j±M q¼¯ toUAki »¯AoLµn ,»L¼¦ ºB´¢®] ¶n°j ¬Bªµ nj Swnj B«A /k¯joŸ»« AoTA B´QBQ RB«Ak›A ³¼¦ tkšªMBTŸ tBwA oM Ÿ B½ k¯joŸ»« ¨±d« An /k¯k{ ³TzŸ j±i AoTA o‡Bi³M q¼¯ B´¯C oXŸ A An j±Çi ¤BªA k¯A³TwA±i»« S¼d¼v« ¬AoLµn ³Ÿ ²j±M −½A •½odU S¦ o£A ²pBU —B®Ç« o‡Bi³ÇM <»¯B«p ²n°j oµ nj> Sv½BM»« tkšªMBTŸ Rn±~®½A nj ,k®®Ÿ ³¼]±U nj ¬±®ÇŸ A ³ÇŸ »wkšªMBTÇŸ ,K¼UoU −½A ³M /j±{ •½odU Gjk\« <²n°j ¬Bªµ> ¬AoLµn B½C /k{BM ³T—o£ nAo› jkT« ºBµ•½odU jn±« BµnBM ° BµnBM Sv½BM»« ,SwA toTwj ³Ÿ »MBTŸ ³Ÿ k¯A²joŸ SMBY »wB®{¬BTwBM RB¼–zŸ ³¯BThL{±i ?SwA ²j±M −¼®a H›A° ³T{Aj nAo› ¬B¼d¼v« nB¼TiA nj q¼¯ ¤°A ¬o› nj ³Ÿ SwA »¯Bªµ ,SwA Swj nj p°o«A /k¼½B«o–M ³]Ao« ³§Bš« −½A »¯B½BQ yhM ³M ,³®¼«p −½A nj oTz¼M WdM ºAoM /SwA

8

™¼Tk´ •½odU ¬B«A ?»¯B«p ³a nj ° k¯A²joŸ •½odU »¯BvŸ ³a :¤AÆw −½oU©´« ³ÇŸ SwA −ǽA ¨q¦Tv« (B¼L¯A •dÔ Ô ° n±Mp ° RAn±U) ™¼Tk´ •½odU ³M jBšTA ¬A±U»« B½C ,¤BX« ºAoM /k¯A²joŸ •½odU »w±« ¬B®¼z¯B] An JBTŸ −½A ³Ÿ ©¼{BM kšT« ²joŸ •½odU An RAn±U ,»w±« ¥~—ÀM −¼z¯B] ° n±¼“ jo« ¬C ,{±½ ³Ÿ j±M kšT« ?k{BM ¬AoLǵn ,kM B´§Bw ³¦M ,¥~—ÀM ¬B®¼z¯B] ³¯ ³Ÿ k½±¢M SwA −ª« »~h{ B«A −½j ¬AoLµn ÂX« ³Ÿ j±M kšT« k½BM Rn±~®½A nj /k¯A²jp »¦ª −¼®a ³M Swj ”od®« nj oÇ¢½j »woÇUAki }h{ _¼µ ° k¯k{ kwB— ° ”od®« <²nBL½³M> <»¢ªµ> ,j±´½ RjB´Ç{ ”Ài ©µ ° SwA ¥š ”Ài ©µ ,ºn±~U −¼®a !j±M ²k¯Bª¯ »›BM ¬Bz¯B¼« ¨BÇe ³ÇM ³ÇŸ k¯j±ÇM »½B¼LǯA ,™¼Tk´Ç ºBµ²n°j ³ªµ nj ,g½nBU RjB´{ ³M /g½nBU ³\¼T¯ uQ /SwA RAn±U ©e ”Ài oM ¬B{nBT—n ³Ÿ k¯joŸ»« AoTA ³¯B«p y¼ªTw ¬C tBÇwA oÇM H¼¯BÇY ° ,k®TÇ{Aj Swj nj An RAn±ÇU Swnj −T« B´¯C Á°A ³Ÿ j±{»« ° jBšTA ²An nj Á±ª« B¼L¯A −½A /k®µj }¼hzU SwnjB¯ pA An Swnj nBT—n k®Tv¯A±U»« ¨±Ç› ¬B¼« nj HT\¼T¯ /S—o£»« An ¬Bz½B] ºo¢½j »L¯ ° k¯k{»« ³TzŸ ¬B{ºo£Bz—A BU ° k®T{Aj Ro¼“ ° K~U ¬B{³wkš« KTŸ ³M SLv¯ ³Ÿ k¯j±M »¯BvŸ ²nA±ªµ j±´½ /k¯k¼{±Ÿ»« ¬C ‰–e ²An nj ¬B] ºBQ ,¥MBÇM ²B{jBQ ³Ÿ »¯B«p ,jÀ¼« pA y¼Q 6åå ¤Bw j°ke nj ³Ÿ k®®Ÿ»« BjA »‚M gv¯ ,SiBw ¬Ao½° An j±´½  nqM kL« ° ©¼¦{n°A ° joM RnBwA ³M ¥MBM ³M An ¬B½j±´½ /jnAkǯ SdÇ »h½nBÇU oŠÇ¯ pA ºoÇ«A −¼®a /S—n ¬B¼« pA q¼¯ B¼L¯A •d ° RAn±U ¬B£nqM ° ¬Ak®ªz¯Aj ° BL\¯ Svh¯ ,©¼¦{n°A »¯Ao½° pA y¼Q ,¥MBM ²B{jBQ ,o~¯kŸ±L¯ An j±i VAo¼« ° k¯joM j±i BM An j±i ³wkš« KTŸ ¬B®½A /joŸ ¥šT®« ¥MBM ³M An j±´½ ¨±› nj B¼L¯A −½A /k¯A³¦ª] −½A pA B½oŸp ° ¤B¼›qe ° ¤B¼¯Aj ¬±`ªµ »£nqM ºB¼L¯A /k¯j±ª¯ ‰–e

9 ¬Bz¯BµB®£ B´¯C tBwA oM ° k¯A²joŸ ²nB{A B¼L¯A •d ° RAn±U KTŸ ³M HªÄAj ,SMo“ nB½j /SwA u®« ¬Bz½BµJBTŸ nj o«A −½A ;k¯A²jAj nAkzµ ¬Bz½A ³M An ° nBªTÇwA SdU j±´½ ¨±› ³Ÿ jÀ¼« pA y¼Q ¬o› nB´a »®½ ,ºkM ºBµ²n°j nj ©]B´ÇU jn±« ¬B{³wkš« KTŸ BµnBM ,k®T{Aj nAo› »«°n ° »¯B¯±½ ¬B½A°o¯B«o— nBªXTwA ,k{»Ç« S—B½ »vŸ jq¯ B¼L¯A •d ° RAn±U pA ºA³hv¯ o£A ³Ÿ ºn±‡ ,S—o£ nAo› −½A SB\{ BM ³Ÿ k¯j±M ºjAo—A ,g½nBU RjB´{ ³M ,¤Be −½A BM /j±M»« ¨AkA yUApB\« /k¯j±ª¯ ‰–e ,³TiBw ¬B´®Q An KTŸ

c¼v« »v¼ k¼ÄFU ° »µA±£ ™¼Tk´ ºB´¼½±¢z¼Q tBwA oM An j±i S§Bwn c¼v« »v¼ ³®½A ³ªµ pA oU©´« ³Ÿ k½oL« ¬Bª£ > :j±«o— ²±Ÿ º¿BM ³Š±« nj °A /joŸ pB“C (B¼L¯A •d ° RAn±U »®½) /©®Ÿ ¨BªU BU ³¦M ,©½Bª¯ ¥‡BM BU ¨A²k«B¼¯ /¨pBw ¥‡BM An B¼L¯A •d B½ RAn±U BU ¨A²k«C RAn±ÇU pA ºA³†š¯ B½ ²qªµ ,j±z¯ ¥½Ap −¼«p ° ¬BªwC BU ©½±£»« Bª{ ³M ³®½C oµ Ao½p ¥š¯ ™¼Tk´ pA ²nA±ªµ °A /(18 ° 17:5 »T«) <j±{ ›A° ³ªµ BU k{ kµA±h¯ ¥½Ap q£oµ ¶j±§B{ oM An j±i ©¼§BU ¨BªU °A /Sv¯Aj»« Aki »¯Aj°B] ¨ÀŸ An ¬C ° jn°C»« ¤±› /jn°C»« S\e ™¼Tk´ pA q¼¯ j±´½ ¬B½À« BM yUBXeBL« nj /joŸ»« nA±TwA ™¼Tk´ j±±« ºBd¼v« ¬Bªµ ³Ÿ k½Bª¯ SMBY ° k®Ÿ BjA Sv¯A±U»« ³¯±¢a °A ™¼Tk´ ¬°kM /(2)SwA ° nBÇŸ tBÇwA An ™¼Tk´ q¼¯ °A ¶k½q£oM ¬¿±wn ,¬BªwC ³M c¼v« Z°o pA uQ ºBv¼Ç ³Ÿ k¯joŸ»« SMBY ¬B½j±´½ ³M ™¼Tk´ tBwA oM ¬B¯C /k¯jAj nAo› j±i o¼zLU ™¼Tk´Ç ,c¼v« ¬¿±wn ºAoM /k{BM»« ™¼Tk´ nj j±±« ºBd¼v« ¬Bªµ ºoB¯ /j±M Aki o¼¼’U ¥MB›o¼“ ° tkš« ¨ÀŸ •½odÇU ™¼Tk´Ç ,y¯¿±wn ° c¼v« »v¼ ¬B«p BU ³Ÿ SwA ¬C o¢¯B¼M o«A −½A /A-2 ° A-1 R¿Bš« ³M j±{ Œ±]n -2

10 /k®T{Aj»« ¨ÀA An ¬C ¬Bz½A Rn±~®½A nj ³Ÿ Aoa ,²j±M ²kz¯

k½k]k´ •½odU ¬B«A ?B\Ÿ ,»vŸ ³a ,»¯B«p ³a ?•½odU ³\¼T¯ nj ,²k{ •½odU (¥¼\¯A) k½k]k´ jß ±i ³Ÿ k½±¢M »vŸ SwA −ª« ¤Be ³]±U BM H±~i !SwA ²k{ ”me ¬C pA q¼¯ ™¼Tk´ •½odU ³M c¼v« RAnB{A ¨BªU An j±i »®¼ RjB´{ ³Ÿ k¯j±M °A ¬¿±wn ° S{±®¯ ºq¼a j±i c¼v« »v¼ ³®½A ³M /k¯jn°C j±]°³M An k½k]k´ JBTŸ ° k®T{±¯ o¢½j SMBTŸ ,k½k]k´ nB£p°n nj /S{Aj ³]±U ©´« nB¼vM ³T¯ ½ ³M k½BM B\®½A nj ³¦M ,joŸ»ª¯ ²jB–TwA −T{±¯ ºAoM »¢®w B½ »¦£ß ºBµb±§ pA o¢½j ozM /j±M [½An ºo«A B½ tkš« ¬±T« −T{±¯ ºAoM /k{»« Swnj (3)t°o¼QBQ ¨B¯³M »µB¼£ pA ³Ÿ »½Bµm“BŸ pA /S—o£»Ç« nAoÇ› ²jB–TÇwA jn±« ,¬B{oTz¼M ¨A°j o‡Bi³M ,RB¯A±¼e Sw±Q q¼¯ ºnBMnj /j±M nB¼vM q¼¯ ¨°n ºn±‡AoP«A ·†¦w SdU ºB´®¼«pow nj q¼¯ ²joŸ¥¼~dU jAo—A jAkU KTŸ BU k¯jBTwo—»« Bµ³v¼®Ÿ ³M An j±i ¬BŸj±Ÿ ,¬B{»Lµm« RAjBšTA o‡Bi³M ,¬B½j±´½ /k¯p±«B¼M −T{±¯ ° ¬k¯A±i ° ³wkš« »¦¼Çi ¬BzT¼ªµA o‡Bi³M ,c¼v« »v¼ tkš« ¬¿±wn ºBµ³T{±¯ ,S´] −¼ªµ³M ¬A±®³ÇM ,nBÇ£p°n ¬C ¬B´] •¦Th« „Bš¯ ºBµBv¼¦Ÿ nj ° k{»« ºnAjoM³hv¯ ½ow /k{»« ‰–e S¼d¼v« tkš« ºBµ³T{±¯ jß ±Çi ³ÇŸ k®{BL¯ n°BM −½A oM ,k½k]k´ •½odU ³M −½kšT« pA ¼`¼µ ©½nA°k¼«A /k¯jp j±i ºBµ³T{±¯ B½ c¼v« ºBµ³T–£ •½odU ³M Swj c¼v« »v¼ ¶k½q£oM ¬¿±wn ³TzŸ ° ³\®{ »¼\— po‡³M ¬C ‘¼¦LU ° o¼zLU ° j±i jBšTA ²An nj c¼v« ¬¿±wn oXŸ A /SwA ²k{ miA »¯B¯±½ ³ª¦Ÿ −¼ªµ pA ,³v¯Ao— ¬BMp nj papier B½ ,»v¼¦¢¯A ¬BMp nj paper ³ª¦Ÿ -3

11 An j±i ¬B] ° k®®Ÿ •½odU An c¼v« ºBµ³T–£ k®Tv¯A±U»« ºjAo—A −¼®a n±†a /k¯k{ nj −Ç«> ° SwA °nj k®TÇv¯Aj»Ç« q¼Ç¯ ¬B{j±Çi ³Ÿ k®µkM Swj pA ºjBšTA ²An nj ,k¯joÇŸ •½odÇU An c¼v« ©¼§BU ° »£k¯p ¬¿±wn ³®½A ³M jBšTA ,²°À³M ?<ºjn°C ºjAoÇ—A ° j±«o— ²BLT{A j±i ¬¿±wn JBhT¯A nj »v¼ ³Ÿ SwA −½A ³M jBšTA ·§q®«³M o«A −½A ³Ÿ Aoa ,k{BM ³T{Ak¯ ºjBšTA −¼®a »vŸ ©½n°Ak¼«A /k½q£oM An kwB— ° c§BB¯ pA »Te °A /k®Ÿ»« JBhT¯A An »¯BvŸ ³a Sv¯Aj»« c¼v« /SwA °A c¼v« ° Aki ³M o–Ÿ BM ,joŸ kµA±i S¯B¼i °A ³M ,»‡±½ohwA ºAj±´½ ,y¯Ajo£B{ pA »½ ³Ÿ Sv¯Aj»« pB“C /jo¯ ²BLT{A j±i JBhT¯A nj °A /jAj ³M±U ¤B\« q¼¯ °A ³M ° k½q£oM q¼¯ An °A ,¤Bd®½A o£A ,j±M ²k{ yhQ ¬B´] „Bš¯ B~›A nj tkš« ºBµ³T{±¯ −½A ³Ÿ »†½Ao{ nj Am§ ºq¼Ça ,k®ÇŸ •½odU An KTŸ −½A ³Ÿ joŸ»« k~› B¼¯j pA ºA³{±£ nj ¬AoLµn pA »½ ¬AoLµn ³Ÿ k®Ÿ BjA »vŸ o£A /A±wn q¼¯ xj±i ° k{»« À«oM y¦ª ³Ÿ S{m£»ª¯ ° ° <»¢ªÇµ> ,Bv¼¦ÇŸ g½nBÇU ºBǵ²n°j pA »Ç½ nj ,S¼d¼v« ¬B´] An ¬¿±Çwn tkšÇ« ºBµ³T{±Ç¯ ³Ÿ k®T—o£ ©¼ª~U ° k¯k{ ”od®« ° kwB— <²nBL½³M> BÇM ™L†®Ç« ³Ç¯ ° ,SwA ¥šÇ BM ™L†®« ³¯ »ƒo— −¼®a ³Ÿ S—o½mQ k½BM ,k®®Ÿ •½odU !g½nBU RjB´{

?SwA ²k{ •½odU k½k]k´ K§B†« ¨BªU B½C B½C ?SwA ²k{ •½odU k½k]k´ ºBµSªv› ¨AkŸ k¼woQ k½BM ,B´®½A ·ªµ oM ²°À k½k]k´Ç JBTÇŸ RBª¦ÇŸ ° „±†Çi ¨BªÇU ©¼½±¢M ³Ÿ Sv¼¯ »š†®« −½A ?JBTŸ ³ªµ |Bi ºBµSªv› pA »‚M ³Ÿ k®½±¢M SwA −ª« »‚M /SwA ²k{ o¼¼’U x±hTwj BµSªv› −½A ³Ÿ joŸ }hz« k½BM Á°A ,k{BM −¼®a o£A /SwA ²k{ •½odU k½k]k´ !k¯A²jn±h¯ Swj BµSªv› ³¼šM ³Ÿ ©½o¼£»« ³\¼T¯ H¼¯BY ,k®«AkŸ

12

tkšªMBTŸ K§B†« »£jBw ° »¢½Ao¼Q»M ° K¼\ ºB´£oM ° fB{ BM k®Ÿ»« »w ,jpBw»« »¦] »¯BTwAj »vŸ »T›° Á±ª« ¬B®Ça q¼Ç¯ B´Ç¯C −½oUq¼¢¯ARo¼e »Te ,tkšªMBTŸ ºBµAo]B« B«A /k½Ao¼PM An ¬C K½o“ /jpBw»« −ꆫ ²k®v½±¯ S›Ak pA An ¬Bv¯A ³Ÿ SwA •¦U»M ° ³½Ao¼Q»M ¬B½o] /SwA ²k{ ¬B¼M ²jBw nB¼vM »w±« ¬B«p nj B½nj ¬k{ pBM ºAo]B« ,¤BX« ºAoM /SwA ²k{ ²jAj bo{ »¢½Ao¼Q»M S½B´¯ nj q¼¯ tkš§Ab°n pA Anm ©½o« ºnAjnBM

»wB®{¬BTwBM RjB´{ ³Ÿ ºjkT« »†i ºBµ³hv¯ /SwA »–T®« tkšªMBTŸ •½odU Œ±ƒ±« ,»ª¦ oŠ¯ pA ¤±‡ nj tkšªMBTŸ ³®½A oM ©d« SwA »µA±£ ,²k{ ³T—B½ k½k]k´ ° ™¼Tk´ pA /SwA »´§A ™Y±« ° oLT« ·–{B« ° ²k¯B« »›BM o¼¼’U ° ³{ki ¬°kM g½nBU

™¼Tk´ »†i gv¯ ²k¯BÇ« »›BM ºjÀ¼« ©\®Q ° ¨nB´a ¬°o› ³M ™¦T« »ª½k› »†i gv¯ ™¼Tk´ pA »¯B¯±½ ºBµ³ª]oU B½ ³¦M ,²j±L¯ ™¼Tk´ ºoL −T« º°Be ¼`¼µ gv¯ −½A B«A ,SwA ³Ÿ SwA −½A oM ²A±£ Bµ³ª]oU −½A ¨BªU ,¤Beoµ³M /²o¼“ ° −¼U¿ ºBµ³ª]oU B½ ,SwA ¬C /©½nAj nB¼TiA nj p°o«A ³Ÿ SwA ²j±M ¬Bªµ ™¼Tk´ −T« ,S¼d¼v« ³¼§°A ¬°o› nj ©µj ¬o› ³M ™¦T« ,»¯AoL ¬BMp³M ™¼Tk´ »†i ·hv¯ −½oU»ª½k› ,1947 ¤Bw BU ™¼Tk´ ·ª]oU ºAoM (j±{»« ²k¼«B¯ »Un±wB« −T« ³Ÿ) −T« −¼ªµ ²p°o«A /j±M ºjÀ¼« ³M ™¦T« ºA³hv¯ ³Ÿ k¯joŸ»« BjA ³z¼ªµ −½kšT®« B«A /j°n»« nBŸ ³M •¦Th« ºB´¯BMp ³M pA y¼ÇQ ³Ÿ SwA ¬Bªµ ¬C −T« ³Ÿ k{BM −½A oM ²A±£ ³Ÿ Sv¼¯ »ª½k› nkš¯C ©µj ¬o› /SwA ²j±M S¼d¼v« n±´‹

13 oYA nj −¼†v¦— −¼«pow nj ¬BQ±a œovQ ½ ,ºkM ºB´§Bw ° 1947 ¤Bw nj B«A An −¼ššdÇ« ³ÇŸ joÇŸ •ÇzŸ »ª½kÇ› nB¼ÇvM »†Çi ºBµ³hÇv¯ ,K¼\ ”jB~U ½ ¬B´£B¯ ,»†i ºBµ³hv¯ −½A º°n oM ºk] RB§B†« pA uQ ¬Bz½A /SiBw ²jpS–¢{ Swj »Ç¯AoL ¬BMp ³M ™¼Tk´ pA »½B´v½±®Twj ³M nBM −¼Tvh¯ ºAoM ³Ÿ k¯k{ ³]±T« K¼\ •zŸ −½A /SwA ºjÀ¼« ¤°A ¬o› BU jÀ¼« pA ¥L› ¨°j ¬°o› ³M ™¦T« ³Ÿ k¯A³T—B½ ²p°o«A ™¼Tk´ −T« ³Ÿ joŸ SMBY …š— ³¯ ° k½jo£ −½kšT®« oŠ¯ ¥«BŸ »¯±£o£j WBM ºBª¦ ³Ÿ SwA −½A pA »Ÿ Be ³¦M ,j±M c¼v« jÀ¼« pA y¼Q ¬An°j nj ³Ÿ SwA ¬Bªµ /k¯A³T{Aj tA±w° ° S›j ke ³a BU j±i ³wkš« KTŸ »v½±¯°n ° ‰–e nj j±´½

k½k]k´ »†i gv¯ »†Çi ³hv¯ nAqµ −½k®a j±]° /k®Ÿ»« ˜o— «BŸ ³§Fv« ,k½k]k´ jn±« nj B«A »{ ºB] (k½k]k´ »¦A ¬BMp) »¯B¯±½ ¬BMp³M k½k]k´ oTa±Ÿ RB†› ° ¥«BŸ −½A q¼¯ k½k] RB¼–zŸ /SwA ²j±M AkTMA pA ³Ÿ SwA ¬Bªµ JBTŸ −½A −T« ³Ÿ ³T{Am¢¯ »›BM /SwA ³TiBw oU™šd« An o«A ¬°o› ³M ™¦T« •¦Th« ºB´¯BMp ³M jkT« ºBµ³ª]oU j±]° ,»¯B¯±½ gv¯ oM ²°À /k½k]k´ ¬j±M ™Y±« oM nA±TwA SwA »µA±£ ,S¼d¼v« ³¼§°A ß pA ²nA±ªµ ,©\®Q ° ¨nB´a ¬°o› BU ºjÀ¼« ¤°A ¬o› ¬B½BQ pA Bv¼¦Ÿ ¬AnkQ ,−¼®`ªµ o£A ³Ÿ SwA jB½p ¬B®`¯C Bµ¤±› ¥š¯ −½A jAkU /k¯A²joŸ ¤±› ¥š¯ k½k]k´ ºBµJBTŸ pA An ¬C K§B†« ¨BªU ©¼Tv¯A±U»« pBM ,j±M»ª¯ B« Swj nj ²p°o«A k½k]k´ −T« »Te /©¼®Ÿ ºpBwpBM B´§±› ¥š¯ −½A º°n

14

³\¼T¯ ³Ÿ »ª¦ k®«j±w ºBµJBTŸ ³§B†« q¼¯ ° ,˜±— RB¯ ³M ³]±U ,˜jB jo— ½ ºAoM ¨ÀÇŸ tkšªMBTŸ ³Ÿ jnAm£»ª¯ »›BM ºk½joU ³¯±¢`¼µ ºB] ,jnAj j±]° ³®¼«p −½A nj /j±M AnAj ¤°A p°n nj ³Ÿ SwAnAj An »Unk› ¬Bªµ q¼¯ ²p°o«A ° SwAki oLT« ° ™Y±« ¬BµB®£ ,j°n»« °o— ¬Bv¯A b°n ° K¦› ˜BªA ³M ³Ÿ SwA ºo¼zª{ ¬±`ªµ tkšªMBTŸ /j±{»Ç« ¬±ª®Çµn Aki ³M −¼TwAn ¬Bª½A ° ³M±U º±w³M An °A ° ,jpBw»« nB{C An °A /jBªTA ¥MB› SwA »MBTŸ tkšªMBTŸ /k{BÇM oYÆÇ« ³§Fv« K¯A±Ç] »ÇioM −TiBw −{°n nj ,²BU±Ÿ WdM −½A ©½nA°k¼«A /j±M kµA±i k¼–« nB¼vM ³§Bš« −½A ¥¼ªU nj HL‡ Bª{ RAoŠ¯ ° R¿AÆw

Related Documents

Tahrif
May 2020 4
Ast
October 2019 30
Ast
July 2020 20
Aya
October 2019 25
Aya Aya Wae
July 2020 18