Augusteum

9Z

'zurnalsn8ny -zzoru ot:r,o a{u8org myu a(upzr8 nlra2od 'zpod z8o1?wzotr] orp uaruarlns a[ nu{od a9 z[o1 tlol '21]eznpo;d e p uu"pop urq a[rusz1]ot e? e[o1 zu a,rod -rq zz eflotsod ouvptz o,rrd ouarua.r,rnsDsofusu4nunn e( nrue(o1'vrtwl4nfupu#'{r 'porzg n zunalsn8nll n(azfvp nnla2od n zdz11normdrod ot es aas 'E>[vzornqlls,tolsn8 -nvrL[.t>lsw>l7qndatousy7 aurgosoo] ns a s e'nraaqsnyslt -raruoaS n8ols attr. Ep al rlrrpaJsn rtErqozr.e[ vp vtwalu -lr r uoro8 nwol Soprd n v'rrv1s 1rvzoar al vp wawr€w u"]Epop al ol ilvVolod uzpuoBv(p ,toqrfu r oz1 'zrr:1ro1 Llr.seueutvlafta vmto8po ruJ 1f g'g wr4tol qr{f,ruzour vnlut zupJzpuuls 'Ilwtl [ouVnl n otrqoso 'outazzlodset zur(o1 vlelywd ruafiarual 'r; 'rd 'rs '1 {eq n as zr -avp v[pd 8a[u;rpa:rs'b'vpdqSoytrvzow 4 ^potr{ '3f,ru€A?l S sJnlz{nls

I Di"Sa4

UTUIAqOTU

z>[vzornL\trorx rus"Dln ns zp prlu]sodptdvz a{ ryerz,roSpo al z,rodo4s us eaqorrr vu zlvtetakasn at eletrvzoru uruTAD -oru urruJntlatJrpz zfnzndsul 'u]oJnrletrqrz s Dsor4a{un eu BsJo>lepe{suru }sowza,rod zu Fuozodn eu?J}se8nrp s a[ ouqalod uf,ruorpuJLlrjlf,ruzoruuratnd qplf,rszour "uJeqs n{pqq4c m{ets vz n':pout r e[zEIZtr eyzvln ouarualrod r ElruorpeJ rlr1?rvzouJuelnd apsouard JuJeqsalf,ruzoul 'eraft auf,rlses ns up nfFsr v(rrcuzzsu>lsoloagJu-ousahto6 -ols 'l rur,tolod lo3rup n pspo{ e ouzt JS EryrczorrJ "uJaqs z O 'uqop z8o1suz1lqnda:rouszl po Fo[ eJvuzod'*un auzrsafd,,oz1 r'rapolzr'a[ apo,rzu 'apo,te;d oupoqols rJo] -nz rurpalod a[ o1z1 'nruaqs n>lJl?zour-olshRauoa8 n ro ez ',,rqtezI(?o-1,,LrzEv zn'nzelru rulslrrlaruoa8 mrp.,tzrd n[zxuttol' (tn1o;a,t]ar 51ru]n1o,tz.ri'1ru1o;t)EurBuJruaIJ unlslureuoe8 umr,touso 'zcdr-t rTDJulnun Ep o>l€l'a8up oupod zupaf 'nru]u mrp,tzrd n nfnfua(ruzl as a[o1 ecdr.^. WVnpznWSnpd I qirlp tsas po zuall,tzlszszuraqsz1s[u -tauoa8 zSoDses vwU zcdn qn:qnr n[l^p ]?tnull 'oso>lner:;.^ozran auz8qs alDlf,o>{ns a1alrqvzeqad z8a[usrparsJ"tnuf] 'sf,Dlro>lulopeJ n[W zt <(tuoJru,toqzs,, - ruocdrrr uallqnrqo zz4ud rqsfutauoa8 lfustpars rulzs e[ 1op '(uu 11x91 'ruru 9x11 'tuu; lxgy 'ruru 6x9 tIItJJf,z opal L - 9 tuur 1x9 :ufr{3o{ wnftzuavstp I utrDlf,o>l

;r.r1g 'Lu .;'- :i "1ru]rulo^rd a[ elqqo r r1slrrauoa8 :L ,',:

a[ nruac '(ru 09'6 ?Jf, :ururrlatu r.uru]uJpznl n Tlvzvl nSoru upod Sol2rzzoru pol zluaratso uudnln) uar a[ a;rt(zu 'rfusrpa;svzn'vpod o1p [uI 'z[1od3o1;rz ef,ruuJlsnJauJeuo1z1 auara{ulsn 'oup,re.rdlado 'ns '€Aporu So4Vrezoutz8afusrpersafud zrrqco{ q}IOll -opar nlur op e'ts apafqserDlro>l aua(pzrsod o1z1 '..ouJulnlneJ,r'h' o8au exae.r}sqnrp.,rzrdnra(rus n euz8zls nsru a[o1 ( gxl 'ruru g1x9 'ruur lx9 'ruru gxg z(rzuaru1pqFI?I ns of,Dl3o>leF(lO ureset qlehq qII?lU po uaft,relszsz z8o4Vr.ezorttrotsord lotp a( ulnoru SoqVrczow e -srpaJsr acdr,r ourf o>loJrsnpernz;rrolsoJd 'ru tg'Lx etaftt >irutn{ol"Jd Irl? nqnr iuo>ls(uz,tod z{o1 '( gx6 'urru 1x9 'rutu Zlxll'ruru 9x1 1 :yftzueuxp qn -zr uf,r{f,o>lvpel lZ tZ n zuazols) LUr 0e aurJrl uf, qrur3 po zrdn DIoJTFuuJrNIo lpo(ls rurprrs zrua:rd '(ar1po1 auauzl) zraset qlp[lq qHIIa^ po as ilolszs z e8o4twzortt qn.r qsluzn 'w L0'Z*V6'7 utaftit'ruo,rn rurqs[ulauoaS urrulnlo,tzrd rur[u;rpars zs rrruqa] [o -out: louuoDlouour nuepvtzr 'pod qlrczoru es aJr] 'a1a: '[1 'vttwtq Rso[uszr]nunruoursJlod ruola(r3 ^l[1p1-t. r ua?lr?o rnd nrd nsola(n n a[ orq zu -sn3ny pod qlrzzout'yrnztlzreueseuzr apq elruz:lz rzd amrdpls ns ols uoluu ''9661zfudl '91 euv(I'9 r.'g66L vluentzenstruola(n 'tunatsnSny rruusI ou> -arr{to a{ olq zrunelsnSnll Rso[uszrnun n >lluzo6 -"Jr{ o>lovpztBz r zrunatsn8ny e?Iqto e[nzzqn o] EN -popF iuruu{nqzo orzSoq at vux.(uzVoldodururorut urupod 'erulropod ruDl?ruzouJr uros?Dln luDlsuol> -w olz8oq a{ o11qauor"N aluaTnqo o>lsu]nJod

u3rusef^o>lrog I ulrsw o[rurg

nwngJsnznY nxlVzow

ika u celi Augusteuma Narone dragocjen ier se sigurno datira svoiom arhitekturom, 5to ie inade dest problem za dattnrye mozatka. Dakle, mozatku Augusteumu moZemo datirati oko 10. god. pr. I3. paieto n$stanli sigurno datiran,gotovo u cijelosti saduvandmski mozalk na istodnojadranskoi obali, odnosno u dmskoi provinciji Dalmaciji' Inade su vdo riietki hramovi koii su saduvali mozatt}r pod iJi koji su ga uopce imali. otpriJike iz istog vteJedini mozatcikoji bi mogli biti mena bili biiz Zadra (tti mozarka| koii su bili otkriveni su im saduvanisamo ulomci; ti se mozaiir daita1,959.,aI1. 1. st. nakon ISista i oni imaju iu od 30. pr. IG. do k:a1a drukdije motive. Identidan, pak, stediSniimotiv, kakav je kod na(eg mozatka, nalaitrno na mozalku a Barbange. koii se datira u 1. st. Na prostoru fotuma u Naroni, odmah s juZne stfane Augusteuma,pozn tasu dva mozaskatzHadriianovadoba, koji su bili otkriveni 1951.,dok ie naSim istaLivzniem fofim t^j segmentfotumskoga okolnog prostora kompletitan. Nedavno je u blizini, neito i&nie, otkriven loi jedan mali dio mozaika.Dosta iuLnle od fotumskog prostora bio ie otkriven 1986. iedan ornamentalan mozaik.

26

Na mozaiku u Augusteumu bilo je potrebno pa puta konzetvatorski intervenirati, od njegova otkdia p do prodle godine, kadaie udinien sloZen zahvatvadenj sredi5njegat^pet^. Tom prigodom obavlieno fe i arhec lo5ko istraiivanje te ie 9. listopada 2003. uwtdeno' kak smo i ranije pretpostavl)alt, dz ie hramska cela sagtad na n Zivoi stiieni tako da ie na nlezinoi ptedviden< povrSini, koja & biti pokrivena podnim mozarkom, Livz zaravn fl (to ie oko 16 cm od povrSine mozaika, 5t odgovara kanonima koie je opisao Vitruviie); Zivac potom bio nasut piieskom, a onda L'alom,na koii ie d< 51amozaidka podloga. U toi podlozi smo naili nekolik keramidkih ulomaka koii se datualu u krai 2' st' ili u st. pr. I{r. Dakle, taj zawoteti nalaz, istovremen s nal zima kole smo imali ispod foruma i u ptedaugu teovskom sloju na Gotniim nlivama, dodatno powrd' ju naiu datactia gradnie Augusteuma u posliednie

desediedustare ere' IJ jugozapzdnom kutu cele' u mozaidkom pod opai,aiu se otisci nekoliko malih krugova promf eta oI 15 cm s todkom u sredini kruga. Uz neke tragove L'el za u mozaidkom podu, to su iedini tragovi nekog (n knadnoga?)dielovaniana tom Podu'

lt

l1ii

ii l i:

28

--i

-

KIPOW IZAT]GUSTtr,UMA Emilio Marin, Marlja I(olega i IsabelRod)

A. Kipovi (bez glave) pronadeni u Augusteumu tijekom iskopavania 1995.i 1996. '1.. Zensl
-sto-tl

6. Zensl
30

B. Kipovi iz Narone podrijetlom iz Augusteuma Totzo c ra v oklopu, pronaden u Naroni sredin 19. st., duvanu Opuzenu, spajase s kipom br.17 Dlo torza, sluiajno pronaden na lokalitetuAugust ma prije atheoloikih iskopavanja, duvan u Vidu, Arh, lodka zbirka, inv bt 17, spajase s jednim ulomkom, I je pronaden tijekom iskopavanjau Augusteumu 1995.-

C. Portteti podrijedom iz Augusteuma Yespazilzn,iskopan u Naroni 1,978.,pripada sku turi bt 8. Getmanik (?), pronaden tijekom iskopavanjau I gusteulnu, 1,995.-96.,vjerojatno prtpada kipu br. 11 Fragment lenskog portreta (Agripina Mlada ptonaden tijekom iskopavanjau Augusteumu, 1995.-! vjeto)atno pnpada kipu br. 1 Fragment glave,2. st., pronaden tijekom iskopa nja u Augusteumu, 1995.-96.

D. Kip s portretom Livije iz Narone Zenski kip, pronaden u Natoni sredinom 19. iuvan u Opuzenu, s portretom I-.tijeiz Ashmolean mu ja u Oxfordu, koji je nabavljen u Naroni 1878.

t€

vLt

0r0r

oxFoRD-oPUZENLrWJA Dimenzije: - ukupna visina kipa: 184 cm - visina l<tpa:1.77cm - debljina kipa (max.): 39 cm - Sirina kipa (max.): 68 cm Matetijzl: Pentelidki mramor (kip), mramor rz Parosz

Glrrr) Portret Lrije tz Oxforda pokazfe sitnija odte6enjau obliku manjih rupica po cijelome licu. Nos je veliki pd dnu nzbijen. Vrh brade je oSteien. CIjdt sttaLnji dio glave i vratz je odlomljen tako da nedostaje obrzda i nadin te5ljanja kose po glavi, kao i njeztn zzvrietak oblika punde fra YfatIJ..

Zenski l<tp rz Opuzena je prilidno dobto saduvan. Manji dio odje6e plaita je nepravilno odlomljen uokolo vr^ta, i to od desne prema lijevoj strani. Uglavljenjem glzvef portreta u otvor l<tpa,manjitragdrapettie navntw spojio se s naborom na desnome ramenu. I{ipu nedostaju obje ruke u razint. podlaktice. Sitnija i krupnija uglavnom rupidasta o5te6enja vidljtva su posebno na prednioj strani kipa, tj. po odje6i pladta. Kip stoji na detvrtastoj bazr, teZinom tijela oslonjen na lijevoj nozi, koja je malo ispruL,ena prema naprijed. I(ip je odjeven u dvosloinu odjeiu: tuniku kao donju i palu kao p1a5tkojim je tijelo doslovno umotano. Zena nosi na nogama z^tvorene cipele koje su ve6im dijelom prektivene naborima okralka tunike. Taj tip obu6e pozn^t je pod nazivom cabeimuliebret Isti tip crpela nose Zenski kipovi podbrojem2i6. Datzclja: Tiberijevo doba (1,4.-21.g. 1. st.)

)L

te

SKULPTURA BR. 14 MUSKI KIP BE,Z GIAVE Ia-AUDTJE

I BAZA

Dimenzije: - ukupna visina: 1.39cm - debljina kipa: (max.): 45 cm - Sirina kipa (max.): 80 cm Materljal: Pentelidki mramor Kip s prebadenim pladtem preko donjega dijela tijela. U cijelosti nedostajeglava,obje ruke i obje noge ispod koljena. Lijevo rame je podignuto, a ruka je odlomljena u visjni ramena. Desno nme je satuvano s manjim dijelom miSica,i nepravilno zas1eteno.Kip j. koso odlomljen od desnoga prema lijevome koljenu i dijelu pladta koji u bogatu nabotu pzda uz lijevi dio trjela. Jedan ulomak ukra5en dtaperijom (donji dio plaSta)pripada kipu.ICpu pripada rbaza s ostacima desnoga stopala, prstima lijeve noge i tragovima odovskih pandLi. Od desnoga stopala nedostaje peta, ^ od lijeve noge saduvanje drugi prst, i manji dio prvoga i tre6eg ptsta. Carski kip pnkazan a pozn^tome ikonografskom tipu, s prebadenim plaitem preko bokova i gomjega dijeIa njela, tzv. Japiter-Kostum tip. Ostali dio odje6e u velikome vertikalnu naboru padauzdaL,Jijevesttane sve do razine odlomljenoga koljena. Bogati i duboki nabori odje6e su gusto iZlijebljeni i mjestimidno se preklapaju. Na glavi je bio vijenac Sto powtduju ostaci tenle - vrpce koja pada sa svake strarie. Bazz je tztadena kao detvrtasta ploia zakolena na lijevoj sffani. Ostaci stopaladesnenoge, odovskih pandZi i krila te manji dio kruZnoga potpotnja zaazimaju desnu polovicu baze. Dataclja: I{laudijevo doba (40. - 50. g. 1. st.)

JA

st.

SKULPTURA BR. 8 \BSPAZIJAN Dimenziie: - ukupna visina: 203 cm - visina kipa: 193 cm - debliina kipa (max.): 42 cm - Sirina kipa (max.): 83 cm Matetijal mramor tz Tasosa MuSki kip odieven u togu, isklesan rz lednoga mramornog bloka, otkriven u Augusteumu. Glava Yespazliana s urito^ posebno klesana,otkrivena na Fotumu ispred Augusteuma, i konz ervatorsko -restaurator skim zahvatom spojenas tiielom. Glava ie dewrtast^ | z^tworenoga oblika' ielo je istaknuto i visoko, s trima hotzontafno utezanim borama. Odi su udubliene, s naglaienim kapcima i plitkim bonmzna kajevima. I(osa je podeSlianau sitnim i kratkim pramenovima koii se iznzd tela odvaiaiu.Iznad sljepoodnica t iza uiiiu pramenovi su piastidniie tzveden. StraLnli dio ie neobraden i s tragovimabtazdania' I(ip teiinom tijela stoii oslonien na liier''unogu, dok je desna svinuta u kolienu r zabatena stra;gt. Desna ie ruka svinuta u laktu r polol'ena visoko na ptsima' Ilieva je ruka odmaknuta od tiiela i od lakta ispruZena' MuSki kip je odjeven u tuniku s rukavima i togu. Tunika je oblo odtezana oko vrzta, a po prsima teku uski nabori trokutasta ptesieka. Ve6i dio tkanine prebaden je preko lijeve ruke, te seu ve6em naboru zaustavllana potporniu' Ispod desne ruke u visini struka ie balteuss gustim i iZliieblienim naborima. Duliina sinusa zavr{zva ispod desnogakoljena. Baza ie nepravilna oblika i nzhtrte debliine' U Jijevome staLnlem aglabaze izraden 1escrinium,cilindridna oblika i obraden samo na prednjoi strani. I{ip na nogama nosi koZne cipele ttpa caheuseqaester. Datacrja: car Yespazrian (69. - 79.) vietoiatno 74'

36

LE

SKULPTURA BR. 1 ZENSKI KIP BEZ GIA\E, AGRIPINA MI-ADA () Dimenzije: - ukupna visina: 162 cm - visina kipa: 160 cm - debljina kipa (max.): 32,5 cm - Sidna kipa (max.): 70 cm Mateilil: Pentelidki mramot Zenshodjeveni kip isklesan zajedno sbazomod jednoga mramornog bloka. Nedostaje glava i dijelovi ruku, koji su bili odvojeno klesani. Nedostaje diobaze na prednjoj desnoj strani. Manja i krupnija odte6enjavidljiva su na cijelome kipu: ptednjem dijelu tijela, posebice po tzdignutim tubovjma naborane odje6e. Prsti noge takoder su o5te6eni:ve6im dijelom je nzbtjen drugi prst lijeve noge._ Zensl
38

ULOMAK LIJEVOGA DIJE,IA ZENSKE GI-A\II (SKULPTURA BR. 1) AGRIPINA

MIADA

(?)

Dimenzije: - Sirina ulomka (max.): 20 cm - visina ulomka 20 cm i-""j' Materijal Penteliiki mramor

Dva ulomka se u potpunosti spajaju. Glava i,ene zasje(.enapo polovici prednjeg drjelahca na natin da - saduvanasamo njegovaltjeva it urru,dio dela, lijevo o i lijevi kut usta. I(osa je tznad tela valovita i podijelf e po sredini. IJz samu liniju valovite kose tete niz < sedam tankih uvojaka oblikovanih u polukruZiie. Kc je valovito pode5ljanaiznad tela, dok je po ostalome di lu glave priljubljena i shemanzirantje tretuana. Dataclja: klaudijevsko rzzdoblle

6€.

SKULPTURABR. 7

ivruSzuKrPBEz cLA\G, AGRTPA (?) Dimenzije: - ukupna visina: 184 cm - visina kipa: 180,5 cm - debljina (max):40 cm - Sirina (max): 81 cm Materijal: mramor iz Parosa Mu5ki kip odjeven u toga odie6u, nedostaju glava s capite aelatoi dijelovi ruku koji su bili odvojeno klesani; desna ruka odlomljena u laktu, ahieva u zape56u;tazbijeni su prsti lijeve i desne noge; lijevo stopalo je puklo zajedno s bazom. Mjestimidnz o(tetenja vidljiva su po toga odje6i: tubovi nabota sinusa i umba su odlomljeni, a rtrttiso;,1lr,'rlniiptrrp-dzs'rr.tA*r,(:.rii'.1t,srrnr":JLTn/ cijelome kipu. Bazale nepravilna oblika, necjelovita i pukla je u td dijela. Na nogama jekoL,na obu6a koja je u ptednjem dijelu uniStena. Taj tip obu6e nosio se vz tog odje6u, a pat'ricius. pozn t je kao calceas Dztaclja: Augustovo doba (oko 10. g. pr. Kr.)

40

Ih

SKULPTURABR. 2

ZnNszuKrPBEzcr-avE

AGRIPINA

STARIJA (D

Dimenzije: - ukupna vrstna: 175,1 cm - visina kipa: 169 cm - debljina kipa (max.): 39 cm - Sitina kipa (max.): 81 cm

Mztettj al: Pentelidki mramo r I{ip isklesan zaledno s bazorn tz iednogz mramornog bloka. Nedostaie glava r diielovi tuku, koii su bili odvojeno klesani. Odlomlien dio desnogar^mer'^i manji dio leda. Desna ruka ie nzbtlena u gornjemu diielu po polovici mi5ice. Llieva taka 1eodmaknuta i odlomijena po polovici podlaktice. Mania o5te6eniavide se po ruboyrmz nabora odie6e, posebice na ptedniemu diielu kipa, gdje su nabori odje6e gu56i i raspotedeni u tazh(iam smjerovima. rJz anuffa5nju stanu stopala lijeve noge, a u ve6oj kolidini uzdui' liievoga bedta prui'ziu se ostaci boje po pla5tu. Bazale detvrtastaobtka i u manjem diielu na prednjoj strani u lijevom uglu odlomljenz. Zena na nogarn nosi cipele od tanke i glatke kol'e, calceimuliebres. D atacria: klaudij evsko raz doblie

42

en

SKULPTURA BR. 17 TORZO CARA U OKLOPU IZ OPUZENA (ODLJE$; BAZA S NOGAMA IZ AUGUSTEUMA U NARONI TIBERIJE, Dimenzije: - ukupna visina: 202 cm - debljina kipa: 60 cm - Sirina kipa: 88 cm Materli al: Pentelidki mramo r Totzo carskoga kipa u oklopu konzervatorsko-restautatorskim postupkom spoien i dopunjen trima noviiim nalzzimz:1) ve6im fragmentom kojega (rntbaza s djelomidno saduvanim nog ma:-2) manitm ulomkom s ostatkom odje6e;3) s jednom pterigom;4) s diielom torzakoii dokazuje da 1ena desno tame bila sastavljenaposebno isklesana ruka s pripadaju6im diielom tamena. Dva odvojeno pronadena ve(a fragmenta istoga kipz, totzo tbazz,dodiruju se samo na vrhu potpotnja koii se nalzzi na desnoj stratibaze.Tu ie saduvanostatak donie odje6e kipa koji se idealno spaias maniim ulomkom Q),koiiie s gornje strane zaravnien,a na bodnoi strani ima fuuLn vrdak. Na Zalost,torzo ie u dosta lo5em staniu; ima dva ve6a napuknaia,kao i brojna krupniia i sitniia o5te6enja. U cijelosti ie odlomlien gornii dio tiiela tako da nedostaju: glava s vratom, rarrrena,obje ruke i polovica ptsnoga koda.Na straZnioi strani tazbliena su tamena i ve6i dio leda. Torzo kipa nosi rimski oklop "klasidnoga" ipu, koji se sastoji od prsnoga r dotzalnog diiela, a u donjem dijelu zavriava dvostrukim nizom iezltasah pteriga' U prvome i drugom riz:u nalazi se po 13 pteflga, tazlttite velidine i tehnidke rzradbe. Baza s djelomice saduvanim nogam ie masivna detvrtasta ploia. Desni donii ugao zaazima prtkaz vtsokoga potpornia s diielom desne noge' dok je u liievome ulomak liieve noge. Potporani i noga su neptavilno odlomlieni u gotniemu dif elu; noga u tazini koljena. Na nogama ie ve6im dijelom saduvanaobu6a, posebice na desnof nozi. Cint ie pzt voinidkih iizama s debelim potplatom. Datadia Tiberiievo do'ba (14. - 21. g. 1. st.)

lt ll +a

ULOMAK DESNOG RAMENA CARSKOGA KIPA U OKLOPU VJEROJATNO ULOMAK SKULPTURE BR. 17 GIBERIJEVA KIPAT Dimenzile: - duLna:28 cm - Sirina: 1,7cm - visina 27 cm

ULOMCI RUI(E: DESNE I LIJE\.E ULOMCI SKULPTURE, BR. 1,7ILT BR. 13

Ulomak desne ruke s otvorenom Sakom i ispruZenirr prstima Dimenziie: - d.uLinz:29,Scm - Sfuina:1'7cm visina: 10,6 cm

Matenjal: Pentelidki mt^mor Materiial: mramor Ulomak desnog ramenz i ruke spojeni su od dvaju manjih ulomaka. S vanjske strane na ulomku je saduvandio odje6e kipa u oklopu, koju dini rukav za(ntnogakapui(a, koji se nalaziispod oklopa.

Ulomak Jijeve ruke sa z^tvorenom Sakom i skuplienin prstima Dimenzije:

doba Tibedjevo Datacrlz:

!F"i^:rlr.i{ visina: 11,5 cm Matertjzl: mramor

46

l+a

SKULPTURA BR. 13 KIP CARA BEZ GI-A\'E U OKLOPU AUGUST Dimenzlje: - ukupna visina: 2L4 cm - visina l<tpa:202cm - debljina (max.): 66 cm - Sidna (max.):97 cm Materljal: Pentelidki mramor Carski kip u oklopu pronaden u viSe dijelova Fragmentltorzai lijeve noge su spojeni u konzervatorsko-restauratorskom postupku. U cijelosti nedostaju:glava i ruke koje su bile odvojeno klesane.Lijeva ruka je odlomljena visoko u famenu, a desna skoro po polovici nadlaktice. Pteko lijevog ramefla i ruke prebaden je palladamentun,kojije neptavilno zasjetenna lednoj stran (razbtjen ulomak pladta uz nogu nije spojen u restauratotskom postupku). Reljetni motivi na prsnom oklopu su djelomidno nzbrjen i iskazuju niz oitedenja. Carski kip nosi na sebi rimski "klasidni" oklop. Izraden jeiz dvaja dijelova: prsnoga r dorzalnoga, a u donjem dijelu zavr(ava tizom od dvaju redova jezitasnh pteriga. Prsna strana oklopa bogato je ornamentitana razli(itim motivima tzradetima u visokom reljefu. Odmah ispod vrata, srediSnji dio zauzimz velika glava Meduze. SrediSnji dio oklopa zaazimalu dva antitetidno postavljena hipokampa s Neteidama.Donjt dio oklopa dine dva rcda jezidastih ptertg > u svakom redu po detrnaest. Ptedge u obama tedovima prsnog oklopa ispunjene su razliditim motivima u visokom reljefu, dok su one na dorzalnom rzrzdene u pJitku reljefu i u Sestprimjera bez pikazznoga motiva. Ve6i dio saduvanelijeve noge pokazule tip vojnidke tizme od koie s bogatim remenjem i izvrnutim sara;n'a. Cizme su imale po detiri sate ukraSeneiivotinjskim motivima, ali su se djelomiino saduvale. Bzza s dijelom stopala desne noge, kao i dio potkoljenice, pripada stadjem nalazu. Datzirja: Augustovo doba (oko 10. g. pr. I3.)

48

6V

[9

LZ

.N]IS

UI ILIEPUUOIq

ezvg'ue[I^z]s"J >liu?o]daf zp nsiu rlodrus I "Aodnls s 'euz:ndszr ns acold a'rg Jlnzz1inols 'euesauPo <<el\ErPD> 'ntrs z2o1dqruauz>{lsruuul a[ ouapYg 'Irr3 0tx69xg9 ur 'tul a( vluvtu{vu ? 0gx09xgl at vtailzv'vftzuautlp r{1u?llszrold qruauzl Po o[q e(zsozuold eluzro1do4 'qrlu zu ozLrzzln Iq I(oI tvn uvpal rlru uapzuord alru re( aqnts ruq a18orunslu so?uord auuns auznl 'nlls ui z8o1qo zueurY>iuuztnf,?s alru auurls auznLt S euootsl g 'aunepz;S aupalsnsPv vu ualuolseu a( auzDs 'tuo>lngz aura-ta[suS 'nJ'\IZ vu rVeIruoursr-tod ruolaft3 vuztvlo vloqvu zSouaruzl po uapzr8zs I rrJ t L'Z suISIAr o>loeuull '- 0V'L olo auznP a[ sozuor4 ru 0g'01 '?rurluotuuu.ro urlslu]aruoa8 s zullrd wleu rv -rpeJsn as a(p8 a[oq alahq I eurf, E]DIro>lrlrreruul r{ru?r nufluzotu vu ouLztzr -EZoLUpo ErruPocI'nrrupod alac aI '.u gg'1 zursr'ra( zuu't'n:Ysi ru ns auvprzvueulqu] a[qO 'ru V6't suIJIFuurqul "uzPoP a[ rapola prz /01sauah'tztsod prz wpvdvz zu zuafuo1svu rarrqrJJ' epq ns zutlol uu euIqIJl suz>lnqzor.)uvPIZ ns euaPzu 'rur ErtJztrllle: n 'e>lseuzrur-to8zl] s 9'7 aurl1qapnlols ruoupal n ruu1nq?o nq ns rePo>lu]vuJztrqalarnoprz rlu -sunnuf) 'alnq? a1s[uz,tIf,u]so ruaPuunsru nPIZ atuou 'ruaut8zr; uzpal oruzs a[ uapzu npar uobnlp -?olsl "N g 'afrrzlgord at z-tolalrp qlprso zluaur8zrSar r. vPr.u] -o>1qeln u] 'ruIslt n rur g'99 I IuFIi u rr:: VZL al\zuarn -lp DInq? zuyrqgord a(zuapzu nPrz eurouPzdzzzg 'un nls"lr^]e? vuvtuelsvu 69 euISIAI 0I I sulJll lzvqnueLuv '(rur 'tur as dnrg 'w) t elnq? auil1qape] 997 eutst'r n eroqa[1V TTaLvuttts?uuJlnJlsuolar) rur g,LPo IUIJIS ulupos po dnrs rutzrPv,t>Iruzqgord al tplz n13n auou -ra,ra[suN 'ur3 9 a[ zdnls v8ouv4nqz zurl1qaq 'ul: 9Zl po aursrl ar (rur y 7 at vdrvs ?uIJISsuzrmrtsuolar) rul 19

auur; (zrnlauq) z,roqaflz u"Pes zs zdnls zuzrrp3ord ']u' -IZJPE-/\>I vlttvltrut a[ zuapzu zprz n13natuouznl E\ -3v4luvw uzpa( ouzs uaPzu a[ npar ruo8nrp ] ' vft.zv 9'681po euISL\l1ulrlpn tuf, 6ll oP urf, 8ll Po 'z1ruln1o,rztd vutotavtul EuErrEoJd vuzln qzo una I 'urf uuepuu auzJls aura,tals ES 99 eulsrl r iJt: ZZI ev apold auz,rnf,Ese,ullit alr-tpns euaP€unpal ruoSnrp -gord i1r-u"1nq?r{l^lz} rad a[ ouapeN 'euISI,rlu3 9'9aurJIFu;r g'ZZl oP Irrl 9'lll po a[ euzDsauznl s zr EusJrluord 'rrt:JJz oP I Po IulllqsP n tuoAIZsAs il -a[rru aurszrd autotuzlu po uuel1-tzrdzua[ e]nqz u -,tod z1s(uzr1'ruf, I Po aSolpod Irrrr 9'Z po rurl1qapt (o1sruzrrp3otdr4s[ut-t'z[o1sz,rp n EuaP?re[Ellq1 'Eonls u u ololq qlulruIorr lgord ou]"rpu't>l zuv1ngzo "AP I qlrr]qouotu qIUJouJEJluPo PIZ vlatrlrrrJr.at zto>1z1 zuzlp3 or d aI zuz-tnrss (zSoura,taIs t vBovpzdvz' vBou 'tul v^opv Ju?Jls a1s(uu,tS 9'99 3[ J)inq? zeqv-iz zur(1qaq 'euISIAurtr 0t o>lo Po zrur,talo1sn a( ouz 'eursrl Llrfr?\zvr ru) Zl I aul?nP uJJ9Z po zft.zua"tstp -Ilopar oulB"lsr'ruru,tzlopo,t n zuz8zls tunrp,lztdau ns utuzJr{ I^o -apuJqo oqnlS 'zuaurzl vutxtPe^4 Po 'zw uursJlod'uJ lL 98'L9 al vuzrq eler afupzrlnun 'ru 'tu 0L'L 79';wn'tats 3 IUr 9L'n ns apuo8u(l11 'ul '.u 08'8 ISouzIauzJlseluser]nuns zl 98'8 ru?olsl 'nlIS q e[ u3 aler vpr.zuBoupvdvz vlrzuarurp "ulJf,oil pIZ ryVnl zn vBvtd 1uau3zl4' zlzt^ vz uturJolns ?tuE -324 vruv'tp n Ssrd a[ uapzu nPIZ slrJou]olsl EN 'u po ourare(s ur ll'g r.ouznl w 1L't, 1ul?nPlolslue ru gt'g po r-uls4 n prz al uzanr?s ruz;rs ([ouzzp) lo 'rn -sl uuznP r] ur I po aLvprz lt1l Po "UIS "N 'uJ gz'e -Elnlus euurs aupvduz ES Po ruISIAn IUoz ruodnts urru]zJPz,t>i I lu 0l'8 Po tuourznP urols(uz't a( rula'tals '* 0Z'Z op w 1Z'L Po r-ulspn uulnsus prz po Eprz tuoulznP uolsluz,t I lu 09'l Po ruISIAn tu r ruodnls rulutu;P"l>I rulu?oq s ru gl't oP ru 0Z'I auzJlsauTn[ s r-ulspn v^oPIZrlnrJzu8uo slul]zlso s r lourr:op n uzln]us aI unalsn8nv DISuU]IuoJ"N

rsPued o>lusrgI ?Iro? oIruIN

WN.I{W4J-IIVTYH

22

'i ew

i:l

irl

T=

i-j-l -:'i

:l :i

i,

ril ttl 'r1

: I

l

4a

I

tz

I i