Arona. Con La Georgia Nel Cuore. 5 Dicembre 2009.

L’associazione “Con la Georgia nel cuore” presenta la Georgia, un Paese di antica civiltà e cultura cristiana, ricca di tradizioni popolari e folklore. Con una proiezione si mette in mostra un ricco passato storico, moltitudine e varietà dei monumenti di cultura e cristianità – in Georgia vi sono decine di migliaia di monumenti di cui 5 mila tutelati dallo Stato. Dal 1994 tre di essi sono stati inclusi nella lista dei monumenti tutelati da UNESCO di importanza mondiale. La Cattedrale di Ateni, VII sec.

“სამშობლო - გულით სატარებელი“ “Con la Georgia nel cuore” CON IL PATROCINIO DEL COMUNE DI ARONA

DESCRIZIONE E OBIETTIVI DELL’ASSOCIAZIONE

“სამშობლო - გულით სატარებელი“

“Con la Georgia nel cuore” [email protected]

L’ Iconostasi della Cattedrale di Gelati, Kutaisi, XII secolo

“Con la Georgia nel cuore” è una libera associazione di cittadini che si propone di favorire la conoscenza reciproca delle culture georgiana e italiana in tutti i campi ritenendo essenziale lo sviluppo dell'amicizia e della collaborazione tra i popoli. L'Associazione non ha scopi di lucro. Intende in particolare, pubblicare e diffondere libri e periodici, patrocinare incontri, convegni e rassegne, promuovere la conoscenza della lingua georgiana, organizzando all'uopo corsi per i soci in sede, diffondere la conoscenza della scienza, della tecnologia, del folclore e dell'arte georgiana, promuovere, con ogni opportuno mezzo, viaggi culturali in Georgia, gestire biblioteche e, più in generale, svolgere ogni attività diretta allo scambio di conoscenze in tutti i campi delle relative culture.

Sabato 5 dicembre 2009, ore 17:00 presso l’Aula Magna P. Perucchetti Palazzo Comunale Via San Carlo 2, Arona INGRESSO LIBERO

Programma •

Saluto delle Autorità

• Mauro D’Andrea Responsabile delle relazioni internazionali “Rondine” – Cittadella della Pace” – esperienza degli studenti georgiani

• Nunu Geladze giornalista e traduttrice Lo spirito georgiano nella poesia

Smalto Cloisonée georgiano

• Nini Kauchtschischwili Professore Emerito, Università di Bergamo

“Adriano Alpago Novello -esploratore dell’architettura georgiana negli anni 70” • Dato Magradze Poeta - autore dell’Inno

Artigianato georgiano

L’arcangelo di Ateni, Affresco, XI s..

• Maia sikharulidze “Perché visitare la Georgia”proiezione del filmato “I tesori della Georgia”

•

Canti georgiani eseguiti dal coro femminile “Sintonia-Tbilisi” sotto la direzione di Guliko Lomtatitdze e Maia Sikharulidze

Nazionale

Le fotografie provengono dalla collezione di Adriano Alpago Novello

• Rinfresco con assaggi georgiani