April

22page-1.qxd

4/21/2009

10:17 PM

Page 1

www.awamehind.com

flcʸ—v,

•¢∑§— { ,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬∞

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~

10 ∞∑§ Ÿ¡∏⁄U ‚¢¡ÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “¡ÊŒÍ ∑§Ë ¤Êå¬Ë” ¡Ò‚ ¡È◊‹ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U Á‚Ÿ •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ ÁflL§h Á¡‹ ∑‘§ Á≈U∑ҧߪ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªÿË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ “¡ÊŒÍ ∑§Ë ¤Êå¬Ë” flÊ‹ ’ÿÊŸ ¬⁄U Á≈U∑ҧߪ⁄U ÕÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©ÑÉÊ¥Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ŒûÊ ∑‘§ ÁflL§h ¬˝Ãʬª…∏ Á¡‹ ◊¥ ¬„‹ „Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „Ò– ◊™§ Á¡‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „Ò Á∑§ “¡’ ◊Ò ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÕÊ, Ã’ ◊⁄UË Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§„Ã Õ Á∑§ Ã⁄UË ◊Ê¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ÕË–”

¬Ê∑§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©∆ÊÿÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡ê◊Í– ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (’Ë∞‚∞»§) Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄U¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ çU‹Òª ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ©¬Êÿ ÃÕÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ’Ë∞‚∞»§ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ê◊Í Á¡‹ ∑‘§ •Ê⁄U∞‚ ¬È⁄UÊ ÁSÕà ∞∑§ øı∑§Ë ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà çU‹Òª ◊ËÁ≈U¥ª „È߸ ß‚ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ë∞‚∞»§ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄U¥¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë∞‚∞»§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U Á’ª«∏Ã ‚È⁄UˇÊÊ „Ê‹Êà •ı⁄U fl„Ê¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚¥ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄U¥¡⁄UÙ¥ ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ⁄UÙ∑§Ÿ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÃÊÁ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ∞fl¥ ‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„ı‹ ’Ÿ ‚∑‘§– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ–

S≈UÒøÍ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„UË vx ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«U∏∑§Ë

2

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

Min

Max

v~.{Æ wx.yÆ w{.wÆ w{.wÆ

xy.vÆ x}.~Æ x}.vÆ xw.vÆ

øÈ≈U∑§Ë

‚Ë◊⁄UÊ¥ ∑§Ë Á¬øÊ¥ ¬⁄U ÁS¬Ÿ⁄UÊ¥ Ÿ ¿Ê«U∏Ë ¿Ê¬

◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ Ÿ„UË ¢— ¬˝áÊfl q q

◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…U∏UÊÿÊ ◊◊ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ª∆’¢äÊŸ ¡ËÃªÊ

∞¡¥‚Ë/∑§Ê‹∑§ÊÃÊ wv •¬˝Ò‹– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ê ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë øÒŸ‹ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ∞∑§ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ flSÃÈ× èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ë •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ- •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄U ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ◊˝ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ ÿ„U •¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ŸÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ ¡Ê ©UŸ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§– flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ

∑§„UÊ- ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„U‹ „UË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „UÒ Á’À∑ȧ‹ ãÿÊÿÊÁøà M§¬ ‚ üÊË Á‚¢„U ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UÒ¢ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ÿß¸ ‚„UÿÊªË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË¢– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ- ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑§Ê •ë¿ …U¢ª ‚ ø‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ’…U∏ÊÿÊ– ¬˝áÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flÒÁ‡fl∑§ Ÿ⁄U◊Ë ◊¥ Á‚»¸§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ∑§Ê ∑§Ê߸ •âʸ‡ÊÊSòÊË „UË ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ •ÊÒ⁄U vvw ∑§⁄UÊ«U∏ •flÊ◊ ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á»§≈U „UÒ¢– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’Êà Ò ∑§„UË ¡’ ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©Uã„U¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊŸÊ øÊ„UªË– flÁ⁄UD ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ‚ûÊÊM§…U∏U flÊ◊ ◊Êø¸ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ Á‹∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊâÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ª∆’¢äÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U wÆvv ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ èÊË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝áÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ ª¢∆’¢äÊŸ øÈŸÊfl ¡ËÃªÊ •ÊÒ⁄U ◊◊ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ¥ªË– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ wÆÆv ◊¥ ◊ÒŸ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊◊ÃÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë èÊÊflË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •’ ©U‚ ŒÊ„U⁄UÊ™¢§ªÊ–

øÈŸÊfl ’ÊŒ ‚Êø¥ª, ∑§ÊÒŸ „UÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË — ‹Ê‹Í

∞¡¥‚Ë/¬≈UŸÊ wv •¬˝Ò‹– ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿͬË∞ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ Á◊‹∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄U¥ª Á∑§ vzflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ıŸ ’ŸªÊ– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ Ã∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ⁄U„ „UÒ, •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ ‚„◊à ÷Ë, ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈UŸÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ Sfl⁄U ’Œ‹ Ÿ¡∏⁄U •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ë¿ √ÿÁQ§ „Ò¥, ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ıŸ „ÙªÊ, ÿ„ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥, ÿͬË∞ ∑‘§ ‚÷Ë ÉÊ≈U∑§ Á◊‹∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿͬË∞ ∑§Ê ◊Ë’ ∑‘§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚◊¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Œ‹ „Ò¥, ‚’ Á◊‹∑§⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ’Ò∆¥ª •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ıŸ ’ŸªÊ, ÿ„ Ãÿ ∑§⁄U¥ª– ‚ÊÕ „Ë •ª‹Ê ãÿÍŸÃ◊ ‚ʤÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝SÃÊÁflà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ¬⁄U ÷Ë ‚ËœÊ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË Ÿ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê ∑§Ê◊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ‹Ê‹Í ÿ„ Ã∑§ ∑§„ ª∞ Á∑§ •Ê«flÊáÊË ÷Ë Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë „Ò¥– ‹Ê‹Í ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊Ë’ ‚ûÊÊ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‹Ê‹Í ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡∏ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë yÆ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ x~ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ •ı⁄U ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ª∆’¥œŸ ÿÊŸË ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ∑‘§ „Ë •ÊœÊ⁄U flÙ≈U ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊ ⁄U„Ë „Ò– ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ù ÿ ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃÙ¥ ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ߸ „Ò–

•’ ∑§Ê߸ ªÊ¬Ê‹SflÊ◊Ë Ÿ„UË¢, ‚’ ’⁄UÊ’⁄U — øÊfl‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wv •¬˝Ò‹– Ÿÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ŸflËŸ øÊfl‹Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ı⁄U •ãÿ ŒÙ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ߟ◊¥ ¬˝Õ◊ „Ò¥– øÊfl‹Ê Ÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∞Ÿ ªÙ¬Ê‹SflÊ◊Ë ∑§Ê SÕÊŸ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ù ∑§‹ ‚flÊÁŸflÎûÊ „Ù ª∞– øÊfl‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ ≈UË ∞Ÿ ‡Ê·Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ’⁄UÊ’⁄U flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ „Ò¥–

øÊfl‹Ê Ÿ ∑§„Ê “„◊ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ „◊ •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ „Ò¥– •‹ª •‹ª √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÃËŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ „Ò¥– „◊Ê⁄U ‚÷Ë »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–” ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ øÊfl‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∞‚ flÊ߸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË •ı⁄U flË ∞‚ ‚¥¬Ã ÷Ë Õ– ‚¥¬Ã Ÿ •Ê¡ „Ë øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê „Ò– •ÊÿÙª ∑§Ù ∑§‹ •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ flÊ‹ ªÙ¬Ê‹SflÊ◊Ë Ÿ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ øÊfl‹Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË, Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U Ÿ⁄U◊ „È߸ ÷Ê¡¬Ê ’ª¥ ‹Í⁄U– ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ê ∑§÷Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ª ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªË Á∑§ ∞∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ŒSÃπà ∑§Ù •Ê‚ÊŸË Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ „ÙÃË „Ò– ∞∑§ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ÁŒ◊ʪ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË–

12

ª◊˸ ‚ ◊¢Œ ¬«U∏Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U

„U¡⁄Uà ‡ÊÊ„U ÃÈ∑¸§◊ÊŸ ’ÿÊ’ÊŸË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ¬⁄U flÊÁcʸ∑§ ©U‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÊ¡⁄UË ŒŸ ¬„UÈ¢ø ∑§Á¬‹ Á‚é’‹–

¡Ê‡Ê ◊¥ „UÊ‡Ê ÅÊÊ ª∞ ÁŒÇªË ⁄UÊ¡Ê ∞¡¥‚Ë/∑§ÊŸ¬È⁄U/„⁄UŒÙ߸ wv •¬˝Ò‹– „⁄UŒÙ߸ ◊¥ ŒË ªß¸ œı¥‚ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ¬Ê∞– ©ã„¥ ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ fl„U ¡Ù ∑§È¿ ∑§„ ⁄U„ „Ò,¥ ©‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§fl⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡Ò‚ „Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§Ë π’⁄U ∑§Ù ∞∑§ øÒŸ‹ ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ, ÁŒÇªË ⁄UÊ¡Ê •¬ŸË ∑§„Ë ’Êà ‚ ¬‹≈U ª∞– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒŸ¥  ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ê „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù¥ª‚ ˝ Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U fl„U ∑§Ù¥ª‚ ˝ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË „Ò¢ Á∑§ „◊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò–¥ ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „⁄UŒÙ߸ ◊¥ •¬ŸË øÈŸÊflË ⁄U‹ Ò Ë ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù πÈ‹•  Ê◊ œ◊∑§Ë ŒË ÕË Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl„U ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©ã„¥ ¬⁄U‡ ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ -’„Ÿ ¡Ë •ª⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¬Ÿ ¬⁄U‡ ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ◊à ÷ÍÁ‹∞ªÊ Á∑§ „◊Ê⁄UË ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ „Ò– „◊ flÒ‚ ÃÙ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬ „◊∑§Ù ‚ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ „◊∑§Ù ÷Ë ‚ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ◊à ∑§ËÁ¡∞ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê, ’‚¬Ê ‚Á„à Ã◊Ê◊ ¬ÊÁ≈Uÿ¸ Ê¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬⁄U ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ò‚Ë SflÊÿûʇÊÊ‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑‘§ Á∑§‚Ë ’«∏ ŸÃÊ ∑§Ë ¡È’Ê¥ ‚ πÈ‹∑§⁄U ÿ„U ’Êà ÁŸ∑§‹Ë „Ò Á∑§ fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–¥

«∑§flÕ¸-‹È߸‚ ‚ ¡ËÃÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸

∞¡¥‚Ë/«⁄U’Ÿ,wv •¬˝Ò‹– •Ê∑˝§Ê◊∑§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á∑˝§‚ ª‹ Ÿ Á‚»§¸ w{ ª¥Œ ◊¥ yy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ fl·Ê¸ ‚ ’ÊÁœÃ ◊Òø ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù «∑§flÕ¸-‹È߸‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ¬⁄U vv ⁄UŸ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ vz~ ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ ~.w •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U |~ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π‹ ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ª‹ Ÿ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ŒÃ „È∞ •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË ◊¥ ŒÙ øı∑‘§ •ı⁄U øÊ⁄U ¿P§ ‹ªÊ∞– ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªÊ¡ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÃË¡Ê ◊ÊÿÍ‚Ë ÷⁄UÊ ⁄U„Ê– fl„Ë¥ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ¡Ëà Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄UË– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑‘§≈U ∑§#ÊŸ •ı⁄U ∑§ËflË Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ’˝¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª¥flÊÿÊ ¡Ù v{ ª¥Œ ◊¥ wv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ∞∑§ ¿P§Ê •ı⁄U ŒÙ øı∑‘§ ¡«∏–

∑§ÀÿÊáÊ flÊáÊË

•◊∆Ë ∑§Ë ¡Êÿ‚Ë ÁSâÊà Œ⁄UªÊ„U •ÊÁ‹ÿÊ ¬⁄U ÁÅÊ⁄UÊ¡-•∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¬˝ÿ¢∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÁÖ

¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ èÊÊ⁄Uà ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ — Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∞¡¥‚Ë/•◊∆Ë wv •¬˝Ò‹–

‡ÊÊ„U’ÊŒ «U⁄UË ∑§Ë ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ◊¥ •Êª, ŒÊ ◊⁄U

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ߟ ÁŒŸÙ¥ •◊∆Ë ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê߸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ªÈŸ„ªÊ⁄U „Ò– fl„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ŒÙ·Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ‚ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Í¿¥ª, ÃÙ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •ı⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¢ Á∑§ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÙ •‚‹ ◊¥ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •¬Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊÁ⁄UŸ ŸÁ‹ŸË ∑§Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ŸÁ‹ŸË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ∞∑§ ߟ‚ÊŸ „Í¥ •ı⁄U ߟ‚ÊŸ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„U ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „¢Ò, ß‚Ë ¬⁄U „◊¥ ø‹ŸÊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ÿͬË∞ ◊¥ ∑§„Ë¥ πÙ ªß¸ „Ò– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ πÙ߸ „È߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ê∞¥ª •ı⁄U ß‚∑§Ê é‹Í Á¬˝¥≈U ⁄UÊ„È‹ ’ŸÊ ⁄U„ „Ù¥ª–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,wv •¬˝Ò‹– ¬ÍflË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‡ÊÊ„U’ÊŒ «U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ¡’Œ¸Sà •Êª ‹ªŸ ‚ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‡ÊÊ„U’ÊŒ «U⁄UË ∑§ ∞ é‹Ê∑§ ß‹Ê∑§ ∑§Ë ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ◊¥ •Êª ‹Ÿ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆÆ ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ ¡‹∑§⁄U ÅÊÊ∑§ „UÊ ªßZ Á¡‚◊¥ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •èÊË S¬CÔU Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „UÒ– Œ◊∑§‹ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÊ Á¡‚‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝Áà èÊÊ⁄UË ªÈS‚Ê „UÒ–

◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ

ŒÁ‹Ã ◊Á„U‹Ê ∑§ ’…∏UÃ ∑§Œ◊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ „UàÿÊ ∞¡¥‚Ë/‹ÅÊŸ™§ wv •¬˝Ò‹– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¥»§˝¥‚ ∑§⁄U∑‘§ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥ ©ã„¥ π∏Ã⁄UÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ Œ‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤÊ •ı⁄U ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •Êª ’…∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •¬ŸË ‚ûÊÊ ∑§Ê ŸÊ¡Êÿ¡ »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§È¿ Œ‹ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ Œ‹ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÿÊ ¡ÊÁêà Á„¥‚Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§È¿ Œ‹ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÿÊ ŸÄU‚‹flÊŒË „◊‹ ÷Ë ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÿ„ ’øÒŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÉÊ≈UÃ ¡ŸÊœÊ⁄U •ı⁄U ’‚¬Ê ∑‘§ ¬˝÷ÊflË „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á¡ÃŸË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ¡∏⁄U •Ê߸, ©‚‚  ÿÊŒÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ •ÊÿÙª ∑§Ù ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Õ¬Õ¬ÊŸË øÊÁ„∞, fl„U ’fl¡„ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á¿≈U¬È≈U Á„¥‚Ê „È߸, ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „Ë •∑‘§‹Ê ¬˝Œ‡Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ Á„¥‚Ê ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ„Ë¥ „È߸– Á»§⁄U ÷Ë •ÊÿÙª ∑‘§ ŒÙ •ÊÿÈQ§, ŸflËŸ øÊfl‹Ê •ı⁄U ∞‚flÊ߸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ⁄UÊíÿ ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ „È∞ Õ, fl ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ª∞ ¡„Ê¢ Á„¥‚Ê „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ªÙ¬Ê‹ÊSflÊ◊Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ øÈ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ŸflËŸ øÊfl‹Ê ∑‘§ ™§¬⁄U ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ Õ, ©Ÿ◊¥ ©ã„¥ ‚ëøÊ߸ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃË „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¬⁄U Ã’ ÷«∏∑§Ë ÕË¥, ¡’ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚Áøfl ‚Á„à ∑§ß¸ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

„U◊Ê⁄UÊ ‚’∑§Ê ◊∑∏§‚Œ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ¡◊Ë¥ŒÊÖ∏Ê ∑§⁄UŸÊ

◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ •’ ∑§Ê߸ ◊Ÿ◊È≈UÊfl Ÿ„UË¥

v∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§ wv •¬˝Ò‹–

÷ªflÊ Á’˝ª« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ¡ÀŒ „Ë ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§ øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ‚¬Ê߸ ‡Ê⁄U ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥Œ ◊¥ ‹‹∑§Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∞fl¥ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¡Ê∞¥ª– ∞≈UÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ¡ÀŒ „Ë ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∞≈UÊ, ◊ÒŸ¬È⁄UË, •‹Ëª…∏, ’È ‹ ㌇ʄ⁄U ÃÕÊ ’ŒÊÿÍ ¥ ◊ ¥ ‚¥ ÿ È Q § ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê ø„⁄UÊ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥ mÊ⁄UÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑‘§ „Ë⁄UÙ ∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë πÈ‹•Ê◊ •Ê‹ÙøŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ‚Ëœ ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊¥¤Ê „È∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ãŒÊ¡ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê “¡ÿʬ˝ŒÊ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË „Ò¢ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ¬„‹ „Ë ©ã„¥ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ øÈ∑§Ê „Í¥ •ı⁄U •’ ©Ÿ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ÷Ë ∑§M§¥ªÊ–” •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ¡È¤ÊÊM§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Áìÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’◊ÊŸË „Ò Á∑§ •Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø Á◊òÊÃÊ •ÕflÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥Áœ ¬⁄U

ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ◊Ù. •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑‘§ ∑§Áìÿ ŸÃÊ ÷‹ „Ë ◊⁄UË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ „Ê¥, ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊⁄U •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ „¢Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ „◊Ê⁄UÊ, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ •ı⁄U •Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡◊ˌ٥¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞∑§ „Ò– “ŒÙSÃË” ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¬Ê ‚ ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ù ª‹Ã ∆„⁄UÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò fl „Ë Ãàfl „◊Ê⁄UË Á◊òÊÃÊ ∑‘§ ÁflL§h ’ªÊflà ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ’ȋ㌠∑§⁄U ⁄U„ Õ, Á¡ã„¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– øÊ„ fl„ ‡Ê»§Ë∑§È¸⁄U ⁄U„◊ÊŸ ’∑§¸ „Ù¥, ‚‹Ë◊ ‡Ê⁄UflÊŸË ÿÊ •π‹Ê∑§ „Ù¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’ªÊflà ∑§Ë •ı⁄U

íÿÙ¥„Ë ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ Á≈U∑§≈U ‚ ŸflÊ¡Ê, àÿÙ¢„Ë fl„ πÊ◊Ù‡Ê „Ù ª∞– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÃË‚⁄U, øıÕ •ı⁄U ¬Ê¥øfl¥ ø⁄UáÊ ∑‘§ øÈŸÊflË ˇÊòÊÙ¥-»§Ã„¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË, Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ, ◊ÒŸ¬È⁄UË, ’ŒÊÿÍ¥, •Êfl¥‹Ê, ’⁄U‹Ë, ¬Ë‹Ë÷ËÃ, ∑§ÛÊı¡, ß≈UÊflÊ, ’Ê¥ŒÊ, „◊Ë⁄U¬È⁄U •ı⁄U ¡Ê‹ıŸ •ÊÁŒ ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U •’ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò Á∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑Ò§‚ Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¢– flL§áÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãfl⁄UÙ¥ ‚ ∞≈UÊ ◊¥ øÈŸÊflË „flÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞≈UÊ ©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U flL§áÊ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÿÊ øÈŸÊflË øÈŸıÃË „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù Á„ãŒÈàfl ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÙ‹’¥ŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ù, flL§áÊ ∑§Ë ÃÙ ’Êà ∑§⁄UŸÊ „Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ò–

page 2.qxd

4/21/2009

9:54 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~

2

⁄UÊ¡äÊÊŸË

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚Êà ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl

z{ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ⁄UŒ˜,v{{ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „UË ◊Ҍʟ ◊¥

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË wv •¬˝Ò‹– ÁŒÑË ∑§Ë ‚Êà ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù S∑§Í˝≈UŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ z{ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒŸ ‚ v{{ ¬˝àÿʇÊË „Ë øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ª∞ ŸÊ◊Ê¥∑§ŸÙ¥ ◊¥ v{ ∑§flÁ⁄U¥ª ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚flʸÁœ∑§ v{ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚Ë≈U ‚ ŒÙ, ©ûÊ⁄¬Áp◊Ë ‚Ë≈U ‚ ¿„, ¬Áp◊ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ Ÿı ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ øÊ⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ⁄UŒ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬Ífl˸ ÁŒÑË ∞fl¥ ©UûÊ⁄UU-¬Ífl˸ ÁŒÑË ◊¥ SÄUM§≈UŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬Ífl˸ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ¿„ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∞fl¥ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ vx ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ⁄UŒ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ øıÕ ø⁄UáÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ∑§Ë ‚Êà ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ www ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ÷⁄U ª∞ Õ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ z{ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù „È߸ S∑§Í˝≈UŸË ◊¥ ⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ Á¡Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄UŒ „È∞

øÈŸÊfl-wÆÆ~

t ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚èÊË ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ t

ÿU ÁŒÀ‹Ë „UÒ

⁄UÊ¡ª ∑§Ê ’„UÈ◊à — ÅÊÈ⁄UÊŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÅÊÈ⁄UÊŸÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê-•∑§Ê‹Ë Œ‹ ÃâÊÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ⁄UÊ¡ª Ä‹ËŸ Sflˬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹¥ªË– flL§áÊ ªÊ¢äÊË ∑§ ¬˝Áà ¡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’Œ‹ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ‚ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ª∞ „UÒ¥, ©U‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê èÊÊ¡¬Ê Áfl⁄UÊäÊË Œ‹Ê¥ ∑§Ê èÊȪÃÊŸ ¬«U∏ªÊ– ÅÊÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ¬¢¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê øÈŸÊflË ŒÊÒ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ¡’Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§fl‹ ∞∑§ •¢∑§ Ã∑§ „UË Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË–

¡M§⁄Uà „UÒ ÃÊ ’‚ ‚¢èÊ‹Ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ∑UU Ê ’…∏ÃÊ πÃ⁄Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ∑UU Ë ◊Ê⁄ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ê ’Œ‹ÃÊ Á◊¡Ê¡, ÉÊ≈Ã ¡¢ª‹ ¬ÿ¡‹ ∑UU Ê ’…∏ÃÊ ‚¢∑U U≈ •ÊÒ⁄ Áfl‹Èåà „ÊÃË ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ¡Ò‚Ë Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ÁflmÊŸÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU •’ Ÿ„Ë¢ ‚¢÷‹ ÃÊ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU È¿ ’Ê∑UU Ë Ÿ„Ë¢ ’øªÊ– ¬˝Á‚f ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ ‚ÈŸËÃÊ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ¡Ò‚ Öfl‹¢Ã •ÊÒ⁄ ¡Á≈‹ ◊Èg ¬⁄ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊SÿÊ Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¥ Ÿ π«∏Ë ∑UU Ë „Ò– ÿ„U Œ‡Ê •¬Ÿ Áfl∑UU UÊ‚ ∑U U Á‹∞ Áfl‡fl ∑UU UÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢’¢œË ¤Ê¢¤ÊÊflÊà ◊¥ œ∑U U‹ ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ê ¡Ò‚ Áfl∑UU Á‚à Œ‡Ê „⁄ ‚Ê‹ ∑UU ⁄Ë’ wÆ ≈Ÿ ∑UU Ê’¸Ÿ ∑UU Ê ©à‚¡¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ¡Ê ÷Ê⁄à ¡Ò‚ ÃË‚⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Œ‡ÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ ’„Èà •Áœ∑UU „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ „Ë ◊ÊÒ‚◊ ¬Á⁄fløŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ª◊˸ ’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ ∆¢« ∑U U •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UU Ê ‚ËœÊ •‚⁄ πÃË ¬⁄ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ¡¢ª‹ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë •Êª ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑UU Á‚à Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ‚Åà ¡MUU ⁄à „Ò– ÃË‚⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ≈ÉÊ⁄ ◊¥ π«∏Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÃË‚⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑U U Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŒÊ· ÿ„ „Ò Á∑UU fl Áfl∑UU Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ¬⁄ ¬ÎâflË ¬⁄ ’…∏ ⁄„ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊ÈÁøà Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl»UU ‹ ⁄„ „Ò¢–

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU ‚ê¬ÊŒ∑§

„U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹

¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ, ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UËv{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~ ,

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in ‹Êß‚¥‚ Ÿ¢. A-13/2009 (DCP-L , F2)

∑ȧ‹ www ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ èÊ⁄U ª∞ v{ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§fl‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚Ë≈U ‚ ÅÊÊÁ⁄U¡ „UÈ∞ ©Ÿ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË ¬˝ÙÁ◊‹Ê Á‚é’‹, ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áfl¡¥Œ˝ ªÈ#Ê ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË ◊Ê¥ª⁄UÊ◊ ªª¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ûÊ⁄-¬Áp◊Ë ‚Ë≈U ‚ ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ , ÿÙª‡Ê •òÊË , ¬˝ŒË¬ (•¥’«∑§⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥ª˝‚), •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), øÊ¥Œ ⁄UÊ◊ (ÁŸŒ¸‹Ëÿ) ∞fl¥ ÷ªÃ ⁄UÊ¡ (Á„¥ŒÈSÃÊŸË

Sfl⁄UÊ¡ ¬Ê≈U˸) ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ⁄UŒ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ ∑§⁄U◊ ø¥Œ (¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸), ©Á◊¸‹Ê Á◊üÊÊ (∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊„Ê’‹ Á◊üÊÊ ∑§Ë ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË), œ⁄U◊¬Ê‹ ÿÊŒfl (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), „⁄U‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„ ’ÑË (÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡ªŒË‡Ê ◊ÈπË ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË), •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê (’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸), ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U (⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ¬Ê≈U˸) ∞fl¥ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ (•ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ »§Ê⁄Ufl«¸ é‹ÊÚ∑§) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ Á¡Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ πÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ⁄UÊ¡flÃË (’‚¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§¥fl⁄U Á‚¥„ Ã¥fl⁄U ∑§Ë ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË), •Ê¡ÊŒ Á‚¥„ (÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ⁄U◊‡Ê ÁflœÍ«∏Ë ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË), ¡ª¬˝fl‡Ê (∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ⁄U◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË) ∞fl¥ Sfl⁄UáÊ Á‚¥„ (÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ªÁÇÊË‹ ¬Ê≈U˸) ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Ÿß¸ ÁŒÑË ‚Ë≈U ‚ Á¡Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ⁄UŒ „È∞, ©Ÿ◊¥ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), ∑§⁄UáÊ Á‚¥„ Ã¥fl⁄U (÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ∑‘§ ∑§flÁ⁄U¥ª ¬˝àÿʇÊË), ‡Ê„’Ê¡ πÊŸ (ÁŸŒ¸‹Ëÿ), ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿª⁄U ◊¥ èÊ√ÿ Sflʪà ∑§⁄UÃ ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§U, ‚ÊâÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ‚Ë’ Á‚¢„U ∑§Ê èÊË ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–

ª◊˸ ‚ ◊¥Œ ¬«∏Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄ q

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÑË, wv •¬˝Ò‹– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë øÈŸıÃË ÃÙ „Ò „Ë, ª◊˸ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑§Ù •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– Ã¡ ª◊˸ •ı⁄U ‹Í ∑§Ù Õ¬«∏Ù¥ Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ◊¥Œ ∑§⁄U ŒË „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸ ‚ ’…∏Ë ª◊˸ ∑‘§ ø‹Ã ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– •’ fl ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ‚È’„ ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥– flË•Ê߸¬Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁSÕÁà ÕÙ«∏Ë •‹ª „Ò– ÿ„Ê¥ ∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡ÊŸŸÍ«U ªÊ«∏Ë ‚ ª∞ ¬˝àÿʇÊË ∞‚Ë «˛ÊߥªM§◊ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U øÈŸÊflË ªÁáÊà „‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ª◊˸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸ ‚ ª◊˸ Ÿ ÷Ë·áÊ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ãʬ◊ÊŸ yw Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¥ø ªÿÊ– ‚È’„ vÆ-vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ y-z ’¡ Ã∑§ œÍ¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ◊Ìʟ ‚Êà ◊߸ ∑§Ù „٪ʖ •÷Ë ¬˝øÊ⁄U ◊¥ v| ÁŒŸ ‡Ê· „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •ı⁄U ’…∏ªÊ– ∞‚ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „Ò– ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ’Œ‹ ‚◊ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ’Êà ∑§Ë ªß¸– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÃÊ •¬Ÿ

ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¥ √ÿSà âÊ– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ¬˝ÙÁ◊‹Ê Á‚é’‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ª◊˸ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ߟ ÁŒŸÙ¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ ‚¡Ê ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– Ãʬ◊ÊŸ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§ıŸ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ß‚Á‹∞, ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∆Ë∑§ ‚◊ÿ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áfl¡¥Œ˝ ªÈ#Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– ¡„Ê¥ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò, fl„Ë¥ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥, •ãÿÕÊ ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ „UË ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „UÒ¥– Ÿß¸ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ, Áfl¡ÿ ªÙÿ‹ ‚Á„à ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ª◊˸ ‚ ’„Ê‹ „Ò¥– ¬Áp◊Ë ÁŒÑË ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË «ÊÚ. ¡ªŒË‡Ê ◊ÈπË ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •ÕflÊ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ‚È’„ ÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë ⁄UπÃ „Ò¥– ÁŒŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UÃ „Ò¥– πÊŸ ◊¥ ÷Ë fl„ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ù „Ë Ã⁄U¡Ë„ Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊„Ê’‹ Á◊üÊÊ ÷Ë Ã¡ œÍ¬ ◊¥ ÉÊ⁄UÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’Ò∆∑§Ù¥ ¬⁄U „Ë íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U ŒÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸ •ı⁄U „À∑§Ê »§ÈÀ∑§Ê πÊŸÊ ‹Ÿ ∑§Ë „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ŒË¬∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „Ò– Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ fl„ ÃÙ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ÁŸ∑§‹ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊÕ ◊¥ åÿÊ¡ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ πÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ª◊˸ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ŸÊ ¬«∏–

‚èÊË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ ’Œ‹Ê

⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹Ê¥ ∑UU UË ŸÊ∑UU UÊ◊Ë ‚ ©÷⁄ ˇÊòÊËÿ Œ‹— ¬ŸÊª

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wv •¬˝Ò‹– •Á÷ŸòÊË ªÈ‹ ¬ŸÊª ◊ÊŸÃË „Ò¢ Á∑UU ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊„àflÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ŸÊ∑UU Ê◊ ⁄„ „Ò¢, Á¡‚∑U U »UU ‹SflMUU ¬ ˇÊòÊËÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑UU Ê ©Œÿ „È•Ê „Ò– ªÈ‹ Ÿ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑UU •Ä‚⁄ ˇÊòÊËÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹Ê¥ ∑U U ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê fl„ •¬Ÿ flÊ≈ ∑UU Ê „∑UU ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸÃË¢– ∑U Ufl‹ ¬Ê≈˸ „Ë ¡ÊŸÃË „Ò Á∑UU fl„ Á∑UU ‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄ øÈŸÃË „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU •Ê¡ Á‡ÊÁˇÊà ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê≈˸ Á‚S≈◊ ¬⁄ ‚ Áfl‡flÊ‚ ©∆ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ¬Ê≈˸ ∑U U Á‹∞ flÊ≈ ŒŸ ∑U U ’¡Êÿ ¬˝àÿʇÊË ∑UU Ê flÊ≈ ŒŸ ∑UU Ê ø‹Ÿ „Ò, Á∑UU ¢ÃÈ •Ê¡ ÷Ë •Á‡ÊÁˇÊà ‹Êª ¡ÊÁêà •ÊœÊ⁄ ∑UU Ê ◊„àfl ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¢π ’¢Œ ∑UU ⁄ Á∑UU ‚Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê flÊ≈ ŒÃ „Ò¢– ªÈ‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •’ ˇÊòÊËÿ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑UU ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ •¬Ÿ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ „ÊŸ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ◊ª⁄U ¡„Ê¢ Ã∑UU ˇÊòÊËÿ Œ‹Ê¥ ∑U U ©Œÿ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¥ ߟ∑U U ©Œÿ ∑U U ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ ∑UU Ê⁄áÊ ¡ŸÊ∑UU Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹Ê¥ ∑UU Ë ŸÊ∑UU Ê◊Ë „Ò– Œ˝◊È∑U U Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UU Ê‹Ë Œ‹ •ÊÒ⁄ •‚◊ ªáÊ ¬Á⁄·Œ •ÊÁŒ ß‚∑UU Ê ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò¢–

ÁŒÀ‹Ë, wv •¬˝Ò‹– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ •Ê«UflÊáÊË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¬«U∏ ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§Ê flʬ‚ èÊÊ⁄Uà ‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊÿÊ „UÒ, ©U‚‚ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê „UÊâÊ ‚ ¡ÊŸ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ– •Ê«UflÊáÊË ∑§èÊË ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢¬˝ª, Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ≈UÊ¢ª ÅÊË¥øÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ∑§èÊË ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ äÊŸ ∑§Ê vÆÆ ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U èÊÊ⁄Uà ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ß‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÃÊÒ⁄U ‚ èÊË „UÊâÊ ‚ ¡ÊŸ ŒŸÊ Ÿ„UË¢ øÊ„UÃ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬«U∏ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U èÊË èÊÊ¡¬Ê ‹∑§Ë⁄U ∑§Ë »§∑§Ë⁄U ’ŸË „UÈ߸ „UÒ •ÊÒ⁄U ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ø‹Ã ©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê èÊË •Êª ’…U∏UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •’ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„ÊU ¬⁄U «UÊ‹ ŒË „UÒ– ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ èÊÊ¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÃÊ „UÒ¥ „UË, ß‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ fl„U flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U èÊË ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¥– ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ ∑§Ê ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ ŒŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ‚Ê»§ „UÒ Á∑§ fl„U ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ •ÊÁâʸ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸ Œ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ê≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê

ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ’¢Œ ⁄UÊ„UÈ‹-¬flÊ⁄-¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈcÊ◊Ê ∑§Ë Á∑§S◊à Ãÿ „UÊªË ¡ÀŒ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë wv •¬˝Ò‹– ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊfl ∑U U ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑U U Äà vyv ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑U U Á‹∞ ¬˝øÊ⁄ •Ê¡ Õ◊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË, ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄, ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑U U ÷ÊÇÿ ∑UU UÊ »ÒU U ‚‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ ∑UU U⁄¥ª– ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UU Ê ◊Ìʟ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‹Ê∑U U‚÷Ê ∑UU Ë ∑UU È‹ w{z ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ ◊Ìʟ „Ê ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ’„È◊à ∑U U ¡ÊŒÈ߸ •¢∑U U ‚ ∑U U fl‹ ‚Êà ‚Ë≈ ∑UU U◊ „Ò– zyz ‚Œ‚Ëÿ ‹Ê∑U U ‚÷Ê ◊¥ ∑U U fl‹ zyx ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊfl „ÊÃ „Ò¢ ¡’Á∑UU U ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU UÊ •Ê¢Ç‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ◊ŸÊŸËà Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U •◊∆Ë ‹Ê∑U U‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ Á»UU ⁄ ‚ Á∑UU S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU ¬flÊ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ’ŸË Ÿß¸ ‚Ë≈ ◊ÊœÊ ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ‚È·◊Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë ÁflÁŒ‡ÊÊ ‚Ë≈ ¬⁄

ÁŸ¡Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚ ’„Ê‹ „Ê¢ªË ÁŒÀ‹Ë ∑§UUË œ⁄Ê„⁄ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wv •¬˝Ò‹– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ wÆvÆ ∑U U ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÿ„Ê¢ ∑UU Ê»UU Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ π‹ ¬˝Á◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¥ ∑U U •ÊŸ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ S◊Ê⁄∑UU Ê¥ •ÊÒ⁄ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑UU UË ‚ÊҌ߸¸∑U U ⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑U U Äà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ‹ÊŒË ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ÁSÕà ߒ˝ÊÁ„◊ ‹ÊŒË ∑U U ◊∑UU ’⁄ ∑UU UÊ ©‚∑UU UÊ ◊Í‹ SflMUU U¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UU ∑UU ߸ •ãÿ ¬⁄ ∑UU Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒÀ‹Ë ∑U U Áfl⁄Ê‚Ã S◊Ê⁄∑UU •ÊÒ⁄ œ⁄Ê„⁄ •Ê∑UU ·¸áÊ ∑U U ¬˝◊Èπ ∑U U¥Œ˝ „Ê¥ª– ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛S≈ »UU Ê⁄ •Ê≈˜‚¸ ∞¢« ∑UU Àø⁄‹ „Á⁄≈¡ (ߢ≈∑U U) ∑U U ÁŒÀ‹Ë øÒå≈⁄ ∑U U ‚◊ãflÿ∑UU ∞ ¡Ë ∑UU ÎcáÊÊ ◊ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¥ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê»UU Ë ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈∑UU Ê¥¢ ∑U U •ÊŸ ∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¬˝◊Èπ ∞ÁÄÊÁ‚∑UU S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑U U ‚ÊÒãŒß¸¸∑U U⁄áÊ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò Á¡‚∑UU Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ß¢≈∑U U ∑UU Ê ŒË ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§

•ÊÁâʸ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ — ÿ‡Êfl¢Ã

ߢ≈∑U U Ÿ– wÆ} ªÒ⁄ ‚¢⁄ÁˇÊà S◊Ê⁄∑UU Ê¥ •ÊÒ⁄ œ⁄Ê„⁄Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë „Ò– ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ∞‚ ◊„àfl¬Íáʸ S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑U U Äà ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∑UU ÊŸÍŸ ¬Ê‚ ∑UU U⁄ wzÆ S◊Ê⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ •Áœ‚ÍÁøà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ÕË– ߟ◊¥ ‚ ~w S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ‚ ¬„‹ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ßÃŸË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU Êÿ¸ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ê ‚„ÿÊª Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑U U Äà ߢ≈∑U U Ÿ ‹ÊŒË ªÊ«¸Ÿ ◊∑UU ’⁄Ê ∑UU Ê ‚‹ ∞Ÿ‚Ë∞»UU •ÊÒ⁄ ∞∞‚•Ê߸ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ©‚∑UU Ê ◊Í‹ SflMUU ¬ ÁŒÿÊ „Ò– ◊ŸŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‹ÊŒË ªÊ«¸Ÿ ◊∑UU ’⁄Ê ∑UU Ê ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ S≈Ë‹ •ÕÁ⁄≈Ë •Ê»UU ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« (‚‹) Ÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢S∑UU ÎÁà ∑UU Ê· (∞Ÿ‚Ë∞»UU ) ∑UU Ê œŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ߢ≈∑U U ∑UU Ê Á◊‹Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑UU ߸ •ãÿ S◊Ê⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊Í‹ MUU ¬ ◊¥ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚„ÿÊª ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–

÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU ¬Ê‚flÊŸ Á’„Ê⁄ ∑U U „ʡˬÈ⁄ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë Á¿¢ŒflÊ«∏Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ∑U U ãŒ˝Ëÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª ◊¢òÊË ∑UU ◊‹ŸÊÕ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑UU Á’„Ê⁄ ∑U U ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ ‚ •Áπ‹‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ ⁄ÉÊÈfl¢‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ flÊÀ◊ËÁ∑UU U Ÿª⁄ ‚ ⁄ÉÊÈŸÊÕ ¤ÊÊ ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ vwv ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à ∑UU È‹ wÆyv ©ê◊ËŒflÊ⁄ Á∑UU S◊à •Ê¡◊Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¥ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë wÆ, •‚◊ ∑UU Ë vv, Á’„Ê⁄ ∑UU Ë vx, ªÊflÊ ∑UU Ë ŒÊ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ,∑UU ŸÊ¸≈∑UU ∑UU Ë v|, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë vx, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UU Ë wz, ◊ÁáʬÈ⁄ ∑UU Ë ∞∑UU ©«∏Ë‚Ê ∑UU Ë vv, ÁòʬÈ⁄Ê ∑UU Ë ŒÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë v| •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑UU Ë •Ê∆ ‚Ë≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ ◊à ¬«∏¥ª– ◊ÁáʬÈ⁄ ◊¥ ww •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ¡’Á∑UU •ãÿ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ wx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊªÊ–

¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ê«U∏ŸÊ øÊ„UÃË „UÒ–•‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ«U ÁSâÊà èÊÊ¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¬˝‚ ∑§Êã»˝§‚ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà Á¬¿‹ ¬øÊ‚ flcÊÊ¸ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ’ŒÃ⁄U „UÈ߸ „UÒ¥– Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ âÊÊ∑§ ◊ÍÀÿ ‚ÍøË ∑§Ë Œ⁄U ‹ªèʪ ‡ÊÍãÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ©Uà¬ÊŒÊ ∑§Ë ÅÊÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË „UÒ– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢„UªÊ߸ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ •¬Ÿ ÅÊÊÅÊ‹ flÊŒÊ¥ ∑§Ê ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „UÒ– Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’…U∏UÃË „UÈ߸ ◊„U¢ªÊ߸ ß‚ ’Ê⁄U ∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑§Ê •„U◊ ◊ÈŒ˜ŒÊ „UÒ, Á¡‚ „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄U ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Áfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÍÀÿ flÎÁf ∑§Ë Œ⁄U Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UË ⁄U„UË èÊË– Á‚ã„UÊ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¢ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË ∑§◊Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–

ÁøÃ⁄U¢¡Ÿ ŒÊ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,wv •¬˝Ò‹ ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ãÿÍ ‚Ë‹◊¬È⁄U ∑§ ÁøÃ⁄U¢¡Ÿ ŒÊ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑Ò§á«U˛Ë S∑ͧ‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UÈà ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ– ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ «UÒS∑§ èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ¥– èÊÿÊŸ∑§ ª◊˸ ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ¬¢ÅÊ Ã∑§ èÊË Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ‚»§Ê߸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ èÊË ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ŒÅÊ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ë ‚»§Ê߸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ¥– •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ãÿÍ‚Ë‹◊ ¬È⁄U •Ê⁄U. «Ué‹Í. ∞. ∑§ •äÿˇÊ ∞‚.∞◊. „UÊM§Ÿ Ÿ •Ê¡ S∑ͧ‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§Ê „UÊ‹Êà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’ ‚»§Ê߸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÊ Á¬¢˝Á‚¬‹ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »¢§«U „UÒ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡’ S∑ͧ‹ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ŒÅÊÊ ÃÊ ©U‚◊¥ ’„UÃ⁄UËŸ ‚»§Ê߸ âÊË– ¡’ ©UŸ‚ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ •Êÿ ÁŒŸ S∑ͧ‹ ◊¥ øÊ⁄UË „UÊÃË „UÒ ¬¢ÅÊ, «UÒS∑§ •ÊÒ⁄U •ãÿ øË¡¥ øÊ⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ¥– ÃÊ „UÊM§Ÿ Ÿ ∑§„UÊ¢ Á∑§ •Ê¬∑§ M§◊ ◊¥ ÃÊ ßãfl≈U¸⁄U, ¬¢ÅÊÊ, ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ flÊ øÊ⁄UË ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÈ߸– Á‚»¸§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë „UË ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ øÊ⁄UË ÄÿÊ¥ „UÊÃË „UÒ–

∑§ÊÁË ◊¢¡Í ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,wv •¬˝Ò‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– âÊÊŸÊ Ÿ⁄U‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¡¡ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ’flÊŸÊ ◊¥ ∞◊‚Ë«UË S∑ͧ‹ ∑§Ë vv flcÊ˸ÿ ¿ÊòÊÊ ‡ÊãŸÊ, ¡Ê ≈UËø⁄U ◊ã¡Í ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ fl ¬˝ÃÊ«U∏ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÒà ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ‚◊Ê ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§fl‹ ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „UË ∑§⁄U ¬Ê߸ „UÒ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊãŸÊ ∑§ flÊÁ‹Œ •ÿÍ’ ÅÊÊŸ ‚Á„Uà ◊Á„U‹Ê ¡ŸflÊŒË ‚Á◊Áà ÁŒÀ‹Ë Ÿ •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«U‹, Á¡‚◊¥ •ÿÍ’ ÅÊÊŸ (Á¬ÃÊ) •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‡ÊãŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊¢¡Í ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§◊≈UË ∑§ •‡ÊÊ∑§ •ª˝flÊ‹ èÊË ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ‡ÊãŸÊ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ fl •ãÿ– »§Ê≈UÊ— •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ/•ŸflÊ⁄U •„U◊Œ ŸÍ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡ÊãŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ øÊÁ„U∞, ¡Ê ‚Åà „UÊ¥ ÿÊ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ •ë¿ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ≈UËø⁄U ◊¢¡Í ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ãʸfl ‚ ¬‡Ê Ÿ •Ê ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸª◊ÊÿÈÄà ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊãŸÊ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ Œ⁄UË ÃâÊÊ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl •Ê⁄UÃË ◊„U⁄UÊ ‚ èÊË ¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊãŸÊ ∑§Ë ªÿË „UÒ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚’Íà ß∑§_ÔU ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ßãáÊ⁄U „UÒ ’ŸÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ©U∆Ê∞– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SâÊ‹ ¬⁄U ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Á„U‹Ê ’’¸⁄UÃÊ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ „UÒ¥– ‡ÊãŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢¡Í ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „UÒ, ©UäÊ⁄U ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚Áøfl ¡Ò’Ê »§ÊM§∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ◊¢¡Í ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ‡ÊãŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ÁflèÊʪ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚ ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ©U‚ S∑ͧ‹ ≈UËø⁄U Ÿ ∑¢§äÊÊ¥ ¬⁄U ßZ≈U ⁄UÅÊ∑§⁄U ©U‚ äÊͬ ◊¥ ÅÊ«U∏Ê Á∑§ÿÊ ◊Ȫʸ ‹Á∑§Ÿ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U ‡ÊãŸÊ ∑§ flÊÁ‹Œ Ÿ •Ê¡ ÁŒÿÊ fl„U ¬Í⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊Ê¡ ¬⁄U äÊé’Ê „UÒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ŸÊÿÊ ‹ÊÃ¥ ◊Ê⁄UË¢ ÃâÊÊ ÿÊßÊ∞¢ ŒË¥ Á¡‚‚ fl„U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∆á«U ’SÃ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ‚ ∞‚Ë ≈UËø⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸË ∑§Ê◊Ê ◊¥ ø‹Ë ªÿË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

page3.qxd

4/21/2009

10:54 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~

3

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

‚¬Ê ∑§ ◊„U’Í’ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA yksdlHkk pquko izfØ;k ds pkSFks fnu lik

mEehnokj egcwc vyh us Mh,e ds le{k viuk ukekadu i=k nkf[ky fd;kA lqcg ds le; gtkjksa leFkZd egcwc

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§‡ÿ¬ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ’⁄U‹Ë– •Ê¢fl‹Ê ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ¬˝àÿʇÊË äÊ◊¸ãŒ ∑§‡ÿ¬ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ∑§ flË⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ èÊ⁄UÊ– ∑§‡ÿ¬ ∑§ ¡‹Í‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ âÊ ¡Ê „UÊâÊ ◊¥ ¤Ê¢«U Á‹ÿ „UÈ∞ âÊ–

¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ— •Êÿ¸ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U– ◊¢«UË ¬Á⁄UcÊŒ „UÀmÊŸË ∑§ •äÿˇÊ ‚¢¡Ëfl •Êÿ¸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‹„U⁄U „UÒ– •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê¢øÊ¥ ‚Ë≈U èÊÊ⁄UË ’„UÈ◊à ‚ ¡Ëà ⁄U„UË „UÒ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ „UÒ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ‚èÊË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊âʸŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

•äÊ«U∏, ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ê ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U ∞∑§ •äÊ«U∏ ©U◊⁄U √ÿÁÄà ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄U»Í§øÄ∑§⁄U „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§ß¸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •èÊË •Ê߸ „UÒ– ÿ„U zz flcÊ˸ÿ √ÿÁÄà ◊Ê„UÀ‹Ê ‚’ŸË ª˝ÊŸ ◊¥ ∑§¬«U∏ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÃÊ¢ªÊ, ’ÊªË ø‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ¬ÈòÊË ∑§Ê »¢§‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ øøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ–

vyh ds pqukoh dk;kZy; ij ,d=k gq, rFkk mEehnokj us vkpkj lafgrk dk [;ky j[krs gq, vius izLrkodksa ds lkFk gh dysDVsªV igqapsA tgka mUgksaus lknxh ds lkFk ftykf/dkjh ½rq flaxyk ds lkeus viuk ukekadu i=k nkf[ky fd;kA bl ekSds ij x<+ fo/k;d enu pkSgku] iwoZ ea=kh pUnziky flag] fu'kkr vdje ,M-] ftykè;{k cq¼ flag ;kno] ofj’ usrk jkseh 'kiQkr vkSj eqjkn vkfjiQ ,M- lkFk jgsA ysfdu ukekadu d{k esa dsoy izLrkod ds rkSj ij pkj yksx gh vanj x;sA m/j lik mEehnokj ds f[kykiQ ukS eqdnesa fopkjk/hu gSaA udn /u jkf'k 65 gtkj :i;s] 15 xzke lksuk] iatkc us'kuy cSad ydM+k ls 277015 dk yksu vkSj cSad esa udn pkj yk[k chl gtkj 473 :i;s tek gSaA ikap yk[k dh ,yvkbZlh Ldhe] nks jk;iQy ,d fjokYoj vius uke] choh ds uke ,d canwd] ,d jk;iQy] ,d fjokYoj] csVs 'kkgukokt ds ikl ,d canwd] ,d fjokYoj] xkM+h ds uke ij egcwc ds ikl dqN ugha gSaA dqy ,d djksM+] Ng yk[k] 54 gtkj] 920 :i;s fn[kk, x;s gSaA

ns'k dh rjDdh ds fy, oksV t:j nsa v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA ns'k dh rjDdh esa ,d&,d oksV vge jksy vnk djrk gSA blfy, ernkrk uSfrd ftEesnkjh dks le>rs gq, oksV dk bLrseky gj gky esa djsaA gqLus t+gjk ,tqds'kuy lks'ky osYiQs;j lkslk;Vh dh tkfuc ls uxj ds eksgYyk lV~Vh esa ^^pquko esa ernkrkvksa dh ftEesnkjh** fo"k; ij fopkj xks’h vk;ksftr dh xbZA xks’h esa eq[; vfrfFk vldjh jt+k ,MoksdsV us dgk fd Hkkjr ,d yksdrkaf=kd ns'k gS rFkk ;gka gksus okys pqukoksa esa ernkrkvksa dh vge jksy jgrk gSA oksV ds iz;ksx ls ernkrk ns'k ds fodkl ds fy, lgh mEehnokj pquus dh iwjh dksf'k'k djrs gSaA mUgksusa dgk fd gekjs ns'k esa gj og ernku dk gdnkj gS] ftlus viuh mez ds vV~Bkjg lky iwjs dj fy, gSaA ns'k dh

rjDdh ds fy, t:jh gS fd vius oksV dk iz;ksx djsaA lkslk;Vh ds lsØsVjh eat+j vCckl fljloh us dgk fd ernkrkvksa dks pkfg, ds oks tkfr /eZ ds HksnHkko ds fcuk ernku esa Hkjiwj rjhds ls fgLlk ys] D;ksafd ernku esa fgLlk ysuk mudk vf/dkj gSA mUgksaus dgk fd pqukoh izfØ;k esa vHkh vkSj lq/kj dh t:jr gSA tSls pquko yM+us okyk O;fDr fo/ku eaMy vkSj laln ds fdlh Hkh lnu dk lnL; u gksA ,d ds vykok nwljh lhV ls mEehnokj u gks] 'kSf{kd ;ksX;rk de ls de xzstq,sV gksuk pkfg,A xks’h esa ofj’ clik usrk vyh gluSu ud+oh] 'kkus esgnh] 'kq,sc vlxj] gqlSu ut+j] 'kkgukokt jt+k] glu fnyukokt] 'kgtkn jt+k ,M-] vyh vkfny] gqlSu vkfny] fljkt gSnj vkfn us fopkj O;Dr fd,A

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ– •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê∑§‚èÊÊ ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÊҌ͌ ◊ŒŸË ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚◊âʸŸ ¡È≈UÊŸ •ÊÒ⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê◊ «UÊÚ. „UÊ⁄UË Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ªÊ¢fl -ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄U ◊ŒŸË ∑§Ê flÊ≈U ŒŸ •ÊÒ⁄U ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÃÅà ¬⁄U ’Ò∆ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ «UÊÚ. ŸÊÒ’„UÊ⁄U, ◊ÈêÃÊ¡, ∑§◊‹ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ÿ‡Ê¬Ê‹ •ÊÁŒ âÊ–

v-fg-C;wjks vejksgkA uxj ds ,d dkaxzsl usrk lfgr vk/k ntZu yksxksa ds f[kykiQ /ks[kk/M+h ls tehu dk cSukek djkus ds ekeys esa fjiksVZ ntZ djkbZ xbZ gSA tkudkjh ds vuqlkj uxj ds eksgYyk nkfu'keanku fuoklh befr;kt iq=k ekSgEen ;klhu us 'kgj ds dkaxszl usrk ,oa nLrkost ys[kd [kq'khZn vuoj ds vykok lyhe iq=k okfgn vyh fuoklh eksgYyk xqtjh] ekSgEen olhe iq=k eqUuk fuoklh dVdqbZ] ekSgEen mej iq=k bÝrs[kkj] mldh iRuh Jhefr vk;'kk fuoklh ekSgYyk pkSd] 'kjkiQr vyh ds f[kykiQ dksrokyh esa fjiksVZ ntZ djkbZ gS fd bu lc us feydj mldh tehu dks iQthZ cSukesa ls gM+i fy;k gSA m/j [kq'khZn vuoj dk dguk gS fd ;g lc ,d "kM+;a=k ds rgr esjh jktuSfrd o lkekftd Nfo /wfey djus dk iz;kl gSA tgka rd eq>s tkudkjh feyh gS fd fjiksVZ ntZ djkus okyk O;fDr bfEr;kt [kqn HkwekfiQ;k fxjksg dk lnL; gSA eq>ls dkjksckjh jaft'k j[krk gSA

lHkklnksa us fn;k clik mEehnokj dks leFkZu

v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA uxj ikfydk ds lHkklnksa us vkt clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh dks leFkZu ns fn;kA uxj ikfydkè;{k gkth bdjkj vgen valkjh dh vè;{krk esa gqbZ cSBd esa lHkklnksa us clik mEehnokj dks pquko esa leFkZu nsus dk ,syku dj fn;kA bl nkSjku Jh valkjh us lHkklnksa ls ?kj&?kj tkdj Jh enuh ds fy, oksV ekaxus dh vihy dh rFkk Jh enuh ds ukekadu esa T;knk ls T;knk la[;k esa igqapus dh vihy dhA cSBd esa fojsUnz flag] dSyklks nsoh] fd'kunsbZ] bje] jkedyh] lkfnd uch] vehj vgen] vyh gluSu udoh] unhe mlekuh] gkth okftn lfgr lHkh lHkkln ekStwn jgsA

enuh dks dke;kc cukusa dh vihy

◊ŒŸË ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ª

/ks[kk/M+h dk ekeyk ntZ

vejksgk essa ikfydk lHkklnksa dh cSBd dks lacksf/r djrs ps;jeSau gkth bdjkj vgen valkjhA

’⁄U‹Ë ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬˝flËáÊ Á‚¢„U ∞⁄UŸ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „UÈ∞–

e`rdksa ls Hkh 'kkafrHkax dk [krjk v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA cM+h gSjr dh ckr gS! iqfyl dks vc ejgwe yksxksa ls Hkh 'kkafrHkax dk [krjk gSA bu fnuksa pqukoh ljxfeZ;ka py jgh gSa rFkk ftysHkj esa /kjk 144 Hkh ykxw gSA ftlds rgr iqfyl ,sls yksxksa ds f[kykiQ 'kkafrHkax esa dkjZokbZ djrh gS] ftuls fdlh Hkh rjg ds iQlkn dk [krjk cuk jgrk gSA ysfdu iqfyl bl ekeys esa vka[ks can djds dke dj jgh gSA ,slk gh ,d ekeyk ml oDr idM+ esa tc dksrokyh iqfyl uxj ds eksgYyk ln~nks esa ejgwe ekSgEen vkfliQ ,oa 'kkfgn gqlSu iq=kx.k ekSgEen gkfen ds ?kj eqpyds ysdj igqaphA

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl Á¡∏ãŒÊ’ÊŒ

v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA clik mEehnokj ekSykuk ekSnwn enuh us vkt xkao djkyuxj] clrkiqj] dk;eiqj] dekyiqj] eksguiqj] clsM+k rxk] vnyiqj] gqlSuiqj] dykeiqj] iQjhniqj] ldfj;k] chyuk esa tulEidZ fd;k vkSj ukSxkoka lknkr esa uqDdM+ lHkk dks lacksf/r fd;kA bl ekSds ij muds lkFk jktohj flag] gkth g;kr] iq"isUnz jkuk] vdje fln~nhdh] izse eksgu xqIrk] gjiky flag] uwj vCckl] Mk- eqLrdhe] xaxk lgk;] pkS/jh vous"k dqekj] vfer R;kxh] eqerkt [kka vkfn ekStwn jgsA clik ftykè;{k eaxy flag lSuh us vkt leFkZdksa lfgr ihjx<+] fljlk] dsrokyh] [kkylk] cnkokyk] cEcwx<+] y{e.k okyh e<S;ksa] bZeyh okyh e<S;ksa] izrkiuxj dk Hkze.k dj yksxksa ls ekSykuk ekSnwn enuh ds i{k esa oksVdj mUgsa dke;kc cukus dh vihy dhA

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Á¡∏ãŒÊ’ÊŒ

uiQhl ds fy, oksV ekaxs v-fg-C;wjks ukSxkoka lknkrA dkaxzsl mEehnokj ekSgEen uiQhl vCcklh ds gd esa ukSxkoka fo/kulHkk ds xkao [ksM+h] chyuk] dekyiqj] dykeiqj] clsM+k rxk] fctjk] ckn'kkgiqj] jkeiqj] ihykdqaM] cLrkiqj vkfn xkaoksa eas ?kj&?kj xnhj ;qok laxBu ds vè;{k ekSgEen xkfyc us oksV ekaxsA mUgksaus dkaxzsl ikVhZ dh miyfC/;ka fxukbZ vkSj crk;k fd ns'k dks lkEiznkf;d rkdrksa ls futkr fnykuh gS rks dkaxzsl ikVhZ ds vejksgk yksdlHkk {ks=k ls mEehnokj ekSgEen uiQhl vCcklh ds i{k esa T;knk ls T;knk oksV djsaA muds lkFk O;kikj eaMy ukSxkoka ;wfuV ds lfpo equh"k xqIrk vkSj eaMy ds nwljs inkf/dkfj;ksa ds vykok vyh vCckl] ekSgEen dkfey] fjtoku gSnj] ekSgEen 'kgtkn] tghj vCckl] lkftn fetkZ] dkf'kiQ vkfn ekStn jgsA

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ŒÒÁŸ∑§ Á„UãŒË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •flÊ◊-∞-Á„U¢Œ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U, ÁflôÊʬŸ, ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà »§ÊŸ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– •◊⁄UÊ„UÊ ŸŒË◊ Ÿ∑§∏flË Æ~~~|}||}wv Œfl’¢Œ •ÊÁ⁄U»§ ©US◊ÊŸË Æ~yvwvvvwÆÆ ⁄UÊ◊¬È⁄U »§„UË◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Æ~yvwzwy||z ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U „U∑§Ë◊ •‚‹◊ ÅÊÊŸ Æ~yvÆyxzv}x ø∑˝§¬ÊáÊË Æ~x{}vÆ}zw~

◊È⁄Uʌʒʌ ◊Ê.»§„UË◊ ÅÊÊŸ Æ~xz~|ÆÆw|{ ¡ÊÁ∑§⁄U •‹Ë ’ª Æ~xz}w}zvv} Á’¡ŸÊÒ⁄U „U‚ŸÒŸ Ÿ$∑§flË Æ~yvw{Æ|Æ|{ ’⁄U‹Ë ◊Ê. •ÊÁ‚◊ „UÈ‚ÒŸ 09027137886 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊÊŒ Æ~|{ÆÆy|vzv •‹Ëª…U∏ ∞◊.ÿÍ. ÅÊÊŸ Æ~}~|~v||~z

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ß∑§⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¬Ê

Á»§¡Ê©UÀ‹Ê„U øÊÒäÊ⁄UË ¬˝èÊÊ⁄UË ‹Ê∑§‚èÊÊ-{

ÁflŸÊŒ ªÈê’⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË ◊„UÊŸª⁄U

ÁŒŸÊ¢∑§ ww-y-wÆÆ~ ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ „UÊÁ»§¡ ’ŸŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‹Êª‚èÊÊ ◊È⁄Uʌʒʌ ’…U∏UʬÈ⁄U ‚ ÉÊÊÁcÊà ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË „UÊ¡Ë ◊Ê. Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „UÊ¡Ë ÿÍ‚È»§ •¢‚Ê⁄UË ÿÍ‚È»§ ◊Á‹∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÿÈ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ¡È‹Í‚ ∑§‹Ä≈U˛≈U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ èÊÊ⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡Ê⁄UU∑§Ã ∑§⁄U¥–

‚¢ŒË¬ •ª˝flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§

„UÊ¡Ë ◊È„Uê◊Œ Á⁄U¡∏flÊŸ ¬˝àÿʇÊË -{ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊È⁄Uʌʒʌ

ÁŸflŒ∑§— Á¡‹Ê ∞fl¢ ◊„UÊŸª⁄U ∑§◊≈UË, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊È⁄Uʌʒʌ

ntkZea=kh ds uke ij ugha nsaxs oksV v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA tkVo lekt ds yksxkas us ntkZ jkT;e=kh ij vuns[kh dk vkjksi yxk;k rFkk muds uke ij ikVhZ izR;k'kh dks oksV u nsus dk ,syku fd;k x;kA uxj ds eksgYyk NsoM+k fLFkr /eZ'kkyk esa eksgYys dh fcjknjh dh cSBd gqbZA cSBd esa chrh 14 vizSy dks ckck lkgsc tUeksRlo ds ekSds ij vEcsMdj ikdZ esa vk;ksftr dk;ZØe esa 'kgj ds x.kekU; O;fDr;ksa ds lkeus clik ds ntkZ izkIr ea=kh lkseiky flag ds HkkbZ Mk-esokjke }kjk eksgYysa ds ;qokvksa dks viekfur djus dh dM+s 'kCnksa esa fuUnk dh xbZ rFkk bl ?kVuk dks lekt fojks/h djkj fn;kA bl nkSjku fu.kZ; fy;k x;k fd cgqtu lekt ikVhZ ntkZea=kh vkSj mlus HkkbZ dh cikSanh ugha gSaA og lewps nfyr ,oa cgqtu lekt dh ikVhZ gS rFkk blh nfyr lekt dh ,dtqVrk ds ne ij cgu th vkt eq[;ea=kh cudj lewps lekt dks xkSjokfUor dj jgh gSa vkSj gekjh dkeuk gS fd og ns'k dh iz/kuea=kh Hkh cusaA ysfdu cgu th us ftu lekt ds yksxksa dks lekt dh ns[kjs[k dh ftEesnkjh lkSaih gS] ogh vkt lekt dh vuns[kh dj jgs gSaA

fctyh dVkSrh ds f[kykiQ ukxfjdksa us fd;k izn'kZu

v-fg-C;wjks vejksgk 21 vizSyA yw ds xeZ FkisM+ksa us yksxksa dks Hkh"k.k xehZ dk ,glkl djk fn;k gSA ogha 'kgj esa gks jgh /aqvk/kj fo|qr dVkSrh us gk&gkdkj epk fn;k gSA vkt fo|qr vO;oLFkk ls f[kUu yksxksa us foHkkx ds f[kykiQ izn'kZu dj vius xqLls dk bgtkj fd;kA bu fnuksa ftys Hkj esa cM+s iSekus ij fo|qr dVkSrh dh tk jgh gSA pquko lej esa Hkh izns'k dh lRrk ij dkfct clik ljdkj dks fctyh O;oLFkk dks lqn`<+ djus dh ;kn ugha vk jgh gSA xehZ o xeZ yw ds FkisM+ksa ds pyrs fctyh u vkus ls yksxksa esa gk&gkdkj epus yxk gSA blds ckotwn bl leL;k dh vksj

fdlh dk Hkh è;ku ugha gSA vkt uxj ds eksgYyk cVoky ds yksxksa dk xqLlk tcko ns x;k vkSj og gkFkksa esa ia[ks ysdj lM+d ij tek gksus yxsA mudk dguk Fkk fd dsUnz gks ;k fiQj izns'k dh ljdkj lHkh dks viuh fiQØ gSA turk dh leL;kvksa ls mudk dksbZ ysuk nsuk ugha jgkA xehZ ds bl ekSle esa uxj ikfydk }kjk iQkfxax u djk;s tkus ls ePNjksa dh iQkSt rS;kj gks jgh gS] tks jkr esa fctyh u vkus ds dkj.k yksxksa dk [kwu pwlusa ds fy, ?kjksa esa ?kql tkrh gSA fnu esa fctyh u vkus ls ,d vksj tgka cPpksa] cw<+ksa vkSj efgykvksa dks [kkldj ijs'kkuh dk lkeuk djuk iM+ jgk gS] ogha fctyh dVkSrh ds pyrs yksxksa ds dke /a/s izHkkfor gksus yxs gSaA

16 page-4.qxd

4/21/2009

10:29 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÈ—ÅÊ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥— „U’Ë’

¿Ã ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ©U¤ÊkjhU, wv •¬˝Ò‹– ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– Á¡‚‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚Á„Uà Á¡‹ ∑§ Ã◊Ê◊ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊ ∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ê’Ê ‚ÒŒŸª‹Ë ‚ ª˝Ê◊ ‚∑§Ã ¬È⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ŸÊ ⁄UÅÊË „UÒ– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊà ∑§Ê ∑§‹flÊ ¡Ê≈Ufl fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ߟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ‚ÊÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ’ËÃË ⁄UÊà ∑ȧ¿ ’Œ◊Ê‡Ê fl„UÊ¢ •Ê äÊ◊∑§ •ÊÒ⁄U ÿÍ∑§ Á≈UÁS≈U‚ ∑§ ¬«U∏ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚Ë…U∏Ë ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¿Ã ¬⁄U ø…U∏U ªÿ– fl„UÊ¢ ‚Ê ⁄U„U ∑§‹flÊ ¡Ê≈Ufl (xÆ) flcʸ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà (yÆ) flcʸ ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– „U◊Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •ã¡Ê◊ Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •ã¡Ê◊ ŒŸ ‚ ¬Ífl¸ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ •ŸË‹ ¬ÈòÊ ¡ªŒË‡ÊË, Áfl¡ãŒ˝ fl ⁄UÊ¡¬Ê‹ âÊÊŸ Á‚¢„U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ÃÊ‹ èÊË ÃÊ«U∏

‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ flSÃÈ øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ªß¸ „UÒ– ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ ¬¢øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§

⁄UÊ¡¬Ê‹ ¬ÈòÊ âÊÊŸÁ‚¢„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ âÊÊŸÊ ‚ÒŒŸ◊‹Ë Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

‡ÊÊŸ◊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ¬⁄U ©U∆Ã ‚flÊ‹

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ‚¢èÊ‹, wv •¬˝Ò‹– ÿ„UÊ¢ ∑§ ‡ÊÊŸ◊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ◊¥ èÊ‹ „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „∑§ ¬ÅÊflÊ«U∏Ê ªÈ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ •èÊË èÊË ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ¬⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ ‚flÊ‹ ÅÊ«U∏ „UÒ¥– ¡’‚ ÿ„U ∑§Ê¢«U „UÈ•Ê „UÒ Œ¡¸ŸÊ¥ øø¸Ê∞¢ ø‹ ⁄U„UË „UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ¡Ë«UË•Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÄÃ, „UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ‚¢ÁŒÇäÊ ’Ÿ∑§⁄U ÅÊ«U∏ „UÊ ªÿ „UÒ¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ ©U∆ ⁄U„U „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ê •âʸ ß‚ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÁâÊà M§¬ ‚ „UàÿÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ‚Ê¢∆-ªÊ¢∆ ∑§⁄U ⁄UÅÊË âÊË– ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ èÊË ◊‡Ê∑ͧ∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–

ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U ÅÊÈŒ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹– ªÎ„U∑§‹‡Ê ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ Ÿ Á◊≈˜≈UÔ Ë ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ‹Ë, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„UÈ¢øË– ◊á«UÊfl‹Ë ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ªÊ¢fl«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ ø¢Œ •¬Ÿ ÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊà ¬⁄U ߸ÅÊ Á¿‹Ÿ ªÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§ÁflÃÊ w} flcʸ ÅÊà ¬⁄U ÅÊÊŸÊ Œ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ∑§◊⁄UÊ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ Á◊≈≈UË ∑§Ê Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ¡’ Ã∑§ ¬«U∏Ê‚Ë ¬„UÈ¢ø fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡‹ ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ âÊË– ∑§ÁflÃÊ •¬Ÿ ¬Ë¿ ∞∑§ ‹«U∏∑§Ê, ∞∑§ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê Á’‹ÅÃÊ „UÈ•Ê ¿Ê«U∏ ªß¸ „UÒ–

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

ÁåÊàÊÊ-åÊÈGÊ¢ åÊ⁄ øÊ∑ͧ •ÊÒ⁄ ⁄Ê« ‚ „êÊÀÊÊ •ÀÊ˪…∏– âÊÊãÊÊ Œ„ÀÊË ª≈ ∑§ ø⁄π√ÊÊÀÊÊãÊ êÊ¢ ¿«¿Ê«∏ ∑§Ê Á√Ê⁄ÊäÊ ∑§⁄ãÊ åÊ⁄ ∑ȧ¿ ƒÊÈ√Ê∑§Ê¢ ãÊ øÊ∑ͧ •ÊÒ⁄ ÀÊÊ„ ∑§Ë ⁄Ê« ‚ „êÊÀÊÊ∑§⁄ ÁåÊàÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ŒÊ åÊÈGÊ¢ ∑§Ê ÉÊʃÊÀÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ÉÊ≈ãÊÊ ©‚ ‚êÊƒÊ „È߸ ¡éÊ ∞∑§ Á⁄ćÊ åÊ⁄ •åÊãÊ ‚ÊâÊ åÊàãÊË •ÊÒ⁄ ŒÊ éÊÁ≈ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ ÉÊ⁄ ÀÊÊÒ≈ ⁄„Ê âÊÊ– ÉÊʃÊÀÊÊ¢ ãÊ „êÊÀÊÊ√Ê⁄Ê¢ åÊ⁄ ÀÊÍ≈åÊÊ≈ ∑§Ê èÊË •Ê⁄ÊåÊ ÀʪʃÊÊ „Ò– àÊËãÊÊ¢ ∑§Ê ÉÊʃÊÀÊÊ√ÊSâÊÊ êÊ¢ Á¡ÀÊÊ •SåÊàÊÊÀÊ êÊ¢ èÊàÊ˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò–∞«Ë∞ ‡ÊÊ¢ÁàÊ ÁãÊ∑§àÊãÊ ÁãÊ√ÊÊ‚Ë êÊÊ„êêÊŒ Á»§⁄Ê¡ ∑§Ê éÊÊ⁄„mÊ⁄Ë êÊ¢ ⁄¢ª ∑§Ê ∑§Ê⁄ÊéÊÊ⁄ „Ò– Á»§⁄Ê¡ ÁŒãÊ êÊ¢ åÊàãÊË, éÊÁ≈ƒÊÊ¢ √Ê ŒÊ éÊ≈Ê¢ •ÊÁ‚»§ √Ê ∑§ÊÁ‚»§ ∑§ ‚ÊâÊ ‚⁄ÊƒÊ ⁄„êÊÊãÊ ÁSâÊàÊ ‚‚È⁄ÊÀÊ ª∞ âÊ– ⁄ÊàÊ ∑§Ê √Ê„ åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ Á⁄ćÊÊ¢ åÊ⁄ éÊÒ∆ ∑§⁄ ÉÊ⁄ √ÊÊåÊ‚ ¡Ê ⁄„ âÊ– •Ê⁄ÊåÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊSàÊ êÊ¢ ø⁄∑§√ÊÊÀÊÊãÊ ∑§ åÊÊ‚ ‚«∏∑§ åÊ⁄ π«∏ ∑ȧ¿ ƒÊÈ√Ê∑§Ê¢ ãÊ Á⁄ćÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ∑§⁄ Á»§⁄Ê¡ ∑§Ë åÊàãÊË √Ê éÊÁ≈ƒÊÊ¢ ‚ ¿«¿Ê«∏ ∑§⁄ãÊË ‡ÊÈM ∑§⁄ ŒË– åÊË¿ Á⁄ćÊ ‚ øÀÊ ⁄„ Á»§⁄Ê¡ √Ê ©‚∑§ ŒÊ ƒÊÈ√ÊÊ éÊ≈Ê¢ ãÊ ¡éÊ ¿«πÊãÊË ∑§⁄ ⁄„ ƒÊÈ√Ê∑§Ê¢ ∑§Ê Á√Ê⁄ÊäÊ Á∑§ƒÊÊ àÊÊ ©ã„Ê¢ãÊ êÊÊ⁄åÊË≈ ‡ÊÈM ∑§⁄ ŒË– „êÊÀÊÊ√Ê⁄Ê¢ ãÊ øÊ∑ͧ √Ê ÀÊÊ„ ∑§Ë ⁄Ê« ‚ éÊÊåÊ-éÊ≈Ê¢ åÊ⁄ „êÊÀÊÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– „êÊÀÊ êÊ¢ éÊÊåÊ Á»§⁄Ê¡ √Ê •ÊÁ‚»§ ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ åÊ⁄ øÊ∑ͧ ‚ √ÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, ¡éÊÁ∑§ ∑§ÊÁ‚»§ ∑§Ê ÀÊÊ„ ∑§Ë ⁄Ê« ‚ åÊË≈-åÊË≈ ∑§⁄ ÉÊʃÊÀÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ–

≈Ë‚Ë ãÊ øÀÊàÊË ≈˛ãÊ ‚ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê »¢§∑§Ê ÁéÊ¡ãÊÊÒ⁄– Á≈∑§≈ ∑§ÀÊÄ≈⁄ ãÊ Á≈∑§≈ ãÊ ÁŒπÊãÊ åÊ⁄ ∞∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Ê øÀÊàÊË ≈˛ãÊ ‚ »¢§∑§ ÁŒƒÊÊ– êÊÈ⁄ÊŒÊéÊÊŒ Á¡ÀÊ ∑§ ∑§SéÊÊ ∑§Ê¢∆ ÁãÊ√ÊÊ‚Ë ⁄ÊêÊèÊ⁄Ê‚ ∑§Ê vx √ÊcÊ˸ƒÊ åÊÈG äÊêÊZŒ˝¸ ∑§Ê¢∆ éÊ‚ •a åÊ⁄ ≈Ë S≈ÊÀÊ åÊ⁄ ∑§ÊêÊ ∑§⁄àÊÊ „Ò– ‚ÍGÊ¢ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ⁄Á√Ê√ÊÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊêÊ ∑§Ê √Ê„ ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁÀÊ∞ øÀÊÊ– √Ê„ ªÀÊàÊ ≈˛ãÊ êÊ¢ éÊÒ∆ ªƒÊÊ– êÊÊÒí¡êÊåÊÈ⁄ ∑§ ÁãÊ∑§≈ ≈Ë‚Ë ∑§ êÊÊ¢ªãÊ åÊ⁄ äÊêÊ¸Œ˝ ©‚ Á≈∑§≈ ãÊ ÁŒπÊ ‚∑§Ê– äÊêÊ¸Œ˝ ∑§Ê ∑§„ãÊÊ „Ò Á∑§ ≈Ë‚Ë ãÊ ©‚ äÊÄ∑§Ê Œ ∑§⁄ ©‚ øÀÊàÊË ≈˛ãÊ ‚ ãÊËø Áª⁄Ê ÁŒƒÊÊ– ⁄ÀÊ√Ê ≈˛Ò∑§ åÊ⁄ ª¢èÊË⁄ MåÊ ‚ ÉÊʃÊÀÊ äÊêÊZŒ˝ ∑§ åÊ«∏ „ÊãÊ ∑§Ë ‚ÍøãÊÊ åÊ⁄ åÊ„È¢øË åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ ©‚ ⁄ÊàÊ ∑§⁄ËéÊ •Ê∆ éÊ¡ Á¡ÀÊÊ •SåÊàÊÊÀÊ êÊ¢ èÊàÊ˸ ∑§⁄ʃÊÊ– ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë „ÊÀÊàÊ ª¢èÊË⁄ éÊãÊË „È߸ „Ò–

«∑Ò§àÊË ∑§Ê êÊÊÀÊ π⁄ËŒãÊ √ÊÊÀÊÊ Áª⁄çàÊÊ⁄ êÊ⁄∆– åÊÁ‡ëÊêÊË ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê êÊ¢ ÀÊÍ≈ •Ê⁄ «∑Ò§àÊË ‚ ∑§Ê„⁄ÊêÊ êÊøÊãÊ √ÊÊÀÊ ∞∑§ éÊŒêÊÊ‡Ê ∑§Ê ‚⁄äÊãÊÊ åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ ∞‚≈Ë∞»§ ∑§ ‚ÊâÊ ÁêÊÀÊ∑§⁄ äÊ⁄ ŒéÊÊøÊ „Ò– åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ éÊŒêÊÊ‡Ê ‚ ‚ÊãÊ-øÊ¢ŒË ∑§ ¡√Ê⁄ÊàÊ •ÊÒ⁄ ãÊ∑§ŒË éÊ⁄ÊêÊŒ ∑§Ë „Ò– •Ê⁄ÊåÊË ãÊ ‚⁄äÊãÊÊ ∑§Ë øÊ⁄ «∑Ò§àÊË ∑§ ‚ÊâÊ éÊÈ…ÊãÊÊ ∑§Ë ŒÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊêÊÀÊË ∑§Ë ∞∑§ «∑Ò§àÊË ∑§Ê πÈÀÊÊ‚Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– πÊ‚ éÊÊàÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ «∑Ò§àÊË ∑§Ê êÊÊÀÊ π⁄ËŒãÊ √ÊÊÀÊ •ÊéÊÍ ÀÊãÊ ∑§ ∞∑§ ‚ÈãÊÊ⁄ ∑§Ê èÊË åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ Áª⁄çàÊÊ⁄ ∑§⁄àÊ „È∞ ‚ÊãÊ-øÊ¢ŒË ∑§ ¡√Ê⁄ÊàÊ éÊ⁄ÊêÊŒ Á∑§∞ „Ò¢– ‚⁄äÊãÊÊ êÊ¢ ÁåÊ¿ÀÊ ∑ȧ¿ ÁŒãÊÊ¢ ‚ «∑Ò§àÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„⁄ éÊ⁄åÊÊ „È•Ê „Ò– ß‚Ë ∑˝§êÊ êÊ¢ v| •¬˝ÒÀÊ ∑§Ë ⁄ÊàÊ êÊ¢ êÊÈ„ÀÀÊÊ àªÊƒÊÊãÊ êÊ¢ ⁄Ê¡Ë√Ê ‡ÊêÊʸ ∑§ «∑Ò§àÊË åÊ«∏Ë– éÊËàÊË ⁄ÊàÊ ß‚ êÊÊêÊÀÊ êÊ¢ åÊÈÁÀÊ‚ ∞∑§ éÊŒêÊÊ‡Ê ∑§Ê ŒéÊÊøãÊ êÊ¢ ‚»§ÀÊ ⁄„Ë– ß‚∑§Ë Á‡ÊãÊÊÅàÊ ⁄Ê„ÈÀÊ ©»¸§ »È§⁄∑§ÊãÊ ©»¸§ πÊÁÀÊŒ åÊÈG êÊË⁄„‚ãÊ ÁãÊ√ÊÊ‚Ë ÁàÊàÊ⁄√ÊÊ«Ê ∑Ò§⁄ÊãÊÊ ∑§ MåÊ êÊ¢ „È߸– éÊŒêÊÊ‡Ê ∑§ åÊÊ‚ ‚ åÊÈÁÀÊ‚ ãÊ vÆ,yÆÆ ∑§Ë ãÊ∑§ŒË, ‚ÊãÊ-øÊ¢ŒË ∑§ ¡√Ê⁄ÊàÊ, àÊêÊ¢øÊ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄àÊÍ‚ éÊ⁄ÊêÊŒ Á∑§∞ „Ò¢– åÊÈÁÀÊ‚ ˇÊGÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊª¢Œ ®‚„ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ⁄Ê„ÈÀÊ ãÊ ‚⁄äÊãÊÊ êÊ¢ 21 êÊÊø¸ ∑§Ê ¡ªêÊÊ„ãÊãʪ⁄ ∑§ •ÅàÊ⁄ ‚∆ •ÊÒ⁄ ¡ƒÊ∑ȧêÊÊ⁄, vv •¬˝ÒÀÊ ∑§Ê •Ê¡ÊŒãʪ⁄ êÊ¢ ‚ÀÊËêÊ, v| •¬˝ÒÀÊ ∑§Ê àªÊƒÊÊãÊ ∑§ ⁄Ê¡Ë√Ê ‡ÊêÊʸ ∑§ ‚ÊâÊ „Ë éÊÈ…ÊãÊÊ êÊ¢ v| êÊÊø¸ ∑§Ê Á»§⁄Ê¡ÈgËãÊ, w| êÊÊø¸ ∑§Ê åʇÊÈ √ƒÊÊåÊÊ⁄Ë •ƒÊÍéÊ, ‡ÊÊêÊÀÊË êÊ¢ vy •¬˝ÒÀÊ ∑§Ê πȇÊ˸Œ ∑§ ƒÊ„Ê¢ „È߸ «∑Ò§àÊË ∑§Ê πÈÀÊÊ‚Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò– ⁄Ê„ÈÀÊ •ƒÊÍéÊ ªÒ¢ª Áª⁄Ê„ ∑§Ê ‚ŒSƒÊ „Ò– •ƒÊÍéÊ ∑§Ê åÊÍ√ʸ êÊ¢ ÁŒÀÀÊË åÊÈÁÀÊ‚ êÊÈ∆èÊ« êÊ¢ êÊÊ⁄ øÈ∑§Ë „Ò–

¤Ê¢« ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ »§ÊƒÊ®⁄ª, àÊËãÊ ÉÊʃÊÀÊ êÊ⁄∆– •¡⁄Ê«∏Ê ªÊ¢√Ê êÊ¢ åÊÈ⁄ÊãÊË ⁄¢Á¡‡Ê ãÊ ª¢èÊË⁄ MåÊ •ÁÅàʃÊÊ⁄ ∑§⁄ ÁÀʃÊÊ– éÊ‚åÊÊ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê „≈ÊãÊ ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ ªÊ¢√Ê ∑§ ŒÊ åÊˇÊÊ¢ êÊ¢ πÍãÊË ‚¢ÉÊcʸ „Ê ªƒÊÊ– ‚Ë•Ê •ÊÒ⁄ àÊËãÊ âÊÊãÊÊ¢ ∑§Ë åÊÈÁÀÊ‚ ∑§ ‚ÊêÊãÊ „Ë ∑§ß¸ ⁄Ê©¢« àÊÊéÊ«∏àÊ« »§ÊƒÊ®⁄ª „È߸– ¡êÊ∑§⁄ åÊâÊ⁄Ê√Ê •ÊÒ⁄ êÊÊ⁄åÊË≈ ∑§ éÊËø ¡éÊ ŒÊ ŒÊ⁄ÊªÊ•Ê¢ ãÊ Á„êêÊàÊ ÁŒπÊãÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ àÊÊ ŒÊãÊÊ¢ ∑§Ê èÊË«∏ ãÊ ÉÊ⁄∑§⁄ éÊ¢äÊ∑§ éÊãÊÊãÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ– »§ÊƒÊ®⁄ª êÊ¢ éÊ‚åÊÊ ¬˝àƒÊʇÊË ‚êÊâʸ∑§ ∑§ àÊËãÊ ÀÊÊª ªÊÀÊË ÀʪãÊ ‚ ª¢èÊË⁄ MåÊ ‚ ÉÊʃÊÀÊ „Ê ª∞ Á¡ã„¢ ÀÊÊ∑§Á¬˝ƒÊ •SåÊàÊÊÀÊ êÊ¢ èÊàÊ˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò–êÊÈ¢«ÊÀÊË âÊÊãÊÊäƒÊˇÊ ∑§ •ãÊÈ‚Ê⁄ ªÊ¢√Ê •¡⁄Ê«∏Ê êÊ¢ èÊÍ⁄ åÊÈG »§ÊMπ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ãÊ •åÊãÊ ÉÊ⁄ ∑§Ë ¿àÊ åÊ⁄ éÊ‚åÊÊ ¬˝àƒÊʇÊË êÊÀÊÍ∑§ ãÊʪ⁄ ∑§ ¤Ê¢« ÀÊªÊ ⁄π âÊ– ß‚∑§Ê ©‚∑§ åÊ«∏Ê‚Ë êÊ„⁄ ßÀÊÊ„Ë ãÊ Á√Ê⁄ÊäÊ ∑§⁄àÊ „È∞ éÊ‚åÊÊ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ©àÊÊ⁄∑§⁄ •åÊãÊ ÉÊ⁄ Àʪ ‚ăÊÈÀÊ⁄ ∞∑§àÊÊ åÊÊ≈˸ ∑§ ¬˝àƒÊʇÊË ‡ÊÊÁ„Œ •πÀÊÊ∑§ ∑§ ¤Ê¢« ÀʪÊãÊ ∑§Ê ∑§„Ê– èÊÍ⁄ ãÊ ¡éÊ ¤Ê¢« ©àÊÊ⁄ãÊ ‚ êÊãÊÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ àÊÊ •Ê⁄ÊåÊ „Ò Á∑§ êÊ„⁄ ßÀÊÊ„Ë åÊˇÊ ∑§ ÀÊÊª ¡éÊ⁄ãÊ èÊÍ⁄ ∑§Ë ¿àÊ åÊ⁄ åÊ„È¢ø ª∞ •ÊÒ⁄ ¤Ê¢« ©àÊÊ⁄ãÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ ÁŒ∞– Á√Ê⁄ÊäÊ êÊ¢ åÊ„ÀÊ ªÊÀÊË ªÀÊÊÒø •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¡êÊ∑§⁄ êÊÊ⁄åÊË≈ •ÊÒ⁄ ŒÊãÊÊ¢ åÊˇÊÊ¢ êÊ¢ åÊâÊ⁄Ê√Ê „Ê ªƒÊÊ– •Ê⁄ÊåÊ „Ò Á∑§ êÊ„⁄ ßÀÊÊ„Ë åÊˇÊ ∑§ ÀÊÊªÊ¢ ãÊ èÊÍ⁄ åÊˇÊ åÊ⁄ »§ÊƒÊ®⁄ª πÊÀÊ ŒË– àÊÊéÊ«∏àÊ« »§ÊƒÊ®⁄ª ‚ ªÊ¢√Ê Œ„ÀÊ ©∆Ê– ‚ÍøãÊÊ ÁêÊÀÊàÊ „Ë ‚Ë•Ê Á∑§∆ÊÒ⁄ ‚Ì∑§ÀÊ ∑§Ë »§Ê‚¸ ÀÊ∑§⁄ êÊÊÒ∑§ åÊ⁄ åÊ„È¢ø àÊÊ ¡êÊ∑§⁄ éÊ√ÊÊÀÊ øÀÊ ⁄„Ê âÊÊ– ‚Ë•Ê ∑§ ‚ÊêÊãÊ „Ë »§ÊƒÊ®⁄ª •ÊÒ⁄ åÊâÊ⁄Ê√Ê „ÊãÊ ∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á„êêÊàÊ •Êª éÊ…∏ãÊ ∑§Ë ãÊ„Ë¢ „È߸–

êÊÁ„ÀÊÊ ∑§Ê ªÊÀÊË êÊÊ⁄∑§⁄ „àƒÊÊ éʌʃÊÍ¢– åÊÈ⁄ÊãÊË ⁄¢Á¡‡Ê êÊ¢ „¡⁄àÊåÊÈ⁄ âÊÊãÊÊˇÊG ∑§ ªÊ¢√Ê ‡Ê⁄åÊÈ⁄ êÊ¢ ªèʸ√ÊàÊË êÊÁ„ÀÊÊ ∑§Ë ªÊÀÊË êÊÊ⁄∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸– „àƒÊÊ⁄ êÊÁ„ÀÊÊ ∑§ åÊÁàÊ ∑§Ê êÊÊ⁄ãÊ •Ê∞ âÊ– åÊÈÁÀÊ‚ ∑§ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ ãÊÊéÊÊÁÀʪ ÀÊ«∏∑§Ë ∑§ •åÊ„⁄áÊ ∑§Ê ÀÊ∑§⁄ ∑§≈⁄Ë ˇÊG ∑§ ªÊ¢√Ê ‡Ê⁄åÊÈ⁄ êÊ¢ Á⁄ƒÊÊ‚àÊ •ÊÒ⁄ •êÊË⁄ „‚ãÊ ∑§ éÊËø ÁåÊ¿ÀÊ øÊ⁄ êÊÊ„ ‚ Á√Ê√ÊÊŒ øÀÊ ⁄„Ê „Ò– éÊËàÊË ⁄ÊàÊ Á⁄ƒÊÊ‚àÊ ∑§Ê ÀÊ«∏∑§Ê Á»§⁄Ê‚àÊ •ÊÒ⁄ åÊàãÊË ãÊÍ⁄ éÊÊãÊÊ ÉÊ⁄ êÊ¢ ‚Ê ⁄„ âÊ– éÊàÊÊàÊ „Ò¢ Á∑§ ⁄ÊàÊ àÊËãÊ éÊ¡ ∑§ ∑§⁄ËéÊ ¿àÊ åÊ⁄ •Ê„≈ ‚ÈãÊ∑§⁄ ãÊÍ⁄ éÊÊãÊÊ ¡Êª ªß¸ •ÊÒ⁄ ©∆∑§⁄ πÈÀÊ êÊ¢ •Ê ªß¸– •Ê⁄ÊåÊ „Ò Á∑§ àÊèÊË åÊ«∏Ê‚Ë •êÊË⁄ „‚ãÊ ∑§Ë ¿àÊ åÊ⁄ π«∏ àÊËãÊ ÀÊÊªÊ¢ ãÊ ©‚ ªÊÀÊË êÊÊ⁄ ŒË, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë êÊÊÒ∑§ åÊ⁄ „Ë êÊÊÒàÊ „Ê ªß¸– 28 √ÊcÊ˸ƒÊ ãÊÍ⁄ éÊÊãÊÊ ‚ÊàÊ êÊÊ„ ∑§Ë ªèʸ√ÊàÊË âÊË– åÊÁ⁄¡ãÊÊ¢ ãÊ éÊàÊʃÊÊ Á∑§ „àƒÊÊ⁄ Á»§⁄Ê‚àÊ ∑§Ê êÊÊ⁄ãÊ ∑§Ë Á»§⁄Ê∑§ êÊ¢ •Ê∞ âÊ ÀÊÁ∑§ãÊ ©‚∑§Ë éÊË√ÊË ãÊ ©ã„¢ ≈Ê∑§ ÁŒƒÊÊ– åÊÍ√ʸ êÊ¢ èÊË ßãÊ ŒÊãÊÊ¢ åÊˇÊÊ¢ êÊ¢ ∑§ß¸ éÊÊ⁄ ¤Ê«∏åÊ „Ê øÈ∑§Ë „Ò–

•◊⁄UÊ„UÊ ◊¥ fctyh dVkSrh ds f[kykiQ izn'kZu djrs eksgYyk cVoky ds yksxA

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ⁄UÊ◊¬È⁄U, wv •¬˝Ò‹– ªÊ¢fl ’¡¢Á⁄UÿÊ ∑§ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’«U∏Ë ¬¢øÊÿà „UÈ߸– ¬¢øÊÿà ◊¥ ¬˝Œ‡Ê „U’Ë’ •„U◊Œ Ÿ ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ª„¢UÍ ∑§Ê ’øŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„UÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ã≈U⁄U ÅÊÊ‹ ¡Êÿ¥ª ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚¥≈U⁄U Ÿ„UË¥ ÅÊÈ‹Ê– Á∑§‚ÊŸ ◊¡’Í⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§◊ ¬Ò‚Ê ◊¥ Œ‹Ê‹Ê¥ fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª„UÍ¢ ’ø ⁄U„UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§¬«U∏ ’Œ‹ ¡ÊÃ „UÒ¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U ŸÃÊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ’Œ‹ ⁄U„U „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§Ë }Æ »§Ë‚ŒË •flÊ◊ ÅÊÃË ∑§⁄UÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ Á∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÈ—ÅÊ ŒŒ¸ ‚ ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „UÒ, ©U‚ ÃÊ øÊ‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄U flÊ≈U øÊÁ„U∞– „U’Ë’ Ÿ ∑§„UÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡Ê¸ ◊Ê»§ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ •Ê‚Í¢ ¬Ê¿ „UÒ¥ Á‹„UÊ¡Ê „U◊Ê⁄U flÊ≈U ∑§Ë „U∑§ŒÊ⁄U èÊË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UÒ– ◊ËÁ≈U¢ª ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ‚⁄UŒÊ⁄U ¬˝Ãʬ ◊„UãŒ˝ Á‚„¢ Ÿ fl ÁŸ¡Ê◊Ã

„UÁ⁄U•Ê◊ ‚ʪ⁄U Ÿ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Sfl⁄UÊ¡ Á‚„U¢, ß⁄U»§ÊŸ,⁄UÊ¡flË⁄U Á‚„U¢, ¡é’Ê⁄U „UÈ‚ÒŸ, ÁŒŸ‡Ê ‚ʪ⁄U •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ–

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊ∞¥ — Á‚gË∑§Ë •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ •‹Ëª…U∏U wv •¬˝Ò‹– ’‚¬Ê ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UèÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ∆Ê. ¡ÿflË⁄U Á‚„U¢ ∑§Ë ¬àŸË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË øÊÒ„UÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË „UË ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ë ŸÃÊ „UÒ¥ ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U flª¸ ∑§Ë Á„UÃÒcÊË „UÒ¥ •ÊÒ⁄U fl ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¥ Á¡‚‚ „U⁄U flª¸ ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ãÿÊÿ Á◊‹ ‚∑§– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚èÊÊ ∑§Ê øÊÒ. ◊„UãŒ˝ Á‚„U¢, •ÿÊ¡ ‡Ê⁄UflÊŸË ‚◊à ÁflÁèÊ㟠flÄÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ— •◊⁄U¬Ê‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ª„UÍ¢ Á◊‹ªÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¬.•◊⁄U¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÊªË– ¬. •◊⁄U¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ SâÊÊŸËÿ ÉÊ¢≈UÊÉÊ⁄U Á‚âÊà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ê∞¥ª Á¡‚∑§ ÄUà ‚«U∏∑§Ê¥, ¬È‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§

∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ ¡Êÿ¥ª– ª⁄UË’Ê¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ¥ª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê◊ ‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ èÊË Á∑§ÿÊ– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑§«U∏Ê߸ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¢òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚èÊË flªÊ¸¥ ∑§ ©UàâÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ’‚¬Ê „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ– ’‚¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á¡ÃŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÈ∞ „UÒ¥, ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‹ê’ ‚◊ÿ ◊¥ ßß ∑§Êÿ¸ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ–

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ– Á∑§⁄UìÈ⁄U, wv •¬˝Ò‹– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚SÃË ªÀ‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U •’ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ª„UÍ¢ Á◊‹ªÊ– ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà { M§¬ÿ {Æ ¬Ò‚ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∞∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê vz Á∑§‹Ê ª„UÍ¢ ©U¬‹éäÊ „UÊªÊ– ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∞‚.¬Ë. Á‚¢„U Ÿ ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÈÄà ÅÊÊl ∞fl¢ ⁄Uʇʟ ÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚SÃÊ ª„UÍ¢ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ∞‚«UË∞◊ Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ, Á∑§⁄UìÈ⁄U ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ •ÁäʇÊÊ‚Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

‹Ê¬ÃÊ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ’⁄UÊ◊Œ, ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ •. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U, wv •¬˝Ò‹– âÊÊŸÊ •¡Ë◊Ÿª⁄U ß‹Ê∑§ ‚ ∞∑§ flª¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ë øÊ⁄U ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªß¸ âÊË¥ Á¡ã„U¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê âÊÊŸ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ– øÊ⁄UÊ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ŸÊÒ •¬˝Ò‹ ∑§Ê âÊÊŸÊ •¡Ë◊ Ÿª⁄U ß‹Ê∑§ ‚ •ŸËÃÊ(v| flcʸ), •‹∑§Ê(vz flcʸ), Á¬¢∑§Ë(vx flcʸ), ’’ËÃÊ(vz flcʸ) •øÊŸ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªß¸ âÊË– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ •ªflÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê¸≈U Á‹ÅÊflÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ◊ŒË ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¡Êÿ⁄UÊ èÊË ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ– Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ß‹Ê∑§ ‚ Á⁄UćÊÊ ‚ ¡Ê ⁄U„UË øÊ⁄UÊ ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ „U◊¥ ◊Ê⁄UÃ •ÊÒ⁄U ‹∑§Á«Uÿ∏ Ê¢ Á’ŸflÊÃ âÊ ß‚‚ ⪠•Ê∑§⁄U „U◊ øÊ⁄UÊ¥ ÉÊ⁄U ‚ èÊʪ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊È⁄Uʌʒʌ S≈U‡ ÊŸ ©U‚∑§ ’ÊŒ „U◊ ÁŒÀ‹Ë ø‹ ªÿ– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚

xzÆÆ L§¬ÿ âÊ– ©UŸ∑§ ÅÊà◊ „UÊŸ  ¬⁄U „U◊ flʬ‚ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„U âÊ– ©UŸ‚ ¬Í¿Ê Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ èÊÊªË âÊË¥ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄UflÊ‹§¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¢ ’ÊÃ¥ ¿È¬Ê ⁄U„UË „U¥Ò „U◊¥ ‡Ê∑§ „UÒ Á∑§

©Uã„UÊŸ¥  äÊ◊¸ ¬Á⁄Uflø Ÿ Á∑§ÿÊ „U–Ò ‹«UÁ∏ ∑§ÿÊ¢ Á∑§‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „U¥Ò •ª⁄U fl ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË „U¥Ò ÃÊ ◊Á¡S≈U≈˛ U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ŸÊ⁄UË ÁŸ∑§ÃŸ èÊ¡Ê ¡ÊÿªÊ–

»æ¢ßæð´ ·¤æ ÎæñÚUæ ·¤ÚU ßæðÅU ×梻ð

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– ŸªËŸÊ, wv •¬˝‹ Ò – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ŸªËŸÊ ∑§Ê fl ©U‚∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ª– ‚¬Ê ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒÃ◊ fl ©UŸ∑§ ‚◊âʸŸ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ß‚ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ’…U∏ ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ‚fl¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒcÊË „UÒ– Á¬¿«U∏ fl ∑§◊¡Ê⁄U ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê Á„Uà ‚◊Ê¡flÊŒË

¬Ê≈U˸ ◊¥ „UË „UÒ– ◊ÊÿÊflÃË fl ©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê •‹ª âÊ‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– •’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒ ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË «UÊ.Ú ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U äÊÊ’Ë ∑§Ê „U⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ‚◊âʸŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ „U–Ò ß‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê‡ÊÈ „UŸË»§ ©US◊ÊŸË, ⁄U‡ÊËŒ ∆∑§ ŒÊ⁄U, «UÊ.Ú •ÊŸãŒ ‡ÊÅÊ ß⁄U‡ÊÊŒ ÃÊÁ‹’ ◊È‚‹◊ÊŸÊ,¥ «UÊ.Ú Á⁄UÿÊ‚Ã ◊ŸÊ„U⁄U øÊÒ„UÊŸ, ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U •ÊÁŒ Ÿ ª˝Ê◊ •∑§’⁄UÊ ’ÊŒ, ¬Ëß „U«Ò UË∏ , Á‚∑§ãŒ⁄U ¬È⁄U ◊ÅÊfl«UÊ∏ , ªÈÁŸÿÊ ¬È⁄U, ¬Ò◊Ê⁄U flÊ‹Ê, ŒÍäÊ‹Ê, ◊Ÿ«UÊ∏ Á’⁄UŒÊ Ÿª‹Ë, ¡ÊÒŸÊ ‚⁄UÊÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑§Ê¥ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÿ‡ÊÅÊË⁄U Á‚¢„U ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊Ê¢ª–

◊Ò¥Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ— ŒflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U wv •¬˝Ò‹– Áfl∑§Ê‚ „UË ◊⁄UË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ „UÒ ◊Ò¥ ¡ÊÁÃflÊŒ ÿÊ äÊ◊¸flÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ◊Ò¥Ÿ „U◊‡ÊÊ ª⁄UË’Ê¥, ◊¡‹Í◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ „UÒ– „U‚Ÿ¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê èÊ‹Ë èÊÊ¢Áà ¡ÊŸÃË „UÒ „U‚Ÿ¬È⁄U ‚ ◊⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÊ „UÒ ◊Ò¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ©U¢ªÊ, ◊Ò¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ⁄U„UÊ „UÍ¢ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U èÊË ¡ŸÃÊ ◊ȤÊ øÈŸ∑§⁄U èÊ¡ªË– èÊÊ¡¬Ê ⁄UÊ‹ÊŒ ª∆’ãäÊŸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ŒflãŒ˝

ŸÊª¬Ê‹ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ Ÿ⁄UãŒ˝ ¬˝Ãʬ ⁄UÊáÊÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ©UÄà ’ÊÃ¥ ∑§„UÃ „UÈ∞ ¡ŸÃÊ ‚ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

•¡ÿ •ª˝flÊ‹ ◊„UãŒ˝ øÊfl‹Ê ’ŸË •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ’¢‚‹, ¬.◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ, ŸÊÁ‚⁄U, ◊È¡ÊÁ„UŒ øÊÒäÊ⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–

ÿÍ‚È»§ •¢‚Ê⁄UË ‚¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ’Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ– ◊È⁄Uʌʒʌ, wv •¬˝Ò‹– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿÊŒfl ∑§Ë ‚¢SÃÈÁà ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á‡Êfl¬Ê‹ Á‚¢„U ÿÊŒfl Ÿ ¬Ífl¸ ◊ÿ⁄U ¬˝àÿʇÊË ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ‚flË „UÊ¡Ë ÿÍ‚È»§ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑§ ¬Œ ‚ ŸflÊ¡∏Ê „UÒ– ©UŸ‚ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ Á∑§ fl„U ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ‚◊à Ÿ¡ŒË∑§Ë ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹«U∏ ⁄U„U •ãÿ ¬Ê≈U˸ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ‚◊à Ÿ¡ŒË∑§Ë ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹«U∏ ⁄U„U •ãÿ ¬Ê≈U˸ ¬àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •„U◊ èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊ∞¢ª–

•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ flÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË •âÊflÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ©U¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê ª„UÍ¢ ¬„UÈ¢øÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÊÿ¥ ∞‚.«UË.∞◊. Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸ Áfl∑˝§ÃÊ ¡⁄UÊ ‚Ë ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄UÃªÊ ÿÊ ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§◊ ŒŸÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ÃÈ⁄Uãà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ê’¢ÁäÊà ¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ŒË ¡ÊÿªË– „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÈÄà ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßäÊ⁄U •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄Uʇʟ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U •èÊË Ã∑§ ª„UÍ¢ ©U¬‹’äÊ Ÿ„UË ¢„UÊ ‚∑§Ê „UÒ– ∑§Ê«U¸ äÊÊ⁄U∑§ ª„UÍ¢ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÅÊÈ‡Ê „UÒ¥– Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê≈UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆ÊÿÊ „UÒ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ª„UÍ¢ ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ–

‚fl¸‚◊Ê¡ ’‚¬Ê ‚ ¡È«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ — ◊ÈŸ∑§ÊŒ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U, wv •¬˝Ò‹– ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’‚¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ Á¡‚‚ øÈŸÊfl ◊¥ „U◊Ê⁄UË ¡Ëà ‚ÈÁŸ‡Áøà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ’‚¬Ê ¬Á‡ø◊ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ¬˝èÊÊ⁄UË ◊ÈŸ∑§ÊŒ •‹Ë Ÿ øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸cÊ ÁŒ∞– ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊŸÊ ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ èÊ⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’‚¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ ¡„UÊ¢ ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á»§⁄UÊ Ê •Ê»§ÃÊ’ Ÿ ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊á«U‹ ∑§ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄U ⁄UflËãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ’…U∏UÃ •ÊÒ⁄U ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ „U⁄U ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÊÿÊflÃË •’ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¡ª¬Ê‹ Á‚¢„U, ◊„Uˬʋ Á‚¢„U ÃâÊÊ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊáÊÊ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§ ’…U∏UÃ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ‚ Áfl¬ˇÊ ’ÊÒÅÊ‹Ê ªÿÊ „UÒ– Á»§⁄UÊ¡ •Ê‹◊ Ÿ ⁄UÊ‹ÊŒ ∑§Ë èÊÊ¡¬Ê ‚ ŒÊSÃË ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ ÉÊÊà ’ÃÊÿÊ– ÿ„UÊ¢ ‚èÊË Ÿ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

ÅÊ‹∑ͧŒ ∑§ ߟÊ◊ ’Ê¢≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, „UʬȫU∏, wv •¬˝Ò‹– øÊÒäÊ⁄UË ÃÊ⁄UÊø㌠Á«Uª˝Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ flÊÁcʸ∑§ ÅÊ‹ ∑ͧŒ fl ¬˝ÁÃèÊÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflªÃ flcʸ (wÆÆ}) ◊¥ SâÊÊŸ ¬˝Ê¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ÃâÊÊ ÅÊ‹∑ͧŒ ◊¥ èÊË SâÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ ◊Ÿ‚Ê ‡Ê◊ àÿÊªË fl ∑§ÊÁ‹¡ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§ øãŒ˝◊ÁáÊ àÿÊªË Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊ‹ ¡Ò‚Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ èÊʪ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ Ÿß¸ ¬˝ÁÃèÊÊ∞¢ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „UÒ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿ÊòÊ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ©UÖ¡fl‹ èÊÁflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿê¬∑¸§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ŸªËŸÊ, wv •¬˝Ò‹– ’„U¡ È Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁèÊ㟠◊È„UÀ‹Ê¥ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U.∑§ Á‚¢„U ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U∑§ ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ÁªŸflÊ߸ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ò¥ èÊÿ◊ÈÄà ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚èÊË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „U–Ò ß‚ èÊ˝◊áÊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ Ÿª⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ „UŸË»§ ◊¢‚⁄Í UË ∑§ŒË⁄U ¬äÊÊŸ, ◊È∑§⁄U◊¸ „U‚ È ŸÒ Á⁄UÿÊ¡Ë, ⁄UÊ◊ŸÊâÊ Ã¢fl⁄U , «UÊ.Ú ⁄UÊ∑§‡Ê âÊʬŸ, ‹Ê߸»§ •„U◊Œ ¡ÒŒË, ‡ÊÅÊ Á»§⁄UÊ¡  •„Uÿ, âfl⁄U, ◊„UÃÊ’ ∑ȧ⁄U‡Ò ÊË, •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

ŸÊ◊Ê¢•.Á„U ∑§Ÿ •Ê¡ . éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, wv •¬˝Ò‹– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊ.Ú ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¢„U ∑§‹ (•Ê¡) ¬Í⁄U ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿª¥ , •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê èÊË ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uª¥ –

•ÊÁâʸ∑§ âªË ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U flÎf Ÿ ¡ÊãÊ ŒË

∞¡¥‚Ë– éÊ⁄ÀÊË, wv •¬˝ÒÀÊ– ∞∑§ àÊÊ êÊÈ»§ÁÀÊ‚Ë, ©‚ åÊ⁄ èÊË ∑§ÊêÊ ∑§Ë êÊ¢ŒË– ∑§ÊÀÊËéÊÊ«∏Ë ∑§Ê ¬˝êÊãÊÊ⁄ʃÊáÊ ß‚ ŒÊ„⁄ ŒéÊÊ√Ê ∑§Ê ¤ÊÀÊ ãÊ„Ë¢ ‚∑§– âÊÊ«∏Ë Œ⁄ éÊÊŒ ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ ÀÊ≈ ª∞– „ÊÀÊàÊ Áéʪ«∏ãÊ åÊ⁄ åÊÁ⁄√ÊÊ⁄ √ÊÊÀÊ •SåÊàÊÊÀÊ ÀÊ∑§⁄ ŒÊÒ«∏ ÀÊÁ∑§ãÊ ©ãÊ∑§Ë êÊÊÒàÊ „Ê ªß¸– ∑§ÊÀÊËéÊÊ«∏Ë ∑§ ¬˝êÊãÊÊ⁄ʃÊáÊ (zz) åÊÈG S√ʪ˸ƒÊ éÊÊ¢∑§ ÀÊÊÀÊ ÀÊÊäÊË ‚«∏∑§ éÊãÊÊãÊ √ÊÊÀÊ ∞∑§ ∆∑§ŒÊ⁄ ∑§ åÊÊ‚ ∑§ÊêÊ ∑§⁄àÊ âÊ– √Ê ¡ãÊ⁄≈⁄ øÀÊÊàÊ âÊ– ∑§⁄ËéÊ øÊ⁄ êÊ„ËãÊÊ¢ ‚ ∑§ÊêÊ éÊ¢Œ âÊÊ ß‚ÁÀÊ∞ ¬˝êÊãÊÊ⁄ʃÊáÊ ∑§ åÊÊ‚ èÊË ⁄Ê¡Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ÊäÊãÊ ãÊ„Ë¢ éÊãÊÊ– ÉÊ⁄ ∑§ πø¸ åÊÊãÊË ∑§Ê ߢàÊ¡ÊêÊ èÊË ãÊ„Ë¢ „Ê åÊÊ ⁄„Ê âÊÊ– ß‚‚ √Ê åÊ⁄‡ÊÊãÊ ⁄„ãÊ Àʪ– ÉÊ⁄ êÊ¢ ∑§ÀÊ„ èÊË „ÊàÊË ÀÊÁ∑§ãÊ ©ãÊ∑§ åÊÊ‚ ∑§êÊÊ߸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê øÊ⁄Ê ãÊ„Ë¢ éÊøÊ âÊÊ– ¬˝êÊãÊÊ⁄ʃÊáÊ øÈåÊøÊåÊ ÉÊ⁄ ‚ ÁãÊ∑§ÀÊ ª∞– åÊÁ⁄¡ãÊÊ¢ ãÊ ‚ÊøÊ-∑§„Ë¢ ÉÊÍêÊãÊ ¡Ê ⁄„ „Ê¢ª ÀÊÁ∑§ãÊ ¡éÊ √Ê ÀÊÊÒ≈ àÊÊ ©À≈Ë ∑§⁄ ⁄„ âÊ– àÊÈ¢àÊ „Ë ©ã„¢ ÁêʇÊãÊ •SåÊàÊÊÀÊ ÀÊ ¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÀÊÁ∑§ãÊ ⁄ÊSàÊ êÊ¢ „Ë ¬˝êÊãÊÊ⁄ʃÊáÊ ãÊ ŒêÊ àÊÊ«∏ ÁŒƒÊÊ– ©ãÊ∑§ ÉÊ⁄ êÊ¢ åÊàãÊË åÊÊ√ʸàÊË •ÊÒ⁄ Á∑§‡ÊÊ⁄√ÊƒÊ éÊ≈Ê •⁄®√ÊŒ •ÊÒ⁄ éÊ≈Ë íƒÊÊÁàÊ „Ò¢– ÀÊ«∏∑§Ê ∑ȧ¿ êÊ¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄ ÀÊàÊÊ âÊÊ– ¬˝êÊ ãÊÊ⁄ʃÊáÊ åÊÊ¢ø èÊÊ߃ÊÊ¢ êÊ¢ àÊË‚⁄ ãÊ¢éÊ⁄ ∑§ âÊ–

¬ÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ •Ê ⁄U„U ∑§Ë«U∏

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, wv •¬˝Ò‹– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹ •Ê¬ÍÁø Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§Ë«U∏ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬ÊŸË ◊¥ é‹ËÁø¢ª ¬Ê©U«U⁄U ÃâÊÊ Ä‹Ê⁄UËŸ Ÿ„UË¥ «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ªË ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ‚ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§Ë«U∏ èÊË ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „UÒ¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ– •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „U,Ò ¡„UÊ¢ «UÊ.Ú •¡◊ÃÈÀ‹Ê„U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‹ªË ≈U∑¢ §Ë ‚ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑§Ë«U∏ èÊË ÁŸ∑§‹–

Á‚‹á«U⁄U »§≈UŸ ‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, wv •¬˝Ò‹– ◊‚Í⁄UË âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ «UÊ‚ŸÊ ◊¥ Á‚‹á«U⁄U »§≈UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ÃâÊÊ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, Á»§‹„UÊ‹ fl ÅÊÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥–

èÊ«UÊŸÊ Ÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ

ukSxkoka lknkr esa vktkn mEehnokj gjh'k ukxiky vius pqukoh dk;kZy; dk mn~?kkVu djrsA

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U, wv •¬˝Ò‹– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¢„U èÊ«UÊŸÊ Ÿ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •àÿãà ‚ÊŒªË ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¡Ÿ‚èÊÊ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á’¡ŸÊÒ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ flÊ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

page-5.qxd

4/21/2009

10:26 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

pqukoh lej esa etnwjksa dh pkanh

ek/ks iSysl ds fudV dkaxzsl ds pqukoh dk;kZy; dk mn~?kkVu djrh gqbZ Jherh uk;kc vCcklhA

â¢çÿæŒÌ æÕÚU

ÿÈfl∑§ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊ߸ v-fg- C;wjks

ŸªËŸÊ– ªÎ„U ∑§‹‡Ê ß‚¢‚ÊŸ ∑§Ê Á∑§‚ Œ¡Ê¸ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „UÒ Á∑§ ‚ÊøŸ - ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŒÊ ©U‚∑§Ê ‚ÊâÊ ¿Ê«∏U ŒÃË „UÒ, Á¡‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ∞∑§ ‚’Íà ∑§‹ „UË ©U‚ ‚◊ÿ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡’ ◊È„UÀ‹Ê øÊÒäÊ⁄UÊŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§‹‡Ê ∑§ ø‹Ã •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊÊ ÉÊ⁄U‹Í ‚◊ÊŸ ∑§¬«U∏, ’øŸ •ÊÁŒ ÃÊ ¡‹ „UË ªÿ,‹Á∑§Ÿ ©UU‚ •Êª ∑§Ë ÁøªÊ¢⁄UË Ÿ ¬«∏UÊÒ‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ èÊË •Êª ‹ªÊ ŒË– ◊È„UÀ‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’«U∏Ë ◊ȇʸ∑§‹ ‚ •Êª ∑§¬ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ–

ÁfllÈà •√ÿflSâÊÊ ‚ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ v-fg- C;wjks

ŸªËŸÊ– ª◊˸ fl Ã¡ „UflÊ•Ê¥ Ÿ ¡„UÊ¢ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ȇÊÁ∑§‹¢ ÅÊ«U∏Ë ∑§Ë „Ò¥ fl„UË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒÊ ÁŒŸ Ÿ ŸªËŸÊ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ÃÊ«U¢fl ÁŒÅÊÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§ ‡Ê«UÿÍ‹ ◊¥ } ÉÊ¢≈U •ÊŸ flÊ‹Ë ÁfllÈà ◊ÊòÊ xÃËŸ ‚ z ÉÊ¢≈U „UË •Ê ¬ÊÃË „UÒ, fl„U èÊË Á∑§SÃÊ¥ ◊¢– ß‚ ‚◊ÿ ŸªËŸÊ ◊¥ ÁŒŸ ∑§Ê „U»§ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ª⁄U ∑§‹ ◊ÊòÊ ŒÊ „UË ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë •Ê߸ ¡’Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ÃÊ ÁfllÈà •Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ©UäÊ⁄U ª◊˸ ∑§Ê èÊË ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ– ‹ª èʪ xÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸªËŸÊ ∑§Ê ∑§ÊD ∑§‹Ê ©UlÿÊª •Ê¡ ’⁄U’ÊŒË ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿÊ „UÒ¢–

Vªsu dh pisV esa vkbZ yM+dh v-fg-C;wjks PkUnkSlh ¼eqjknkckn½A izkr% yxHkx 9 cts ds vyhx<+ cjsyh

iSlsUtj Vªsu dh pisV esa vkdj cnk;w¡ jksM fLFkr HkSarjh jsyos QkVd ds ikl yxHkx 14&15 o’kZ dh vKkr ,oa vfookfgr yM+dh xEHkhj :i ls ?kk;y gks x;hA lwpuk ikdj igqaph Fkkuk iqfyl us mls ljdkjh fpfdRlky; esa HkrhZ djk;k yM+dh ds flj esa xEHkhj pksV vk;h gS ,oa okdh “kjhj ij Hkh pksVksa ds fu”kku gSaA dksrokyh esa rSukr njksxk ekS0 ;klhu us crk;k fd yM+dh fdl xkao dh gS rFkk dkSu gS irk ugh py ik;k gSA lkaoys jax dh mDr yM+dh yky jax ds NhaV dk lyokj dqrkZ igus gq, gSA iqfyl ekeys dh tkap iM+rky dj jgh gSA

ePNjksa ds vkrad ls ijs'kku v-fg- C;wjks pUnkSlh ¼eqjknkckn½A ekSgYyk “kfDr uxj dkyksuh ds okf”knsa ePNjksa

ds vkrad ls =Lr gaAS xyh ua0 2 esa jgus okys nkSyr jke] jks”ku yky] vfuy flag rFkk los”Z k “kekZ us crk;k fd ikfydk iz”kklu uxj dh pqfuank dkyksfu;ksa esa **Qkfxax** djk jgh gS ckdh txg mldk /;ku ux.; gSA gkykr ;g gS fd yksx ?kjksa esa fofHkUu ePNj&jks/kh mik; djds Hkh ijs”kku gSA LFkkuh; ukxfjdksa ls tc iwNk x;k rks mudk dguk gS fd dkyksuh dh lM+d cuus ls ukyh eq[; ukys ls uhph iM+ x;h gS fygktk ukyh esa 24 ?k.Vs xUnk vkSj lM+k gqvk ikuh tek jgrk gSA ;g ugha ukfy;ksa esa cncwnkj xUnxh ctctk jgh gS] gYdh lh ckfj”k gksus ij ;gh xUnxh yksxkas ds ?kjksa esa nkSM+ iM+rh gSA ukxfjdksa us ikfydk iz”kklu ls vis{kk dh gS fd “kh?kz gh Qkfxax djk ePNjksa ls futkr fnyk;h tk;sa ,oa eq[; ukys o xyh dh ukfy;ksa dk ysoy ,d&lk djk;k tk;s rkfd ckfj”k esa mUgsa ijs”kku gksuk u iM+As

jktw dk leFkZu iIiw dks v-fg- C;wjks pUnkSlh ¼eqjknkckn½A uxjikfydk ifj’kn cgtksbZ ds ps;jeSu

v-fg- C;wjksA cqyUn'kgj] 21 vizSyA fpyfpykrh /wi] [ksrksa esa idh [kM+h xsgw¡ dh iQly] ekSle fcxM+us ds Mj ds dkj.k {ks=k dk fdlku tYnh ls tYnh xsgw¡ dh iQly dks vius ?kj ykuk pkgrk gSA ftlds dkj.k fdlku pquko vkSj tu lHkkvksa esa tedj fgLlk ugha ys ik jgs] nwljh vksj pqukoh lej ds pyrs dk;ZdrkZvksa vkSj etnwjksa dh dkiQh fMekaM pqukoh ikfVZ;ksa esa Hkh c<+h gSA ftlds pyrs dk;ZdrkZvksa dh deh cqyUn'kgj esa fdjk;s ds etnwjksa ls izR;k'kh iwjh djk jgs gSaA bl luluh[kst ekeys dk [kqyklk etnwjksa dh nykyh djus okyh 'kUukS uked efgyk us fd;kA mlus laoknnkrk dks crk;k fd oks fdlh ,d ikVhZ ds fy;s ugha cfYd dbZ;ksa ds fy, dke dj jgh gSA ,d

etnwj (dk;ZdrkZ) dh dher 200 ls 400 rd gSA jkf=k 8 cts ds ckn etnwj dks 100 #i;s vyx ls nsus iM+saxsA ek=k bl [kcj dks i<+rs gq, vki 'kk;n pkSd jgs gksa] vk'p;Z er dhft, pwafd yksdlHkk {ks=k cqyUn'kgj] xkSrecq¼uxj gh ugha cfYd xkft;kckn vkSj cnk;w¡ esa Hkh ;gh gky gS lkFk gh ;gka ;g crkuk Hkh t:jh gS fd ek=k iq:"k dk;ZdrkZ gh iSlksa esa miyC/ ugha gSa] efgyk dk;ZdrkZ Hkh iSlksa esa miyC/ gS exj ;s dk;ZdrkZ 10 cts ls 'kke 5 cts rd gh duosflx djrs gSaA fiQygky nykyh dj jgh 'kUukS us izR;k'kh dk uke u crkrs gq, dgk gS fd izR;k'kh lkiQ&lqFkjh] ukd&uD'ks okyh o e/qj cksy&pky okyh dk;ZdrkZvksa dks gh ilan djrs gSa fiQygky 'kUukS dk ;s tky mijksDr pkjksa yksdlHkkvksa esa dke dj jgk gSA

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wv •¬˝Ò‹– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¬Ê ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ◊ÊÁflÿÊ •‹Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‚¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ– ◊Ê„UªÊ ªÈªÊ⁄UflÊ«∏Ê ◊¥ ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U Á‚gË∑§Ë ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‚∑¥§Œ⁄U πÊŸ, ‹Ë◊ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÁflÿÊ •‹Ë ∞∑§ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U fl Sfl'¿U ¿UÁfl ∑§ √ÿÁQ§ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ‚¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊ŸÊŸÿŸ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…∏UªÊ ÃÕÊ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ Ÿß¸U ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U „UÊªÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ◊ÊÁflÿÊ •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU fl„U ©U‚∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ¡È≈UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê¡Ë ⁄U‡ÊËŒ ◊‚ÍŒ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÁflÿÊ •‹Ë ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà ‚¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ–

Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ fl èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê •Ê«U∏ „UÊâÊÊ¥ Á‹ÿÊ v-fg- C;wjksA cqyUn'kgj] 21 vizSyA vkt ftyk uqekbZ'k eSnku esa clik usrk ulheqíhu flíhdh us cgqtu lekt ikVhZ ds izR;k'kh jktdqekj xkSre ds fy, ;gka ,d vke tulHkk dks lEcksf/r djrs gq, ;w-ih-,- dh dsaæ ljdkj ?kksVkyksa dh tgka iksy [kksyh ogha ch-ts-ih- dks Hkh
mUgksaus dgk fd vVy fcgkjh th us gj txg ?kqVus Vsdsa gSa ;gha dkj.k Fkk fd mUgsa ?kqVus dk vkijs'ku djkuk iM+kA dkaxzsl ds usr`Ro okyh ;w-ih-,- ljdkj dks Hkh flíhdh us ugha c['kk mUgksaus rsy] uVoj flag }kjk fd;s x;s rsy ?kksVkys o gfFk;kjksa dh [kjhn ij Hkh maxyh mBk;hA jsy ea=kh ykyw ;kno }kjk jsy HkrhZ esa ikap lkS csjkstxkjksa ds ?kj&edku o tehu fcdok dj fj'or ysus dk bYtke yxkrs gq, flíhdh us ;w-ih-,ljdkj dks csbZekuksa dk gqtwe crk;k] lik ij O;ax dlrs gq, flíhdh us dgk fd lik izkbZosV izksiVhZ ikVhZ gS] eqyk;e flag ;kno ds ?kj dh ikVhZ gS] ;s ns'k ds iwathifr;ksa dh ikVhZ gS] ;s efLtn rksM+us okyksa vkSj eqLyekuksa dks Nyus okyh ikVhZ gS] eqLyekuksa dks ulhgr nsrs gq, mUgksaus dgk fd dY;k.k flag ls gkFk feykus ds ckn ;g lkiQ gks x;k gS fd eqyk;e flag ;kno vkSj ;s mudh lektoknh ikVhZ eqlyekuksa ds nq'eu gSa nksLr ughaA

ÕâÂæ ×ðð¢ àææç×Ü ãUæðÙð ÂÚU ç×âæÜ ×ð´ãUÎè ·¤æ Sßæ»Ì •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Ÿ„U∆Ê⁄U wv •¬˝Ò‹– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl Á◊‚Ê‹ ◊¢„UŒË •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¢ ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ – ’ËÃË ⁄UÊà •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ »§á«U ∑§ •äÿˇÊ ‚ÊÁ¡Œ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ë ©UÊäÿˇÊÃÊ ∞fl¢ ’Ê’Í •∑§Ë‹ •äÿˇÊ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ „UÈ∞¢ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚âÊŒ Á◊‚Ê‹ ◊„U¢ŒË Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊¢òÊË ∆Ê∑ȧ⁄U •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U, ’‚¬Ê ◊á«U‹ ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄U Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡ÊˇÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U fl •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË Á¡ãŒÊ’ÊŒ ∑§ ªªŸ èÊŒË ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ∆Ê∑ȧ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊„U¢ŒË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ¡ŸÊäÊÊ⁄U flÊ‹ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’‚¬Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê ◊¡’ÍÃË

Á◊‹ªË– ◊¢òÊË ∆Ê∑ȧ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ’…U∏U ⁄U„UÊ „UÒ¥– •Ê¡ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÿ„U ¡ÊŸ ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ∑§âÊŸË ∑§⁄UŸË

◊ ∑§Ê߸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ fl„U ¡Ê ∑§„ÃË „U¢Ò fl„U ∑§⁄UÃË „UÒ– èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ÁŸ«U⁄U ‚Ê„U‚Ë ◊Á„U‹Ê „UÒ– ∆Ê∑ȧ⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê ÿ„U øÈŸÊfl ’„UÈà øÈŸÊÒÃË ¬Íáʸ „UÒ– ’‚¬Ê ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ Á‚fÊÃÊ¢ ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«U∑§⁄U èÊÊ⁄UË ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UªË •ÊÒ⁄U ’„UŸ ◊ÊÿÊflÃË Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ◊¢òÊË „UÊªË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑§ ŒÊSÃË ¡Ê ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿ ’Ÿ∑§Ê’ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ◊È‚‹◊ÊŸ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ∑§Ê •¬ŸÊ ◊‚Ë„UÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U ∑§Ê Ã⁄U„U ŒÈ‡◊Ÿ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „UÒ¢– Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‡Êˇʬʋ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ©U.¬˝. ∑§Ë }Æ ‚Ë≈UÊ¢ ◊¢ ‚ {z-|Æ ‚Ë≈U¢ ‹∑§⁄U ‚’‚ ’«U∏ Œ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ©UèÊ⁄UªË– ’‚¬Ê Ÿ ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿ– ŒÍ‚⁄U Œ‹ ◊¢ •èÊË Ã∑§ ¬˝àÿʇÊË Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊ ‹ªË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ ’‚¬Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ëøË Á„UÃÒcÊË „UÒ ©U‚Ÿ ß‚ ’Ê⁄U èÊË ww ◊ÈÁS‹◊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿ Á¡‚ ◊¥ ‚ vy Á≈U∑§≈U ©U.¬˝. ◊¥ ÁŒ∞ ªÿ– ◊ÊÿÊflÃË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¥– ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊á«U‹ ∑§Ê •ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄U ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‚◊Ê¡ „U◊ ‚ Ã¡Ë ‚ ¡È«∏UªÊ ©U‚ ©UÃŸË „UË èÊʪˌÊ⁄UË ŒË ¡ÊÿªË– ’‚¬Ê Ÿ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê äÊÊÅÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ‚’∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •Ê¡ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ’ÊŒ

‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÁflèÊʪ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ∑§ ¬Ê‚ „UÒ– ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê èÊÁ◊⁄UÊfl •ê’«U∑§⁄U Ÿ „U◊¢ flÊ≈U ∑§Ê ¡Ê •◊ÍÀÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „UÒ „◊ ©U‚ ∑§Ë ◊„UàflÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÊª ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚◊Ê¡ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „UÒ– „U◊ ß‚ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ‹„U⁄U ∑§Ê ‚ê¤Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ¬ˇÊ ◊¥ „U◊ •¬Ÿ flÊ≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U¢– ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË •Ê⁄U.∑§. Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •èÊË ‚∑¢È§Á‹Ã „UÈ߸ „UÒ ¡’ ’‚¬Ê ∑§Ë ÁŸÁÃÿÊ ∑§Ê Á⁄U¡‚⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊª ÃÊ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÊÒ«U∏ ◊¥ ‚’‚ •Êª „UÊªÊ ’‚¬Ê ‚fl¸¡Ÿ∑§ Á„Uà ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •ÊÒ⁄U ©U‚ •Êª ’…U ⁄U„UË „UÒ– „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U¢ˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ èÊ¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U¢– ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊„UŒË Ÿ ‚èÊË ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÅÊÈŒÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¬Ê ◊ÈÁS‹◊ ŸàÊÎàfl ∑§Ê ŒflÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË

„UÒ •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ◊ÈÁS‹◊ ∑§ÿÊ◊Œ ∑§Ê •Êª flŒÊ ⁄U„UË „UÒ– fl„U ’‚¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ¬˝èÊÊÁflà „UÊ∑§⁄U ’‚¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ „UÒ¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ ∑§ ‹Ë◊ •„U◊Œ •ÊÁŒàÿ øÊÒäÊ⁄UË ŸÍ⁄U •„U◊Œ, fl∑§Ë‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, „UÊÁ»§¡ ◊ÊÒ„UêŒ •„U◊Œ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¢„U ‚ÈäÊË Ãã„UÊ •éŒÈ‹ „Uê◊ÊŸ •‚¢Ê⁄UË •ÊÁŒ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ– ’‚¬Ê ŸÃÊ •éŒÈ‹ •„U◊Œ •‚¢Ê⁄UË •ÊÒ⁄U „UÊÁ◊Œ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ Á∑§‹Ê ∑§Ë »Í§‹ ◊Ê‹Ê ‚ ‚èÊË ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ – Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ’„UÈ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊáÊÊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ëÊøʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ∑§⁄U ⁄U„U ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊáÊÊ •Ê¡ èÊË ‚ÒÿŒ Á◊‚Ê‹ ◊¥„UŒË ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ß‚ ‚ ¬Ífl¸ Ÿ„U≈UÊÒ⁄U ’‚¬Ê ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿ¸‹ÿ fl ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ •Ê∞ •ÁÿÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¥ èÊË ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊáÊÊ ©U¬ÁSâÊà Ÿ„UË¢ „UÈ∞ âÊ– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øøʸ „UÒ Á∑§ ∑§„UË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊáÊÊ •Ê⁄U. ∑§. Á‚¢„U ‚ ŒÍ⁄UË ÃÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ „UÈ∞–

v'kksd iz/ku dh thr “Œ„UÊÃË ‡ÊÊ◊ •Ê¬∑§ ŸÊ◊” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ iDdh gS% oUnuk 'kekZ v-fg- C;wjksA cqyUn'kgj] 21 vizSyA v'kksd iz/ku ds pquko izpkj dks ysdj py jgh ppkZvksa dks njfdukj djrs gq, Hkktik efgyk ekspZs dh ftyk egkea=kh oUnuk 'kekZ us vkt ;gka dgk fd iz/ku dks lHkh tkfr;ksa dk leFkZu fey jgk gSA yks/h oksV 80 Hkktik ds Fks vkSj jgsaxsA ckcw th dh gdhdr dks vc lc igpku x;s gSaA v'kksd iz/ku dh thr rks lqfuf'pr gS gh dsaæ esa Hkh Hkktik ljdkj cuk;sxh vkSj vkMok.kh th iz/kuea=kh ea=kh gksaxsA xkSjryc gS fd dY;k.k flag ds Hkktik ls fu"dklu ds ckn vVdysa yxkbZ tk jgh Fkha fd yks/h oksV Hkktik ls pyk tk;sxk ijUrq oLrqr% fLFkfr vkSj dqN gSA vkt yks/h lekt dY;k.k flag vkSj muds ifjokj okn dks vPNh rjg le rel="nofollow"> x;k

gSA vc oks ydhj dk iQdhj ugha gS vkSj mls Hkktik esa fo'okl gSA tkfrxr vuqekfur vkadM+ksa dk ftØ djrs gq, oUnuk us dgk gS fd yksdlHkk cqyUn'kgj esa yxHkx 14 yk[k 85 gtkj ernkrk gSa] ftuesa 3 yk[k ls vf/d yks/h lekt gSa tcfd 1 yk[k 75 gtkj czkã.k ernkrk gSa] oS'; ernkrkvksa dh la[;k bl {ks=k esa djhc 1-25 yk[k] eqfLye oksV 3 yk[k gS] igyh ckj 15 oha yksdlHkk esa v'kksd iz/ku dks eqfLye oksVjksa dk Hkh leFkZu fey jgk gSA pwafd i<+k&fy[kk eqfLye vc bl ckr dks le> x;k gS fd mldk lPpk bZeku vkSj bLyke dk iQjeku okLro esa Hkktik gh fuHkkrh gS] vHkh rd lik gks ;k clik ;k dkaxzsl lHkh us eqLyekuksa dks fliQZ oksV cSad le>dj bLrseky fd;k gSA

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wv •¬˝Ò‹– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ üÊË ÁòʬÈ⁄U ◊Ê¥ ’Ê‹Ê ‚È¥Œ⁄UË ŒflË ◊‹Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ Œ„UÊÃË ‡ÊÊ◊ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ÁŒªË, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê fl ©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Œ„UÊÃË ªËà fl ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑ΧcáÊ ¬Ê‹ ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ Ÿ ¡Ë¡Ê ⁄‘U ◊Ò¥ ‚Ò⁄U ∑§M¥§ªË Œfl’¥Œ ∑§ ◊‹ ◊¥, „U≈U ¡Ê ÃÊ™§ ¬Ê¿U Ÿ, ÃÊ߸U ⁄‘U Ã⁄‘U ŒÊ-ŒÊ ‚Ê‹ ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ∆UÊÒ«∏ Ÿ ŒflË ◊‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝SÃÈÁà ŒÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U– ŒÿÊ äÊ◊¸ ∑§„UáÊ ∑§ ⁄U„U ª∞, ‚Á⁄UÃÊ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ŸÊ¡ Á‚¥ÉÊ‹ fl ‚ÈäÊË⁄U ∑§‡ÿ¬ Ÿ ª≈U ¬ ∑§Ê߸U ’Ê¥ŒË ◊ȤÊ Á÷πÊ⁄UË ‹ª, ‚ÊÁÕÿÊ ∑È § ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Ÿ ŒË¬ ¬˝'flÁ‹Ã Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ∑§ ¡Ë ŸÊ ‹ª, •Êª ‚ „U≈U ¡Ê Ã⁄UÊ ÄÿÊ ÉÊ≈U ¡ÊªÊ ¿UÊ⁄‘U ’ÈÇªË „U≈UÊ ‹, ¬⁄U Œ„UÊÃË ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •äÿˇÊÃÊ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê fl ‚Ë•Ê ‡Ê‡ÊË Á¡‚Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê πÍ’ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Êπ⁄U ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÕ «UÊ. •¥¡È ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄‘U-⁄‘U Á¬ÿÊ ŒÊÒ«∏ ∑§ •Ê ¡Ê «U˜ÿÍ≈UË-√ÿÍ≈UË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ã¡ÿÊŸ, Á¡ÿÊ©UgËŸ •¥‚Ê⁄UË fl ‚ÈäÊË⁄U ¿UÊ«∏ ∑§ •Ê ¡Ê ’Ê„UÊ¥ ◊¥ ÷⁄U ‹Ê •¬ŸË ’Ë⁄U Ÿ, ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ ’’‹Ë ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ«U∏ Ÿ ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ ◊Ò¥ ÃÊ ⁄UÊà ◊Ê¥¤Ê øÊÒ. ¬⁄U◊¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ‚È÷Ê· Ã¡ÿÊŸ, •ƒÿÍ’ ∑§ •Ê߸U, „U ◊à ’Ê‹ ⁄‘U ∑§≈UÊ⁄‘U ◊⁄‘U ⁄UÊ¡Ê ’«∏ ø≈UÊ⁄‘U, „UÊÿ ’ª, ◊ÊÁ„U⁄U „U‚Ÿ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄‘U ø嬋 ÷Í‹ •Ê߸U „UÊÿ ⁄‘U ∑¥§ÉÊÊ ÷Í‹ •Ê߸U •ÊÁŒ Œ„UÊÃË ‚ȇÊË‹ ¡Êÿ‚flÊ‹, «UÊ. ¬ÈL§·ÊûÊ◊ fl Ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ Ÿ ‚÷Ë •Êª¥ÃÈ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– fl „UÁ⁄UÿÊáÊflË ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§∞–

jkts”k “kadj jktw ,oa iwoZ ,e0,y0lh0 rFkk Hkktik usrk Hkkjr flag ;kno vius Hkkjh Hkjde y”dj ds lkFk Hkktik dk;kZy; igqaps vkSj LFkkuh; Hkktik izR;k”kh pUnziky flag mQZ iIiw pkS/kjh dks yksdlHkk pquko esa gj laHko leFkZu nsus dh ?kks’k.kk dh bl volj ij iIiw pkS/kjh lesr vusdksa fnXxt HkktikbZ mifLFkr jgsA

psruk tkxj.k ;k=kk dk Lokxr vkt v-fg- C;wjks cqyUn'kgj] 21 vizSYkA osru folaxfr;ksa ds f[kykiQ fo|qr deZpkjh la?k"kZ ekspkZ izns'k esa psruk tkxj.k ;k=kk fudkysxkA tuin esa vkt ;k=kk dk Lokxr ,oa lg;ksx djus ds fy, j.kuhfr cukbZ xbZA bl ckor gqbZ ekspsZ dh ,d cSBd esa ekspsZ ds ftyk lfpo xaxkjke 'kekZ us crk;k fd izns'k vè;{k pUæizdk'k voLFkh] cCcw th rFkk ofj"B izns'k mikè;{k uohu xkSre fo|qr deZpkjh psruk tkxj.k ds vUrZxr if'pekapy ds nkSjs ij dy (vkt) cqyUn'kgj igqap jgs gSaA bl ;k=kk dk izeq[k mís'; fo|qr deZpkfj;ksa ds osru esa vk;h folaxfr;ksa dks lekIr dj le;c¼ osrueku ds fy, fu.kkZ;d gy [kkstuk gSA

»Áð çâ¢ãU ·¤è ÁèÌ, âæðçÙØæ ·¤è ÁèÌÑ âæð×æ¢àæ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ÁªŸÊ߸ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ŸªËŸÊ– ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Êª˝¢‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U fl •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ªÊflÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Êª˝¥‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊ʪ¥ ÃâÊÊ ∑§Êª˝¥‚ ∑§Ë ©U¬⁄U‹ÁéäÊÿÊ¢ ÁªŸÊ߸– ŸªËŸÊ ∑§Êª˝¥‚ ∑§ ‹Ê∑§ ‚èÊÊ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ Ÿª⁄U ∑§ flÁ⁄Uc∆ ∑§Êª˝¥‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊È„UÀ‹Ê¥ fl ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Êª˝¢‚ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U ◊ʪ¥ ÃâÊÊ ∑§Êª˝¥‚ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ’ÃÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ’… ⁄U„UÊ „UÒ – ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Êª˝¢‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ ◊¥ ∑§Ê¡Ë •⁄U‡ÊŒ ◊‚ÍŒ, ’Ê’Í «¥Uͪ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊÊ ∞«U0, •ŸË‚ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝èÊÊ⁄UË •⁄U‡ÊŒ Á¬˝¢‚, Ÿª⁄U •äÿˇÊ ßÁ‡ÃÿÊ∑§ •„U◊Œ, ‡ÊÅÊ ◊ÈŸË⁄U •Ê‹◊, ‚0 ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¢„U «UÊ0 ∑§ÔÎcáÊ Á’„UÊ⁄UË •Ê‹◊ ‡Ê◊‚Ê äÊ◊ʸŸãŒ ÁòʬÊ∆Ë, ¬˝ŒË¬ ∆Ê∑ȧ⁄U •ÊÁŒ ‚Ò∑§«UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÊâÊ âÊ–

’Ê⁄UÊà ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U v-fg-C;wjks

ŸªËŸÊ– ’Ê⁄UÊà ◊¢ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U „UÈ«UŒ¢ª ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄UÊÃË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ Á¡‚ ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÊÿ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Œ⁄U ⁄UÊà ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊŸ ∑§ ©U¬⁄UÊÄà „UË fläÊÈ ÁflŒÊ „UÈ߸ – ¬˝Êåà ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ª˝Ê◊ äÊ◊¸‡ÊÊ„U Ÿª‹Ë ◊¥ ’ÈÃ‹Ë ∑§Ë ‹«U∑§Ë ◊ËŸÊ ∑§Ë ’⁄UÊà Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ âÊÊŸÊãê¸Ã èÊʪÍflÊ‹Ê ‚ ‚¢¡ÿ ¬ÈòÊ ◊¢ªÃ ‚ Ãÿ „UÈ߸ âÊË ’Ê⁄UÊà äÊ◊¸‡ÊÊ„U Ÿ¢ª‹Ë ¬„U¢ÈøË ¡’ ’Ê⁄UÊà ø…∏U ⁄U„UË âÊË ÃÊ ∑ȧ¿ Ÿfl ÿÈfl∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ∑§⁄U „UÈ«∏UŒ¢ª ∑§⁄UŸ ‹ª Á¡Ÿ∑§Ê ‹«U∏∑§Ë ∑§ øÊøÊ øãŒ˝ èÊÊŸ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ •Ê¬‚ ◊¥ ÁèÊ«∏U ªÿ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’⁄UÊÃË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÊÿ ∑§ãŒ˝ ŸªËŸÊ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ¿È≈˜≈UË Œ ŒË ªß¸–

◊ÊÁflÿÊ •‹Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ

•¥’„U≈UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ‚Ê◊Ê¥‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê–

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ, wv •¬˝Ò‹– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚Ê◊Ê¥‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ¡È≈U ¡Ê∞¥ ÃÕÊ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ª¡ Á‚¥„U ∑§Ë ¡Ëà ¬Ê≈U˸ fl ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¡Ëà „ÒU– •¥’„U≈UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U Áfl∑˝§◊ ⁄UÊáÊÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ fl flªÊZ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „ÒU ÃÕÊ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– øÊÒ. ◊„U⁄U’ÊŸ •Ê‹◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚÷Ë flªÊZ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁà ¡ŸÁ„Uà ∑§Ë ŸËÁà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ¡ÊÁÃflÊŒ fl äÊ◊¸flÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ’„ÈUà „UÊ¥Á‚‹ ∑§⁄U ¬ÈŸ— ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊, øÊÒ. Œfl¥Œ˝ Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ª◊¸¡Ê‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊ. ªÊÒÃ◊ ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…∏UªÊ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃË Á◊‹ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊„U⁄U’ÊŸ •Ê‹◊ Ÿ «UÊ. ÁflEŸÊÕ ªÊÒÃ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Áfl¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ⁄UÊ„Uà π‹Ë‹, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. Áfl‡flŸÊÕ ªÊÒÃ◊, ÿÈ∑§Ê¥ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ã¥¡Ë◊ Á‚gË∑§Ë, ◊¡ÊÁ„U⁄U ŸÃÊ, fl⁄UÿÊ◊ πÊŸ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl∑˝§◊ ⁄UÊáÊÊ, ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, Œfl¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ¡flË⁄U àÿʪË, ◊¥ª‹Í ∑§‡ÿ¬, ÁflŸÊŒ àÿʪË, ÁflŸÊŒ ⁄UÊáÊÊ, ‚¥¡ÿ àÿʪË, ‹ˇ◊áÊ, ◊Ê¥≈UË ∑§‡ÿ¬, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê„UŸflË⁄U, ‡Êˇʬʋ, •ÁŸ‹ •Êÿ¸, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ «UÊ. ªÊÒÃ◊ fl øÊÒ. Œfl¥Œ˝ ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–

22page-6.qxd

4/21/2009

7:37 PM

Page 1

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬Ò˝‹ wÆÆ~U ÅÊ¢«U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ∑§èÊË ¤ÊÊ ⁄U’Ë¡ ¬Ë ∑§ ŸÃÊ ⁄U„U ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ

Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U Á„U¢ŒÈàfl ◊¥ ’„UÈà »§∑¸§ „UÒ– Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ê ◊Ê≈U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ë √ÿflSâÊÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚Åà ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ „UÒ¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË „UÒ, ∑§Ê߸ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ Ÿ èÊË ∑§⁄U ÃÊ Á„U¢ŒÍ ’ŸÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ √ÿÁÄêà •ÊSâÊÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– •ª⁄U Á„U¢ŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ „UÈ•Ê „UÊ •ÊÒ⁄U •ÊŒ◊Ë ¬Í¡Ê ¬Ê∆ Ÿ èÊË ∑§⁄U ÃÊ fl„U Á„U¢ŒÍ ’ŸÊ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ •‚‹Ë Á„U¢ŒÍ äÊ◊¸ ∞∑§ Á‹’⁄U‹ äÊ◊¸ „UÒ– ß‚∑§ ¬‹≈U Á„U¢ŒÈàfl fl„U Á‚fʢà „Ò ¡Ê Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „UÒ– Á„U¢ŒÍàfl ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v~wy ◊¥ ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§Ë âÊË– •ÊÒ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ‚¢SâÊʬ∑§, „U«UªflÊ⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë âÊË Á∑§ Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ÉÊÈ^Ë Á¬‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ Œ¥– Á¬¿‹ }z flcÊÊ¸ ‚ •Ê⁄U∞‚∞‚ ÿ„UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡ÃŸ èÊË Œ¢ª „UÈ∞ „UÒ¢ ©UŸ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ fl ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „UÒ¥ ¡Ê Á„UãŒÈàflÊŒË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ »¢§‚ øÈ∑§ „UÊÃ „UÒ¥– ’ÊŒ ◊¥ Á„U¢ŒÈàfl ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡Ÿ‚¢ÉÊ, Áfl‡fl Á„U¢ŒÍ ¬Á⁄UcÊŒ •ÊÒ⁄U ’¡⁄U¢ª Œ‹ ¡Ò‚ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U Á„U¢ŒÍàfl ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Ê∑˝§Ê◊∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà èÊË ßã„UË¥ Á„U¢ŒÈàflflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Êø ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÊŒË Ÿ wÆÆw ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ øÈŸ-øÈŸ ∑§⁄U ◊⁄UflÊÿÊ fl„U èÊË Á„U¢ŒÍàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „UÒ– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ∑§Ê߸ èÊË Á„U¢ŒÍ ÅÊÊ‚∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë, ŒÁ‹Ã, Á¬¿«U∏Ê flª¸ ÿÊ ©UŒÊ⁄UflÊŒË ‚Êø ∑§ Sfláʸ, Á„UãŒÈàfl ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬ˇÊäÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË flʬ‚ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ¥–

èÊÊ¡¬Ê ‚ èÊʪÃ ŸÃÊ

∑§„UÊ „UÒ Á∑§ fl„U èÊÊ¡¬Ê ◊¥ flʬ‚ ∑§èÊË Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ⁄UUÅÊ¥«U Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ’ŸÊ ‹Ë „UÒ– •Ê¡∑§‹ ¤ÊÊ«UÅÊ¢«U ◊¥ „U⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ÅÊ«U∏ „UÈ∞ •¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ fl øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢– ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥ ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«UË ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ „UÒ– ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ ÁŒ‹øS¬ „UÊªÊ Á∑§ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ¡Ò‚Ê •ÊŒ◊Ë ©U‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ßÃŸÊ ŸÊ⁄UÊ¡ ÄÿÊ¥ „UÒ Á∑§ fl„U ◊⁄U ¡ÊŸÊ ’„UÃ⁄U ‚◊¤ÊÃ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë Ÿ„UË¥ „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§ flª¸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á’ŸÊ ßU‚ ªÈàâÊË ∑§Ê ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÒ– ’Ë¡¬Ë ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „UÒ ¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Ê⁄U ∞‚ ∞‚ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ‹ˇÿ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „UË ’Ë¡¬Ë ÿÊ ©U‚∑§ ¬„U‹ flÊ‹Ë èÊÊ⁄UÃËÿ ¡Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U „U◊ ŒÅÊÃ „UÒ¥ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ „Ò ‹Á∑§Ÿ •‚‹ ◊¥ fl„U ∞∑§ ∞‚Ê ‚¢ª∆Ÿ „UÒ Á¡‚∑§Ë ¬˝Ê¬˝Êß≈U⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ „UÒ– ’Ë¡¬Ë ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ flÊ ¡Ê ∑ȧ¿ èÊË ∑§⁄UÃ „UÒ¥, •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ◊∑§‚Œ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ¡Ê èÊË ⁄U„UªÊ ©U‚ Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ê ‹ˇÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§Ê ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Í ‚Ê» ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U fl •’ flʬ‚ ’Ë¡¬Ë ◊¢ Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Á„U¢ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÁèÊ¡Êà flª¸ ∑§Ê ‚ûÊÊ ÁŒ‹ÊŸÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¢ ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹Êª ÃÊ ‚fl∑§ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „UË ⁄U„U¥ª– ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ’„UÈà ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§

6

∑§‚èÊÊ ¬„U ‹  ø⁄U á Ê ∑ § øÈ Ÿ Êfl ∑ § ’ÊŒ øÈ Ÿ Êfl ¬˝ ø Ê⁄U ∑ § Ã⁄U Ë $ ∑ § ◊ ¥ ∑È § ¿ ’Œ‹Êfl Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U „ U Ê „U Ò – ¡ÊÁÃÿÊ ¥ ◊ ¥ ’¢ ≈ U  ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ∑È § ¿ ¬Á⁄U fl ⁄ø Ÿ ∑ § ‚¢ ∑  § à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U „ U  „U Ò ¥ – Á’„U Ê ⁄U ◊ ¥ Ÿ Ã Ê •ÊÒ ⁄ U ∑ ¥ § Œ˝ ◊ ¥ ⁄ ‹ ◊¢ ò ÊË ‹Ê‹Í ¬˝ ‚ ÊŒ ÿÊŒfl ∑ § èÊÊcÊáÊÊ ¥ ∑§Ê M§ÅÊ ’Œ‹Ê „U È • Ê „U Ò – Á¬¿‹ wÆ flcÊÊ ¸ ‚ ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑ § ‚◊âʸ Ÿ ∑ § ’‹ ¬⁄U U ⁄U Ê ¡ŸËÁà ◊ ¥ ‚»§‹ ⁄U „ U  ‹Ê‹Í ¬˝ ‚ ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë Áø¢ Ã Ê ∑§Ê ⁄U ¢ ª ’Œ‹ ªÿÊ „U Ò – •’ Ã∑§ ‹Ê‹Í ÿ„U ◊ÊŸ ’Ò ∆  âÊ Á∑§ ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑ § flÊ ≈ U ¬⁄U ©U Ÿ ∑§Ê ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U „U Ò ‹ Á ∑§Ÿ v{ •¬˝ Ò ‹ ∑§Ê ¡’ ¬„U ‹  ŒÊÒ ⁄ U ∑ § flÊ ≈ U ¬«U ∏  •ÊÒ ⁄ U ¡Ê ‚¢ ∑  § à Á◊‹ , ©U ‚ ‚ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ÿÊŒfl ¬⁄U  ‡ ÊÊŸ „U Ê  ª∞– ∑ ¥ § Œ˝ ◊ ¥ •¬ŸË ‚ÊâÊË ¬Ê≈˸ , ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ê Á’„U Ê ⁄U ◊ ¥ ÃËŸ ‚Ë≈U  ¥ Œ ∑ §⁄U ‹Ê‹Í ¬˝ ‚ ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ê ©U ‚ ∑§Ë •ÊÒ ∑ §∏ Ê Ã ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË ‹ Á ∑§Ÿ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ Ÿ ‚èÊË ‚Ë≈U Ê  ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ©U ê ◊ËŒflÊ⁄U ©U à Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ê‹Í ⁄U Ê ◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄U Ê ¡ŸËÁà ∑§Ê ¡∏ ’ ⁄U Œ Sà ¤Ê≈U ∑ §Ê ÁŒÿÊ „U Ò – ¬„U ‹  ŒÊÒ ⁄ U ◊ ¥ ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ Ÿ ∑§ß¸ ˇÊ ò ÊÊ ¥ ◊ ¥ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ê flÊ ≈ U ÁŒÿÊ, ©U Ÿ ∑§Ê Ã∑¸ § „U Ò Á∑§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •’ Ã∑§ ∑ § fl‹ èÊÊflŸàÃ◊∑§ •¬Ë‹ ∑ § ‚„U Ê ⁄U  ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ‚◊âʸ Ÿ ‹ à  ⁄U „ U  „U Ò ¥ , ◊È ‚ Á‹◊ ‚◊Ê¡ ∑ § Áfl∑§Ê‚ ∑ § Á‹∞ ∑È § ¿ Ÿ„U Ë ¥ Á∑§ÿÊ–  ÊÊÁ„U ⁄ U „U Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥ ∑§Ê ß ¸ ∆Ê ‚ ∑§Ê◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ’„U È Ã ÁŒŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊË ‚ÊâÊ Ÿ„U Ë ¥ ⁄U Å ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝ Œ  ‡ Ê ◊ ¥ èÊË ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ê flÊ ≈ U ◊„U û Êfl¬Í á ʸ „U Ò •ÊÒ ⁄ U •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚Ë≈U Ê  ¥ ¬⁄U ÁŸáÊʸ ÿ ∑§ èÊÍ Á ◊∑§Ê ÁŸèÊÊÃÊ „U Ò – ÿ„U Ê ¢ ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ê flÊ ≈ U •Ê◊ÃÊÒ ⁄ U ¬⁄U Á¬¿‹ ’Ë‚ flcÊÊ ¸ ‚ ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ÿÊŒfl ∑§Ê Á◊‹ÃÊ ⁄U „ U Ê „U Ò – ß‚∑ § ∆Ê ‚ ∑§Ê⁄U á Ê „U Ò ¥ – èÊÊflŸÊÃ◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U èÊË ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑ § ’Ëø ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ∑§Ë ßÖ∏   Êà „U Ò – •Ê¡ èÊË v~~Æ ◊  ¢ ’Ê’⁄U Ë ◊ÁS¡Œ ∑§Ë Á„U » §Ê Êà ∑§Ë ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ∑§Ê Ÿ ∑ § fl‹ ◊È ‚ ‹◊ÊŸ ’ÁÀ∑§ ¬Í ⁄ U Ë ŒÈ Á ŸÿÊ ∑ § ‚„U Ë

‹Ê

•’ ∆Ê‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U flÊ≈U

‚«∏Ê¢äÊ ∑§Ê πȇÊéÊÈ êÊÊãÊãÊ ∑§Ë éÊÊäƒÊàÊÊ

•ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹

◊

ŸÈcÿ ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË ∞∑§ ≈U…∏Ë πË⁄U „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿflÁSÕà ‚◊Ê¡ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ¬ª«¥Á«ÿÊ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •ı¡Ê⁄U ’Ÿ ’ŸÊÿ ⁄U„Ã „Ò¥– •ı‚à ◊ŸÈcÿ ©Ÿ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò – •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ¡Ù ¬ª«¥Á«ÿÊ¥ ’ŸË „È߸ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∞∑§ „Ò– ⁄UÙ¡ ‚fl⁄U ∞∑§ •π’Ê⁄U π⁄UËŒ∑§⁄U •Ê¬ ß‚ ¬ª«¥«Ë ¬⁄U ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥– flÙ≈U ŒŸ, fl∑§Ë‹ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ, •π’Ê⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚Ê¥flÒœÊÁŸ∑§ •Ê¡ÊŒË ¬˝Áû§Á‹Ã „ÙÃË „Ò– •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥, •π’Ê⁄UÙ¥, fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË, ÃÙ „◊Ê⁄UË •Ê¡ÊŒË ÷Ë Ÿ„Ë ⁄U„ªË– •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ê ŒË „Ò– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥-•⁄U’Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ê ∆∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á‚»§¸ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Í¥¡Ë¬Áà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚¥øÊ⁄U •ı⁄U •Á÷√ÿÁQ§-ߟ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ∑§È¿ ‹Ùª ∞∑§ „Ë •Õ¸ ‹ªÊÃ „Ò¥– ‚¥øÊ⁄U •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿÊ „Ò ÃÙ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ •Á÷√ÿÁQ§ •Ê‚ÊŸ „Ù ªÿË „Ò– ’Êà ©‹≈UË „Ò– ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‚»§¸ ©Ÿ ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ’ŸË ⁄U„ªË, Á¡Ÿ∑§Ù ‚¥øÊ⁄U-◊Êäÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ øÈŸ ‹¥ª– ’«∏ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ Ÿ ¿Ù≈U ¬òÊÙ¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ¿ËŸ ‹Ë „Ò– •’ ¡Ù SÕÊŸËÿ ¬òÊ „ÙÃ „Ò¥, fl ’«∏ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¡Ò‚ „Ë „ÙÃ „Ò¥– •‹ª •Á÷√ÿÁQ§ „Ù Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ¬È⁄UÊŸË ≈U∑§ŸÊ‹Ù¡Ë ◊¥ ÿ„ ‚¥÷fl ÕÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„ ’ªÒ⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡flÊŒË, ‚ÊêÿflÊŒË, ª˝Ê◊ÙlÙªflÊŒË, ŸÊÁSÃ∑§flÊŒË ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê∞° ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁÃÁDà „Ù ‚∑§ÃË ÕË¥– •’ Á‚»∏§¸ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ë ©Ÿ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚ËÁ◊à ⁄U„ÃÊ „Ò– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U „⁄U øË¡ ¬⁄U ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁDà ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ∑§Ê Sfl⁄U ∞∑§-¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò– “≈UÊß◊” •ı⁄U “ãÿÍ¡flË∑§” ∑‘§ ’Ëø, Á„ãŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ •ı⁄U ≈UÊßê‚ •ÊÚ»∏§ ߢÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø •Á÷√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬„‹ ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ë¿ Õ– ∞‚Ê ∑§„ŸÊ ª‹Ã „Ò– •ë¿ •ı⁄U ’È⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë ’Œ‹ ªÿË „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§Ÿı‹Ù¡Ë ∑‘§ »§‹SflM§¬ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞∑§ ’«∏Ê ©lÙª ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Ÿÿ Á∑§S◊ ∑‘§ ‚ê¬ÛÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË-flª¸ ∑§Ê ©Œÿ „È•Ê „Ò– ŒÍ‚⁄U ’«∏ ©l٪٥ ∑§Ù ø‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ¬Í¥¡Ë¬Áà ߂ ©lÙª ∑§Ù ÷Ë ø‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ •¬ŸË •ılÙÁª∑§ ‡ÊÈL§•Êà ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑‘§ “©à¬ÊŒŸ” ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ©lÙª ∑‘§ ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ©lÙª¬Áà ‚◊à ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– „◊ ¡’ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§„Ã „Ò¥, ÃÙ ©‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§„ŸÊ ∞∑§ ÷ÿ¥∑§⁄U ÷Í‹ „٪˖ •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ë Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ üÊÁ◊∑§-©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥, ø◊¸∑§Ê⁄UÙ¥ , ‹Ù„Ê⁄UÙ¥ ¡Ò‚ üÊÁ◊∑§-©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§ı‡Ê‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ-∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ ¡Ê∞– ß‚ ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë Ÿ ∞‚Ê ÿãòÊ •ı⁄U ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ üÊÁ◊∑§ πÈŒ ©à¬ÊŒ∑§ Ÿ „Ù ‚∑‘§ , fl„ Á∑§‚Ë √ÿflSÕʬ∑§ ÿÊ ¬˝’ãœ∑§ ∑‘§ •œËŸ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞– ‹π∑§Ù¥-¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§

‚ÊÕ ÿ„Ë „È•Ê– •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§ŸÊÚ‹Ù¡Ë ∑‘§ ¬„‹ ¡Ù ¬òÊ ÁŸ∑§‹Ã Õ, ©Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ‹π∑§-‚ÊÁ„Áàÿ∑§-ÁfløÊ⁄U∑§ Õ– •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÿÊ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ …¥ª ‚ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Í„ „ÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚ ‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬òÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃ Õ– Ÿß¸ ≈U∑§Ÿı‹Ù¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‹π∑§ •¬ŸÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ‹π ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á‹π ‚∑§ÃÊ– ©‚∑§Ê Á‹πŸÊ ∞∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Äà „ÙÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁDà ¬òÊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •’ ¬˝◊øãŒ, ’Ê‹ ª¥ªÊœ⁄U ÁË∑§, ªÊ¥œË ÿÊ ªÙ¬’¢œÈ ŒÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã – ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ‹π∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò – „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ •¬ŸÊ ‹π∑§‚ÊÁ„Áàÿ∑§-ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ ¿Ù«∏∑§⁄U √ÿflSÕʬ∑§ ÿÊ ©lÙª¬Áà ∑§Ê ¡ËflŸ •¬ŸÊŸÊ „ÙªÊ – ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „⁄U∑§ ‹π∑§ ÿÊ ÁfløÊ⁄U∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬òÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ¬òÊ •fl‡ÿ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ „Ù ÿÊ ∑§¬«∏Ê , •Ê¡ ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ -√ÿflSÕÊ ◊¥ ©lÙª¬ÁÃ-√ÿflSÕʬ∑§ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ”◊⁄UÊ ©à¬ÊŒ „Ò–” ∑§È¿ ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Ù œÙπÊ ŒŸ ∑‘§

„◊ ¡’ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ’Êà ∑§„Ã „Ò¥, ÃÙ ©‚ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§„ŸÊ ∞∑§ ÷ÿ¥∑§⁄U ÷Í‹ „٪˖ •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§Ÿı‹Ù¡Ë Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ë Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ üÊÁ◊∑§©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‹∞ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„ „◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ©à¬ÊŒŸ „Ò– ß‚ œÙπ ∑§Ù ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ “¬˝’¢œŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË” ∑§Ê Á‚hʢà ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ê– •ÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§Ÿı‹Ù¡Ë Ÿ ß‚ Á‚hʢà ∑§Ê ◊πı‹ ©«∏ÊÿÊ „Ò– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ≈U∑§Ÿı‹Ù¡Ë ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡Ù SÕÊŸ „Ò, ŒÒàÿÊ∑§Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÙ¥ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê fl„Ë SÕÊŸ „Ò – ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ •ı⁄U ∑§„Ê ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©∆ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¬ÈáÊÃÊ „ÙÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÷Ê·Ê øÈSà „ÙÃË „Ò– fl Ã∑§¸ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬È≈U Œ∑§⁄U Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹Ã „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ ÁflôÊʬŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÃÙ ÿ ‚Ê⁄UË ÿÙÇÿÃÊÿ¥ „ÙÃË „Ò¥– ∑§È¿ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ù ¬…∏Ã flQ§ ÷˝◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ‚ÊÁ„àÿ ÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥– ÁflôÊʬŸ ‚Ê◊ª˝Ë ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ¿¬ÃÊ „Ò– ∑§È¿ •⁄U‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¿¬ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U-Á≈Uå¬áÊË Á‹πŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÖÿÊŒÊ øøʸ „ÙÃË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ’ŸÃË „Ò– ©‚ ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ÿ„ „Ò Á∑§ fl ∞∑§ ŒÒàÿÊ∑§Ê⁄U ©lÙª ∑‘§ ’ÈÁh¡ËflË „Ò¥– ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á„S‚Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹π∑§ flÊ‹Ê •¥‡Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ê° „◊ “‹π∑§” ‡ÊéŒ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’„Èà ‚¥∑§ÈÁøà •Õ¸ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹π∑§ fl„ „Ò ¡Ù •¬ŸË ‚◊ª˝ øÃŸÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹π∑§ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ≈U ‹π∑§ •ı⁄U Á‹Á¬∑§ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë „Ò– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ¡Ê°ø •ÊÿÙª ∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ flÊ‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË, ∑§ŸÍŸË ’„‚ ∑§Ë •⁄U¡Ë Á‹πŸ flÊ‹Ê fl∑§Ë‹ ÿÊ ¬ÿ¸≈UŸ ªÊß« Á‹πŸ flÊ‹Ê ÷Ë

‹Ê, ∑§⁄U‹Ê...’ÊÃ

’≈UÊ, ◊Ò¥ Á„U¢ŒÈSÃÊŸ „UÍ° lqu csVk---A esjs lkFk [kM+]s esjs firk leku mez ds ,d vkneh us eq>ls dgk csVk vYiQ+kt+ lqudj eSa iyVk oks O;fDr ns[kus esa dksbZ fHk[kkjh yx jgk FkkA eSyk cnu] ru ij xka/hfxjh VkbZi yxksVa h] gk¡ vk¡[kksa ij p'ek ugh Fkk vkSj s csVk dgk Fkk---lks eSusa dgk fd ckck D;k ckr gSA lkeus dh vksj b'kkjk djrs gq;s cksyk----;s D;k gks jgk gS\ eq>s mlds loky ij cM+k vk'p;Z gqvk-----fiQj Hkh nfj;kfnyh dk ifjp; nsrs gq;s eSus dgk---- fd vki bls ugh tkurs ;g pqukoh esyk gSA fgUnqLrku easa blls cM+k egkdqHa k nwljk ugha rHkh cwMs+ O;fDr us nwljk loky nkxk----D;k rw] eq>]s ;s lc ikl ls fn[kk;sxk csVk----\ cw<s+ us nksckjk csVk dgk----rks eSua s Hkh gka dj nh vkSj py iM+kA lcls igys ge ,d eksVh lh enkju ds ikl igqpa ]s tks fln~hdh vkSj feJk uke ds nks tewjkas ds lkFk] ,d gkFkh dks] cUnj dh rjg upk jgh FkhA ,d O;fDRk(v/ejk lk) tehu ij fyVk j[kk Fkk] ftl ij nfyr uke dh r[rh yxh FkhA---- fdlh jkgqy dk uke ysdj enkju dg jgh Fkh lkfgcku dnjnku esjh tku fgUnqLrku ------?kj tkus ls] [kkuk [kkus ls] nfyr dk mRFkku ugh gks ldrk-------A fiQj tewjks dh xnZu idM+dj enkju cksyh Lo.kksZ vkSj eqlyeku gekjs ikl gh lqjf{kr gSA rHkh cw<s+ ckck us iwN fy;k] csVk] ;s D;k dj jgh gSA esjh le> esa tks vk;k oks eSa vki ls Hkh dgrk gwA¡ eSus rks dg fn;k] ckck] ;s enkju dg jgh gS fd gkbZdkLV ds reke [;kfr izkIr ekfÝQ;k] xq.Ms]a pksj] mPpdks] dks geus fo/k;d cukdj lqjf{kr dj fn;k gS tks eqlyeku esjs lkFk gS pkgs oks eq[rkj tSls gks ij os xjhcksa ds gennZ gSA nfyrksa dk mRFkku y[kuÅ esa yxs 60&60 yk[k :i;s ds iRFkj okys gkfFk;ksa dks ek=k ns[kus ls gks tk;sxkA ;s cM+h tqxkM+w enkju gS ckck] pyks vkxs pyrs gSA FkksMk+ vkxs ns[kk rks fnu esa tyh gqbZ ykyVsu fy;s rhu vk<+rh VkbZi cnsa pedsA-------igys us yky Vksih yxkbZ Fkh vkSj lkbZfdy ij cSBk FkkA vki dgsxas blesa D;k [kkl ckr gS rks gqtjw eSa vkidks crkrk gw¡ ----ckr ;g gS fd u rks lkbZfdy ds Vk;jksa esa gok Fkh------u gh LVS.M exj fÝQj Hkh lkbZfdy [kM+h Fkh bruk gh

ugh dka/s ij ,d dkyk lk dY;k.k VkbZi cank cSBk FkkA tks ckj&ckj dg jgk Fkk------Hkktik dk uk'k tk;sxk] Hkktik dk uk'k tk;sxkA cxy esa cSBs nwljs O;fDr ds lkeus FkksMk+ lk gjk pkjk iM+k Fkk oks Hkh ckj&ckj dg jgk Fkk-----vkMok.kh fjÝ;wth gSA rkyk dkxzlas us [kqyok;kA ge gS vlyh fgUnw&ge gS vlyh fgUnw A rhljk dHkh flj es-a -----dHkh Mk<+h esa ckj&ckj [kqtyh dj tw,¡ fudky&fudkydj eqLdjkrs gq;s ekj jgk FkkA ckck us fÝQj iwNk ;s nksuksa D;k c<+cM+k jgs gSA eSuas dgk ckck bl pkjs okys dks] 'kk;n vkt&rd viuh cyfn;r dk ugh irk FkkA dy igyh ckj njHkaxk esa blus lkoZtfud :i ls dgk ge gS vlyh fgUnw] vkSj ;s fdlh dks fÝ;wt djus ds fy;s mldks fjÝ;wth dg jgk gSA gks uk gks ;s rkyk rksM+ pksj gks]----fdlh okjnkr dh liQkbZ esa dg jgk gS----fd ;s ogka ugh Fkk] rkyk dkxzlas us [kksykA rHkh ckck cksyk] oks lkbZfdy okyk D;k cyk gS\ eSus dgk ckck ;s dksbZ dSMk+ dkfjxj gS----bls fdlh cM+h dqlhZ ij cSBus dh [kqokfg'k gS] blhfy, xn~nh ij cSBk gS vkSj dka/s ij cSB-s ---dks] 'kk;n Hkktik uked fdlh dkikZjs Vs ;k nqdku ls ykr ekjh xbZ gS ftldk uke 'kk;n Hkktik gS----blhfy, mldk uk'k tkus dh nqvk;s dj jgk gSA vkxs nks cM+s rECwk yxs Fks ,d ij fons'kh efgyk gkFk fgyk jgh Fkh nwljs ij xats flj dk ,d vkneh fdlh dfo tSls Hkkjh Hkjde vkneh dh rLohj dh vksj b'kkjk dj jgk Fkk tSls gh ml vksj cM+k cws crkvksA cw x;kA igys okys vxj pksj mPpds gS rks oks nksuks MdSrks] ekfÝQ;kvksa dh ;wfuoflZVh gSA ftls rqe pquko dgrs gks] esjs xkao esa bls ikjh&cny dgrs gS----igys okys pksj vc igjsnkjh djsx]as tks igjsnkjh dj jgs Fks vc mudh pksjh dh ckjh gSA vPNk csVk dgdj cw yhft,A ^^dy uqekb'k esa feyk tks] phFkM+s igus gq;s eSuas iwNk uke rks cksyk] eSa fgUnqLrku gwA¡ pØ cqyna 'kgjh

‚Ê ø flÊ‹ ‹Ê ª ‚ê◊ÊŸ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄U à  „U Ò ¥ – ‹ Á ∑§Ÿ ©U ‚ ∑ § ’ÊŒ èÊË ¡’ ©U ã „U  ¥ ©U û Ê⁄U ¬˝ Œ  ‡ Ê ◊ ¥ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ $ ∑ §Ê Á◊‹Ê ÃÊ ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑ § Á„U à ◊ ¥ ∑§Ê◊ ÁŒÿÊ– •ÊÁâʸ ∑ § ˇÊ ò Ê ◊ ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ŸÊÒ ∑ §Á⁄U ÿ Ê ¥ ◊ ¥ ’ „ U à ⁄U •fl‚⁄U ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ∑È § ¿ ∞ ‚  ∑§Ê◊ „U Ò ¥ , Á¡Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊È ‚ ‹◊ÊŸ •Ê¡ ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ∑ § ‚ÊâÊ „U Ò ¥ – flø ◊ ÊŸ ‹Ê ∑ §‚èÊÊ øÈ Ÿ Êfl ◊ ¥ ¡„U Ê ¢ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄U Ÿ  ‚ äÊ◊¸ Á Ÿ⁄U ¬  ˇ Ê ÃÊ$ ∑ §ÃÊ ¥ ∑§Ê ◊ Ê’Í Ã Ë Á◊‹Ÿ ∑ •Ê‚Ê⁄U „Ò ¥ ◊È ‚ ‹◊ÊŸ fl„U Ê ¢ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑ § ‚ÊâÊ „U Ò ¥  – ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ÿÊŒfl Ÿ ∞ ‚ Ë ¬Á⁄U Á SâÊÁÃÿÊ¢ èÊË ¬Ò Œ Ê ∑§Ë¥ „U Ò ¥ ¡„U Ê ¢ ©U Ÿ ∑§Ê ©U ê ◊ËŒflÊ⁄U ∑§◊¡∏ Ê  ⁄ U „U Ò , fl„U Ê ¢ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ê ◊ Ê’Í Ã ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ‚¢ ∑  § à ‚Ê$ » § Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „U Ò – ©U û Ê⁄U ¬˝ Œ  ‡ Ê ∑§Ë ªÊÁ ÊÿÊ’ÊŒ ‚Ë≈U ¬⁄U ÃÊ ‹ªÃÊ „U Ò Á∑§ ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ∑ § ŸÃË¡ ◊ ¥ ’Ë¡ ¬ Ë •äÿˇÊ ⁄U Ê ¡ŸÊâÊ Á‚¥ „ U øÈ Ÿ Êfl „U Ê ⁄U ¡Ê∞¢ ª  – ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ∑§Ë ‹Ê ∑ §Á¬˝ ÿ ÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ÊÊ ⁄ U ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ø‹ ⁄U „ U Ë „U Ò – ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ⁄U Ê Öÿ ◊ ¥ ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ©U ê ◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U äÊ◊¸ Á Ÿ⁄U ¬  ˇ Ê ÃÊ$ ∑ §ÃÊ ¥ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U » §∏ ÅÊË¥ ø Ÿ ∑§Ë ∑§Ê Á ‡Ê‡Ê ∑§Ë „U Ò – ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¢ „ U ∑ § ¬È ⁄ U Ê Ÿ ‚ÊâÊË •ÊÒ ⁄ U ⁄U Ê ◊¬È ⁄ U ∑ § ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê Ê◊ ÅÊ∏ Ê Ÿ èÊË •Ê¡∑§‹ ⁄U Ê ◊¬È ⁄ U ∑ § ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ©U ê ◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ◊ ¥ ‹ª „U Ò ¥ – ◊È ‹ Êÿ◊ Á‚¥ „ U ß‚‚ ’„U È Ã ŸÊ⁄U Ê  Ê „U Ò ¥ – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U Ë ¸ ∑ § ©U û Ê⁄U ¬˝ Œ  ‡ Ê SÃ⁄U ∑ § ∞∑§ Ÿ Ã Ê Ÿ ÃÊ ÿ„U Ê ¢ Ã∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ „U Ò Á∑§ •Ê Ê◊ ÅÊÊŸ •èÊË Ã∑§ ∑§Ê¢ ª ˝  ‚ ∑§Ë ‚ fl Ê ◊ ¥ âÊ •’ ’Ë¡ ¬ Ë ‚ èÊË ‚¢ ¬ ∑¸ § ◊ ¥ „U Ò ¥ – ’„⁄U „U Ê ‹ ‚øÊ߸ ÿ„U „U Ò Á∑§ ◊È ‚ ‹◊ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ èÊÊflŸÊà◊∑§ •¬Ë‹Ê ¥ ∑ § •‹ÊflÊ ∆Ê ‚ ◊È g Ê ¥ ¬⁄U ⁄U Ê ¡ŸËÁÃ∑§ $ » §Ò ‚ ‹ ‹ Ÿ  ∑§Ë ’Êà ¡∏ Ê  ⁄ U ¬∑§«U ∏ øÈ ∑ §Ë „U Ò •ÊÒ ⁄ U ’Ë¡ ¬ Ë ∑ § ‚ÊÁâÊÿÊ ¥ ∑§Ê „U ⁄ U Ê Ÿ ∑ § Á‹∞ ∑È § ¿ èÊË ∑§⁄U ‚∑§Ã „U Ò ¢ –

Áfl„ËŸ ’ÈÁh¡ËflË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

!U.........

Á∑§‡ÊŸ ¬≈UŸÊÿ∑§

‹π∑§ „Ë „ÙÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ •ë¿Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ‚ ’„Ã⁄U „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝⁄UáÊÊ dÙà •‹ª „Ò¥– ÿ„ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ‚ÊÁ„àÿ Á‹πŸÊ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ë¿Ê ŸÊ◊ ∑§◊Ê∞– •÷Ë Á‚»§¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë Á¬¿«∏Ë „È߸ ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ∞‚Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË πà◊ „Ù ªß¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§Ù¥ ◊¥ ∞‚ ‚¥S∑§Ê⁄U „ÙÃ „Ò¥, ¡Ù ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ò¥– •ª⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ‚∆¡Ë Ÿ ∑§÷Ë Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ÃÙ ©‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚∆¡Ë Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ– ∞‚ •Ÿ∑§ ‚∆¡Ë „Ù¥ª, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ’Êfl⁄UøË, π¡Ê¥øË ÿÊ Œ⁄U¡Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ù – ’«∏ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÙÇÿÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ù •ÄU‹◊¢Œ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù Œπ‹ ŒŸÊ Ÿ ¬«∏– Á¡‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹π∑§ flÊ‹Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ’øÊ „Ò, ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ Œπ‹ ŒŸÊ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ◊È¢’߸ ∑‘§ „◊Ê⁄U ∞∑§ ŒÙSà ∑§Ù ’„Èà ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „◊Ê⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ŒÙSà ∞∑§ ’«∏ ©lÙª¬Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄U ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– ©‚ •π’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U Õ, ¡Ù •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÙ⁄U ‚ÊêÿflÊŒË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ‹πŸ ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê ÕÊ, Á¡‚ ¬⁄U •π’Ê⁄U ∑§Ù ªfl¸ ÕÊ– ¡’ ©Ÿ∑§Ë ‚flÊ-ÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ , ÃÙ „◊Ê⁄U ŒÙSà Ÿ øÈ≈U∑§Ë ∑§Ë ,∑§Ê◊⁄U«, •Ê¬∑§Ê ¡Ù ‹ê’Ê ¡ËflŸ ’Ê∑§Ë „Ò ©‚◊¥ ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ •Ê¬ „◊Ê⁄U ©lÙª¬ÁÃ-◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ œãœÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á‹π¥ª– ÄUÿÙ¥? ©Ÿ◊¥ SflÃ¥òÊ‹πŸ ‡ÊÁQ§ ’ø Ÿ„Ë¥ ªß¸ „Ò, •ª⁄U ©Ÿ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‡ÊÁQ§ ’øË „ÙªË ÃÙ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬òÊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ∑§ÊÚ‹◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Ÿ∑§Ù •ë¿Ë ⁄U∑§◊ Á◊‹ÃË ⁄U„ªË– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ‹π∑§ ÿÊ ÁfløÊ⁄U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ , ‡ÊÈL§ ‚ „Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê° ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ÷ûÊÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ „Ò-Á‚»§¸ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÍ’‚Í⁄Uà flß-÷ûÊ ∑§Ê ¬˝’¢œ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ flß÷ûÊÊ ÁflÁ‡ÊC¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ „Ò– ß‚ flß-÷ûÊ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hÃÊ Áfl„ËŸ ’ÈÁh¡ËflË „ÙŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ©ã„¥ Á◊‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ©lÙª ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ‡Êø „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁÃ’hÃÊ Áfl„ËŸ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ’ÈÁh¡ËflË flª¸ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÿÊŸË Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ „Ë ©ã„¥ ◊ÊÁ‹∑§ flª¸ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UŒÎÁC ◊¥ ŒËÁˇÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë •ÊŒ⁄UáÊËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ Ÿ ¬«∏ Á∑§ fl •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ’Ê∑§⁄U Á‹π ⁄U„ „Ò¥– „◊ ‚Ëœ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§Ë Áfl‡fl ŒÎÁC •ı⁄U ‚∆¡Ë ∑§Ë Áfl‡flŒÎÁC ◊¥ ∞∑§ •¬Ífl¸ ◊‹ ∑§Ê ‚¥ÿÙª „Ò–

‡fl éÊÒ¢∑§ mÊ⁄Ê êÊÊø¸ 09 ∑§Ê ¡Ê⁄Ë Á√ÊE Á√Ê∑§Ê‚ Á⁄åÊÊ≈¸ 2009 êÊ Á¡‚ àÊ⁄„ ‚ èÊÊ⁄àÊ êÊ øÀÊ ⁄„Ë ‚ÊêÊÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ƒÊÊ¡ãÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ÁπÀÊÊ»§àÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ©‚‚ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ∑§Ê √Ê„ êÊÈπÊÒ≈Ê èÊË „≈ ªƒÊÊ „Ò ¡Ê Á∑§ ‚êÊÁ∑§àÊ ƒÊÊ ‚¢åÊÍáʸ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ë éÊÊàÊ ∑§⁄àÊÊ âÊÊ– ⁄Êc≈˛ËƒÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ∑§ÊãÊÍãÊ (ƒÊ„ êÊÊG ƒÊÊ¡ãÊÊ ãÊ„Ë¢ „Ò) ∑§Ê Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ãÊ •ÊÌâÊ∑§ Á√Ê∑§Ê‚ àÊâÊÊ ª⁄ËéÊË ©ãêÊÍÀÊãÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ êÊ¢ ∞∑§ ãÊËÁàʪàÊ éÊÊäÊÊ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©‚∑§Ê êÊÊãÊãÊÊ „Ò Á∑§ ª˝ÊêÊÊ¢ ‚ åÊÀÊʃÊãÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§ãÊÊ èÊË •ÊÌâÊ∑§ ŒÎÁc≈ ‚ •Á„àÊ∑§Ê⁄Ë „Ò– ßàÊãÊÊ „Ë ãÊ„Ë¢ ⁄Ê¡Ë√Ê ªÊ¢äÊË ¡Àʪ˝„áÊ ÁêʇÊãÊ ∞√Ê¢ ¿Ê≈ √Ê êÊäƒÊêÊ •Ê∑§Ê⁄ ∑§ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ∞¢¢ èÊË •Ê¢àÊÁ⁄∑§ •Ê√ÊÊ¡Ê„Ë êÊ¢ ãÊËÁàʪàÊ L§∑§Ê√Ê≈¢ «ÊÀÊ ⁄„Ë „Ò– Á⁄åÊÊ≈¸ ∑§„àÊË „Ò Á∑§ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê ª⁄ËéÊË ‚ éÊÊ„⁄ ÁãÊ∑§ÊÀÊãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ •Ê√ʇƒÊ∑§ „Ò Á∑§ ¡ãÊ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ªÊ¢√ÊÊ¢ ‚ ‡Ê„⁄Ê¢ êÊ SâÊÊãÊÊ¢àÊÁ⁄àÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ßàÊãÊÊ „Ë ãÊ„Ë ‚⁄∑§Ê⁄ åÊ⁄ ŒÊcÊÊ⁄ÊåÊáÊ ∑§⁄àÊ „È∞ Á⁄åÊÊ≈¸ êÊ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ êÊ •åÊãÊʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ãÊ∑§Ê⁄ÊàêÊ∑§ ⁄√ÊÒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¡ãÊ‚¢ÅƒÊÊ ∑§ ‚¢øÀÊãÊ (åÊÀÊʃÊãÊ) ∑§ ¬˝ÁàÊ •ãÊÁèÊôÊàÊÊ èÊË •ÊÌâÊ∑§ Á√Ê∑§Ê‚ êÊ ⁄Ê«∏Ê „Ò– ß‚ Á⁄åÊÊ≈¸ ∑§ •ÊãÊ ∑§ éÊÊŒ ∞∑§ŒêÊ SåÊc≈ „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ∑§ ∞¡¢« åÊ⁄ ∑§Ê⁄åÊÊ⁄≈ Á„àÊ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ∑ȧ¿ èÊË ãÊ„Ë „Ò– ‚ÊêÊÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ãÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ª˝ÊêÊËáÊ åÊÀÊʃÊãÊ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„àÊ ∑§⁄∑§ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ãÊ ƒÊ„ Á‚h ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ √Ê„ åÊÀÊʃÊãÊ ∑§Ê âÊÊåÊãÊ ‚ ‚„êÊàÊ „Ò •ÊÒ⁄ ªÊ¢√ÊÊ¢ ∑§ Á√Ê∑§Ê‚ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ∑§⁄ √Ê„Ê¢ ÁãÊ√ÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ ‚êÊȌʃÊÊ¢ ∑§Ê êÊÊG ∞∑§ ‚¢‚ÊäÊãÊ êÊÊãÊ∑§⁄ ∑§Ê⁄åÊÊ⁄≈ ∑§Ë éÊªÊ⁄Ë ∑§ ÁÀÊ∞ ©åÊÀÊéäÊ ∑§⁄√ÊÊãÊÊ øÊ„àÊÊ „Ò– ©‚∑§Ê åÊÍ⁄Ê äƒÊÊãÊ ©lÊª ∑§Ë •ÊÒ⁄ ÀÊªÊ „Ò– ßàÊãÊÊ „Ë ãÊ„Ë ª˝ÊêÊËáÊ ‚êÊÈŒÊƒÊ ∑§Ê ‡Ê„⁄ êÊ¢ SâÊÊãÊÊ¢àÊÁ⁄àÊ ∑§⁄ √Ê„ ª˝ÊêÊËáÊ ‚¢‚ÊäÊãÊÊ¢ åÊ⁄ èÊË ©lÊªåÊÁàʃÊÊ¢ ∑§Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄√ÊÊ ŒãÊÊ øÊ„àÊÊ „Ò– √ÊÒ‚ èÊË ª⁄ËéÊ ª˝ÊêÊËáÊ ãÊʪÁ⁄∑§ ©‚∑§ ÁÀÊ∞ êʇÊËãÊ ∑§ àÊÀÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿ èÊË ãÊ„Ë „Ò– ÉÊÎc≈àÊÊ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ‚ËêÊÊ∞¢¢ àÊÊ«∏∑§⁄ Á¡‚ àÊ⁄„ ‚ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ãÊ èÊÊ⁄àÊ ∑§Ë •Ê¢àÊÁ⁄∑§ √ƒÊ√ÊSâÊÊ êÊ „SàÊˇÊåÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò ©‚ êÊÊG ‚ÀÊÊ„ êÊÊãÊ∑§⁄ •ãÊŒπÊ ãÊ„Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§àÊÊ– ‡Ê„⁄Ê¢ êÊ ª⁄ËéÊ ãÊʪÁ⁄∑§ Á¡ãÊ ãÊÊ≈∑§ËƒÊ ÁSâÊÁàʃÊÊ¢ êÊ ªÈ¡Ê⁄Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò, √Ê„ ‚Êø∑§⁄ „Ë M„ ∑§Ê¢åÊ ¡ÊàÊË „Ò– ßàÊãÊÊ „Ë ãÊ„Ë Á√ÊE éÊÒ¢∑§ mÊ⁄Ê ‚êÊÌâÊàÊ ¡√ÊÊ„⁄ÀÊÊÀÊ ãÊ„L ⁄Êc≈˛ËƒÊ ‡Ê„⁄Ë ãÊ√ÊÁãÊêÊʸáÊ ÁêʇÊãÊ ∑§Ë √Ê¡„ ‚ éÊÉÊ⁄éÊÊ⁄ „È∞ ÀÊÊªÊ¢ ∑§ åÊÊ‚ àÊÊ •éÊ ‚«∏∑§Ê¢ åÊ⁄ •åÊãÊÊ ¡Ë√ÊãÊ ªÈ¡Ê⁄ãÊ ∑§ •ÀÊÊ√ÊÊ ∑§Ê߸ ⁄ÊSàÊÊ „Ë ãÊ„Ë éÊøÊ „Ò– √Ê •åÊãÊÊ ªÊ¢√Ê ¿Ê«∏∑§⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ êÊ¢ •Ê∑§⁄ ßãÊ ¤ÊÈÁǪƒÊÊ¢ êÊ •Ê éÊ‚ âÊ– •éÊ √Ê ∑§„Ê¢ ¡Ê∞¢¢ª? ¡∞ãÊ∞ãʃÊÍ•Ê⁄∞êÊ ∑§ àÊ„àÊ øÀÊ ⁄„ àÊÁêÊÀÊãÊÊ«È ‡Ê„⁄Ë Á√Ê∑§Ê‚ åÊÁ⁄ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§ êÊÊäƒÊêÊ ‚ Á‚»¸§ øããÊ߸ êÊ „Ë 3,50,000 ÀÊÊª Á√ÊSâÊÊÁåÊàÊ „Ê¢ª– øããÊ߸ êÊ àÊÊ ƒÊ„ ‚ÈÁ√ÊäÊÊ „Ò Á∑§ √Ê„Ê¢ ãÊ¡ŒË∑§ „Ë ‚êÊÈŒ˝ „Ò àÊÊ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ßãÊ ÀÊÊªÊ¢ ∑§Ê ‚êÊÈŒ˝ êÊ «ÈéÊÊãÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê èÊË Œ ‚∑§àÊË „Ò– åÊ⁄¢àÊÈ êÊäƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ߢŒÊÒ⁄ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄Ê¢ êÊ àÊÊ åÊËãÊ ∑§Ê åÊÊãÊË èÊË ©åÊÀÊéäÊ ãÊ„Ë „Ò •Ê⁄ ãÊ¡ŒË∑§ ÁSâÊàÊ ãÊêʸŒÊ ãÊŒË åÊ⁄ éÊãÊ éÊÊ¢äÊÊ¢ ∑§ »§ÀÊS√ÊMåÊ •éÊ ãÊêʸŒÊ êÊ èÊË åÊÊãÊË ãÊ„Ë éÊøÊ „Ò, ∞‚ êÊ ©ãÊ∑§ åÊÊ‚ «ÍéÊ êÊ⁄ãÊ ∑§Ê Á√Ê∑§ÀåÊ èÊË •éÊ ‡ÊcÊ ãÊ„Ë „Ò– ⁄Êc≈˛ËƒÊ ª˝ÊêÊËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ∑§ÊãÊÍãÊ (ãÊ⁄ªÊ) ∑§ êÊÍÀƒÊÊ¢∑§ãÊ ∑§Ê ∑ȧ¿ Œ⁄ ∑§ ÁÀÊ∞ èÊÍÀÊ ¡Ê∞¢¢ àÊÊ „êÊ åÊÊ∞ª¢ Á∑§ ßãÊ

Áfl

¬˝‚¥ªfl‡Ê

?

Áøã◊ÿ Á◊üÊ..........

∑§ÊãÊÍãÊ mÊ⁄Ê ª˝ÊêÊËáÊ ª⁄ËéÊÊ¢ ∑§ ¡Ë√ÊãÊ êÊ åÊÁ⁄√ÊàʸãÊ •ÊƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ èÊÊ⁄àÊ ∑§ ‚ÊêÊÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ßÁàÊ„Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ •èÊÍàÊåÊÍ√ʸ ‚»§ÀÊàÊÊ èÊË êÊÊãÊÊ ¡Ê ‚∑§àÊÊ „Ò– ß‚∑§ êÊÊäƒÊêÊ ‚ ãÊ ∑§√ÊÀÊ ª˝ÊêÊËáÊ åÊÀÊʃÊãÊ M∑§Ê „Ò éÊÁÀ∑§ ‡Ê„⁄Ë êÊ¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ë Œ⁄ êÊ èÊË √ÊÎÁh „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ àÊ⁄„ ß‚‚ ‡Ê„⁄Ë êÊ¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê èÊË ÀÊÊèÊ åÊ„È¢øÊ „Ò– ß‚Ë êÊÒŒÊãÊ ‚¢‚Œ êÊ ∞∑§êÊàÊ ‚ ⁄Êc≈˛ËƒÊ ‡Ê„⁄Ë ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ∑§ÊãÊÍãÊ ∑§Ë éÊÊàÊ èÊË ©∆Ë– ‚èÊË ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ŒÀÊ ‚ÒhÊ¢ÁàÊ∑§ MåÊ ‚ ß‚‚ ‚„êÊàÊ „Ò– øÍ¢Á∑§ ß‚ àÊ⁄„ ∑§ ∑§ÊãÊÍãÊÊ¢ ƒÊÊ ƒÊÊ¡ãÊÊ•Ê¢ ∑§ ÀÊÊªÍ „ÊãÊ ‚ êÊ¡ŒÍ⁄Ë éÊ…∏ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ∑§ ∑§Ê⁄åÊÊ⁄≈ ÁêÊGÊ¢ åÊ⁄ åÊ«∏ªÊ– ß‚‚ èÊË Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ∑§ åÊ≈ êÊ êÊ⁄Ê«∏ ©∆Ê „Ò– ∞∑§ •Ê⁄ ¡„Ê¢ ‚Ê⁄Ë ŒÈÁãʃÊÊ ∑§ •âʸ‡ÊÊùË ƒÊ„ êÊÊãÊ ⁄„ „ Á∑§ ß‚ •ÊÌâÊ∑§ êÊ¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄ êÊ¢ èÊÊ⁄àÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ éÊø ⁄„ãÊ êÊ èÊÊ⁄àÊËƒÊ ª˝ÊêÊËáÊ •âʸ√ƒÊ√ÊSâÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ÁãʃÊʸàÊ åÊ⁄ ∑§êÊ ÁãÊèʸ⁄àÊÊ Á¡êêÊŒÊ⁄ „Ò, ©‚∑§ éÊÊ√Ê¡ÍŒ ∞‚Ë •âʸ√ƒÊ√ÊSâÊÊ ∑§Ê àÊ„‚-ãÊ„‚ ∑§⁄ãÊ ∑§ ÁÀÊ∞ ‚ÊêÊÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê àÊÊ«∏ãÊ ¡Ò‚Ë •ãÊÒÁàÊ∑§ ‚ÀÊÊ„ ∑§ ÁãÊÁ„àÊÊâʸ •éÊ ∞∑§ŒêÊ SåÊc≈ „Ê øÈ∑§ „Ò– ßàÊãÊÊ „Ë ∞∑§ Œ‡Ê ∑§ •Ê¢àÊÁ⁄∑§ ∑§ÊãÊÍãÊÊ¢ åÊ⁄ Á≈ååÊáÊË(øÍ¢Á∑§ ãÊ⁄ªÊ êÊÊG ∞∑§ ƒÊÊ¡ãÊÊ ãÊ„Ë ∑§ÊãÊÍãÊ „Ò) ăÊÊ Á∑§‚Ë ⁄Êc≈˛ ∑§Ë ‚Ê√ʸèÊÊÒÁêÊ∑§àÊÊ ∑§Ê øÈãÊÊÒàÊË ãÊ„Ë „Ò? ƒÊÍåÊË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Á¡‚ãÊ 2005 êÊ ƒÊ„ ∑§ÊãÊÍãÊ éÊãÊʃÊÊ, ∑§Ê¢ª˝‚ √ÊÊêÊåÊ¢âÊË ŒÀÊÊ¢ √Ê •ãƒÊ‚èÊË ⁄Ê¡ãÊËÁàÊ∑§ ŒÀÊÊ¢ ∑§Ë ß‚ Á√ÊcÊƒÊ åÊ⁄ à√ÊÁ⁄àÊ ¬˝ÁàÊÁ∑˝§ƒÊÊ ãÊ •ÊãÊÊ ‚¢‡ÊƒÊ ∑§Ê éÊ…∏ÊàÊÊ „Ò– ¡„Ê¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ƒÊÍåÊË∞ •åÊãÊ øÈãÊÊ√Ê ¬˝øÊ⁄ êÊ ß‚ ƒÊÊ¡ãÊÊ ∑§Ê éÊ…∏Êø…∏Ê∑§⁄ ¬˝øÊÁ⁄àÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò √Ê„Ë¢ ∑§Ê߸ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄∑§ ¬˝ÁàÊÁ∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê •èÊÊ√Ê ©ãÊ∑§Ë ∑§âÊãÊË •ÊÒ⁄ ∑§⁄ãÊË ∑§Ê èÊË S√ÊêÊ√Ê åÊÁ⁄èÊÊÁcÊàÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– Á‚àÊ¢éÊ⁄ 2008 êÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ ¡√ÊÊ„⁄ÀÊÊÀÊ ãÊ„L Á√ÊEÁ√ÊlÊÀÊƒÊ êÊ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ∑§ èÊÊ⁄àÊ êÊ¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÀÊÊåÊÊ¢ åÊ⁄ ∞∑§ S√ÊàÊ¢G ¡ãÊ Á≈˛éƒÊÈãÊÀÊ ãÊ ‚ÈãÊ√ÊÊ߸ ∑§Ë âÊË– 13 ‚ŒSƒÊËƒÊ ŒÀÊ ãÊ èÊÊ⁄àÊ êÊ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ∑§ ∑§ÊƒÊZ ∑§Ê ¡Ê êÊÍÀƒÊÊ¢∑§ãÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò ©‚‚ ‚Ê»§ „Ê ¡ÊàÊÊ „Ò Á∑§ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ Á∑§‚ êÊÊãÊÁ‚∑§àÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á√Ê∑§Ê‚‡ÊËÀÊ Œ‡ÊÊ¢ êÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄àÊÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ, S√ÊÊSâƒÊ, ‡Ê„⁄Ë ãÊ√ÊÁãÊêÊʸáÊ, •ÊÌâÊ∑§ ãÊËÁàʃÊÊ¢, ª⁄ËéÊË, πÊl ‚È⁄ˇÊÊ ¡Ò‚ •ãÊ∑§ êÊ‚ÀÊÊ¢ åÊ⁄ ‚ÈãÊ√ÊÊ߸ ∑§ åʇëÊÊàÊ ß‚∑§Ë íƒÊÍ⁄Ë Á¡‚êÊ¢ èÊÊ⁄àÊ ∑§ ‚√ÊÊ¸ëø ãƒÊʃÊÊÀÊƒÊ ∑§ åÊÍ√ʸ ãƒÊʃÊÊäÊË‡Ê ‚ ÀÊ∑§⁄ •âʸ‡ÊÊùË, åʃÊʸ√Ê⁄áÊÁ√ÊŒ, åÊÍ√ʸ √ÊÁ⁄c∆ ¬˝‡ÊÊ‚ÁãÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ‚Á„àÊ •ãÊ∑§ ‚ÊêÊÊÁ¡∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÊʸ ‡ÊÊÁêÊÀÊ âÊ, ãÊ •åÊãÊË Á⁄åÊÊ≈¸ êÊ¢ ÁÀÊπÊ „Ò, „êÊ äƒÊÊãÊ ÁŒÀÊÊãÊÊ øÊ„àÊ „Ò Á∑§ Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ª⁄ËéÊË êÊ¢ ∑§êÊË •ÊÒ⁄ Á√Ê∑§Ê‚ ‚¢éÊ¢äÊË •åÊãÊ ∑§ÊƒÊ¸√ÊÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê S√ÊÉÊÊÁcÊàÊ »§ÊêÊ͸ÀÊ ‚ ãƒÊʃÊÊÁøàÊ ∆„⁄Ê ⁄„Ê „Ò, ¡éÊ∑§Ë √ÊÊSàÊÁ√Ê∑§àÊÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§ÀÊÊåÊÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¢‡Ê ª⁄ËéÊÊ¢ ∑§Ê ãÊ ∑§√ÊÀÊ éÊÊ„⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ „ éÊÁÀ∑§ ©ã„¢ øÊ≈ èÊË åÊ„È¢øÊ߸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ êÊÊêÊÀÊÊ¢ êÊ ©ãÊ∑§Ë ÁSâÊÁàÊ åÊ„ÀÊ ‚ éÊŒ˜àÊ⁄ „È߸ „Ò– Á√ÊE éÊÒ¢∑§ ãÊ èÊÊ⁄àÊ ∑§ Á¡ãÊ ª⁄ËéÊÊ¢ ∑§Ê åÊÎâÊ∑§ Á∑§ƒÊÊ „Ò ƒÊÊ øÊ≈ åÊ„È¢øÊ߸ „Ò √Ê âÊÊ«∏-éÊ„ÈàÊ ãÊ„Ë éÊÁÀ∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§Ë ¡ãÊ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê 27.5 ¬˝ÁàʇÊàÊ „Ò–

•Ê¬∑§Ë Áø_ÔUË Á◊‹Ë øÈŸÊflË øÄ∑§⁄U

•Ê¡∑§‹ øÈŸÊflË ◊„Uʬfl¸ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄U Ã¡Ë ¬⁄U „UÒ ‚èÊË Œ‹ •¬ŸË•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ’«U∏ ¡Ê⁄UÊ¥ ‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U¥ „UÒ ∞‚ ◊¥ ÅÊÈ‹∑§⁄U ¬Ò‚Ê ’„UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„U øÈŸÊfl ∑§◊ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÁäÊ∑§ ‹ª ⁄U„UË „UÒ ‚èÊË Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ „U⁄U ¬ÒÃ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U¥ „UÒ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÈèÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U•‚‹ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÈŒŒÊ¥ ∑§Ê •Ãÿ¢Ã •èÊÊfl „UÒ ∑§fl‹ ‹ÈèÊÊflŸ flÊŒ „UË ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „UÒ ∞‚ ◊¥ øÈŸÊflË øÄ∑§⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „UÊUŸÊ „UÊªÊ– •ÊÁ‚»§,•ÊÅÊ‹Ê

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•Ê¡ èÊË „U◊Ê⁄U ‚Ê◊¡ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ◊Í‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ fl¢Áøà ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬ÈL§cÊÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ªÿ ‚èÊË ÁŸÿ◊ ÿ„U Œ‡ÊʸÃ „UÒ Á∑§ fl„U ÿ„U ◊ÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ã߸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê SâÊÊŸ ⁄UÅÊÃË „UÒ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ¬ÈL§cÊÊ¥ ◊¥ ‚„U «U⁄U „UÒ Á∑§ ∑§„UË¢ ©UŸ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSâÊÁà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U Ÿ „UÊ ¡Ê∞ ∞‚ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ’…U∏ÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿ Áfl‡ÊcÊ •Ê⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà •ÊÒ⁄U ‚ŒÎ…U ∑§⁄UŸ „UÃÈ Áfl‡ÊcÊ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ŒË¬Á‡ÊÅÊÊ, ’‚¢Ã Áfl„UÊ⁄U

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¿Ê≈U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ

∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„U‹ ‚ËÁ‹¢ª ∑§Ê ◊ÈŒŒÊ ∑§Ê»§Ë øøʸ ◊¥ âÊÊ Á¡‚∑§ •¢Ã¸ªÃ •ÊflÊ‚Ëÿ

ˇÊòÊÊ¥ ‚ •ÊÒlÊÁª∑§ ß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê≈U¸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ âÊË Á¡‚‚ ¿Ê≈U-◊Ê≈U äÊ¢ÉÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •àÿÊÁäÊ∑§ ¬˝èÊÊÁflà „UÈ∞ âÊ •ÊÒ⁄U ’„UÈà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË •Sà √ÿSà „UÊ ªÿÊ âÊÊ Á¡‚∑§ »§‹SflL§¬ fl„U •Ê¡ Ã∑§ ¬Ÿ¬ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊlÊÁª∑§ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ©UÁøà ∑§∏Œ◊ ©U∆ÊŸ øÊÁ„U∞ ß‚‚ ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§ ⁄UÊ¡∏ªÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊË „U‹ „UÊªË– ÁŸ‡ÊÊ¢Ã,•Ê¡ÊŒ •¬Ê≈U¸◊¥≈U

’„UÈà ߋÊ∑§Ê¥ ◊¥ ◊Í‹èÊà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Ã∑§ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡Ò‚ ¡‹ Á’¡‹Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ŸÊ‹Ê ªÁ‹ÿÊ¥ ª≈U⁄UÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ‚ÈøÊM§ L§¬ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÊ ‚Ê»§ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃË „UË „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ øÈŸÊflË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚èÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ©UŸ∑§ ◊à ¡L§⁄U øÊ„UÃË „UÒ •Ã— •À¬‚¢Åÿ∑§ flª¸ ∑§Ê ÿ„U ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „UÒ Á∑§ ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë èÊË ¬Ê•Ë¸ ∑§ ‹ÈèÊÊflŸ flÊŒÊ¥ ◊¥ Ÿ flÊSÃÁflÃÊ ∑§Ê ¬„UøÊŸ¢– ¬⁄Ufl¡,•ÊÅÊ‹Ê

•À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ

‚◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ

•Ê¡ øÈŸÊfl ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‹ÈèÊÊŸ „UÃÈ ’„UÈà ‚Ê⁄U ‹ÈèÊÊflŸ flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ flø◊ÊŸ ÁSâÊÁà •ŸÈ‚Ê⁄U •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑ȧ¿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’„UÈà „UË ŒÿŸËÿ „UÒ– •À¬‚¢Åÿ∑§

•Ê¡ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§„UŸ ∑§Ê ‚èÊË flªÊZ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ‚ø ÃÊ ÿ„UË „UÒ Á∑§ •Ê¡ èÊË „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ èÊŒèÊÊfl¬Íáʸ ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á‹åà „UÒ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡Ê ‚ê◊ÊŸËÿ √ÿÁÄà èÊŒèÊÊfl ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚èÊÊ∞¢

⁄UʡâòÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹Ê‚ øÈŸÊfl ‹«U¥∏ ◊„UÊŒ˜ÿ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ÁŸ¡Ê◊ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ „UÒ– ¬Í⁄UË ŒÍÁŸÿÊ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊¢øË „UÈ߸ „UÒ– ∑§Êª¡Ë-◊‡ÊËŸË ‡ÊÊ‚Ÿ „UÒ– ÿÁŒ Á’¡‹Ë,ªÒ‚, Ã‹ Ÿ Á◊‹ Ã’ ÄÿÊ „UÊªÊ? ‚Ê⁄U ¡¢ª‹ ∑§⁄U ª∞, ∑È¢§∞ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ª∞– ¡Ëfl-¡¢ÃÈ,¬‡ÊȬ¿Ë Á◊≈U ª∞– ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ „UÒ¥– «UÊÚÄ≈U⁄U ⁄UÊª Ÿ„UË¥ ¡’ ŒÅÊÃ „UÒ¥– ≈UËflË ◊Ê’Ê߸‹, ªÈ≈U∑§Ê, ‡Ê⁄UÊ’ ’Ê߸∑§, ∑§Ê⁄U •¬⁄UÊäÊ •Ê¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÒ– ‚èÊË ŸÃÊ fl ‚¢Ã •⁄U’¬Áà „UÒ¥– ’∑§Ê⁄UË ’߸◊ÊŸË, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ⁄UÊÖÿ „UÒ– èÊÍÁ◊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§„U⁄U ’⁄U¬Ê ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¿ÊòÊ ¬Á⁄UcÊŒ ‚èÊË èÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ‚ ⁄UʡâòÊ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ‹«U∏Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ– ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U,’⁄U‹Ë

∑§⁄UÃ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿÿ-Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ß‚‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃ „UÒ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê „U◊ ∑§⁄UË’ ¡Ê∑§⁄U ŒÅÊ ÃÊ „U◊ ‚ëøÊ߸ ‚ •flªÃ „UÊ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U ¡ÊŸª Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ fl„UË ‹Êª ß‚∑§ ¡Ÿ∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚‚ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ŒÃ „UÒ ÿ„U ’„UÈà „UË èÊÿÊŸ∑§ ‚◊SÿÊ „UÒ èÊÁflcÿ ◊¥ ß‚∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¥ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U èÊŒèÊÊfl ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê àÿʪ èÊÊ߸øÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊ¸¬Á⁄U ⁄UÅÊ– ◊Ê. ‚‹Ë◊, ÁŒÀ‹Ë

•ë¿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë

•Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§ ∞‚Ë •Êfl‡∑§ÃÊ ’Ÿ ªß¸ „UÒ Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ fl„U ¬ÿʸåà Ÿ„UË¥ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë •Áà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ »§Ë‚¥ ßÃŸË •ÁäÊ∑§ „UÒ Á∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ’‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà „UÊÃË „UÒ ßß ◊„U¢ª S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ßÃŸË ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ Á∑§ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ÈŒŒ ∑§Ê ∑§⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê߸ ‚„UË »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ◊¥ •‚»§‹ „UË ⁄U„UÃÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ flÎÁf ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©UÁøà $∑§Œ◊ ©U∆Ê∞– ‚Ê⁄UÊ ÅÊÊŸ, ÁŒÀ‹Ë

page7.qxd

21/04/2009

17:39

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7

¬˝Ê¢ÃËÿ ÅÊ’⁄UŸÊ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

×éÜæØ× ·UU Uè ÚñçÜØæ¢ð ×ð´ ÁËÎ çιð´»ð ·UU UËØæ‡æ çâ¢ãU ∞¡‚ ¢ Ë/‹πŸ™§ wv •¬˝‹ Ò – ÷ªflÊ Á’˝ª« ∑U Áπ‹Ê»UU ÁflŒ˝Ê„ ∑UU Ê Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ¡ÀŒ „Ë ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑U ‚ÊÕ ‚¢ÿÄÈ Ã øÈŸÊflË ⁄ÒÁ‹ÿÊ¢ ∑UU ⁄ª¥  •ÊÒ⁄ ‚¬Ê߸ ‡Ê⁄ ◊Ê„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑UU Ë ◊Ê¢Œ ◊¥ ‹‹∑UU Ê⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ¬˝àÿʇÊË ∞fl¢ Á»UU UÀ◊ •Á÷ŸòÊË ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑UU Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê◊¬È⁄ ¡Êÿ¢ª – ∞≈Ê ‹Ê∑U ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Ê¡flʌ˸ ¬Ê≈˸ ∑U ‚◊Õ¸Ÿ ∑U ‚ÊÕ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑U LUU ¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ Ÿ ≈‹Ë»UU ÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UU fl„ ¡ÀŒ „Ë ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑U ‚ÊÕ ∞≈Ê ◊ÒŸ¬È⁄Ë •‹Ëª…∏ ’ȋ㌇ʄ⁄ ÃÕÊ ’ŒÊÿÍ¢ ◊¥ ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄ª¥ – ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑UU Ê ø„⁄Ê ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¢ mÊ⁄Ê ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ Áfläfl¢‚ ∑U „Ë⁄Ê ∑UU Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑UU ÿÊ¥ ∑UU Ë πÈ‹•  Ê◊ •Ê‹ÊøŸÊ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ Ÿ ‚Ëœ ∑UU Êß ¸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ „È∞ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU •ãŒÊ¡ ◊¥ ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑§ ¡ÿʬ˝ŒÊ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ê»UU Ë ¬„‹ „Ë ©ã„¥ •Ê‡ÊËflʸŒ Œ øÈ∑U Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ •’ ©Ÿ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ê ¬ÈÅÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ ⁄Ê◊¬È⁄ ¡Ê∑UU ⁄ ¬˝øÊ⁄ ÷Ë ∑UU LU ª¢ Ê– •À¬‚¢Åÿ∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ∑U ¡È¤ÊÊLUU ŸÃÊ•Ê¥

∑UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË •ÊÒ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ•Ê ∑U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ∑UU Áìÿ ÃàflÊ¥ ∑UU Ê ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’◊ÊŸË „Ò Á∑UU •Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ©Ÿ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ‚È¬Ë˝ ◊Ê¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑U ’Ëø Á◊òÊÃÊ •ÕflÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ‚¢Áœ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË √ÿÄà ∑UU Ë „Ò– ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ Ÿ •¬ŸË ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄ ⁄„ ◊Ê. •Ê¡◊ πÊ¢ ∑UU Ê ŸÊ◊ Á‹∞ Á’ŸÊ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑U ∑UU Áìÿ ŸÃÊ ÷‹ „Ë ◊⁄Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU ⁄Ã „Ê ¬⁄ ‚Ê◊Êãÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑U ‚ÊÕ „Ò ÄÿÊÁ∑UU „◊Ê⁄Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ¡◊ËŒÊ¡ ¥ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ∞∑UU „Ò– ß‚ ŒÊSÃË ∑UU Ê ‹∑U ⁄ ‚¬Ê ‚ ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑UU Ê ª‹Ã ∆„⁄ÊÃ „È∞ ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑UU ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò fl „Ë Ãàfl „◊Ê⁄Ë Á◊òÊÃÊ ∑U ÁflLUU f ’ªÊflà ∑UU Ê ¤Ê¢«Ê ’ȋ㌠∑UU ⁄ ⁄„ Õ Á¡ã„¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊŸ ∑U Á‹∞ Á≈∑UU ≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ øÊ„ fl„ ‡Ê»UU Ë∑UU ⁄¸È ⁄„◊ÊŸ ’∑¸U „Ê,¥ ‚‹Ë◊ ‡Ê⁄flÊŸË ÿÊ ßπ‹Ê∑UU „Ê¥ Á¡ã„ÊŸ¥  Á≈∑UU ≈ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ’ªÊflà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ÖÿÊ„¥ Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Ÿ ©ã„¥ Á≈∑UU ≈ ‚ ŸflÊ¡Ê àÿÊ„Ë fl„ πÊ◊Ê‡Ê „Ê ª∞– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©ã„ÊŸ¥  ÃË‚⁄ øÊÒÕ •ÊÒ⁄ ¬Ê¢øfl¥ ø⁄áÊ ∑U øÈŸÊflË ˇÊòÊÊ¥ »UU Ä ¬È⁄ ‚Ë∑UU ⁄Ë Á»UU ⁄Ê¡Ê’ÊŒ ◊ÒŸ¬È⁄Ë ’ŒÊÿÍ¢ •Êfl¢‹Ê ’⁄‹Ë ¬Ë‹Ë÷Ëà ∑UU ãŸÊÒ¡ ß≈ÊflÊ ’Ê¢ŒÊ „◊Ë⁄¬È⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ê‹ÊÒŸ •ÊÁŒ ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU ⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ •’ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑U øÈŸÊfl ¬˝’œ¢ ∑UU Ê¥ ¬⁄ „Ò Á∑UU fl„ ©Ÿ∑U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU Êÿ¸∑U˝ ◊ ∑ÒU ‚ Ãÿ ∑UU ⁄Ã „Ò– flLUU áÊ ªÊ¢œË ∑U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Ãfl⁄Ê¥ ‚ ∞≈Ê ◊¥ øÈŸÊflË „flÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÊŸ ∑UU Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ‚ ߢ∑U Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU ÀÿÊáÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞≈Ê ©Ÿ∑U Á„ÃÊ¥ ∑U Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò •ÊÒ⁄ flLUU áÊ Ÿ ÃÊ ∑UU Êß ¸ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UU ÿÊ øÈŸÊflË øÈŸÊÒÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑UU Êß ¸ ◊ÈgÊ– ©ã„ÊŸ¥  ∑UU „Ê Á∑UU •÷Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑UU Êß ¸ ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê Á„ãŒÈàfl ∑U ŸÊ◊ ¬⁄ ªÊ‹’¢ŒË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄πÃÊ „Ê flLUU áÊ ∑UU Ë ÃÊ ’Êà ∑UU ⁄ŸÊ „Ë ÁŸ⁄Õ¸∑U „Ò–

∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ Á‚¢„Ê‚Ÿ ∑U U ◊Ê„ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄¡flÊ«∏Ê¥ ∑UU UÊ ª‹ ‹ªÊÿÊ ∞¡¢‚Ë/¡ÿ¬È⁄, wv •¬˝Ò‹ – ¬Ífl¸ ⁄¡flÊ«Ê¥ ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ‹ÊŸ ∑UU Ê ‚Ê‹Ê¥ Ã∑UU ¡◊∑UU ⁄ Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄ÃË ⁄„Ë ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ‚Êà ◊߸ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ŒŸ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏ ÁŒÿÊ– ¿Ê≈Ë ’«∏Ë Á‚ÿÊ‚Ã ‚ ’Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊfl „Ê •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ Á‚ÿÊ‚ÃÊ¥ ∑U U ‚ŒSÿ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄¥, ÿ„ •‚¢÷fl „Ò– ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑U U ‚ŒSÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑U U ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê∑U UâòÊ ◊¥ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ∑UU ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¢ ⁄„– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ‚ ÁŸ∑UU ≈ÃÊ ¡ª ¡ÊÁ„⁄ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ⁄Ê¡ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ÿ ◊Ê„ ∑UU Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÿÍ¢ ÃÊ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸÊ¥ ∑U U øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UU Ê ∞‹ÊŸ Á∑UU ÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ÷⁄ìÈ⁄ ∑U U ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑UU Ë ’„Í ÁŒ√ÿÊ Á‚¢„ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ Áfl‡flãŒ˝ Á‚¢„ ∑UU Ê ¡ÿ¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ Á≈∑UU ≈ ŒŸ ∑UU Ë „∆ ∑UU ⁄Ã

„È∞ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ ßã∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄ ¡MUU ⁄ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑UU Ë „∆ ∑U U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ¤ÊÈ∑U UË •ÊÒ⁄ ÁŒ√ÿÊ Á‚¢„ ∑U U SÕÊŸ ¬⁄ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑UU ‹Ê‹ ø¢Œ ∑UU ≈ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ Œ∑U U⁄ ÷⁄ìÈ⁄ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑UU Ê ¤Ê≈∑UU Ê Œ ÁŒÿÊ– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ∑UU Ê≈Ê ‹Ê∑U U ‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ∑UU UÊ≈Ê ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑U U ÿÈflÊ ‚ŒSÿ ßÖÿ⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– ∑UU ⁄Ê«Ê¥ ∑UU Ë ‚ê¬Áàà ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ßÖÿ⁄Ê¡ Á‚¢„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UU Ê ¬„‹Ê øÈŸÊfl ‹«¥ª¥– ∑U UãŒ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ◊Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ∑U U ∑UU Ê≈Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ◊¥ ≈Ê‹ ◊≈Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ßÖÿ⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ë ‹Ê≈⁄Ë πÈ‹ ªß¸– ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑U U Á◊òÊ •‹fl⁄ ∑UU Ë ¬Ífl¸ Á⁄ÿÊ‚Ã ∑U U ‚ŒSÿ Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ •‹fl⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ Á„ø∑UU Ê‹ πÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊÁπ⁄∑UU ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄ „Ë ª∞– Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ Ÿ ¬„‹ SflÊSâÿ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¢ ‹«∏Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ Á»UU ⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU ⁄ ŒË– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ¡Êœ¬È⁄ ‚¢‚ŒËÿ ‚Ë≈ ‚ ¬Ífl¸ ¡Êœ¬È⁄

⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑UU Ë ’≈Ë øãŒ˝‡Ê ∑UU È◊Ê⁄Ë ∑UU Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– øãŒ˝‡Ê ∑UU È◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ⁄Ê¡ŸËÁà Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë– øãŒ˝‡Ê ∑U U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ ¡Êœ¬È⁄ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÕÊ– øãŒ˝‡Ê ∑UU È◊Ê⁄Ë ∑UU Ê ÁflflÊ„ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÷Ë fl„ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝U Uÿ ⁄„Ë– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ÉÊ⁄ÊŸ ∑UU Ë ‚ŒSÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ fl‚È¢œ⁄Ê ⁄Ê¡ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ¬ÈòÊ ŒÈcÿãà Á‚¢„ ∑UU Ê œÊÒ‹¬È⁄ ’Ê⁄Ê¢ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– fl‚È¢œ⁄Ê ⁄Ê¡ ¬Ê¢ø ’Ê⁄ ß‚ ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà øÈ∑U UË „Ò ¡’Á∑UU ŒÈcÿãà ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ß‚ ‚Ë≈ ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬ãŒ˝„fl¥ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë‹flÊ«∏Ê, ’Ê«◊⁄ •ÊÒ⁄ ¡ÿ¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ ¿Ê≈Ë ◊Ê≈Ë Á⁄ÿÊ‚ÃÊ¥ ∑U U ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê Á≈∑UU ≈ ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ë‹flÊ«Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ flË.¬Ë.Á‚¢„, ’Ê«◊⁄ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ¡‚flãà Á‚¢„ ∑U U ‚Ê¢‚Œ ¬ÈòÊ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¡ÿ¬È⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ë≈ ‚ ⁄Êfl ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ „Ò¢–

¬≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl fl ‹Ê¡¬Ê ¬˝◊ÈÅÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •¬Ÿ øÈŸÊflË •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¡ÿ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊÒÃË ’ŸË ¬≈U∑§È ⁄UÊ ‚Ë≈U ∞¡¢‚Ë/∑U U ¥Œ˝¬Ê«∏Ê (©«∏Ë‚Ê) wv •¬˝Ò‹ – ©«∏Ë‚Ê ∑UU Ë ¬≈∑UU È⁄Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ ŒÊ ◊„Ê⁄ÕË ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ •¬Ÿ •ÊÁSÃàfl ∑UU Ê ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ ⁄„ „¢Ò– ¤ÊÈ‹‚ÊÃË ª◊˸ ◊¥ ’Ëø Á’¡ÿ ◊„ʬÊòÊÊ •ÊÒ⁄ flŒ ¬˝∑U UÊ‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑U U ’Ëø •¬ŸË ‚Êπ ’øÊŸ ∑UU Ë ¡gÊ¡„Œ ŒπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑UU ∑U U ¬È⁄ÊŸ ¬˝ÁÃm¢mË ⁄„ ◊„ʬÊòÊÊ ∑U U ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ „ÊŸ ‚ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ∑UU È¿ ¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄ øÁø¸Ã ‚Ë≈Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ „ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑U U ⁄ÊÖÿ ß∑UU Ê߸ ∑U U •äÿˇÊ ◊„ʬÊòÊÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑U U ’Ë¡Œ ∑U U ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ ¬⁄ ªÈS‚ ◊¥ ¬Ê≈˸ ‚ •‹ª „Ê ª∞ Õ– ◊„ʬÊòÊÊ ’Ë¡Œ ∑U U ‚¢SÕʬ∑UU ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑UU ⁄„ „Ò¢– ‹Á∑UU Ÿ ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑UU Ÿ wÆÆÆ ∑U U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„¥ ¬Ê≈˸ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊„ʬÊòÊÊ •¬Ÿ Ã≈SÕ Sfl÷Êfl ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÖÿ÷⁄ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ⁄„ „Ò¢–¢ ∞‚ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ ’Ë¡Œ ∑UU Ê ‚’∑UU Á‚πÊŸ ∑UU Ë ∆ÊŸË „Ò– ©Ÿ∑U U ◊ÈÅÿ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¥ ’Ë¡Œ Ÿ ÷Ë Œ◊ŒÊ⁄ ¬˝àÿʇÊË •ª˝flÊ‹ ∑UU Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– •ª˝flÊ‹ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ •‹ª „Ê ’Ë¡Œ ◊¥ •Ê∞ „Ò¢– ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈ ¬⁄ Ÿ∞ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ∑U U ’ÊŒ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê»UU Ë „Œ Ã∑UU ’Œ‹ ªß¸ „Ò¢– ß‚ ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„Ê¢ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ¡Ëà „Ê⁄ ∑UU Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑UU ⁄ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „Ê ø‹Ê „Ò– Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ◊„ʬÊòÊÊ ∑UU Ê ’Ë¡«Ë ∑U U •ÃŸÈ ‚éÿ‚ÊøË Ÿ vÆ}Æ flÊ≈Ê¥ ‚ „⁄Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∞∑UU •ÊÒ⁄ ◊Ã÷Œ ‚ ’øŸ ∑U U Á‹∞ ‚éÿ‚ÊøË ∑UU Ê ’ª‹ ∑UU Ë ◊„Ê∑UU ‹¬Ê«∏Ê ‚Ë≈ ‚ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ∞∑UU Á‹„Ê¡ ‚ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ÁˇÊà ‚Ë≈ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ë ◊„ʬÊòÊÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊¡’Íà ¬˝àÿʇÊË ŸÊ⁄ÊÿáÊ SflÒŸ ∑UU Ê •¬ŸÊ Á≈∑UU ≈ Œ∑U U⁄ ◊È∑U UÊ’‹ ∑UU Ê ⁄Êø∑UU ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ Á‚»¸U U ∞∑UU ’Ê⁄ v~{v ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë ÕË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ ¡Ëß ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹Á∑UU Ÿ ¡Ëà „Ê⁄ ◊¥ ©‚∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ◊„àfl¬Íáʸ ⁄„ªË– ’Ë¡Œ ∑U U flŒ ¬˝∑U UÊ‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑U U Á‹∞ ÿ„ ‚Ë≈ Á’‹∑UU È‹ Ÿß¸ „Ò– ©Ÿ∑U U ¬È⁄ÊŸ ∑U UãŒ˝¬Ê«∏Ê ‚Ë≈ ∑U U ‚È⁄ÁˇÊà „Ê ¡ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ©ã„¥ ÿ„Ê¢ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

‚ÊÁŸÿÊ ’«∏Ë ŸÃÊ, ‹Ê‹Í œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ Ÿ„Ë¢ .¢ ‡Êπ⁄ ∞¡¥‚Ë/¬≈ŸÊ, wv •¬˝Ò‹ – øÁø¸Ã ≈ËflË ∑UU ‹Ê∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ ‚ÊÁ„’ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‡Êπ⁄ ‚È◊Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑UU Ê ⁄Ê¡ª ∑U U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U ÷ÊflË ©ê◊ËŒflÊ⁄ ‹Ê‹∑UU ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ ’«Ë ŸÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU fl œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡Êπ⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑U U ‚ÊÕ Áfl‡Ê· ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ ∑UU Ê •Ê«flÊáÊË ∑UU Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UU Ê»UU Ë ’«Ë ŸÃÊ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑U U ‚ÊÕ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑UU ÃË– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑UU Ê •Áœ∑UU Ã⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑UU UÊ⁄áÊ „Ò Á∑UU U fl·¸ wÆÆy ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑U U Á‹∞ ©ã„¥ øÈŸÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ©Ÿ∑UU Ê ’«∏嬟 ÕÊ Á∑UU ©ã„ÊŸ •¬ŸË ¡ª„ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ‡Êπ⁄ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UU U ¡„Ê¢ Ã∑UU U •Ê«flÊáÊË ∑UU UÊ ◊Ê◊‹Ê „Ò •¬ŸË ©◊˝ ∑U U ß‚ …‹ÊŸ ¬⁄ fl ß‚ ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¢ Á∑UU U ∑ÒU U ‚ fl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ¬⁄ •Ê‚ËŸ „Ê¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U Á‹∞ fl

∞Ÿ‚Ë≈UÊ¥ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ÃÊ •Ê߸∞Ÿ¬Ë≈UË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ

’Ò¥ª‹Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

¬Ê∑UU U ⁄¥¡⁄Ê¥ ∑U U ‚◊ˇÊ ’Ë∞‚∞»UU U Ÿ ©∆ÊÿÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU UÊ ◊ÈgÊ ¬Ê∑§-èÊÊ⁄Uà ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë§ç‹Òª ◊ËÁ≈U¢ª ∞¡¥‚Ë/¡ê◊Í wv •¬˝Ò‹ – ‚Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ (’Ë∞‚∞»UU) Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄¥¡⁄Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ „È߸ ç‹Òª ◊ËÁ≈¢ª ◊¥ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U ©¬Êÿ ÃÕÊ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑UU «∏Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê– ’Ë∞‚∞»UU ∑U U ∞∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ê◊Í Á¡‹ ∑U U •Ê⁄ ∞‚ ¬È⁄Ê ÁSÕà ∞∑UU øÊÒ∑U UË ◊¥ ∑UU ‹ ⁄Êà ç‹Òª ◊ËÁ≈¢ª „È߸ ß‚ ◊ËÁ≈¢ª ◊¥ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ „Ê‹Êà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ë∞‚∞»UU Ÿ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ⁄¥¡⁄Ê¥ ∑U U ‚◊ˇÊ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê ◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ’Ë∞‚∞»UU U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ Á’ª«∏Ã ‚È⁄ˇÊÊ „Ê‹Êà •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU UÊ Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄¥¡⁄Ê¥ ‚ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ⁄Ê∑U UŸ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU «∏Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê

ÃÊÁ∑UU U ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ∞fl¢ ‚È⁄ÁˇÊà ◊Ê„ÊÒ‹ ’Ÿ ‚∑U U – ’Ë∞‚∞»UU Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑U U ’Ëø ‚◊ãflÿ •ÊÒ⁄ ’…∏ÊŸ ∑UU Ë ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑UU ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ Áfl»UU ‹ ∑UU Ë ¡Ê ‚∑U U¥– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UU ∑UU Œ◊ ©∆ÊŸ ∑UU Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ç‹Òª ◊ËÁ≈¢ª ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬ˇÊ ∑UU Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl «Ë•Ê߸¡Ë ∞ ∑U U ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ «Ë•Ê߸¡Ë ‚Ë fl‚ÈŒfl Ÿ Á∑UU UÿÊ– ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸË ¬ˇÊ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ÁøŸÊ’ ⁄¥¡‚¸ ∑U U ∑UU ◊Ê¢«⁄ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ◊‚ÍŒ •„◊Œ ‚Ä≈⁄ ∑UU ◊Ê¢«⁄Ê¥ ¡◊Ê‹ ‡ÊÊ„ ‚Ê„Ò‹ ⁄¡Ê •ÊÒ⁄ ∑UU Ÿ¸‹ •ÊÁ‚»UU Ÿ Á∑UU ÿÊ– πÈÁ»UU ÿÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà »ÒU U‹ÊŸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ „Ê ⁄„ ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¢øÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U⁄Ë’ yÆÆ ©ª˝flÊŒË ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU ⁄Ÿ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’¢∑U U⁄Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ⁄„ ⁄„ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑UU Ë ÁŸ’ʸœ •ÊflÊ¡Ê„Ë ⁄Ê∑U UŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑UU Ë–

∞¡¥‚Ë/•ª⁄Ã‹Ê wv •¬˝Ò‹ – ÁòʬÈ⁄Ê ‹Ê∑U U‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÁòʬÈ⁄Ê ∞Á⁄ÿÊ¡ •Ê≈ÊŸÊ◊‚ Á«ÁS≈˛∑U U ∑UU Ê©¢Á‚‹ (≈Ë≈Ë∞∞«Ë‚Ë) ∑U U Á‹∞ •ÊÒ⁄ SflÊÿûÊÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∞∑UU ◊Èg ∑U U MUU ¬ ◊¥ ©÷⁄Ë „Ò– ÁòʬÈ⁄Ê ∑UU Ë ŒÊ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄ wx •¬˝Ò‹ ∑UU Ê ◊Ìʟ „ÊªÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄·Œ ⁄ÊÖÿ ∑U U ∑UU È‹ ˇÊòÊ»UU ‹ ∑UU Ê ŒÊ ÁÄÊ߸ „Ò ¡„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ∑UU È‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑U U ∞∑UU -ÁÄÊ߸ ‹Êª ⁄„Ã „Ò¢– ÁòʬÈ⁄Ê ∑UU Ë •Ê’ÊŒË ∑UU ⁄Ë’ x{ ‹Êπ „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê¢»˝U U¥‚ •Ê»UU ÁòʬÈ⁄Ê (∞Ÿ‚Ë≈Ë) Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑UU Ë œÊ⁄Ê wyy ∞ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∞Ÿ‚Ë≈Ë ∑U U ◊„Ê‚Áøfl •ÁŸ◊· Œfl’◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ SflÊÿàÃÃÊ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ≈Ë≈Ë∞∞«Ë‚Ë ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑U U Äà ⁄ÊÖÿZZ ’ŸÊŸ ŒŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ß‚Ë ∑U U Á‹∞ ∞Ÿ‚Ë≈Ë Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑UU Ë ⁄ÊÖÿ ß∑UU Ê߸ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ‚ȜˢŒ˝ ŒÊ‚ªÈåÃÊ Ÿ ÷Ë ∑UU „Ê „◊ ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄¥ª ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„ ‚¢ÁflœÊŸ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄·Œ ∑UU Ê œŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„Ê⁄

∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ Œ’’◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊Ê¢ª •ÊÁÕ¸∑U U SflÊÿàÃÃÊ ∑U U Á‹∞ ©∆Ê߸ ªß¸ „Ò– ’„⁄„Ê‹ Œfl’◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞Ÿ‚Ë≈Ë ¬Á⁄·Œ ∑U U ß‹Ê∑U U ◊¥ ߟ⁄ ‹Êߟ ¬⁄Á◊≈ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË– ß‚ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ¡ÃÊÃ „È∞ Áfl¬ˇÊ ∑U U ŸÃÊ ⁄ß ‹Ê‹ ŸÊÕ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ◊Ê¢ª •‹ªÊflflÊŒË „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ß‚∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃË– ŸÊÕ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ ≈Ë≈Ë∞∞«Ë‚Ë ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∞fl¢ •Áœ∑UU SflÊÿàÃÃÊ ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ øÊ„ÃË „Ò Á∑UU ¬Á⁄·Œ ∑UU Ê ‚ËœÊ ∑U U¥Œ˝ ‚ ∑UU Ê· Á◊‹ Ÿ Á∑UU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚– ߢÁ«¡Ÿ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈˸ •Ê»UU ÁòʬÈ⁄Ê (•Ê߸∞Ÿ¬Ë≈Ë) ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ⁄Á’¢Œ˝ Œ’’◊¸Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò ¡Ê •Áœ∑UU SflÊÿàÃÃÊ ∑UU Ë ß‚∑UU Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ ‚„◊à „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê œÊ⁄Ê wyy ∞ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄ŸÊ „Ë ∑UU Ê»UU Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– „◊ •‚◊ ∑U U ’Ê«Ê‹Ò¢« ≈Á⁄≈ÊÁ⁄ÿ‹ ∑UU Ê©¢Á‚‹ ∑UU Ë Ã⁄„ SflÊÿàÃÃÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄Ã „Ò¢– ß‚‚ ‚◊ÈÁøà •ÊÁÕ¸∑U U •ÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UU ‡ÊÁÄà Á◊‹ªË •ÊÒ⁄ ¬Á⁄·Œ ∑U U ˇÊòÊ ◊¥ ªÒ⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UU Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑UU Ê ⁄Ê∑U UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄U ÅflÊ’ ÁŒÅÊÊ ⁄U„UË „U¢Ò ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢-èÊ≈UÔ˜≈U

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄ wv •¬˝Ò‹– ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UU UË ¬Õ⁄Ë‹Ë ‚«∏∑U U ¬⁄ œÊπÊ •ÊÒ⁄ ¡Å◊ Ÿ πÊŸ ∑UU UÊ ◊Ÿ ’ŸÊ∞¥ ◊‡Ê„Í⁄ Á»UU UÀ◊∑UU UÊ⁄ ◊„‡Ê ÷≈˜≈ ∑UU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U fl„ Ÿ ÃÊ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑UU U‚Ë ¬Ê≈˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª ‹Á∑UU UŸ Œ‡Ê ◊¥ ∑UU UÈ¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U Œ‹Ê¥ mÊ⁄Ê ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU UÃÊ »ÒU U ‹ÊŸ ∑UU UË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UU UÊ ÷¢«Ê»UU UÊ«∏ ¡MUU U⁄ ∑UU U⁄¥ª– ÷≈˜≈ •¬Ÿ ß‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà •Ê¡∑UU U‹ ∞∑UU U ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ’ÒŸ⁄ Ë ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁ÷㟠‡Ê„⁄Ê¥ ∑UU UË πÊ∑UU U ¿ÊŸ ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ∑U U Äà fl„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ’Ê⁄Ê’¢∑U U Ë Á‚mÊÕ¸Ÿª⁄ Á◊ÁüÊπ •ÊÒ⁄ •∑UU U’⁄¬È⁄ ∑U U ’ÊŒ ∑UU UÊŸ¬È⁄ ¬„È¢ø– ∑UU UÊŸ¬È⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU U„Ê Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑U U ¡Ê „Ê‹Êà „Ê ª∞ „Ò ©ã„¥ Œπ∑UU U⁄ ◊È¤Ê ¡Ò‚ Á»UU UÀ◊∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ◊Ÿ ÷Ë ⁄Ê ŒÃÊ „Ò– ◊ÒŸ •¬ŸË Á»UU UÀ◊ ¡Å◊ ◊¥ Á„¢ŒÍ

•ÊÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑U U ’Ëø ¡Ê πÊ߸ „Ò ©‚ ÁŒπÊŸ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU UË ÕË •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ œÊπÊ ◊¥ •Êâ∑U U flÊŒ ∑UU UË ÷ÿÊfl„ÃÊ ∑UU UÊ ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU UŸ •Ê¡ Œ‡Ê ∑U U „Ê‹Êà ’„Èà „Ë π⁄Ê’ „Ê ª∞ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„ Œ‡Ê ∑UU UÊ ß‚ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU UÃÊ ∑U U øÈ¢ª‹ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU UÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU U Sfl¢ÿ ‚flË ‚¢ª∆Ÿ Á◊À‹Ã ’ŒÊ⁄Ë ◊ÈÁ„◊ ∑U U ’ÒŸ⁄ ∑U U Ë ’ÈÁm¡ËÁflÿÊ¥ ∑U U ∞∑UU U ‚◊Í„ ∑U U ‚ÊÕ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê¥ ∑UU UË πÊ∑UU U ¿ÊŸŸ ÁŸ∑UU U‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU UÊ ÿ„ ∑UU UÊ⁄flÊ¢ ߟ ‹Ê∑U U ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¢ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¥ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ¡ÊªMUU U∑U U ∑UU U⁄ªÊ–◊‡Ê„Í⁄ Á»UU UÀ◊∑UU UÊ⁄ ◊„‡Ê ÷≈˜≈ ∑UU U„Ã „Ò ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU U Œ‡Ê ◊¥ ∑U U fl‹ ∑UU UÊ¢ª˝‚ „Ë ∞∑UU U ∞‚Ë ¬Ê≈˸ „Ò ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ Œ’ ∑UU UÈø‹ ◊¡‹ÍÍ◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË •ÊflÊ¡ ©∆Ê ‚∑UU UÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ œ◊¸ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁà ∑U U •ÊœÊ⁄ ¬⁄ flÊ≈ Ÿ„Ë ◊Ê¢ªÃË „Ò– ¡’Á∑UU U ŒÍÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ Á„ãŒÈ•Ê¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ‹«∏Ê∑UU U⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ê߸ ‚ ÷Ê߸ ∑UU UÊ ¡ÈŒÊ ∑UU U⁄ ‚àÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UU U⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UU U fl„ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË fl∑UU UÊ‹Ã ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò ÃÊ ÄÿÊ fl„ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò ÿÊ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑UU U Ÿ ÃÊ ◊ȤÊ øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UË Ã⁄»UU U ‚ ∞◊¬Ë ÿÊ ∑UU UÊ߸ •ãÿ ¬Œ ‹ŸÊ „Ò ‹Á∑UU UŸ ◊Ò¢ ◊ÈÀ∑UU U ∑UU UË ’„Ã⁄Ë ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U ‚ÊÕ „Í¢ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑UU U ∑UU UÊ¢ª˝‚ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑U U ‚ÊÕ Á∑UU U∞ flÊÿŒ Ÿ„Ë ÁŸ÷Ê∞¥ ÃÊ ‚’‚ ¬„‹ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU U π«∏Ê „Ê©¢ªÊ– ©Ÿ‚ ¡’ ÿ„ ∑UU U„Ê ªÿÊ Á∑UU U ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ∑UU UË

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊflÃË ∑UU UË ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ÷Ë ÃÊ •À¬‚¢Åÿ∑UU UÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊¡‹Í◊Ê¥ ∑U U Á„ÃÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‹«∏ ⁄„Ë „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UU UÊ ¡flÊ’ ÕÊ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UU U ÃÊ∑UU UÃÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑UU UÊ ßÃŸÊ ’«∏Ê ¡Å◊ Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU U ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ¡Ò‚Ë ¿Ê≈Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ ÃÊ •S¬ÃÊ‹ ∑U U ∑UU Uê¬Ê©«⁄ ∑UU UË Ã⁄„ „Ò ¡Ê ß‚ ¡Å◊ ∑UU UÊ Ÿ„Ë ÷⁄ ¬Ê∞¥ªË– ß‚∑U U Á‹∞ ’«∏ «ÊÄ≈⁄ ∑UU UË ¡MUU U⁄à ¬«∏ªË ¡Ê ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑U U ß‚ ’«∏ ¡Å◊ ∑UU UÊ ÷⁄¥ •ÊÒ⁄ «ÊÄ≈⁄ ∑UU UË ÿ„ ÷ÍÁ◊∑UU UÊ ∑U U fl‹ ∑UU UÊ¢ª˝‚ „Ë ÁŸ÷Ê ¬Ê∞¥ªË ÄÿÊ¥Á∑UU U fl„ ∞∑UU U Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ¬Ê≈˸ „Ò– ÷≈˜≈ Ÿ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU UË fl∑UU UÊ‹Ã ∑UU U⁄Ã „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê ¿Ê≈Ë ◊Ê≈Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ „Ò¢ fl„ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑U U flÊ≈ ’Ê¢≈∑UU U⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑UU UÊ Á¡ÃÊŸ ∑U U •‹ÊflÊ ∑UU UÊ߸ ∑UU UÊ◊ Ÿ„Ë ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃË „Ò– ∑UU UÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚ëø⁄ ∑UU U◊≈Ë ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ¡Á⁄∞ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU UË π⁄Ê’ ÁSÕÁà ∑UU UÊ Œπ∑UU U⁄ ©‚ ŒÍÍ⁄ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÈ¿ ∑UU UŒ◊ ÃÊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ÷≈˜≈ Ÿ ∑UU U„Ê ◊⁄Ê ◊∑UU U‚Œ ∑UU UÊ¢ª˝‚ ∑UU UÊ ß‚Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚àÃÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑UU U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ Áfl∑UU UÊ‚ ∑UU UË ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑U U ¥ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ÃÊ∑UU UÃÊ¥ ∑UU UÊ ◊ÈÀ∑UU U ¬⁄ „ÊflË Ÿ „ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥ ¡Ê ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑UU UË ‡Ê„ʌà •ÊÒ⁄ wÆÆw ◊¥ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑U U ∑UU Uà‹•Ê◊ ∑U U Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ߟ ‹Ê∑U U ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¿Ê≈Ë ‚ ‹∑U U ⁄ ’«∏Ë ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU U ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ß‚ flÄà ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ‚ÈŸ„⁄ ÅflÊ’ ÁŒπÊ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UU UŸ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ øÊÁ„∞¥ Á∑UU U flÊ≈ ŒŸ ‚ ¬„‹ ∑UU UÈ¿ ¡◊ËŸË „∑UU UË∑UU Uà ¬⁄ ÷Ë ªÊÒ⁄ ∑UU U⁄ ‹¥–

‹ªÊÃÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¬ÊŸ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª „Ò ¡Ê Á∑UU U ©Ÿ∑U U SflÊÕ¸ Á‚fË ∑UU UÊ ¬˝∑U U ≈ ∑UU U⁄ÃÊ „Ò– ©ã„ÊŸ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê«flÊáÊË ∑UU UÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑UU U fl Á∑UU U‚Ë ÿÈflÊ ∑UU UÊ ß‚ ¬Œ ¬⁄ ÃÒŸÊà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄Ã– ‡Êπ⁄ Ÿ •Êª ∑UU U„Ê Á∑UU U ‚ÊÁŸÿÊ ¡„Ê¢ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ¿ÁflflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UU UÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑UU U⁄ÃË „Ò¢ fl„Ë¢ •Ê«flÊáÊË ∞∑UU U ∞‚Ë ¬Ê≈˸ ∑UU UÊ ŸÃÎàfl ∑UU U⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UU UË ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UU U „Ò–

•Ê¢πÊ¥ ∑UU UË ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ¿ÊòÊ Ÿ ¡ÊŸ ŒË ∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄ wv •¬˝Ò‹– ߢŒÊÒ⁄ ◊¥ ∞∑UU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ¿ÊòÊ Ÿ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË •Ê¢πÊ¥ ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ⪠•Ê∑UU ⁄ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ÎÃ∑UU ∑UU Ë ¬„øÊŸ ‡Ê„⁄ ∑U U ∞⁄Ê«˝◊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ flË⁄¥Œ˝ ÁmflŒË (wy) ∑U U MUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– ÁmflŒË ‡Ê„⁄ ∑U U ∞∑UU ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê‹¡ ◊¥ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑UU Ê ¿ÊòÊ ÕÊ– ©‚Ÿ wÆ •¬˝Ò‹ ∑UU Ë ⁄Êà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¥ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ÁmflŒË Ÿ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ◊¥ Á‹πÊ Á∑UU fl„ •¬ŸË •Ê¢πÊ¥ ∑UU Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢¥ ¬⁄ ’Ê¤Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬˝Ê⁄¢Á÷∑UU ¡Ê¢ø ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ë •Ê¢π¥ ’ø¬Ÿ ‚ ∑UU ◊¡Ê⁄ ÕË¢– ßœ⁄ ©‚ Á∑UU ‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ø‹Ã ’„Èà ∑UU ◊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈Ë „Ò–

‚¢¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U ◊ÉÊÊ‹ÿ ◊¥ ∑UU UÊ¢ª˝‚-ÿÍ«Ë¬Ë ∑U U ’Ëø ª∆’¢œŸ ∑U U •Ê‚Ê⁄ ∞¡¥‚Ë/Á‡Ê‹Ê¢ª– ◊ÉÊÊ‹ÿ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ÃÊ∑UU ÃÊ¥ ∑U U Á»UU ⁄ ‚ œ˝ÈflË∑UU ⁄áÊ ∑U U ‚¢∑U UÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŒÊ¥∑U Uͬ⁄ ⁄Êÿ ∑U U ÿÍŸÊ߸≈« «◊Ê∑˝U UÁ≈∑UU ¬Ê≈˸ (ÿͫˬË) ∑U U ŸÃÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑UU Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ¡ «Ë Á⁄¢’߸ ∑UU Ê ÿÍ«Ë¬Ë ∑U U ŸÃÊ ¬Œ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á⁄¢’߸ ∑UU Ê¢ª˝‚ ¿Ê«∏∑U U⁄ v} ◊„ËŸ ¬„‹ ÿÍ«Ë¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ¬Ê≈˸ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚ÊÕ ⁄π ¬ÊŸ ◊¥ •‚»UU ‹ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ ⁄Êÿ ∑U U ßSÃË»UU Ê ŒŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ∑UU ‹ Œ⁄ ⁄Êà Á⁄¢’߸ ∑UU Ê ß‚ ¬Œ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ– ˇÊòÊËÿ ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÊ ÁflœÊÿ∑UU •¢¬Ê⁄ËŸ Á‹¢ªŒÊ„ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊Ê⁄‚Ÿ ◊ÊÁ◊Ÿ Ÿ ¬„‹ „Ë ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑UU Ê ßSÃË»UU Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’„⁄„Ê‹ ⁄Êÿ ÿÍ«Ë¬Ë ∑U U •äÿˇÊ ’Ÿ ⁄„¥ª– ⁄Êÿ Ÿ ∑UU „Ê ◊Ò¢Ÿ ÿÍ«Ë¬Ë ÁflœÊÿ∑UU Œ‹ ∑U U ŸÃÊ ∑U U ¬Œ ‚ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ◊Ò¢ ¬Ê≈˸ ∑U U ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ‚ÊÕ ⁄πŸ ◊¥ •‚»UU ‹ ⁄„Ê– ◊ȤÊ ◊„‚Í‚ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UU •ÊÒ⁄ ¬„‹ ßSÃË»UU Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ¬Ê≈˸ ∑U U ŒÊ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ ∑U U ßSÃË»U U ∑U U ’ÊŒ „Ë– ÿÍ«Ë¬Ë ∑U U •¢ŒMUU ŸË ‚ÍòÊÊ¥ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ÿÍ«Ë¬Ë ‚ ßSÃË»UU Ê Œ øÈ∑U U ŒÊŸÊ¥ ÁflœÊÿ∑UU Ê¥ Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑UU •ª⁄ ÁflœÊÿ∑UU Œ‹ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Á⁄fløŸ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ßSÃË»UU Ê flʬ‚ ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢–

◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸Ÿ fl „Ê≈‹ ‚¢øÊ‹∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ‹ŸÊ „ÊªÊ ‹Êÿ‚¥‚ ∞¡¥‚Ë/ߢŒÊÒ⁄U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ⁄Ê¡œÊŸË ߢŒÊÒ⁄ ◊¥ ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸Ÿ •ÊÒ⁄ „Ê≈‹ ‚¢øÊ‹∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ‹Êÿ‚¥‚ ‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒÒ– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ „Ò¢– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ∞ •ÊŒ‡Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UU Ë ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ¬Ë∆ ∑U U ∞∑UU •ÊŒ‡Ê ∑UU Ë ⁄Ê‡ÊŸË ◊¥ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸Ÿ fl „Ê≈‹ ‚¢øÊ‹∑UU Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU fl •¬ŸË √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑UU Ê Ãÿ ¬Ò◊ÊŸÊ¥ ¬⁄ …Ê‹¥– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •√fl‹ ÃÊ ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸Ÿ •ÊÒ⁄ „Ê≈‹ ‚¢øÊ‹∑UU Ê¢¥ ∑U U Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë ‚ ‹Êÿ‚¥‚ ‹ŸÊ ¡MUU ⁄Ë „ÊªÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ •¬Ÿ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ◊Ê∑UU Í‹ ߢáÊ◊ ÷Ë ∑UU ⁄Ÿ „Ê¥ª– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ „Ê≈‹Ê¥ ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU Zª ∑UU Ë √ÿflSÕÊ ß‚ Ã⁄„ ∑UU ⁄ŸË „ÊªË Á∑UU ÿ„ •Ê◊ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’Êœ∑UU Ÿ ’Ÿ¥– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ©ã„¥ •Êª ‚ ’øÊfl äflÁŸ ÁflSÃÊ⁄∑UU ÿ¢òÊÊ¥ ∑U U ßSÃ◊Ê‹ •ÊÒ⁄ ∑UU ø⁄ ∑U U ÁŸ¬≈ÊŸ ¬⁄ ÷Ë Ãÿ ◊ÊŸ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬Ê‹Ÿ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ‚ÊÕ „Ë „⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ŒŸË „ÊªË– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UU Ê Œ‹ •ª‹ Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑U U ‚÷Ë ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ „Ê≈‹Ê¥ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄ªÊ– ŒÊÒ⁄ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÊ∞¢ Á◊‹Ë¢ ÃÊ ◊ÒÁ⁄¡ ªÊ«¸Ÿ ÿÊ „Ê≈‹ ∑UU Ê ‚Ë‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU UÊ ª◊˸ ‚ ¬«∏ ⁄„Ë ŒÈ„⁄Ë ◊Ê⁄ ∞¡‚ ¥ Ë/’¢ª ‹Í⁄ – flÊSÃfl ◊¥ ∑UU ŸÊ¸≈∑UU ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ •’ ¡Ê∑UU ⁄ ª◊˸ ◊„‚Í‚ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ª◊˸ øÈŸÊflË Ÿ „Ê∑U ⁄ ◊ÊÒ‚◊ ∑UU Ë „Ò ¡Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê ¬˝øÊ⁄ ◊¥ ŒÊÃ⁄»UU Ê ◊Ê⁄ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò– ø…∏ „È∞ ¬Ê⁄ Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê ‚È’„ ¡ÀŒË ©∆ ‚Ò⁄ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U ’Ëø •¬ŸÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë ¬Ê⁄Ê yÆ Á«ª˝Ë ‚ ©È¬⁄ ◊Ê¬Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Œ‹Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸË øÈŸÊflË ‚÷Ê ‚È’„ ÿÊ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ŸÿÊ ∑UU Êÿ¸∑U˝ ◊ ’ŸÊŸ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Áø‹Áø‹ÊÃË ª◊˸ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UU Ê ⁄ÒÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë«∏ ß∑UU ∆∆˜ Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬á«Ê‹ π«∏Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U Á‹∞ •¬Ÿ ’¡≈ ◊¥ ÷Ë ’…∏Êà Ã⁄Ë ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ’ª¥ ‹Í⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ „È߸ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ∑UU Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑U ’Ëø ¡‹ÃË ª◊˸ ◊¥ Á◊Ÿ⁄‹ flÊ≈⁄ ∑UU Ê ‹∑U ⁄ ∑UU „Ê‚ÈŸË „Ê ªß¸– •¢Ã ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ∑UU Ãʸ•Ê¥ ∑UU Ê •¬Ÿ •ÁÃÁÕ ŸÃÊ•Ê¥ ∑U Á‹∞ ◊¢ªÊ߸ ªß¸ ¬ÊŸË ∑UU Ë ’ÊËÊ¥ ∑UU Ê fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ŒÍ ‹ÊªÊ¥ ∑U ’Ëø ’Ê¢≈Ÿ ∑UU Ê ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ◊¡ŒÊ⁄ ÃÊ ÿ„ ⁄„Ê Á∑UU ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑U ¬ˇÊ ◊¥ ’Ê¢≈ ª∞ ¬ø¸ ∑UU Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª◊˸ ÷ªÊŸ ∑U Á‹∞ „ÊÕ ∑U ¬¢π ∑U MUU ¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UU ÿÊ–

page8.qxd

4/21/2009

3:00 PM

Page 1

8

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

»§Ê∑§‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~ v;ks/;k

çßßæÎ ·¤è Á»ãU ×¢çÎÚU €Øæð´

¬ ftys

f'pe

caxky ds iwoZ esfnuhiqj esa tehu vf/kxzg.k ds f[kykQ vkanksyu vkSj fgalk dh otg ls yacs vjls rd lqf[kZ;ksa esa jgs uanhxzke dh 57 lky dh eqfLye x`fg.kh fQjkstk chch ds thou dk fe'ku vc mu yksxksa ds ifjtuksa dks U;k; fnykuk gS tks 14 ekpZ 2007 dks gqbZ iqfyl Qk;fjax esa ekjs x, FksA nks lky igys gqbZ ml Qk;fjax esa fQjkstk us viuk csVk Hkh [kks;k FkkA ysfdu mlus fgEer ugha gkjh FkhA mlh dk urhtk Fkk fd og r`.kewy dkaxzsl ds fVdV ij uanhxzke fo/kkulHkk ds fy, gq, mipquko esa eSnku esa mrjh vkSj fjdkMZ

ckotwn T;knkrj yksxksa dks vc rd dksbZ eqvkotk ugha feyk gSA fQjkstk crkrh gS fd ^gekjs ifjokj ds ikl Ng ch?ks tehu gSA ge dsfedy gc ds fy, og tehu ugha nsuk pkgrs FksA ml fnu esjk csVk Hkh nwljksa ds lkFk vf/kxzg.k ds çfr fojks/k trkus x;k FkkA 'kke dks eq>s irk pyk fd iqfyl dh xksyh ls mldh ekSr gks xbZ gSA *chrs lky fnlacj esa gq, mipq u ko es a r` . kew y us tc viuk mEehnokj cukus dk QSlyk fd;k rks fQjkstk igys blds fy, rS;kj ugha gqbZA ysfdu ckn esa xkao okyksa ds tksj nsus ij og pquko yM+us ij jkth gks xbZA r`.kewy

esa jke eafnj cukus ds vykok Hkktik dks dksbZ eqn~nk gh ugha feyrkA pquko vkrs gSa] rks oksV cVksjus ds fy, ogh eqn~nk ?kwe&fQj dj pyk vkrk gSA gky gh esa Hkktik ds vkyk usrk tqVs vkSj mUgksaus ogh jkx vykiuk 'kq: dj fn;kA muds v/;{k jktukFk flag us Nkrh Bksd dj dgk fd dksbZ mUgsa eafnj cukus ls jksd ugha ldrkA muds iz/kkuea=h in ds nkosnkj ykyd`".k vkMok.kh us Hkh dgk fd Jh jke ges'kk muds tsgu esa gSaA vkf[kj bl ?kjrh ij dkSu mUgas u;k eafnj cukus ls jksd jgk gS\ vxj os ml eafnj dks fooknkLin txg ij u cuk,aA tgka efLtn Fkh] ogak u cuk,aA eq>s ugha yxrk fd fdlh dks dksbZ fnDdr gksrhA eSa tkurk gwa fd bl ns'k esa T;knkrj yksx jkeHkDr gSaA ysfdu mUgsa cl ,d pht dk Mj gSA etgc ds uke ij
·¤è ¥æßæÊæ Ñ çȤÚUæðÁ¸æ ÕèÕè

vkt

ns ' k ea s vehjh&xjhch] va x z s t h&fga n h] lcy&fucZy ds chp tks foHkktu gSa mlesa Hkkjr ds nks Qhlnh yksx gh viuh tcku pyk ldrs gSa] D;ksafd os vaxzsth tkurs gSa] QVkQV cksy ik,a ;k u cksy ik,a] ij fy[k t:j ysaA mudh fpfV~B;ka] muds ys[k] mudh f'kdk;rsa] muds Hkk"k.k] v[kckjksa esa Ni tkrs gSa] mudh ckr ljdkj vkSj laln rd igqap tkrh gSA ckdh yksx cksydj Hkh xwaxs gSa] D;ksafd mudh vkokt Hkk"kkbZ rksrykiu fy, gq, gSA ;g rksrykiu vc fnuksafnu c<+rk gh tk,xk] D;ksafd cM+h&cM+h dEifu;ksa dk cM+s&cM+s osruksa dk vkd"kZ.k] vaxzsth dh fo'ks"kKrk u gksus ls mu rd gkFk u igqapus ij ykseM+h ds [kV~Vs vaxwj] esfMdy bathfu;jh] dEI;wVj vkfn f'k{kk&'kk[kkvksa esa izos'k ds fy, izfr;ksfxrkvksa dh Hkk";&ck/kk,a! pyks] fgUnh izns'kksa dh ljdkjksa us ys fy, fu.kZ; fd izkbejh d{kkvksa ls gh vaxzsth dh f'k{kk] vaxzsth dk ek/;e vkSj bl nkSM+ esa ifCyd Ldwyksa dks ihNs NksM+us dh dlj&rksM+ gksM+! ysfdu fQj Hkh D;k vBkuosa Qhlnh turk rd igqap ik,xh vaxzsth\ vktknh ds lkB o"kksZa esa rks ;g laHko gqvk ughaA

Hkktik dks eqlyeku¨a ls mudh Hkkoukvksa dks pksV igqapkus ds fy, ekQh ekaxuh pkfg, A fQj ckcjh efLtn dks nksckjk cuk dj mUgsa lqiqnZ dj nsuk pkfg, A ml uQjr Hkjs dke dks vatke nsus okyksa dks ltk nsuh pkfg, A mUgsa gj gky esa ikVhZ ls ckgj dj nsuk pkfg,A

vkx esa >qylrk ef.kiqj

§¢âæȤ

oksVksa ls thr gkfly us r; fd;k Fkk fd og ch ds h c k t s dhA bl thr ds ckn fQjk mu iqfyl Qk;fjax esa ejs u k ' e f fQjkstk fo/kkulHkk ds dk s fdlh O;fä ds ?kjokys thou uksa dk dks gh fVdV nsxhA ctV vf/kos ' ku es a t j f i s fgLlk ysus tc igyh blhfy, fQjkstk dks yksxksa d kuk Fkk tks ny f ckj lnu esa igqaph rks pquk x;kAfQjkstk ds s ; k k ; d U 2007 Z fo/kk;dks a ls ys d j ifr 'ks [ k euh#y p k a s e 14 fjax e jgeku gky gh esa ; k ehfM;k rd reke fuxkgsa Q yl mlh ij fVdh Fkha A dksydkrk iksVZ VªLV gqbZ iqf FksA ekjs x, fQjkstk dgrh gS fd ^esjk dh ukSdjh ls fjVk;j csVk 'ks[k benknqy bLyke gq, gSaA os dgrs gSa fd ^gekjk rks vc ykSV dj ugha vk,xkA ifjokj #f<+oknh gSA ysfdu fQjkstk us ,d ysfdu eSa pkgrh gwa fd vc uanhxzke dk usd edln ds rgr pquko yM+us dk dksbZ ifjokj ml ihM+k ls ugha xqtjs] tks QSlyk fd;k FkkA ;gh otg gS fd bykds eSaus Hkksxh gSA vc esjk edln uanhxzke ds ds yksxksa us mls fjdkMZ oksVksa ds varj ls fgalkihfM+rksa dks U;k; fnykuk gSA og thr fnykbZA* vc lkseokj ls 57 lky dh dgrh gS fd ^lnu esa ljdkj Hkys esjh mez esa fQjkstk us vius thou dh nwljh vkokt ugha lqus] eSa viuk fojks/k tkjh ikjh 'kq: dh gSA og dgrh gSa fd ^ml j[kwaxhA ljdkj eq>ls fojks/k trkus dk ;g iqfyl Qk;fjax ds nks lky ckn ihfM+rksa dks vf/kdkj ugha Nhu ldrhA* og dgrh gS U;k; fnykus dh esjh vlyh yM+kbZ rks vc fd dydÙkk gkbZdksVZ ds funsZ'k ds 'kq: gqbZ gSA vc ;gh esjk fe'ku gSA*

cgqr t:jh gSA ge viuk cs'kdherh oDr eafnj&efLtn >xM+s esa cckZn ugha dj ldrsA t [kq'koar flag

/kefd;¨a ds foj¨/k esa jkT; esa v[kckj ugha NirsAoSls rks o"kZ 2000 ls gh bl NksVs ls ioZrh; jkT; esa mxzoknh fgalk esa gksus okyh ekSrksa dk vkadM+k yxkrkj c<+rk jgk gSA ysfdu chrs nks o"kks± esa r¨ bl o`f) us fiNys reke fjdkMZ rksM+ fn, gSAa o"kZ 2006 esa iwjs lky ds nkSjku bu ÄVukvksa esa dqy 285 yksx ekjs x, FksA vxys lky ;kuh 2007 esa ;g vkadM+k c<+ dj 408 rd igqp a x;k vkSj vc 2008 ds n©jku ;g ikap lkS ds ikj igqp a x;kA jkT; esa o"kZ 2000 esa 246 yksx ekjs x, FksA vxys lky ;g vkadM+k 256 gks x;kA ysfdu mlds ckn ;kuh 2003 esa blesa dqN fxjkoV vkbZ vkSj ;g ÄVdj 190 gks x;kA mlds ckn ;g rknkn yx x mlh Lrj ij cuh jghA ysfdu chrs nks&rhu lkyksa esa blesa dkQh rsth vkbZ gSA lqj{kkcyksa ds gkFkksa mxzokfn;ksa dh ekSr dh c<+rh ÄVukvksa us gh jkT; esa ekSrksa dk vkadM+k ikap lkS ds ikj igqp a k fn;k gSA ikap lkS esa ls 340 rks mxzoknh gh FksA blls lkQ gS fd mxzokfn;ksa ij lqj{kk cyksa dk Äsjk yxkrkj dl jgk gSA ckotwn blds mxzokn ij iwjh rjg vadq'k yxkus esa vc rd dksbZ dke;kch ugÈ fey ldh gSA ef.kiqj esa i=dkjksa ij geyksa dh ÄVukv¨a esa Hkh btkQk gqvk gSA i=dkj¨a ij geys dh ?kVuk,a r¨ igys Hkh g¨rh jgh gSAa chrss ,d n'kd ds n©jku jkT; esa vk/kk ntZu ls T;knk i=dkjksa dh gR;k g¨ pqdh gSA dbZ ehfM;k dfeZ;ksa ij tku ysok geys gq, rks dbZ ehfM;kdfeZ;ksa dk vxok h fd;k x;k gSA blls igys Ýh çsl tuZy ds ,d i=dkj dks mxzokfn;¨a us vxok fd;k Fkk ysfdu ckn esa lqj{kkcy¨a us mud¨ NqMk+ fy;k FkkAjkT; esa dbZ vyxkooknh laxBuksa ij ehfM;kdfeZ;ksa ij geyksa ds vkjksi yxrs jgs gSa vkSj iqfyl dk h dguk gS fd d h&d h tkap dk;Z esa ck/kk igqp a kus ds fy, vyxkooknh laxBu i=dkjksa dk vigj.k dj ysrs gSAa ef.kiqj ?kkVh esa ftrus mxzoknh laxBu gSa mrus 'kk;n bykds ds fdlh Hkh jkT; esa ugha gSAa bl jkT; esa d¨Ã rhu ntZu N¨Vs&cM+s laxBu lfØ; gSAa jkT; esa mxzokn ds Qyus&Qwyus dh ,d Áeq[k otg bl jkT; dh lhek dk E;kaekj ls feyuk gSA bl jkT; dh dà leL;k,a gSAa igys r¨ ;g dà vkfnoklh leqnk;¨a esa caVk gSA iM+¨lh jkT; uxkySM a ls lVs bykd¨a esa uxk mxzoknh laxBu r¨ lfØ; gSa gh] xzVs j uxkySM a dh ekax Hkh ;gka tc&rc fgalk d¨ gok nsrh jgh gSA ;gka mxzoknh laxBu¨a ds Qyus&Qwyus o lfØ; g¨us dh lcls cM+h otg gS lk<+s rhu lkS fdeh yach E;kaekj lhek ls g¨us okyh eknd inkFk¨Za dh voS/k rLdjhA eknd inkFk¨Za ds lsou ds pyrs gh jkT; esa ,M~l ds ejht¨a dh rknkn cgqr T;knk gSA uxk cgqy m[k#y ftys esa r¨ uxk laxBu us'kuy l¨'kfyLV d©afly vkQ uxkySM a ;kuh ,u,llh,u ds blkd&eqbok xqV dk lekukarj Á'kklu pyrk gSA ogka mldh ethZ ds fcuk iYkk rd ugha M¨yrkA ogka gR;k ls ysdj reke vkijkf/kd ekey¨a dh lquokà Hkh uxk mxzoknh gh djrs gSAa y¨x ljdkj o vnkyr ds QSly¨a d¨ ekuus ls r¨ badkj dj ldrs gSa ysfdu ,u,llh,u usrkv¨a dk QSlyk iRFkj dh ydhj lkfcr g¨rh gSA

lqj{kkcyksa ds gkFkksa mxzokfn;ksa dh ekSr dh c<+rh ÄVukvksa us gh jkT; esa ekSrksa dk vkadM+k ikap lkS ds ikj igqapk fn;k gSA ikap lkS esa ls 340 rks mxzoknh gh FksA iwokZYs kj

ds lcls miæoxzLr jkT; ef.kiqj esa chrk lky jkT; ds bfrgkl esa vc rd dk lcls [kwuh lky lkfcr gqvk gSA o"kZ 2008 ds nkSjku mxzoknh fgalk dh ÄVukvksa esa ikap lkS ls T;knk yksxksa dh ekSr us bl jkT; dks iwokZYs kj ds mxzokn ihfM+r jkT;ksa esa igys uacj ij [kM+k dj fn;k gSA ekSrksa ds ekeys esa vle ¼384½ vkSj uxkySM a ¼201½ Øe'k% nwljs o rhljs uacj ij jgsA ef.kiqj esa ejus okyksa esa lqj{kk cyksa ds 15 tokuksa ds vykok yx x Ms<+ lkS vke ukxfjd 'kkfey gSAa mxzokfn;¨a us i=dkj¨a d¨ Hkh ugha c['kk gSA chrs uoacj esa ,d i=dkj ds vigj.k ds ckn x¨yh ekj dj mldh gR;k dj nh xà FkhA mxzoknh laxBu vDlj vius f[kykQ [kcjsa Nkius ij ehfM;k laxBu¨a d¨ /kefd;ka Hkh nsrs jgrs gSAa urhtru jkT; esa iwjs lky ds n©jku ,sls dà e©ds vkrs gSa tc mxzoknh gey¨a o mudh

vc dkSu&lh tknw dh ydM+h ls vki I;kt&jksVh pckus okyksa dks vaxzsth fl[kk ysaxs\ gka] ,d dke vki vo'; dj ysaxs fd ubZ ih<+h ekrk&firk] HkkbZ & cgu] pkpk&pkph] nknk&nknh vkfn 'kCnkoyh vo'; Hkwy tk,xh vkSj mldh txg vaxzsth ds ukrs&fj'rs cksypky dk fo"k; curs pys tk,axs] ftlls gekjs mu 'kCnksa dh Hkk"kk;h 'kfDr vkSj laLd`fr vo'; dky ds xrZ esa Mwc tk,xhA Hkk"kk ugha jgsxh] rks lkfgR; Hkh ugha jgsxkA yksx Hkwy tk,axs osn&osnkax] 'kkL=&iqjk.k] jkek;.k&egkHkkjr] xhrk&dqjkuA dyk,a viuk vfLrRo [kks nsaxh vkSj c<+rk pyk tk,xk vFkZ&ghu ikWi&laxhr dk 'kksj! ;s lc ckrsa eSa fdlh vrhr dks ykSVkus ds fy, ;kn ugha fnyk jgkA Hkkjr dh turk dk Hkfo"; mldh viuh laLd`fr dh tehu ij gh lqjf{kr jg ldrk gSA mls pSu dh nky&jksVh viuh Hkk"kk ls gh fey ldrh gS] u fd vaxzsth ds rksrysiu lsA geus viuh Hkkjrh; Hkk"kkvksa dks Bqdjkdj 'kadjkpk;Z] cYyHkkpk;Z] foosdkuan] n;kuan ljLorh] jktk jkeeksgu jk;] xka/kh&fouksck] dchj] lwj] rqylh]

•¢ª˝¡Ë ’ŸË ‚◊SÿÊ

dEcu] johUnz] Hkkjrh&lc egkiq#"kkas dks ihNs /kdsy fn;k gSA xjhcksa ds fy, la?k"kZ djus okys yksx vius fy, ,s'kks&vkjke dh thfodk ds lk/ku ,d= djus esa tqVs gSaA vEcsMdj vkSj ekDlZ dh izklafxdrk fdruh jg xbZ gS\ lk=Z vkSj dkew us D;k fl[kk;k gesa\ vaxzsth i<+us okys 'ksDlih;j ds cks> dks mBkrs&mBkrs cw<+s gks x,] fQj Hkh Hkkjrh; laLd`fr dh ekuooknh ekU;rkvksa dks va/kfo'okl vkSj fiNM+siu dh Vksdfj;ksa esa Mkyuk ugha HkwysA vaxzsth ds ek/;e ls vk;k lkE;okn iwathokn dk nksLr cu x;k vkSj xjhch ,d ukjk cudj jg xbZA dkj.k Li"V gSA tgka xjhch Fkh] ogka rd lkE;okn dh Hkk"kk ugha igqaphA dchj] rqylh vkSj xka/kh dk lkE;okn >qByk fn;k x;kA tkfrokn ds fo"k esa ge vkd.B Mwc x,A doh'oj okYehfd dh oanuk djds jkedFkk vkjaHk djus okys rqylh ^euqoknh^ gks x,! gfj&dhfrZ dk izFke ckj xk;u djus okys okYehfd eqfu dk vuqlj.k djds rqylh viuk gj Js; mUgha dks lefiZr djrs jgs& ^tkfu vkfndfo uke&izrkiw^& ^cUnm¡ eqfu&in&dat] jkek;u tsfga fuje;m^ fQj Hkh mudk ekxZ euqoknh ekxZ ?kksf"kr

dj fn;k x;kA D;ksa\ D;ksafd Hkkjrh; lkfgR; dks vaxzsth Hkk"kk ds ek/;e ls le>k&le>k;k x;kA tura= ij ifjokjksa dk dCtk gksrk pyk x;k] D;ksafd mRFkku vkSj fodkl dh O;k[;k,a vaxzsth ds ek/;e ls djds laoS/kkfud O;oLFkk,a lhfer dj nh xbZaA fo/kku&lHkkvksa vkSj laln ds pqukoksa esa ge Hkkjrh; Hkk"kkvksa esa ^oksV^ ekaxrs gSa] D;ksafd ns'k dh turk dks mlh dh Hkk"kk esa >wBs ok;nksa dk QkWewZyk le>k;k tk ldrk gS] ysfdu thrdj vkus ij vaxzsth ds ?kksM+s ij lokj gks tkrs gSa ;k ;ksa dfg, fd vaxzsth ds Nkrs ds uhps vk tkrs gSaA Hkk"kk ek= 'kCn ugha gksrh gSA ok.kh D;k gS\ Hkk"kk gh rks gSA og ek= ^o.kZ^ ugha gSA mlesa vFkZ&lewg gksrk gS] og jle; gksrh gS] mlesa xfr gksrh gS] og eaxy djrh gSA ;s fo'ks"krk,a nwljksa dks xqyke cukus okyh Hkk"kk ds y{k.k ugha gks ldrsA bu y{k.kksa ls jfgr Hkk"kk o.kksZa dk lewg ek= jg tkrh gS] rc ge mlds o.kksZa dks gh jVrs&jVrs cw<+s gks tkrs gSaA Hkkjr blh cq<+kis ls xqtj jgk gSA vktknh dh] vk/kh 'krkCnh ls T;knk chr xbZA ge viuh Hkkjrh; Hkk"kkvksa dh mDr ifjHkk"kk dks ugha le> ik,A

page-9.qxd

21/04/2009

14:47

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

csgrj jkst+xkj dh vksj c<+rs dne

fjVsy ekdsZV ls feyk jkstxkj fnu izfrfnu [kqy jgs 'kkWfiax ekWYl vkSj esxkekVZ us ;qokvksa ds fy, jkstxkj ds volj Hkh [kksys gSaA djhc 23 yk[k yksxksa dks bu ekWYl eas jkstxkj feyk gSA mEehn dh tk jgh gS fd lky 2011 rd vkB yk[k yksxkas ds fy, vkSj jkstxkj miyC/k gksaxsA ØsfMV dkMZ ls [kjhnkjh ds c<+rs pyu ls fjVsy ekdsZV us rsth idM+ yh gSA bu ekWYl esa varjjk"Vªh; vkSj jk"Vªh; czkaM dh gj rjg dh phtsa miyC/k gSaA ;gka miHkksDrkvksa dh ilan vkSj ukialn dk gj rjg ls [;ky j[kk tkrk gSA ,d Nr ds uhps gj pht dh [kjhnkjh ls ;s ekWYl u flQZ cM+s 'kgjksa cfYd NksVs 'kgjksa esa Hkh yksdfiz; gks jgs gSaA gj lky yxHkx nl yk[k oxZ QqV txg bu ekWYl dks nh tk jgh gSA tgka miHkksDrkvksa dks yqHkkus ds fy, gj NksVh&cM+h phtsa eqgS;k djkbZ tk jgh gSaA lcls cM+h ckr ;g fd bu ekWYl ds [kqyus ls ;qokvksa ds fy, Hkh u, njokts [kqys gSaA pkgsa Lukrd gksa ;k iksLV xzstq,V] vxj rqjar viu dWfj;j 'kq: djuk pkgrs gSa rks ;g txg vkids fy, csgrj gSaA yksxksa ls feyuk tqyuk ilan djrs gSa] ;g tkuuk pkgrs gSa fd ekdsZV dk u;k VªsaM dkSu lk gS ;k vki dqN lh[kus dh gljr j[krs gSa rks fjVsy tkWc okdbZ cqjk ugha gSA bu ekWYl esa dbZ rjg dh ukSdfj;ka miyC/k gSa tSls& epsZaVkbftax] fjVsy lsYl] LVksj eSustesaV] LVkd eSustesaV] xksnke dh ns[kHkky] lsYl ,DthD;wfVo oxSjgA bu lc ukSdfj;ksa ds fy, vkidks cgqr T;knk fMxzh dh t:jr Hkh ughaA vxj ,ech, dj pqds gSa rks ;gka Hkfo"; laojrs nsj Hkh ugha yxsxhA ysfdu tkWc ls

vkidk >qdko vxj fMtkbfuax dh rjQ gS rks cktkj ,sls dkslZ ls Hkjk iM+k gSA QqVfo;j] Tosyjh] ¶ykoj] QuhZpj] baVhfj;j] VsDlVkby vkSj QS'ku fMtkbfuax esa Hkh vki dWfj;j cuk ldrs gSA a bls

igys vkidks dqN fnu dh Vªsfuax nh tk ldrh gSA vxj buls lacaf/kr dkslZ djuk pkgrs gSa rks vki ,d lky dk fjVsy izksxzke dk dkslZ dj ldrs gSaA Ldwy [kRe gksus ds ckn Hkh ;g dWfj;j pquk tk ldrk gSA bu ekWYl dh rjDdh ;qokvksa dh le>nkjh ls gh gksrh gS] blfy, bl tkWc ds ckjs esa vPNh rjg le>uk Hkh t:jh gSA dbZ ;qok 'kq#vkrh nkSj esa gh bl tkWc dks crkSj dWfj;j pqu ysrs gSaA blds fy, mUgas T;knk HkkxnkSM+ dh t:jr Hkh ugha iM+rhA bu fjVsy ekdsZV esa tkWc dh dksbZ deh ughaA D;ksafd ;gka dkQh la[;k esa yksxksa dh t:jr iM+rh gSA vxj vki fjVsy ls tqM+s dkslZ djuk pkgrs gSa rks ,sls dbZ baLVhV~;wV gSa tgka ls ;s dkslZ dj ldrs gSaA buesa ls dqN gSa& tfcM+yk baLVhV~;wV vkWQ eSustesaV VsDukykWth] xzsVj uks,MkA ttokgj usg: VsDuksykWth ;wfuoflZVh& gSnjkcknA tdslh dkyst vkQ eSustesaV LVMh& eqacbZA tiyZ ,dsMeh vkQ QS'ku& fnYyhA vxj vki Hkh fjVsy ekdsZV dk fgLlk cuuk pkgrs gSa rks fQj 'kq#vkr vkt ls gh dhft,Am

vki iSls dh pkg dgsa ;k fQj tYn ls tYn ÅapkbZ ij igqapus dh gksM+A vkt ds ;qok fu;fer i<+kbZ NksM+dj izksQs'kuy dkslZ ij T;knk /;ku nsus yxs gSaA igys ;qok T;knk ls T;knk fMxzh ikus dh pkgr esa dkQh nsj ls ukSdjh ds fy, dksf'k'k djrs Fks ogha vc izksQs'kuy dkslZ ij /;ku nsdj tYn ls tYn vkRefuHkZj gksuk pkgrs gSaA vktdy ekl&dE;qfuds'ku] fjVsy eSustesaV] fMtkbfuax vkfn dkslksZa esa nkf[kyk ysus ds fy, ;qokvksa esa gksM+ yxh jgrh gSA ;qok viuk T;knk le; ,sls dkslZ djus esa fcrkuk pkgrs gSa ftlls mUgsa Hkfo"; esa Qk;nk gks vkSj muds O;fDrRo esa Hkh fu[kkj vk,A ,d le; Fkk tc Nk= vius cksMZ fjtYV vkus dk bartkj djrs Fks rkfd og bathfu;fjax] esfMdy vkSj odkyr tSlh i<+kbZ dks viuk dWfj;j cuk ldsaA ij vktdy ;g lksp iwjh rjg cny pqdh gSA dbZ u, dkslZ 'kq: gks x, gSaA dqN xzstq,V Lrj ds rks dqN vaMjxzstq,V Lrj dsA Nk= jsxqyj dkslZ ls gVdj dqN vyx djuk pkgrs gSaA ,sls dbZ laLFkku gSa tks dbZ dkslZ ds lkFk&lkFk ukSdjh fnykus dh xkjaVh nsrs gSa vkSj vPNh lSyjh HkhA vxj vki fØ,fVo gSa rks vkfdZVsDpj] bosaV eSustesaV] g~;weu fjlksZlsl vkSj ,fo,'ku vkids fy, lgh pquko gksxkA

idfM+, nwrkokl dh jkg HkweM a yhdj.k

ds bl nkSj esa nwrkoklksa dh Hkwfedk csgn vge gks xbZ gSA dqN lky igys rd ;g nks ns'kksa ds chp flQZ jktuhf;d lac/a k dks tksMu+ s dk dke fd;k djrs FksA ysfdu vkt ;g fofHkUu ns'kksa ds chp lkaLd`frd esytksy c<+kus ls ysdj dbZ nwljs dkeksa dks Hkh vatke ns jgs gSA ,sls esa bu nwrkoklksa esa jkstxkj ds volj Hkh c<+s gSAa Hkkjr fLFkr fofHkUu ns'kksa ds nwrkoklksa esa ml ns'k ds ukxfjdksa ds vykok Hkkjrh; ukxfjdksa dks Hkh fofHkUu dkeksa ds fy, fu;qDr fd;k tkrk gSA ysfdu bldh tkudkjh dqN yksxksa rd gh lhfer gksus ds dkj.k cgqr lkjs vH;FkhZ vius ns'k ds fons'kh laLFkkuksa esa jkstxkj ikus ls oafpr jg tkrs gSAa vkerkSj ij nwrkoklksa esa fofHkUu inksa ds fy,

U;wure 'kSf{kd ;ksX;rk Lukrd vkSj lacfa /kr dke esa vuqHko gSA ysfdu ;fn vH;FkhZ ds ikl lacfa /kr ns'k dh Hkk"kk ds vykok dbZ Hkk"kk dk Kku gS rks mls izkFkfedrk nh tkrh gSA nwrkoklksa esa vkerkSj ij fyfid] iqLrdky;] rduhf'k;u] nqHkkf"k;k] lkekftd dk;ZdrkZ] dyk&laLd`fr ls tqMs+ yksxksa vkSj prqFkZoxhZ; deZpkjh ds fy, fu;qfä;ka dh tkrh gSAa fyfid oxhZ; dk;Z& bl oxZ esa dk;Z ds fy, fu;qDr mEehnokj dk Lukrd gksus ds lkFk&lkFk Vad.k vkSj dEI;wVj dk Kku gksuk t:jh gSA bl foHkkx esa fu;qDr gksus okys vH;FkhZ dks ohtk vkfn ls tqM+s nwljs dkxth dkeksa dk nkf;Ro fuHkkuk iM+rk gSA iqLrdky;& gj nwrkokl esa ,d iqLrdky; gksrk gS] ftlesa T;knkrj ml ns'k ds

vkidk >qdko vxj fMtkbfuax dh rjQ gS rks cktkj ,sls dkslZ ls Hkjk iM+k gSA QqVfo;j] Tosyjh] ¶ykoj] QuhZpj] baVhfj;j] VsDlVkby vkSj QS'ku fMtkbfuax esa Hkh vki dWfj;j cuk ldrs gSaA igys tgka ekrk&firk viuh bPNk ls ;qokvksa dks i<+us dks dgrs Fks ogha vc ;qok ogh djrs gS tks mudh ilan vkSj :fp dk gksrk gSA vPNk iSlk] vPNh ilZuSfyVh vkSj gj rjQ ls rkjhQ ;gh vktdy ds ;qokvksa dh pkgr gSAbXuw vkSj fu¶V ds lkFk gh fnYyh fo'ofo|ky; esa Hkh dbZ u, izdkj ds dkslZ 'kq: gks x;s gSaA dbZ Nk= Nk=kvksa dk >qdko ,vj&gksLVsl ;k ik;yV cuus dk gksrk gSA og [kqyh gok esa ges'kk ÅapkbZ ij jguk pkgrs gSa ,sls ;qokvksa ds fy, cgqr lkjs laLFkku gSa] tgka ls og ;g Vªsfuax ys ldrs gSaA dLVej fjys'ku eSustesaV vkSj gkfLiVy eSustesaV Hkh ;qokvksa esa [kklk ilan fd;k tk jgk gSA gksVy eSustesaV esa Hkh ;qokvksa dh :fp lkQ ns[kh tk ldrh gSA oSHko dk dguk gS fd esjs firk MkWDVj gSa vkSj og ;gh pkgrs gSa fd eSa MkWDVj cuwa ij eq>s MkWDVj ugha cuuk FkkA eSaus gksVy eSustesaV dk dkslZ fd;k vkSj vkt eSa ets esa gwa vkSj lSyjh Hkh vPNh gSaA fiNys ikap& Ng lky esa ;qokvksa esa ekl& dE;qfuds'ku dk Øst dkQh c<+k gSaA bl dkslZ dks

^vkerkSj ij nwrkoklksa esa fofHkUu inksa ds fy, U;wure 'kSf{kd ;ksX;rk Lukrd vkSj lacaf/kr dke esa vuqHko gSA ysfdu ;fn Nk= ds ikl lacaf/kr ns'k dh Hkk"kk ds vykok dbZ Hkk"kk dk Kku gS rks mls izkFkfedrk nh tkrh gS* izdk'kuksa dh iqLrdaas gksrh gSAa iqLrdky; dks lqpk: :i ls lapkfyr djus ds fy, iqLrdky; foKku esa Lukrd ;k fMIyksek/kkjh O;fDr;ksa dh fu;qfDr gksrh gSA rduhf'k;u& nwrkoklksa esa fctyh ikuh] fyQ~V vkfn dh O;oLFkk dks lqpk: cuk, j[kus ds fy, dbZ izdkj ds rduhf'k;uksa dh fu;qfDr;ka gksrh gSAa blds fy, vH;FkhZ dk lacfa /kr {ks= esa izf'k{k.k izkIr gksuk vko';d gksrk gSA lkekftd dk;ZdrkZ& lHkh nwrkokl esa lkaLd`frd esy&tksy vkSj lekt lsok ls tqMs+ dk;ksZa dk c<+kok nsus dk dk;Z gksrk gSA fygktk nwrkoklksa esa bl {ks= ls tqMs+ vH;FkhZ dks fu;qDr fd;k tkrk gSA blds fy, vkerkSj ij vH;FkhZ ds vuqHko dks izkFkfedrk nh tkrh gSA prqFkZoxhZ; deZpkjh& nwrkoklksa esa lkQ] lQkbZ ikdZ vkfn ds j[kj[kko ds fy, prqFkZoxhZ; deZpkfj;ksa dks Hkh fu;qfDr gksrh gSA fjfDr;ksa ds vuqlkj le;≤ ij lekpkj i=ksa esa vkosnu&i= vkeaf=r fd;k tkrk gSA ysfdu vkerkSj ij blds fy, nwrkokl dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij gh uksfVl yxk;k tkrk gSA bPNqd vH;FkhZ nwrkoklksa esa O;fDrxr :i ls lEidZ dj fjfDr;ksa ls lacfa /kr tkudkjh izkIr dj ldrs gSAa blesa fu;qDr deZpkfj;ksa dks lIrkg esa ikap fnu gh dk;Z djuk iM+rk gS vkSj mUgsa Hkkjr ljdkj ds fu/kkZfjr ekun.M ds vuqlkj osrueku fn;k tkrk gSA osrueku ds vfrfjDr dbZ izdkj dh lqfo/kk,a Hkh feyrh gSAa dk;Z dq'kyrk ds vk/kkj ij inksUufr Hkh nh tkrh gSA m

djus ds ckn Vhoh pSuyksa] v[kckjksa ds vykok ,M ,tafl;ksa vkSj tulaidZ esa Hkh cf<+;k ukSdjh fey jgh gSA oaf'kdk ekurh gS ,slh i<+kbZ vkSj dkslZ dk D;k Qk;nk ftlesa eu u yxsa vkSj vki ges'kk ;g lksprs jgsa fd eq>s rks ;g djuk ugha FkkA ,sls esa vki dqN ugha

d{kk ikl djrs gh Nk=&Nk=k,a bl my>u esa Qal tkrs gSa fd mPp f'k{kk dh Ik<+kbZ fdu fo"k;ksa dks ysdj dh tk;s\ lkbal fy;k tk, ;k vkVZA bl my>u esa Qals Nk=&Nk=k,a vdlj lkbal esa #fp ugha gksus ds ckotwn bldk p;u dj ysrs gSaA tcfd vkt vkVZ fo"k;ksa esa Hkh csgrj volj gaSA mlesa jktuhfr foKku rks [kklk vge gSA jktuhfr foKku dks lelkef;d rFkk ,sfrgkfld ?kVukvksa dh tkudkjh nsus ds vykok Hkfo"; dh xfrfof/k;ksa ij iSuh utj j[kus okyk fo"k; ekuk tkrk gSA ;gh dkj.k gS fd vf[ky Hkkjrh; iz'kklfud lsok rFkk vU; izfr;ksxh ijh{kkvksa esa jktuhfr fo"k; ds vH;FkhZ dh lQyrk dk izfr'kr vf/kd jgrk gSA blds vfrfjDr Nk= viuh :fp ds vuqlkj bl fofo/krk ls Hkjs fo"k; dk iz;ksx viuh le> ls djsa] rks vius thou dks u;k vk;ke ns ldrs gaSA jktuhfr foKku ,d ,slk fo"k; gS ftldh Ik<+kbZ dh leqfpr O;oLFkk ns'k ds lHkh fo'ofo|ky;ksa esa gSA bl fo"k; ds varxZr varjjk"Vªh; jktuhfr] ekuof/kdkj laca/kh fo"k;] yksd iz'kklu] la;qDr jk"Vª la?k] fof/k] Hkkjrh; jktuhfrd O;oLFkk] Hkkjrh; vkfFkZd O;oLFkk vkSj Je tSls fo"k;ksa dk lekos'k fd;k x;k gSA fnYyh fo'ofo|ky;] tokgjyky usg: fo'ofo|ky;] iVuk fo'ofo|ky;] y[kuÅ fo'ofo|ky;] cukjl fganw fo'ofo|ky; vkSj bykgkckn fo'ofo|ky; bl fo"k; dh Ik<+kbZ ds fy, izeq[k fo'ofo|ky; gSaA Lukrd Lrj ij jktuhfr dh Ik<+kbZ djus ds fy, ckjgoha d{kk fdlh Hkh fo"k; ls ikl gksuk pkfg,A dsanzh; fo'ofo|ky; esa izos'k ysrs le; fdlh vU; ladk; ls ijh{kk ikl gksus ij iwjs izkIrkad esa ls ikap izfr'kr vadksa dh dVkSrh dh tkrh gSA ysfdu vU; fo'ofo|ky;ksa esa ,slk ugha gksrk gSA ckjgoha d{kk rd ;fn jktuhfr foKku ,d fo"k; ds :Ik esa Ik<+k x;k gks rks bl fo"k; ds p;u esa lgk;rk feyrh gSA bl fo"k; ls Lukrd djus ds ckn fo|kFkhZ brus ifjiDo gks tkrs gSa fd thou] lekt rFkk ns'k fgr esa oks vkSjksa ls gV dj

lkspus yxrs gaSA bl fo"k;ksa ls Lukrd djus ds ckn vxj Nk= dkuwu dh Ik<+kbZ djs rks mlds fy, ;g cgqr gh mi;ksxh gksrk gSA blds ckn mlds fy, fo'o dk njoktk [kqy tkrk gSA oSls Hkh orZeku nkSj HkweaMyhdj.k dk gSA blesa lhekvksa dk dksbZ eryc ugha jg x;k gSA vc Nk= varjjk"Vªh; dkuwu rFkk la;qDr jk"Vª la?k tSlh laLFkkvksa esa viuh txg cukus yxs gSaA lkekftd foKku dk iz;ksx orZeku esa rduhdh fodkl ds fy, Hkh gks jgk gSA D;ksafd ehfM;k txr esa yksxksa ds fy, ftrus Hkh dk;Zdze cuk, tkrs gaS mlesa lkekftd fo'ks"kKksa dh jk; cgqr t:jh gS] ehfM;k ds {ks= esa ,d fo'ks"kK lykgdkj ds :Ik esa dWfj;j cuk;k tk ldrk gSA blds vykok Nk= fo|ky;ksa] egkfo|ky;ksa rFkk fo'ofo|ky;ksa] Lkkekftd 'kks/k laLFkkuksa rFkk tulapkj ;k Ik=dkfjrk ds {ks=] Lo;a lsoh laLFkkvksa esa vkSj pquko fo'ys"kd ds rkSj ij dWfj;j cuk ldrs gSaA gkykafd bl fo"k; ls Lukrd djus ds ckn fo|kFkhZ fdlh [kkl {ks= esa fo'ks"kKrk Hkh gkfly dj ldrs gSaA muesa varjjk"Vªh; laca/k] Hkkjrh; jktuhfr] jktuhfrd laxBu] nyfoghu vkanksyu] Je 'kfDr vkSj ukjhoknh vkanksyu blds eq[; v/;;u {ks= gSaA bl fo"k; dk v/;;u djus okys Nk=&Nk=kvksa dks bu ckrksa dks fny vkSj fnekx esa xgjkbZ ls mrkj dj Ik<+kbZ 'kq: djuh pkfg,A tbl fo"k; dh Ik<+kbZ ek= fMxzh ysus ds fy, ugha djsaA txgurk ls bl fo"k; dk vH;kl djsaA tbl fo"k; dks ysdj eu ds vanj ghu Hkkouk ugha yk,aA tjktuhfr foKku ls lacaf/kr yksd iz'kklu fo"k; esa fo'ks"kKrk gkfly djsaA tvarjjk"Vªh; dkuwu laca/k rFkk jktuhfr esa fo'ks"kKrk ysa vkSj fo"k; ls tqM+h lkefxz;ksa dks lekt] ns'k rFkk varjjk"Vªh; Lrj ij tksM+dj ns[ksaA m

csjkstxkjh

ns'k dh ,d cM+h leL;k gSA ysfdu csjkstxkjh ds tky esa xzkeh.k ;qod dqN T;knk gh my>s gq, gSaA lhfer lalk/ku vkSj jkstxkjksUeq[k f'k{kk ds vHkko esa muds ikl jkstxkj ds lhfer fodYi gh gksrs gSaA ysfdu xzkeh.k bykdksa esa Hkh dbZ ,sls {ks= gSa ftls viukdj csjkstxkjh ds tky ls fudyk tk ldrk gSA i'kqikyu ,slk gh ,d {ks= gS ftls vkt 'kgjksa ds i<+s&fy[ks csjkstxkj ;qod Hkh viuk dj eksVh dekbZ dj jgs gSaA i'kqikyu lH;rk ds fodkl ds lkFk gh 'kq: gks x;k FkkA xzkeh.k {ks=ksa esa rks ;g 'kq: ls gh d`f"k dk iwjd jgk gSA ysfdu vkt ;g ,d vyx O;olk; dk :i ys pqdk gS vkSj bls u flQZ xzkeh.k {ks=ksa esa cfYd 'kgjh {ks=ksa esa Hkh csgrj dkjksckj ds rkSj ij viuk;k tk jgk gSA i'kqikyu dks dkjksckj ds rkSj ij fodflr gksus ls yksxksa dh tgka d`f"k ij fuHkZjrk ?kVh gS rks xzkeh.k bykds esa csjkstxkjkas dks Lojkstxkj dk ,d csgrj fodYi feyk gSA njvly i'kqikyu ds O;olk; ds rkSj ij mHkjus ds dbZ dkj.k gSaA yksxksa esa LokLF; ds izfr tkx:drk vkus ls vkt flQZ 'kgjh {ks=ksa esa gh ugha cfYd xzkeh.k bykdksa esa Hkh nqX/k mRikn dh ekaxksa esa c<+ksRrjh gqbZ gSA rsth ls vkxs c<+ jgs bl dkjksckj dks Åij mBkus dh ,d otg nqX/k mRiknksa dh dherksa dks fLFkj jgus ds lkFk c<+kuk gSA blds vykok bl /ka/ks esa rjDdh dh dkQh laHkkouk,a gSaA izkd`frd vkink NksM+dj bl dkjksckj dks ges'kk Qk;nk gh feyrk gSAi'kqikyu dkjksckj dks T;knk ls T;knk Qk;nsean cukus ds fy, oSKkfudksa us Hkh dbZ rjhds btkn fd, gSaA vkt ikjEifjd i'kqvksa ds ctk; mUur iztkfr ds i'kq ikys tk jgs gSaA ;g ikjEifjd i'kqvksa ds eqdkcys dkQh T;knk nw/k rks nsrs gh gSa lkFk gh cspus ij mudh vPNh [kklh dher Hkh feyrh gSA;gh otg gS fd xzkeh.k {ks=ksa esa bl

dj ik,axsA csgrj ;gh gksxk fd vki ogh djsa] ftls vki dj ik,a vkSj ftlesa vkidh :fp gks fQj vkidk Hkfo"; csgrj gksxkA 'kSf{kd ijke'kZnkrkvksa dk ekuuk gS fd Nk=ksa dks i<+kbZ ds ckjs esa lgh tkudkjh gksuh pkfg,A mUgsa ;g Hkh irk gksuk pkfg, fd mudh ilan dgka gSA viuh ilan vkSj :fp ds dke gh mUgsa djus pkfg, ftls og csgrj dj ik,axs vkSj viuk dWfj;j lgh ls cuk ik,axsA fdlh dh ns[kkns[kh esa QSlyk u djsaA D;ksafd gj {ks= esa Nk=ksa dh {kerk ,d tSlh ugha gksrhA csgrj ;gh gksxk fd vki viuk fnekx ,sls {ks= esa yxk,a tks csgrj Hkfo"; ns ldsA viuh {kerk ds lkFk&lkFk viuh detksjh dks Hkh tkuuk pkfg,A m

eSVsfj;y eSustesaV ij ,d ut+j eSVhfj;y eSut s esVa ikB~;Øe esa nkf[kyk ysus ds fy, vH;FkhZ dks fdlh Hkh ekU;rk izkIr laLFkku ls 12oha d{kk esa mRrh.kZ gksuk vko';d gSA bl ikB~;Øe dh vof/k rhu lky dh gksrh gS vkSj izo's k izfØ;k vkerkSj ij ebZ&twu eghus esa 'kq: gksrh gSA fdlh

Hkh daiuh ds fy, dPps eky dh [kjhnnkjh] mRiknu] HkaMkj.k] forj.k vkSj mlds j[k&j[kko esa eSVfs j;y eSut s j dh egRoiw.kZ Hkwfedk gksrh gSA ysfdu i;kZIr tkudkjh ds vHkko esa cgqr de fo|kFkhZ bl {ks= esa dWfj;j laokj ikrs gSAa fygktk bl {ks= esa izfr;ksfxrk Hkh de gSA vxj vki de [kpZ esa csgrj izf'k{k.k izkIr dj vPNk in ikuk pkgrs gSa rks eSVhfj;y eSut s esVa ,d csgrj fodYi gks ldrk gSA eSVhfj;y eSut s eaVas ;kuh lkexzh izc/a kuA ftldk lh/kk okLrk m|ksx txr dh O;oLFkk ls gSA fdlh Hkh daiuh ds fy, dPps eky dh HkaMkj.k] [kjhnnkjh] mRiknu] forj.k vkSj j[k&j[kko esa eSVhfj;y eSut s j dh vge Hkwfedk gksrh gSA fygktk gj daifu;ka vius lalk/kuksa ds izc/a ku ds fy, eSVhfj;y eSut s j dh fu;qfDr djrh gaSA lkexzh izc/a kd dk dke daiuh dh ekax ds vk/kkj ij cktkj ls dPps eky dh [kjhnnkjh vkSj mlds vuq:i mRiknu lqfuf'pr djuk gksrk gSA ,d dq'ky lkexzh izc/a kd dk ;g nkf;Ro Hkh gksrk gS fd de dPps eky ls T;knk ls T;knk mRiknu djok;k tk ldsA blds fy, mlesa cktkj dh uCt idM+us dh {kerk gksuh t:jh gSA eSVhfj;y eSut s esVa ikB~;Øe esa nkf[kyk ysus ds fy, vH;FkhZ dks fdlh Hkh ekU;rk izkIr laLFkku ls 12oha d{kk esa mRrh.kZ gksuk vko';d gSA bl ikB~;Øe dh vof/k rhu lky dh gksrh gS vkSj izo's k izfØ;k vkerkSj ij ebZ&twu eghus esa 'kq: gksrh gSA dqN laLFkku 12oha d{kk ds vadksa ds

jktuhfr 'kkL= vPNk fodYi »ýæ×è‡ææð´ ·¤æð ç×Üæ ÚUæðÁ¸»æÚU

nloha

9

ÿÈflÊ ¬˝ªÁÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~

O;olk; dks cM+s iSekus ij viuk;k tk jgk gSA ysfdu lgh tkudkjh ds fcuk bl is'ks dks viukus okys dbZ yksxksa dks bl {ks= esa Hkh Hkkjh uqdlku mBkuk iM+k gSA gkykafd vktdy i'kqvksa dh iztkfr;ksa ls ysdj muds fy, jsMhesM vkgkj rd lc oSKkfud i)fr ds tfj, rS;kj fd, tkrs gSaA fygktk bl {ks= esa mrjus ls igys vDlj gksus okys

vk/kkj ij rks dqN fyf[kr ijh{kk ds vk/kkj ij nkf[kyk nsrs gSAa rhu o"kZ dh bl vof/k esa vH;FkhZ dks fganh] vaxzt s h] ,dkmaV] O;olkf;d] dkuwu vkSj LVksj eSut s esVa dk v/;;u djk;k tkrk gSA blds vykok vH;FkhZ dks ianzg fnuksa dk ,d izkt s Ds V odZ Hkh djk;k tkrk gSA dqN laLFkku bls ikB~;Øe fMIyksek ds :i esa rks dqN Lukrd Lrj ds ikB~;Øe lapkfyr djrs gSAa lQyrkiwoZd ikB~;Øe iwjk djus okys vH;FkhZ ds fy, ns'k&fons'k ds m|ksx txr ds njokts [kqys gksrs gSAa xykdkV izfrLi/kkZ ds bl nkSj esa u flQZ jk"Vªh;] cgqjk"Vªh; cfYd NksV& s cM+s vkSj e>ksys Lrj dh daifu;ka eSVhfj;y eSut s j] LVksj dhilZ vkSj LVkd bapktZ j[kus yxh gSAa fygktk bl {ks= esa jkstxkj dh vikj laHkkouk,a gSAa vH;FkhZ ds vuqHko esa tSl& s tSls c<+kRs rjh gksrh tkrh gS mlds osrueku esa Hkh btkQk gksrk tkrk gSA vkerkSj ij Vªfs uax ds nkSjku vH;FkhZ dks 6000 ls 10000 gtkj #i, izfreku feyrs gSAa T;knk tkudkjh ds fy, bu laLFkkuksa ls laidZ dj ldrs gS& a tbafnjk xka/kh jk"Vªh; eqDr fo'ofo|ky;] eSnku x<+h] ubZ fnYyhA tHkkjrh; fo|k Hkou] dLrwjck xka/kh ekxZ] ubZ fnYyhA tvUuk fo'ofo|ky;] psUubZ] rfeyukMqA tdkWyt s vkWQ oksd's kuy LVMªht] fnYyh fo'o fo|ky;A tikafMpsjh fo'ofo|ky;] ikafMpsjhA m

Hkkjh uqdlku ls cpus ds fy, izf'k{k.k ysdj dke dh 'kq#vkr djuk gh Qk;nsean gksrk gSA T;knk tkudkjh bu laLFkkuksa ls ys ldrs gSa& tdsanzh; cdjh vuqla/kku laLFkku] Qjkg] eFkqjk] mRrj izns'kA tHkkjrh; i'kq fpfdRlk vuqla/kku laLFkku] bTtruxj] cjsyhA tjk"Vªh; i'kq vkuqokaf'kdh lalk/ku C;wjks] djuky] gfj;k.kkA tdsanzh; HksM+ ,oa Åu vuqla/kku laLFkku] vfo duxj] ftyk Vksad] jktLFkkuA tjk"Vªh; i'kq iks"k.k laLFkku] caxykSjA tdsna hz ; HkSl a vuql/a kku laLFkku] fglkj] gfj;k.kkAm

(¬˝SÃÈÁ× ≈UË ∞Ÿ èÊÊ⁄UÃË)

page-10.qxd

4/21/2009

10:33 PM

Page 1

10 ‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåà ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á»§¡Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑§¸– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á»§¡Ë ◊¥ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ÷¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ù ’πʸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á»§¡Ë ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ’Ê„‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ÄU‹Ê©« „Ò‹⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§¡Ë Ÿ ¡Ù ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò fl„ ª‹Ã „Ò– „Ò‹⁄U Ÿ Á»§¡Ë ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ SflÃ¥òÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „‚ËŸÊ ÁflŒ‡Ê Œı⁄U ¬⁄U

∞¡¥‚Ë/…Ê∑§Ê– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ‚©ŒË •⁄U’ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ w~ ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË– ‚©ŒË •⁄U’ ∑‘§ ‡ÊÊ„ •éŒÈÑÊ Á’Ÿ •éŒÈ‹ •¡Ë¡ ∑‘§ ãÿÙÃ ¬⁄U „‚ËŸÊ yw ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ „‚ËŸÊ ÃÕÊ •¡Ë¡ ∑‘§ ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ ‚◊à ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà „٪˖

ŸÒ‚ÊŸ ∑U U ∑UU UŒ◊ ∞∑UU U ’Ê⁄ Á»UU U⁄ ⁄« ∑UU Uʬ¸≈ ¬⁄ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ – ¬àŸË ∑UU Ë •‚◊ÿ •ÊÒ⁄ •øÊŸ∑UU „È߸ ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ ◊‡Ê„Í⁄ •Á÷ŸÃÊ Á‹ÿÊ◊ ŸÒ‚ÊŸ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ⁄« ∑UU ʬ¸≈ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •Ê∞ „Ò¢– ŸÒ‚ÊŸ ∑UU Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄ „Ê‹ËflÈ« ∑UU Ë ◊‡Ê„Í⁄ •ŒÊ∑UU Ê⁄Ê ŸÃʇÊÊ Á⁄ø«¸‚Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ê ªß¸ ÕË– «‹Ë ◊‹ •ÊŸ‹Êߟ Ÿ π’⁄ ŒË „Ò Á∑UU Á‡Ê¢«‹‚¸ Á‹S≈Z ‚ ◊‡Ê„Í⁄ „È∞ ŸÒ‚ÊŸ •¬Ÿ ∑UU ⁄Ë’Ë ŒÊSà ⁄ÊÀ»UU »UU Êߟ‚ ∑U U ‚ÊÕ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¥ „È∞ ∞∑UU ŸÊ≈∑UU ◊Ò⁄Ë S≈È•≈¸ ∑U U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Õ– ŸÒ‚ÊŸ •ÊÒ⁄ »UU Êߟ‚ Ÿ fl·¸ v~~x ◊¥ Á‡Ê¢«‹‚¸ Á‹S≈ ◊¥ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑UU Ê◊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ fl ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã ◊¥ ∞∑UU ª˝Ë∑UU ◊„Ê∑UU Ê√ÿ Ä‹Ò‡Ê •Ê»UU Œ ≈Êß≈ã‚ ¬⁄ ’ŸŸ flÊ‹Ë Á»UU À◊ ◊¥ ∞∑UU ‚ÊÕ ÁŒπ¥ª– ∞∑UU „flÊ߸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ Á⁄ø«¸‚Ÿ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ’ÊŒ fl ŒÊŸÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ‚¢¬∑¸U U ◊¥ „Ò¢– ߢÁÇ‹‡Ê ¬‡Ê¥≈ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ „È∞ »UU Êߟ‚ Ÿ Á⁄ø«¸‚Ÿ ∑U U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU Ë ÕË–

πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ∞¡¥‚Ë/…Ê∑§Ê– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl¬ˇÊË ’Ë∞Ÿ¬Ë ∑§Ë ŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑§Ù ŒÙ „çUÃ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– Á¡ÿÊ fl„Ê¥ Á¬¿‹ w} ‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ë ÕË¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~

üÊË‹¢∑U UÊ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑UU Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄ — •◊Á⁄∑UU Ê ‚¢ÉÊ·¸ ˇÊòÊ ◊¥ »UU ‚ ¢  ŸÊªÁ⁄∑UU Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ’„Œ Áø¢ÁÃà „Ò—¢ ◊ÍŸ

∞¡¥‚Ë/ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ wv •¬˝Ò‹ – üÊË‹¢∑U U Ê ◊¥ ‚⁄∑UU UÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á‹≈˜≈ ∑U U ’Ëø ø‹ ⁄„ ‚¢ÉÊ·¸ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU U⁄Ã „È∞ •◊Á⁄∑UU UÊ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U fl„Ê¢ ÁSÕÁà ’„Èà ÷ÿÊfl„ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁœ∑UU UÊ⁄Ê¥ ∑UU UË ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– •◊Á⁄∑UU UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê’≈¸ flÈ« Ÿ ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ üÊË‹¢∑U U Ê ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ Áø¢ÁÃà „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU U fl„Ê¢ Á∑UU U ÁSÕÁà ’„Èà ª¢÷Ë⁄ „Ê øÈ∑U U Ë „Ò– flÈ« Ÿ üÊË‹¢∑U U Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á‹≈˜≈ ŒÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ‚¢ÉÊ·¸ Áfl⁄Ê◊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ‚‹Ê„ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UU U„Ê Á∑UU U ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ‚È⁄ÁˇÊà SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ÷¡Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ •ÊÒ⁄ Ã¡ „ÊŸ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU U„Ê Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©¬Êÿ ÁŸ∑UU UÊ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄ÃÊ ⁄„ªÊ– •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U •Áœ∑UU UÊ⁄Ë flÈ« Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ¡„Ê¢ Ã∑UU U ‚¢÷fl „Ê SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UÊ ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ‚ ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑UU UÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄ŸË øÊÁ„∞– ◊ÊŸflÊÁœ∑UU UÊ⁄ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UU UÊ πÊŸ ¬ËŸ ∑U U ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑UU UË •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞

÷Ë ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ‚„ÊÿÃÊ ∑UU U⁄ŸË øÊÁ„∞– ©œ⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU UË ◊ÍŸ Ÿ ©ûÊ⁄¬Ífl˸ üÊË‹¢∑U U Ê߸ Á„S‚ ◊¥ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ Á‹≈˜≈ ∑U U ‚¢ÉÊ·¸ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ »UU U¢‚ „È∞ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UË ‚È⁄ÁˇÊà Á⁄„Ê߸ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿÄà ∑UU UË „Ò– ◊ÍŸ Ÿ ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑U U ¬˝ÿÊª ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UU U„Ê Á∑UU U fl„ ‚¢ÉÊ·¸ ˇÊòÊ ◊¥ »UU U¢‚ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ’„Œ Áø¢ÁÃà „Ò¢– fl„Ë¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U ÁSÕà ◊ÊŸflÊÁœ∑UU UÊ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄Êß≈ flÊø Ÿ üÊË‹¢∑U U Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U Á‹≈˜≈ ∑UU UÊ •Ê¡ (÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄) vw ’¡ Ã∑UU U ∑U U •ÁÀ≈◊≈◊ ¬⁄ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U •’ ◊ÊòÊ ∑UU UÈ¿ ÉÊá≈ „Ë ’ø „Ò¢– •ª⁄ fl„Ê¢ Á∑UU U ÁSÕÁà ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ∑UU UÈ¿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„Ê¢ πÍŸË ‚¢ÉÊ·¸ ∑UU UÊ ∑UU UÊ߸ Ÿ„Ë¢ ’øÊ ¬Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UU U üÊË‹¢∑U U Ê ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà Ÿ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ •Ê‡flSà Á∑UU UÿÊ „Ò– ‚¢SÕÊ ∑UU UË flÁ⁄c∆ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑UU UÃʸ •ãŸÊ ÁŸS≈Ò≈ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU UÊ Á’ŸÊ fl¡„ •flÒœ Ã⁄Ë∑U U ‚ ŸÊªÁ⁄∑UU UÊ¥ ¬⁄ Á∑UU U∞ ¡Ê ⁄„ •àÿÊøÊ⁄ ∑UU UÊ •¬⁄Êœ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU U⁄ ß‚∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ãÿ ∑UU U⁄ŸË øÊÁ„∞–

flÁ¡¸ÁŸÿÊ ◊¢ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔ˛¬Áà ’⁄UÊ∑§§§ •Ê’Ê◊Ê ‚Ë•Ê߸∞ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Ã „UÈ∞–

ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ øÊÁ„∞ ‡ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ wv •¬˝Ò‹– ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ◊„ËŸÊ ÷⁄U ¬„‹ ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‹∑§⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ∞∑§ «Ë‹ ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ‡ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ◊Ê‹Ê∑§¥Œ Á«Áfl¡Ÿ ‚ •Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ¬Í⁄U SflÊà ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÕË– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ◊ÈÁS‹◊ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ ÃÊÁ‹’ÊŸ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§ÊŸÍŸ ¬Í⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹ÊªÍ „Ù– «ÊÚŸ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ù ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÁ⁄UÿÊ Á‚»§¸ ◊Ê‹Ê∑§¥Œ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ „Ò, ÿ„ ÃÙ ¬Í⁄UË ß¥‚ÊÁŸÿà ∑‘§ Á‹∞ „Ò, ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª ÃÊÁ∑§ ‡ÊÁ⁄UÿÊ-∞-◊Ù„ê◊ŒË ◊Ê‹Ê∑§¥Œ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ øå¬øå¬ ¬⁄U ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ◊„¡ v{Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‡ÊÁ⁄UÿÊ ‹ÊªÍ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ œÊÁ◊¸∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚Í»§Ë ◊Ù„ê◊Œ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ «Ë‹ ∑§Ë ÕË– ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ πÊŸ ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ‚Í»§Ë ◊Ù„ê◊Œ Ÿ ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ «Ë‹ ∑‘§ Äà SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‡ÊÁ⁄UÿÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ŒªÊ, ÃÙ πÊŸ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ - „◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– „◊ ÃÙ ¬‡ÃÍŸ „Ò¥ •ı⁄U „⁄U ¬‡ÃÍŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’¥ŒÍ∑§ ¡M§⁄U „ÙÃË „Ò– πÊŸ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ã÷Ë „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø¥ª ¡’ SflÊà ∑§Ë ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§Ù≈U¸ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ªË– •ª⁄U ∑§Ê¡Ë ‚Ê„’ ∑§„¥ª Ÿ„Ë¥, ÃÙ Ÿ„Ë¥– πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ •◊Á⁄U∑§Ë »§ı¡Ù¥ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃÊ– „◊ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù ◊Ê⁄UªÊ ÃÙ ◊Ò¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬‡ÃÍŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ⁄U„Í¥ªÊ– •’ SflÊà •ı⁄U ◊Ê‹Ê∑§¥Œ ◊¥ ‡ÊÁ⁄UÿÊ ‹ÊªÍ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚Í»§Ë ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ë „Ò, •ı⁄U „◊ ß‚ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ª Á∑§

SflÊà ◊¥ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U, ‹ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ∞¡¥‚Ë/flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ wv •¬˝Ò‹– SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ÈÑÊ ©◊⁄U •ı⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê Sflʪà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– π’⁄U „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U •ı⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U¥ª– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊÚ’≈U¸ flÈ« Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê, ©◊⁄U •ı⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ß‚ ¡ª„ ¬⁄U Sflʪà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚

◊Èg ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃ „È∞ flÈ« Ÿ ∑§„Ê, ø⁄U◊¬¥Õ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ Á‚»§¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Á„¥‚∑§ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò– flÈ« Ÿ ∑§„Ê, ©Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ¡Ù ©‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á„¥‚∑§ ø⁄U◊¬¥Õ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥–

◊Ê◊‹Ê ∑§„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ „Ò– πÊŸ Ÿ ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „ÙŸ ∑§Ê ◊Á‚¡ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ∞∑§ •Ê◊˸, ∞∑§ ‡ÊÁ⁄UÿÊ, ∞∑§ ∑§⁄U¥‚Ë •ı⁄U ÿÍÁŸ≈UË ⁄UπŸË øÊÁ„∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ zw ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „◊¥ •¬Ÿ z{ ⁄UÊíÿ ∞∑§ ∑§⁄U ‹Ÿ øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ Ã∑§ πÍ’‚Í⁄Uà SflÊà ÉÊÊ≈UË ≈UÍÁ⁄US≈U «ÁS≈UŸ‡ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊‡Ê„Í⁄U ÕË– •’ ÿ„Ê¥ ‚Í»§Ë ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑‘§ ◊ı‹ÊŸÊ »§¡ÑÈ‹Ê„ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •’ •ÊÃ¥∑§flÊŒË πÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊Ã „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë „Ò– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‚»‘§Œ ≈UÙ¬Ë ¬„ŸŸÊ •ı⁄U ŒÊ…∏Ë ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÆÆ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •Êª ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– •¬Ÿ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ⁄UÁ«ÿÙ ¬⁄U »§¡‹ÈÑÊ„ •ı⁄U ‚Í»§Ë ◊Ù„ê◊Œ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ªÒ⁄UßS‹Ê◊Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

÷Ê⁄à ¬Ê∑UU U ∑U U ’Ëø ◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑UU UÊ ’…∏ÊflÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ∞¡¥‚Ë/ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ wv •¬˝Ò‹ – ∞∑UU U Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U •Êâ∑U U ∑U U ÁflLUU Uf ¿«∏ ª∞ ÿÈf ◊¥ •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU UË ¡ª„ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑UU UÊ ∑U U ãŒ˝ ◊¥ ⁄πŸ ∑UU UË ’Êà ∑UU U„Ë ªß¸ „Ò– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU UÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊŸË◊ÊŸË ‚¢SÕÊ Ÿ •◊Á⁄∑UU UÊ ‚ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©‚ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ’Ëø ◊‹ Á◊‹Ê¬ ’…∏ÊŸ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ ¬˝ÿÊ‚ Ã¡ ∑UU U⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ¡ÊŸ◊ÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ «ÁŸÿ‹ ◊Ê∑U U ¸ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UU UË ¬Á⁄·Œ ∑UU UË •»UU UªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ¬⁄ ’ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ŒËÉʸ∑U U Ê‹ Ã∑UU U •¬ŸË fløŸ’fÃÊ ∑UU UÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ •◊Á⁄∑UU UÊ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ’Ëø ¬ÈŸ— ◊‹ Á◊‹Ê¬ ∑UU UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UU U⁄– ◊Ê∑U U ¸ Ÿ v| ¬ãŸÊ¥ ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑UU U ∑UU UÊ⁄ª⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ©¬ÊÿÊ¥ ∑UU UÊ fláʸŸ Á∑UU UÿÊ „Ò– ◊Ê∑U U ¸ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ‚ȤÊÊÿÊ „Ò Á∑UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ∑UU UÊ ¬ÊÁ∑UU USÃÊŸ ∑U U ©ëø ¬ŒÊ¥ ¬⁄ •Ê‚ËŸ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU UÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ •Áœ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU U⁄ ÷Ê⁄à ∑U U ŒÎÁc≈∑UU UÊáÊ ‚ fl„Ê¢ ø‹ ⁄„ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UU UÊÿ¸∑˝U U ◊ ∑UU UÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU U⁄ŸË øÊÁ„∞–

•„◊ŒËÁŸ¡ÊŒ ∑UU UË Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ¬⁄U ß‚˝Êß‹ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸

ÿÍ⁄Ê¬ ◊¥ ¬ÊÁ⁄ÁSÕÁÃ∑UU UË Ã¢òÊ ∑UU UÊ ÷Ê⁄Ë ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ∞¡¥‚Ë/ ‹¢ŒŸ wv •¬˝Ò‹ – »UU ⁄ flÊ‹Ê ãÿÍÁ≈˛ÿÊ •ÊÒ⁄ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Á„⁄áÊÊ¥ ∑U U ¤ÊÈ¢« ÷‹ „Ë ∑UU Ê◊‹ ¡Ëfl ‹ªÃ „Ò¢ ‹Á∑UU UŸ ∞ ©Ÿ ∞∑UU U „¡Ê⁄ ’Ê„⁄Ë •Ê∑˝U U Ê◊∑UU U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U ∑UU U߸ Á„S‚Ê¥ ◊¥ ¬ÊÁ⁄ÁSÕÁÃ∑UU UË Ã¢òÊ ∑UU UÊ •ÁSÕ⁄ Á∑UU UÿÊ „Ò SÕÊŸËÿ ¡ËflÊ¥ ∑U U Á‹∞ πÃ⁄Ê ’Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU UÊ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ÷Ê⁄Ë ŸÈ∑U U ‚ÊŸ Á∑UU UÿÊ „Ò– ãÿÍÁ≈˛ÿÊ ∑UU UÈÃ⁄Ÿ flÊ‹Ê ¡Ëfl „Ò– ∞∑UU U Ÿ∞ ‡ÊÊœ ¬òÊ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑UU UÊ¥ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UU U ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U vÆ „¡Ê⁄ ’Ê„⁄Ë •Ê∑˝U U Ê¢ÃÊ ¡¢ÃÈ ∑UU UË≈Ê¥ ÃÕÊ ¬ÊÒœÊ¥ ∑UU UË ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑UU U „¡Ê⁄ Ÿ ÷Ê⁄Ë ¬ÿʸfl⁄áÊ ÿÊ •ÊÁÕ¸∑U U ˇÊÁà ¬„È¢øÊ߸ „Ò– S¬Ÿ ∑U U ‚Áfl‹ ÁSÕà «ÊŸÊŸÊ ¡ËflÁflôÊÊŸ ∑U U ¥Œ˝ ∑UU UË •Ê⁄ ‚ Á∑UU U∞ ª∞ ‡ÊÊœ ∑U U ¬˝◊Èπ ◊Ê¥‚⁄Êà Áfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ߟ •Ê∑˝U U Ê¢ÃÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UU UË ªß¸ ˇÊÁà ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UU UË ˇÊÁà ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ê ‚∑UU UÃË „Ò– ŸÿÊ ‡ÊÊœ ¬òÊ ÁŸc∑UU U·¸ ß∑UU UÊ‹ÊÁ¡∑UU U‹ ‚Ê‚Êß≈Ë •Ê»UU U •◊Á⁄∑UU UÊ ∑U U ¡Ÿ¸‹ »˝U U ¢Á≈ÿ‚¸ ߟ ß∑UU UÊ‹Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ßãflÊÿŸ¸◊¥≈¸ ◊¥ ¬˝∑U U ÊÁ‡Êà „È•Ê „Ò– ß‚◊¥ ÿÍ⁄Ê¬ ∑U U ‚’‚ •flÊ¢Á¿Ã ¬˝Ê∑UU UÎÁÃ∑UU U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑UU UË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê »UU U‚‹Ê¥ ◊„ʂʪ⁄Ê¥ ∑UU UË •Ê„Ê⁄ üÊ΢π‹Ê ∑UU UÊ ¬„È¢øÊ߸ ªß¸ ˇÊÁà •ÊÒ⁄ ∞‹Á¡¸∑U U ’ÈπÊ⁄ ¡Ò‚Ë ◊ÊŸflËÿ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UU UË ‚ÍøË „Ò–

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

∑§ÈÈ•Ê‹Ê‹¢¬È⁄U ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§ ’Ê„U⁄U ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ èÊÊ⁄UÃËÿ ÃÁ◊‹ ‚◊âʸ∑§ èÊÊ⁄UÃ-üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÃSflË⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Ã „UÈ∞–

‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ Á»UU ¡Ë ‚ ‹Ê∑U UâòÊ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ∞¡¥‚Ë/ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ wv •¬˝Ò‹– Á»UU ¡Ë ◊¥ „Ê‹ ∑UU Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ vz ‚ŒS߸ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ Ÿ ß‚ ¬˝ÊÿmˬËÿ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê∑U UâòÊ ’„Ê‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë „Ò– Á»UU ¡Ë ¬⁄ ∑UU ‹ ’Ò∆∑UU ∑U U ’ÊŒ •¬˝Ò‹ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑U U •äÿˇÊ Ä‹Ê©«Ë „‹⁄ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÈÅÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑U U ‚ŒSÿ Á»UU ¡Ë ◊¥ ‚¢ÁflœÊŸ ÷¢ª Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ‚Á„à fl„Ê¢ ∑UU Ë ÁSÕÁà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë Áø¢ÁÃà „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U •fl⁄ ◊„Ê‚Áøfl ‹ËŸ ¬Ê‚∑UU Ê Ÿ Á»UU ¡Ë ∑UU Ë ÁSÕÁà ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ ∑UU Ê •flªÃ ∑UU ⁄ÊÿÊ– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¥ ◊ÒÁÄ‚∑UU Ê ∑U U ⁄Ê¡ŒÍà „‹⁄ Ÿ ∑UU „Ê ÿ„ ¬Ë¿ ‹ÊÒ≈Ÿ flÊ‹Ê ∑UU Œ◊ „Ò– fl„Ê¢ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ’„Ê‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò ¡Ê Á»UU ¡Ë •¬Ÿ ˇÊòÊËÿ •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚„ÿÊÁªÿÊ¥ ∞fl¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑U U ‚„ÿÊª ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò–

∞¡¥‚Ë/ÿMUU U‡Ê‹◊ wv •¬˝Ò‹ ß‚˝Êß‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ߸⁄ÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËÁŸ¡ÊŒ ∑UU UË ÃÈ‹ŸÊ ∞«À»UU Á„≈‹⁄ •ÊÒ⁄ SÃÊÁ‹Ÿ ‚ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU fl „Ê‹Ê∑U UÊS≈ ∑UU Ê Ÿ∑UU Ê⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê ÿ„ÍÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê Á»UU ⁄ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ Œ¥ª– ß‚˝Êß‹Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Á‡Ê◊ÊŸ ¬⁄¡ Ÿ „Ê‹Ê∑U UÊS≈ Á⁄◊¥’˝Ò¢‚ « ∑U U •fl‚⁄ ¬⁄ ∞∑UU U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ∑UU Á∆Ÿ „Ò Á∑UU •ÊÁπ⁄ ŸÊà‚ËflÊŒË Á„≈‹⁄ ’Ê‹‡ÊÁfl∑UU U SÃÊÁ‹Ÿ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸË •„◊ŒËÁŸ¡ÊŒ ¡Ò‚ ÁŸ⁄¢∑U UÈ‡Ê ÿ„ÍÁŒÿÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸË Ÿ»UU ⁄à ¬Êª‹¬Ÿ •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ∑UU Ê ◊ÈÅÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÄÿÊ¥ ’ŸÊÃ „Ò¢– „Ê‹Ê∑U UÊS≈ êÿÍÁ¡ÿ◊ ÿÊŒ flʇÊ◊ ◊¥ ∞∑UU ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄Ã „È∞ ¬⁄¡ Ÿ ∑UU „Ê ‡ÊÊÿŒ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ÍŒË •flÊ◊ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ –

S≈UÒøÍ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò vx ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ wv •¬˝Ò‹– ∞∑§ ‹«∏∑§Ë •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÚŸË ŸÒ◊∑§ œË⁄U - œË⁄U S≈UÒøÍ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò , Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÚŸË ŸÒ◊∑§ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¿Ù≈UË ‚Ë ÷Ë øÙ≈U ‚ ß‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞ÄUS≈˛Ê „aË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∞∑§ ŸÿÊ S∑‘§‹≈UŸ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŸÒ◊∑§ ∑§Ë ’Ê¡È∞¥ ◊È«∏Ë „È߸ •flSÕÊ ◊¥ „Ë ¡◊ øÈ∑§Ë „Ò¥– ©‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ¬Ë∆ ÷Ë •∑§«∏ øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„ ⁄U„Sÿ◊ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∞‚Ë „Ò Á∑§ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù „ÁaÿÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃË „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ß‹Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– œË⁄U - œË⁄U ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ß‚ Ã⁄U„ •∑§«∏ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ S≈UÒøÍ ’Ÿ ¡Ê∞¥ªË– vx ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÊÚŸË ∑§Ù »§Êß’˝ÊÚÿÁ«S‹Áå‚ÿÊ •ÊÚ⁄UËÁ»§∑‘§¥‚ ¬˝Ùª˝Á‚flÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊÊÚŸË •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ◊È¥„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ œÙ ¬ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ’„ÊŒÈ⁄U ‹«∏∑§Ë ∞∑§ ŸÊÚ◊¸‹ ‹Êß»§ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊ȤÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë øÙ≈U Ÿ„Ë¥ ‹ªŸË øÊÁ„∞ , ß‚Á‹∞ ◊⁄U ŒÙSà ◊ȤÊ ÷Ë«∏ ◊¥ ’øÊÃ „È∞ ø‹Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ÄU‹Ê‚ ‚ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ¬„‹ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Í¥ , ÃÊÁ∑§ ÷Ë«∏ ∑§Ë œP§Ê◊ÈP§Ë ‚ ’ø

߸⁄ÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU UË ∑UU UÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË— •◊Á⁄∑UU UÊ ∞¡¥‚Ë/ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ wv •¬˝Ò‹ – ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ŸS‹flÊŒ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UU ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ߸⁄ÊŸ ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ÁŒ∞ ª∞ ÷Ê·áÊ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU «∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ß‚ ÉÊÎáÊÊ ‚ ÷⁄Ê ÷Ê·áÊ •ÊÒ⁄ ŒÈ÷ʸôʬÍáÊ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑UU Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ߸⁄ÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πªÊ– √„Êß≈ „Ê©‚ ∑U U ¬˝‚ ‚Áøfl ⁄Ê’≈¸ Áªé‚ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¥ ‚ ∑UU „Ê ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ Ÿ»UU ⁄à ‚ ÷⁄Ê ÷Ê·áÊ „Ò– Áªé‚ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê ⁄Êc≈άÁà ©‚ flËÁ«ÿÊ ‚ Á¡‚ ◊ÒŸ •ÊÒ⁄ ’Ê∑UU Ë Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ŒπÊ ‚Ê»UU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •‚„◊à „Ò¢– •◊Á⁄∑UU Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê’≈¸ flÈ« Ÿ ÷Ë ∑UU „Ê Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ’ÿÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ (•„◊ŒËŸ¡ÊŒ) ÁŒÿÊ „Ò fl„ SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ÿ ‹Êÿ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ŸS‹Ëÿ ÉÊÎáÊÊ »ÒU U‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ß¸⁄ÊŸ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ÷«∏∑U UÊ™§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ◊ŒŒªÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬ŸË ߸⁄ÊŸ ŸËÁà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò Áªé‚ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU •ª⁄ „◊ •¬ŸË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ¬È⁄ÊŸ ÃÊÒ⁄ Ã⁄Ë∑U U •¬ŸÊ∑UU ⁄ „Ë ß‚ ¬⁄πÃ ⁄„¥ª ÃÊ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ’Œ‹Êfl „◊¥ •¬ŸË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ‹ÊŸÊ „Ò fl„ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò– ©Ÿ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ß‚Ë fl¡„ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ∑U U ◊ÊÒ∑U U ¬⁄ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÊ ©‚◊¥ ߸⁄ÊŸ ∑UU Ê flÊÃʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU „Ë ÕË–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ wv •¬˝Ò‹– √„Êß≈ „Ê©‚ ÁòÊÁŸ«Ê≈Ê’ÒªÊ ◊¥ Á‡Êπ⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ flŸ¡È∞‹Ê ∑U U ⁄Êc≈˛¬Áà ±ÿͪÊ ‡ÊÊfl¡ ∑U U ¬˝Áà •◊Á⁄∑UU UË ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê ∑U U ŒÊSÃÊŸÊ MUU π ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑U U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑U U ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑U U ’Œ‹Ÿ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •Ÿ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU Áfl‡‹·∑UU •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á⁄¬Áé‹∑UU Ÿ ŸÃÊ ‡ÊÊfl¡ ∑U U ¬˝Áà •Ê’Ê◊Ê ∑U U ŒÊSÃÊŸÊ MUU π ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU flŸ¡È∞‹Ê߸ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê Áfl⁄ÊœË MUU π ∑U U Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê’Ê◊Ê ∑UU Ê ‡ÊÊfl¡ ∑U U ‚ÊÕ „¢‚Ã •ÊÒ⁄ ◊¡Ê∑UU ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã ŒπÊ ªÿÊ–

¬Á⁄U‚— ÃÁ◊‹ ◊Èg ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ wvÆ Áª⁄UçUÃÊ⁄ ∞¡¥‚Ë/¬Á⁄U‚ wv •¬˝Ò‹– üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ¡Ê⁄UË ÿÈh ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊äÿ ¬Á⁄U‚ ◊¥ ÃÁ◊‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wvÆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ªÊ⁄U «Í ŸÊ«¸ ≈˛Ÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÃÁ◊‹Ù¥ Ÿ »§˝Ê¥Á‚‚Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ÿ ‚¥’¥œË ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ©ûÊÁ¡Ã „Ù∑§⁄U ©Ÿ¬⁄U ¬⁄U ’ÙË¥ »‘§¥∑§Ÿ ‹ª– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚◊à øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚

∞◊Ë flÊߟ„Ê©‚ ªÊŒ Ÿ„Ë¢ ‹¥ªË

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃËŸ ’‚Ù¥, ŒÙ ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ≈˛∑§ ∑‘§ ‡ÊˇÊ ÃÙ«∏ ÁŒ∞ •ı⁄U ∞∑§ S∑§Í≈U⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »‘§¥∑§Ë ªß¸ ’ÙË٥ ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ©Ÿ¬⁄U •Á÷ÿÙª ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ „çUÃ „Ë fl„Ê¥ ø‹ ⁄U„ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿSÕÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ ŸÊfl¸ ∑§Ù ◊äÿSÕÃÊ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ‚ŸÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚»§ ¡ÙŸ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Á‹^ ÁflŒ˝Ù„Ë ÉÊÈ‚ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ŸÊ ‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á‡Ê∑UU Ê⁄ Õ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ¡MUU ⁄à ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU Ê ŒÊ¢fl ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ◊„ÃÊ ¬≈‹ ∑UU Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU fl’‚Êß≈ ∑UU Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÷Ë ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊ ∑UU Ë π’⁄Ê¥ ◊¥ ◊„ÃÊ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò ◊ȤÊ ’„Ã⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UU Ë •Ê‡ÊÊ „Ò– ◊Ò¢ ¬≈‹ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑UU ⁄ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ‡ÊÀÿ Á∑˝U UÿÊ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑UU Ê •¬⁄ÊœË∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊„ÃÊ Ÿ ¬≈‹ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ÊflŸÊ ‚ ™§¬⁄ ©∆∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ „ÊŸ ¬⁄ ¬˝‚ãŸÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë √ÿÁÄà ∑U U ¬˝Áà ÿÁŒ ÷ÊflŸÊ •ÊÒ⁄ ¬Íflʸª˝„ „Ê ÃÊ ãÿÊÿ ∑UU Ë ¡Ëà Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UU ÃË Áfl‡Ê·∑UU ⁄ Ã’ ¡’ √ÿÁÄà •‹ª ¡ÊÃËÿÃÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄Êc≈˛ ∑UU Ê √ÿÁÄà •Ê⁄Ê¬Ë „Ê •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«∏à √ÿÁÄà SÕÊŸËÿ „Ê¥– ¡ÿ¢Ã ¬≈‹ ¬⁄ vx •Ê⁄Ê¬ „Ò¢ Á¡‚∑U U Á‹∞ •ª‹ fl·¸ ©Ÿ ¬⁄ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ªÊ– ߟ◊¥ ÃËŸ ◊Ê◊‹ „àÿÊ ∑U U „Ò¢ ¡Ê ’È¢«Ê’ª¸ ’‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑U U mÊ⁄Ê wÆÆx ‚ wÆÆz ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ªß¸ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑UU à‚Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¢– Á’˝‚’Ÿ ∑UU Ë ◊Á¡S≈˛≈ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UU ‹ ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ◊¥ ◊È∑U UŒ◊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ÕÊ–

‹Ê„ÊŸ ∑§Ê ‹ªÊ ¬˝◊ ⁄Êª

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ wv •¬˝Ò‹ – ◊‡Ê„Í⁄ „Ê‹ËflÈ« ªÊÁÿ∑UU Ê ∞◊Ë flÊߟ„Ê©‚ ∑U U ¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ π’⁄ ∑UU Ê ◊„¡ ∞∑UU •»UU flÊ„ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò ∞◊Ë ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ‚¥≈ ‹ÍÁ‚ÿÊ ‚ Á∑UU ‚Ë ’ëø ∑UU Ê ªÊŒ ‹Ÿ ∑UU Ê „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞◊Ë ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ê ª‹Ã Ã⁄Ë∑U U ‚ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¬„‹ „flÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë π’⁄¥ ÃÒ⁄ ⁄„Ë ÕË¢ Á∑UU ∞◊Ë ‚ Á⁄‡ÃÊ ÃÊ«∏ øÈ∑U U ©Ÿ∑U U ¬Áà ¡∑U U »UU ËÀ«⁄ Á‚Áfl‹ ∑U U Á¬ÃÊ ’ŸŸ ∑UU Ë ’Êà ‚ÈŸ∑UU ⁄ ©‚Ÿ ’ëøÊ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ „Ò– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ª˝Ò◊Ë •flÊ«¸ ¡Ëà øÈ∑U UË¢ ∞◊Ë ∑UU Ê ’ëøÊ ªÊŒ ‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ß⁄ÊŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ÿ„ ¡MUU ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ∞◊Ë ‚ŸË mˬ ¬⁄ ’ëøÊ¥ ∑U U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ŒŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‚Êø ⁄„Ë „Ò– ∞◊Ë Á»UU ‹„Ê‹ ß‚Ë mˬ ¬⁄ ¿ÈÁ≈≈ÿÊ¢ Á’ÃÊ ⁄„Ë „Ò¢–

«UÊ. «UâÊ ∑§Ê ’Á‹ ∑UU UÊ ’∑UU U⁄Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‚∑§Í¥– ‡ÊÊÚŸË ∑§Ë ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ø‹Ê– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ {ÆÆ ‹Ùª ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ ß‚∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ Á⁄U‚ø¸ „Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞‚Ë „Ë ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ •ÊÚÄU‚»§«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

‡ÊÊfl¡-•Ê’Ê◊Ê ∑§Ë ŒÊSÃË ¬⁄U √„Êß≈ „Ê©‚ ∑§Ë ◊È„U⁄U

∞¡¢‚Ë/ ◊‹’Ÿ¸ wv •¬˝Ò‹ – •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ «Ê «Õ ∑U U ŸÊ◊ ‚ ∑UU ÈÅÿÊà ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ÁøÁ∑UU à‚∑UU ¡ÿ¢Ã ¬≈‹ ∑U U ∞∑UU Á◊òÊ Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄Ê ’Á‹ ∑UU Ê ’∑UU ⁄Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ ãÿÊÿ „ÊªÊ– ≈Ä‚Ê‚ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑UU à‚∑UU Áfl¡ÿ ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ fl„ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑U U Á‹∞ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ

∞¡¥‚Ë/ ‹¢ŒŸ wv •¬˝Ò‹ – •¬ŸË ‚◊‹Ò¢Áª∑UU U ¬Ê≈¸Ÿ⁄ «Ë ¡ ‚Ê◊¢ÕÊ ⁄ÊŸ‚Ÿ ∑U U ‚ÊÕ •¢Ã⁄¢ª Á⁄‡ÃÊ¥ ∑UU UÊ πà◊ ∑UU U⁄ •’ Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ Á»UU U⁄ ‚ ¬ÈLU U · ¬˝◊ ◊¥ ¬«∏ ªß¸ „Ò¢– Á¡¢ŒªË ∑U U ww ’‚¢Ã ∑UU UÊ ◊¡Ê ‹ øÈ∑U U Ë¢ ◊‡Ê„Í⁄ „Ê‹ËflÈ« S≈Ê⁄ ‹Ê„ÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ∞∑UU U Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ «‹Ë ◊‹ •ÊŸ‹Êߟ Ÿ ∑UU U„Ê „Ò Á∑UU U ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÿÊ ŒÊSà …Í¢… Á‹ÿÊ „Ò– ‹Ê„ÊŸ ∑UU UÊ ŸÿÊ ¬˝◊Ë ©Ÿ∑UU UË ŒÊSà ◊Ò‹ÊŸË ’˝Ê©Ÿ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ Á◊‹Ê– ◊Ò‹ÊŸË S¬Êß‚ ª‹¸ ◊¥ •¬Ÿ ªÊŸ ‚ ¡‹flÊ Á’π⁄ øÈ∑U U Ë „¢Ò– ‹Ê„ÊŸ ¡’ ‹Ê‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ◊¥ ’˝Ê©Ÿ ∑U U Ÿ∞ S≈¡ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ ¬Ë¬ ‡ÊÊ ∑U U flÀ«¸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ë¢ ÕË¢ ©‚ ‚◊ÿ ©ã„¥ ∞∑UU U ŸÊÒ¡flÊŸ ∑U U ‚ÊÕ ª‹’Á„ÿÊ¢ ∑UU U⁄Ã Œπ ªÿÊ ÕÊ– flÀ«¸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄„ ∞∑UU U ‡ÊÅ‚ Ÿ •π’Ê⁄ ∑UU UÊ ’ÃÊÿÊ ¬Ê≈˸ πà◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‹Ê„ÊŸ ∑UU UË Ÿ¡⁄¥ ∞∑UU U ŸÊÒ¡flÊŸ ¬⁄ Á≈∑UU UË ÕË¢– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’„Èà ¡ÀŒË ¡ÊŸ ¬„øÊŸ „Ê ªß¸– »UU UÊŸ Ÿ¢’⁄ ∑U U ‹Ÿ ŒŸ ∑U U ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ∞‚∞◊∞‚ ∑UU UË ◊ŒŒ ‚ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑UU UË ’Êà ∑UU U⁄Ã ŒπÊ ªÿÊ–

page 11.qxd

4/21/2009

8:08 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U ㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

11

flÊÁáÊÖÿ/’Ê¡Ê⁄U èÊÊfl

•À¬∑UU UÊÁ‹∑UU U ´§áÊ Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU U≈ÊÒÃË ∑§¡¸ „Ê ‚∑§Ã „Ò¢ ‚SÃ, ⁄U¬Ê Œ⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U y.|z „UÈ•Ê

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, wv •¬˝Ò‹– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ •Ê¡ •À¬∑UU ÊÁ‹∑UU ´§áÊ (⁄¬Ê) Œ⁄ •ÊÒ⁄ ©œÊ⁄Ë (Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê) Œ⁄Ê¢ ◊¥ wz-wz •ÊœÊ⁄ •¢∑U UÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë Á¡‚‚ •ÊflÊ‚ flÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UU ʬÊ¸⁄≈ ©œÊ⁄Ë ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UU Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê„Ã Á◊‹ªË– Áflàà fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ÉÊÊÁ·Ã ‚Ê‹ÊŸÊ ´§áÊ ŸËÁà ◊¥

•Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ÃÈ⁄¢Ã ¬˝÷Êfl ‚ ⁄¬Ê Œ⁄ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ ∑UU Ê◊‚¸ (•Ê’Ë‚Ë) ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU ∞‚ y.|z »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê Œ⁄ ‚Ë Á‚ã„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ •Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑UU Ë ŸËÁêà ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ x.wz »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ŒË ¡’Á∑UU Ÿ∑UU Œ ¬„‹Ê¥ ‚ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ‚¢∑U Uà •Ê⁄ÁˇÊà •ŸÈ¬Êà (‚Ë•Ê⁄•Ê⁄) ¡Ò‚Ë •ãÿ Á◊‹ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ π’⁄ ¬˝◊Èπ Œ⁄Ê¥ ∑UU Ê •¬Á⁄flÁøà ⁄πÊ „Ò– •ë¿Ë „Ò– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ◊äÿ◊ ’Ò¢∑U UÊ¥ ∑UU Ê •¬ŸË ¡◊Ê ∑UU Ê ¡Ê Á„S‚Ê ∑U U¥Œ˝Ëÿ •flÁœ ◊¥ ∑UU ⁄Ë’ ÃËŸ »UU Ë‚ŒË ⁄„ªË •ÊÒ⁄ ◊Êø¸ ’Ò¢∑U U ∑U U ¬Ê‚ ⁄πŸÊ „ÊÃÊ „Ò ©‚ Ÿ∑UU Œ •Ê⁄ÁˇÊà wÆvÆ ∑U U •¢Ã Ã∑UU øÊ⁄ »UU Ë‚ŒË ⁄„ªË– •ŸÈ¬Êà (‚Ë•Ê⁄•Ê⁄) •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄¬Ê Œ⁄Ê¥ ◊¥ ¿∆Ë ’Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑UU U„Ã „Ò¢– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU ëø Ã‹ flÒÁ‡fl∑UU •ÊÁÕ¸∑U U Ÿ⁄◊Ë Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê ◊¥ øÊÒÕË ’Ê⁄ ∑UU U≈ÊÒÃË œÊÃÈ •ŸÊ¡ ∑UU U¬Ê‚ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ∑U U¥Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ øÊ‹Í Áflàà fl·¸ ∑U U •ÊÒ⁄ ‚Ë◊¥≈ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë Áª⁄Êfl≈ Ÿ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑U U Áfl∑UU Ê‚ Œ⁄ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ‚◊à Áfl‡fl ∑U U ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ ¿„ »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU wÆÆ}- ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁÃ∑UU •ŸÈ◊ÊŸÊ¥ ∑UU Ê ¬˝÷ÊÁflà Á∑UU ÿÊ „Ò– Æ~ ∑U U Á‹∞ {.z-{.| »UU Ë‚ŒË ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Áª⁄ÃË ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ê ¡ÊÁ„⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑U U ªflŸ¸⁄ «Ë •‚⁄ ÉÊ⁄‹Í ÕÊ∑U U ◊ÍÀÿ •ÊœÊÁ⁄à ‚Íø∑UU Ê¢∑U U ¬⁄ ‚Èé’Ê⁄Êfl Ÿ •Ê¡ ÉÊÊÁ·Ã ŸËÁà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ •ÊœÊÁ⁄à ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ¬⁄ ÷Ë •‚⁄ „È•Ê „Ò ¡Ê wÆÆ~ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flÒÁ‡fl∑UU ◊Ê¢ª ◊¥ ∑UU ◊Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊÍãÿ ∑U U ∑UU ⁄Ë’ ¬„È¢ø ªß¸ „Ò– Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄ ¬⁄ √ÿʬÊ⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑U U •ŸÈ◊ÊŸ ∑U U •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU wÆÆ~-vÆ ∑U U ◊gŸ¡⁄ flÎÁf Œ⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡ÊÈMU U•ÊÃË Á„S‚ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ ∑U U ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ◊ ŸËø ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ– ⁄„Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •ÊÁ⁄∞¢≈‹ ’Ò¢∑U U •Ê»UU ∑U U¥Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ

Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑U U ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ Á»UU U⁄ ‡ÊÈMU U „Ê¥ª Ã‹ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ©U¿Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ vyxw ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ ◊¥ ‹ª ªÿÊ âÊÊ ÃÊ‹Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wv •¬˝Ò‹– Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∞∑UU fl·¸ ‚ ’¢Œ ¬«∏ •¬Ÿ ¬≈˛Ê‹¬¢¬Ê¥ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ªÈ¡⁄Êà ÁSÕà •¬Ÿ ŒÊ ◊¥ ‚ ∞∑UU Ã‹‡ÊÊœ∑UU ∑UU Ê⁄πÊŸ ∑UU Ê Á◊‹ ÁŸÿʸà ß∑UU Ê߸ ∑U U Áfl‡Ê·ÊÁœ∑UU Ê⁄ ¿Ê«∏ ÁŒ∞ „Ò¢– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U ∞∑UU ‡ÊË·¸ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ Á⁄‹Êÿ¢‚ Ÿ „◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UU fl •’ •¬Ÿ ¬¢¬ Á»UU ⁄ ‚ øÊ‹Í ∑UU ⁄Ÿ

¡Ê ⁄„ „Ò¢– ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬¢¬ •’ Á∑UU ‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ øÊ‹Í Á∑UU ∞ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ¬¢¬Ê¥ ∑UU Ê Á»UU ⁄ øÊ‹Í ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ¬„‹Ê ¬¢¬ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ ¡ÀŒË „Ë Á»UU ⁄ øÊ‹Í „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ fl·¸ •¬Ÿ vyxw ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ Õ ÄÿÊ¥Á∑UU ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU ëø Ã‹ ∑U U •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©¿Ê‹ ∑U U ’Ëø ‚⁄∑UU Ê⁄ ÁŸÿ¢ÁòÊà ◊ÍÀÿ ¬⁄ «Ë¡‹ ¬≈˛Ê‹ ’øŸÊ ÉÊÊ≈ ∑UU Ê ‚ÊÒŒÊ „Ê ªÿÊ ÕÊ– Ã‹ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ Áª⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ∑UU ¢¬ŸË πÈŒ⁄Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ Á»UU ⁄ ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ Ÿ ‚Ê‹ ◊¥ ∑UU U⁄Ë’ yÆ ‹Êπ ≈Ÿ «Ë¡‹ ’ø ∑UU U⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UU UË ¬È⁄ÊŸË Á⁄»UU UÊÿŸ⁄Ë ÁŸÿʸÃÊã◊Èπ ß∑UU UÊ߸ ∑U U MUU U¬ ◊¥ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– v{ •¬˝Ò‹ ‚ ÿ„ Œ¡Ê¸ πà◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ŒÒÁŸ∑UU { {Æ ÆÆÆ ’Ò⁄‹ Ã‹‡ÊÊœŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ë ÿ„ ß∑UU Ê߸ •’ ÿ„ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ’ø ‚∑U UªË–

•âʸ »§Ê∑§‚

≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑U U xÆ ‹Êπ ‡Êÿ⁄ Áª⁄flË ∞¡¥‚Ë/◊Èê’߸– flÊ„Ÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë •ª˝áÊË ∑UU ¢¬ŸË ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UU Ë ¬˝flø∑U U ≈Ê≈Ê ßãflS≈◊¥≈ ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ Ÿ ´§áÊŒÊÃÊ•Ê¥ ∑U U ¬Ê‚ xÆ ‹Êπ ‡Êÿ⁄ Áª⁄flË ⁄π „Ò¢– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’ê’߸ S≈Ê∑UU ∞Ä‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©‚∑UU Ë ¬˝flø∑U U ≈Ê≈Ê ßãflS≈◊¥≈ ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ Ÿ vx •¬˝Ò‹ wÆÆ~ ∑UU Ê xÆ ‹Êπ ‡Êÿ⁄ Áª⁄flË ⁄π „Ò¢ ¡Ê ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë Æ.{{ »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑U U ’⁄Ê’⁄ „Ò– ’Ë∞‚߸ ◊¥ ©¬‹éœ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Êø¸ ÁÃ◊Ê„Ë ∑U U ‚◊Êåà „ÊŸ ¬⁄ ≈Ê≈Ê ßãflS≈◊¥≈ ∑UU ʬÊ¸⁄‡ÊŸ ∑UU Ë ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ◊¥ Æ.|x »UU Ë‚ŒË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ÕË–

’Ò¢∑U U ∑§ÊU ‹Êß‚¥‚ ⁄g ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò∑¢ U Ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ÁSÕà ÿ‡Êfl¢Ã •’¸Ÿ ∑UU Ê•  ¬⁄Á≈fl ’Ò∑¢ U ∑U ‹Êß‚¥‚ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ÁSÕÁà ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿ„ ∑UU Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ò¢∑U U ∑U U ¬ÈŸMUU àÕÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄ ∑U U ‚ÊÕ ∑UU ߸ ∑UU Œ◊ ©∆Ê∞ ª∞ ‹Á∑UU Ÿ fl ‚»UU ‹ Ÿ„Ë¢ „È∞– ‡ÊË·¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚Ë ∑U U ◊gŸ¡⁄ ’Ò¢∑U U ∑U U ‹Êß‚¥‚ ∑UU Ê ⁄g ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–

flÒ≈ fl‚Í‹Ë ◊¥ ww.w »UU UË‚ŒË ∑UU UÊ ß¡Ê»UU UÊ ∞¡¥‚Ë/ø¢«Ëª…∏– ¬¢¡Ê’ ◊¥ wÆÆ} Æ~ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÍÀÿ flÁœ¸Ã ∑UU ⁄ (flÒ≈) ∑UU Ë fl‚Í‹Ë ◊¥ ww.w ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ß¡Ê»UU Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ÿ„ {,||x.|{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ¬¢¡Ê’ ∑U U ©à¬ÊŒ ∞fl¢ ∑UU ⁄ʜʟ Áfl÷ʪ ∑U U ∞∑UU flÁ⁄c∆ •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÊÁÕ¸∑U U ◊¢ŒË ∑U U ’Êfl¡ÍŒ „◊ flÒ≈ fl‚Í‹Ë ◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„ „Ò¢– fl·¸ wÆÆ} Æ~ ◊¥ ¡„Ê¢ flÒ≈ fl‚Í‹Ë {,||x. |{ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë fl„Ë¢ ß‚‚ Á¬¿‹ Áflàà fl·¸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ z zyx. y~ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë ÕË– ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë flÒ≈ fl‚Í‹Ë ’¡≈ •ŸÈ◊ÊŸ { w~Æ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ⁄„Ë „Ò–

¬Ë∞Ÿ’Ë fl „Ê¥«Ê ◊¥ ª∆¡Ê«∏ ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑U U Ÿ „Ê¥«Ê Á‚∞‹ ∑UU Ê⁄Ê¥ ∑U U Á‹∞ ´§áÊ ŒŸ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ’Ò¢∑U U ∑U U ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ª∆¡Ê«∏ ∑U U Äà „Ê¥«Ê Á‚∞‹ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄ π⁄ËŒŸ flÊ‹ ¬Ë∞Ÿ’Ë ª˝Ê„∑UU ∑UU Ê ∑UU È‹ ∑UU Ë◊à ∑UU Ë ~Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄ÊÁ‡Ê ´§áÊ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚∑UU Ë •flÁœ ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑UU ⁄„ªË– ÿ„ ´§áÊ ‚ÈÁflœÊ ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ „Ê¥«Ê Á‚∞‹ ∑UU Ê‚¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë vÆx «Ë‹⁄Á‡Ê¬ ¬⁄ ©¬‹éœ „ÊªË– ¬Ë∞Ÿ’Ë Œ‡Ê ∑UU Ê ¬˝◊Èπ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ’Ò¢∑U U „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¥ ©‚∑UU Ë y{ÆÆ ‚ •Áœ∑UU ‡ÊÊπÊ∞¢ „Ò¢–

ÿÊ◊„Ê ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU UÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ë •ª˝áÊË ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑UU ¢¬ŸË ÿÊ◊„Ê ∑U U ÷Ê⁄ÃËÿ Á’∑˝U UË ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ∑UU Ê Ÿß¸ ß∑UU Ê߸-ߢÁ«ÿÊ ÿÊ◊„Ê ◊Ê≈⁄ ¬˝Êßfl≈ Á‹. ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚¢flf¸Ÿ ’Ê«¸ (∞»UU •Ê߸¬Ë’Ë) Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞»UU •Ê߸¬Ë’Ë Ÿ ©lÊª ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ë •Ê¬ÁàÃÿÊ¥ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©lÊª ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU „ŸÊ ÕÊ Á∑UU ß‚ •ŸÈ◊Áà ‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê Œ‡Ê ◊¥ πÈŒ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ¿Í≈ Á◊‹ ¡Ê∞ªË ¡Ê ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UU Ë ŸËÁà ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¢ πÊÃË– •ÊÁœ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê Ã’ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ ¡’ ÿÊ◊„Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÷‹ „Ë ß‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ flÊ„ŸÊ¥ ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ‹-¬È¡¸ ∑UU Ê •ÊÿÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë √ÿflSÕÊ „Ò ¬⁄ fl„ Á⁄≈‹ ≈˛Á«¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ªË– •¢ÁÃ◊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑U U Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ∑UU Ê •’ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑U U ¬Ê‚ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

‚È¡‹ÊŸ ∑UU UÊ zw.x ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ÉÊÊ≈Ê ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬˝◊Èπ Áfl¢« ≈’ʸߟ ∑UU ¢¬ŸË ‚È¡‹ÊŸ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UU Ê xv ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ} ∑UU Ê ‚◊Êåà ŸÊÒ ◊Ê„ ∑UU Ë •flÁœ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ zw.x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ÉÊÊ≈Ê „È•Ê „Ò– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê z{z.w} ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ „È•Ê ÕÊ– ∑UU ¢¬ŸË Ÿ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ◊¥ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ß‚ •flÁœ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚∑UU Ë ∑UU È‹ •Êÿ ŒÊªÈŸÊ „Ê∑U U⁄ v|,y~~. w ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚ •flÁœ ◊¥ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ë •Êÿ },~wy. x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ë ÕË– ŸÊÒ ◊Ê„ ∑UU Ë •flÁœ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ∑UU ⁄ ¬Ífl¸ ‹Ê÷ ÉÊ≈∑UU ⁄ w|w.zy ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ÿ„ {}~.{x ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ⁄„Ê ÕÊ–

∑U U ŸËø ¡ÊŸ ∑UU Ê Á‚»¸U U ‚Ê¢ÁÅÿ∑UU Ëÿ ◊„àfl „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊Ê¢ª ◊¥ ∑UU ◊Ë ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò ¡Ò‚Ê Á∑UU Áfl∑UU Á‚à •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ê¥ ◊¥ „ÊÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁSÕÁà „Œ ‚ „Œ wÆÆ~-vÆ ∑U U ◊äÿ Ã∑UU „Ë ø‹ªË– •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ∑U U ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑UU Ê ŸËÁêà ‹„¡ ‚ •¬S»UU ËÁà ∑U U MUU ¬ ◊¥ Ÿ„Ë¢ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡„Ê¢ Ã∑UU ◊ÈÅÿ Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò Á‚â’⁄ ◊äÿ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‡ÊË·¸ ÁŸfl‡Ê ’Ò¢∑U U⁄ ‹Ë◊Ÿ ’˝Œ‚¸ ∑U U œ⁄ʇÊÊ߸ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ¿∆Ê ◊ÊÒ∑U UÊ „Ò ¡’Á∑UU •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄¬Ê Œ⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê ◊¥ øÊÒÕË ’Ê⁄ ∑UU ≈ÊÒÃË ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ∑U U¥Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑U U Ÿ ©‚∑U U ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑UU ⁄¬Ê Œ⁄ ∑UU Ê ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ y. |z »UU Ë‚ŒË •ÊÒ⁄ Á⁄fl‚¸ ⁄¬Ê Œ⁄ ∑UU Ê ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ x. wz »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ’ÊŒ ‚Ë•Ê⁄•Ê⁄ ∑UU Ê •¬Á⁄flÁøà ⁄πÊ „Ò– ‹Ë◊Ÿ ’˝Œ‚¸ ∑UU UÊ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑UU Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑U U Ÿ ÁflàÃËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ y,ÆÆ,ÆÆÆ ∑UU ⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑UU Ë Ÿ∑UU ŒË ∑UU Ê ¬˝flÊ„ ’…∏ÊÿÊ „Ò–

‡Ê¢ÉÊÊ߸ •¢àÊ⁄⁄Êc≈˛ËƒÊ •ÊÚ≈Ê ‡ÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊãÊ åÊÊ‚¸ ∑§Ë ãÊ߸ åÊãÊÊêÊ⁄Ê ∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊâÊ åÊÊ¡ ŒàÊË êÊÊÚ«‹–

éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄UıŸ∑§ ‚¥‚ÄU‚ }v •ı⁄U ÁŸçU≈UË vv •¥∑§ ŸËø, ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ê¡È‹Ê M§ÅÊ

∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, wv •¬˝Ò‹– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ¬⁄U πÈ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ ⁄U¬Ù fl Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’…à ‹ı≈UË, ◊ª⁄U ÿ„ ’…à ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë ŸŒÊ⁄UŒ „Ù ªß¸ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Áª⁄UÊfl≈U ‡ÊÈM§•ÊÃË Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë

∑§◊ ⁄U„Ë– ’¥Œ ∑‘§ ‚◊ÿ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ }v •¥∑§ ŸËø •ı⁄U ∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ê ÁŸçU≈UË vv •¥∑§ Áª⁄U ∑§⁄U ’¥Œ „È∞– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ ◊¤ÊÙ‹ ‡Êÿ⁄U ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ „À∑§Ë Áª⁄UÊ≈Ufl •ı⁄U ¿Ù≈U ‡Êÿ⁄U ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ‹ª÷ª •ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…à ⁄U„Ë– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê¡È‹Ê M§π ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃ, ¡Ê¬ÊŸ ‹ª÷ª …Ê߸ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U øËŸ •ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ≈UÍ≈UÊ, ‹Á∑§Ÿ ÃÊßflÊŸ «… ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ, Á‚¥ªÊ¬È⁄U •ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊Ê◊Í‹Ë ’…à ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿÍ⁄UÙ¬ ˇÊòÊ ◊¥ »˝§Ê¥‚, ¡◊¸ŸË ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U •ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÃÕÊ Á’˝≈UŸ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U „À∑§Ë ’…à ¬⁄U ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •◊⁄UË∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ‹È…∑§ ª∞– «Ê•Ù ¡Ù¥‚ w}~, ŸÒS«∑§ {y •ı⁄U ∞‚∞¥«¬ËzÆÆ ‚Íø∑§Ê¥∑§ x| •¥∑§ ŸËø ◊¥ ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ }v.x~ •¥∑§ ŸËø vÆ,}~}.vv ÃÕÊ ∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ê ÁŸçU≈UË vv.}Æ •¥∑§ ©ÃÊ⁄U ¬⁄U x,x{z.xÆ

¬⁄U ’¥Œ „È∞– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ ’…à flÊ‹ ˇÊòÊËÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ˇÊòÊ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§, ∞»§∞◊‚Ë¡Ë, »§Ê◊ʸ ˇÊòÊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ÃÕÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Íø∑§Ê¥∑§ „À∑§Ë ’…à ¬⁄U ⁄U„Ê, ’Ê∑§Ë ‚Íø∑§Ê¥∑§ Áª⁄U ª∞– ’Ò¥∑§, flÊ„Ÿ, ¬Í¥¡ËªÃ flSÃÈ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ •ı⁄U œÊÃÈ fl •Ê߸≈UË ˇÊòÊ «… ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ‹È…∑‘§– ©¬÷ÙQ§Ê Á≈U∑§Ê™§, ™§¡Ê¸, ¬Ë∞‚ÿÍ ˇÊòÊ •ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ÃÕÊ Ã‹ fl ªÒ‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ „À∑§Ê ŸË¥ø ’¥Œ „È•Ê– ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ ’…à flÊ‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§, Á„¥«ÊÀ∑§Ù •ı⁄U ‚Ÿ »§Ê◊ʸ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ÃÕÊ «Ë∞‹∞»§, ≈UÊ≈UÊ

àæðØÚU âê¿·¤æ¢·¤

‚¥‚Ä‚ ÁŸç≈UË

vÆ}~}.vv -}v.x~ xx{z.x -vv.} ‚ÊŸÊ (◊È¢’߸) ‚ÊŸÊ vyyyx + w} øÊ¢ŒË (ÁŒÀ‹Ë) øÊ¢ŒË wÆyxw + {v ¬Êfl⁄U •ı⁄U •Ê߸≈UË‚Ë ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ø…– Áª⁄UÊfl≈U flÊ‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚Êà ¬˝ÁÇÊÃ, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ‚Ê… ¿„ ¬˝ÁÇÊÃ, ◊ÊM§Áà ‚È¡È∑§Ë •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ÃÃÊ S≈U⁄U‹Êß≈U øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Áª⁄U–

’˝ÊÁ¡Á‹ÿÊ߸ Á»UU UŸÊ¢‡Ê‹ ‚flÊ ’øªÊ ÿÍ’Ë∞‚ ∞¡¥‚Ë/ÖÿÍÁ⁄π, wv •¬˝Ò‹– ÁSfl≈¡⁄‹Ò¢« ’Ò¢∑U U ÿÍ’Ë∞‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ’˝ÊÁ¡Á‹ÿÊ߸ Á»UU ŸÊ¢‡Ê‹ ‚flÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ÿÍ’Ë∞‚ ¬ÒÄ≈È•‹ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ w.z •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ◊¥ ’Ë≈Ë¡Ë ßŸflS≈◊¥≈ ∑UU Ê ’øªÊ– ’Ò¢∑U U Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÍ’Ë∞‚ •¬ŸË ’˝Ê¡ËÁ‹ÿÊ߸ Á»UU ŸÊ¢‡Ê‹ ‚flÊ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ÿÍ’Ë∞‚ ¬ÒÄ≈È•‹ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ë’ w.z •⁄’ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ◊¥ ’Ë≈Ë¡Ë ßŸflS≈◊¥≈ ∑UU Ê ’øŸ ¬⁄ ‚„◊à „Ê ªÿÊ „Ò– ÁSfl‚ ’Ò¢∑U U Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’˝Ê¡ËÁ‹ÿÊ߸ ‡ÊÊπÊ ∑UU Ê ’øŸ ∑UU Ê ∑UU Œ◊ ©‚∑UU Ë ¡ÊÁπ◊ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ÃÈ‹Ÿ-¬òÊ ∑UU Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑UU Ë ŸËÁà ∑U U •ŸÈMU U¬ „Ò– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÿÍ’Ë∞‚ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

•Ê߸∞◊∞»§ ◊¥ ’…∏ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U øËŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§U¢ªÁ»§‡Ê⁄ ∑§ ¬Êÿ‹≈Ê¥ Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U zzÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê߸∞◊∞»§ ◊¥ ©÷⁄UÃ „È∞ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ©÷⁄UÃ „È∞ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê߸∞◊∞»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, wv •¬˝Ò‹– Á¡‚‚ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ’„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ∑§Ù· (•Ê߸∞◊∞»§) ∑§Ù vÆÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ´§áÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝◊Èπ øÈŸıÃË ÁflûÊËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë •ı⁄U flÒÁE∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ ‹¥ŒŸ ◊¥ „È∞ ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ’Ëø Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ L§π ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ „Ò– •Ê߸∞◊∞»§ ∑§Ë Ÿß¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ©÷⁄UÃ „È∞ Œ‡ÊÙ¥ πÊ‚Ãı⁄U flÒÁE∑§ ÁflûÊËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬ÈŸ— Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑§Ë Á‹∞ ¬„‹ „Ë Ã¡ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ‚„÷ÊÁªÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •Ù’Ê◊Ê Ÿ ŸÒ’ »§¥« ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚‚ ‚Ãà •ÊÁÕ¸∑§ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ß‚ zÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U zzÆ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê, SÕÊÿË ∞fl¥ Á≈U∑§Ê™§ ◊¥ø “„◊Ÿ ŸÒ’-ãÿÍ ∞⁄UÒ¥¡◊¥≈U ≈UÈ ’Ê⁄UÙ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UπÊ ÕÊ ¬˝SÃÊfl ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑§Ê zÆÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ •ı⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË vÆÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§¥Á«¥ª ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ʜʕ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§Ë „٪˖” ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÊSÃ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò •ı⁄U ÃÈ‹Ÿ ¬òÊÙ¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝◊Èπ ©÷⁄UÃ Œ‡ÊÙ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U øËŸ •ı⁄U ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¬Í¥¡Ë ¬˝flÊ„ ∑§Ù (Áfl‡Ê·∑§⁄U ©÷⁄UÃ „È∞ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞) •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ©Q§ ¬„‹ ‚ •Ê߸∞◊∞»§ ∑§Ù≈UÊ ◊¥ ’„Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ, øËŸ •ı⁄U •ãÿ ¬˝◊Èπ ©÷⁄UÃ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ Áfl‡Ê·∑§⁄U ¬¥‡ÊŸ »§¥« ’È⁄UË ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ŸÒ’ »§¥« ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U ß‚ zÆ ◊ÍÀÿ Ã¡Ë ‚ Áª⁄UÊ „Ò–

ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ¬Êÿ‹≈ ÃÊ«U∏ øÈ∑§ „UÒ ŸÊÃÊ Á∑UU ‚Ë ÉÊ⁄‹Í ∞ÿ⁄‹Êߟ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑U U Á‹∞ ¿„ ◊Ê„ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ ¬Êÿ‹≈ ÿÁŒ Á∑UU ‚Ë ÁflŒ‡ÊË ∞ÿ⁄‹Êߟ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ◊Ê„ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ŒŸÊ „Ë ∑UU Ê»UU Ë „Ò–

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ◊¥ ’…UÊûÊ⁄UË ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ wv •¬˝Ò‹– Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ¬˝flÁøà ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UU Ë Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑U U vw •ÊÒ⁄ ¬Êÿ‹≈Ê¥ Ÿ ßSÃË»UU Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ¬Êÿ‹≈ ∑UU ¢¬ŸË ‚ ßSÃË»UU Ê Œ øÈ∑U U „Ò¢– Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑U U ∞∑UU •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ’Ê⁄„ •ÊÒ⁄ ¬Êÿ‹≈Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ßSÃË»UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ „Ò, •ÊÒ⁄U ÿ ‚Ê⁄U ¬Êÿ‹≈ ∑UU Ã⁄ ∞ÿ⁄fl¡ ◊¥ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ⁄Ë’ ∞∑UU Œ¡¸Ÿ ¬Êÿ‹≈ ¬„‹ „Ë ∑UU ¢¬ŸË ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏∑U U⁄ •ãÿ ÉÊ⁄‹Í ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ◊¥ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ã⁄ ∞ÿ⁄fl¡ Ÿ vy ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑UU Ê ŸÊÒ∑U U⁄Ë ∑UU Ë ¬‡Ê∑UU ‡Ê ∑UU Ë ÕË ‹Á∑UU Ÿ ŒÊ Ÿ •÷Ë Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ‚ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÿ ¬Êÿ‹≈ •Ê∆ ¡ÍŸ Ã∑UU ∑UU Ã⁄ ∞ÿ⁄fl¡ ◊¥ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ Œ¥ª– Á∑UU ¢ªÁ»UU ‡Ê⁄ ‚ ßSÃË»UU Ê ŒŸ flÊ‹ ߟ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ¬⁄ ŸÊÒ∑U U⁄Ë ¿Ê«∏Ÿ ‚ ¬„‹ ¿„ ◊Ê„ ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ŒŸ ∑UU Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò– •Áœ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU

flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚ ∑§„UË¥ ÅÊȇÊË ∑§„UË¥ $ª◊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, wv •¬˝Ò‹– ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑UU U◊¡Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UU U MUU Uπ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ◊À≈Ë ∑UU U◊ÊÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ (∞◊‚Ë∞Ä‚) ◊¥ ÃÊ¢’ ∑UU UÊ flÊÿŒÊ ÷Êfl x.vw »UU UË‚ŒË ÉÊ≈ ªÿÊ– ∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ ÃÊ¢’Ê ∑UU UÊ •¬˝Ò‹ ‚ÊÒŒÊ x.vw »UU UË‚ŒË ÉÊ≈∑UU U⁄ ww{ LUU U¬∞ ¬˝Áà Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ⁄„ ªÿÊ– ß‚◊¥ z~zw ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ¡ÍŸ ‚ÊÒŒÊ ÷Ë w.}x »UU UË‚ŒË ÉÊ≈∑UU U⁄ ww~.}Æ LUU U¬∞ ¬˝Áà Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ •Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ {{z ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– •ªSà ‚ÊÒŒÊ ÷Ë x »UU UË‚ŒË ≈Í≈∑UU U⁄ wxw. }Æ LUU U¬∞ ¬˝Áà Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ⁄„ ªÿÊ– ß‚◊¥ { ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU UÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U flÒÁ‡fl∑UU U ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÃÊ¢’ ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê߸ Ÿ⁄◊Ë ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ œÊÃÈ ∑UU UË ∑UU UË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë– „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Êfl∑UU ’…∏Ÿ ‚ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ÷¢«Ê⁄ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ëø øËŸË ∑UU Ë flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ‹ªÊÃÊ⁄ ¿∆ ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UU Ë ªß¸– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞¢« «⁄ËflÁ≈√¡ ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚) ◊¥ ¡ÍŸ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹Ê øËŸË ‚ÊÒŒÊ Æ.yz »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄ w,xwv LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ⁄„ ªÿÊ– ß‚◊¥ y,|zÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ◊߸ ‚ÊÒŒÊ ÷Ë Æ.xz »UU Ë‚ŒË ÉÊ≈∑UU ⁄

ÃÊ¢’ ∑UU Ë ∑UU Ë◊Ã¥ „È߸ ∑UU ◊¡Ê⁄, øËŸË ∑UU Ë Á◊∆Ê‚ ◊¥ ∑§◊Ë, Á◊ø¸ ◊¥ Ã¡Ë, ªÈ«∏ „È•Ê Ÿ⁄◊ w,wxv LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ¬⁄ •Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ | zÆÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ªÒ⁄ ‹flË øËŸË ∑UU Ê ∑UU Ê≈Ê ’…∏ÊŸ ∑U U ’ÊŒ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ’…∏Ë •Êfl∑UU ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ øËŸË ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ‚ÊÒŒÊ¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ∑UU Ë ªß¸ ‡ÊÊ≈¸∑U UflÁ⁄¢ª ‚ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á◊ø¸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ Œ¡¸

„È•Ê– ∑UU Ë◊Ã¥ Æ.|Æ »UU Ë‚ŒË ’…∏ ªß¸– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „ÊÁ¡⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ‚ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ÷Ë flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á◊ø¸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á◊ø¸ ∑UU Ê ¡ÍŸ ‚ÊÒŒÊ Æ.|Æ »UU Ë‚ŒË ◊¡’Íà „Ê∑U U⁄ y}~z LUU ¬∞ ¬˝Áà ÁÄfl¢≈‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ß‚◊¥ yÆ ‹Ê≈ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU Ë ªß¸ ‡ÊÊ≈¸∑U UflÁ⁄¢ª ‚ Á◊ø¸ ∑UU Ë ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ „È∞ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ∑UU Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ™¢§ø SÃ⁄ ¬⁄ ÷¢«Ê⁄ ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Ëø •Ê¡ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU ◊ÊÁ«≈Ë ∞¢« «⁄ËflÁ≈√¡ ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ‚Ë«Ë߸∞Ä‚) ◊¥ ªÈ«∏ ∑U U flÊÿŒÊ ÷Êfl ◊¥ Æ.xÆ »UU UË‚ŒË ∑UU UË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸– flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ªÈ«∏ ∑UU UÊ ¡È‹Ê߸ ‚ÊҌʖ vxx LUU U¬∞ •ÊÒ⁄– vwv LUU U¬∞ ∑U U ŒÊÿ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑U U ’ÊŒ Æ.v| »UU UË‚ŒË ÉÊ≈∑UU U⁄– vw~.{Æ LUU U¬∞ ¬˝Áà yÆ Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– Á‚â’⁄ ‚ÊÒŒÊ ÷Ë Æ. w| »UU UË‚ŒË ÉÊ≈∑UU U⁄– v{~ LUU U¬∞ ¬˝Áà yÆ Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ⁄„ ªÿÊ– Ÿfl¢’⁄ ‚ÊÒŒÊ ÷Ë Æ.Æ} »UU UË‚ŒË ÉÊ≈∑UU U⁄ ~vz LUU U¬∞ ¬˝Áà yÆ Á∑UU U‹Êª˝Ê◊ ¬⁄ •Ê ªÿÊ– ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U •Ê∑UU U·¸∑U U ™¢§ø SÃ⁄ ¬⁄ ∑UU UÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊ÈŸÊ»UU UÊfl‚Í‹Ë ∑UU U⁄Ÿ ‚ ªÈ«∏ ∑UU UË flÊÿŒÊ ∑UU Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ „È߸–

∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸ wv •¬˝Ò‹– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∞Ä‚¬˝‚ (∞•Ê߸߸) Ÿ ÷Ê⁄à ‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ©«∏ÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë vÆ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑U U ’Ëø •¬ŸË ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ~ ◊¥ ’…∏Ê∑UU ⁄ ¿„ »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ŒË– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ w »UU Ë‚ŒË ÕË– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑U U ◊ÈÅÿ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ∑ÒU Uå≈Ÿ ¬Ë ¬Ë Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ÿ »UU ⁄fl⁄Ë wÆÆ} •ÊÒ⁄U ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ◊¥ •¬ŸË ’Ê¡Ê⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’…∏Ê∑UU ⁄ { »UU Ë‚ŒË ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò ¡Ê •¬˝Ò‹-ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ| ◊¥ w »UU Ë‚ŒË ÕË– ∞•Ê߸߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ŸË ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UU Ë ∑UU ◊ ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ‡ÊÊπÊ „Ò •ÊÒ⁄ πÊ«∏Ë ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¥ ∑U U Á‹∞ ‚flÊ∞¢ ¬Á⁄øÊÁ‹Ã ∑UU ⁄ÃË „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ πÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Áfl◊ÊŸŸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ߟ flÊÿÈ◊ʪÊZ ¬⁄ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑UU Ê»UU Ë ’…∏Ê߸ „Ò–

∞ÁÄU‚‚ ◊¥ Á‡ÊπÊ •ÊßZ, ŸÊÿ∑§ ∑§Ë „È߸ ÁflŒÊ߸ ∞¡¥‚Ë/◊È¥’߸, wv •¬˝Ò‹– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚’‚ ’«∏ ’Ò¥∑§ ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’Ù«¸ Ÿ Á‡ÊπÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÿÊ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ‚Ë߸•Ù ¬Ë ¡ ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ’Ù«¸ ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– flÒ‚ ß‚ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– Á‡ÊπÊ ‡Ê◊ʸ Á»§‹„Ê‹ fl„ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ‚◊Í„ ∑‘§ ‹Êß»§ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ åL§«¥Á‡Êÿ‹ ‹Êß»§ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ë ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ‚Ë߸•Ù „Ò¥– ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬Œ ¬⁄U Á‡ÊπÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ „٪˖ ’Ù«¸ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U ◊¥ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥Ã ∑§ı‹ •ı⁄U Á‡ÊπÊ ‡Ê◊ʸ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù øÈŸŸÊ ÕÊ •ı⁄U ’Ù«¸ Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË– ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ~ ◊¥ ‚ } Ÿ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§ı‹ Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë ∞ÁP§˜‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ Á⁄U≈U‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝‚Ë«¥≈U ߟ øÊ¡¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ •ı⁄U ŸÊÿ∑§ ÷Ë øÊ„ ⁄U„ Õ Á∑§ ∑§ı‹ „Ë ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆¥– ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U ‚Ë߸•Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UÊfl¸ ’Ò¥∑§ •ı⁄U ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹ŸË „٪˖

22page12.qxd

4/21/2009

8:02 PM

Page 1

ÅÊ‹-ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’ÈäÊflÊ⁄U ww •¬˝Ò‹ wÆÆ~U

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬„‹Ê ◊Òø ’¥ª‹Í⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚ ’ŸÊ◊ Ò«UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸

ŒÈ‚⁄UÊ ◊Òø øãŸß¸ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§Ç‚ ’ŸÊ◊ ÁŒÀ‹Ë «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚

‚◊ÿ

‚Ë◊⁄Ê¥ ∑§UU Ë Á¬øÊ¥ ¬⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ Ÿ ¿Ê«∏Ë ¿Ê¬ ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ wv •¬˝Ò‹– ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë Á¬øÊ¥ ∑UU Ê Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ¬„‹ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ∑UU ◊Ê‹ ÁŒπÊÿÊ „Ò ©‚‚ ‚Ê»UU „Ê ªÿÊ Á∑UU ß‚ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ œË◊Ë ªÁà ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄∑U U •Ê¢∑U UŸÊ ’«∏Ë ÷Í‹ „ÊªË– S¬Ÿ⁄Ê¥ Ÿ •’ Ã∑UU π‹ ª∞ „⁄ ◊Òø ◊¥ •¬ŸË ¿Ê¬ ¿Ê«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ÁŒÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄ ‚’‚ •Êª ⁄„ „Ò¢– øÊ„ fl„ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ „Ê¥ ÿÊ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ ÿÊ Á»UU ⁄ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë „⁄ Á∑UU ‚Ë Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ê •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ’Œ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿÁŒ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ≈Ÿ¸ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ „◊ ÁS¬Ÿ⁄ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ê ¡MUU ⁄ ◊¡Ê ‹¥ª– ÿ„ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU Ê „Ë ∑UU ◊Ê‹ „Ò Á∑UU ¬„‹ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU Ê ◊ÒŸ •Ê»UU U Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– Áfl≈Ê⁄Ë ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑UU Ë Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UU Ë ¡Ëà ◊¥ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‹∑U U⁄ ŸÊÿ∑UU ⁄„ ÃÊ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ Ÿ ¬Ê≈¸ ∞Á‹¡Ê’Õ ◊¥ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑UU Ê ~w ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ •„◊

y—ÆÆ

‚◊ÿ }—ÆÆ

ÅÊ‹-»§Ê∑§‚

◊ÈŸÊ»UU Ÿ ‚ªÊ߸ ∑UU Ë fl«ÊŒ⁄Ê– Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈŸÊ»UU ¬≈‹ Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ∑U U Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ÿ„Ê¢ ∑UU Ë ‹«∏∑U UË ÃS‹Ë◊Ê ∑U U ‚ÊÕ ‚ªÊ߸ ∑UU Ë– ß∑UU „Ê⁄ ªÊ¢fl ∑U U ‚⁄¬¢ø ◊∑UU U’Í‹÷Ê߸ πÊŸπÊ⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ∑UU Ê»UU Ë ÁŸ¡Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑U U ∑UU ⁄Ë’Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚ªÊ߸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU Ë– πÊŸπÊ⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÃS‹Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UU ∞∑UU ŒÍ‚⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃ „Ò¢– ÃS‹Ë◊Ê ∑U U Á¬ÃÊ •◊ÊŸÈÀ‹Ê „Ê¡Ë ¬‹¡ ∑UU Ë ∞∑UU Á◊‹ ◊¥ ¬˝’¢œ∑UU Œ¡¸ ∑U U •Áœ∑UU Ê⁄Ë „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UU ÁŸ∑UU Ê„ ∑UU ’ „ÊªÊ πÊŸπÊ⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ‚’ ∑UU È¿ ø¢Œ ◊„ËŸ ◊¥ ߢNjҢ« ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ≈˜fl¥≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UU U¬ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ªÊ ÄÿÊ¥Á∑UU fl„ Œ‡Ê ∑U U Á‹∞ π‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU Ê»UU Ë ©à‚È∑U U „Ò– ◊ÈŸÊ»UU ß∑UU „Ê⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ê ’¢ª‹Ê ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò flÊ ‹ª÷ª ¬Í⁄Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚◊¥ Á∑˝U U∑U U≈ ◊ÒøÊ¥ ∑U U Á‹∞ ©‚ Á»UU ≈ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ¡MUU ⁄Ë ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ „Ò¢–

∞‡Ê¡ ◊¥ π‹Ÿ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ©à‚È∑U U „Ò¢ ±ÿÍ¡ ‹¢ŒŸ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’À‹’Ê¡ Á»UU Á‹¬ ±ÿÍ¡ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU •ª⁄ ©ã„¥ ß‚ ‚Ê‹ ߢNjҢ« ∑U U Áπ‹Ê»UU ∞‡Ê¡ ◊¥ π‹Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑U U ’ø¬Ÿ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ‚ø „Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U ß‚ wÆ fl·Ë¸ÿ ’À‹’Ê¡ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU „Ê‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë wv ∑UU Ë ¡Ëà ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ∑U U MUU ¬ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ „Ë ≈S≈ ◊Òø ◊¥ ãÿÍ ‚Ê©Õ flÀ‚ ∑UU Ê ÿ„ ’À‹’Ê¡ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU «⁄’Ÿ ≈S≈ ∑UU Ë ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÃ∑UU vvz •ÊÒ⁄ v{Æ ’ŸÊ∑UU ⁄ ÿ„ ∑UU Ê⁄ŸÊ◊Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚’‚ ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ ’ŸÊ ÕÊ– ߢNjҢ« ∑UU Ê ß‚ ‚Ê‹ ∞‡Ê¡ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ŸË „Ò •ÊÒ⁄ ±ÿÍ¡ SÕÊŸËÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊŸ ∑U U Á‹∞ ¿„ „çÃ ∑U U Á‹∞ Á◊Á«‹‚Ä‚ ‚ ¡È«∏Ê „Ò–

◊ÊŒË Ÿ S∑UU Í‹ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‹Êπ LUU ¬∞ ŒÊŸ ÁŒ∞

¬Ê≈¸ ∞Á‹¡Ê’Õ– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ •ÊÿÈÄà ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UU Ë „À¬ ∞¡È∑U U≈ •ÊÒ⁄ ≈Ëø „Ë≈ ¬„‹ ∑U U Äà ÿ„Ê¢ ∑U U ∞∑UU „Ê߸ S∑UU Í‹ ∑UU Ê ∞∑UU ‹Êπ ⁄Ò¢« ¬Ê¢ø ‹Êπ LUU ¬∞ ŒÊŸ ◊¥ ÁŒ∞– ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ‚¥≈ ¡Ê¡¸ ¬Ê∑¸U U S≈Á«ÿ◊ ◊¥ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ •ÊÒ⁄ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ’Ëø •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ¬Ê¢øfl¥ ◊Òø ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊŒË Ÿ ŸŒ¡ÊŸ«‹‹Ê „Ê߸ S∑UU UÍ‹ ∑U U ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑UU ‚Á„à xz ’ëøÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ŒÊŸ ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ •‡flà ©¬Ÿª⁄ ∑U U ¿ÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ◊ÊŒË Ÿ S≈Á«ÿ◊ ∑U U ¬˝Á¡«¥Á‡Ê‹ ‚È߸≈ ◊¥ ∑UU Ë– ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Œ‡Ê÷⁄ ∑U U xÆ S∑UU Í‹Ê¥ ∑UU Ê „Ë≈ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ–

‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê ∞‚ «UË≈UË¬Ë •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë Á„UãŒË ≈UÊ߸Á¬¢ª ∑§Ë S¬Ë«U •ë¿Ë „UÊ ÃâÊÊ ¬¡◊Á∑¢§ª fl ∑ȧ•Ê∑¸§ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ èÊË ‚ˇÊ◊ „UÊ– Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× vw ’¡ ‚ x—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë-~w

÷ÍÁ◊∑UU Ê ÁŸ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– ∑UU È¢’‹ Ÿ ÷Ë ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ Á‹∞ Õ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ∑U U ãÿÍŸÃ◊ S∑UU Ê⁄ z} ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– Ã’ ©ã„¥ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ∑UU Ê ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ {{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ©Ÿ ¬⁄ ’Ê¡Ë

‚»§‹ÃÊ ÿ„ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU UÊ „Ë ∑UU U◊Ê‹ „Ò Á∑UU U ¬„‹ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ◊ÒŸ •Ê»UU U Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ ◊Ê⁄ ª∞ Õ– ∑UU È¢’‹ Ÿ ÃÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ÁŒÀ‹Ë ◊¥ π‹ ª∞ ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ∑U U ’ÊŒ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU Ê߸ ◊Òø Ÿ„Ë¢ π‹Ê ÕÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ‚¢ãÿÊ‚ ∑U U ’ÊŒ ‹¢’ ÁflüÊÊ◊ ∑U U ’ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄Ê ‹Á∑UU Ÿ Á¡‚ ˇÊáÊ ◊Ò¢Ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄ ∑UU Œ◊ ⁄πÊ •ÊÒ⁄ ª¥Œ „ÊÕ ◊¥ ‹Ë ÃÊ ◊Ò¢ flÒ‚Ê „Ë ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ê ÕÊ ¡Ò‚Ê „◊‡ÊÊ

∑UU ⁄ÃÊ ÕÊ– Á∑UU ‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑U U ¬˝ÊMUU ¬ ◊¥ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ‚ ∑UU Ê߸ ÷Ë ’„Èà •ë¿Ê ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ∑UU È¢’‹ Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU v~ ª¥Œ ¬⁄ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ Á‹∞ ¡Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •’ Ã∑UU ∑UU Ê ŒÍ‚⁄Ê ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ‚Ê„‹ ßflË⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU vy ⁄Ÿ Œ∑U U⁄ ¿„ Áfl∑U U≈ Á‹∞ Õ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ≈˜fl¥≈Ë . wÆ ◊¥ •Êfl⁄•Ê‹ ‚ÊÃflË¢ ‚fl¸üÊc∆ ª¥Œ’Ê¡Ë „Ò– ÷Ê⁄à ∑U U Á∑UU ‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ê ‚’‚ ¿Ê≈ ¬˝ÊMUU ¬ ∑U U Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ ÿ„ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬„‹ ¬Ê¢ø ◊Òø ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ Ÿ wv Áfl∑U U≈ Á‹∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU Ã¡ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ ªÁà ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ê zy Áfl∑U U≈ Á◊‹– ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU UÊ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚Á‹∞ ∑UU UÊÁ’‹ÃÊ⁄Ë»UU U „Ò¢ ÄÿÊ¥Á∑UU U Á¬ø¥ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑U U •ŸÈ∑U U Í‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ ¬˝àÿ∑U U ≈Ë◊ Ÿ ∑UU U◊ ‚ ∑UU U◊ øÊ⁄ ÿÊ ¬Ê¢ø Ã¡ ÿÊ ◊äÿ◊ ªÁà ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU UÊ •¬ŸË ≈Ë◊ ◊¥ ⁄πÊ „Ò– øãŸß¸ ∑UU UË ≈Ë◊ Ÿ ÃÊ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ Á∑UU U‚Ë ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU UË ‚flÊ∞¢ Ÿ„Ë¢ ‹Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©‚ „Ê⁄ ∑UU UÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UU U⁄ŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ •Ê∞ ÃÊ ≈Ë◊ Ÿ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU UË– ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU UÈ¢’‹ •ÊÒ⁄ Áfl≈Ê⁄Ë Ÿ ÷Ë •¬ŸË ≈Ë◊Ê¥ ∑UU UÊ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸ÷Ê߸–

flʬ‚Ë ∑U U ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄¥ª ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈLU U •Êà Ÿ ¡Ëà •Ê‚ÊŸ ’ŸÊ߸ — œÊŸË

∞¡¥‚Ë/∑U U ¬≈Ê©Ÿ wv •¬˝Ò‹– ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¥ Á◊‹Ë Á‡Ê∑UU Sà ‚ •Ê„à ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ∑UU ‹ ¡’ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ‚ Á÷«∏ªË ÃÊ ©‚∑UU Ê ‹ˇÿ ß‚ „Ê⁄ ∑UU Ë ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UU Ê ¬Ë¿ ¿Ê«∏∑U U⁄ ¡Ëà ∑UU Ë ‹ÿ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ŸÊ „ÊªÊ– ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ∑U U •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UU Ê |z ⁄Ÿ ‚ ⁄ÊÒ¢Œ∑UU ⁄ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑UU Ë ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë ÕË ‹Á∑UU Ÿ ≈Ë◊ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑UU ‹ •¬Ÿ

S≈Á«ÿ◊ ‚ ŸŒÊ⁄Œ ⁄„ Œ‡Ê¸∑U U ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ wv •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ¬„‹ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡„Ê¢ ◊ҌʟÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê „È¡Í◊ ©◊«∏ ¬«∏Ê fl„Ë¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ∑UU Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë •Áœ∑UU ÃÊ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ «⁄’Ÿ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê ◊Ҍʟ Ã∑UU πË¢øŸ ∑U U Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– «⁄’Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë Ãʌʌ „ÊŸ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ •ÊÒ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑U U ’Ëø •Ê¡ ÿ„Ê¢ Á∑UU ¢Ç‚◊Ë« ◊Ҍʟ ∑UU Ë Œ‡Ê¸∑U U ŒËÉÊʸ∞¢ πÊ‹Ë ÁŒπË¢– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄à ◊¥ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ÃÊ⁄Ëπ ≈∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ‚È⁄ˇÊÊ Áø¢ÃÊ•Ê¥ ∑U U ø‹Ã •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑UU Ÿ •’ Ã∑UU ◊¡’ÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ŸÊ ÃÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑UU Ë Ã⁄„ Œ‡Ê¸∑U U ¡È≈ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ß‚ ‹È÷ÊflŸ ≈˜fl¥≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑UU Ê ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ ∑UU Ë Ã⁄„ ¬˝‡Ê¢‚∑UU Á◊‹ „Ò¢–

ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¥ ß‚ ‹ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ◊ Ÿ„Ë¢ ⁄π ‚∑UU Ë ©‚ ~w ⁄Ÿ ‚ Á‡Ê∑UU Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë– ∑UU åÃÊŸ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑UU Ê ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ‚ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ ¡ÊŸŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UU Ë ©ê◊ËŒ „ÊªË Á¡Ÿ∑UU Ë y} ª¥Œ ◊¥ {{ ⁄Ÿ ∑UU Ë ¬Ê⁄Ë ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ≈Ë◊ ∑UU Ë ¡Ëà ∑UU Ê •ÊœÊ⁄ ’ŸË ÕË– „Ê‹ÊÃÊ¥ ∑UU Ê ŒπÃ „È∞ ‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏Ë ∑U U ‚ÊÕ ¬˝ÿÊª Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’«∏Ê S∑UU Ê⁄ ’ŸÊŸ ÿÊ ’«∏ ‹ˇÿ ∑UU Ê ¬Ë¿Ê ∑UU ⁄Ã „È∞ •ë¿Ë ‡ÊÈMU U•Êà •„◊ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UU ÃË „Ò Áfl‡Ê·∑UU ⁄ ŒÍÁœÿÊ

⁄Ê‡ÊŸË ◊¥– ¬Ë≈⁄‚Ÿ ◊äÿ∑˝U U◊ ∑UU Ê ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑U U Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¥ª ¡’Á∑UU ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „ÊªË Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ¡Ê∑UU ∑ÒU UÁ‹‚ ÉÊ⁄‹Í „Ê‹ÊÃÊ¥ ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ◊¥ ‚»UU ‹ ⁄„¥ª– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ã „È∞ •ÁŸ‹ ∑UU È¢’‹ ∑U U ¬Ê¢ø Áfl∑U U≈ ∑UU Ë ◊ŒŒ ‚ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ◊ÊòÊ z} ⁄Ÿ ¬⁄ ‚◊≈ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒ‡ÊÊ„ËŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑UU Ë–

ÿÈflË ‚ŸÊ ∑§ ◊È⁄UËŒ ’Ÿ üÊË‚¢Ã ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ wv •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑U U ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ Õ嬫∏ ∑UU Ê¢« ∑U U Á‡Ê∑UU Ê⁄ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∞‚ üÊË‚¢Ã ÷‹ „Ë ß‚ ’Ê⁄ π‹ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„ „Ê ‹Á∑UU UŸ •¬ŸË Á∑UU U¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ≈Ë◊ ∑UU UË „ÊÒ‚‹Ê•»UU ¡Ê߸ ∑U U Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬Í⁄ ¡Ê‡Ê π⁄Ê‡Ê ∑U U ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ã „Ò¢– ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ◊ÊÁ‹∑UU ¬˝ËÁà Á¡¢≈Ê ∑U U ‚ÊÕ Ÿ¡⁄ •Ê∞ üÊË‚¢Ã •Ê¡ ∑UU Ê‹∑UU ÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ŒÍ‚⁄ ◊Òø ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ‚ ¬„‹ Œ‡Ê¸∑U U Ê¥ ∑U U ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ Áø⁄ ¬Á⁄Áøà •¢ŒÊ¡ ◊¥ ¤ÊÍ◊Ã ÁŒπ– •¬Ÿ «Ê¢‚ ∑U U Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ üÊË‚¢Ã ∑UU Ê Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ‚ ÷⁄¬Í⁄ ŒÊŒ ÷Ë Á◊‹Ë– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢ ©ã„Ê¥Ÿ Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê •Ê≈Êª˝Ê»UU ŒŸ ◊¥ ÷Ë ∑UU ¢¡Í‚Ë Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– Œ‡Ê¸∑U U ŒËÉÊʸ ◊¥ ∑U U⁄‹ ∑U U ß‚ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ πÊ‚Ê ©à‚Ê„ ŒπÊ ªÿÊ–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄à ∑UU UÊ flŸ « ⁄Ò¢Á∑UU U¢ª ◊¥ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ‚ „≈ÊÿÊ ∞¡¥‚Ë/ŒÈ’߸, wv •¬˝Ò‹– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∞∑ U UÁŒfl‚Ëÿ ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¥ ∞∑UU ¬ÊÿŒÊŸ ™§¬⁄ ø…∏∑U U⁄ ÷Ê⁄à ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ¡’Á∑UU ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ë ∑UU ‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¥ •’ ÷Ë Ÿ¢’⁄ ∞∑UU ¬⁄ ∑UU ÊÁ’¡ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U vwx •¢∑U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U Áπ‹Ê»UU ¡Ê„Êã‚’ª¸ ◊¥ •¢ÁÃ◊ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U ÷Ê⁄à ∑UU Ê ŒÍ‚⁄ SÕÊŸ ‚ „≈ÊÿÊ ¡Ê •’ vww •¢∑U U ∑U U ‚ÊÕ ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ÿÁŒ ’ÈœflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê z-Æ ‚ „⁄ÊÃË „Ò ÃÊ fl„ Á»UU ⁄ ‚ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªË– ß‚∑U U Áfl¬⁄Ëà ÿÁŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ÿ„Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U vwx •¢∑U U „Ò¢ ∑UU ◊Ê‹ ÁŒπÊÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¡Ê Œ.•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U ¬⁄ ¬„È¢ø ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ã’ ©U‚ Á◊‹ „UÒ Á¡‚‚ èÊÊ⁄Uà øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ „ÊªÊ– ÷Ê⁄à Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ◊¥ üÊ΢π‹Ê ¡ËÃ∑UU ⁄ ∑UU È¿ ‚◊ÿ ∑U U Á‹∞ ÃË‚⁄ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ¬„UÈ¢øÊ ŒÍ‚⁄Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UU UÿÊ ÕÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •÷Ë øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò Á¡‚∑U U ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ߢNjҢ« üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU åÃÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ⁄Ò¢Á∑UU ¢ª ◊¥ øÊ≈Ë ¬⁄ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ ¡’Á∑UU S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ ŒÊ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø vxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ Áπ‚∑UU ª∞ „Ò¢– •ãÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¥ ◊¥ ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ¬Ê¢øfl¥ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flË⁄¥Œ˝ ‚„flʪ ‚ÊÃfl¥ •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ v|fl¥ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑U U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ πÊŸ {yx •¢∑U U ∑U U ‚ÊÕ vzfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ’⁄∑UU ⁄Ê⁄ „Ò¢– fl„ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ wÆ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •∑U U‹ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¢– ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ∑UU Ë ‚ÍøË ◊¥ üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ŸÈflÊŸ ∑UU È‹‡Êπ⁄Ê øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò¢ ¡’Á∑UU fl„Ë¢ ∑U U •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ ÃË‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑U U ∑UU Êß‹ Á◊À‚ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¢– ÿÈfl⁄Ê¡ y øÊ≈Ë ∑U U ¬Ê¢ø •Ê‹⁄Ê©¢«⁄Ê¥ ◊¥ •∑U U‹ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¢– ’ʢNjʌ‡Ê ∑U U ‚∑UU Ë’È‹ „‚Ÿ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò¢–

Áª‹Á∑˝U S≈ ∑U ¿Ä∑§Ê¥ ‚ ‚¢fl⁄ªË Áfl∑§UU‹Ê¢ª ’ëøÊ¥ ∑§UUË Á¡¢ŒªË ∞¡¥‚Ë/«⁄’Ÿ wv •¬˝Ò‹– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ ∞«◊ Áª‹Á∑˝U US≈ ∑U U ¿Ä∑UU Ê¥ ‚ Á‚»¸U U Œ‡Ê¸∑U UÊ¥ ∑UU Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ’ÁÀ∑UU ©Ÿ∑U U wz ¿Ä∑UU Ê¥ ‚ Áfl∑UU ‹Ê¢ª ’ëøÊ¥ ∑U U Á‹∞ ’Êß∑UU π⁄ËŒŸ ∑U U Á‹∞ ⁄∑UU ◊ ¡È≈Ê߸ ¡Ê ‚∑U UªË– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ Áª‹Á∑˝U U S≈ Á¡ÃŸË ’Ê⁄ ¿Ä∑U U ◊Ê⁄¥ª ∞∑UU U Áfl∑UU ‹Ê¢ª ’ëø ∑UU Ê ∞◊fl¡ »˝U UË«◊ √„ËÀ‚ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ Áfl‡Ê· Ã⁄„ ∑UU Ë ’Êß∑UU ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄Ê∞ªÊ– ∞◊fl Ÿ ∞∑UU ’ÿÊŸ ◊¥ ∑UU „Ê Á∑§ „⁄ ’Êß∑UU ’ëø ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑UU ⁄ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚‚ Áfl∑UU ‹Ê¢ª ’ëø ÷Ë ’Êß∑UU ∑UU Ë ‚flÊ⁄Ë ∑UU Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑U U¥ª– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Á⁄≈Êÿ«¸ Áfl∑U U≈∑UU ˬ⁄ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÃËŸ ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ’ʬ „ÊŸ ∑U U ŸÊÃ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „Ò Á∑UU ’ëøÊ¥ ∑UU Ê ’Êß∑UU ¬⁄ ’Ò∆Ÿ ◊¥ Á∑UU ÃŸÊ ◊¡Ê •ÊÃÊ „Ò– •’ ◊⁄Ê „⁄ ¿Ä∑UU Ê ’ëøÊ¥ ∑U U ø„⁄Ê¥ ¬⁄ ◊ÈS∑UU ÊŸ ‹Ê∞ªÊ– ◊Ò¢ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¿Ä∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU MU U¢ªÊ–

∞¡¥‚Ë/¬Ê≈¸ ∞Á‹¡Ê’Õ wv •¬˝Ò‹– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ Á∑UU ¢Ç‚ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊ÒâÿÍ „«Ÿ ∑UU Ë ¡◊∑UU ⁄ ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU ⁄Ã „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈLU U•Êà ÁŒ‹Ê∑UU ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– œÊŸË Ÿ ’¥ª‹Í⁄ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ¬⁄ ~w ⁄Ÿ ∑UU Ë ¡Ëà ∑U U ’ÊŒ ∑UU „Ê Á∑§ „◊ ¡Ò‚Ê øÊ„Ã Õ „«Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈‹ Ÿ „◊¥ flÒ‚Ë „Ë ‡ÊÈLU U•Êà ÁŒ‹Ê߸– ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ◊¥ •Ê¬ ¡’ ß‚ Ã⁄„

‹Á∑UU Ÿ ©‚◊¥ •’ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ◊¥ ÷Ë ∑UU È¿ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ¡„Ê¢ Ã∑UU ◊È⁄‹Ë ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ©ã„¥ ¬„‹Ë ª¥Œ ‚ ≈Ÿ¸ Á◊‹Ÿ ‹ª ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ©‚ ¡Ò‚ ª¥Œ’Ê¡ ∑UU Ê ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê Áfl∑U U≈ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ∑UU Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∑U UÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ß‚ „Ê⁄ ‚ ∑UU Ê»UU Ë ŒÈπË Õ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ◊¡ÊÁ∑UU ÿÊ ‹„¡ ◊¥ „Ë ‚„Ë ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑UU ∑UU „ ÁŒÿÊ Á∑UU ÿÁŒ ≈Ë◊ ∑U U¬≈Ê©Ÿ ◊¥ „Ë ⁄„∑UU ⁄ øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ê ŒÊ •¢∑U U ‚ÊÒ¢¬ ŒÃË ÃÊ ’„Ã⁄ „ÊÃÊ– ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ÿ„ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ’„Ã⁄ „ÊÃÊ Á∑UU „◊ ∑U U¬≈Ê©Ÿ ◊¥ „Ë ⁄„∑UU ⁄ ©ã„¥ ŒÊ •¢∑U U Œ ŒÃ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ v|~ ⁄Ÿ ∑UU Ê S∑UU Ê⁄ ’„Èà ’«∏Ê ÕÊ ‹Á∑UU Ÿ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ÁŒŸ ∑UU È¿ ÷Ë ‚∑UU ÃÊ „Ò– øãŸß¸ ¬„‹Ê ◊Òø „Ê⁄ ªß¸ ÕË ‹Á∑UU Ÿ ÿ„Ê¢ ©‚Ÿ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU Ë– ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU Áfl∑U U≈ ‚ÍπÊ „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑UU Ê ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„Ë ÕË–

•¬ˇÊÊ „U«UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁâʸfl Ÿ •Ê∑§‹Ÿ SflL§¬ ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ‹Ê߸ Á¡‚‚ ◊äÿ∑˝§◊ ∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ◊Œ˜Œ Á◊‹Ë

n

∑UU Ë ‡ÊÈLU U•Êà ¬ÊÃ „Ê ÃÊ Á»UU ⁄ ◊äÿ∑˝U U◊ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑U U Á‹∞ ∑UU Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„¥ ∞‚ ◊¥ ∑U Ufl‹ ª¥Œ Á„≈ ∑UU ⁄ŸË „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑ §„«Ÿ Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ¬Ê⁄Ë π‹Ë– ©ã„Ê¥Ÿ Ÿ Á‚»¸U U •Ê»UU ‚Êß« ◊¥ ’ÁÀ∑UU »UU Êߟ ‹ª •ÊÒ⁄ SÄflÊÿ⁄ ‹ª ◊¥ ÷Ë ⁄Ÿ ¡È≈Ê∞– ¡’ fl„ ß‚ •¢ŒÊ¡ ◊¥ π‹Ã „Ò¢ ÃÊ ©Ÿ ¬⁄ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊÃÊ „Ò– œÊŸË Ÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Áfl‡Ê·∑UU ⁄ ÃËŸ Áfl∑U U≈ ‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ ∑UU Ë ÷Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë Á¡ã„¥ ◊ÒŸ •Ê»UU Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– œÊŸË Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU „Ê Á∑UU ≈Ë◊ ∑UU Ê ÿÁŒ •Êª ÷Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄ŸË „Ò ÃÊ ©‚ •¬ŸË ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •ë¿Ë ⁄„Ë

‹Ê„ÊÒ⁄ „◊‹ ∑U U ’ÊŒ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U Ãfl⁄ ’Œ‹ — ’Á‹‚ ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸ wv •¬˝Ò‹– üÊË‹¢∑U UÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ≈Ë◊ ∑U U ∑UU Êø ≈˛fl⁄ ’Á‹‚ Ÿ øÃÊÿÊ „Ò Á∑UU ‹Ê„ÊÒ⁄ „◊‹ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ÿÁŒ •’ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ‚¢∑U U≈ª˝Sà Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ ÃÊ fl ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‚∑UU Ã „Ò¢– ’Á‹‚ ©‚ ‚◊ÿ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ ∑UU Ë ’‚ ◊¥ Õ ¡’ ÃËŸ ◊Êø¸ ∑UU Ê ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¥ ©‚ ¬⁄ •Êâ∑U UflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ „◊‹Ê Á∑UU ÿÊ–

¬Ë‚Ë’Ë-•Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ∑UU U≈È Á⁄‡Ã ‚ ª¢flÊ߸ ◊¡’ÊŸË — ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ ∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, wv •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ wÆvv Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ¿ËŸŸ ∑UU Ê ¡ÀŒ’Ê¡ËZ ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ »ÒU U‚‹Ê ∑UU ⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ πÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ë‚Ë’Ë •ÊÒ⁄ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ

•¢œÊœÈ¢œ πø¸ ∑U U Á‹∞ ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU UË •Ê‹ÊøŸÊ

∞¡¥‚Ë/∑UU U⁄ÊøË, wv •¬˝Ò‹– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ê ÷‹ „Ë ŒÊÒ⁄Ê¥ ∑U U ⁄g •ÊÒ⁄ SÕÁªÃ „ÊŸ ‚ ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ê ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U ’Êfl¡ÍŒ ’Ê«¸ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U Áπ‹Ê»UU ŒÈ’߸ ◊¥ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê ∑UU Ê ŒπŸ ∑U U Á‹∞ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ’«∏Ê ¡àÕÊ ÷¡Ê „Ò– •¬Ÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄·Œ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UU È¿ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑UU Ê ŒÈ’߸ ÷¡Ÿ ¬⁄ ◊Ê≈Ë πø¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ∑UU Œ◊ ∑UU Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UU Ë „Ò– Œ ¡¢ª ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ŒÊÒ⁄Ê¥ ∑U U ⁄g •ÊÒ⁄ SÕÁªÃ „ÊŸ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ÁflàÃËÿ ‚¢∑U U≈ ∑UU Ê ŒÊflÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ’Ê«¸ Ÿ •¬Ÿ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê Á’¡Ÿ‚ Ä‹Ê‚ ‚ ŒÈ’߸ ÷¡Ê •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U πø¸ ∑U U Á‹∞ ÷àÃ ∑U U MUU ¬ ◊¥ ’«∏Ë ⁄∑UU ◊ ŒË– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’≈ Ÿ ‚‹Ë◊ •ÀÃÊ»UU ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¢ŒÊŒ •ÊÒ⁄ fl‚Ë◊ ’Ê⁄Ë ‚Á„à ’Ê«¸ ∑U U ‚÷Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊Òø ŒπŸ ∑U U Á‹∞ ŒÈ’߸ ’È‹ÊÿÊ ¡’Á∑UU ∑UU È¿ •ãÿ •Áœ∑UU Ê⁄Ë üÊ΢π‹Ê ∑UU Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ‚ ŒÈ’߸ ◊¥ „Ò¢– •äÿˇÊ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ÷Ë SflË∑UU ÎÁà ŒË „Ò Á∑UU ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄·Œ ∑U U ‚ŒSÿ ŒÈ’߸ ÿÊ •’È œÊ’Ë ◊¥ ŒÊ ◊Òø Œπ¥ª– ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê ß‚∑U U •‹ÊflÊ S≈Á«ÿ◊ ∑U U Á∑UU ⁄Ê∞ ≈Ë◊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∆„⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ÷Ë ◊Ê≈Ë ⁄∑UU ◊ πø¸ ∑UU ⁄ŸË ¬«∏Ë „Ò–

Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄·Œ ∑U U ’Ëø ∑UU ≈È Á⁄‡ÃÊ¥ Ÿ ß‚◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑UU UÊ ÁŸ÷Ê߸– fl·¸ wÆÆx ‚ wÆÆ{ ∑U U ’Ëø ’Ê«¸ ∑U U •äÿˇÊ ⁄„ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ‚flÊÁŸflÎà ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU U ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑UU „Ê Á∑UU ߢÁ«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ∑U U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U ¬˝Áà ¬Ë‚Ë’Ë ∑UU Ê ∑UU Œ◊ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ê«¸ ∑UU Ê ‚„Ë Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ– ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¥ ¬˝≈˛ ‚ ∑UU „Ê Á∑§ „Ê‹ ∑U U ‚◊ÿ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑U U ’Ëø Á⁄‡Ã ’„Èà •ë¿ Ÿ„Ë¢ ⁄„ „Ò¢ Áfl‡Ê·∑UU ⁄ üÊË‹¢∑U UÊ߸ Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ „◊‹ ∑U U ’ÊŒ ©Ÿ∑U U ◊Òø ⁄Ò»U U⁄Ë Á∑˝U U‚ ’˝Ê« ∑UU Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ ∑U U ’ÊŒ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§

¡„Ê¢ Ã∑UU ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‚flÊ‹ „Ò ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‚ ¿„ ◊„ËŸ ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UU ⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒπŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU „Ê‹Êà ∑ÒU U‚ ⁄„Ã „Ò¢– ß‚∑U U ’ÊŒ „Ë Áfl‡fl ∑UU ¬ ◊ÒøÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •„◊ »ÒU U‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑U U Äà Áfl‡fl ◊¥ ß‚ π‹ ∑UU Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢SÕÊ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê Áfl‡fl ∑UU ¬ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚ vz ◊Ê„ ¬„‹ ‹ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑UU Ê •’ ÷Ë ‹ª÷ª ŒÊ ‚Ê‹ ’ø „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑U U ¬Ê‚ •’ ÷Ë øøʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ‚◊ÿ ÕÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ◊ÒøÊ¥ ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ¿ËŸŸ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ¬Ë‚Ë’Ë ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UU •Ê߸‚Ë‚Ë ÿÊ ß‚∑U U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚ÊøÊ „ÊªÊ Á∑UU ß‚ »ÒU U‚‹Ê ∑UU Ê ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊÒ⁄ ß‚∑U U ÷Áflcÿ ¬⁄ ÄÿÊ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚‚ „◊¥ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ‚÷Ë ∑UU Ê •Áœ∑UU œÒÿ¸ ÁŒπÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ÕË–

ߢ¡Ë •ÊÒ⁄ ¿„ ¬Ê∑UU U Áπ‹Ê«∏Ë •◊Á⁄∑UU UË ‹Ëª ‚ ¡È«∏ ∑UU U⁄ÊøË wv •¬˝Ò‹– ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ≈˜fl¥≈Ë-wÆ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª ∞∑UU •◊Á⁄∑UU Ë √ÿfl‚Ê߸ Ÿ ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ߢ¡◊Ê◊ ©‹ „∑UU •ÊÒ⁄ ¿„ •ãÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ê ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã ◊¥ „ÊŸ flÊ‹ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ’¢ÁœÃ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߢ¡◊Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ÃÕÊ ß¢Á«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ‚ ¡È«∏ ¿„ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ¬˝SÃÊÁflà •◊Á⁄∑UU Ë ‹Ëª ∑U U Á‹∞ •ŸÈ’¢œ Á∑UU ÿÊ „Ò– ߢ¡◊Ê◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ◊Ò¢ ⁄ÊáÊÊ ŸÊflŒ •éŒÈ‹ ⁄Ö¡Ê∑UU ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄ ß◊⁄ÊŸ »UU ⁄„à •¡„⁄ ◊„◊ÍŒ •ÊÒ⁄ ‚∑UU ‹ÒŸ ◊ȇÃÊ∑UU ß‚ ‹Ëª ◊¥ π‹Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „Ê ª∞ „Ò¢–