Anexo 2, Mapa Digital de Chipaque, Cundinamarca.
El anexo # 2 presenta la carta que dio origen al Proyecto Mapa Digital de Chipaque, Cundinamarca, en la República de Colombia. En la carta se describen los detalles que dieron origen al Proyecto. Un segundo anexo describe un listado de los datos inicialmente recibidos en AFTABS, durante el desarrollo del proyecto.
AFTABS Ottawa Canadá
AFTABS COLOMBIA S.A.S. Bogotá Colombia
www.aftabs.net
22 Septiembre 2009
R0/Ot/ad
1
Tabla of Contenidos DESCRIPCIÓN DE LOS ANEXOS ............................................................................................................................ 3 ANEXO 2.1. Carta “Proyecto mapa digital municipio de Chipaque Cundinamarca.” .................................... 4 Proyecto mapa digital municipio de Chipaque Cundinamarca. .................................................................... 4 Alcance del trabajo:....................................................................................................................................... 4 Datos: ............................................................................................................................................................ 5 Productos a entregar. .................................................................................................................................... 5 Ítems fuera del compromiso: ........................................................................................................................ 5 Costos: ........................................................................................................................................................... 6 ANEXO 2.1 Listado de información recibida durante el desarrollo del Proyecto, ........................................ 7
2
DESCRIPCIÓN DE LOS ANEXOS ANEXO # 1: Presentación de Mapas Digitales de Chipaque. Se hace una presentación de mapas, tablas layers y modelos de informes obtenidos durante el desarrollo del proyecto, y contiene: 1. Layers producidos en base a los datos e imágenes. 1.1 Área total del municipio 1.2 Mapa de las veredas 1.3 Mapa de representación de algunos ríos 1.4 Mapa vial 1.5 Mapa de algunos sitios de interés. 1.6 Mapa topográfico (curvas de nivel) 1.7 Mapas del área urbana 1.7.1
Calles y carreras en el área urbana.
1.7.2
Área urbana dividida en manzanas (city blocks)
1.7.3
Área de predios urbanos
ANEXO # 2: 2.1 CARTA “Proyecto mapa digital municipio de Chipaque Cundinamarca.” Contiene la carta inicial, dirigida a las autoridades municipales de Chipaque, origen del proyecto. 2.2 CARTA “Aviso de recibo de datos Chipaque Cundinamarca.” Contiene el listado de los datos recibido de la autoridades de Chipaque en mayo 2009.
3
ANEXO 2.1. Carta “Proyecto mapa digital municipio de Chipaque Cundinamarca.”
Proyecto mapa digital municipio de Chipaque Cundinamarca. Mapas y datos de Ingeniería municipal para uso en la alcaldía de Chipaque Cundinamarca Detalle general:
Alcance del trabajo Datos Productos a entregar Costos
Alcance del trabajo: AFTABS tiene la idea de hacer un MAPA DIGITAL MUNICIPAL, que contiene los siguientes datos: 1. Mapa del área municipal debidamente referenciado a los mapas del Departamento y de la República de Colombia. 2. Datos del municipio referentes a límites municipales, limites veredales, zonas rurales y urbanas. 3. Datos topográficos, y de usos de tierras. 4. Datos hidrológicos y en general de aguas. Ríos y corrientes de agua, lagunas, estanques, humedales etc. 5. Calles, avenidas, carreteras, autopistas, caminos y carreteables. 6. Edificaciones públicas y privadas, hospitales, clínicas, escuelas, colegios, hoteles. 7. Sitios turísticos o de interés histórico o recreacional. 8. Establecimientos industriales y de comercio. 4
9. Otros datos que a juicio del alcalde y/o el concejo municipal crean conveniente y que AFTABS se comprometa a incorporar.
Datos: Todos los datos iníciales requeridos para la elaboración del presente proyecto serán suministrados por el municipio de Chipaque. La propiedad de esos archivos continuara siendo del municipio y AFTABS se compromete a usarlos únicamente en el desarrollo del presente proyecto y luego devolverlos al municipio. Los datos producidos durante la ejecución del presente proyecto serán de propiedad compartida entre el municipio y AFTABS. Las partes podrán hacer uso de estos datos sin ninguna limitación a excepción de los datos catastrales que serán de propiedad exclusiva del municipio. Una lista o inventario de datos será realizada al iniciar el proyecto.
Productos a entregar. AFTABS entregara al Municipio de Chipaque los siguientes datos: Archivos del Mapa digital del Municipio de Chipaque en formato “ArcMap Document.mxd” de acuerdo a las normas técnicas del IGAC (Sistemas de Coordenadas), archivos 100% compatibles con los mapas del Departamento de Cundinamarca y por ello con los mapas de la República de Colombia. El mapa digital contendrá los datos descritos en el alcance del trabajo del presente documento. Copias en papel de los mapas que el municipio requiera. Estas copias serán pagadas por el municipio de Chipaque. Original de todos los datos incluidos en el mapa. El plazo de ejecución del presente proyecto es de 5 meses, contados a partir del visto bueno del municipio.
Ítems fuera del compromiso: Cualquier software o programa utilizado en el desarrollo del presente. El software y programas utilizados por AFTBAS son de propiedad de ella y lo continuaran siendo. Si el municipio quiere continuar usando cualquier software deberá adquirirlo al respectivo proveedor. Actualización y puesta al día de los datos inicialmente presentados por AFTABS. Esta actualización deberá ser contratada por el municipio con AFTABS o cualquier otra empresa que el municipio tenga a bien.
5
Costos: Todos los gastos por concepto de adquisición de datos, planos, planos digitales y copias de reproducciones, al igual que los impuestos que se originen en el desarrollo de este proyecto serán por cuenta del Municipio de Chipaque. Los costos provenientes sueldos, salarios, honorarios y seguros y demás gastos administrativos ocasionados por el desarrollo del proyecto serán por cuenta de AFTABS. Los gastos de viaje entre las oficinas de AFTABS en Bogotá y el área municipal de Chipaque serán pactados entre las partes. Los gastos de viaje dentro el área del municipio serán costeados por el municipio.
Ing. Juan Armando Díaz N. Representante para Colombia: Ing. Julio Cesar Salgado A.
http://www.aftabs.net
[email protected]
6
ANEXO 2.1 Listado de información recibida durante el desarrollo del Proyecto, PROJECT: AFT-COL-001-0509 - PROJECT NAME: MAPA DIGITAL MODELO CHIPAQUE, CUNDINAMARCA LOCATION: CHIPAQUE, CUNDINAMARCA, COLOMBIA, S.A. RESPONSIBLE: Juan Armando Díaz – Canadá Adriana Corredor - Bogotá CUSTOMER NAME: MUNICIPIO DE CHIPAQUE, CUNDINAMARCA, COLOMBIA CONTACTS:
Mr. Miguel Cubillos - Alcalde Municipal. Tel. 571. 848.4266 Ingeniero Héctor Julio Pérez - Secretario de Planeación
[email protected]
Tel. - 573- 158.897926 571. 848.4266
DATA MANAGEMENT CONTROL: INPUT DATA 01: Los siguientes archivos digitales fueron recibidos: DATE: WEDNESDAY 27 MAY 2009. (13.05) DATA DETAIL: Planos, folder que contiene los siguientes archivos:
7
1. CatastralChipaque2008
It is all at the date. DATA PENDING: Los siguientes datos están pendientes por recibir: Mapa digital de la región donde se encuentra Chipaque ejecutados por el Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC) en escala 1:100.000. 8