Al-quds Newspaper Maha Saca

  • December 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Al-quds Newspaper Maha Saca as PDF for free.

More details

  • Words: 1,943
  • Pages: 1
Al- Quds

Sunday 18 February 2007

≤∂

≤∞∞∑Ø≤ر∏ bŠô«

fLD�« Èbײð ¡U¹“«

Êb*« wH� ∫¡ULÝ√ …b??Ž tOKŽ oKD¹Ë bŠu� ©“U³LI�«® “U³MI�« n¹d�« w�Ë W¹U�b�« t½uL�¹ ¨d³J�« vL�¹ UL¼«d�Ë WK�d�«Ë bK�« WIDM� w�Ë l{u¹Ë ÂU??�ô« s� ’uBI� q¹uÞ ¡«œ— u¼Ë ŸuMB� ”U³K�« «c¼Ë dšü« ‚u� tO³½Uł bŠ« ¡U²A�« ”U??³?� U??�« «“Ëd?? ?�«Ë sDI�« ‘U??L?� s??� ÆWHK²�� “U³LI�« Ê«u�«Ë ·uB�« s� ÊuJO� Ë« iOÐô« ‰«Ëd��« u¼ wKš«b�« ”U³K�«Ë r�'« vKŽ jÐd¹Ë ¨÷UHCH�« lÝ«u�« œuÝô« ÊËœ s� iOÐ_« wMDI�« hOLI�«Ë åW�bÐò s� WŽuMB*« Í“«dłôË öO½UH�« p�c�Ë W³� Æ¡U²A�« qB� w� ·uB�« Ë« sDI�« d??�«b??�« “U³LI�« ‚u??� f³K¹ …œU??F? �« w??�Ë WK¹uÞ ¨ÂUL�_«  «– UNM� …dOB� W³ł w¼Ë “U³LI�« Ë« d�«b�«Ë “U³LI�« wDG¹Ë Æ…dOB�Ë w{U*« w� W¹U³F�« X½U�Ë W¹U³F�« d�«œ ÊËbÐ s�Ë ¨…d??O?¦?� U??N? ½«u??�«Ë U??N? Ž«u??½«Ë ¨UNðdNý UN� ‰UL'« d??ÐË s� WŽuMB*« W¹dÐu�« ∫UNzULÝ« WŽuMB*«Ë ‰UL'« dÐË s� UC¹√ w¼Ë WOL−F�«Ë W¹U³Ž w??¼Ë W¹dÐuMB�«Ë Ê«d??¹«Ë ‚«dF�« w� «u�UI� UNŽUM� rÝUÐ UNCFÐ wLÝË W¹dB� WOBL(«Ë W??O?�U??A?�«Ë W??¹œ«b??G? ³? �« W??¹U??³?F?�« Æa�«ÆÆW¹dB*« W¹Ëö;«Ë …dOG� W??¹U??³?Ž w??{U??*« w??� „U??M? ¼ ÊU?? �Ë W¹“U−(«Ë W¹“«d�« UNŽ«u½√ dNý√Ë XA³�« vL�ð ÆWOBL(«Ë WO³K(«Ë …ËdH�« ¡U²A�« w� “U³LI�« ‚u� f³K¹ ÊU�Ë Æ·Ëd)« bKł s� WŽuMB*« …ËdH�«Ë …dOGB�« s��« —U³J� w{U*« w� jÝu�« «eŠ ÊU�Ë Í– w½U³G�« ‘UL� s� WŽuMB� w¼Ë WKLA�« WKLA�« ÷dŽË ¨jÝu�« «e( WBB�*« Ê«u�ô« «d²LO²MÝ s¹dAŽ v�« …dAŽ 5Ð U� ÕË«d²¹ rÝ« tOKŽ oKD¹ jÝu�« «eŠ ÊUJ� »U³A�« U�« ÁdCŽË dI³�« bKł s� ŸuMB� u¼Ë å◊UA�ò Æd²LO²MÝ WF³Ý v�« …dAŽ 5Ð U� ÕË«d²¹

”√d�« ¡UDž

 «b??Šu??�« Ác?? ¼ À—«u?? ?ð W??¹—«d??L? ²? Ý« Ê« ¨ŸUDI½« dOž s� 5M��« ·ô¬ d³Ž WO�dše�« W¹—UCŠ W�«dŽË WO�¹—Uð W¹u¼ vKŽ ‰bð U½œ«bł« bNŽ s� 5M��« Ác¼ q�d³Ž  b²�« Æ5D�K� UMMÞË UM{—√ vKŽ 5O½UFMJ�« UN� l??� W�œUI�« WI(« w??� ¡UIK�« v??�«Ë w� wMOD�KH�« À«d²�« e�d� …d¹b� UI��« w²�« ÷—UF*« ‰uŠ »«ułË ‰«RÝ ÆÆr( XOÐ Íc�« ÷dF*« U�uBšË r�UF�« ‰uŠ UN²�U�√ ÆužUJOý WF�Uł w� «dL²�� ‰«“ U�

Ác¼ dOŁQðË ¨bKÐ qJ� WO¾O³�« hzUB�K� Æw³FA�« sH�« vKŽ hzUB)« s� W×¹dý WOMOD�KH�« WO³FA�« U½ƒU¹“« ¨d�H½Ë e²F½ tÐ Íc�« wMÞu�« UMŁ«dð `z«dý wMOD�KH�« lL²−*«  «eO2 r¼« bŠ« w¼Ë WIOŁË d³²F¹ wMOD�KH�« »u¦�U� ¨WOŁ«d²�« t−O�½ ‰ö??š s� wJ% WÞuD�� W¹u¼Ë b�Ë WM¹b� Ë« W¹d� q� WB� t½«u�√Ë t�—Uš“Ë U¼“u�— WO³FýË WO�¹—Uð …—uDÝ« ÍËdðË ¨UNO� Æ «bI²F*«Ë WFO³D�«Ë ÷—_UÐ WD³ðd�

WOMOD�KH�« WO³FA�« U½ƒU¹“√

—U�O�« W??N?ł Íu??K? F? �« ·d??D? �« w??� ¡U??ł …dI� WO³FA�« 5D�K� ¡U¹“√ WD¹dš s� U2Ë WOMOD�KH�« WO³FA�« U½ƒU¹“√ ∫Ê«uMFÐ ÊU�� vKŽ w¼Ë …dIH�« Ác¼ dO�Hð w� ¡Uł ∫UI��« UN� …bO��« À«d²�« WO�UŠ ¨a??¹—U??²? �« d??³?Ž WOJK� W??I?O?ŁË À«d??²??�« W�œUB�« …d³F*« …—uB�« rÝd¹ Íc??�« u??¼Ë q� Ê« qO� b�Ë ÆlL²−*« …UO( WIO�b�«Ë «bO�Qð ¨UNЫdð ÊuKÐ UNŁ«dð V²Jð œUJð W�«

œuNF�« w� UN�Uł— rEF� 5D�K� X½U� ¡UCO³�« UN½«u�« s�Ë W�ULF�« rNÝU³� W1bI�« w� ”U³K�« «c¼ ‰u% rŁ ¡«œu��«Ë ¡«dC)«Ë WOHJ�« Ë« WC¹dF�« W�ULFK� w½UL¦F�« bNF�« gOЫdD�« ”U³� v??�« X�u% r??Ł WC¹dF�« tOKŽË ‘uÐdD�« Ë« WOHJ�« XOIÐ ¡ULKF�« ô«  U�ULF�UÐ «u??M? ¹e??ð n??¹d??�« ¡U??M??Ð«Ë ¨‘U??L? � W�ULF�« X??%Ë Ÿ«u??½ô« …dO¦� w??¼Ë WHK²�*« ÆsDI�« s� WO�UÞ f³K³ð ‰UIF�«Ë WD(« Ë« WO�uJ�« Ê« v�M½ ôË U�uBšË œułu� VBI*« ‰UIF�« U�uBšË ”U³� qL²J¹ ô n??¹d??�« ¡U??M? Ð«Ë Ëb??³? �« 5??Ð ¨WD(« w{U*« w� X½U�Ë Æ‰UIF�UÐ ô« WD(« s� Ë« i??O? Ы U??N? ½u??�Ë s??D?I?�« s??� W??Žu??M?B?� ·dFð r�Ë iOÐ√ dH�√ Ë« œuÝ√ t½u�Ë ·uB�« »«b²½ô« bNŽ w� ô« ‰«u³�«  UDŠ 5D�K� Æw½UD¹d³�« …—U??×? ³? �«Ë ‰U??L? F? �«Ë n?? ¹d?? �« ¡U?? M? ?Ы ÊU?? ?�Ë s� W??Žu??M? B? *« W??O? �U??D? �« f??³?K?Ð ÊËd??N? ²? A? ¹ w�Ë Æ…—UMB�UÐ Włu�M�Ë ·uB�« Ë« sDI�« ƉUIF�«Ë WD(« UN�u� f³K¹  U³ÝUM*«

WO³FA�« ¡U¹“ö� 5D�K� WD¹dšËÆÆÆUI��« UN� l� WOM¹b�« ÊËRA�«Ë ·U�Ëô« …—«“Ë≠d/ ”U³Ž ∫YŠU³�« œ«bŽ« v�Ëô« WIK(« »UJ�« ¨—uNA*« ÊUJ� WM¹bL� qOK)« w� U�« Æf½d³�«Ë W¹ö*«Ë »u¦�« tO� dN²ý« bI� qOK)« q³ł U�« Æ WKOLłË WC¹dŽ ‚ËdFÐ “dD*« dN²ý« …ež ‰ULý Èd�Ë ‰b−*« WIDM� w�Ë 5²� uÐ«Ë rKI*«Ë wK−K'«Ë ÍËôb−*« »u¦�« UNЫuŁ« dO�«u��«Ë W�ULŠË UM³¹ Èd� X½U�Ë «c¼ Êu�uIO� …eO2 UNMJ� Ÿ«u½ô« fH½ w¼ Æa�« ÆÆUM³¹ »uŁ »uŁ dN²ý« bI� U�U¹ Èd� Ë« U�U¹ »uŁ U�« w½U¦�«Ë Ê«œd???Ы ‰Ëô« ÊU??Žu??½ u??¼Ë w??½U??łb??�« Èd??� w??� t??ðd??N?ý ö??F?� »u??¦? �« «c?? ¼Ë ÂU??L? �Q??Ð ÆWK�d�«Ë U�U¹ U¼«d�Ë bH� U�uBšË qOK'« WIDM� U�« ‘UL� s� ŸuMB*« wI¹—e�« »uŁ UNO� dA²½U� t�UL�«Ë r�'« qO�UHð l� U³ÝUM²� iOЫ w�Ë —u??¼e??�«Ë œË—u?? �« ‰UJýQÐ “d??D?�Ë W??¹œU??Ž Æ…¡U³F�« l� Êœd*« »uŁ dA²M¹ oÞUM*« iFÐ bI� U¹d³ÞË …d�UM�«Ë 5Mł WIDM� U�« ‘UL� s� ŸuMB*« pOK�« »u¦�« ULNO� dA²½« w� WHOH)« WAL�ô«Ë ¡U²A�« qB� w� qL�*« Æ…dO¦� t½«u�« pOK�« »uŁË ÆnOB�« WOKOIK�Ë Âd??J?�u??ÞË fKÐU½ WIDM� U??�« wI¹—e�« »u??Ł v??�« »d??�« WOzU�M�« UNЫuŁQ� Æ…¡U³F�« tI�«d¹ sJ�Ë pKO�« »uŁË “dD*« »u¦�« —«užô«Ë ÊU�OÐ WIDM� w�Ë ◊U�ð W½uK� ◊uO�Ð “dD� »uŁ Ë« dLÝ« t½u� ƉuM�« vKŽ jO�¹ ¨UNM�Ë WÞUO)« W�PÐ w� Ëb??³??�«Ë l??³?�?�« d??¾?Ð WIDM� »«u?? ?Ł«Ë s??�Ë ‚Ë– U??N??�Ë W??K? O? L? łË …d??O? ¦? � 5??D?�?K?� »u??Ł U??N? L? ¼«Ë U??N?²?ÞU??�?Ð s??� r??žd??�U??Ð ’U?? š Ÿ«u½« …bŽ t�Ë dLÝ« t½u� ÍËUF³��« XOÐu²�« »uŁË Âu??�d??*« »u??¦?�«Ë ”ËdFK� ’U??)« UNM�  bI� s�Ë q�«—ú� ’Uš »uŁË  UłËe²LK� l³��« »«uŁ« s�Ë ÆezU−FK� »uŁË UNOKŽ «e¹eŽ Æt�U²A� »uŁË W�—b*« »uŁË WF�b�« »uŁ h�ð Èd?? š√ ¡U???¹“√ U??C? ¹« 5D�K� w??�Ë w�ËdA�« »u??ŁË Í—UC)« »u??Ł ∫UNM� ¡U�M�« w??Ýb??I?�« f??K? *« »u???ŁË f??K? *« »u???ŁË d??³? («Ë w�Ëd�« »uŁË w½U³¼d�« »uŁË W¹ö'« »uŁË qłUM*« uЫ »uŁË …d¹dײ�« »uŁË w½U³¼d�« a�« ÆÆWOKÞdÞË WŽ«—b�«Ë …dAF�« f³Kð ¡U??²? A? �« w??� »«u?? ??Ł_« Ác?? ¼ ‚u?? ?�Ë Ë« WFKB�« Ë« …¡U³F�« Ë« …dOBI²�« Ë« W¹—bB�« ÆWOKÞdB�« ÊUDHI�« w²�« WOMH�«  UO�UL'UÐ dšeð ¡U¹“ô« Ác¼Ë WOMOD�KH�« UM²¹u¼ r�UF� s� U½uM� qJAð Æa¹—U²�« ‚ULŽ√ w� U¼—Ëcł WЗUC�«

WOŁ«d²�« ‰Ułd�« ¡U¹“√ 5D�K� w� WO³FA�«

t³ý 5D�K� w� ÍbOKI²�« ”U³K�« ÊU??�

Æ—uŠUÝ Æ…d�UM�« ¨UJŽ ¨bH� ¨qOK'« WIDM� ≠≥ Æ©słœ XOЮ U�U¹ WIDM� ≠¥ ÆWK�d�« WIDM� ≠µ Ɖb−*«Ë œËbÝ« WIDM� ≠∂ Æ…ež WIDM� ≠∑ ÆÂdJ�uÞ ¨5Mł ¨fKÐU½ WIDM� ≠∏ Æ…dO³�«Ë tK�« «— WIDM� ≠π ÆU×¹—« WIDM� ≠±∞ Æ…d�UF²�« »dŽ WIDM� ≠±± Æs¹d³ł XOÐË qOK)« WIDM� ≠±≤ Æl³��« d¾Ð WIDM� ≠±≥ ƉUłdK� wMOD�KH�« w³FA�« Íe�« ≠±¥ oÞUM� q� ÍeÐ WD¹d)« Ác¼ XM¹“ bI� U¹“ 5FЗ« w� U¼ƒU¹“«  dBŠ w²�« 5D�K� pKð —u� s� œbŽ l{ËË Æ‰UłdK� ÊUMŁ« UNM� ÆWŠU�*« oOC� WD¹d)« ×Uš ¡U¹“ô«

w� ¡U�MK� wŁ«d²�« Íe�« 5D�K�

UF³ð ¡U?? ? ?¹“ô« œb??F? ²? Ð 5??D?�?K?� e??O?L?²?ð UNzU¹“QÐ r�²ð UNM� WIDM� qJ� ¨UNIÞUM* oÞUM*« s� U¼dOž sŽ nK²�ð w²�« WOŁ«d²�« q�Ë Í“ t�Ë bKÐ q�∞∫ q¦*« ‰U� ULK¦�Ë ¨Èdšô« ∑∞∞∞ cM� U¼ƒU¹“« 5D�KH�Ë ©w� UN�Ë …d−ý WMÝ ¥∞∞∞ cM� fÐö� “dÞË œöO*« q³� WMÝ ÆœöO*« q³� 5D�K� w� »UO¦�« Ÿ«u½«Ë ¡ULÝ« …d¦J�Ë ∫—UB²šUÐ UNMŽ Y¹b(« X¹Qð—« ”bI�« WM¹b� U�uBšË WM¹b*« ¡U??¹“« ÊUJ� ¨U??�U??¹Ë qOK)«Ë fKÐU½Ë bK�«Ë WK�d�«Ë ¨»UJ�«Ë ¨f½d³�«Ë W¹ö*« ¨UNÝU³� vKŽ V�UG�« Æw1d(« ÊUDHI�«Ë ¨WK³��«Ë …ež WM¹b� w� WOzU�M�« ¡U??¹“ô« X½U�Ë WFM� ∫w??¼ `?? �—Ë f??½u??¹ ÊU?? šË `??K?³?�« d?? ¹œË ‘ULI�« s� ŸuMB� u¼ U½UOŠ« »UJ�«Ë d¹«œË ÆœuÝô« UNMJ� U¼dG� s� ržd�UÐ U×¹—« WM¹b�Ë ÆW½uK� ◊uD�Ð s¹e*« WI�b�« »u¦Ð  eO9 UNЫuŁQÐ  dN²ý« …dO³�«Ë tK�« «— WM¹b�Ë Â«— w²M¹b� ¡U¹“« s�Ë U¹Ëb¹ …“dD*« UNŽ«u½«Ë pK*« »uŁË qłUM*« »uŁ UL¼«d�Ë …dO³�«Ë tK�« Æa�« ÆƉuM�« »uŁË VBI*« »uŁË U¼—«ułË r( XOÐ WM¹b* WO³FA�« ¡U¹“ô«Ë »«uŁ« U�uBšË wL×K²�« »u¦�« UNM� dN²ý« Í—UC)«Ë W³D� uЫ »uŁË VBI�«Ë —U½Ë WMł UNÞuD�Ð WI¹dF�«Ë W�dše*« »«u??Łô« Ác¼Ë UNM� dO¦J�« ¡«dA� Õ«u��« XÐcł UNÞuOšË ÆUN�ULłË UN½UIð«Ë UNMH� »uŁ dA²½« U??¼«d??�Ë ”b??I?�« WIDM� w??�Ë qłUM*« »u??Ł błu¹ …d¹dײ�« …“dGÐ “dD*« ÆVBI�«Ë pK*«Ë ‰uM�«Ë

Î U�uBš oÞUM*« w�UÐ sŽ ·ö²š« „UMN� Æ¡U�M�« bMŽ WO³FA�« ¡U¹“ô« w� d¼«e�« dš«e�«Ë “dD*« wMOD�KH�« »u¦�U� Ÿ«u½« …bŽ t� Áe¹dDðË t²¾O¼Ë tŽuMÐË t½uKÐ s� j/ u¼Ë ¨ÂbI�« cM� WŁË—u� ¡ULÝ« …bŽË WIO�b�«Ë WO½Q²*« W¹e¹dD²�« W�dše�« ◊U/« q�U½« v�« UNO� qCH�« lłd¹ w²�« W¹bOKI²�« ÆqOL'« UNM�Ë WOMOD�KH�« …√d*« w� À«d²K� nײ*« «cN� wð—U¹“  —UŁ« bI� s� tðb¼Uý U* w�H½ w� WA¼b�« r( XOÐ —bI¹ ô nOMBðË l¹uMðË V¹u³ðË VOðdð qO³Ý w??� t??²? �ËË t�H½ ‰c??Ð s??� ô« tOKŽ «cN� WOŽ«d�«Ë WLŽ«b�U� qO�« qO³½ ·b¼ —œU½ ”bMN*« UNłË“ W�—UA0 UN� …bO��« e�d*« Î Î Ë« qK� ÊËœ UMOLŁ U²�Ë «uC�« rN½«uŽ«Ë UI��« Î «u�«“ U�Ë qK� ¨5D�K� À«d²�Ë 5D�KH� U³Š Î Î Î ULOI²��Ë UBK�� U�œU� qLF�« ÊuJ¹ U�bMŽË ÊuJ¹ t½U� ÊU�½ô« tÐ ÂuI¹ U0 W�dF*« oOLŽË Y׳�« w??� t??²? �U??�«Ë tHGý s??� o??K?D?½« b??� WO�U� WIOI×Ð 5²� ”UÝ« vKŽË ’öšUÐ ŸuM�« «c¼Ë ¨5KŠ«d�« dŁQÐ oÐUŽ ¨Vz«uý ÊËœ vKŽ ÿUH(UÐ j³ðd¹ eOL*«Ë bz«d�« qLF�« s� W³�M�« ô« tÐ vK−²¹ ô Íc�« a¹—U²�«Ë À«d²�« À«d²�« WO�UŠ ‰U¦�« ¨’UB²šô« »U×�« s� ÆUI��« UN� …bO��« qOL% U??I?�?�« …b??O? �? �« X??ŽU??D?²?Ý« b??I?� r�UŽ w� _ú²ð WNJMÐ w{U*« b¼«uý UNð«“U$« XK�Ë YOŠ sÞu�« ×Uš v�« tKI½Ë ¨d{U(« nOC²� W??O?Ðd??F?�« ‰Ëb???�« w??� 5??²?O?J?¹d??�ô« ÊuJ²�  U??²? A? �« w??� q??¼ö??� …d??O? ³? � W??O? L? ¼« Î Î W�dF� b¹d¹ s??* U³ÝUM� UFłd� UN²{—UF� —u�Ë jz«dš s� XKLŠ U�Ë WO³FA�« ¡U¹“ô« Î ¡UDF�« vKŽ ôU¦� ‰UOłö� ÂbI²� WOIOŁuð ÆeOL*« wMOD�KH�«

WO³FA�« 5D�K� ¡U¹“« WD¹dš

5D�K� w??� WO³FA�« ¡U?? ?¹“ô« W??D?¹d??š bNł ÃU??²? ½ w??¼ U??N? ð¡«d??� œb??B? Ð s??×?½ w??²? �«Ë w� WOzU�M�« ¡U¹“ö� WIO�œË WK�Uý W??Ý«—œË Í« s??¼– vKŽ √dD¹ ô qLF�« «c??¼Ë ¨5D�K� dNEO� o³��« oI×� bN²ł«Ë Y×Ð s� ô« ÊU�½« »U×�« fO�Ë ”UM�« W�UŽ vKŽ tO� `K�« U� ÆV�×� ’UB²šô« «c¼ sÐô o¹dD�« XKNÝ WD¹d)« Ác¼ Ê« Ó U�dFð t³FýË tK¼« Í“ vKŽ ·dF²K� sÞu�« Î ÆtOKŽ b¹e� ô U×{«Ë WOÝUO��« j??z«d??)«  d??¦? � s??Þu??�« w??�Ë ¨a�«ÆÆÆ—«b'« jz«dšË WOM¹b�«Ë WO�«dG'«Ë U� ô« W�ËbF� t³ý wN� ¡U??¹“ô« jz«dš U??�« WD¹d)« Ác¼Ë …dÝô« ‘UF½« WOFLł tÐ X�U� Î WO�¹—U²�« 5D�KH� UO�¹—Uð «Î —bB� pODFð U�Ë w{U*« ÊdI�« w� ¡U¹“ô« Ÿu{u� ‚UD½ w� WOM� WŠu� WD¹d)« Ác¼  ¡Uł bI� tK³� UI��« UN� UN²łd��Ë UN²LLB� UN²L�� WFz«— WIDM� q� XDŽ«Ë WIDM� …dAŽ l??З« v�« ∫w�U²�« V�Š UL�— Æ”bI�« WIDM� ≠± XOÐË ôU??ł XOÐË r??( XOÐ WIDM� ≠≤

WD¹dš vKŽ V¹dI�« w{U*« w� ÍdE½ l�Ë sŽ …—œU??� ¨WOMOD�KH�« WO³FA�« ¡U??¹“ö??� r( XOÐ w� wMOD�KH�« w³FA�« À«d²�« e�d� ¨WD¹d)« pKð —bB� v�« wF��« vKŽ wMKLŠ v�« w??Łu??žd??³?�« ·«u??½ w??š« WI�dÐ X??N?łu??ðË bN� WM¹b� ¨…d¼«e�« WM¹b*« pKð r( XOÐ o¹bB�« vKŽ UM�e½Ë ¨Âö??�? �« tOKŽ v�OŽ qOKš q??zU??½ Âö??�? �« rFD� V??ŠU??� .d??J? �« w� UMK³I²Ý« YOŠ å¡öŽ uЫò `³� 5�Š …bO��«Ë t�uý qOKš wL×K²�« Œ—R??*« tzUM� XOÐ w� w�UI¦�« À«d²�« kHŠ e�d� …d¹b� f³OŽœ œu??K?š …—u??²? �b??�« UN²E�U×�Ë r??( e�d*«  «“U??$« sŽ UM²ŁbŠ w²�« åt??¹œ u??Ыò UMIKD½« rŁ W1bI�« WOMÐô« s� œbŽ rO�dðË Î wMOD�KH�« w³FA�« À«d²�« e�d� v�« UFOLł s� W??O?³?F?A?�« ¡U?? ? ¹“ô« W??O?�U??Š q??L?F?ð Y??O?Š WMЫ ¨UI��« UN� …bO��« e�d*« …d¹b� fLD�« «Î —bB� bFð w²�« ¨5D�K� WMЫ ¨ôU??ł XOÐ Î Î d¹bð wN� ¨wMOD�KH�« UMŁ«d²� UOKLŽË UOLKŽ w²�« ¡U¹“ô« s� WŽuL−0 iOH¹ Íc�« e�d*« UMðUOŠ w� tK³� U�Ë w{U*« ÊdI�« s� UM²I�«— w� sJ¹ r� YO×Ð WOL¼ô« s� X½U�Ë WO�uO�« ¨UN²ÞU�Ð s� ržd�UÐ UNMŽ ¡UMG²Ýô« bŠ« lÝË k�U(« wMOD�KH�« nײ*« u¼ e�d*« «c¼ ÊQ�Ë ÆfLD�« s� À«d²�« «cN� …bFI�« b¼UAð e�d*« w� p�«u& ‰öš s�Ë vKŽ W�K'«Ë UNðUłUO²Š« q??� l??� WOÐdF�«  «Ëœ«Ë UNðU�«e²�« UN�U�«Ë W1bI�« wÝ«dJ�«  «Ëœ«Ë W??O?�e??M?*«  «Ëœô«Ë w?? ?½«Ëô«Ë »d??A? �« UNM� ¨V½Uł q� w� WO³FA�« U½ƒU¹“«Ë ÆÂUFD�« “U³LI�«Ë »u¦�« q¦� ‰UłdK� hB�� u¼ U� WHK�«Ë ‰UIF�«Ë W??D?(«Ë ‰«Ëd??�? �«Ë …¡U??³?F?�«Ë U� UNM�Ë a�«ÆÆÆWO�UD�«Ë WKLA�«Ë ‘uÐdD�«Ë fz«dF�«  œU²Ž« b??�Ë ¨¡U�MK� hB�� u¼ s� UN³ÝUM¹ U� —U²�²� e�d*« «c¼ v�« Q−Kð Ê« s¼«bŠ« ‰ušœ ·œUBð b�Ë ¨WO³FA�« ¡U¹“ô« Î  —U²š« b�Ë ¨e�d*« w� ”uKł s×½Ë s� U¹“ Æ¡UM(« …dN�� ¡U¹“ô« pKð w� fÝ« b� nײ*« «c¼ Ë« e�d*« «c¼ ÊU�Ë oOŁuðË ¡UOŠ« ·bNР±ππ± ÂUŽ r( XOÐ „«—œ« oKDM� s� wMOD�KH�« À«d²�« dA½Ë —Ëc?? '«Ë œu??łu??�«Ë W??¹u??N?�« “«d???Ы w??� W??O?L?¼« Æ5M��« ·ô¬ cM� …b²L*« WOMOD�KH�« «Î d²�≤µ∞ w�«u×Ð e�d*« «c¼ WŠU�� —bIðË Î  UŠuK�« s� b¹bF�« tMŽ —b??� b??�Ë ¨UFÐd� l??�«u??*« q??¦? 9 w??²? �« W??O? Ł«d??²? �«  U??�U??D? ³? �«Ë WOHKš vKŽ W??¹d??Łô«Ë WOM¹b�«Ë WO�¹—U²�« Ë« WM¹b*« pK²� W¹u¼ Á—U³²ŽUÐ ¨w³FA�« Íe�« bŠ«uÐ ·dFðË dN²Að w²�« WIDM*« Ë« W¹dI�« eO2 Í“ UNM� qJK� ¨¡U??¹“ô« pKð s� d¦�« Ë« ÆtO� »užd� Î tÐUA²ð wMOD�KH�« ‰ULA�« q??¼ « ö¦L� Êœ—ô«Ë U¹—uÝ q¦� …—ËU−*« ‰Ëb�« ¡U¹“« r¼ƒU¹“« Î rNzU¹“« l³��« U�uBšË »uM'« q¼«Ë ¨ÊUM³�Ë q¼ôË ¨Êœ—ô« »uMłË ¡UMOÝ ÊUJÝ ¡U¹“« tÐUAð Î U�uBšË eOL*« rN¹“ 5D�K� w??� j??Ýu??�« ¨U¼«d�Ë r( XOÐË …dO³�«Ë tK�« «—Ë ”bI�«

Related Documents