Aktiv Sommersted Nummer 2, 2009

Indhold

Side 2: Indholdsfortegnelse, næste deadline mm. Side 3: Fra redaktionen Side 4-5: Sommersjov i Sommersted den 20.juni 2009 Side 6: Nyt fra fodbold ungdom Side 11: Nyt fra Sommersted Borgerforening Side 12-13: Nyt fra håndbold Ungdom Side 14-15: Gymnastikafdelings sæsonafslutning Side 16: Efterskolen Side 16-17: Nyt fra Sommersted skole Side 18: Nyt fra Vennekredsen

Midtersiderne - Kirkebladet Side 19-22: Side 23: Side 24-26: Side 31-32: Side 33: Side 34:

Tilbageblik v. Hans E. Schmidt Nyt fra Banehuset Nyt fra SIF’s bestyrelse Børnehaven Troldemarken Den gyldne krolfkugle Aktivitetskalender

Materialer til Aktiv Sommersted modtages gerne. Kontakt mig på sidestående tlf.nr. eller skriv et stykke direkte til montering på A5, skrifttype arial, str.11. Det skrevne må højst fylde 12X18 cm. Pr. side. Vedlæg gerne en diskette eller send allerhelst pr. E-mail (Word program og fotos, som kan åbnes i Word program). Næste blad udkommer uge 36 2009. Sidste frist for aflevering af stof hertil: onsdag den 12.august 2009 til: Stinne P. Carstensen, Storegade 52.

Prøv! At overholde tidsfristen. Det

skal jeg også overfor trykkeriet og distributør, hvis bladet skal ud til tiden. Modtager du ikke Aktiv Sommersted??? - henvend dig til ansvarshavende redaktør.

Side 2 2

Ansvarshavende redaktør

Sommersted IF Stinne P. Carstensen Storegade 52 Tlf: 74 50 40 12 E-mail:

[email protected]

Kirkebladet

Peter Kiel Nielsen Tlf: 74 50 41 58

E-mail: [email protected]

Udgivelse/distribution af Aktiv Sommersted dækkes af Sommersted IF – med støtte fra diverse foreninger, institutioner i byen + andre frivillige. For Kirkebladets vedkommende af Sommersted/Oksenvad sogne.

Bladet postomdeles i postnr. 6560-distriktet

Fra redaktionen Mig – og mig selv– og måske min næste…………. ! I den rækkefølge er der mange der tænker. Jeg kunne godt tænke mig, at vi mennesker tog noget mere hensyn til hinanden. Torsdag før Store Bededag tog jeg min bil og kørte til Haderslev på indkøb. Hvis jeg skal give jer et godt råd, så tag bussen på sådan en dag. Det var et sandt mareridt. Nå! Nu var jeg der jo, og havde flere ærinder at gøre. Derfor søgte jeg efter en P-plads i den indre by, men det var der også ½ million andre der gjorde – så jeg kørte rundt og rundt om Gravene mange gange – ligesom alle de andre, der heller ikke kunne komme af med deres bil. Iblandt dem var der også 2 handicapbiler. Da var det at jeg observerede, at de 4 handicappladser der er på Gravene også var optaget – men vel at mærke ikke af handicap biler med de lovlige skilte i vinduet. Nej hvor blev jeg flov på mine medtrafikanters vegne. Tænk sig at være så egoistisk at frastjæle handicappedes ret til at kunne færdes blandt alle andre og gøre deres indkøb. Ja! Jeg mener ganske enkelt frastjæle. Hvis du også er en af egoisterne, der ikke tager hensyn kan jeg oplyse dig om, at handicappede betaler ca. 1.000 kr. for at få lavet et handicapkort med parkeringsret til særligt afmærkede P-pladser. Jeg kan fortælle, at det kræver at man udfylder et ansøgningsskema til statens trafikråd – og så skal der medfølge en lægeattest. Ca. 450 kr. for ansøgning + 450 kr. for lægeattest. Nåh ja! Er der så nogen der siger: ”Hvad skal handicappede også ned i byen efter på det tidspunkt? De kan jo vente til en ganske almindelig dag, hvor der ikke er myldretid!” Ja selvfølgelig kan de det, men det kunne jo være, at det var en travl mor, der ligesom rigtig mange andre mødre den dag var på de sidste vigtige indkøb inden deres datter eller søns konfirmation. For du er vel ikke så naiv at du tror at det kun gamle og singler der er handicappede. Tænk lige på det næste gang du af magelighed fristes til at frastjæle dine medmenneskers ret til at færdes på lige fod med raske. Og – vil du vide hvordan det går, med hensyn til mit indlæg til bladet sidste gang? Tjah! Vi har i hvert fald sparet op til en rigtig god ferie. ☺

Stinne Prinds Carstensen

Side 3 3

Sommersjov i Sommersted Program

Lørdag den 20.juni 2009

•

Kl. 9 – 10: Kaffe og rundstykker i teltet

•

Kl. 10- 13: ”Børneloppemarked”

•

Kl. 10 – 16: Åben hal. Mulighed for at benytte redskaber fra DGI ’s gymnastikkaravane.

•

Kl. 10 – 13: Afvikling af motionsløb og cykelløb

•

Kl. 13 – 16: Tøjsalg på pladsen eller i hallen.

•

Kl. 13 – 16: Mulighed for at forsøge sig med et spil tennis eller krocket under vejledning af kompetente undervisere.

•

Kl. 14 – 16: ”Gummistøvle-fodbold” turnering.

•

Kl. 16 – 18: ”Talent-Sommersted” på scenen i teltet.

•

Kl. 18: ”dagens ret” kan købes i teltet.

•

Kl. 19.00 til 20.00 vil skoleorkestret underholde

•

Kl. 20.00 til kl.?: Underholdning ved ?????

NB!

Alle aktiviteter foregår på stadion ved/og i Sommerstedhallen på Vestermarksvej

Sommersted Talent Show

Har du/I en dans, et tryllenummer, en sang, boldnummer eller lignende, I gerne vil vise for publikum til Sommerfesten – så har vi en scene og noget musik, så skynd dig at tilmelde dig til [email protected]

Side 4 4

�ummistøvlefodbold 2009 Sommersjov i Sommersted arrangerer �� �ummistøvlefodbold �� ¾

Reglerne er enkle.

¾

Der spilles 5 mandsfodbold, med max. 10 spillere tilmeldt på hvert hold.

¾

Der S��� spilles i gummistøvler.

¾

Der må max. Være 2 herrespillere (hankøn

over 16 år) på banen ad gangen.

¾

Mål scoret af kvinder eller børn giver et ekstra point.

¾

Derudover spilles efter alm. 5-7 mands regler.

¾

Der spilles på en håndboldbane 5 minutter ad gangen.

¾

Pris: 50 kr. pr. tilmeldt hold.

Du kan tilmelde dig/jer som gade, firma, kortklub ja kun fantasien sætter sine begrænsninger. Tilmelding til Tage senest den 14. Juni enten pr. mail eller læg en ”lap” i postkassen. Tage Frederiksen, Mosebjergvej 9, E-mail: [email protected] Side 5 5

Fodbold – ungdom Så ruller fodbolden igen……….. Både små og store er kommet godt i gang, men du kan sagtens nå at være med, hvis du skulle have lyst. Igen i år har vi indgået en aftale med Oksenvad IF, at vi ikke tilbyder hold i samme række, men har ”delt” de forskellige årgange i mellem os – så kan du ikke finde ”dit” hold i Sommersted IF, så kontakt Oksenvad IF. Der er mulighed for at spille på følgende hold i Sommersted IF: Hold

Træningstidspunkt

Træner / holdleder

Piger /drenge, årg. 2004/05 m. forældre

Tirsdag kl. 16.30-17.15

Karina Mærsk Ditte Kisendal

Piger/drenge, årg. 2001 – 2003

Mandag kl. 17.0018.00

Hanne Holm m.fl.

Piger, årg. 1997/98

Onsdag 17.30-18.30

Mette Petersen og Lene Junker

Damer Herrer, serie 3 og 5 Old Boys

Linda Nehlsen Tirsdag og torsdag, kl. 19.00-20.30

Johannes Jørgensen Jes P Riis/Holger Bode

Har du spørgsmål: Ungdomsfodbold: Kontakt Randi Nielsen - telefon 7450 4949 Seniorfodbold: kontakt Søren Nehlsen,- telefon 7450 5330.

Foto: Fodbold er meget mere end træning og kamp – det er også

godt kammeratskab.

Side 6 6

Maugstrup Kirkekro DEJLIGT SELSKABSLOKALE OP TIL 70 PERSONER GOD MAD

v/Annalise Ringgade 16 Maugstrup, 6500 Vojens Telefon 74 50 62 99

KROSTUE HVOR HYGGELIGE FOLK MØDES DINNER TRANSPORTABLE

7

Lindholmvej 26 DK-6710 Esbjerg V Tlf. 7515 8440

Køb * salg * bytte Import * Eksport

Ledig rubrik.

Kan købes for 500 kr. for de næste 4 numre af Aktiv Sommersted Specialog engros’ biler Sørens Bilhandel Aps Henvendelse Ingeniørvej 6 * DK 6560 Sommersted Tlf. +45 7454 2850 Mobil +45 40461193  7450 4012 Fax +45 7454 2856 E-mail: [email protected]

Tovskovvej 26 – Mølby 6560 Sommersted v/Jens Hannesbo Pedersen Al kundekontakt gennem Flemming Georgsen Tlf. 2033 7742 eller 7450 4245 Bogholderi tlf. 74504224 / 2032 7742

8

SANG.DK

gør til

Connie Jørgensen

HC SPORT - HADERSLEV

det

Kærvej 8 * 6560 Sommersted Bispegade 15-17 · Tlf. 74 52 04 00 [email protected] Tlf. 74 50 44 09

6100 HADERSLEV M · TELEFON 61A00 WWW.FUGLSANG.DK I D T P Å73G52 ÅG D E· N

Alt i malerarbejde udføres

Annonce, 2 spalter (86x70 mm), 4-farver/cmyk

Elmegården Forsamlingshus Gårdbutik - Besøgsgård

V/Lisbeth & Ryon Petersen Telefon 74 50 42 97 www.elmegaarden.dk

Åbningstider i gårdbutikken: WWW.FUGLSANG.DK Annonce, 1 spalte (41x45 mm), 4-farver/cmyk

Onsdag til lørdag kl. 14-17 WWW.FUGLSANG.DK eller efter nærmere aftale

Gårdmejeri

Annonce, 1 spalte (41x40 mm), 4-farver/cmyk

indsæt Realm logo fr diskett

HOLMBER HOLMBERG din . .

Når det gælder KØREKORT

Reparation af traktorer og landbrugsmaskiner o.m.m. 6500 V RådhusCentret RådhusCentret 6500 Vojens

så ring til

. 74 59 12 16 Tlf. 74 54 11 07 . 74 59 Tlf. 74 54 11 07 v/ Jens Hannesbo Pedersen

KØRESKOLEN 74 50 61 05 Finn Thomasen www.styrekort.dk

Stats S

Tovskovvej 26, Mølby pr. 6560 Sommersted

HOLMBERG .

Tlf. 7450 4245 - Fax 7450 4249 RådhusCentret 6500 Vojens . [email protected] Tlf. 74 54 11 07 74 59 12 16

Privat:

9

Alt i svejse- og skæreudstyr Professionel rådgivning

TornboSvejs

TORBEN RAFN & CO. A/S

www.tornbosvejs.dk

INGENIØRVEJ 11 · 6560 SOMMERSTED

Sommersted Hotel Tlf. 74 50 44 48

Lindholmvej 26 DK-6710 Esbjerg V Tlf. 7515 8440

SOMMERSTED HOTEL OG GRIL

Ledig rubrik.

v/Anna Thodsen Storegade 105 · 6560 Sommersted

Tlf. 74 50 48 33

Kan købes for 500 kr. for de næste 4 numre af Sommersted Hotel Aktiv Sommersted SOMMERSTED HOTEL OG GRILL

MØDER Henvendelse · FESTER · VÆRELSE v/Anna Thodsen Storegade 105 · 6560 Sommersted

Tlf. 744012 50 48 33  7450

MØDER · FESTER · VÆRELSER

TØMRERMESTER Industrivej 6 • 6560 Sommersted Tlf. 74 50 45 69

ALT I TRÆ 10

Grønnevang 27 6500 Sommersted

Sommersted Borgerforening Cykeltur: Onsdag den 10. Juni 18.30. Vi mødes ved SPAR, og cykler ud i det blå. Det kunne være Klokkemuseet i Over Lerte. Hvis der er interesse og tilslutning kunne vi cykle lidt oftere sammen. Pump cyklen og tag med på turen. Vi sørger for forfriskninger. Onsdag den 12. August kl. 19:00: Vi mødes ved kirken. Her vil Inger Marie Nissen fortælle om Sommersted kirke og kirkegården. Der er meget historie at fortælle. Efterfølgende går/cykler vi til Sommersted Frivillige Brandværn for at høre deres historie. Her vil Borgerforeningen være vært ved et lettere traktement.

På Bestyrelsens vegne Bent Pedersen

Krocket i Sommersted Nærmere oplysninger ved Anne Margrethe og Jacob Telefon 7450 4975 Side 11 11

Håndbold ungdom Det var med spænding, at jeg havde sagt ja til at træne U10 spillerne i håndbold i sæsonen 2008/2009. Jeg har ikke tidligere trænet håndbold, men havde deltaget på et kursus for børnetrænere i JHF. Dorthe Clausen kontaktede mig heldigvis inden sæsonstart, idet hun også gerne ville træne samme årgang. Hun har tidligere trænet børnehåndbold. Thomas Rasmussen sagde ja til at være hjælpetræner. Så Dorthe, Thomas og jeg var meget spændte, da vi kom til træning første gang – der var mange spørgsmål? -

Hvor mange spillere kommer der til træning? Er der overhovedet spillere til et hold? Kan vi fange deres interesse og lære dem noget? Hvordan kommer sæson 08/09 til at gå for U10 spillerne?

Derfor blev vi noget overraskede , for der kom ikke færre end 19 børn fra årgang 98 og 99. Vi besluttede derfor at tilmelde 2 hold til turneringen. Inden jul tabte begge hold næsten alle kampene, og vi valgte derfor at melde de ældste til i C-rækken. Efter jul gik det derfor væsentligt bedre for de ældste. De sluttede på en flot 2. Plads i deres pulje, og kvalificerede sig til kredsmesterskaberne i Nordalshallen. Børnene gik ubesejrede igennem de indledende kampe. I finalen mødte de et bedre hold fra Vejle, og måtte derfor ”nøjes” med en flot sølvmedalje. Det var nogle stolte og trætte forældre, børn og trænere, der kunne afslutte sæson 08/09 på en god måde i Nordals. Der var en flot holdindsats af de 7 spillere igennem hele sæsonen. Også en stor tak til positiv opbakning fra forældrene.

Vi ses til næste sæson! Venlig hilsen Anette Rasmussen

Side 12 12

Foto: De stolte sølvvindere ved kredskampene for U10 spillere. Set fra venstre: Øverst Anette, Kristoffer, Jesper B., Peter, Thomas. Nederst Sille, Tobias, Jesper V. Foran Jonas.

Annonce – JiXaw Se E-mail

Side 13 13

Nyt fra gymnastikudvalget Gymnastikopvisning

Den 28.marts afholdt gymnastikudvalget forårsopvisning i hallen. Det var en rigtig hyggelig eftermiddag med 4 dygtige hold på gulvet, og med stor opbakning blandt gymnasternes familier og venner. Der var ca. 150 betalende publikummer. Dertil kommer børn under 10 år, så alt i alt var der rigtig mange til at klappe af de glade børn på gulvet.

Bagefter var der mulighed for at købe kaffe og kage, og det var så stor en succes, at vi til næste år vil sørge for at stille flere borde op. En sådan dag kan kun lykkes med hjælp fra en masse mennesker, og der skal fra gymnastikudvalget lyde en stor tak til alle – ingen nævnt, ingen glemt ☺ Dog vil jeg gøre opmærksom på, at der var flere af de glade kagebagere der glemte at tage deres kagefade/bradepander med hjem igen, ligesom vi har et overskud af viskestykker. Hvis du mener at mangle noget, så kan det afhentes hos Anne Lise på Parkvej 8. Til næste sæson håber vi meget på at kunne tilbyde endnu flere hold. Bl.a. er der planer om et voksen hold i EFFEKT-træning, og vi har i dette forår en instruktør på kursus. EFFEKT er muskeltræningsøvelser der bl.a. tilgodeser kroppens behov for styrke i muskler og led. Det vil vi fortælle mere om, når instruktøren kommer tilbage fra kursus.

Side 14 14

Desuden er der kommet et ønske om senior-idræt. Det vil vi i gymnastikudvalget meget gerne tage op, men vi har brug for nogle ideer – og ikke mindst instruktører. Ligger du inde med ideer, eller har du lyst til at være med til at starte noget op, så tøv ikke med at kontakte os. På gymnastikudvalgets vegne Anne Lise Silberbauer

Fodboldskole

på station i Sommersted i uge 28: Hold øje med opslag, når tiden nærmer sig. Yderligere information og tilmelding, se DGIs hjemmeside. Vi håber på stor opbakning igen i år. Har du spørgsmål er du/I velkomne til at kontakte Hanne på telefon 74504735.

�lds�æle søges� �åndbold �ngdom 

�i mangler trænere til næste sæson ��009��0�.  Klubben  sørger  for  inspiration  og  trænerkur‐ ser. Det er vigtigt at støtte byens børn og frem‐ tid.  Derfor  meld  dig  i  dag  så  vi  fremover  kan  have ungdomshåndbold i Sommersted.  

 

�i er afhængige af� at nogen melder sig� ellers kan der ikke  tilbydes håndbold til �eres børn i næste sæson.       Ring  til�   Rut – telefon 74504934  Karin – telefon 74505970 Side 15

15

Sommersted Efterskole får ny hjemmeside. Den vil være tilgængelig pr. 1. Juni.

www.sommerstedefterskole.dk

her vil du også kunne tilmelde dig nyhedsmail og skolekreds.

Sommersted skole maj 2009

Af Skolebestyrelsesformand: Anders Mølbak Jensen

Det er bestemt ikke hverdagskost, når man som skolebestyrelsesformand bliver orienteret om, at Marianne Würtz fra Haderslev Kommune har modtaget besked om, at hendes ønske om at gå på efterløn/pension pr 1. Aug. 2009 er blevet bevilget. Skolens personale og skolebestyrelse blev samtidig også orienteret om hendes afgang efter sommerferien.

Side 16 16

For at være helt ærlig, så kom det lidt bag på mig at Marianne Würtz ville stoppe som skoleinspektør når hun blev 60 år. Hun kunne da sagtens fortsætte med at arbejde flere år endnu på et fagligt højt niveau. Som skolebestyrelsesformand har jeg kun oplevet Marianne Würtz som en altid velforberedt skoleinspektør, der også altid har nået at læse den sidste side i det sidste bilag grundigt igennem og som altid er godt inde i stoffet som vi skal gennemgå og diskuterer. Vi skylder Marianne Würtz stor tak for den flotte udvikling af Sommersted Skole som er sket i den tid med hende som skoleinspektør. Jeg er glad for at Marianne Würtz bliver på sin post indtil den kommende skoleinspektør – Helge Schmidt fra Simmersted Skole – er på plads på Sommersted skole. Det er nok den bedste støtte den kommende skoleinspektør kan få fra den afgående. Helge Schmidt har et godt renomme fra Simmersted Skole og vi ser i Skolebestyrelsen og fra skolens personale frem til et godt samarbejde når han tiltræder som Skoleinspektør. Vi fik i hvert fald et godt indtryk, da Helge Schmidt var på besøg ved sidste skolebestyrelses møde. Igangsætning og opbygning af legeplads på Sommersted Skole Når man i lang tid har set på et mudderhul så er det meget tilfredsstillende at se på opbygningen af legeplads på Sommersted Skole med klatrestativ og gynge mv. Til dem der endnu ikke har set det kan jeg kun opfordre til at komme forbi skolen og se de nye forhold. Forslag til justering af struktur på skoleområdet i Haderslev Kommune: Når man har læst Turnaround processens høringsmateriale om ”Forslag til justering af struktur på skoleområdet for 2009” så bemærker man både hvad der står og især hvad der ikke står for Sommersted skoledistrikt og jeg citerer: ”Forslag til justering af nuværende struktur – Umiddelbart er der ikke noget, som giver anledning til ændringer. Sommersted Skole er en stor skole på landet. Det samlede landdistrikt i den nordlige del af kommunen svækkes bæredygtighedsmæssigt på skoleområdet af friskoleetableringen i Simmersted” Citat slut. Venlig hilsen Anders Mølbak

Side 17

17

Vennekredsen for Sommersted Plejehjem

Vi var igen i år til Julegudstjeneste i Sommersted kirke den 23.december. Det glædede os meget i vennekredsen, at så mange pårørende til beboerne på plejehjemmet havde taget tid til at gå med i kirke. Vi siger tak til Pastor Kiel for den gode eftermiddag – og håber at dette arrangement nu er blevet til en tradition. Så har vi været på indkøbs- og kaffetur i Føtex – og vi har haft et arrangement på plejehjemmet med fællessang. Så nåede vi frem til generalforsamlingen. Det var dejligt at se så mange fremmødte, men desværre måtte vi sige farvel til 2 i bestyrelsen, da Jytte Jepsen og Rut Hauksdottir ikke længere havde den fornødne tid. Tak for godt samarbejde til jer begge. Nye i bestyrelsen blev så Mary Rasmussen og Iver Schmidt. Som suppleanter blev valgt Evald Jensen og Hans Peter Juhl. Siden generalforsamlingen har vi haft Anny Fyhn på besøg med sang og musik. Det blev en god eftermiddag. Vi begynder nu på et nyt år – og dermed er der salg af nye medlemskort. Hvis der dumper et girokort ind ad din brevsprække – så tag godt imod den og støt en god sag. Skulle der være andre der vil støtte os – og ikke har modtaget girokortet, kan man henvende sig til en i bestyrelsen. (se navne og adresser nederst på siden) Vi har i årets løb modtaget støtte i form af pengegave fra Thea Martensens fond og fra bedemandsforretning Bent Ravn. Det siger vi tusind tak for. Det varmer os meget, når man værdsætter vores arbejde. Der kommer snart en ny aktivitetskalender ud for 2.halvår 2009. På bestyrelsens vegne Jens Peter Jensen

Vennekredsens bestyrelse: Jens Peter Jensen Birthe Holm Mary Rasmussen Iver Schmidt Gerda Hansen

Side 18 18

telefon 7450 4645 telefon 7450 4250 telefon 7450 4666 telefon 7487 1592 telefon 7450 4540

Tilbageblik!

Fra Sommersted til Singapore

Af Hans Erik Schmidt 20 Jalan Kelabu 278213 Singapore. Søn af Asmus og Annestine Schmidt,Kastvrå. Jeg er født i 1960 i Kastvrå hvor min far Asmus Schmidt havde Damkjærgård på Kastvråvej 9. Gården er nu overtaget af min bror Johan, og mine forældre er flyttet lidt længere hen ad gaden til nr.27. Derfor har jeg stadig stor tilknytning til Sommersted og Kastvrå, selvom jeg har levet i snart 20 år på den anden side af jorden – i Singapore. Jeg husker min barndom som tryg og god, med mange aktiviteter og oplevelser. Vi kunne lege i ”busken” som var en lille skov – eller spille badminton i Kastvrå forsamlingshus. Forsamlingshuset blev ikke brugt længere og var meget forfaldet, men det gjorde det kun mere spændende at lege i, da alt var tilladt. Da der ikke var jævnaldrende drenge i Kastvrå, måtte jeg lege med de store drenge. Vi spiller fodbold på torvet i Kastvrå. Torvet var centret for Kastvrås pulserende erhvervsliv – det var her både Købmanden og smeden lå. Fodboldbanen var selve T-krydset, hvor vejskiltet med ”Sommersted 3” var det ene mål og vejskiltet med ”Vestermark 1” det andet. Alle vidste godt at vi spillede der, så de få biler der kørte igennem Kastvrå måtte holde tilbage til der var en pause i spillet, og de kunne krydse vores ”fodboldbane”. I ’67 startede jeg i Sommersted skole. Vi hører til den sidste årgang der oplevede Frk. Fink. Hun havde været på skolen i mange år og blev vores klasselærer i første klasse, hvorefter hun gik på pension. Jeg husker tydelig min første skoledag, hvor jeg mente at det var vigtigt at markere sig over for mine nye klassekammerater – det resulterede i en lussing fra Frk. Fink. Så var jeg sat på plads! Senere blev jeg gode venner med hende – og fandt ud af, at hun var en meget venlig person. Den lærer som fik størst betydning for min tid på sommersted skole var Lauritz Kjærgård. Han var på mange måder forud for sin tid. Indlæring handlede ikke kun om at terpe i skolebøgerne – det drejede sig også om holdninger og der blev plads til at diskutere aktuelle emner fra avisen. Selvom han var min onkel fortale han det aldrig til mine forældre, hvis jeg ikke havde opført mig ordentligt.

Side 19

19

Foto: 7.klasse m. lærer Lauritz Kjærgård øverst th. og Lars Hansen nederst th.

En anden lærer jeg i dag tænker på med glæde er Thomas Grave. Han var ellers meget frygtet i sine velmagtsdage. Han havde en fortid i hæren og det var tydelig at disciplinen blev overført skolegården når han havde vagt. Jeg husker en episode hvor Finn Pedersen (Ryons storebror) spillede på trompet for os på toilettet. Det blev opdaget af Grave og straffen var, at han blev hevet op i ørene til øreflippen gik løs. Grave var dog den person der fik mig interesseret i idræt. Noget jeg har nydt godt af i mange år som aktiv atletik udøver. Grave var med til at gøre mig til en konkurrenceperson. Vi var en god sammentømret klasse, hvor de fleste fulgtes sammen fra 1. til 9.klasse. I 5.klasse fik vi et par ekstra elever fra Ørsted skole Mange har stadig tilknytning til Sommersted og omegn. Jeg kan i flæng nævne Ryon Petersen (Elmegården), Poul Silberbauer, Thorkil Appel, Vinnie Kristensen (Hjort), Ivan Hansen, Metha Andersen (Juhl). Desuden legede jeg også meget med John Halford, John Christiansen og Steen Jessen, som senere er udvandret til Canada. Der blev spillet fodbold, og efter kampen kunne man tage ned til Willfar i Biffen og få en “krasser”. Her fik vi også nogle store film oplevelser – jeg husker tydelig første gang jeg så James Bond ”The man with the golden gun”. Selvom filmen knækkede 3 gange var det en fantastik oplevelse vi havde der på cowboy rækkerne.

Side 20 20

Da vi blev lidt ældre, var der Ungdomsklubben der trak fredag aften – gode venner og søde piger at danse med. Dengang var der kun 7 klassetrin på Sommersted skole og vi fortsatte på Nustrup skole for 8-10 klasse. Det blev 3 gode år. Efter endt skoletid kom jeg ud at tjene på en svinegård i Fole ved Gram. Det var meningen at jeg ville være landmand, men der var dog hårde tider ved landbruget og da min bror Johan skulle overtage gården i Kastvrå, besluttede jeg at gå andre veje, Jeg tog en HF uddannelse på Haderslev Katedralskole, hvorefter jeg kom til Livgarden. Efter militæret læste jeg til ingeniør ved Odense Teknikum og i ’85 fik jeg job ved Danfoss i Nordborg. I ’87 kom jeg så til det hæderkronede danske firma Nordisk Fjer. De havde et program, hvorunder de uddannede deres fremtidige ledere. Programmet betød at man blev sendt rundt i verden, til koncernens forskellige virksomheder - og lærte hvordan de opererede. Jeg husker tydeligt at jeg dagen inden jeg blev sendt ud, skulle til samtale ved firmaets bestyrelsesformand Johannes Petersen. Jeg blev placeret i en lænestol – med et glas sherry medens han belærte mig om det tunge ansvar der hvilede på mig, når jeg nu skulle være ambassadør for Nordisk Fjer ude i verden. I første omgang blev jeg sendt til New Zealand hvor Nordisk Fjer havde 3 afdelinger. Min opgave var at lukke de to afdelinger og så bygge en ny og moderne fabrik, hvor hele produktionen kunne samles under et tag. En utrolig spændende opgave for en ung ingeniør. Derefter blev jeg sendt til Australien, Hong Kong og så til Singapore. I Singapore skulle jeg arbejde et stykke tid som produktionschef, inden jeg skulle videre til USA – men det sidste blev aldrig til noget. Mandag morgen den 19.november 1990 møder jeg på kontoret – tidligt som sædvanlig. På mit skriverbord ligger en fax fra ledelsen i København. I korte træk meddeler ledelsen at man forventer at Nordisk

Side 21

21

Fjer vil gå i betalingsstandsning og at vores bestyrelsesformand har taget sit eget liv. Det bliver starten på Nordisk Fjer skandalen, den største danske finansskandale siden Landmandsbankens krak…. Skandalen fører også til en stor omvæltning for mig personlig. På det tidspunkt havde fabrikken i Singapore en lokal direktør. Han syntes at situationen var for vanskelig – og sagde sin stilling op. Jeg ville dog ikke give op, da jeg mente at virksomheden med 150 mand kunne reddes. Efter en hård kamp på 8 måneder lykkes det at få solgt fabrikken i Singapore ud af NF konkursen. Køberen er et andet Dansk firma – Jebsen & Jessen der har deres oprindelse i Åbenrå. For at de vil købe virksomheden betinger de sig dog at jeg vil blive i mindst 5 år. Den aftale overholder jeg. Lysten til at være selvstændig er dog vækket i mit sind og 6 år efter – i 1997 – stifter jeg Scandinavian Bedding Industries, i Singapore, sammen med en ven (Søren Løgstrup). Virksomheden laver dyner og puder i Kina og eksporterer dem tilbage til Europa. I år 2000 får vi en ide om at vi også vil lave dundyner i Danmark. – Målet var at lave dyner der gør noget aktivt for at få folk til at sove godt. Vi stifter Quilts of Denmark og bygger en fabrik i Vamdrup. I 2002 opfinder vi en dyne hvor temperaturen regulerer efter ens personlige behov. Er du for kold, så varmer den dig op, men hvis du er for varm, så køler den dig ned. Dynen der hedder TempraKON, bygger på NASA teknologi. Dynen bliver en succes fra starten – og da NASA beslutter sig for at give os en certificering i 2003, eksploderer salget også. Vi må udvide fabrikken flere gange for at klare efterspørgselen. Det dejlige er, at jeg nu arbejder sammen med flere kollegaer der kommer fra Sommersted eller Kastvrå. Det giver en mulighed for at følge med i hvad der sker i min barndomsegn. Jeg besøger Kastvrå så ofte jeg kan. Til slut en hilsen til alle med ønsket om en god sommer. Hans Erik Schmidt

Side 22 22

Foråret har de sidste par uger vist sit pæneste ansigt og vi er nu ved at gå ind i sommerperioden. Det betyder at vi i Banehuset meget snart går på velfortjent sommerferie. Vi kan se tilbage på et år med mange gode og alsidige arrangementer – nogle mere velbesøgte end andre: klovne og børnedisko, vores 10 års jubilæum, Nikolaj Og Piloterne, Steffen Brandt, Julerock, Hawkeye And Hoe, Dirty Guns, Back To Black og senest ZooTV. I April måned i år fik vi også afholdt generalforsamling. Bestyrelsen forblev stort set den samme med undtagelse af et nyt medlem, nemlig Connie Larsen. Det betyder også at en er gået ud – derfor her en stor tak til Thor Hilbrecht for mange års arbejde og tro tjeneste. Men inden vi holder ferie, er der lige et enkelt arrangement tilbage:

Plain 13. Juni kl. 21:30

Kom og oplev Jels/Skodborgs svar på et rigtigt røvballeband. Dette lokale partyband spiller alt fra Bamses Venner til AC/DC, så der er rig mulighed for, at skråle med og gå amok! Entré 50 kr. Vi har en hel del i støbeskeen til efteråret og vi vil her afsløre et par arrangementer:

Artillery 24. Oktober

Artillery, der har 25 år på bagen, er tilbage efter en ”lille” pause på 10 år. Det legendariske band, der var store i 80’erne, blev dengang betegnet som et af europas første thrash metal band. De er tilbage på scenerne rundt omkring i både Danmark og udlandet, og i efteråret altså også i Banehuset.

Vi ses i Banehuset! På bestyrelsens vegne Malene Reinhardt

Side 23

23

Nyt fra bestyrelsen i Sommersted IF Generalforsamling: Den 23. Februar holdt SIF generalforsamling. Her blev vedtaget et forslag til reviderede vedtægter for Sommersted IF, således at vores vedtægter nu er opdaterede. Hanne Holm blev valgt til ny formand for Sommersted IF. Hun afløser Berit Forum som ønskede at stoppe efter 2 år på posten. Der var også nyvalg til gymnastikformand Anne Lise Silberbauer, som afløser Lone Skov på posten. I Støtteudvalget blev Mona Christensen, Kirkevej 2 valgt som ny formand i stedet for Hanne Holm. Vi vil gerne sige tak til Berit og Lone for deres arbejde for foreningen. Jacob Bruhn gennemgik foreningens regnskab der for året 2008 viste et stort overskud på 27.714 kr. Pr. 31. December 2008 havde Sommersted IF 449 medlemmer. Karin Bliddal fra håndbold fik årets træner/lederpokal. >> Til lykke << Jacob Bruhn blev hædret for hans foreløbig 15 år som kasserer i Sommersted IF. Tuborgfondet: Vi har netop fået brev om, at Tuborgfonden har bevilliget Sommersted IF 16.700 kr. til indkøb af nye redskaber til gymnastik. En virkelig dejlig nyhed, som der vil komme mere om i kommende nummer af Aktiv Sommersted. Hallen: Vi arbejder hårdt på at få nogle nye bander til hallen. De nuværende er fra dengang hallen blev indviet, og cirka dobbelt så tunge som dem man kan købe i dag. Det er fuldstændig urimeligt at vores frivillige skal bakse rundt med sådan nogle gamle tunge bander, når der nu findes bander der kun er halvt så tunge. Vi prøver at få kommunen til at finde nogle penge til de nye bander. Glædeligt er det dog at der nu kommer nye vinduer i den vestlige ende af hallen ud mod stadion. Kommunen har bevilliget 115.000 kr. til dette. Nyt stadion: Intet nummer af Aktiv Sommersted uden noget om det nye stadion.

Side 24 24

Sidste nyt er at kommunens planer nu er at påbegynde etableringen mandag den 22. juni 2009. Der vil så komme til at foregå en del arbejder i sommerferien, for at minimere generne for skolen. Det ligger fast at den nye bane kommer til at ligge på et areal syd for de nuværende baner ved hallen. Vedhæftede billede er taget fra Vestermarksvej, umiddelbart syd for hallen. Det er det grønne areal på billedet som skal drænes, planeres og laves til et nyt stadion. Bag hegnet til højre på billedet ligger hallen og det nuværende stadion.

Ny legepark i Sommersted – en realitet!

Igennem længere tid har Sommersted IF og Sommersted Skole samarbejdet om at etablere en legepark/et friluftsværested i Sommersted. Første skridt blev taget for et par år siden, hvor der blev etableret en hockeybane i skolegården i Sommersted. Denne bane bliver selvfølgelig benyttet i skoletiden, men også om aftenen og i weekender er den meget besøgt at unge som spiller fodbold, hockey eller rulleskøjtehockey. Den er populær og vi glæder os over at den blev etableret. Etape 2 som er i gang nu er mere omfattende. Resultatet skal blive en legepark. En legepark som skal benyttes af skolebørnene i skoletiden, men som også i fritiden kan benyttes af børn og byens borgere under visse betingelser.

Side 25

25

Projektet realiseres i skolegården og på plænen imellem hallen og Vestermarksvej. Der bliver opstillet en fugleredegynge, en stor legeborg, der kommer et stort ”grisetelt”, der kommer en tarzanbane, legeredskaber, fliser, bord og bænke, beplantning etc. Ja disse ord fortæller ikke så meget, - men kort og godt bliver der en masse legeredskaber til små og store børn. Alt i alt er det et projekt til en pris på omkring 375.000 kr.!!. Økonomien i projektet på plads, og de primære bidragsydere er: ‐ Lokale- og anlægsfonden (som uddeler penge fra blandt andet tipsmidlerne). ‐ LAG, som hører under ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Her er det midler fra EU og fødevareministeriet som uddeles til etablering af ”attraktive levevilkår i landdistrikterne”. ‐ Haderslev kommune / Sommersted Skole. Etableringen af legeparken er i fuld gang – og projektet forventes stort set at være færdigt til sommerferien. Dog vil beplantning etc. først kunne ske til efteråret. Legeparken er således en gave til alle beboere i Sommersted og omegn. Vi håber at legeparken vil blive vel besøgt – og vi forventer at vi alle vil være med til at passe godt på den, til glæde og gavn for os alle. Vi skylder en stor tak til de mennesker, som har lagt/lægger et stort arbejde i etableringen af legeparken. Det er: Eskild Detlefsen og Marianne Würtz fra Sommersted skole og Peter Juhl, Jørgen Lundby, Jørn Rasmussen og Steen Jørgensen fra forældrekredsen på skolen. Fra de møder der er blevet holdt ved jeg at de har arbejdet ihærdigt med at legeparken bliver en realitet, både med administrativt arbejde men også med praktisk arbejde i forbindelse med opstillingen. Det er dejligt at se at der også har været opbakning til praktisk arbejde fra andre af byens borgere / forældre på skolen. Så kære borgere i Sommersted – slå et smut forbi skolen og se hvor vidt projektet er kommet, og vær med til at gøre legeparken til hele byens legepark. Billedet på forsiden er taget lørdag den 2.maj. På bestyrelsens vegne Peter Henningsen

Side 26

26

Connie Jørgensen KÆRVEJ 8 · 6500 SOMMERSTED Tlf. 74 50 44 09 ALT I MALERARBEJDE UDFØRES

Kvickly Vojens * Rådhuscentret 11, Vojens Ændret udgave Forklaring til ovenstående rubrikker + diverse andre reguleringer: Tornbo Svejs:

Placeres i annoncerubrik hvor Hair Style er. (Hair

Quick Sol: (Se rubrik)

Placeres i halvdelen af rubrikken over Vojens Glarmester (BG Bank udgår).

”Ledig rubrik”:

Placeres i rubrikken ved siden af Quick Sol (Se tekst i rubrik)

Optometristerne Birgit og Leif Kjeldsen Style udgår). Vestergade 17 - 6500 Vojens - Telf. 74 54 02 62

Kvickly Vojens: Nordea:

Bankskifte? Placeres annoncerubrikken hvorordner Danske Bank, Det er ilet. Spørg mig, jeg Vojens afdeling er. (Danske Bank, Vojens udgår) det hele for dig. Annoncen skal fylde hele rubrikken ud, dvs. 12 x 6 cm. Lilian Vollstedt 73 54 35 81

YX Blomstertanken: Annoncen skal placeres på bagsiden, hvor GJ vinduer er. Begge logoer bedes placeret rigtigt i rubrikken. 27 Hvis det er muligt, skal Blomstetanken være i en grøn farve.

KVIK LEVERING

Christiansfeld 74 56 14 30

Haderslev 73 52 11 00

Høruphav 74 41 52 24

Rødekro 73 66 66 99

Toftlund 74 83 14 12

Vojens 73 54 15 00

[email protected] · www.davidsen.as

Peter und Grønnevang - Sommersted

Peter

RING TIL

mob. 25 72 74 90 - tlf. 74 50 49 34

28

”Brød der smager kommer fra din bager”

Sommersted-Jels Dyrlæger Storegade 6, 6560 Sommersted, Tlf: 74 50 42 03 V/ Dyrlægerne Verner Rasmussen og Karin Mølbak Jensen, fagdyrlæge vedr. hund og kat

Konsultation efter aftale mandag – fredag kl. 8-17.

SELSKÆR TØMRERFORRETNING v/Peter Dahl Juhl Selskærvej 7, 6560 Sommersted Tlf. 74 50 48 09 www.selskaer.dk

29

Din Graske Totalleverandør - til tiden

(Indsæt logo sendt med post)

Vi tilbyder alt i print, kopi og offsettryk Tlf.

Dybdalsvej 2, Styding 6500 Vojens E-mail: www.styding-blomster.dk

Alt i binderi til begravelser, bryllupper mm.

Gardiner – Tæpper – Maling - Tapet Vestergade 21 6500 Vojens Tlf. 74-541201 30

70 26 93 33 kopiservice.dk

Industrivej 18 • 7000 Fredericia | Flegmade 13 B • 7100 Vejle

www.vingrotten.dk

Børnehaven Troldemarken

I december 2009, samles hele verdens toppolitikere i København til Klimatopmøde for at diskutere en af vor tids største udfordringer. Nemlig klimaforandringerne. Mange bække små gør en stor å - og hvis vi alle trækker på samme hammel, så kan vi være med til at gøre en forskel. Derfor tager vi i Troldemarken udfordringen op og afholder

”Klimatoppmøde i børnehøjde 2009” Det er nemlig ikke nok, at de kloge afholder en frygtelig masse møder i København. Der skal også noget handling til…….!!! For at forstå hvorfor vi sætter fokus på klimaet, må vi nødvendigvis også have forståelse for naturens mekanismer. Derfor vil vi i den kommende tid snakke meget om hvor vigtigt det er at passe på jorden. Vi vil også lave nogle sjove forsøg med vind, vejr, vand og jord. Vi vil også kigge i bøger om vores forunderlige verden, og vil vil snakke en hel masse om, hvordan vi kan genbruge ting, gå ud og samle affald og derved lære at vi skal rydde op efter os selv, huske at bruge så lidt vand som muligt, lukke døre og slukke lys. Vi vil plante træer, besøge genbrugspladsen og bygge solur. Alt sammen til formål for at lære at passe på vores jord - også for de kommende generationer.

Gi´den gas til Topmøde i Sommersted! Det er trist igen at skulle se at nogle store børn/ unge mennesker har været på vores legeplads. Det er total uacceptabelt at man ikke har fred i weekenden. Hvor er de forældre henne…. som skulle have lidt opsyn med deres børn? Vi skal hver gang både rydde op og ordne det som er blevet ødelagt. Vi må også bruge vores tid på at gå rundt i byen for at lede efter vores cykler og mooncars som er blevet båret over et meget højt hegn. Heldigvis er der nogle gode naboer som melder det til politiet - og nogen som kommer med cykler som de har fundet i byen. 1000 tak for hjælpen.

Side 31

31

- Men det er ikke i orden at det skal ske. Hver gang går det ud over børnene i børnehaven, når noget er væk eller ødelagt. Det er dyrt at købe nyt. Det har vi ikke råd til. Ser man nogen i weekenden på legepladsen, så bed dem om at forlade stedet. På forhånden tak for hjælpen. På personalets vegne Susanne Kjær

Sælges Sommersted IF har et sæt automater til salg. De har stået i cafeteriaet i Sommersted hallen, men vi bruger dem ikke længere. Se nærmere beskrivelse på www.sommerstedif.dk under menu punktet: sælges

Til alle SIF’s medlemmer Når du køber tøj hos ”Bolander, Din Tøjmand” i Rådhuscentret i Vojens har du mulighed for at støtte Sommersted IF med penge. Det eneste du skal i butikken er bare at oplyse, at du/dit barn dyrker idræt i Sommersted IF. Så sponsorerer ”Bolander, Din tøjmand” et beløb svarende til 5 % - af det du køber for - til Sommersted IF. Hvis vi alle husker det, kan det blive rigtig mange penge til foreningen.

Side 32 32

PROGRAMOVERSIGT Den gyldne Krolfkugle 2009 i Lerte Fredag, den 19. juni: Klokken 17:30: Indvielse af klubhuset. Byrådsmedlem og Lerte boer Peter Hansen holder indvielses tale. Herefter er der velkomst ved ”Krolf Over Dommer” Peter Thomsen Klokken 18:00 turneringen går i gang. Hvert par spiller 2 omgange Klokken 20:15. Sidste runde spilles. ”After Krolf” i teltet/klubhuset Lørdag, den 20. juni: Klokken 10:00: Indledende runder fortsætter. Klokken 12:30: Spilleren deles op i en A pulje og en B pulje. De første 2 i hver pulje går videre til A spillet, mens de sidste 2 går videre i B puljen Klokken 17:00 serveres helstegt pattegris med kartoffelsalat/flutes til 50,- kroner ”After Krolf” i teltet/klubhuset Søndag, den 21. juni: Klokken 08:30: Vi starter med gratis rundstykker og kaffe og man kan købe en ”lille en” til halsen. Klokken 09:30: 1/16 dels finaler i A og B og ungdom starter Klokken 11:00: 1/8 dels finaler, klokken 11:45 ¼ finaler, 12:30 semifinaler 13:15 Finale Ungdom. 14:00 Finale B pulje, 14:45 Finale A pulje. Klokken ca. 15:30 er der præmieoverrækkelser til finale og semifinaledeltagerne. Herefter er der ”After Krolf” i teltet/klubhuset. NB: Ret til ændringer forbeholdes.

Side 33

33

Dato

Kl.

Aktivitetskalender

Forening

28.05. 14:00 Vennekredsen 02.06. 14:00

Brugerrådet

10.06. 18:30 Borgerforening 13:06. 21:30

-

24.06. 18:00 06.-10. 07.

-

04.08. 14:00

Ud i det blå

Efterfølgende kaffebord

Lotto

Kaffe 10 kr.

Vi cykler ud i det blå

Til Klokkemuseet i O. Lerte?

”Plain”

Sted

Fra Aktivitetscentret Aktivitetscentret

Fra Spar

Røvballeband fra Jels/Skodborg

Banehuset

Fællessang

Aktivitetscentret

SIF

Sommersjov i Sommersted (se side 3-5)

Hallen og festplads v. hallen

Brugerrådet

Midsommerfest

Aktivitetscentret

SIF/DGI

Fodboldskole

Stadion

Lotto

Aktivitetscentret

Banehuset

18.06. 14:30 Vennekredsen 20.06.

Aktivitet

Brugerrådet

Kaffe 10 kr.

Inger Marie Nissen

12.08. 19:00 Borgerforening

18.08. 14:00

Brugerrådet

Annoncetegning!

Fortæller om – og viser Sommersted kirke Derefter cykler vi ned på Brandstationen

Sommersted kirke

Underholdning

v/Kirsten Gramm fra Haarby Aktivitetscentret Sang og anekdoter

Har du interesse i at tegne en annonce i ”Aktiv Sommersted” kan dette ske ved henvendelse til Stinne P. Carstensen, Storegade 52 – telefon 74 50 40 12. Alle henvendelser vil blive modtaget med glæde. Lige nu er der en ledig plads på bagsiden af bladet – 1/3 side i farver til 1.150 kr. for 4 numre (1 år).

Side 34 34

MOSEHOLM

420CM BRED TIL IVECO

Endnu et skud fra Moseholm... Tlf. 4059 0499

Gør det du er bedst til Endnu et skud fra Moseholm... Tlf. 4059 0499

det gør vi

Grundomat

Jels Afdeling Telefon 45 12 17 80

35