399 Sect 01

Contents

Ы®°±­» ±º Ó¿²«¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í

ß®®¿²¹»³»²¬ ±º Ó¿²«¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í

ݱ³°«¬»® ݸ¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼ ݱ³³«²·½¿¬·±² ݱ²½»°¬­ òòòòòòòòòòòòòòò ì

ݱ³°«¬»® Ø¿®¼©¿®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ̸» Þ®¿·²Œ ±º ¬¸» ݱ³°«¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì ÝÐË Ý±³°¿®·­±²­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê

ͬ±®·²¹ ײº±®³¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è Ü·­µ­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è Ú´±°°§ Ü·­µ­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è Ú·¨»¼ Ü·­µ­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç Ó»³±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ر© ¬¸» ÝÐË Ë­»­ Ü·­µ­ ¿²¼ Ó»³±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð ɸ¿¬ ·­ ¿ Þ§¬»áæ ر© Ó»³±®§ ¿²¼ Ü·­µ­ ¿®» Ó»¿­«®»¼ òòòòòòòòòòòòòò ïï

Û¬¸»®²»¬ ݱ³³«²·½¿¬·±² Ø·­¬±®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî

ݱ³³«²·½¿¬·±² Ѫ»®ª·»© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïí

ײ¬®±¼«½¬·±²

1

2

ײ¬®±¼«½¬·±²

Purpose of Manual ̸» °«®°±­» ±º ¬¸·­ ³¿²«¿´ ·­ ¬± °®±ª·¼» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ ¿²¼ ¬¸» ¬»½¸²±´±¹·»­ «¬·´·¦»¼ ·² ¬¸·­ ­§­¬»³ò ײº±®³¿¬·±² ·­ °®±ª·¼»¼ ·² ¿ ²±²¬»½¸²·½¿´ ³¿²²»®ô ¿­ ©»´´ ¿­ ¿² ¿¼ª¿²½»¼ ³¿²²»®ô ¿´´±©·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» ²±ª·½» ¿²¼ »¨°»®·»²½»¼ ¬»½¸²·½·¿²­ ¬± «­» ¬¸» ³¿²«¿´ »ºº»½¬·ª»´§ò ׬ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ³¿²«¿´ ¾» ·²º±®³¿¬·ª» ¿²¼ ·²­¬®«½¬·±²¿´ô ¿­ ©»´´ ¿­ °®±ª·¼» ¯«·½µ ­±´«¬·±²­ ¬± ¿²§ °®±¾´»³ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» »²½±«²¬»®»¼ò

Arrangement of Manual ̸» Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ·­ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ·²¼·ª·¼«¿´ ­»½¬·±²­ ¾§ ¬±°·½ ±® ½±³°±²»²¬ò ̱ º·²¼ ¿ ¬±°·½ô ¬«®² ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬¿¾ò Û¿½¸ ­»½¬·±² ·²½´«¼»­ ·¬­ ±©² Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­ ¬± ¸»´° ¬¸» «­»® º·²¼ ¿ ¬±°·½ ©·¬¸·² ¬¸¿¬ ­»½¬·±²ò ß ½±³°´»¬» Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬­ ±º ¿´´ ­»½¬·±²­ ·­ °®±ª·¼»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·­ ³¿²«¿´ò

̸» Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ Í»®ª·½» Ó¿²«¿´ ·­ ¿®®¿²¹»¼ ¿­ º±´´±©­æ

Í»½¬·±² ïò ײ¬®±¼«½¬·±² »¨°´¿·²­ ¬¸» °«®°±­» ¿²¼ ¿®®¿²¹»³»²¬ ±º ¬¸·­ ³¿²«¿´ò ׬ ¿´­± °®±ª·¼»­ ·²º±®³¿¬·±² ±² ½±³°«¬»® ¬»®³·²±´±¹§ô ½±³°«¬»® ±°»®¿¬·±²ô ¿²¼ ²»¬©±®µ ½±³³«²·½¿¬·±² ¿­ ·¬ ¿°°´·»­ ¬± Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ò

Í»½¬·±² îò

ͧ­¬»³ Ѫ»®ª·»© °®±ª·¼»­ ¾´±½µ ¼·¿¹®¿³­ ±º ½±²º·¹«®¿¬·±²­

¿ª¿·´¿¾´» ·² Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ô ¿´±²¹ ©·¬¸ »¨°´¿²¿¬·±²­ ±º ¬¸»·® ½±³°±²»²¬­ò

Í»½¬·±² íò

ͽ±®»®­ °®±ª·¼»­ ¿² »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» ½·®½«·¬ ¾±¿®¼­ ¿²¼

¾±¨»­ «­»¼ ·² Ю·³¿®§ ¿²¼ Í»½±²¼¿®§ ݱ²­±´»­ò

Í»½¬·±² ìò

Ý»²¬»®Ó¿­¬»® ¹·ª»­ ¿² »¨°´¿²¿¬·±² ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬

¿´´±©­ ¬¸» ݱ²¬®±´ Ü»­µ ±°»®¿¬±® ±® ±¬¸»® ¾±©´·²¹ ½»²¬»® °»®­±²²»´ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ´¿²»­ ±® ¾±©´»®ò

Í»½¬·±² ëò

ÊÐÍ ¼»¬¿·´­ ¬¸» ­»¬«° ¿²¼ ¿¼¶«­¬³»²¬ ±º ¬¸» ÊÐÍ Ý¿³»®¿­ò

ß´­± ¼»­½®·¾»¼ ¿®» ¬¸» °·²­»¬¬»® ³±¼·º·½¿¬·±²­ ²»»¼»¼ ¬± ¿´´±© ¬¸» ÊÐÍ ¬± ©±®µ °®±°»®´§ ¿²¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» Ú®¿³»©±®¨ ͧ­¬»³ ·²¬± ¬¸» °·²­»¬¬»®ò

Í»½¬·±² êò

Ý»®±²·¨ Ѫ»®¸»¿¼ ¼»¬¿·´­ ¬¸» º«²½¬·±²­ ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬­

©·¬¸·² ¬¸» îéþ ¿²¼ íêŒ Ý»®±²·¨ Ѫ»®¸»¿¼ ¿²¼ »¨°´¿·²­ ¬¸» ¿¼¶«­¬³»²¬­ ²»½»­­¿®§ ¬± °®±°»®´§ ³¿·²¬¿·² ¬¸» «²·¬ò

Í»½¬·±² éò

ß°°»²¼·½»­ ·²½´«¼»­ ­°»½·¿´ ³¿·²¬»²¿²½» °®±½»¼«®»­ô

­§­¬»³ ­©·¬½¸ ¿²¼ ¶«³°»® ­»¬¬·²¹­ô ®»°¿·® ½»²¬»® ¿²¼ ­«°°±®¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ¿ ¹´±­­¿®§ ±º ¬»®³­ò

ײ¬®±¼«½¬·±²

3

Computer Characteristics and Communication Concepts ß ½±³°«¬»® ½¿² ¸»´° ¿½½±³°´·­¸ ³¿²§ ½±³°´»¨ ¬¿­µ­ô ¾«¬ ·¬ù­ °®±½»­­±® ¿½¬«¿´´§ °»®º±®³­ ±²´§ ±²» º«²½¬·±²å ·¬ µ»»°­ ¬®¿½µ ±º ©¸»¬¸»® ¿ ©·®» ¸¿­ ª±´¬¿¹» ø±® ½«®®»²¬÷ º´±©·²¹ ¬¸®±«¹¸ ·¬ò ̸» ¬«®²·²¹ ±² ±® ±ºº ±º ¬¸·­ ½«®®»²¬ ·­ ¿½½±³°´·­¸»¼ ¾§ ¬¸» «­» ±º ³·´´·±²­ ±º ­©·¬½¸»­ ¿²¼ ¿ ½±²½»°¬ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¼·¹·¬¿´ »´»½¬®±²·½­ò

Û¿½¸ ­©·¬½¸ ³¿²¿¹»­ ¿ ­³¿´´ ¿³±«²¬ ±º ¼¿¬¿ô ®»º»®®»¼ ¬±

¿­ ¿ ¾·¬ô ¿²¼ ½¿² ¸¿ª» ±²´§ ¬©± ª¿´«»­ô ±²» øï÷ ±® ¦»®± øð÷ô ©¸·½¸ ½±®®»­°±²¼­ ¬± ¬¸» ±² ¿²¼ ±ºº ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ­©·¬½¸»­ò ̸» ¬»®³ ¾·¬ ·­ ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» »¨°®»­­·±² ¾·²¿®§ ¼·¹·¬ò øÞ·²¿®§ ·­ ¿ ²«³¾»®·²¹ ­§­¬»³ ¬¸¿¬ ·­ ®»­¬®·½¬»¼ ¬± ¬©± ª¿´«»­ Ŭ¸» °®»º·¨ ¾·Œ ³»¿²­ ¬©±Ã÷ò ݱ³°«¬»®­ º«²½¬·±² ¾§ ³¿²·°«´¿¬·²¹ ¬¸»­» ²«³¾»®­ò

ß ¾·¬ô ¾§ ·¬­»´ºô ·­ ²±¬ ª»®§ «­»º«´ ¾»½¿«­» ·¬ ½¿² ±²´§ ®»°®»­»²¬ ¬©± ª¿´«»­ô ð ¿²¼ ïò ɸ»² ¬¸» ¾·¬­ ¿®» ½±³¾·²»¼ô ¸±©»ª»®ô ¬¸»§ ½¿² ®»°®»­»²¬ ¿´³±­¬ ¿²§¬¸·²¹ò ß² »¨¿³°´» ±º ¬¸·­ ½¿² ¾» ­»»² ·² ¬¸» ­¬®«½¬«®» ±º ¬¸» ½±³³«²·½¿¬·±² ­§­¬»³ µ²±©² ¿­ Ó±®­» ݱ¼»ò ̸·­ ½±¼» «­»­ ±²´§ ¬©± ­§³¾±´­ô ¼±¬ ¿²¼ ¼¿­¸ò ɸ»² ¬¸»­» ­§³¾±´­ ¿®» ­¬®«²¹ ¬±¹»¬¸»®ô ¬¸»§ ®»°®»­»²¬ ´»¬¬»®­ò ɸ»² ½±³¾·²»¼ô ¬¸»­» ´»¬¬»®­ º±®³ ©±®¼­ ¿²¼ ­»²¬»²½»­ò

ݱ³°«¬»®­ ½±³¾·²» ¬¸» ¾·¬­ ¬± ®»°®»­»²¬ ³±®» ½±³°´»¨ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ò ̧°·½¿´´§ô ¿ ½±³°«¬»® ©·´´ ½±³¾·²» »·¹¸¬ øè÷ ¾·¬­ ¬±¹»¬¸»® ¬± º±®³ ¿ «²·¬ ½¿´´»¼ ¿ ¾§¬»ò ß² èó¾·¬ °¿¬¬»®² ½¿² ¾» ¿®®¿²¹»¼ ·²¬± îëê ¼·ºº»®»²¬ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ½¿² ®»°®»­»²¬ ¶«­¬ ¿¾±«¬ ¿²§¬¸·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» »·¹¸¬ ¾·¬ °¿¬¬»®² ðïðððððï ®»°®»­»²¬­ ¬¸» ¼»½·³¿´ ²«³¾»® êë ±® ¬¸» ´»¬¬»® ßŒ ·² ¿ ½±¼·²¹ ­§­¬»³ ½¿´´»¼ ßÍÝ×× øß³»®·½¿² ͬ¿²¼¿®¼ ݱ¼» º±® ײº±®³¿¬·±² ײ¬»®½¸¿²¹»÷ò øѬ¸»® ½±¼·²¹ ­§­¬»³­ ³¿§ «­» ¬¸» ­¿³» ½±³¾·²¿¬·±² ¬± ®»°®»­»²¬ ½¸¿®¿½¬»®­ ±® ­§³¾±´­ ¿­ ²»»¼»¼ò÷

Computer Hardware

The “Brain” of the Computer ߬ ¬¸» ½±®» ±º »ª»®§ ½±³°«¬»® ·­ ¿ ¼»ª·½» µ²±©² ¿­ ¬¸» ½»²¬®¿´ °®±½»­­·²¹ «²·¬ô ±® ÝÐËò ̸·­ ¼»ª·½» ·­ ¬¸» ¾®¿·²Œ ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ©¸·½¸ ®»¿¼­ ¿²¼ »¨»½«¬»­ °®±¹®¿³ ·²­¬®«½¬·±²­ô °»®º±®³­ ½¿´½«´¿¬·±²­ô ¿²¼ ³¿µ»­ ¼»½·­·±²­ò ̸» ÝÐË ·­ ®»­°±²­·¾´» º±® ³±ª·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ±²» °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¿²±¬¸»®ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±²ô ­±³» °»±°´» ½±³°¿®» ·¬ ¬± ¿ ½»²¬®¿´ ­©·¬½¸·²¹ ­¬¿¬·±² ±® ½±²¬®±´ ¬±©»® ¬¸¿¬ ¼·®»½¬­ ¬¸» º´±© ±º ¬®¿ºº·½ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ­§­¬»³ò

ײ °»®­±²¿´ ½±³°«¬»®­ô ¬¸» ÝÐË ø¿´­± µ²±©² ¿­ ¬¸» ³·½®±°®±½»­­±®÷ ·­ ½±³°®·­»¼ ±º ¿ ­·²¹´» ·²¬»¹®¿¬»¼ ½·®½«·¬ô ±® ×Ýò ß² ·²¬»¹®¿¬»¼ ½·®½«·¬ ·­ ¿ ³¿¬®·¨ ±º ¬®¿²­·­¬±®­ ¿²¼ ±¬¸»® »´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬­ »³¾»¼¼»¼ ·² ¿ ­³¿´´ ­´·½» ±º ­·´·½±²ò øÌ®¿²­·­¬±®­ ¿®» »­­»²¬·¿´´§ ³·½®±­½±°·½ »´»½¬®±²·½ ­©·¬½¸»­æ ¬·²§ ¼»ª·½»­ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¬«®²»¼ ±² ¿²¼ ±ººò÷ Ô·µ» ¬¸» ¼±¦»²­ ±º ±¬¸»® ·²¬»¹®¿¬»¼ ½·®½«·¬­ ¬¸¿¬ ·²¸¿¾·¬ ¿ ½±³°«¬»®ô º®±³ ¬¸» ±«¬­·¼»ô ¿ ÝÐË ½¸·° ´±±µ­ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¿ ­¯«¿®»

4

ײ¬®±¼«½¬·±²

½»®¿³·½ ¾«¹ ©·¬¸ ´·¬¬´» ³»¬¿´ ´»¹­ò ̸»­» ´»¹­Œ ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± º¿­¬»² ¬¸» ½¸·° ¬± ¿ º·¾»®¹´¿­­ ½·®½«·¬ ¾±¿®¼ ·²­·¼» ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ½¿®®§ »´»½¬®·½¿´ ·³°«´­»­ ·² ¿²¼ ±«¬ ±º ¬¸» ½¸·°ò ײ­·¼» ¬¸» ½»®¿³·½ ½¿­» ·­ ¬¸» ½¸·° ·¬­»´ºô ¿ ­´·½» ±º ­·´·½±² ¿¾±«¬ ¬¸» ­·¦» ±º ¿ º·²¹»®²¿·´ò ߬ º·®­¬ ¹´¿²½»ô ·¬ù­ ¸¿®¼ ¬± ·³¿¹·²» ¸±© ¬¸·­ ¬·²§ ¼»ª·½» ½¿² ®«² ¿² »²¬·®» ½±³°«¬»®ò Þ«¬ «²¼»® ¿ ³·½®±­½±°»ô ¬¸» ­´·½» ±º ­·´·½±² ®»ª»¿´­ ¿² »´»½¬®±²·½ ³¿¦» ­± ½±³°´»¨ ·¬ ®»­»³¾´»­ ¿² ¿»®·¿´ °¸±¬±¹®¿°¸ ±º ¿ ½·¬§ô ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¸«²¼®»¼­ ±º ·²¬»®­»½¬·²¹ ­¬®»»¬­ ¿²¼ ¸«²¼®»¼­ ±º ¬¸±«­¿²¼­ ±º ³·²«­½«´» ¸±«­»­ò Ó±­¬ ±º ¬¸»­» ¸±«­»­Œ ¿®» ¬®¿²­·­¬±®­ ©·¬¸ ­±³»©¸»®» ¾»¬©»»² ±²» ¸«²¼®»¼ ¬¸±«­¿²¼ ¿²¼ ¬¸®»» ³·´´·±² ±º ¬¸»³ ±² ¿ ­·²¹´» ÝÐË ½¸·°ò ̸» ¬§°» ±º ÝÐË ¬¸¿¬ ¿ ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²­ ¼»¬»®³·²»­ ·¬­ °®±½»­­·²¹ °±©»® ¿²¼ ¸±© º¿­¬ ·¬ ½¿² »¨»½«¬» ª¿®·±«­ ·²­¬®«½¬·±²­ò ̱¼¿§ô ³±­¬ ÝÐË­ ½¿² »¨»½«¬» ³·´´·±²­ ±º ·²­¬®«½¬·±²­ °»® ­»½±²¼ò

ײ Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ô ¬¸» ÝÐËô ¿´±²¹ ©·¬¸ ª¿®·±«­ ­«°°±®¬ ¼»ª·½»­ ¿²¼ ¬±±´­ º±® ­¬±®·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ô ®»­·¼»­ ·²­·¼» ¿² ¿®»¿ µ²±©² ¿­ ¬¸» Ô¿²» Ù®±«° Ю±½»­­±® øÔÙÐ÷ò

Ѭ¸»® ­«°°±®¬ ¼»ª·½»­ ¿²¼ ¬±±´­ º±® ­¬±®·²¹

·²º±®³¿¬·±² ©·´´ ¾» ¼»­½®·¾»¼ ·² º«®¬¸»® ¼»¬¿·´ ´¿¬»® ·² ¬¸·­ ½¸¿°¬»®ò Ú±® ²±©ô ¶«­¬ ¬¸·²µ ±º ¬¸» ÔÙÐ ¿­ ¿ ½±²¬¿·²»® º±® ¬¸» ÝÐËò

л±°´» ±º¬»² ½¿¬»¹±®·¦» ½±³°«¬»®­ ¾§ ¬¸» ³±¼»´ ±º ÝÐË ½¸·° ¬¸»§ ½±²¬¿·²ô ­¿§·²¹ °¸®¿­»­ ­«½¸ ¿­ × ¸¿ª» ¿ ìèêŒ ±® Ó§ ½±³°«¬»® ·­ ¿ л²¬·«³òŒ ̸» ÝÐË ½¸·°­ ½«®®»²¬´§ «­»¼ ·² ÐÝ­ ·²½´«¼» ¬¸» èðèè ¿¬ ¬¸» ´±© »²¼ô èðîèêô èðíèêô èðìèêô ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ô ¬¸» л²¬·«³ ø¬¸» ¹»²»®¿¬·±² ¿º¬»® ¬¸» ìèê ±® ëèê÷ò л±°´» «­«¿´´§ ±³·¬ ¬¸» º·®­¬ ¬©± ¼·¹·¬­ ©¸»² ®»º»®®·²¹ ¬± èðîèêô èðíèêô ¿²¼ èðìèê ½¸·°­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ íèê ½±³°«¬»® ·­ ¿½¬«¿´´§ ¿² ×ÞÓ󬧰» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿² èðíèê ½¸·°ò Ѳ» ½¿² ¬»´´ ¬¸¿¬ ·¬ù­ ¿² ×ÞÓ Ý±³°«¬»® ±® ½´±²» ¾»½¿«­» ¬¸»§ ¿®» ¬¸» ±²´§ ½±³°«¬»®­ ¬¸¿¬ «­» èðíèêô èðìèêô ±® л²¬·«³ ½¸·°­ò

É·¬¸·² »¿½¸ ½´¿­­ ±º ÝÐËô ­°»»¼ ·­ ³»¿­«®»¼ ·² ¬»®³­ ±º ¬¸» ½§½´» ¬·³» ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» ½±³°«¬»® ©¿­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ±°»®¿¬»ò ß´´ ½±³°«¬»®­ ¸¿ª» ¾«·´¬ó·² ½´±½µ­ ¬¸¿¬ ¸»´° ®»¹«´¿¬» ¬¸» º´±© ±º ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ±²» °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¿²±¬¸»®ò

Û¿½¸ °«´­» ±º ¬¸·­ ½´±½µ ·­ µ²±©² ¿­ ¿ ½§½´» ¿²¼ ³±­¬ ÝÐË­ ½¿²

°»®º±®³ô ¿¬ ³¿¨·³«³ô ±²» ±°»®¿¬·±² °»® ½§½´»ò øÒ»© ¹»²»®¿¬·±² ½¸·°­ô ­«½¸ ¿­ ¬¸» л²¬·«³ ­»®·»­ô ½¿² °»®º±®³ ¬©± ·²­¬®«½¬·±²­ °»® ½§½´»ò÷

Ûª»®§ ÝÐË ·­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¿ ½´±½µ ¬¸¿¬ ¬·½µ­Œ ¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® ®¿¬»ò Ñ®·¹·²¿´´§ô ½¸·°­ ©»®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ®«² ¿¬ ïê ³»¹¿Ø»®¬¦ øÓئ÷ ±® íí Óئ ³»¿²·²¹ ïê ±® íí ³·´´·±² ½§½´»­ °»® ­»½±²¼ò ر©»ª»®ô ²»© ½¸·°­ ½¿² »¨½»»¼ îððð Óئò ̸·­ ³»¿­«®»³»²¬ ·­ ±²´§ ®»´¿¬·ª» ©¸»² ½±³°¿®·²¹ °®±½»­­±®­ ±º ¬¸» ­¿³» ½´¿­­ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ ìðð Óئ л²¬·«³ ·­ º¿­¬»® ¬¸¿² ¿ ïðð Óئ л²¬·«³ô ¾«¬ ¿ ïðð Óئ л²¬·«³ ÝÐË ®«²­ ³«½¸ º¿­¬»® ¬¸¿² ¿ ïðð Óئ ìèê øî ¹·¹¿¸»®¬¦÷ ÝÐËò ½¸·°­ò

̸» ®»¿­±² º±® ¬¸·­ ¸¿­ ¬± ¼± ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¼»­·¹² ±º ¬¸»

øλº»® ¬± ÝÐË Ý±³°¿®·­±²­ º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ò÷

ײ¬®±¼«½¬·±²

5

CPU Comparisons ɸ»² ½±³°¿®·²¹ ÝÐË °»®º±®³¿²½»ô ·¬ ·­ ·³°±®¬¿²¬ ¬± «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ¬»®³·²±´±¹§ «­»¼ ¬± ¼»­½®·¾» ¬¸»·® ±°»®¿¬·±²ò ̸» º±´´±©·²¹ ¬»®³­ ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²­ ¿®» ³±­¬ ±º¬»² «­»¼ ©¸»² ¬¿´µ·²¹ ¿¾±«¬ ³·½®±°®±½»­­±®­ò

Þ«­ ó ̸» °¸§­·½¿´ °¿¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ¬¿µ»­ ©¸»² ¬®¿²­º»®®»¼ º®±³ ±²» ¼»ª·½» ¬± ¿²±¬¸»®ò ß ¾«­ ³¿§ ¾» ²±¬¸·²¹ ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ³»¬¿´ ½·®½«·¬ ¬®¿½» ±² ¿ ½·®½«·¬ ¾±¿®¼ò ̸» ­·¦» ±® ©·¼¬¸ ±º ¬¸» ¾«­ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿¬¸­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ³±ª» ·²º±®³¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ò Ý«®®»²¬´§ ¬¸» ²«³¾»® ±º °¿¬¸­ ¿ª¿·´¿¾´» ½¿² ®¿²¹» º®±³ è ¬± êìò

Ý¿½¸» ó ß² ¿³±«²¬ ±º ο³ ­»¬ ¿­·¼» ¬± ¸±´¼ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·­ »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» °®±½»­­»¼ ¿¹¿·²ò Þ§ ­¬±®·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸·­ ­°»½·¿´ ¿®»¿ ¿½½»­­ ¬± ·¬ ¾»½±³»­ ³«½¸ º¿­¬»® ©¸·½¸ ¿´´±©­ º±® º¿­¬»® °®±½»­­·²¹ò

Ý´±½µ Í°»»¼ ó ß ³»¿­«®» ±º ¸±© º¿­¬ ¬¸» ÝÐË ·­ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼ ¸±© º¿­¬ ¬¸» ÝÐË ½¿² °®±½»­­ ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» ½´±½µ ­°»»¼ ·­ ³»¿­«®»¼ ·² Óئ øï Óئ ã ï ³·´´·±² ½§½´»­ °»® ­»½±²¼÷ò

ݱ°®±½»­­±® ó ß ½·®½«·¬ ±® ½·®½«·¬ ½¸·° ¬¸¿¬ ¿´´±©­ ½±³°´»¨ ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ ½¿´½«´¿¬·±²­ ©·¬¸±«¬ ¬·³» ½±²­«³·²¹ ¾·²¿®§ ½±²ª»®­·±²­ò ̸·­ ½·®½«·¬ ·­ «­»º«´ º±® ¿²§ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»¯«·®»­ ·²¬»²­» ½¿´½«´¿¬·±²­ ­«½¸ ¿­ ­°®»¿¼­¸»»¬­ ±® »²¹·²»»®·²¹ ¬±±´­ ´·µ» ÝßÜò

Û¨¬»®²¿´ Ü¿¬¿ Þ«­ ó ̸» ²«³¾»® ±º °¿¬¸­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» ÝÐË º±® ³±ª·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» ÝÐË ¬± ±«¬­·¼» ¼»ª·½»­ò Ý«®®»²¬´§ô ³±­¬ ÝÐË­ ¸¿ª» »·¬¸»® ¿ ïêô íîô ±® êì ¾·¬ »¨¬»®²¿´ ¼¿¬¿ ¾«­ò

ײ¬»®²¿´ Ü¿¬¿ Þ«­ ø­·¦»÷ ó ̸» ²«³¾»® ±º ·²¬»®²¿´ °¿¬¸­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÝÐË ¬± ³±ª» ·²º±®³¿¬·±²ò ̸·­ ª¿´«» ½¿² ¾» èô ïêô íî ±® êì ¾·¬­ò

6

ײ¬®±¼«½¬·±²

Ó»³±®§ ß¼¼®»­­ ø­·¦»÷ ó ̸» ²«³¾»® ±º ¾·¬­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ·¼»²¬·º§ ±® ®»º»®»²½» ·²¼·ª·¼«¿´ ³»³±®§ ´±½¿¬·±²­ ±® ¿®»¿­ò ß­ »¨°´¿·²»¼ »¿®´·»®ô ¿² è ¾·¬ ­§­¬»³ ±® °¿¬¬»®² ½¿² ®»°®»­»²¬ îëê ¼·ºº»®»²¬ ½±³¾·²¿¬·±²­ ¿²¼ ¬¸»®»º±®»ô ½¿² ·¼»²¬·º§ ±²´§ îëê ¼·ºº»®»²¬ ³»³±®§ ´±½¿¬·±²­ò Ý«®®»²¬´§ô ³±­¬ ÝÐË­ ¸¿ª» ¿ îì ±® íî ¾·¬ ³»³±®§ ¿¼¼®»­­ ­·¦»ò ̸·­ ¿´´±©­ ¬¸»³ ¬± ·¼»²¬·º§ »·¬¸»® ïê Ó øïêôðððôððð÷ ±® ì Ù øìôðððôðððôððð÷ ¼·ºº»®»²¬ ´±½¿¬·±²­ò

λ¹·­¬»® ó ß®»¿­ ·²­·¼» ¿ ÝÐË ©¸»®» ·²º±®³¿¬·±² ·­ ¬»³°±®¿®·´§ ­¬±®»¼ ¿­ ·¬ ³±ª»­ º®±³ ±²» °´¿½» ¬± ¿²±¬¸»® ¿´±²¹ ¬¸» ·²¬»®²¿´ ¼¿¬¿ ¾«­ò

λº»® ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´» º±® ½±³°¿®·­±² ±º ³·½®±°®±½»­­±®­ò

8086

Pentium, 80386SX 80386DX 80486SX 80486DX Pentium I, Pentium II

Internal Bus Size

16 Bit

16 Bit

32 Bit

32 Bit

32 Bit

64 Bit

External Bus Size

16 Bit

16 Bit

32 Bit

32 Bit

32 Bit

64 Bit

Address Size

20 Bit 24 Bit (1 MB) (16 MB) 4.77- 16-25 10 MHz MHz

32 Bit (4 G) 16-33 MHz

32 Bit (4 G) 16-25 MHz

32 Bit (4 G) 25-33 MHz

32 Bit (4 G) 60-1130 MHz

Speed Built-in Co-processor

No

No

No

No

Yes

Yes

Built-in Cache

No

No

No

Yes (8 K)

Yes (8 K)

Yes 8 K-512 K)

ÝÐË Ý±³°¿®·­±² ݸ¿®¬

ß­ ­¸±©² ·² ¬¸» ÝÐË Ý±³°¿®·­±² ݸ¿®¬ô ¬¸» èððèê ³·½®±°®±½»­­±® ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ÐÝ ©¿­ ½¿°¿¾´» ±º ±°»®¿¬·²¹ ¿¬ ¿ ­°»»¼ ±º ìòéé Óئ °»® ­»½±²¼ò ̸·­ ³»¿²¬ ¬¸¿¬ ìôéððôððð ·²­¬®«½¬·±²­ ±® °¿®¬­ ±º ¿² ·²­¬®«½¬·±² ©»®» »¨»½«¬»¼ »¿½¸ ­»½±²¼ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô èððèê ¸¿¼ ¿² ¿¼¼®»­­ ­·¦» ±º îð ¾·¬­ò ̸·­ ³»¿²¬ ¬¸¿¬ ·¬ ½±«´¼ ¿½½»­­ ï ÓÞ ±º ³»³±®§ øï ³·´´·±² ³»³±®§ ´±½¿¬·±²­÷ ¿²¼ ½±«´¼ ±²´§ ³±ª» ·²º±®³¿¬·±² ¿´±²¹ ¿ ïê ¾·¬ ¾«­ò ̸·­ ³¿¼» ¬¸» ³·½®±°®±½»­­±® ª»®§ ­´±© ¿²¼ ·²»ºº·½·»²¬ ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ³·½®±°®±½»­­±®­ ±º ¬±¼¿§ò ײ ½±²¬®¿­¬ô ¬¸» íèê ¿²¼ ´¿¬»® ÝÐË­ ½¿² ¿½½»­­ ì Ù ±º ³»³±®§ øì ¾·´´·±² ³»³±®§ ´±½¿¬·±²­÷ ¿²¼ ³±ª» ¬©·½» ¿­ ³«½¸ ¼¿¬¿ ¿´±²¹ ¿ íî ¾·¬ ¾«­ øì¨ ·² ¬¸» êì ¾·¬ л²¬·«³÷ò

Ú±® Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ô ¬¸» ÝÐË ·² »¿½¸ Ô¿²» Ù®±«° Ю±½»­­±® ³«­¬ ¾» ¿¬ ´»¿­¬ ¿ íèêÍÈ ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ­°»»¼ ¿²¼ °®±½»­­·²¹ ½¿°¿¾·´·¬§ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ­§­¬»³ò

̱ ·²½®»¿­» »ºº·½·»²½§ô ³±­¬ ÔÙЭ ¸¿ª» ¿ ìèê ÝÐËò

ײ¬®±¼«½¬·±²

7

Storing Information ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» ÝÐË ·­ ¬»®®·º·½ ¿¬ ³¿²·°«´¿¬·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ º±´´±©·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ô ·¬ ¸¿­ ¿´³±­¬ ²± ½¿°¿½·¬§ º±® ­¬±®·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò ײ ±®¼»® ¬± º«²½¬·±²ô §±«® ½±³°«¬»® ²»»¼­ ¿ °´¿½» ¬± ­¬±®» ¾±¬¸ °®±¹®¿³­ ø·²­¬®«½¬·±²­ ¬¸¿¬ ¬»´´ ¬¸» ÝÐË ©¸¿¬ ¬± ¼±÷ ¿²¼ ¼¿¬¿ò DZ« ²»»¼ô ·² ±¬¸»® ©±®¼­ô ¬¸» »´»½¬®±²·½ »¯«·ª¿´»²¬ ±º ¿ ½´±­»¬ ±® º·´·²¹ ½¿¾·²»¬ò Ì©± ³»¬¸±¼­ ¬§°·½¿´´§ «­»¼ ¬± ­¬±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿®» ¼·­µ­ øº·¨»¼ ±® º´±°°§÷ô ¿²¼ ³»³±®§ øÎßÓ Åο²¼±³ ß½½»­­ Ó»³±®§Ã ¿²¼ ÎÑÓ Åλ¿¼ Ѳ´§ Ó»³±®§Ã÷ò

Disks ײ ³±­¬ ½±³°«¬»®­ô °®·³¿®§ ­¬±®¿¹» °´¿½»­ ¿®» ½¿´´»¼ ¼·­µ­ øº´¿¬ô ½·®½«´¿® ©¿º»®­ ¬¸¿¬ ®»­»³¾´» «²¼»®­·¦»¼ °¸±²±¹®¿°¸ ®»½±®¼­÷ò Ô·µ» °¸±²±¹®¿°¸ ®»½±®¼­ ±® ½±³°¿½¬ ¼·­µ­ô ¬¸»§ ­¬±®» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿² ¾» °´¿§»¼Œ ¾§ ¼»ª·½»­ ­°»½·º·½¿´´§ ¼»­·¹²»¼ º±® ¬¸¿¬ °«®°±­»ò ̸» ¼»ª·½» ¬¸¿¬ °´¿§­Œ ½±³°«¬»® ¼·­µ­ ·­ µ²±©² ¿­ ¿ ¼·­µ ¼®·ª»ò ײ ­»ª»®¿´ ®»­°»½¬­ô ·¬ ·­ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ±º ¿ ¬«®²¬¿¾´» ±® ÝÜ °´¿§»®ò Ô·µ» ¬«®²¬¿¾´»­ ±® ÝÜ °´¿§»®­ô ¼·­µ ¼®·ª»­ ¸¿ª» ½±³°±²»²¬­ ¼»­·¹²»¼ ¬± ¿½½»­­ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¿ ­°»½·º·½ ¿®»¿ ±º ¬¸» ¼·­µò ̸»­» °¿®¬­ ¿®» ½¿´´»¼ ®»¿¼ñ©®·¬» ¸»¿¼­ ¿²¼ ¿®» »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» °¸±²±¹®¿°¸ ²»»¼´» ±² ¿ ¬«®²¬¿¾´» ±® ´¿­»® ·² ¿ ÝÜ °´¿§»®ò Ô·µ» ¬«®²¬¿¾´»­ô ¼·­µ ¼®·ª»­ ¬«®² ¿®±«²¼ô ¬¸»®»¾§ ­°·²²·²¹ ¬¸» ¼·­µ ­± ¬¸¿¬ ¼·ºº»®»²¬ °¿®¬­ ±º ·¬­ ­«®º¿½» °¿­­ «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ®»¿¼ñ©®·¬» ¸»¿¼­ ø¶«­¬ ¿­ ®»½±®¼­ ­°·² «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ²»»¼´»÷ò Ó±­¬ ¼·­µ ¼®·ª»­ ¸¿ª» ¿¬ ´»¿­¬ ¬©± ®»¿¼ñ©®·¬» ¸»¿¼­ô ±²» º±® »¿½¸ ­·¼»ò

˲´·µ» ®»½±®¼ °´¿§»®­ ±® ÝÜ °´¿§»®­ô ¸±©»ª»®ô ¼·­µ ¼®·ª»­ ½¿² ®»½±®¼ ²»© ·²º±®³¿¬·±² ±² ¼·­µ­ ¿­ ©»´´ ¿­ °´¿§ »¨·­¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò øײ ¬¸·­ ­»²­»ô ¬¸»§ ¿®» ³±®» ´·µ» ½¿­­»¬¬» ¬¿°»­ ¬¸¿² ®»½±®¼­ò÷ ײ ½±³°«¬»® ¬»®³·²±´±¹§ô ¬¸» °®±½»­­ ±º °´¿§·²¹ ¿ ¼·­µ ·­ ½¿´´»¼ ®»¿¼·²¹ ¿²¼ ¬¸» °®±½»­­ ±º ®»½±®¼·²¹ ±²¬± ¿ ¼·­µ ·­ ½¿´´»¼ ©®·¬·²¹ò

Ø»²½» ¬¸» ¬»®³ ®»¿¼ñ©®·¬»ò

ݱ³°«¬»® ¼·­µ ¼®·ª»­ ½±³» ·² ¬©± ¾¿­·½ ¬§°»­æ

¡

º·¨»¼ ¼·­µ ¼®·ª»­ ¿®» «­«¿´´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¸¿®¼ ¼®·ª»­

¡

º´±°°§ ¼·­µ ¼®·ª»­ ¿®» ¼»­½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» ¬§°» ±º ¼·­µ «­»¼

Floppy Disks

Ú´±°°§ ¼·­µ­ ¹»²»®¿´´§ ¸±´¼ ´»­­ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¿®» ­´±©»® ¬¸¿² ¸¿®¼ ¼·­µ­ò ̸»§ ½¿² ¿´­± ¾» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸»·® ¼·­µ ¼®·ª»­ò ײ ±¬¸»® ©±®¼­ô §±« ½¿² °´¿§Œ ¼·ºº»®»²¬ º´±°°§ ¼·­µ­ ·² ¬¸» ­¿³» ¼®·ª» ¾§ ®»³±ª·²¹ ±²» ¿²¼ ·²­»®¬·²¹ ¿²±¬¸»®ò ̸» ©±®¼ º´±°°§ ®»º»®­ ¬± ¬¸» ¼·­µ ·¬­»´º ©¸·½¸ ·­ ¿ ª»®§ ¬¸·²ô ®±«²¼ °·»½» ±º °´¿­¬·½ ±² ©¸·½¸ ·²º±®³¿¬·±² ·­ ³¿¹²»¬·½¿´´§ ®»½±®¼»¼ ø³«½¸ ¿­ ³«­·½ ·­ ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ­«®º¿½» ±º °´¿­¬·½ ½¿­­»¬¬» ¬¿°»­÷ò ̸·­ º´±°°§ ¼·­µ ·­ »²½´±­»¼ ·²­·¼» ¿ ­¬«®¼§ô «²º´±°°§ °´¿­¬·½ ¶¿½µ»¬ ¬± °®±¬»½¬ ·¬ º®±³ ¼«­¬ô ­½®¿¬½¸»­ô ´·¯«·¼ô ¿²¼ ¬¸» ±·´­ ±² §±«® º·²¹»®­ô ¿´´ ±º ©¸·½¸ ½¿² »®¿­» ±® ­½®¿³¾´» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ¼·­µŽ­ ­«®º¿½»ò ̸» ¼·­µ­ «­»¼ ·² °»®­±²¿´ ½±³°«¬»®­ ¿®» «­«¿´´§ íóïñî ±® ëóïñì ·²½¸»­ ·² ¼·¿³»¬»®ô ¿´¬¸±«¹¸ ¬¸» íóïñîþ ¬§°» ·­ ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ò ß¼¼·¬·±²¿´ º´±°°§ ¬§°»¼®·ª»­ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» º±«²¼ ·²½´«¼» Æ·° ¼®·ª»­ñ

8

ײ¬®±¼«½¬·±²

Fixed Disks

Ú·¨»¼ ¼·­µ­ô ¿´­± ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¸¿®¼ ¼·­µ­ô ¿®» ¼»­·¹²»¼ ¬± ¸±´¼ ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ­°·² º¿­¬»® ¬¸¿² º´±°°§ ¼·­µ­ ø¿¾±«¬ ¬©»²¬§ ¬·³»­ º¿­¬»®÷ò ̸»§ ¿®» °»®³¿²»²¬´§ »²½´±­»¼ ©·¬¸·² ¬¸»·® ¼·­µ ¼®·ª»­ò DZ« ½¿² ¬¸·²µ ±º º·¨»¼ ¼·­µ­ ¿­ ®»½±®¼­ ¬¸¿¬ ¿®» »²½¿­»¼ ·²­·¼» ¬¸»·® ®»½±®¼ °´¿§»®­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ®»½±®¼ ¿²¼ ¬¸» ®»½±®¼ °´¿§»® º«²½¬·±² ¿­ ¿ ­·²¹´» «²·¬ò ݱ²¬®¿®§ ¬± °±°«´¿® ¾»´·»ºô ¸¿®¼ ¼·­µ­ ¿®» ²±¬ ¿´©¿§­ ´¿®¹»® ¬¸¿² º´±°°·»­ò ̸»§ù®» ­·³°´§ ½¿°¿¾´» ±º °¿½µ·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ³±®» ¬·¹¸¬´§ ¿²¼ ¬¸»®»º±®»ô ½¿² ­¬±®» ³±®» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ­¿³» ¿³±«²¬ ±º ­°¿½»ò ͱ³» ¸¿®¼ ¼·­µ ¼®·ª»­ ½±²¬¿·² ³«´¬·°´» ¼·­µ­ ±º¬»² ½¿´´»¼ °´¿¬¬»®­ô ©¸·½¸ ¿®» ­¬¿½µ»¼ ª»®¬·½¿´´§ ·²­·¼» ¬¸» ¼®·ª»ò ̧°·½¿´´§ô »¿½¸ ¼·­µ ¸¿­ ·¬­ ±©² °¿·® ±º ®»¿¼ñ©®·¬» ¸»¿¼­ò Í·²½» §±« ²»ª»® ®»³±ª» ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼·­µ­ô ¸¿®¼ ¼·­µ ¼®·ª»­ ¼± ²±¬ ½±²¬¿·² ¼±±®­ ±® ­´±¬­ô ¿­ ¼± ¬¸»·® º´±°°§ ½±«²¬»®°¿®¬­ò ײ Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ô ¿ ¸¿®¼ ¼®·ª» ­¬±®»­ ¬¸» °®±¹®¿³ º±® ¬¸» ´¿²» °¿·®ò

Memory ̸»®» ¿®» ¬©± ¬§°»­ ±º ³»³±®§ «­»¼ ·² °»®­±²¿´ ½±³°«¬»®­ô ®»¿¼ó±²´§ ³»³±®§ øÎÑÓ÷ ¿²¼ ®¿²¼±³ó¿½½»­­ ³»³±®§ øÎßÓ÷ò ̸» ÎÑÓ ½¸·°­ ¸¿ª» ­±º¬©¿®» ø°®±¹®¿³ ·²­¬®«½¬·±²­÷ °»®³¿²»²¬´§ »¬½¸»¼ ·²¬± ¬¸»·® ½·®½«·¬®§ ¿²¼ ¿®» ±º¬»² ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ º·®³©¿®» ¾»½¿«­» ·¬ ·­ ¸¿´º©¿§ ¾»¬©»»² ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ­±º¬©¿®»ò ÎßÓ ½¸·°­ ¿®» «­»¼ ¬± ­¬±®» ·²º±®³¿¬·±² ®»º»®®»¼ ¬± ¿­ ¼¿¬¿ô ¬¸¿¬ ·­ ½«®®»²¬´§ ¾»·²¹ ©±®µ»¼ ©·¬¸ò

˲º±®¬«²¿¬»´§ ¬¸» ¬»®³·²±´±¹§ ·­ ³·­´»¿¼·²¹ ¾»½¿«­» ¾±¬¸ ÎßÓ ¿²¼ ÎÑÓ ¿´´±© ®¿²¼±³ ¿½½»­­ò ̱ °®±°»®´§ ¼·­¬·²¹«·­¸ ÎßÓ º®±³ ÎÑÓô ÎßÓ ­¸±«´¼ ¾» ¼»­½®·¾»¼ ¿­ ®»¿¼ñ©®·¬» ³»³±®§ò ײº±®³¿¬·±² ½¿² ¾» ®»¿¼ ø®»¬®·»ª»¼÷ º®±³ ÎßÓ ¿²¼ ©®·¬¬»² ø®»½±®¼»¼÷ ¬± ·¬ ¿­ ©»´´ò ײ ½±²¬®¿­¬ô ÎÑÓ ³»³±®§ô ·² ·¬­ ³±­¬ ¾¿­·½ º±®³ô ¸¿­ ·²­¬®«½¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» °»®³¿²»²¬´§ º®±¦»²Œ ·²¬± ·¬­ ½·®½«·¬®§ò ̸» º»¿¬«®» ¬¸¿¬ ­»¬­ ÎßÓ ¿°¿®¬ º®±³ ÎÑÓ ·­ ·¬­ ½¸¿²¹»¿¾·´·¬§ô ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ §±« ½¿² ¿´¬»® ·¬­ ½±²¬»²¬­ ¿¬ ©·´´ò

ÒÑÌÛæ ÎÑÓ ·­ ¿´­± ¿ª¿·´¿¾´» ·² ­°»½·¿´ ª¿®·¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿´´±© ¬¸» ½±²¬»²¬­ ¬± ¾» ®»°®±¹®¿³³»¼ ±® ¿´¬»®»¼ò Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ «­»­ ¬©± ª¿®·»¬·»­ ±º ÎÑÓ ½¿´´»¼ ÛÐÎÑÓ ø»®¿­¿¾´» °®±¹®¿³³¿¾´» ®»¿¼ó±²´§ ³»³±®§÷ ¿²¼ Ú´¿­¸ ÎÑÓò ÛÐÎÑÓ­ ½¿² ¾» ®»°®±¹®¿³³»¼ ©·¬¸ ¿ ­°»½·¿´ °®±¹®¿³³·²¹ ¼»ª·½»ò ݱ²¬»²¬­ ±º Ú´¿­¸ ÎÑÓ ½¿² ¾» ¿´¬»®»¼ ¼·®»½¬´§ ¾§ ¬¸» ½±³°«¬»®ò

̸» ±¬¸»® ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ÎßÓ ¿²¼ ÎÑÓ ·­ ¸±© ´±²¹ ¬¸»·® ³»³±®·»­ ´¿­¬ò ÎßÓ ·­ ­¸±®¬ ¬»®³ ³»³±®§ò ׬ º±®¹»¬­ »ª»®§¬¸·²¹ ·¬ µ²±©­ ¿­ ­±±² ¿­ ¬¸» ½±³°«¬»® ·­ ¬«®²»¼ ±ººò ÎÑÓ ·­ ´±²¹ ¬»®³ ³»³±®§ò ׬ ®»³»³¾»®­ »ª»®§¬¸·²¹ »ª»² ·º ¬¸» °±©»® ·­ ®»³±ª»¼ò

ײ °»®­±²¿´ ½±³°«¬»®­ô ÎÑÓ ·­ ¹»²»®¿´´§ «­»¼ ¬± ­¬±®» ­±³» °¿®¬ ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ò ײ ×ÞÓ󬧰» ½±³°«¬»®­ô ±²´§ ¿ ­³¿´´ °¿®¬ ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ ·­ ­¬±®»¼ ·² ÎÑÓô ¶«­¬ »²±«¹¸ ¬± ¹»¬ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» «° ¿²¼ ®«²²·²¹ ¿²¼ ¬± ¬»´´ ¬¸» ÝÐË ¸±© ¬± ´±½¿¬» ¿²¼ ´±¿¼ ¬¸» ®»­¬ ±º ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ º®±³ ¼·­µò

ײ¬®±¼«½¬·±²

9

How the CPU Uses Disks and Memory Ù·ª»² ©¸¿¬ §±«ùª» ´»¿®²»¼ ­± º¿®ô §±« ³·¹¸¬ ¿­­«³» ¬¸¿¬ ©¸»² §±« ®«² ¿ °®±¹®¿³ô ¬¸» ÝÐË ®»¬®·»ª»­ ·²­¬®«½¬·±²­ º®±³ ¬¸» ¼·­µ ±® ÎÑÓ ½¸·°­ ¿²¼ »¨»½«¬»­ ¬¸»³ô ®»¬«®²·²¹ ¬± ¬¸» ¼·­µ ¼®·ª» ±® ÎÑÓ »ª»®§ ¬·³» ·¬ º·²·­¸»­ ¿ ­·²¹´» ­¬»°ò ׺ ¬¸·­ ©»®» ¿½¬«¿´´§ ¬¸» ©¿§ ½±³°«¬»®­ ©±®µ»¼ô ¬¸»§ ©±«´¼ ¾» ­± ­´±© ¬¸»§ ©±«´¼ ¾» «²«­¿¾´»ò

Ѳ ¬¸»·® ±©²ô ³±­¬ °»®­±²¿´ ½±³°«¬»® ÝÐË­ ¿®» ½¿°¿¾´» ±º »¨»½«¬·²¹ ¾»¬©»»² ±²» ³·´´·±² ¿²¼ ±²» ¸«²¼®»¼ ³·´´·±² ·²­¬®«½¬·±²­ °»® ­»½±²¼ò Þ«¬ ¾»½¿«­» ±º ·¬­ ­´±© ³»½¸¿²·½¿´ ³±ª·²¹ °¿®¬­ô ¼·­µ ¼®·ª»­ ½¿²²±¬ ¼»´·ª»® °®±¹®¿³ ·²­¬®«½¬·±²­ ¿²§©¸»®» ²»¿® ¬¸¿¬ º¿­¬ò λ¿¼·²¹ ¿² ·²­¬®«½¬·±² º®±³ ¬¸» ¼·­µ ·²ª±´ª»­ ¾±¬¸ ®±¬¿¬·²¹ ¬¸» ¼·­µ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°»® ­»½¬·±² ·­ ¾»´±© ±²» ±º ¬¸» ®»¿¼ñ©®·¬» ¸»¿¼­ ¿²¼ ¬¸»² ³±ª·²¹ ¬¸» ¸»¿¼ ½´±­»® ¬± ±® º¿®¬¸»® º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ¼·­µ «²¬·´ ·¬ ·­ °±­·¬·±²»¼ ¼·®»½¬´§ ¿¾±ª» ¬¸» ­°±¬ ©¸»®» ¬¸» ·²­¬®«½¬·±² ·­ ®»½±®¼»¼ò Ûª»² ±² ¿ ¸¿®¼ ¼·­µ ¼®·ª»ô ¬¸·­ °®±½»­­ ¹»²»®¿´´§ ¬¿µ»­ ¾»¬©»»² ç ³­ ¿²¼ ïë ³­ ø³­ ã ³·´´·­»½±²¼­ ã ï ¬¸±«­¿²¼¬¸ ±º ¿ ­»½±²¼÷ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸» ÎÑÓ ½¸·°­ ¿®» »¨¬®»³»´§ ­´±© ©¸»² ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» ÝÐË ¿²¼ ½¿²²±¬ ¼»´·ª»® °®±¹®¿³ ·²­¬®«½¬·±²­ ¯«·½µ´§ »²±«¹¸ò

׺ ¬¸» ÝÐË ½¿² »¨»½«¬» ­»ª»®¿´ ³·´´·±² ·²­¬®«½¬·±²­ °»® ­»½±²¼ ¿²¼ ¬¸» ¼·­µ ¼®·ª» ±® ÎÑÓ ½¿² ±²´§ ¼»´·ª»® ±²» ¸«²¼®»¼ ¬¸±«­¿²¼ ·²­¬®«½¬·±²­ °»® ­»½±²¼ô §±« ¸¿ª» ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ±º ¿² ¿­­»³¾´§ ´·²» ·² ©¸·½¸ ±²» °»®­±² ±² ¬¸» ´·²» ø¬¸» ÝÐË÷ ·­ ³±ª·²¹ ­±³»©¸»®» ¾»¬©»»² ïð ¿²¼ ïðð ¬·³»­ º¿­¬»® ¬¸¿² ¬¸» °®»ª·±«­ ±²» ø¬¸» ¼·­µ ¼®·ª»÷ò ׺ ¬¸·­ ©»®» ®»¿´´§ ¬¸» ©¿§ §±«® ½±³°«¬»® ©±®µ»¼ô ¬¸» ­°»»¼ ±º ¬¸» ÝÐË ©±«´¼ ¾» ©¿­¬»¼ ©¸·´» ·¬ ©¿·¬»¼ º±® ¼»´·ª»®§ ±º ¬¸» ²»¨¬ ·²­¬®«½¬·±²ò

Ú±® ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± º«²½¬·±² »ºº·½·»²¬´§ô ·¬ ²»»¼­ ¿ °´¿½» ¬± µ»»° ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ ·­ ½¿°¿¾´» ±º µ»»°·²¹ °¿½» ©·¬¸ ¬¸» ÝÐËò ̸·­ »¨¬®¿ °·»½» ·­ ¬¸» ÎßÓ ø®¿²¼±³ ¿½½»­­ ³»³±®§÷ò и§­·½¿´´§ô ÎßÓ ½±²­·­¬­ ±º ¿ ­»¬ ±º ­»°¿®¿¬» ·²¬»¹®¿¬»¼ ½·®½«·¬­ ø»¿½¸ ±º ©¸·½¸ ´±±µ­ ­±³»¬¸·²¹ ´·µ» ¿ ­³¿´´ ÝÐË ½¸·°÷ ©¸·½¸ ¿®» ±º¬»² ³±«²¬»¼ ±² º·¾»®¹´¿­­ ¾±¿®¼ ø®»º»®»²½» Í×ÓÓ÷ò ײ °®¿½¬·½»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ÝÐË ¬®»¿¬­ ·¬ ¿­ ¿ ­·²¹´»ô ½±²¬·¹«±«­ ­¬±®¿¹» ¿®»¿ò ̸» ÝÐË «­»­ ¬¸» ³»³±®§ ´·µ» ¿ ­»¬ ±º ³¿·´¾±¨»­ ·²­·¼» ¿ °±­¬ ±ºº·½»ò Û¿½¸ ³¿·´¾±¨ ¸±´¼­ ¿ ­·²¹´» °·»½» ±º ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» »²¬·®» ½±´´»½¬·±² ±º ¾±¨»­ ·­ ²«³¾»®»¼ ­»¯«»²¬·¿´´§ò øײ ½±³°«¬»® ¶¿®¹±²ô ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ³¿·´¾±¨ ·­ ½¿´´»¼ ¿ ¾§¬» ¿²¼ ¬¸»·® ²«³¾»®­ ¿®» µ²±©² ¿­ ³»³±®§ ¿¼¼®»­­ò÷

Ô·µ» ¬¸» ÝÐË ½¸·°ô ³»³±®§ ½¸·°­ ­¬±®» ¿²¼ ¬®¿²­³·¬ ·²º±®³¿¬·±² »´»½¬®±²·½¿´´§ò Í»²¼·²¹ ·²­¬®«½¬·±² º®±³ ³»³±®§ ¬± ¬¸» ÝÐË ·­ ¬¸»®»º±®» ¿ ­·³°´» ³¿¬¬»® ±º ¬®¿²­³·¬¬·²¹ »´»½¬®·½¿´ ·³°«´­»­ò

10

ײ¬®±¼«½¬·±²

Þ»½¿«­» ¬¸» ÝÐË ½¿² ³±ª» ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿²¼ ±«¬ ±º ³»³±®§ ­± ¯«·½µ´§ô ·¬ «­»­ ³»³±®§ ¿­ ¿² »´»½¬®±²·½ ¼»­µ¬±°Œò ̸» »´»½¬®±²·½ ¼»­µ¬±° ­¬±®»­ ©¸¿¬»ª»® ¬¸» ÝÐË ·­ ©±®µ·²¹ ±² ±® °´¿²­ ¬± ©±®µ ©·¬¸ ­¸±®¬´§ò ɸ»² ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¹®¿³ ·­ «­»¼ ·² ¿ ½±³°«¬»®ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» º·®­¬ ¬¸·²¹ ¬¸» ÝÐË ¼±»­ ·­ º·²¼ ¬¸» °®±¹®¿³ ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·­µ ±® ÎÑÓ ½¸·° ¿² ½±°·»­ ·¬ ·²¬± ÎßÓ ³»³±®§ò ̸·­ °®±½»­­ ·­ µ²±©² ¿­ ´±¿¼·²¹ ¿ °®±¹®¿³Œò ̸·­ ¹»¬­ ¬¸» ½±³°¿®¿¬·ª»´§ ­´±© °®±½»­­ ±º ®»¿¼·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ º®±³ ¼·­µ ±ª»® ©·¬¸ ¿¬ ¬¸» ­¬¿®¬ò Ѳ½» ¬¸» »²¬·®» °®±¹®¿³ ¸¿­ ¾»»² ´±¿¼»¼ô ¬¸» ÝÐË ½¿² ¯«·½µ´§ ®»¿¼ ·²­¬®«½¬·±²­ º®±³ ³»³±®§ ¿­ ²»»¼»¼ò

ß´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² ½±³°¿®» °´¿½·²¹ ¿ °®±¹®¿³ ·² ³»³±®§ ¬± ³±ª·²¹ ·¬ º®±³ ¿ º·´» ½¿¾·²»¬ ø¬¸» ¼·­µ ±® ÎÑÓ÷ ¬± §±«® ¼»­µ¬±° øÎßÓ÷ô ¬¸»®» ·­ ±²» ·³°±®¬¿²¬ ¼·ºº»®»²½»ò д¿½·²¹ ­±³»¬¸·²¹ ±² §±«® ¼»­µ¬±° »²¬¿·´­ ®»³±ª·²¹ ·¬ º®±³ ·¬­ «­«¿´ ­¬±®¿¹» °´¿½» ·² ¬¸» º·´» ½¿¾·²»¬ò ײ ½±²¬®¿­¬ô ©¸»² §±« °´¿½» ¿ °®±¹®¿³ ·² ³»³±®§ô §±« ¼± ²±¬ ®»³±ª» ·¬ º®±³ ¿²§©¸»®»ò ײ­¬»¿¼ô §±« ³¿µ» ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ±º ¿ °¸±¬±½±°§ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ô ¿²¼ °´¿½» ¬¸» ½±°§ ·² ³»³±®§ò ̸» ±®·¹·²¿´ ½±°§ ±º ¬¸» °®±¹®¿³ ­¬¿§­ ±² ¬¸» ¼·­µ ±® ·² ¬¸» ÎÑÓ ½¸·°ô ®»¿¼§ ¬± ´±¿¼ ¿¹¿·² ©¸»²»ª»® §±« ²»»¼ ·¬ò

̸» º·®­¬ °®±¹®¿³ ¬¸¿¬ ·­ ´±¿¼»¼ ·²¬± ³»³±®§ ·² »ª»®§ ©±®µ ­»­­·±² ·­ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ò ײ º¿½¬ô ¶«­¬ ¿¾±«¬ ¬¸» º·®­¬ ¬¸·²¹ ¿ ÝÐË ¼±»­ ©¸»² §±« ¬«®² ±² ¿ ½±³°«¬»® ·­ ´±½¿¬»­ ¿²¼ ´±¿¼­ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ °®±¹®¿³ò ̸·­ °®±¹®¿³ ¬¸»² ®»³¿·²­ ·² ³»³±®§ «²¬·´ §±« ¬«®² ±ºº ¬¸» ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« ´±¿¼ °®±¹®¿³­ º±® ­°»½·º·½ ¿°°´·½¿¬·±²­ô ¬¸»§ ¿´©¿§­ ­¸¿®» ¬¸» »´»½¬®±²·½ ¼»­µ¬±° ©·¬¸ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ò ײ º¿½¬ô ¿°°´·½¿¬·±² °®±¹®¿³­ ²»»¼ ¬± ¸¿ª» ¿² ±°»®¿¬·²¹ ­§­¬»³ ·² ±®¼»® ¬± º«²½¬·±²ò

What is a Byte?: How Memory and Disks are Measured ß­ ³»²¬·±²»¼ô ¬¸» ¬»®³ ¾§¬» ³»¿²­ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ­°¿½» ®»¯«·®»¼ ¬± ®»°®»­»²¬ ¿ ­·²¹´» ½¸¿®¿½¬»®ô ¿ ´»¬¬»®ô ¿ ²«³¾»®ô ±® »ª»² ¿ ­°¿½»ò øײ ¬¸» ³¿·´¾±¨»­ ¿²¿´±¹§ô ·¬ù­ ¿ ­·²¹´» ³¿·´¾±¨ò÷ ̸·­ ¬»®³ ·­ «­»¼ ®»¹¿®¼´»­­ ±º ©¸»¬¸»® §±«ù®» ¬¿´µ·²¹ ¿¾±«¬ ­°¿½» ·² ³»³±®§ô ±² ¿ ¼·­µô ±® ±² ¿²§ ±¬¸»® ­¬±®¿¹» ³»¼·«³ò Í·²½» ³¿²§ô ³¿²§ ¾§¬»­ ¿®» ±º¬»² ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¿² »²¬·®» ¼¿¬¿¾¿­»ô °®±¹®¿³ ±® ·²­¬®«½¬·±²ô ½±³°«¬»® ´¿²¹«¿¹» ·²½´«¼»­ ¬»®³­ ¬± ¼»­½®·¾» ¬¸»­» ´¿®¹»® «²·¬­ ±º ³»¿­«®»³»²¬ò

Õ·´±¾§¬» ó ß µ·´±¾§¬» øÕÞ ±® µ¾§¬»÷ ·­ ïôðîì ¾§¬»­ò ̱ ¿ ½±³°«¬»®ù­ ©¿§ ±º ¬¸·²µ·²¹ô ïôðîì ·­ ¿ ²·½» ®±«²¼ ²«³¾»®ò ݱ³°«¬»®­ ¬¸·²µŒ ·² «²·¬­ ±º ¬©± ¿²¼ ïôðîì ·­ î ¬± ¬¸» ï𬸠°±©»®ò Ó±­¬ °»±°´» ­·³°´§ ¬¸·²µ ±º ¿ µ·´±¾§¬» ¿­ ¿®±«²¼ ïôðððŒ ¾§¬»­ò ͱ ©¸»² ­±³»±²» ¬»´´­ §±« ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿ ½±³°«¬»® ©·¬¸ êìðÕ ±º ÎßÓô ¬¸»§ ³»¿² ¿ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ¸¿­ êìð µ·´±¾§¬»­ ±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êìðôðð𠽸¿®¿½¬»®­ ©±®¬¸ ±º ®¿²¼±³ó ¿½½»­­ ³»³±®§ò ß º´±°°§ ¼·­µ ¬¸¿¬ ¸±´¼­ íêðÕ ±º ¼¿¬¿ ½¿² ¿½½±³³±¼¿¬» ¿ ´·¬¬´» ³±®» ¬¸¿² íêðôðð𠽸¿®¿½¬»®­ò

ײ¬®±¼«½¬·±²

11

Ó»¹¿¾§¬» ó ̸» ¬»®³ ³»¹¿¾§¬» øÓÞ ±® Ó¾§¬»÷ ·­ ïôðîì µ¾§¬»­ ±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ³·´´·±² ¾§¬»­ò Ó±­¬ íóïñîŒ º´±°°§ ¼·­µ­ ¸±´¼ ïòìì ÓÞ ±º ¼¿¬¿ò

Ù·¹¿¾§¬» ó ̸» ¬»®³ ¹·¹¿¾§¬» øÙÞ÷ ³»¿²­ ¿ µ·´±¾§¬» ¬± ¬¸» ¬¸·®¼ °±©»® øïôðîì ¬·³»­ ïôðîì ¬·³»­ ïôðîì÷ô ±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ±²» ¾·´´·±² ¾§¬»­ò

ß º»© §»¿®­ ¿¹± ³±­¬ ½±³°«¬»®­ ¸¿¼ ´»­­ ¬¸¿² ¿ ³»¹¿¾§¬» ±º ÎßÓò Û¿½¸ ÔÙÐù­ Ó±¬¸»®¾±¿®¼ ·² Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ ½±³»­ ­¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ì ÓÞ ±º ÎßÓ ©¸·½¸ ½¿² ¾» ·²½®»¿­»¼ «° ¬± ïîè ÓÞò Ø¿®¼ ¼·­µ­ ¬§°·½¿´´§ ¸±´¼ ¾»¬©»»² ëðð ÓÞ ¬± ­»ª»®¿´ ¹·¹¿¾§¬»­ò ̸» Ú®¿³»©±®¨ ÔÙÐ ½±²¬¿·²­ ¿ èïð ÓÞ ±® ¸·¹¸»® ¼®·ª»ò

Ethernet Communication History ̸» Û¬¸»®²»¬ ͧ­¬»³ ©¿­ ±®·¹·²¿´´§ ¼»ª»´±°»¼ ·² ¬¸» ïçéð­ ¿¬ È»®±¨ ݱ®°±®¿¬·±²Ž­ п´± ß´¬± λ­»¿®½¸ Ý»²¬»® ¬± ´·²µ ·¬­ ©±®µ­¬¿¬·±²­ ¬± ´¿­»® °®·²¬»®­ò Ü«®·²¹ ·¬­ º·®­¬ §»¿®­ô Û¬¸»®²»¬ ©¿­ °®±°®·»¬¿®§ ¬± È»®±¨ò ׬ ©¿­ ¿ ¬»½¸²±´±¹§ ©·¬¸±«¬ ¿ °«®°±­» ·² ¿ ©±®´¼ ·² ©¸·½¸ ¬¸» ÐÝ ¸¿¼ ²±¬ §»¬ ¾»»² ·²ª»²¬»¼ò

ײ Í»°¬»³¾»® ±º ïçèðô ¸±©»ª»®ô È»®±¨ ¶±·²»¼ ©·¬¸ ³·²·½±³°«¬»® ³¿µ»® Ü·¹·¬¿´ Û¯«·°³»²¬ ݱ®°±®¿¬·±² ¿²¼ ­»³·½±²¼«½¬±® ³¿²«º¿½¬«®»® ײ¬»´ ݱ®°±®¿¬·±² ¬± °«¾´·­¸ ¬¸» º·®­¬ Û¬¸»®²»¬ ­°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» ±®·¹·²¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ©¿­ º±´´±©»¼ ·² Ò±ª»³¾»® ïçèî ¾§ ¿ ®»ª·­·±² ¬¸¿¬ ¾»½±³» ¬±¼¿§ù­ ©·¼»´§ «­»¼ ­¬¿²¼¿®¼ò

̸·­ ±®·¹·²¿´ ­°»½·º·½¿¬·±² ·­ ²±¬ ©¸¿¬ ³±­¬ °»±°´» ½¿´´ Û¬¸»®²»¬ô ¸±©»ª»®ò ײ Ö¿²«¿®§ ïçèëô ¬¸» ײ­¬·¬«¬» ±º Û´»½¬®·½¿´ ¿²¼ Û´»½¬®±²·½ Û²¹·²»»®­ ø×ÛÛÛ÷ °«¾´·­¸»¼ ¿ ²»¬©±®µ·²¹ ­§­¬»³ ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» È»®±¨ Û¬¸»®²»¬ô ¾«¬ ²±¬ ·¼»²¬·½¿´ ¬± ·¬ò ̸» ®»­«´¬ ©¿­ ¿ ²»© ­¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ×ÛÛÛ èðîòí ­°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» ±®·¹·²¿´ Û¬¸»®²»¬ ¿²¼ ×ÛÛÛ èðîòí ­¸¿®» ³¿²§ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ò и§­·½¿´´§ô ¬¸»§ «­» ¬¸» ­¿³» ©·®·²¹ ¿²¼ ½±²²»½¬·±² ­½¸»³»­ô ¾«¬ »¿½¸ «­»­ ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼ º±® ¿®®¿²¹·²¹ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¾»·²¹ ­»²¬ò ݱ²­»¯«»²¬´§ô ¿´¬¸±«¹¸ §±« ½¿² °´«¹ ¸±­¬ ¿¼¿°¬»®­ º±® ¬®«» Û¬¸»®²»¬ ¿²¼ ×ÛÛÛ èðîòí ¬±¹»¬¸»® ·² ¬¸» ­¿³» ½¿¾´·²¹ ­§­¬»³ô ¬¸» ¬©± ­¬¿²¼¿®¼­ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¬¿´µ ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò ͱ³» ÐÝ ¸±­¬ ¿¼¿°¬»®­ô ¸±©»ª»®ô ¿®» ¿¾´» ¬± ­°»¿µ ¾±¬¸ ´¿²¹«¿¹»­ ¿²¼ ½¿² »¨½¸¿²¹» °¿½µ»¬­ ©·¬¸ »·¬¸»® ­¬¿²¼¿®¼ò

12

ײ¬®±¼«½¬·±²

Communication Overview ̸» ¾¿­·­ ±º Û¬¸»®²»¬ ·­ ¿ ½´»ª»® ­½¸»³» º±® ½±²¬®±´´·²¹ ¸±© ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³°«¬»®­ ¿½½»­­ ¬¸» ½»²¬®¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ´·²»­ ©·¬¸·² ¿ ´¿®¹»® ­§­¬»³ò

̸»

°®±¬±½±´ô º±®³¿´´§ ¼»­½®·¾»¼ ¿­ Ý¿®®·»® Í»²­·²¹ô Ó«´¬·°´» ß½½»­­ ©·¬¸ ݱ´´·­·±² Ü»¬»½¬·±² øÝÍÓßóÝÜ÷ô ·­ ±º¬»² ¼»­½®·¾»¼ ¿­ ¾»·²¹ ´·µ» ¿ °¿®¬§ ´·²»ò ׬ù­ ²±¬ò

׬ù­ ³«½¸ ³±®» ´·µ» °±´·¬» ½±²ª»®­¿¬·±²ò ß´´ ÐÝ­ ±² ¬¸» ²»¬©±®µ

°¿¬·»²¬´§ ´·­¬»² ¬± »ª»®§¬¸·²¹ ¬¸¿¬ù­ ¹±·²¹ ±² ¿½®±­­ ¬¸» ²»¬©±®µ ´·²»­ò Ѳ´§ ©¸»² ¬¸»®» ·­ ¿ °¿«­» ·² ¬¸» ½±²ª»®­¿¬·±² ©·´´ ¿ ²»© ÐÝ ¾»¹·² ¬± ­°»¿µò ¼± ¬¸·­ ¾§ ­»²­·²¹ ¿ ­·¹²¿´ ½¿´´»¼ ¿ ½¿®®·»®ô ¸»²½»ô ½¿®®·»® ­»²­·²¹ò ½¿®®·»® ·­ ²±¬ °®»­»²¬ô ¿²§ ÐÝ ½¿² ¾»¹·² ¬¿´µ·²¹ ó ³«´¬·°´» ¿½½»­­ò÷

øÐÝ­

ɸ»² ¿ ׺ ¬©± ±®

³±®» ÐÝ­ ­¬¿®¬ ¬± ¬¿´µ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ô ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¾»·²¹ ­»²¬ ©·´´ ·²¬»®º»®» ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»® ¿²¼ ¾»½±³» ¹¿®¾´»¼ò ̸» ½±³°«¬»®­ ©·´´ ­»²­» ¬¸·­ ¿²¼ ¿´´ ©·´´ ¾»½±³» ¯«·»¬ò ̸·­ ·­ ½¿´´»¼ ½±´´·­·±² ¼»¬»½¬·±²ò Û¿½¸ ÐÝ ©·´´ ¬¸»² ©¿·¬ º±® ¿ ®¿²¼±³ ø¿²¼ ¼·ºº»®»²¬÷ °»®·±¼ ±º ¬·³» ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ­°»¿µ ¿¹¿·²ò Ѳ» ©·´´ ¾» ´«½µ§ ¿²¼ ©·² ¿½½»­­ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» ±¬¸»® «²´«½µ§ ÐÝ­ ©·´´ ¸»¿® ¬¸» º·®­¬ ÐÝ ¬¿´µ·²¹ ¿²¼ ©¿·¬ º±® ¿²±¬¸»® °¿«­»ò

ß½½»­­ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ´·²» ·­ ²±¬ ¹«¿®¿²¬»»¼ ¾§ ¬¸» Û¬¸»®²»¬ °®±¬±½±´ò ̸» ´¿©­ ±º °®±¾¿¾·´·¬§ ¹«·¼» ¬¸» ­§­¬»³ ¿²¼ ¼·½¬¿¬» ©¸»² »ª»®§ ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ¼»­·®»­ ¿½½»­­ ©·´´ »ª»²¬«¿´´§ ¹»¬ ·¬ò ݱ²­»¯«»²¬´§ô Û¬¸»®²»¬ ·­ ¼»­½®·¾»¼ ¿­ ¿ °®±¾¿¾·´·­¬·½ ¿½½»­­ ­§­¬»³ò ß­ ¿ °®¿½¬·½¿´ ³¿¬¬»®ô ©¸»² º»© ¼»ª·½»­ ¿¬¬»³°¬ ¬± «­» ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ͧ­¬»³ô ¼»´¿§­ ¿®» ³·²·³¿´ ¾»½¿«­» ¿´´ ±º ¬¸»³ ¬®§·²¹ ¬± ¬¿´µ ¿¬ ±²» ¬·³» ·­ «²´·µ»´§ò ß­ ¼»³¿²¼ ¿°°®±¿½¸»­ ¬¸» ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ­§­¬»³ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º °®±¾¿¾·´·¬§ó¾¿­»¼ °®±¬±½±´ °´«³³»¬­ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ­·¦» ´·³·¬ ±º ¿² Û¬¸»®²»¬ ͧ­¬»³ ·­ ²±¬ ­»¬ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ÐÝ­ô ¾«¬ ¾§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬®¿ºº·½ò ̸» ³±®» ·²º±®³¿¬·±² °¿½µ»¬­ ÐÝ­ ­»²¼ô ¬¸» ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ·¬ ©·´´ ¾» º±® ±¬¸»® ÐÝ­ ¬± ¹¿·² ¿½½»­­ò

̸» Û¬¸»®²»¬ °®±¬±½±´ ¸¿­ ³¿²§ °¸§­·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ò ̸»­» ·²½´«¼» ¸±© ·¬ ·­ ©·®»¼ô ¬¸» ¬§°» ±º ½¿¾´» «­»¼ô ¿²¼ ¬¸» ­°»»¼ò ̸» ×ÛÛÛ Í°»½·º·½¿¬·±² ¼»º·²»­ ­»ª»®¿´ ±º ½¸¿®¿½¬»®·­¬·½­ ¿²¼ ¿­­·¹²­ ¿ ½±¼» ²¿³» ¬± »¿½¸ò ̱¼¿§Ž­ ³±­¬ °±°«´¿® Û¬¸»®²»¬ ·³°´»³»²¬¿¬·±²­ ±°»®¿¬» ¿¬ ¿ ®¿© ­°»»¼ ±º ïð Óئ ±® ïðð Óئò ̸¿¬ ·­ô ¬¸» ½´±½µ º®»¯«»²½§ ±º ¬¸» ­·¹²¿´­ ±² ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ø±® ×ÛÛÛ èðîòí÷ ©·®» ·­ ïð Óئ ±® ïðð Óئò

Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ «­» ¬©± ±º ¬¸» ³±­¬ °±°«´¿® ¬§°»­ ±º Û¬¸»®²»¬ ½¿¾´·²¹å ïðÞ¿­»óî ¿²¼ ïðÞ¿­»óÌò ß´¬¸±«¹¸ ½±²º«­·²¹ ¿¬ º·®­¬ ´±±µô §±« ½¿² ®»³»³¾»® ¬¸» ²¿³»­ ¿­ ½±¼»­ò

̸» º·®­¬ ²«³¾»® ·²¼·½¿¬»­ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ­°»»¼

±º ¬¸» ­§­¬»³ ·² ³»¹¿¸»®¬¦ò ̸» ½»²¬®¿´ ©±®¼ ¾¿­»Œ ·²¼·½¿¬»­ ¬¸¿¬ Û¬¸»®²»¬ °®±¬±½±´ ·­ ¬¸» ¾¿­·­ ±º ¬¸» ­§­¬»³ò ̸» º·²¿´ ½¸¿®¿½¬»® ¼»­·¹²¿¬»­ ¬¸» ©·®» «­»¼ º±® ¬¸» ­§­¬»³ò ̸» º·²¿´ ¼·¹·¬ô ©¸»² ²«³»®·½¿´ô ®»º»®­ ¬± ¬¸» ¿°°®±¨·³¿¬» ¼·­¬¿²½» ·² ¸«²¼®»¼­ ±º ³»¬»®­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿¾´» ´»²¹¬¸ ½¿² ­¬®»¬½¸ô ¾«¬ ¿­ ¿ °®¿½¬·½¿´ ³¿¬¬»® ¿´­± ­°»½·º·»­ ¬¸» ¬§°» ±º ½¿¾´» «­»¼ò ݱ·²½·¼»²¬¿´´§ô ¬¸» ²«³¾»® ¿´­± ¼»­½®·¾»­ ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ½¿¾´»ò Ú±® ¬¸» ïð Óئ Û¬¸»®²»¬ ͧ­¬»³ ¼»­½®·¾»¼ ¿¾±ª» øïðÞ¿­»óî ¿²¼ ïðÞ¿­»óÌ÷ô ¬¸» îŒ ®»º»®­ ¬± ¿ ¬¸·²²»® ½±¿¨·¿´ ½¿¾´» ¿¾±«¬ ¬©±ó¬»²¬¸­ ·²½¸ ·² ¼·¿³»¬»® ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» »¨¬»²¼»¼ ¾»§±²¼ ïèë ³»¬»®­ øêðé º»»¬÷ò ̸» ÌŒ ·²¼·½¿¬»­ ¬©·­¬»¼ó°¿·® ©·®·²¹ò ̸·­ ½¿¾´» ¬§°» ­¸±«´¼ ²±¬ »¨¬»²¼ ¾»§±²¼ ïðð ³»¬»®­ øíîè º»»¬÷ò

ײ¬®±¼«½¬·±²

13

ß²±¬¸»® ¼·ºº»®»²½»ô ¾»­·¼»­ ½¿¾´» ¬§°»ô ¬¸¿¬ ­»°¿®¿¬»­ ¬¸»­» Û¬¸»®²»¬ ­½¸»³»­ ·­ ·² ¬¸»·® ¬±°±´±¹§ò ß ¬±°±´±¹§ ¼»­½®·¾»­ ¸±© ¬¸» ¼»ª·½»­ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬±¹»¬¸»® ¿²¼ ½¿² ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿­ ­·³°´§ ¿ ³¿° ±º ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» ïðÞ¿­»óî ·­ ©·®»¼ ·² ¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² µ²±©² ¿­ ¿ ´·²»¿® ±® ¾«­ ¬±°±´±¹§ò ïðÞ¿­»óÌ ·­ ©·®»¼ ·² ¿ ­¬¿® ½±²º·¹«®¿¬·±²ò λº»® ¬± ¬¸» º·¹«®» ¬·¬´»¼ ͬ¿® ¿²¼ Ô·²»¿® ̱°±´±¹§ò

øî÷ ÍÌßÎ ÌÑÐÑÔÑÙÇ

øï÷

øï÷

ÝÑÓÐËÌÛÎ

ÝÑÓÐËÌÛÎ

øï÷ ÝÑÓÐËÌÛÎ

øï÷

øï÷

ÝÑÓÐËÌÛÎ

ÝÑÓÐËÌÛÎ

øí÷ Ô×ÒÛßÎ øÞËÍ÷ ÌÑÐÑÔÑÙÇ

ïðÞßÍÛóî

øï÷

øï÷

øï÷

ÝÑÓÐËÌÛÎ

ÝÑÓÐËÌÛÎ

ÝÑÓÐËÌÛÎ

ͬ¿® ¿²¼ Ô·²»¿® ̱°±´±¹§

øï÷

ÝÑÓÐËÌÛÎ

øî÷

ÍÌßÎ ÌÑÐÑÔÑÙÇ

øí÷

Ô×ÒÛßÎ øÞËÍ÷ ÌÑÐÑÔÑÙÇ

Þ±¬¸ ­§­¬»³­ ±°»®¿¬» ¿¬ ¬¸» ­¿³» ïð Óئ ­°»»¼ «­·²¹ ¬¸» ­¿³» Û¬¸»®²»¬ °®±¬±½±´ô ­± ¿ ­·²¹´» ²»¬©±®µ ½¿² ¬·» ¬±¹»¬¸»® ¾±¬¸ ¬»½¸²±´±¹·»­ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ²»»¼ º±® ­«½¸ ½±³°´·½¿¬·±²­ ¿­ °®±¬±½±´ ½±²ª»®¬»®­ò ײ ¬§°·½¿´ ½±³°´»¨ ·²­¬¿´´¿¬·±²­ô ­«½¸ ¿­ Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ô ¬¸·² ½±¿¨·¿´ ½¿¾´» ïðÞ¿­»óî÷ ´·²µ­ ­§­¬»³­ ¬±¹»¬¸»® ¬¸¿¬ ¿®» º¿® ¿°¿®¬ô ©¸·´» »¿½¸ ­§­¬»³ ·­ ¬·»¼ ¬±¹»¬¸»® ´±½¿´´§ ©·¬¸ ¿ ïðÞ¿­»óÌ ¸«¾ò

̸» º·¹«®» ¬·¬´»¼ Û¬¸»®²»¬ Ý¿¾´·²¹ º±®

Ú®¿³»©±®¨ñÝ»²¬»®³¿­¬»® ­¸±©­ ¸±© ¬¸» ½¿¾´»­ ¿®» «­»¼ ·² Ú®¿³»©±®¨ ͽ±®·²¹ ͧ­¬»³­ò

14

ײ¬®±¼«½¬·±²

Û¬¸»®²»¬ Ý¿¾´·²¹ º±® Ú®¿³»©±®¨ñÝ»²¬»®³¿­¬»®

øï÷

ÝÛÒÌÛÎÓßÍÌÛÎ ÍÛÎÊÛÎ

øî÷

ØËÞ ï

øí÷

ÌÑ ÒÛÈÌ ØËÞ

øì÷

ïðÞßÍÛóÌ ÝßÞÔÛ ÌÑ ÔÙÐøÍ÷

øë÷

ØËÞ

øê÷

ïðÞßÍÛóÌ ÝßÞÔÛ ÌÑ ÝÔ×ÛÒÌ

øé÷

ØËÞ î ø×Ú ÒÛÛÜÛÜ÷

øè÷

ïðÞßÍÛ ó î

øç÷

ÝÑÓÐËÌÛÎÍ

øïð÷

ÌÛÎÓ×ÒßÌ×ÑÒ

ÌÛÎÓ×ÒßÌÛ ßÍ ÒÛÛÜÛÜ

ײ¬®±¼«½¬·±²

15