31st July 2009 Awamehind

  • Uploaded by: Awam E Hind
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View 31st July 2009 Awamehind as PDF for free.

More details

  • Words: 45,453
  • Pages: 12
31page-1.qxd

7/30/2009

9:56 PM

Page 1

flcʸ—v,

www.awamehind.com

•¢∑§— vÆy,

¬ÎD — vw,

◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ

•Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— DELHIN/2009/28398

•√ÊÊ◊-∞-Á„U㌠Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

11

èÊÊ⁄Uà ÿÊòÊÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UË Á„U‹⁄UË ÁÄ‹¢≈UŸ

3

„UʇÊ◊Ë Ÿ èÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ¬øʸ

12

¬„U‹ flŸ«U ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ◊Ê⁄UË ’Ê¡∏Ë

◊Ÿ◊Ê„Ÿ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U „UŒ ‚ ’Ê„U⁄U ◊ÊŒË ’ÃÊŸ ‹ª ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë „UŒ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ‹ªÊ߸ ◊È„U⁄U ∞¡‚ ¥ Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ∑UU Ê¢ª˝‚ Ÿ •¢Ã× •Ê¡ ÁflflÊŒÊS¬Œ èÊÊ⁄à ¬Ê∑UU ’ÿÊŸ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ S¬c≈ ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ““¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ë ∞∑UU „Ë ⁄Êÿ „Ò–”” ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ’øÊfl ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∞∑UU „Ò¢– •Ê¬ ◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹Ê¢ Ÿ ∞‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–”” ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ÿ„ flÄÃ√ÿ ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË mÊ⁄Ê ∑UU Ê¢ª˝‚ ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UU Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ •ÊÿÊ– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚◊âʸŸ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ≈Í∑U U ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ÃèÊË ‚¢èÊfl „Ò ¡’ fl„ •¬ŸË èÊÍÁ◊ ‚ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ø‹ÊŸ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Á’À∑UU È‹ Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU

∞∑§ Ÿ¡∏⁄U

Á◊« « ◊Ë‹ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ¥ ∑UU UÊ ŸÊÁ≈‚ »UU ULU U ÅÊʸ’ÊŒ– ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑UU UÊ ŸÿÊ ‚òÊ ¬˝Ê⁄êèÊ „È∞ ∞∑UU ◊Ê‚ ‚ •ÁäÊ∑UU ∑UU Ê ‚◊ÿ √ÿÃËà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ◊¥ Á¡‹ ∑U U ‹ªèʪ ‚Ê… ¿„ ‚ÊÒ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á◊« « ◊Ë‹ Ÿ„Ë¢ ¬⁄Ê‚ ¡ÊŸ ∑UU Ë Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¥ ¬⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ zw ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸÊ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò •ÊÒ⁄ yÆ ª˝Ê◊ ‚ÁøflÊ¢ ∑U U flß ⁄Ê∑U U ¡ÊŸ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄à Á∑UU ∞ ª∞ „Ò¢– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑U U. äÊŸ‹ˇ◊Ë Ÿ ◊äÿÊã„ èÊÊ¡Ÿ ‚ ‚¢ŒÁèʸà ÁflÁèÊ㟠•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥, ÅÊ⁄Ê’ èÊÊ¡Ÿ ÃâÊÊ èÊÊ¡Ÿ Ÿ ¬⁄Ê‚ ¡ÊŸ ∑U U ¬˝∑U U⁄áÊÊ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Á¡‹Ê ’Á‚∑UU Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ê èÊË Ãà∑UU Ê‹ ¬˝èÊÊfl ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑U U ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ◊ÈSÃÒŒ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ’Ë∞‚∞ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬„‹ fl Sflÿ¢ ¬⁄Ê‚ ¡ÊŸ flÊ‹ èÊÊ¡Ÿ ∑UU Ê øÅÊ¢ª •ÊÒ⁄ ÃèÊË ©‚∑UU Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊È∑‘§‡Ê Ÿ •ÁŸ‹ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ‚ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„ ¤Êª«∏ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •ÁŸ‹ Ÿ ◊È∑‘§‡Ê ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê ªÒ‚ ÁflflÊŒ ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§ÙÁ∑§‹Ê’Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù •’ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ– ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ‚ ¡’ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ ©‚ flQ§√ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ Áflflʌ٥ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§ÙÁ∑§‹Ê’Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞‚ •ÊœÊ⁄U„ËŸ, ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ •ı⁄U ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã–

¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝Áà ©Ÿ∑UU Ë ¬Ê≈˸ ∑U U MUU ÅÊ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¬Á⁄fl¸ÃŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ Ã∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊È¢’߸ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑U U cÊ«˜ÿ¢òÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Á‡Ê∑UU ¢¡ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ∑UU ‚ÃÊ ÃâÊÊ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË èÊÍÁ◊ ∑UU Ê ©¬ÿÊª „ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑U U Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÃÊ, ©‚∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê߸ •âʸ¬Íáʸ ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ∑UU Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑U U ’ÊŒ ⁄Ê„È‹ ∑UU Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ß‚Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ‚¢‚Œ ◊¢ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ’„‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑U U ‹Êª ©Ÿ∑UU Ê ‚◊âʸŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢–‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ ’„Œ Ÿ¬ ÃÈ‹ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ S¬c≈ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà Ò Ã∑UU ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ŸÊ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ, ¡’ Ã∑UU fl„ èÊÊ⁄à ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UË „◊‹ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑U U ÁflMUU f ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÃÊ– ß‚∑U U ‚ÊâÊ „Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UU ‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ÁŒ∞ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U U ’ÿÊŸ ∑UU Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ß‚ ◊¡’Íà ∞fl¢ S¬c≈ ∑UU ⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UU ‹ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑U U ‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈgÊ¥ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¥ ¬⁄ S¬c≈ •ÊÒ⁄ ŒÊ ≈Í∑U U ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑UU „Ê, ““¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬˝Áà ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U MUU ÅÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê Á∑UU ‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ê ‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊Ê⁄ MUU ÅÊ ◊¥ ∑UU Ê߸ ¬Á⁄fl¸ÃŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– „◊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ flÊÃʸ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ë ’„Ê‹Ë ∑UU Ê ‚◊âʸŸ ∑UU ⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ∑U Ufl‹ Ã’ „Ë ¡’ fl„ ÁŒÅÊÊ∞ Á∑UU fl„ ◊È¢’߸ •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑U U cÊ«ÿ¢òÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ê ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Á‡Ê∑UU ¢¡ ◊¥ ∑UU ‚ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •Êâ∑U UË „◊‹Ê¥ ∑U U Á‹∞ fl„ •¬ŸË èÊÍÁ◊ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒªÊ–””

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ‚◊ˇÊ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UU ªÊäÊ⁄Ê∑UU Ê¢« ∑U U ’ÊŒ „È∞ Œ¢ªÊ¢ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑U U Á‹∞ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ªÁ∆à Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø Œ‹ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ∑UU Ë èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ÃçÃË‡Ê ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ •ÁäÊ∑UU Ê⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ê ¬Íflʸª˝„ ∑U U ‚ÊâÊ ‹Ê¢ÉÊ ⁄„Ê „Ò– ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ¡„Ê¢ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ, fl„Ë¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊŒË ÃâÊÊ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Á‡Ê∑UU ÊÿÃÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑U U Á‹∞

∞∑§ ‚ÊÕ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ‹ªªÊ ’˝∑§

Ÿß¸ ÁŒÑË, xÆ ¡È‹Ê߸– ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªŸ flÊ‹Ë „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– øÊ„ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ øÈŸÊfl „Ù¥ ÿÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë ¡’ ∑§Ù߸ ¬˝àÿʇÊË ŒÙ ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ÃÊ „Ò, ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ ‚ ¡Ëß ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ©‚ ∞∑§ ‚Ë≈U ¿Ù«∏ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‚Ë≈U πÊ‹Ë „ÙŸ ¬⁄U fl„Ê¥ ©¬øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥– πÊ‚ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©ÃŸÊ „Ë flQ§ ‹ªÃÊ „Ò, Á¡ÃŸÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ∞‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¬Ò‚Ê ÷Ë ŒÙªÈŸÊ πø¸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ø⁄U◊⁄UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ã’Ã∑§ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò, ¡’Ã∑§ øÈŸÊfl ÁŸ¬≈U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ– ÿÊÁŸ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UˇÊÊ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl •ÊÿÙª •’ ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò–

◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑UU UË ÿÊÁø∑UU UÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, xÆ ¡È‹Ê߸– •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ flcʸ wÆÆ| ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑UU Ê‹ ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡¡Ê¢ ∑UU Ë ’ÅÊʸSÃªË ∑U U ÁflflÊŒÊS¬Œ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U mÊ⁄Ê ¬‡ÊË ∑U U ‚◊Ÿ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ‚¢’¢äÊË ÿÊÁø∑UU Ê ∑UU Ê •Ê¡ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑U U ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁŸáʸÿÊ¢ ∑U U ‚„Ë ª‹Ã ¬⁄ ’„‚ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©Áøà ◊¢ø ‚¢‚Œ „Ò– ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬⁄ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸ ∑UU Ë ÿÊÁø∑UU Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ’Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑U U ¬Ífl¸ •äÿˇÊ „ÊÁ◊Œ ÅÊÊŸ Ÿ ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë âÊË, Á¡‚ øË»UU ¡ÁS≈‚ ßÁçÃÅÊÊ⁄ ◊Ê„ê◊Œ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ – ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÃ ‚åÃÊ„ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UU ÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ◊ȇÊ⁄¸»U U ÿÊ ©Ÿ∑U U fl∑UU Ë‹ ∑UU Ê •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ

¬˝Œ¸‡ÊŸ

w~ ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ¬‡Ê „Ê∑U U⁄ wÆÆ| ◊¢ Á∑UU ∞ ª∞ ÁŸáʸÿÊ¢ ∑UU Ê S¬c≈Ë∑UU ⁄áÊ ŒŸ ∑UU Ê ∑UU „Ê âÊÊ– ‚ÈŸflÊ߸ ∑U U ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ •Ê¡ ÿÊ ∑UU ‹ Ÿ ÃÊ ◊ȇÊ⁄¸»U U ¬‡Ê „È∞ Ÿ „Ë ©Ÿ∑U U ∑UU UÊ߸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ– ◊ȇÊ⁄¸»U U •èÊË ‹¢ŒŸ ◊¢ „Ò¢– ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ øÊÒäÊ⁄Ë ‚Á„à {Æ •ãÿ ¡¡Ê¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– øÊÒäÊ⁄Ë ∑UU Ê ß‚ flcʸ ◊Êø¸ ◊¢ ¬Œ ¬⁄ ’„Ê‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– “Œ ãÿÍ¡” ∑UU Ë ÅÊ’⁄ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ , øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÿÊ‹ÿ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ê ‚¡Ê Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃÊ ‹Á∑UU Ÿ x Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ∑U U ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁŸáʸÿÊ¢ ∑UU Ê •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UU ÉÊÊÁcÊà ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ÅÊ’⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë vy ‚ŒSÿËÿ ¡¡Ê¢ ∑UU Ë ¬Ë∆ ∑U U ∞∑UU •ãÿ ‚ŒSÿ ¡ÁS≈‚ ‡ÊÊÁ„Œ Á‚g∑UU Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ◊È∑U UŒ◊ ¬⁄ »ÒU U‚‹Ê ‚¢‚Œ ∑UU Ê ‹ŸÊ „Ò–

Min

ÁŒÀ‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ê‹∑§ÃÊ øãŸß¸

w}.ÆÆ w}.}Æ w|.{Æ w~.wÆ

Max

yÆ.{Æ xx.{Æ xz.~Æ x}.ÆÆ

‚⁄Uʸ»§Ê ◊„UÊŸª⁄U øÊ¢ŒË

(¬˝Áà Á∑§‹Ê)

ÁŒÀ‹Ë wwvÆÆ ◊È¢’߸ wwzyÆ ∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ wwxÆÆ øãŸß¸ ww}}Æ

‚ÊŸÊ

(¬˝Áà ª˝Ê◊)

vy}|Æ vy|wz vy~yÆ vy||z

∞¡¢‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍà Á⁄Uø«¸ „Ù‹éM§∑§ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷‹ „Ë ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ’Êà ©∆Ê߸ „Ù, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ŒÊfl ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸ ÁflE‚ŸËÿ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– „Ù‹éM§∑§ ‚ ¡’ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÊ•Ù¥ ‚ „È߸ ’Ò∆∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥ ∑§„Í¥ Á∑§ ÿ„ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§M§¥ªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©ã„¥ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflE‚ŸËÿ ‚’Íà ÁŒÿÊ, „Ù‹éM§∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ©ûÊ⁄U „Ò, Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ íÿÊŒÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U øøʸ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ò–

‹Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’≈U‹Ê „UÊ©U‚ ◊È∆èÊ«U∏ ∑§Ë Sfl¿¢Œ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞–

∑ȧ¬˝’¢äÊŸ ◊¥ Á‹åà ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ° ∞¡¥‚Ë/•„◊ŒÊ’ÊŒ, xÆ ¡È‹Ê߸– ÁŸÿ¢òÊ∑UU U ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UU (∑ÒU Uª) Ÿ ∆∑U UŒÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈÁøà ‹ÊèÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊcÊ ∑U U ∑UU Ȭ˝’¢äÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ◊¢ é‹Í Áø¬ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë ÁÅÊ¢øÊ߸ ∑UU Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ¬‡Ê xv ◊Êø¸ wÆÆ} ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ““ªÈ¡⁄Êà S≈≈ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑UU Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Á‹. Ÿ ∆∑U UŒÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê •ŸÈÁøà ‹ÊèÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ „¡Ê¸ŸÊ¢ ∑U U ∞fl¡ ◊¢ ∑UU ◊ fl‚Í‹Ë ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ vÆ{.|v ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞ ∑UU Ë „ÊÁŸ „È߸– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ∑U U ◊ÍÀÿÊ¢∑U UŸ ∑U U ’ÊŒ ¡Ë∞‚¬Ë‚Ë∞‹ Ÿ ‚’‚ ∑UU ◊ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ∞S‚Ê⁄ •Êÿ‹ Á‹. ∑U U ‚ÊâÊ Ã∑UU ŸË∑UU Ë flÊÁáÊÁÖÿ∑UU ’ÊÃøËà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ¬⁄»UU Ê◊¢¸‚ ’Ò¢∑U U ªÊ⁄¢≈Ë ÉÊ≈Ê∑UU ⁄ ¬„‹ ‚Ê‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UU Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ∑UU Ê z »UU Ë‚Œ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚Ê‹ x »UU Ë‚Œ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ©‚∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ⁄¬≈ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ¡Ë∞‚¬Ë‚Ë∞‹ Ÿ •Ê‡Êÿ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊË “Á‹ÁÄfl«≈«” „¡Ê¸Ÿ ∑UU Ê ∑UU ◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ߸•Ê∞‹ ∑U U •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UU Ê SflË∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ–

¡MUU U⁄à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „UÊªÊ ÁflŒ‡Ê Á⁄èÊÈ ∑§ „àÿÊ⁄U Áª⁄çÃÊ⁄ ŸËÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ — ∑UU UÎcáÊÊ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ¬⁄ øÊÒÃ⁄»UU Ê „◊‹Ê¥ ∑UU Ê Á‡Ê∑UU Ê⁄ „Ê ⁄„Ë ∑U UãŒ˝ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ èÊË ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à ◊„‚Í‚ „È߸ „Ò, ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¤ÊÍ∆Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ∑U U ‚„Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë „ÊÁ‹ÿÊ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ©¬¡ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ÁŸÿ◊ v~x ∑U U Äà ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ „È߸ øøʸ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚ ∞◊ ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ¡’ èÊË ‚ŒŸ Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑UU ÿÊ Á∑UU „◊Ê⁄Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò, „◊Ÿ fl„ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ ∑UU èÊË ∑UU Ê߸ Á¤Ê¤Ê∑UU ◊„‚Í‚ Ÿ„¢Ë ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê߸ èÊË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà , ÿÁŒ ©‚∑U U ¬Ë¿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚fl¸‚ê◊Áà „Ò ÃÊ fl„ ◊¡’Íà •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflË „ÊªË •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ’ÿÊŸÊ¥ ∑U U ¡Á⁄∞ ‚ŒŸ ∑UU Ê ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UU ⁄ÃË ⁄„Ë „Ò Á∑UU „◊Ê⁄Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà Á∑UU ‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „Ò– ∑UU ÎcáÊÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’„‚ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UU Ê߸ èÊË ‚ΡŸÊà◊∑UU ‚ȤÊÊfl Á∑UU ‚Ë èÊË ¬ˇÊ ‚ Á◊‹Ê, „◊Ÿ ©‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑UU ⁄ SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ– „◊ ∑UU Ê߸ Á¤Ê¤Ê∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ „◊ Á∑UU ‚Ë ¤ÊÍ∆Ë ¬˝ÁÃc∆Ê ∑U U ‚„Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–”” üÊË‹¢∑U UÊ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¥ ©ã„ÊŸ ∑UU „Ê Á∑UU èÊÊ⁄à ‚àÃÊ ∑U U √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UU •ÊÒ⁄ ‚Êâʸ∑U U Áfl∑U UãŒ˝Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ üÊË‹¢∑U UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃâÊÊ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊÁ∑UU ‚èÊË ‚◊ÈŒÊÿ ∞∑UU Ë∑UU Îà üÊË‹¢∑U UÊ߸ …Ê¢ø ∑U U Äà ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ªÁ⁄◊Ê ‚ ⁄„ ‚∑U U¥– ∞¢«ÿÍ¡⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ‚¢’¢äÊ ◊¢¥ ©ã„Ê¥Ÿ Ã◊Ê◊ •Ê‡Ê¢∑U UÊ•Ê¥ ∑UU Ê Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Œ‡Ê ∑UU Ë ‚¢¬˝èÊÈàÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑U U •ŸÈMU U¬ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ‹ÊÅÊÊ¢ LUU ¬∞ ∑UU Ê ∑UU ¡¸ ∑UU Ê øÈ∑U UÊŸ ∑U U Á‹∞ ¡ÀŒ ¬Ò‚Ê ∑UU ◊ÊŸ ∑U U øÄ∑UU ⁄ ◊¢ ∞∑UU ¬Ífl¸ ’Ê«Ë Á’ÁÀ«¢ª øÒ¢Á¬ÿŸ Ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ∑UU ÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑UU Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑UU Ê •¬„⁄áÊ ∑UU ⁄ ©‚∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ¡’Á∑UU Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ∑U U Á¬ÃÊ Ÿ Á»UU ⁄ÊÒÃË ◊¢ vz ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ Œ ÁŒ∞ âÊ– ŒÊ ’Ê⁄ ∑U U ’Ê«Ë Á’ÁÀ«¢ª øÒ¢Á¬ÿŸ ∑UU UÈáÊÊ‹ èÊ¢«Ê⁄Ë ©»¸U U ⁄Ê∑UU UË, •¢ª˝¡Ë ◊¢ SŸÊÃ∑UU U Á⁄cÊèÊ øÊÒ„ÊŸ ‚Á„à øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ÇÿÊ⁄„flË¢ ∑U U ¿ÊòÊ Á⁄èÊÈ øÊfl‹Ê v| ∑UU UË ‚Ê◊flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ •¬„⁄áÊ ∑U U ’ÊŒ ∑UU U‹ „àÿÊ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ ªÿÊ– Á⁄èÊÈ ∑UU UÊ ∑UU U‹ ‚È’„ fl‚¢Ã ∑UU UÈ¢¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ ∞∑UU U ¡¢ª‹ ˇÊòÊ ◊¢ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

ß‚‚ ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê ŸÈ∑U U‚ÊŸ „È•Ê– ‚⁄ŒÊ⁄ ‚⁄Êfl⁄ Ÿ◊¸ŒÊ ÁŸª◊ Á‹. ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑ÒU U ª Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò, ““¬⁄◊ʇʸ ‚flÊ ¬⁄ ~. ~w ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UË ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ ∑UU UË ªß¸ ‹Á∑UU UŸ Ÿ„⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UU UÊ ‚ŒÈ¬ÿÊª Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ–”” ∞‚∞‚∞Ÿ∞Ÿ∞‹ Ÿ ‚⁄ŒÊ⁄ ‚⁄Êfl⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„⁄ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑U U ¬Á⁄øÊ‹Ÿ „ÃÈ Á⁄◊Ê≈ ◊ÊÁŸ≈Á⁄¢ª ∞¢« ∑UU U¢≈˛Ê‹ Á‚S≈◊ ∑UU UË SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ »˝U U Ê¢‚ ∑UU UË ¡Ë߸•Ê⁄∞‚∞•Ê⁄, ߸‚Ë•Ê߸ ∑U U ∑U U ‚ÊâÊ v~~z ◊¢ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UU UÿÊ– ∑UU U¢¬ŸË Ÿ ߸‚Ë•Ê߸ ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU UÊ ◊ÍÀÿÊ¢∑U U Ÿ ∑UU U⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU U¢åÿÍ≈⁄ ◊Ÿ≈Ÿ¢‚ ∑UU UÊ⁄ʬÊ⁄‡ÊŸ Á‹. ∑UU UË v~~| ◊¢ ‚flÊ ‹Ë– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU U¢¬ŸË Ÿ •Ê⁄∞◊‚Ë∞‚ ∑UU UË SâÊʬŸÊ ∑U U Á‹∞ √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ ◊ÍÀÿÊ¢∑U U Ÿ Ÿ„Ë¢ Á∑UU UÿÊ– ß‚ËÁ‹∞ •¬ÿʸåà ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UU UÊÿ¸ ∑UU UË ‚◊ˡÊÊ ∑UU UË ∑UU U◊Ë ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ ∞‚∞‚∞Ÿ∞Ÿ∞‹ ∑UU UÊ ~. ~w ∑UU U⁄Ê«∏ LUU U¬∞ ∑UU UÊ ŸÈ∑U U ‚ÊŸ „È•Ê–

◊Ê∑UU U¬Ê ¬⁄ ¬˝áÊfl ŒÊ Ÿ ’Ê‹Ê „À‹Ê ¡Ë } ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚„UÿÊª ∑§Ê ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¢ø Ÿ„Ë¢ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ‚ûÊÊMUU …∏ flÊ◊Œ‹Ê¥ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ „◊‹Ê ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©Ÿ∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ Á‚fʢà ∑UU Ê èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑U U „Ê‹ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ©à¬ãŸ ÁSâÊÁà ¬⁄ ‚ŒŸ ◊¥ øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡’ ◊ÈÅʡ˸ ’Ê‹ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Í„ •Ê∆ ∑U U ∞Ÿ¬Ë≈Ë ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄ ©¬∑UU ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑U U ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬ˇÊ ⁄ÅÊ ⁄„ âÊ Ã’ ◊Ê∑UU ¬Ê ŸÃÊ ’Ê‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑UU È¿ ∑UU „Ÿ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ– ß‚ ¬⁄ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU MUU ÅÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê, ““•Ê¬∑UU Ë •¬ŸË •fläÊÊ⁄áÊÊ „Ò– ◊Ò¢ •Ê¬∑U U ¬⁄◊ÊáÊÈ Á‚fʢà ∑UU Ê ¡ÊŸÃÊ „Í¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU øËŸ ∑U U ¬Ê‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „Ê, •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¬Ê‚ „Ê, ߢª‹Ò¢« ∑U U ¬Ê‚ „Ê ‹Á∑UU Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ Ÿ „Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, “ÿ„ •Ê¬∑UU Ë •fläÊÊ⁄áÊÊ „Ò– ∑UU άÿÊ ÿÊŒ ⁄ÁÅÊ∞, èÊÊ⁄à ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©‚ Á‚fʢà ∑UU Ê ∆È∑U U⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò– ””¬⁄◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄ ‚¢ÁäÊ ¬⁄ ŒSÃÅÊà Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄

⁄¢ªŸÊâÊ Á◊üÊÊ •ÊÿÊª ∑UU UË Á⁄¬Ê≈¸ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê „Ê— ÅÊÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– äÊÊÁ◊¸∑U U ∞fl¢ èÊÊcÊÊ߸ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ∑U U ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ⁄ÊSÃÊ¥ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê •ÊÒ⁄ •◊‹ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚èÊÊ ∑U U ©¬‚èÊʬÁà ∑U U ⁄„◊ÊŸ ÅÊÊŸ Ÿ •Ê¡ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ èÊÊcÊÊ߸ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë ⁄¢ªŸÊâÊ Á◊üÊÊ ‚Á◊Áà ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ¬‚◊Ê¢ŒÊ ◊ÈÁS‹◊ ◊„Ê¡ ∞fl¢ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UU Ê©¢Á‚‹ •Ê»UU ŒÁ‹Ã Á∑˝U U‡øÿŸ ∑U U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄„◊ÊŸ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UU „Ê ““Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •Ê¡ èÊË ◊¡„’ •ÊÒ⁄ ¡ÊÁà •ÊäÊÊÁ⁄à èÊŒèÊÊfl Á◊≈Ê Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ „◊Ê⁄ ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¡ÊÃ..◊¡„’ ∑U U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊŒèÊÊfl

èÊÊ¡Ÿ ◊¢òÊÊëøÊ⁄ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU UÊ Áfl⁄ÊäÊ

èÊÊ¬Ê‹– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑U U äÊ◊¸ ªÈLU U•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ‚∑UU Ëÿ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ S∑UU Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ø¸ŸÊ Áø≈ŸË‚ ∑U U ◊äÿÊã„ èÊÊ¡Ÿ ∑U U ¬„‹ èÊÊ¡Ÿ ◊¢òÊÊëøÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸáʸÿ ∑UU Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UU ÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê èÊÊ¡Ÿ ‚ ¬„‹ ◊¢òÊÊëøÊ⁄ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑U U Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UU ⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑U U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ∞∑UU Á‚â’⁄ ‚ „ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ã’ Ã∑UU ø‹ªÊ ¡’ Ã∑UU ‚¢’¢ÁäÊà ÁflcÊÿÊ¥ ∑U U ‚èÊË Á‡ÊˇÊ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¡Ê∞–

‹πflË-¡⁄UÊ⁄U Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ „ÊÕ ∑§’Í‹Ê!

∞‚•Ê߸≈Ë ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ ‚◊ÿ ◊¢ xv ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UU ∑UU Ë ’…∏ÊûÊ⁄Ë ∑UU ⁄ ŒË– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑U U ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑UU •Ê⁄ ∑U U. ⁄ÊÉÊflŸ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ∞‚•Ê߸≈Ë ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„Ê âÊÊ Ã’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– flcʸ wÆÆw ◊¥ ªÊäÊ⁄Ê∑UU Ê¢« ∑U U ’ÊŒ „È∞ Œ¢ªÊ¥ ◊¥ „àÿÊ∞¢ ∑UU ⁄ ⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ŒŒ ∑UU ⁄Ÿ ÃâÊÊ ©ã„¢ èÊ«∏∑U UÊŸ ◊¢ ◊ÊŒË, ©Ÿ∑UU Ë ∑ÒU UÁ’Ÿ≈ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU Ë ∑UU ÁâÊà èÊÍÁ◊∑UU Ê ∑UU Ë ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÊÉÊflŸ Ÿ ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ øÊ„Ê âÊÊ–

Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““ ‚⁄∑UU Ê⁄ ‚ „◊Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ßÃŸË „Ò Á∑UU ¬„‹ ¡Ê èÊŒèÊÊfl „È•Ê „Ò ©‚ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄¥ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ „∑UU ¬˝ŒÊŸ ∑UU ⁄¥–”” ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑U U ©¬‚èÊʬÁà Ÿ ∑UU „Ê ““‚¢¬˝ª ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄¢ªŸÊâÊ Á◊üÊÊ ∑U U ŸÃÎàfl ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑U U ∞fl¢ èÊÊcÊÊ߸ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÿÊª ∑UU Ê ª∆Ÿ Á∑UU ÿÊ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ß‚ ’Êà ¬⁄ „Ò Á∑UU ß‚∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–““ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ““„◊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UU ⁄¢ªŸÊâÊ Á◊üÊÊ •ÊÿÊª ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U ‚ÊâÊ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– „◊ ‚⁄∑UU Ê⁄ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¥ª Á∑UU ß‚ ‚¢‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞–””

©¬∑UU ⁄áÊ •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ‚◊Í„ •Ê∆ ∑U U „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ¬ˇÊ ⁄ÅÊÃ „È∞ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©Áøà ◊¢ø Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ‹Ê∑U U‚èÊÊ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UU Ë „Ê‹ ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¥ ‚ ©à¬ãŸ ÁSâÊÁà ¬⁄ øøʸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ „SÃˇÊ¬ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ‚◊Í„ •Ê∆ ∑U U Œ‡ÊÊ¥ Ÿ ∞Ÿ¬Ë≈Ë ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¥ ∑UU Ê ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UU Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¡Ê ¬˝SÃÊfl Á∑UU ÿÊ „Ò fl„ ŸÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““©Ÿ∑U U •¬Ÿ Ã∑¸U U „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ •¬Ÿ Ã∑¸U U „Ò¢– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∞Ÿ¬Ë≈Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚ê¬ãŸ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ Áfl„ËŸ ∑UU Ê èÊŒ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚¢ÁäÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UU ““„◊Ÿ ŒSÃÅÊà Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊Ê⁄Ë ◊¢‡ÊÊ ß‚ ¬⁄ ŒSÃÅÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ∑UU Ê ©Áøà ◊¢ø •Ê߸∞߸∞ „Ò Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ∑UU Ê S¬c≈ ¿Í≈ Á◊‹Ë „È߸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê,““‚◊Í„ •Ê∆ •‚ÒÁŸ∑UU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚„ÿÊª ¬⁄ ÁŸáʸÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ©Áøà ◊¢ø Ÿ„Ë¢ „Ò–””

∑§Ê‹ÊœŸ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ —¬Ë∞◊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò–¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹ ß‚ ‚ŒŸ ◊¥ ÁflûÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ¡’ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÁflûÊ Áflœÿ∑§ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ª÷ªvÆÆ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ„⁄U ∑§⁄Uʜʟ ‚ ’øŸ ∑§Ë ‚¥ÁœÿÙ¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË …Ê¥øÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ‚∑‘§– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑ §⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÕÊ– ¡Êfl«∏∑ §⁄U ß≈U‹Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ‚◊Í„ •Ê∆ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄U∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ⁄U„ Õ– •øÊŸ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Í‹ Áfl·ÿ ‚ „≈U ∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË vÆÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ◊™§ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ∑§Ë ªÍ¢¡ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑U U ◊™§ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ∑UU Ê ◊‚‹Ê •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ©∆ÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UU ’‚¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ê ‹∑U U⁄ πÊ‚Ê „¢ªÊ◊Ê Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚¬Ê ‚Ê¢‚Œ ‚ŒŸ ∑UU Ê ªÈ◊⁄Ê„ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚¬Ê ∑U U Ÿ¢Œ Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ÿÊŒfl Ÿ ‡ÊÍãÿ∑UU Ê‹ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ◊‚‹Ê ©∆ÊÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑§ ◊™§ ◊¥ ∑UU ‹ ¬ÈÁ‹‚ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ◊¥ øÊ⁄ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ©Ÿ∑U U ßÃŸÊ ∑UU „Ã „È∞ ’‚¬Ê ∑U U ’˝¡‡Ê ¬Ê∆∑UU π« „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ ª‹Ã ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Œ ⁄„ „Ò¢– ©¬ ‚÷ʬÁà ∑U U ⁄„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ¬Ê∆∑UU ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl„ „SÃˇÊ¬ Ÿ ∑UU ⁄¥– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊©È •À¬‚¢Åÿ∑UU ’„È‹ ¡Ÿ¬Œ „Ò •ÊÒ⁄ ’ŸÊ⁄‚Ë ‚Ê«∏Ë ∑UU Ê ’«∏Ê ∑U UãŒ˝ „Ò– fl„Ê¢ •‡ÊÊ¢Áà „ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚∑UU Ê •‚⁄ ¬Í⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Ë◊¢≈ ‚ ‹ŒË ∞∑UU ≈˛∑U U •Ê¡◊ª…∏ ‚ ◊©È ¡Ê ⁄„Ë ÕË, Á¡‚ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ◊©È ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Ê∑U UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛∑U U flÊ‹ ‚ ¬Ò‚Ê ◊Ê¢ªÊ– ÿÊŒfl ∑U U ßÃŸÊ ∑UU „Ã „Ë ’‚¬Ê ‚ŒSÿ ∞∑UU ’Ê⁄ Á»UU ⁄ π«∏ „Ê∑U U⁄ ©Ÿ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ê ¬˝ÁÃflÊŒ

‚¬Ê-’‚¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ÃËπË ŸÊ¥∑U U-U¤ÊÊ¥∑U U ∑UU ⁄Ÿ ‹ª •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÊŒfl ‚„Ë Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ⁄„ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ πÊŸ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤ÊÊÃ „È∞ ’Ò∆Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê •Ê¬ ∑UU ÊÒŸ „ÊÃ „Ò¢ ‚ëøÊ߸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ’Ê‹Ÿ flÊ‹– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ≈˛∑U U flÊ‹ Ÿ ¬Ò‚Ê Œ ÁŒÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ªÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ≈˛∑U U ÷ʪŸ ‹ªË– ’‚¬Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U Á»UU ⁄ ¬˝ÁÃ⁄Êœ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄„◊ÊŸ πÊŸ π«∏ „È∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ’‚Ê

‚ŒSÿÊ¥ ‚ ∑UU „Ê, •Ê¬ ∑UU „Ÿ flÊ‹ ∑UU ÊÒŸ „ÊÃ „Ò¢ Á∑UU fl„ ÿÊŒfl ª‹Ã „Ò¢– •Ê¬ ©ã„¥ ’Ê‹Ÿ ‚ ÄÿÊ¥ ⁄Ê∑U U ⁄„ „Ò¢– ⁄„◊ÊŸ Ÿ ÿ„ øÃÊflŸË ÷Ë Œ «Ê‹Ë Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ‚ ‚ŒŸ ∑UU Ë ∑UU Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊŒfl Ÿ •Êª ∑UU „ŸÊ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ, ∞∑UU ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ≈˛∑U U ∑U U ¬Ë¿ ø…∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸ ∑UU Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑UU ≈˛∑U U ¬⁄ •flÒœ ◊Ê‹ ‹ŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ÷ʪ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ •Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚ Œπ ≈˛∑U U øÊ‹∑UU ÉÊ’⁄Ê ªÿÊ– ≈˛∑U U ∑UU Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛∑U U ∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ ÃËŸ ‹Êª •Ê∑UU ⁄ ∑UU Èø‹ ª∞, Á¡Ÿ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ÿÊŒfl Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊©È ∑UU Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ≈˛∑U U øÊ‹∑UU ∑UU Ê ¬‡Ê ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÎÃ∑UU Ê¥ ∑U U ‡Êfl ŒŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU ÿÊ, Á¡‚ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ »UU ÊÿÁ⁄¢ª ÷Ë ∑UU Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UU Ê¥ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– »UU ÊÿÁ⁄¢ª ◊¥ ¬Ê¢ø ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– •Ê¡ ©Ÿ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ „Ê ⁄„Ê „Ò–

Page-2.qxd

7/30/2009

8:40 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

2

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄ÒÁª¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¬øÊ‚ „U¡∏Ê⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ∑§«∏ ߥUá∏Ê◊ ∞¡‚ ¥ Ë/‹ÅÊŸ™§, xÆ ¡È‹Ê߸– ¡ê◊Í ∑UU U‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ „È∞ „¢ªÊ◊¥ ∑UU UÊ ŒÎÁc≈ªÃ ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UU U‹ ‚ ‡ÊÈLU U „Ê ⁄„ ©àÃ⁄ ¬˝ Œ  ‡ Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑ U U ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UU U∞ ª∞ „Ò¢ – •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ‚ŒŸ ◊¥ •√ÿflSâÊÊ ∑UU UË ÁSâÊÁà ¬ÒŒÊ „Ê Ÿ  ¬⁄ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑U U ◊ʇʸ‹ ∑UU UË ◊ŒŒ ∑U U Á‹∞ ‚ÊÒ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‚¬ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UU UÊ Á¡Ÿ◊¥ Œ‚ ◊Á„‹Ê Á‚¬Ê„Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò - ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò – ¡LUU U⁄à ¬«∏Ÿ ¬⁄ ◊ʇʸ ‹ ∑ U U ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ‚ŒŸ ∑U U U Ê  √ÿflÁSâÊà ⁄ÅÊŸ ◊¢ èÊË ßŸ∑UU UÊ ‚„ÿÊª ∑UU U⁄¢ª – ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U •Áà ◊„àfl¬Íáʸ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U ‚ŒŸ ◊¥ •ÊŸ ∑U U Á‹∞ ©Ÿ∑UU UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑U U Á‹∞ •‹ª √ÿflSâÊÊ

‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UU UË ªß¸ „Ò, ¡’Á∑UU U •ãÿ ◊¢ ò ÊË •ÊÒ ⁄ ÁfläÊÊÿ∑U U U Ê  ¥ ∑U U U Ê  èÊË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ‹ª ◊Ò≈‹ Á«≈Ä≈⁄Ê¥ ‚ „Ê∑U U ⁄ ªÈ¡⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑U U ‚ÊâÊ ªÎ„ ÁflèÊʪ ∑UU UË ∑UU U‹ „È߸ ∞∑UU U ’Ò∆∑UU U ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑U U ÁŸáʸÿ Á‹∞ ª∞– ’Ò∆∑UU U ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UU UË ¬ÈÅÃÊ ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑U U ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ •Êâ∑U U flÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU U ŒSÃ ∑UU UË ≈Ë◊ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„ªË– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UU UË ∑UU UÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ‚Á„à •Ÿ∑U U ◊ÈŒŒÊ¥ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Ê ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑UU UÊ ÃËÅÊ¥ ¬˝„Ê⁄ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ŒŸ ∑UU UË ’Ò∆∑UU U „¢ªÊ◊ŒÊ⁄ „ÊŸ ∑UU UÊ ŒÎÁc≈ªÃ ⁄ÅÊÃ „È∞ ©Äà ‚È⁄ˇÊÊ ’¢ŒÊ’Sà ∑UU UÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞¡‚ ¥ Ë/flÊ⁄ÊáÊ‚Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ∑UUʇÊË Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U ¬˝lÊÒÁª∑UUË ‚¢SâÊÊŸ ∑U ’Ë≈∑U ∑U Œ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUÊ ∑UU‹ ‡ÊÊ◊ ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ŒSÃ Ÿ ⁄ÒÁª¢ª ∑UU⁄Ã „È∞ •S‚Ë ÉÊÊ≈ ‚ ⁄¢ª „ÊâÊÊ¥ ¬∑UU«∏ Á‹ÿÊ– ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ‚Á◊Áà ∑UUË ∑UU‹ Œ⁄ ⁄Êà ’Ò∆∑UU ◊¥ ©Ÿ‚ zÆ-zÆ „¡Ê⁄ MUU¬∞ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ÿ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ‚ ¿„ ◊„ËŸ ∑U Á‹∞ ÁŸc∑UUÊÁ‚à ∑UU⁄Ÿ ∑UUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑U •‹ÊflÊ ©Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUÊ vz ÁŒŸ ∑U Á‹∞ ∑UUˇÊÊ ‚ èÊË ÁŸ‹¢Á’à ∑UU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ∑UUÊŸÍŸ ∑U Äà ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U „flÊ‹ ∑UU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ èÊË ∑UUÊŸÍŸ ∑U Äà ©Ÿ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ∑UUÊ⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈMU ∑UU⁄ ŒË „Ò– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U ¬˝flÄÃÊ ¬˝Ê ⁄Ê¡‡Ê Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Áflfl∑U ÊŸ¢Œ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ’Ë≈∑U ŒÍ‚⁄ ‚Ê‹ ∑U •Ê∆ ¿ÊòÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄flË ¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑U ’Ë≈∑U ÃË‚⁄ flcʸ ∑U ŒÊ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∑UU‹ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø Ÿ∞ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUÊ •Ê≈Ê Á⁄ćÊ ¬⁄ Á’∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ª∞– Ÿ∞ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUÊ ‹∑U ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑U ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU‹Ÿ ¬⁄ ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ŒSÃ Ÿ ©Ÿ∑UUÊ ¬Ë¿Ê Á∑UUÿÊ – •S‚Ë ÉÊÊ≈ ¬„Èø ¢ ∑UU⁄ flÁ⁄c∆ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Ÿ∞ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ©∆∑UU-’Ò∆∑UU ∑UU⁄ÊŸÊ ‡ÊÈMU ∑UU⁄ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑U „ÊâÊ ™§¬⁄

∑UU⁄∑U ŒÊÒ«Ÿ∏  ∑UUÊ ∑UU„Ê– ß‚Ë ’Ëø ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ŒSÃ Ÿ ªÈåà MUU¬ ‚ ¬Í⁄Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑UUÊ Á»UUÀ◊Ê¢∑U Ÿ ∑UU⁄Ÿ ’ÊŒ ©Ÿ∑UUÊ ¬∑UU«∏ Á‹ÿÊ– ß‚∑U ’ÊŒ ©ã„¥ ◊ÈÅÿ ¬˝ÊÄÚ ≈⁄ ∑U ∑UUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Œ⁄ ⁄Êà Ã∑UU ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUË ªß¸– ß‚∑U ’ÊŒ ∑UU‹ È ¬Áà ¬˝Ê äÊË⁄Œ¥ ˝ ¬Ê‹ Á‚¢„ ∑UUË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’È‹Ê߸ ªß¸ ⁄ÒÁª¢ª ÁŸ⁄ÊäÊ∑UU ’Ò∆∑UU ◊¢ ©Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄ ¬øÊ‚-¬øÊ‚ „¡Ê⁄ LUU¬∞ ∑UUÊ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ¿„ ◊„ËŸ ∑U U Á‹∞ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ‚ ÁŸc∑UUÊÁ‚à ∑UU⁄Ÿ ∑UUÊ èÊË »ÒU ‚‹Ê Á∑UUÿÊ ªÿÊ– ÁflÁfl ∑U ¡Ÿ‚ê¬∑¸U •ÁäÊ∑UUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄ÒÁª¢ª ∑UU⁄Ã ¬∑UU«∏ ª∞ ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ÊÁ„‹ ◊…,∏ ⁄Ê„È‹ ⁄Ê¡¬ÍÃ, flÒèÊfl •ª˝flÊ‹, ⁄Ê◊ ’Ò⁄Á∆ÿÊ, •ÁŸ‹ ∑UU◊È Ê⁄ Á‚ã„Ê, •¢Á∑UUà ∑U Á«ÿÊ, ŸÒŸ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ‚È⁄‡ Ê ∑UU◊È Ê⁄ ’Ë≈∑U ÁmÃËÿ flcʸ ¿ÊòÊ „Ò¢ ¡’Á∑UU •¢∑U ⁄È ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ •Á¬¸Ã üÊËflÊSÃfl ÃÎÃËÿ flcʸ ∑U ¿ÊòÊ „Ò–¢ ©ã„ÊŸ¢  ¬∑UU«∏ ª∞ ‚èÊË ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄ ¬øÊ‚-¬øÊ‚ „¡Ê⁄ MUU¬∞ ∑U ¡È◊ʸŸ ∑U •‹ÊflÊ vz ÁŒŸÊ¥ ∑U Á‹∞ ∑UUˇÊÊ ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡È◊ʸŸÊ Ÿ„Ë¢ èÊ⁄Ÿ ¬⁄ ßã„¥ ∑UUˇÊÊ∞¢ ∑UU⁄Ÿ ∑UUË •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ëø SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚èÊË ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Ÿ∑U „flÊ‹ ∑UU⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U ÁÅÊ‹Ê»UU ÁflÁäÊ ‚ê◊à ∑UUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

•Êª⁄UÊ — ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥ •¡Í’Ê ÃÊ¡ ◊„U‹ ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ‚ÊflŸ ∑§Ë »È§„UÊ⁄U ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU Ê Ã’ÊŒ‹Ê ◊È¢‡ÊË ¬˝◊ø¢Œ ‚ ’«∏Ê ∑UU U„ÊŸË∑UU UÊ⁄ ŒÍ‚⁄Ê Ÿ„Ë¢

ßU껧ʋ — ◊ÁáʬÈ⁄U ◊¥ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ’Ê ÊÊ⁄U ’¥Œ ⁄„UŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ÃÒŸÊÖ

Œ„⁄ʌ͟, xÆ ¡È‹Ê߸– ©àÃ⁄ÊÅÊá« ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ øÊ‹Ë‚flË¢ flÊÁ„ŸË ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ë∞‚Ë ∑UU Ê ‚ŸÊ ŸÊÿ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‚flÊ ∑U U øÊ⁄ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UU UÊ „Ò– Œ„⁄ʌ͟ ∑U U ¬ÍÍfl¸ ¬ÈÁ‹‚ Ã’ÊŒ‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU •äÊˡÊ∑UU U ¬Èc¬∑UU U ÖÿÊÁà ∑UU UÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑ÒU U «⁄◊¢ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÒŸËÃÊ‹ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝ÊãŸÃ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ ‚flÊ ∑U U ∑UU UÈ¿ •’ ¬ÊÒ«Ë ∑UU UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑U U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ŒË¬◊ ‚∆ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ èÊË •äÊˡÊ∑UU U ’ŸÊÿÊ ∑UU UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑U U SâÊÊŸÊâÁ⁄à Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UU UÊÁ⁄∑UU U ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÁÃÁ⁄Äà ‚Áøfl ∑U U ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •ÁÃÁ⁄Äà ªÎ„ ‚Áøfl ∑UU Ê èÊË ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ‚flÊ ∑U U ∑UU UÈ¿ •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ èÊË ªÿÊ „Ò– ‚∆ ß‚‚ ¬„‹ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ SâÊÊŸÊâÁ⁄à Á∑UU UÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ’Ë ∞‹ ¡Ê‡ÊË ∑U U èÊË •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ‚„Êÿ∑UU U ‚Áøfl ⁄„ øÈ∑U U „Ò¢ – ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ∑UU UÊÁ◊¸∑U U •‡ÊÊ∑U U Á≈„⁄Ë ∑U U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ∑UU UÈ◊Ê⁄ èÊ≈˜≈ ∑UU UÊ ©äÊ◊Á‚¢„Ÿª⁄ ∑UU UÊ ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ’¢ªÿÊ‹ ∑UU Ê ŸÒŸËÃÊ‹ ∑UU Ê ‚„Êÿ∑UU U •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©äÊ◊Á‚¢„Ÿª⁄ ∑U U „Ò ¡’Á∑UU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑U U ∞«Ë‚Ë ⁄„ •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU U ÿÊªãŒ˝ Á‚¢„ ∑U Ufl‹ ÅÊÈ⁄ÊŸÊ ∑UU Ê Á≈„⁄Ë ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ∑UU UÊ ∑UU UÈ¢èÊ ◊‹Ê ∑UU UÊ ß‚Ë ¬Œ •äÊˡÊ∑UU ∑UU Ê ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬⁄ŒÊÁÿàfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÊÒ«Ë ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‚èÊË •ÁäÊ∑UU UÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UU UÊ •äÊˡÊ∑UU •¡ÿ ⁄ÊÒÃ‹Ê ∑UU Ê ∑UU È¢èÊ Ÿß¸ ÃÒŸÊÃË ∑UU UÊ •ÊŒ‡Ê èÊË ¡Ê⁄Ë ∑UU U⁄ ◊‹Ê ∑UU Ê flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UU ∑U U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞¡‚ ¥ Ë/‹◊„Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ∑UU ʇÊË •ÊäÊÈÁŸ∑UU flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ ‡Ê„⁄ ‚ ‹ªèʪ ¬¢Œ„˝ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‹◊„Ë ªÊ¢fl ◊¢ •¢ª¡ ˝ Ê¢ ∑U ⁄Ê¡ ◊¢ v}}Æ ◊¢ ¬ÒŒÊ „È∞ ◊ȇ¢ ÊË ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ Á‚»¸U Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑U ‚’‚ ◊„ÊŸ ∑UU „ÊŸË∑UU Ê⁄ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¢ ˝ ’ÁÀ∑UU Œ‡Ê ∑UU Ë •Ê¡ÊŒË ∑UU Ë ‹«∏Ê߸ ◊¢ èÊË ©ã„ÊŸ¢  •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ‚ Ÿß¸ ¡ÊŸ »UU ∑¢Í U ŒË âÊË– flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ‡Ê„⁄ ‚ ŒÍ⁄ vw~ flcʸ ¬„‹ ∑UU ÊÿSâÊ, ŒÁ‹Ã, ◊ÈÁS‹◊ •ÊÒ⁄ ’˝Ê±◊áÊÊ¢ ∑UU Ë Á◊‹Ë ¡È‹Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ ß‚ ªÊ¢fl ◊¢ ¬ÒŒÊ „È∞ ◊ȇ¢ ÊË ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ¡’ •¬Ÿ „Ë ∞∑UU ’È¡ªÈ ¸ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU ¿È Á‹ÅÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‹ÅÊŸ ∑UU Ê ©ã„ÊŸ¢  ª„⁄Ê ¬˝èÊÊfl ŒÅÊÊ ÃÊ ÃèÊË ©ã„ÊŸ¢  ÁŸ‡øÿ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ Á∑UU fl„ ‹ÅÊ∑UU ’Ÿª¢ – ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U èÊÊ⁄ÃËÿ èÊÊcÊÊ ∑U ãŒ˝ ∑U ¬˝Ê» U ‚⁄ flË⁄èÊÊ⁄à ËflÊ⁄ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊ȇ¢ ÊË ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê ÁŸ‡øÿ „Ë ∞∑UU ŸÿÊ ◊Ê«∏ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á„ãŒË ◊¢ ∑UU âÊÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê ©à∑UU cʸ ¬⁄ ¬„Èø ¢ Ê ÁŒÿÊ– ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ ÿ„

◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU Ë ÅÊ⁄ËŒ »UU ⁄ÊÅà ∑UU ⁄Ÿ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ flÊ‹Ê Áª⁄Ê„ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∞¡¥‚Ë/◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄, xÆ ¡È‹Ê߸– ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UË ÅÊ⁄ËŒ »UU U⁄ÊÅà ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UU U •¢Ã⁄⁄ÊÖ߸ÿ Áª⁄Ê„ ∑UU UÊ èÊ¢«Ê»UU UÊ«∏ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚Á„à ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU UÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UU UË {z „¡Ê⁄ LUU U¬∞ ◊¢ ÅÊ⁄ËŒ »UU U⁄ÊÅà „ÊŸË âÊË– ‹Á∑UU UŸ ÅÊ⁄ËŒ »UU U⁄ÊÅà ∑U U ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄Ê„ ∑U U ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ¬å¬Í ŸÊ◊∑UU U √ÿÁÄà ‚ ªÈÁ«∏ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ãŸÊ ∑UU UÊ ’øŸ ∑UU UÊ ‚ÊÒŒÊ „È•Ê âÊÊ ‹Á∑UU UŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UU UÊ ¬å¬Í ∑UU UÊ ‚ÊÒ¬ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU U⁄ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ èÊË ªÈÁ«∏ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ãŸÊ ∑UU UÊ ∑UU U߸ ’Ê⁄ ’øÊ ¡Ê øÈ∑U U Ê „Ò– Á’∑UU UŸ ∑U U ’ÊŒ ÿ„ ‹«∏Á∑UU UÿÊ¢ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄ ‚ ¤Êª«∏Ê ∑UU U⁄ èÊʪ ¡ÊÃË âÊË •ÊÒ⁄ Á»UU U⁄ Áª⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ¡ÊÃË âÊË– Áª⁄Ê„ ∑U U Áª⁄çÃÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¢ ◊¢ «Ê‹ø¢Œ ÁŒÀ‹Ë, ¡‚¬Ê‹ ’ʪ¬Ã, ¡ª¬Ê‹ ◊⁄∆ ªÈÁ«∏ÿÊ, ‚ãŸÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ª¢¡ŸÊ ŒÊŒ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’ÊŸÊ ’ŒÊ¢ÿÍ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄ ¬å¬Í ∑UU UË Ã‹Ê‡Ê ∑UU U⁄ ⁄„Ë „Ò–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ∑UU UË ◊ÎàÿÈ ∞¡‚ ¥ Ë/‹ÅÊŸ™§, xÆ ¡È‹Ê߸– ⁄Ê¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ∑UU ‹ „È߸ •‹ª •‹ª ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ªÊ¡Ë¬È⁄ ˇÊòÊ ∑U •Ê◊˝¬Ê‹Ë ◊Ê„À‹ ◊¥ ◊ÊÒ⁄¢ ª ©ÃÊ⁄∑UU ⁄ ’Ò∑U ∑UU ⁄ÊÃ ‚◊ÿ ≈˛∑U ∑U ¬Á„ÿÊ äÊ¢‚ ¡ÊŸ ∑U ∑UU Ê⁄áÊ ≈˛∑U •ÊÒ⁄ ŒËflÊ⁄ ∑U ’Ëø ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ë Œ’ ¡ÊŸ ‚ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸– ’ŇÊË ∑UU Ê ÃÊ‹Ê’ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÁ∑UU ÿÊ ªÊ¢fl ∑U ¬Ê‚ ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ’‚ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¥ ∞∑UU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UU ‹ ‚flÊ⁄ ∑U •Ê ¡ÊŸ ‚ fl„ ª¢èÊË⁄ LUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ ÃâÊÊ ’ÊŒ ◊¥ ©‚∑UU Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©¬øÊ⁄ ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ ¡’Á∑UU ’¢âÊ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑UU •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛∑U Ÿ ⁄Ê„ ø‹ÃË ◊Á„‹Ê ∑UU Ê ⁄ÊÒŒ¢ ÁŒÿÊ– ÉÊ≈ŸÊ ∑U ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊŒ ≈˛∑U øÊ‹∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ– ‡Ê„⁄ ∑U ’¢ŒÁ⁄ÿÊ ’ʪ ß‹Ê∑U ◊¢ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄„ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê ÃËfl˝ ªÁà ∑U ≈Òê¬Ê Ÿ ≈Ä∑UU ⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ fl„ ª¢èÊË⁄ LUU ¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ– ©‚ ß‹Ê¡ ∑U Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©‚∑UU Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸–

∞¡‚ ¥ Ë/¡ÿ¬È⁄, xÆ ¡È‹Ê߸– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ∑UU UË ¬Ífl¸ ⁄Ê¡◊ÊÃÊ ÃâÊÊ ‚Ê¢‚Œ ªÊÿòÊË ŒflË ∑UU UÊ Á‚≈Ë ¬Ò‹‚ ◊¥ ‚¬àŸË∑UU U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑UU U⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ èÊÊflÈ∑U U „Ê ª∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ◊Ò¢ ©Ÿ∑U U ÁŸäÊŸ ‚ èÊÊflÈ∑U U èÊË „Í¢ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊÁflà èÊË– ‹¢ŒŸ ‚ ∞ÿ⁄ ∞ê’È‹ã‚ ‚ ¡ÿ¬È⁄ •Ê∑UU U⁄ ©Ÿ∑UU UÊ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑UU U ‚¢Œ‡Ê „Ò – ª„‹Êà Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U „◊ ‚’∑UU UÊ ŒÈÅÊ „Ò Á∑UU U ªÊÿòÊË ŒflË „◊Ê⁄ ’Ëø Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë¢– fl„ ¡ÿ¬È⁄, ¬˝Œ‡Ê, Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑U U ∑UU U߸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¢ ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ âÊË– ©Ÿ∑U U ¡ÊŸ ‚ „⁄ flª¸ ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄ •◊Ë⁄ ‚èÊË ∑UU UÊ ŒÈÅÊ ¬„¢øÊ „Ò– ©Ÿ∑UU UË ∑UU U◊Ë „⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ÅÊ‹ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ’Ë◊Ê⁄ „ÊŸ ¬⁄ ‹¢ŒŸ ‚ ∞ÿ⁄ ∞ê’È‹ã‚ ‚ ¡ÿ¬È⁄ •Ê∑UU U⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë– ¡ÿ¬È⁄ ‚ ©Ÿ∑UU UÊ ‹ªÊfl •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ∑U U ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’fÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÿ„ ∞∑UU U ‚¢Œ‡Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U ªÊÿòÊË ŒflË ’„È•ÊÿÊ◊Ë √ÿÁÄÃàfl ∑UU UË äÊŸË âÊË ◊ª⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UU U, Á‡ÊˇÊÊ, ∑UU U‹Ê •ÊÒ⁄ ÅÊ‹ ∑U U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©Ÿ∑UU UÊ ∑UU UÊ»UU UË ÿÊªŒÊŸ ⁄„Ê „Ò– ◊Ò¢ ©Ÿ∑UU UË •Êà◊Ê ∑UU UÊ ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ŒÊŸ ∑UU U⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ¥ ∑UU UÊ ‚Ê¢àflŸÊ ŒŸ ∑UU UË ¬⁄◊ ¬⁄◊‡fl⁄ ‚ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UU U⁄ÃÊ „Í¢– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑U U ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞‚ ∑U U Á‚¢„, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U

ª„‹Êà •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ‚◊à „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ Á‚≈Ë ¬Ò‹‚ ¬¢„Èø ∑UU U⁄ ¡ÿ¬È⁄ ∑UU UË ¬Ífl¸ ⁄Ê¡Ê◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË

ŒflË ∑UU UÊ üÊmÊ¢¡Á‹ ŒË– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞‚ ∑U U Á‚¢„, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑U U ª„‹Êà Ÿ Á‚≈Ë ¬Ò‹‚ ¬¢„Èø ∑UU U⁄ ¬Ífl¸ ◊„Ê⁄Ê¡Ê èÊflÊŸË Á‚¢„ ∑UU UÊ …Ê…‚ ’¢äÊÊÿÊ– ¬Ífl¸ Á⁄ÿÊÿÃ∑UU UÊ‹ËŸ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ∑U U ∑UU UÊ⁄áÊ Á¡‚ SâÊÊŸ ¬⁄ ªÊÿòÊË ŒflË ∑UU UÊ ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò fl„Ê¢ ¬ÈMU U cÊÊ¥ ∑UU UÊ ¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ Ã∑UU U Ÿ„Ë¢ ¡Ê ¬Ê∞ – ª„‹Êà ∑UU UË ¬àŸË ‚ÈŸËÃÊ ª„‹ÊÃ, ⁄Ê¡SâÊÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ fl‚¢ÈäÊ⁄Ê ⁄Ê¡ ‚◊à •ãÿ ◊Á„‹Ê•Ê¥ Ÿ ªÊÿòÊË ŒflË ∑U U ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ¬Èc¬ ø∑˝U U •Á¬¸Ã ∑UU U⁄ ©ã„¢ üÊmÊ¡¢Á‹

ŒË– ¡ÿ¬È⁄ ∑U U flÊÁ‡ÊãŒÊ¥ Áfl‡ÊcÊ MUU U¬ ‚ ¬Ífl¸ Á⁄ÿÊ‚Ã ‚ ¡È« „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‚≈Ë ¬Ò‹‚ ¬¢„Èø ∑UU U⁄ •¢Áø◊ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU U∞ – ¡ÿ¬È⁄ èÊ˝◊áÊ ¬⁄ •Ê∞ ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê ¬ÿ¸≈∑UU UÊ¥ Ÿ èÊË ¡ÿ¬È⁄ ∑UU UË ¬Ífl¸ ⁄Ê¡◊ÊÃÊ ªÊÿòÊË ŒflË ∑U U •ÁãÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UU U∞ – ªÊÿòÊË ŒflË ∑UU UÊ ¬ÊÁâʸfl ‡Ê⁄Ë⁄ •Ê¡ ÃË‚⁄ ¬„⁄ •Ê◊⁄ ⁄Ê« ÁSâÊà ◊„Ê⁄ÊŸË ∑UU UË ¿ÃÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥¢ ⁄Ê¡∑UU UËÿ ‚ê◊ÊŸ ‚ •ÁÇŸ ∑UU UÊ ‚◊Á¬¸Ã Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊÿòÊË ŒflË ∑UU UÊ ‹ê’Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑U U ’ÊŒ ∑UU U‹ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ– fl„ ~Æ ‚Ê‹ ∑UU UË âÊË¢–

ÿÈfl∑UU Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ë

Œ„⁄ʌ͟, xÆ ¡È‹Ê߸– Œ„⁄ʌ͟ ∑U U ¬˝◊Ÿª⁄ ß‹Ê∑U U ◊¥ ∞∑UU ÿÈfl∑UU Ÿ ª⁄Ë’Ë ‚ ⪠„Ê∑U U⁄ »UU Ê¢‚Ë ‹ªÊ •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU wy flcÊ˸ÿ ÿÈfl∑UU ‚¢ŒË¬ ∑U U Á¬ÃÊ Á‚ÿÊ⁄Ê◊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ Á∑UU ©‚∑U U ¬ÈòÊ Ÿ ∑UU ‹ ⁄Êà •Êà◊„àÿÊ ∑UU ⁄ ‹Ë– ‚ÍòÊÊ¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‡Êfl ∑U U ¬Ê‚ ‚ •Êà◊„àÿÊ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ∑UU Ê ©À‹ÅÊ ∑UU ⁄Ã „È∞ ∞∑UU ¬ø˸ èÊË Á◊‹Ë „Ò– ‡Êfl ∑UU Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑U U ’ÊŒ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚àÿ¡Ëà ⁄Êÿ ∑UU UÊ Á»UU Ućʟ øÁ⁄òÊ •’ S∑˝U U ËŸ ¬⁄

◊Èê’߸U — ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •¬ŸË Ÿß¸U Á»§À◊ “‹fl •Ê¡∑§‹” ∑§ ¬˝◊Ê≈U ∑§ Á‹∞ ◊Èê’߸U ªÈM§mUÊ⁄‘U ª∞–

∞¡¥‚Ë/∑UU UÊ‹∑UU UÊÃÊ, xÆ ¡È‹Ê߸– ‚àÿ¡Ëà ⁄Êÿ ∑U U Á»UU Ućʟ øÁ⁄òÊ ¬‡Ê ‚ flÒôÊÊÁŸ∑UU U ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑U U èÊÈ‹Ä∑UU U«∏¬Ÿ ∑UU UË „⁄∑UU UÃÊ¢ ∑UU UÊ ◊¡Ê •’ ¬Œ¸ ¬⁄ èÊË Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑U U ªÊ– ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑UU UÊ ¬Œ¸ ¬⁄ ‹ÊŸ ∑UU UË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ∞¢ª ‚àÿ¡Ëà ⁄Êÿ ∑U U ’≈ ‚¢ŒË¬ ⁄– “èÊÈ‹Ä∑UU U«∏” flÒôÊÊÁŸ∑UU U ‡ÊÊ¢∑U U Í Ÿ ∑U U fl‹ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ’ÁÀ∑UU U Œ‡Ê ∑U U ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑U U ’Ëø ’„Œ ‹Ê∑U U Á¬˝ÿ ¬ÊòÊ „Ò– ß‚∑U U ¬Ífl¸ ⁄ ∑U U ∞∑UU U •ãÿ øÁ⁄òÊ »U U ‹ÍŒÊ ¬⁄ ∑UU U߸ Á»UU UÀ◊Ê¢ ∑UU UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „Ê øÈ∑U U Ê „Ò– ŒÊŸÊ¢ ¬ÊòÊÊ¢ ∑UU UË ‹Ê∑U U Á¬˝ÿÃÊ ∑UU UÊ •¢ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU UÃÊ „Ò Á∑UU U ’ëø •Ä‚⁄ ß‚ ’„‚ ◊¢ ¬«∏ ⁄„Ã „Ò¢ Á∑UU U »U U ‹ÍŒÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ◊¢ ‚ ∑UU UÊÒŸ ÖÿÊŒÊ ’„Ã⁄ „Ò– ‚¢ŒË¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““•‚¢Åÿ ¬Ê∆∑UU UÊ¢ ∑UU UË Ã⁄„ ◊Ò¢ èÊË ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑UU UÊ ’„Èà ’«∏Ê ¬˝‡Ê¢‚∑UU U „Í¢– ◊ȤÊ ÿÊŒ „Ò Á∑UU U ◊Ò¢ ‚Êߢ‚ Áfl¡Ê«¸ Á∑UU UÃÊ’ ∑UU UÊ ’‚’˝Ë ‚ ߢáÊ⁄ ∑UU U⁄ÃÊ âÊÊ–”” •¢ª˝¡Ë ◊¢ ’ŸŸ ¡Ê ⁄„Ë ß‚ Á»UU UÀ◊ ∑U U wÆvw ◊¢ Œ‡Ê¸∑U U Ê¢ Ã∑UU U ¬„È¢øŸ ∑UU UË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‚¢ŒË¬ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑UU U Á‚»¸U U ∑UU UÊ߸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿÁÄÃàfl flÊ‹Ê •ÁèÊŸÃÊ ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑U U Á∑UU U⁄ŒÊ⁄ ‚

ãÿÊÿ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃÊ „Ò– Á‚»¸U U ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢, ©‚∑UU UË ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UU U ‚¢⁄øŸÊ èÊË flÒ‚Ë „Ë „ÊŸË øÊÁ„∞, ¡Ò‚ ∑UU U◊ ∑UU UŒ, ª¢¡Ê Á‚⁄ •ÊÒ⁄ ‹≈∑UU UÃÊ „È•Ê ø‡◊ ∑UU UÊ »˝U U ◊– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê ““•Ê¬ ø‡◊ ∑UU UË √ÿflSâÊÊ ∑UU U⁄ ‚∑UU UÃ „Ò¢, ‹Á∑UU UŸ ¬Í⁄Ê √ÿÁÄÃàfl flÒ‚Ê „Ë „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ȡȪ¸, ¬…∏Ê-Á‹ÅÊÊ ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ê, ∑UU U◊ ∑UU UŒ ∑UU UÊ ’¢ªÊ‹Ë √ÿÁÄÃ, ¡Ò‚Ê ◊⁄ Á¬ÃÊ Ÿ ¬‡Ê Á∑UU UÿÊ âÊÊ– fl„ „Ë⁄Ê ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ •Ê‚ÊŸ ∑UU UÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” Á»UU UÀ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑UU UÁ∆ŸÊßÿÊ¢ ∑UU UÊ ©À‹ÅÊ ∑UU U⁄Ã „È∞ ‚¢ŒË¬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ‡ÊÊ¢∑U U Í ‚ ¡È«∏ ŒÊ •ãÿ ¬ÊòÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ •ÁèÊŸÃÊ øÈŸŸÊ èÊË ©ÃŸÊ „Ë ∑UU UÁ∆Ÿ „Ò– ߟ◊¢ ‚ ∞∑UU U ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑UU UÊ ¬«∏Ê‚Ë •Á’ŸÊ‡Ê’Ê’Í •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑UU UÊ ŸÊÒ∑U U ⁄ ¬˝„‹ÊŒ „Ò– Á»UU UÀ◊ ◊¢ ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í mÊ⁄Ê Á∑UU U∞ ∑UU U߸ •ÊÁflc∑UU UÊ⁄Ê¢ ∑UU UÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU UÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡Ÿ◊¢ èÊÍÅÊ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ªÊ‹Ë, ªÈMU U àflÊ∑UU UcʸáÊ Áfl⁄ÊäÊË ©¬∑UU U⁄áÊ •ÊÒ⁄ Á∑UU U‚Ë èÊË ¡Ëfl¢Ã flSÃÈ ∑UU UÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹Ë ’¢ŒÍ∑U U ◊ÈÅÿ „Ò¢– ¬˝Ê. ‡ÊÊ¢∑U U Í ∑U U •‹ÊflÊ ‚¢ŒË¬ »U U ‹ÍŒÊ ¬⁄ èÊË ∞∑UU U •ÊÒ⁄ Á»UU UÀ◊ ∑UU UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU U⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

Á‚f ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¢ ∑UU âÊÊ ∑U ◊Êäÿ◊ ∑UU Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ©¬ÿÊÁªÃÊ „Ò– ©ã„ÊŸ¢  Á„ãŒË ∑UU Ë •Ê¡ÁSflŸË flÊáÊË ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸÊ •¬ŸÊ ¬˝âÊ◊ ∑UU Ã√¸ ÿ ‚◊¤ÊÊ, ß‚Á‹∞

©ã„ÊŸ¢  Ÿß¸ ’ÊÒÁf∑UU ¡Ÿ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑UU Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ ¡’ ©ŒÍ¸ ‚ÊÁ„àÿ ¿Ê«∑∏ U ⁄ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑UU ÿÊ ÃÊ ©‚ ‚◊ÿ Á„ãŒË èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„àÿ ¬⁄ ’Ê¢Ç‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ∑UU Ê ¬˝èÊÊfl ¿Ê ⁄„Ê âÊÊ– Á„ãŒË ∑UU Ê ÁflSÃÎà Áø¢ÃŸ èÊÍÁ◊ ÃÊ Á◊‹ ªß¸ âÊË, ¬⁄ ©‚∑UU Ê Sflàfl ÅÊÊ ⁄„Ê âÊÊ– ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ Á„ãŒË ‚ÊÁ„àÿ ◊¢ •ÊÃ „Ë Á„ãŒË ∑UU Ë ‚„¡ ª¢èÊË⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑UU Ê

èÊÊfl-’Ê„ÈÀÿ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄà Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ‚ ©’Ê⁄Ÿ ∑UU Ê ŒÎ…∏ ‚¢∑U À¬ Á‹ÿÊ– ¡„Ê¢ Ã∑UU ⁄ËÁÃ-∑UU Ê‹ ∑UU Ë ◊Ê¢‚‹ üÊΪ¢ ÊÁ⁄ÃÊ ∑U ¬˝Áà ÁflŒ˝Ê„ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà âÊË, ¬˝◊ ø¢Œ •¬Ÿ ÿȪ ∑U ‚ÊâÊ âÊ ¬⁄ ß‚∑U ‚ÊâÊ „Ë ‚ÊÁ„àÿ ◊¢ Á‡Êc≈ •ÊÒ⁄ ª˝Êêÿ ∑U ŸÊ◊ ¬⁄ ¡Ê Ÿß¸ ŒËflÊ⁄ ’Ÿ ⁄„Ë âÊË, ©‚ ŒËflÊ⁄ ∑UU Ê …„ÊŸ ◊¢ „Ë ©ã„ÊŸ¢  Á„ãŒË ∑UU Ê ∑UU ÀÿÊáÊ ‚◊¤ÊÊ– Á„ãŒË èÊÊcÊÊ ⁄¢ªËŸ „ÊŸ ∑U ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŒÈMU „, ∑UU ÁÎ òÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬⁄Ê߸ „ÊŸ ‹ªË âÊË– Á„ãŒË flÊáÊË ∑UU Ê •Êª ’…∏ÊŸ ∑U Á‹∞ ©ã„ÊŸ¢  ∞∑UU Ÿß¸ ’ÊÒÁf∑UU ¡Ÿ ¬⁄ê¬⁄Ê ∑UU Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUU Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑U Á„ãŒË ∑U ÁflmÊŸ ◊ÒŸ¡  ⁄ ¬Ê¢«ÿ ∑UU „Ã „Ò¢ Á∑UU ÿÁŒ Œfl∑UU ËŸ¢ŒŸ ÅÊòÊË •ÊÒ⁄ Á∑UU ‡ÊÊ⁄Ë ‹Ê‹ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ÁÃÁ‹S◊Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UU Ê⁄Ë ©¬ãÿÊ‚Ê¢ mÊ⁄Ê Á„ãŒË ∑U ¬Ê∆∑UU ’…∏Ê∞ ÃÊ ¬˝◊ ø¢Œ Ÿ Á„ãŒË ∑U ∑UU âÊÊ ‚Á„àÿ ∑UU Ê ©à∑UU cʸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ¬„Èø ¢ Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ Á‚f ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ß‚ ÿȪ ◊¢ ∑UU âÊÊ ∑U ◊Êäÿ◊ ∑UU Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑UU ©¬ÿÊÁªÃÊ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

’‹Êà∑§Ê⁄UË •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã ∑UU UË •flÁäÊ vx •ªSà Ã∑UU U ’…∏Ë ◊È¢’߸– Á»UU À◊ •ÁèÊŸÃÊ ‡ÊÊßŸË •Ê„Í¡Ê ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑UU ⁄ ⁄„Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚∑UU Ë ãÿÊÁÿ∑UU Á„⁄Ê‚Ã ∑UU Ë •flÁäÊ vx •ªSà Ã∑UU ∑U U Á‹∞ ’…∏Ê ŒË „Ò– •ÊÚâʸ⁄ ⁄Ê« ¡‹ ◊¢ ’¢Œ •Ê„Í¡Ê ∑UU Ê flËÁ«ÿÊ ∑UU Ê¢»˝U U¢Á‚¢ª ∑U U ¡Á⁄∞ •¢äÊ⁄Ë ∑U U ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ∑UU Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ŸÊÒ∑U U⁄ÊŸË ∑U U ‚ÊâÊ ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U •Ê⁄Ê¬ ◊¢ x{ flcÊ˸ÿ ‡ÊÊßŸË ∑UU Ê vz ¡ÍŸ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

¿ÊòÊÊ¢ Ÿ Á∑UU ÿÊ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ¡ê◊Í– ¡ê◊Í ‚¢èÊʪ ◊¢ ∞∑UU ∑U UãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊÊ‹ÿ ∑UU Ë SâÊʬŸÊ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU ⁄ ⁄„ ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ¡ê◊Í •ÊÒ⁄ ©äÊ◊¬È⁄ ∑U U ∑UU È¿ ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ äÊ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ– •ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄∑UU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¡ê◊Í ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Êߢ‚ ∑UU ÊÚ‹¡, ∞◊∞∞◊ ∑UU ÚÊ‹¡ •ÊÒ⁄ ∑UU ÊÚ◊‚¸ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑U U ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ ∑UU ÊÚ‹¡ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ‚¢èÊʪ ∑U U ‚Êê’Ê Á¡‹ ◊¢ ∑U UãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑U U ‚◊âʸŸ ◊¢ ∑UU È¿ Œ⁄ Ã∑UU äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU Ê èÊË •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UU ÿÊ– ∑UU ÊÚ‹¡Ê¢ ∑UU Ê ’Á„c∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¿ÊòÊ ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ªÁ∆à Á∑UU ∞ ª∞ “∑U UãŒ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ” •ÊÒ⁄ “üÊË •◊⁄ŸÊâÊ ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊ÁÔ ∑U U •‹ÊflÊ ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í ‚¢èÊʪ ∑U U ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ‡ÊÈMU U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

S∑UU UÍ‹ ¬⁄ SflÊߟ ç‹Í ∑UU UÊ ∑UU U„⁄ ¬ÈáÊ– ◊Á«∑UU ‹ Œ‹Ê¢ Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄ ∑U U SflÊߟ ç‹Í ‚ ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ÁŸª⁄ÊŸË ‡ÊÈMU U ∑UU ⁄ ŒË, ¡’Á∑UU ∞∑UU •ÊÒ⁄ S∑UU Í‹ ◊¢ ß‚∑UU Ê ∞∑UU ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á¡‚∑U U ’ÊŒ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ S∑UU Í‹Ê¢ ∑UU Ë Ãʌʌ ’…∏ ∑UU ⁄ ‚Êà „Ê ªß¸– ŸÊªÁ⁄∑UU ◊Á«∑UU ‹ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë «Ê. •Ê⁄. •Ê⁄. ¬⁄Œ‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ‚ ¬˝èÊÊÁflà S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ¡ÊÃ⁄ËŸ ß¡Ê»UU Ê ∑UU ÊâÊMUU Œ ß‹Ê∑U U ∑UU Ê •ãŸÊ‚ÊÁ„’ ¬ÊÁ≈‹ ÁfllÊ‹ÿ ∑UU Ê „È•Ê „Ò– ¬⁄Œ‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU SflÊߟ ç‹Í ∑U U |{ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑UU ∞ ª∞– ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑UU S∑UU Í‹ ∑U U wv ¿ÊòÊ ‚◊à x{ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UU Ê ß‹Ê¡ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈˜≈Ë ŒË ªß¸– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU ∞ wv ¿ÊòÊ ©‚ S∑UU Í‹ ∑U U „Ò¢ ¡„Ê¢ ŒÊ „çÃ ¬„‹ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê âÊÊ– ÿ„ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑U U flÊß⁄‚ ‚ ‚¢∑˝U UÁ◊à „ÊŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê S∑UU Í‹ „Ò–

◊≈∑UU UÊ ◊ÊÁ»UU UÿÊ ∑UU UË „àÿÊ •◊⁄ÊflÃË– •◊⁄ÊflÃË ∑U U ◊Ê‚Ÿª¢¡ ß‹Ê∑U U ◊¢ •Ê¡ ë∏∑U U wÆ ‚ wz ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ Ÿ ◊≈∑UU Ê ◊ÊÁ»UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚„ÿÊªË ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ¿„ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ◊≈∑UU Ê ◊ÊÁ»UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U ‚„ÿÊªË ∑UU Ë ¬„øÊŸ ‡Ê»UU Ë •ÊÒ⁄ ⁄»UU Ë∑UU ‹¢ŒÿÊ ∑U U MUU ¬ ◊¢ „È߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê»UU Ë ∑U U Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ŒÊSà ∑U U èÊÊ߸ Ÿ èÊÊ⁄ ◊¢ ∑UU ⁄Ë’ øÊ⁄ ’¡ ‡Ê»UU Ë ∑U U ÉÊ⁄ ¡Ê∑UU ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ê ŒÊSà ª¢èÊË⁄ •flSâÊÊ ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ „Ò– ‡Ê»UU Ë •¬Ÿ ŒÊSà ∑UU Ê ŒÅÊŸ ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊâÊË ‹¢ŒÿÊ ∑U U ‚ÊâÊ ¡Ò‚ „Ë ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UU ‹Ê, wÆ ‚ wz ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë èÊË«∏ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄ ËflÊ⁄ ‚ „◊‹Ê ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ‡Ê»UU Ë ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ ©‚∑U U Á⁄‡ÃŒÊ⁄ èÊË âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‡Ê»UU Ë ∑U U „àÿÊ ∑U U ¬Ë¿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ∑UU Ê⁄áÊ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–

⁄Ê∑UU UÊ¢¬Ê ŸÃÊ ∑UU UÊ Á◊‹Ë ¡∏◊ÊŸÃ ∆ÊáÊ– ⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UU Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UU Ë ∆ÊáÊ ß∑UU Ê߸ ∑U U ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ‚„ÿÊªË ∑UU Ê ∞∑UU ◊¢ÁŒ⁄ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU ⁄ ÿÊÃÊÿÊà ∑UU Ê ’ÊäÊÊ ¬„È¢øÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝âÊ◊ üÊáÊË ∑U U ãÿÊÁÿ∑UU ◊Á¡S≈˛≈ Ÿ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∆ÊáÊ ∑U U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ’¢≈Ë ¡ËÃãŒ˝ •fl„Œ, ⁄Ê∑UU Ê¢¬Ê ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ¬˝äÊÊŸ, ¬ÊcʸŒ Ÿß¸’ ◊ÈÀ‹Ê ∑U U ‚ÊâÊ •ãÿ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ßã„¢ •ŒÊ‹Ã ◊¢ Ë’ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ∞¡‚ ¥ Ë

page 3.qxd

7/30/2009

8:42 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

¬⁄Ufl¡∏ „UʇÊ◊Ë Ÿ èÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ¬øʸ â×Íü·¤æð´ ·ð¤ ÙæÚUæð´ âð »ê¢Á ©UÆæ çßâ ÂçÚUâÚU ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸U– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ÅÊÊ‹Ë ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ∞fl¢ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ‚Ê¢‚Œ ◊Ê„Uê◊Œ •¡M§gËŸ, ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË •äÿˇÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ’Ê„U⁄UË ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚Ê¢‚Œ ◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ, ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊¢òÊË „UÊM§Ÿ ÿÍ‚È»§, •⁄UÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ‹fl‹Ë, ◊¢ªÃ⁄UÊ◊ Á‚¢ÉÊ‹, ¬˝Ê. Á∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ, «UÊÚ . ∞.∑§. flÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒäÊ⁄UË ◊ÃËŸ •„U◊Œ, ŒÿÊŸ¢Œ ø¢Œ‹Ê, Áfl‚ ©U¬ÊäÿˇÊ •◊⁄UË‡Ê ªÊÒÃ◊, •ÁŸ‹ øÊÒäÊ⁄UË, •ÁŸ‹ èÊÊ⁄UmÊ¡, ËÁfl¢Œ⁄U Á‚¢„U ◊Ê⁄UflÊ„U, ÁfläÊÊÿ∑§ •⁄UÁfl¢Œ⁄U ‹fl‹Ë, ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ, •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ ‚◊à ∑§ß¸ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Áøfl ∑§ ¬Ê‚ üÊË „UʇÊ◊Ë Ÿ ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ– ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ „UË ‚Áøfl ∑§ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U „UʇÊ◊Ë Á¡¢ŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ ‹ª– ß‚ ’Ëø ©Uã„U¥ ©U¬⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ©Uã„U¥ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „UÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑ •Ê‹ÊŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¢ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊ ß‚ ∑§ÊÁ’‹ ‚◊¤ÊÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ßU¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷Ê™¥§ªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ •¬Ÿ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁèÊflÊŒŸ èÊË Á∑§ÿÊ– ©UäÊ⁄U èÊÊ¡¬Ê Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê߸ èÊË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄UÊ „UÒ– ©UäÊ⁄U ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ’„UÈ◊à ◊¥ „UÒ ß‚Á‹∞ „UʇÊ◊Ë ∑§Ê ÁŸflʸÁøà „UÊŸÊ Ãÿ „UÒ–

¡ËflŸ-¬Á⁄Uøÿ

∞◊‚Ë«UË ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ ‹ÊŸÊ „UÊªË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ — „UʇÊ◊Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë ‚ ¡’ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊ Á∑§ ∞◊‚Ë«UË ∆Ë∑§ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ß‚∑ Ê ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •äÊËŸ ‹ÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄UÅÊÍ¢ªÊ– ©ãã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ •èÊË Á»§‹„UÊÚ‹ wÆvÆ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ◊ŸflÀâÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ „UÒ¥– üÊË „UʇÊ◊Ë Ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ „UflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÊ ’„UÈà ÅÊ⁄UÊ’ „UÒ fl„UÊ¢ „UÊâÊË ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ fl„UÊ¢ ªÈ¢«UÊ ⁄UÊ¡ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ¢ ◊Í‹èÊÍà ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¡Ò‚ ‚Ëfl⁄U, ‚«U∏∑§, S∑ͧ‹, Á‡ÊˇÊ∑§,¬ÊŸË •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥– fl„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¢äÊË ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÈ¢«UÊ ⁄UÊ¡ ÅÊà◊ ∑§⁄U∑§ •ÊŸ flÊ‹ wÆvw ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ ◊¥ ‹Ê∞¢ª–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸U– ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄UÊÖÿ‚èÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ ¬⁄Ufl‡ Ê „UʇÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UÊŸ ¡’ èÊÊ⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ∞fl¢ ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ‚Ê¢‚Œ ◊Ê„Uê◊Œ •¡„UM§gËŸ ¬„Uø ¢È  ÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ flÊ‹ ©Uã„U¥ ∑§◊⁄U ◊¥ ©UàÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ÁŒÅÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∑§ß¸ ÁfläÊÊÿ∑§ èÊË ©UŸ‚

∑§Ê Á◊‹Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ „UʇÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê ÿ„U ¬Œ Á◊‹Ê „UÒ ◊Ò ©UŸ∑§Ê Ä ÁŒ‹ ‚ ◊È’Ê⁄U∑§ ’ÊŒ ŒÃÊ „U¢ÍÚ •ÊÒ⁄U •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃÊ „U¢ÚÍ Á∑§ ©Uã„U¥ •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§ËÿÊ¥ ¬⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ß‚‚ èÊË ’«U∏ ¬Œ ¬⁄U ‹ ¡Êÿ– ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ Á∑˝§∑§≈U ‚ ŒÍ⁄U „UÊ∑ §⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑Ò§‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „UÒ ÃÊ ß‚ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑˝§∑§≈U ÅÊ‹Ê •¬ŸË ¬Í⁄UË ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄U •’ ⁄UÊßËÁà ◊¥

Á◊‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË ÅÊÊ‚ M§øÊ߸ ÁŒÅÊÊÿË– ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ •¡„UM§gËŸ •Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ¿Ê ª∞– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ã∑§ ∑§ ◊È„¢ ‚ ÿ„U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •¡MgËŸ •Ê∞ „U–¥Ò •¡„UM§gËŸ ¬„U‹ ‚èÊË ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚Œ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, ◊„UÊ’‹ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§ ‚ÊâÊ ø‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Áøfl ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ¬⁄Ufl‡ Ê „UʇÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§ •äÿˇÊ ÿÊªÊŸ¢Œ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ◊È‹Ê∑ Êà ∑§Ë – Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ◊¥ •¡„UM§gËŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ üÊË „UʇÊ◊Ë ¡Ë ◊⁄ ‚ÊâÊ „U‹  Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ ⁄U„U– ∑§Ê»§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÿÊÇÿ √ÿÁÄà „U–¥Ò ©UŸ‚ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ‚ËÅÊŸ

•ÊÿÊ „U–¢ÚÍ ÃÊ ¬Í⁄UË ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°– ¡’ ©UŸ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ •ÁèÊŸÃÊ •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÄÿÊ •Ê¬ èÊË ∞‚Ê ∑§⁄Uª¥  ÃÊ ß‚ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •èÊË ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê ‚◊ÿ „UË ’ËÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ ◊⁄UË „UÊ¡⁄UË ∆Ë∑§ „U–Ò ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ß‚Á‹∞ „UË •ÊÿÊ „U¢ÚÍ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑ͧ–¢Ú ¡’ ©UŸ‚ Á∑˝§∑§≈U ‚ ¡È«UÊ∏ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ Á∑˝§∑§≈U ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ª∞ „U¥Ò •ÊÒ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ •ÊÁŒ èÊË ∆Ë∑§ ‚ ¬…UU∏ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „U¥Ò ß‚Á‹∞ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– fl„UË¥ ¡’ ©UŸ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ„U‹ È ªÊ¢äÊË ‚ ◊È‹Ê∑ Êà „UÊÃ Ë „UÒ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ¢ „UÊÃ Ë „U–Ò

¬˝äÊÊŸ ‚ê¬ÊŒ∑§ •◊ÊŸ •é’Ê‚ ‚ê¬ÊŒ∑§ „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê ‚¢ÿÈÄà ‚ê¬ÊŒ∑§ ¡∏»§∏⁄ Ÿ∑§∏flËU ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢«U‹ ‡ÊcÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡∏»§∏⁄ •ÊªÊU, Ÿ»§Ë‚ •„U◊Œ U éÿÍ⁄UÊ ¬˝◊ÈÅÊ— ÁŒÀ‹Ë — ‚Ò. ÅÊÈ⁄U¸◊ ⁄U ÊÊ ¬. ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê — ŸŒË◊ Ÿ∑§flË •ÁäÊ∑Χà »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§⁄U — ‚Ò.Á»§ŒÊ •‹Ë „U⁄UË‡Ê ‚„UŒfl ‚ê¬ÊŒ∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ fl SflÊ◊Ë „U‚Ÿ ‡ÊÈ¡Ê Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ «UË-v{Æ-’Ë, ‚ÒÄ≈U⁄U-|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U, x/vwv, ‹Á‹ÃÊ ¬Ê∑¸§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ÁŒÀÀÊË-~w ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ–

»§ÊŸ

— wwyzy||z, wwyzy|}~ »Ò§Ä‚ Ÿ¢. — wwzyxwÆ~

awamehind@ gmail.com www.awamehind.com awamehind1@ yahoo.in

— — — — — — — — —

ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ



¬⁄Ufl¡ „UʇÊ◊Ë •ÊÅÊ‹Ê Sfl. üÊË ◊ÈŸË⁄U •„U◊Œ wy-vv-v~zy ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ∞∑§ ’≈UË •ÊÒ⁄U ŒÊ ’≈U ∞◊∞‚‚Ë-⁄U‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ Á’¡Ÿ‚ Á„U¢ŒË, •¢ª˝¡Ë, ©UŒÍ¸ •ÊÒ⁄U •⁄U’Ë ∑§ŸÊ«UÊ, ÿÍ∑§, ¡◊¸ŸË, ÿÍ∞߸, ‚™§ŒË •⁄U’, ŒÈ’߸, âÊÊ߸‹Ò¢«U, „UÊ¢ª-∑§Ê¢ª, M§‚ •ÊÒ⁄U ÿÍ∑˝§Ÿ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– ¡◊MUU UŒ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë ’ʪ ◊¢ „È߸ ◊≈˛Ê ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑U U ◊gŸ¡⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ Áø¢ÁÃà ÁŒÀ‹Ë ∑U U üÊ◊ ÁflèÊʪ Ÿ «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ‚ ©‚∑U U ÁflÁèÊ㟠ÁŸ◊ʸáÊ SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ ∑UU UÊ◊ ∑UU U⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU UË ∑UU UÊÿ¸ ÁSâÊÁà ∑UU UÊ éÿÊÒ⁄Ê ◊Ê¢ªÊ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑U U üÊ◊ ◊¢òÊË ◊¢ªÃ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U —

ÁŒÀ‹Ë Áfl.‚. ◊¥ ¿Ê∞ ‚Ê¢‚Œ •¡„UM§gËŸ

•flÊ◊-∞-Á„ãŒU

ŸÊ◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡ã◊ÁÃÁâÊ ¡ã◊SâÊÊŸ ’ëëÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ √ÿfl‚Êÿ èÊÊcÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ

‚⁄∑UU UÊ⁄ Ÿ ◊Ê¥ªÊ ◊≈˛Ê ‚ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU UÊ éÿÊÒ⁄Ê

¬⁄Ufl¡  „UʇÊ◊Ë Ÿ •‹Ëª…UU∏ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ¿ÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ⁄UÊCÔU˲ ÿ ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¢ •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U v~|w ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ Œ‹ •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§◊≈UË ◊¥ v~~v ‚ v~~{ Ã∑§ ⁄„U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ßã„UÊŸ¥  ¡Ê⁄UËŒÊ ≈UÊßê‚ ©UŒ¸Í ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ •ÅÊ’Ê⁄ èÊË ÁŸ∑§Ê‹Ê– üÊË „UʇÊ◊Ë •ÊÀ«U S≈U«Í U≈¥ U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ •‹Ëª…UU∏ ◊ÈÁS‹◊ U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ∑§◊≈UË ◊¥ èÊË ⁄U„U– üÊË „UʇÊ◊Ë Ÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑§Ê øÈŸÊfl v~~x ◊¥ ‹«UÊ∏ – v~~y Ã∑§ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ©U¬ŸÃÊ ⁄U„U– ß‚∑§ ’ÊŒ v~~z ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ∑ M§¬ øÈŸ ª∞– ß‚∑§ ’ÊŒ üÊË „UʇÊ◊Ë Ÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ¿Ê«U∏ •¬˝‹ Ò v~~{ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑ §⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§Ê ¬ŒèÊÊ⁄U ‚¢èÊÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ¬„U‹Ë S◊◊ ’Ê«U¸ ∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∞◊‚Ë«UË ◊¥ ‚≈¥ U‹ ˛ ¡ÊŸ ∞«UflÊß¡⁄UË ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ’Ÿ– ŒÍ‚⁄UË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ üÊË „UʇÊ◊Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË ’Ÿ– ß‚∑§ üÊË „UʇÊ◊Ë Ÿ ÃË‚⁄UË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ¬˝èÊÊ⁄UË ’Ÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ üÊË „UʇÊ◊Ë Ÿ øÊÒâÊË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ–

⁄Ê◊ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ∑UU U„Ê Á∑§,““¡◊MUU UŒ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë ’ʪ ¡Ò‚Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UU UË ¬ÈŸ⁄ÊflÎÁà Ÿ „Ê ß‚∑U U Á‹∞ «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑UU UÊ •Ê¬ÊÃÁSâÊÁà ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UË ÁŸ∑UU UÊ‚Ë ∑UU UË ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ‚èÊË ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU U ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ xv ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¡flÊ’ vÆ •ªSà Ã∑UU U ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò – ÁflèÊʪ ∑U U ∞∑UU U flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UU UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ““‚flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU U „◊ üÊÁ◊∑UU UÊ¢ ∑UU UË ÁSâÊÁà ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ «Ë∞◊•Ê⁄‚Ë ∑UU UÊ Á∑UU U‚Ë Ã⁄„ ∑UU UÊ ŒÊcÊ Œ ⁄„ „Ò¢ – ¡„Ê¢ Ã∑UU U ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑UU UË ÁSâÊÁà ∑UU UÊ ‚flÊ‹ „Ò „◊¢¢ ÿ„ ŒÅÊŸ ∑UU UË ¡MUU U⁄à „Ò Á∑UU U ©Ÿ∑UU UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U Á‹∞ ÄÿÊ ∑UU UŒ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ –”” ◊≈˛Ê ‚ ©‚∑U U ÁŸ◊ʸáÊ ∑UU UÊÿ¸SâÊ‹Ê¢ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ◊‡ÊËŸÊ¢ ∑UU UË ¡Ê¢ø •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑U U SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ ¬«∏Ÿ flÊ‹ Œ’ÊflÊ¢ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU UÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU U„Ê ªÿÊ „Ò – ¡◊MUU UŒ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë ’ʪ ◊¢ „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞ „ÊŒ‚Ê¢ ◊¢ ¿„ ◊¡ŒÍ⁄ •ÊÒ⁄ ∞∑UU U ߢ¡ËÁŸÿ⁄ ∑UU UË ◊ÎàÿÈ „È߸ âÊË –

„U◊ •Ê¬ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ãÿÍ πÛÊÊ ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ •Ê∞ „UÒ¥ Á◊‹ªÊ ◊È•Êfl¡Ê — ‡ÊË‹Ê •ÊÅÊ‹Ê ∑§ ¡‹‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,xÆ ¡È‹Ê߸– „U◊ •Ê¬ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ •Ê∞ „UÒ¥ Ÿ Á∑§ «U⁄UÊŸ äÊ◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞– ÿ„U ∞‹ÊŸ ∑§‹ ⁄UÊà ÿ„UÊ¢ ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U âÊÊŸ ◊¢ ÃÒŸÊà Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ¡‹‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ß‹Ê$∑§ ∑§ Ÿ∞ ∞‚Ë¬Ë üÊË ŒÊÃÊ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U âÊÊŸ ∑§ Ÿ∞ ∞‚∞ø•Ê üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ÁmflŒË Ÿ ÅÊ‹Ë‹ ©UÀ‹Ê„U ◊ÁS¡Œ ∑§ $∑§⁄UË’ SâÊÊÁ¬Ã ∑§êÿÈÁŸ≈UË ‚¢≈U⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚Ò¢∑§«U∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÁ◊ÿÊ Ÿª⁄U âÊÊŸ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ß‹Ê$∑§ ¬…U∏U Á‹ÅÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ „UÒ¥– ß‚ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ©UŸ ∑§ ‚ÊâÊ flÒ‚Ê „UË ‚È‹Í∑§ ∑§⁄UªË ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬…U∏U Á‹ÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U „U◊ èÊË •Ê¬ ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ‚È‹Í∑§ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U¥ª– ∞‚∞ø•Ê üÊË ÁmflŒË Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ÿ$∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ‚«U∏∑§Ê ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U$»§ ŸÊ¡Êÿ Ê $∑§é ÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ Ÿ ¡Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „UÒ ©U‚ ¡ÀŒ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê¬ ∑§Ê èÊË „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ „UÊªË– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÃÊÀ‹È$∑§ „UÒ, ©U‚ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à •ÊÁŒ ¬⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò, •ÊÒ⁄U ÿ„U Á∑§ ◊Œ⁄U‚ fl ◊ÁS¡Œ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ªË– üÊË ÁŒflŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’È⁄UÊ ‚È‹Í∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’Å∏‡ÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë¬Ë üÊË ŒÊÃÊ ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê ÊÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •¢ª˝ ÊÊ¥ ∑§  Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÿ$∑§ËŸŸ •‹ª „UÊŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ◊⁄UË ÿ„UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UÊªË Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ‡Ê⁄UË$»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‡Ê⁄UÊ$»§Ã ‚ ¬‡Ê •Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑§ ‚ÊâÊ ßã‚Ê$»§ ∑§⁄U– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „U◊ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚fl∑§ „UÒ¥ Ÿ Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§– ß‚‚ ¬„U‹ ß‹Ê∑§∏ ∑§ ÁŸª◊ ¬ÊcʸŒ ¡◊Ê‹ ©UgËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‹Ê$∑§ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê߸ ◊ÈgÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡Ê ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ⁄U ¬„UŸÊ ⁄U„U „UÒ¥, ∑§„UË¥ ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’Œ‚È‹Í∑§Ë ∑§Ë fl¡„U fl„UË ©UŸ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê „UÊ ¡Ê∞¢– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ’Êà  ÊM§⁄U äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊŸË øÊÁ„U∞– •ÊÅÊ‹Ê ∑§ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬ÊcʸŒ •Ê‚$»§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÅÊ‹Ê ßÀ◊ ∑§Ë Ÿª⁄UË „UÒ, ÿ„UÊ¢ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ¬…U∏U Á‹ÅÊ ‹Êª ⁄U„UÃ „UÒ¥– ÿ„U „U$∑§Ë$∑§Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊŸË øÊÁ„U∞– ◊‡Ê„UÍ⁄U fl∑§Ë‹ ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÊflŒ Ÿ ß‹Ê$∑§ ∑§Ë Ã⁄UÄ∏∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà $∑§ÊŸÍŸË ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê Á Ê∑˝§ Á∑§ÿÊ– ¡‹‚ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊‡Ê„UÍ⁄U ©UŒ¸Í ‡ÊÊÿ⁄U ◊ÊÁ¡Œ Œfl’¢ŒË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡„UÊ¢ ÃÈ⁄U‡ÊË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÈ߸ fl„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ãȇʸ ‹„U¡Ê •¬ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢ øʇŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÈ߸ fl„UÊ¢ øʇŸË ‚ ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊŸ •¬Ÿ ‡Ê⁄Ê¥ ‚ ©U¬ÁSâÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, xÆ ¡È‹Ê߸U– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ‹ÊäÊË ⁄UÊ«U ÁSÕà ãÿÍ πÛÊÊ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¬˝÷ÊÁflà ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÁŒÀÀÊË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝÷ÊÁflà ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬òÊ Á‹π¥ªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •‹ÊflÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ ÁflûÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË «UÊÚ. •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊÁ‹ÿÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Êáʸ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ Á‚¥ÉÊ‹, ÁŸª◊ ◊¥ ‚ŒŸ

∑§ ŸÃÊ ‚È÷Ê· •Êÿ¸, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÃÊ, ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§.∞‚. ◊„U⁄UÊ, ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ÁflûÊ ’Ë.’Ë. ÷^U, ◊¥«U‹ÊÿÈQ§ äÊ◊¸ãŒ˝,ÁŒÀÀÊË ÁflûÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞Ä‚.∑§. ◊„UÃÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U „ÈU߸U Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄UÊ¬È‹Ê ŸÊ‹Ê ∑§ •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊŸ ‚ ‹ÊäÊË ⁄UÊ«U ÁSÕà ãÿÍ πÛÊÊ ◊Ê∑§¸≈U ∑§Ë vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ fl¡„U ‚ ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ç‹ÊÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ŸCU „UÊ ªÿ âÊ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ë ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸ¥

„Ò¥U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ¬⁄U ‚¥∑§≈U •Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê „U◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÿ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ãÿÍ πÛÊÊ ◊Ê∑¸§≈U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ¬ÊŸË Á»§⁄U ‚ ßU∑§_UÊ Ÿ „UÊ, ßU‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ߥUáÊ◊ ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡‹÷⁄UÊfl ‚ ¡◊ ◊‹’ ∑§Ê ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥, ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀÀÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ÁŒÀÀÊË

Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¡ãÃ⁄U-◊ãÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ •Êπ‹Ê ∞¥∑§Ê©¥U≈U⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê∑§ ¡Ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞–

ÿÊª ªÈM§ ⁄UÊ◊Œfl ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ç‹Ê߸U•Êfl⁄UÊ¥ fl •ã«U⁄U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸U– ¡Ê‡Ê ◊¥ „UÊ‡Ê ÅÊÊÃ ¡Ê ⁄U„U, √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ÿÊª ’ÃÊ∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∆ª ⁄U„U ÃâÊÊ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚ Á«Uª˝Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ÊÿÈfl¸ ∑§ ŸÈSÅÊ ’ÃÊ∑§⁄U èÊÊ‹Ë-èÊÊ‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„Uà ‚ ÁÅÊ‹flÊ«U∏ ∑§⁄U ⁄U„U ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¢Ã⁄UʸCUÔ˛Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ÖÿÊÁÃcÊ ‡ÊÊSòÊ ∞fl¢ ’˝Ê±ÊáÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ¡¢Ã⁄U ◊¢Ã⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ’˝Ê±ÊáÊ ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸ ∑§ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬¢. ∑ȧ‹ŒË¬ èÊÊ⁄UmÊ¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÈ∞ ÃâÊÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ÿÊª ªÈM§ ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ÁflM§f ©UÁøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§âÊÊ√ÿÊ‚ ‹ÅÊŸ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl Sflÿ¢ ∑§Ê ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê √ÿÁÄà ’ÃÊ∑§⁄U »§Í‹ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„U âÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË flÊ èÊË äÊ◊¸ ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ’˝Ê±ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬¢. ©◊Ê∑§Ê¢Ã ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÊ◊¸ ‡ÊÊSòÊ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ¬ÊcÊ∑§ ´§ÁcÊ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ìSÿÊ ◊¥ ⁄UÊfláÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÉŸ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ∆Ë∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë „UÒ– flÊ ªÊ„U-’ªÊ„U¥ ’˝Ê±ÊáÊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U øÊ≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã, ¬⁄U¢ÃÈ •’ ©Uã„U¥ ‚ÊfläÊÊŸ „UÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ©U¬ÁSâÊà ◊Ê⁄U∑§á«Uÿ ¡Ë Ÿ ‡ÊÊSòÊ ∞fl¢ ÿÊª ¬⁄U ÅÊÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË ŒÃ „UÈ∞ ⁄UÊ◊Œfl ÃâÊÊ ©U‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ’˝Ê±ÊáÊÊ¥ ∞fl¢ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ¬˝„UÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒÁÅÊ∑§ ‚„U◊Áà ŒŸ flÊ‹ SflM§¬ÊŸ¢Œ •ÊÁŒ ∑§Ë èÊË ß‚ ‚¢Œèʸ ◊¥ ÉÊÊ⁄U ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë– ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸ ∑§ •äÿˇÊ •ÊøÊÿ¸ flË.∞◊.flà‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ¬ÊÿŒÊŸ ◊ÊòÊ „UÒ ÿÁŒ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’˝Ê±ÊáÊ ‚◊Ê¡ ‚ ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÊ ©Uã„U¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ èÊȪß „UÊ¥ª– ◊„UÊ‚èÊÊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄U ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ÁòʬÊ∆Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ‡ÊÊ¢ÃÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈèÊŒ˝Ê ßÅÊÊ, ¬˝◊ÊŒ ‚ÊÃË, ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ, èÊͬãŒ˝ èÊÊ⁄mÊ¡, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ Ÿ ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •¢Ã ‚èÊË Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒË–

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿß¸ U ÁŒÀÀÊË, xÆ ¡È ‹ Ê߸ U – ⁄U Ê C˛ U ◊ ¥ « U ‹ π ‹ Ê ¥ ∑ § ◊g Ÿ ¡⁄U ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§‹ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ ç‹Ê߸•Êfl⁄UÊ¥/ •ã«U⁄U¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬Õ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ∑§.∑§. ‡Ê◊ʸ, ߥU¡ËÁŸÿ⁄UßU Ÿ -øË»§ •ÊÒ ⁄ U •ãÿ flÁ⁄U D U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊá≈U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ •Ê߸U≈UË•Ê øÈ¥ªË, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê„U‹Ë ◊ʪ¸, ‡ÊÊSòÊË ¬Ê∑¸§, ªËÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ç‹Ê߸U•Êfl⁄UÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ◊ÈŸÊ S¬Ê≈¸U‚ ∑§ÊÚꬋÄ‚ •ÊÒ⁄U ¬Õ-¬˝ ∑ §Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÁflèÊʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Ãÿ ‚◊ÿ-

‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ •Ê߸U≈UË•Ê øÈ¥ªË ÁSâÊà ’Ÿ ⁄U„U •ã«U¬Ê‚ •ÊÒ⁄U Ä‹Êfl⁄U ‹Ëfl

ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê„U‹Ë ◊ʪ¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U ª˝«U S¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë

∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ߥU¡ËÁŸÿ⁄UßUŸ-øË»§ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ã«U⁄U¬Ê‚ ¡ÀŒ „UË ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ }w ∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ßUŸ •ã«U⁄U¬Ê‚ ∑§ ’ŸŸ ‚ Áfl∑§Ê‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ªÊ– ‚ÊÕ „UË ÿ◊ȟʬ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¡Ê◊ ∑§Ë

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ª˝«U S¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U wxÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ªËÃÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ ‡ÊÊ¥ Á à flŸ Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ∑§Ë ¬Õ-¬˝ ∑ §Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

¬Õ-¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚ÊÕ „UË fl„U ÁŒπŸ ◊ ¥ ÷Ë ‚È ã Œ⁄U ‹ªŸË øÊÁ„U∞– ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ò ÊË ⁄U Ê ¡ ∑È § ◊Ê⁄U øÊÒ „ U Ê Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ •¬Ÿ •äÊËŸ yvy Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ∞¥fl •ãÃ⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ߥU¡ËÁŸÿ⁄U-ßUŸ-øË»§ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê߸U≈UË•Ê øÈ¥ªË ¬⁄U ª˝«U S¬⁄‘U≈U⁄U ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ÿ◊ȟʬÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊßU¸≈UË•Ê ‚ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ‚ÊÕ „UË ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ‚ ŸÊ∞«UÊ ◊Ê«∏ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Á‚ÇŸ‹ Á»˝§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl „U⁄U ◊„UËŸ ⁄UÊCU˛◊¥«U‹ π‹Ê¥ ‚ ¡È«∏Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ªË–

Page-4.qxd

7/30/2009

9:35 PM

Page 1

4

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

tuin ◊È⁄Uʌʒʌ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

¬Ê‹ ‚ Áª⁄U √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê „U¢ªÊ◊Ê

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬Ê‹ ‚ Áª⁄U ◊¡∏ŒÍ⁄U ∑§Ë •Ê¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄UÃ’‹ „UÒ Á∑§ »Ò§ÿÊ¡∏ „UÈ‚ÒŸ ¬ÈòÊ ◊ÈŸÊÁ¡∏⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿª‹Ê ø㌠¬Ò‚Ê ∑§ Á‹ÿ Á’¡‹Ë ∑§◊˸ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ¬Ê‹¬⁄U ø…U∏ ªÿÊ âÊÊ– •øÊŸ∑§ Áª⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UË…U˜ ∑§Ë „UaË ≈UÍ≈U ªß¸ âÊË– Á¡‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ¬„U⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ◊ÊÒà ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÃ „UË ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ fl ©U‚∑§Ë ’ËflË ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U »§‡Ê¸ ¬⁄U Áª⁄U ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ „UÒ–

∑§ê¬Ê©¢U«U⁄U ∑§ ª‹Ã ߢ¡ćʟ ‹ªÊŸ ‚ „UÈ߸ ◊ÊÒà •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– „U⁄U¬Ê‹ Ÿª⁄U ÁSâÊà ∞∑§ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª‹Ã ߢ¡ćʟ ‹ªŸ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚ ¬⁄U èÊ«U∏∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ Ÿ ŸÁ‚¸ª „UÊ◊ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§Ê≈Ê fl ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§Ë– ◊Ê⁄U¬Ë≈ ∑§⁄U ∑§ê¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ– âÊÊŸÊ ∑§≈UÉÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§ Á¬˝¢‚ ⁄UÊ«U ÁSâÊà „U⁄U¬Ê‹ Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‡Ê∑ͧ⁄UŸ ¬ÁàŸ øÊ¢Œ ÁŸflÊ‚Ë ™§◊⁄UË âÊÊŸÊ ¬Ê∑§’«U∏Ê ∑§Ê Á‚⁄U ◊¥ ŒŒ¸ „UÊŸ ‚ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– •øÊŸ∑§ ÃÁ’ÿà ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ¬⁄U ©U¬ÁSâÊà ∑§ê¬Ê©U«U⁄ ø¢Œ˝

©UäÊÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡∏Å∏◊Ë •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ ¬Ê∑§’«U∏Ê ˇÊòÊ ◊¥ ©UäÊÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¢ªŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ߸ ◊Ê⁄U Á¬≈UÊ߸ ◊¢ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ߢŒ‹ Á‚¢„U ¬ÈòÊ øãŒ˝¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ’∑§¢ÁŸÿÊ Ÿ ªÊ¢fl ∑§ „UË ∞∑§ ⁄UÊ¡flË⁄U ¬ÈòÊ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê •Ê∆ „U¡∏Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ©UäÊÊ⁄U ŒË âÊË– ‹Á∑§Ÿ flÊÁ¬‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊŸÊ ◊¥ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ŸÊ’à ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ Ã∑§ •Ê ¬„UÈ¢øË– Á¡‚◊ ߢŒ‹ ∑§ Á‚⁄U ◊¥ ª„U⁄UË øÊ≈U ‹ªŸ ‚ fl„U ÅÊÍŸ ◊¥ ‹Ã¬âÊ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „UÒ– „U◊‹Êfl⁄U •èÊË ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „UÒ–

¬Ê‹ ŸU ¡ÀŒ ’Ê¡Ë ◊¥ ª‹Ã ߢ¡ćʟ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á¡‚∑§ âÊÊ«U∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ ‡Ê∑ͧ⁄UŸ ∑§Ë ÃÁ’ÿà Á’ª«U∏ ªß¸ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Á◊Ÿ≈UÊ ’ÊŒ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚’ ŒÅÊ ¬Á⁄U¡Ÿ èÊ«U∏∑§ ªÿ •ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U •¡ÿ ¡ÒŸ ∑§ Ä‹ËÁŸ∑§ ¬⁄U ¬„U¢Èø fl„U¢Ê

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê „U¢ªÊ◊Ê, ∑§ê¬Ê©U¢«U⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ fl ÃÊ«U∏»§Ê«U∏ ∑§⁄U èÊʪ ⁄U„U ∑§ê¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê ¬∑§«U∏∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ èÊÊ߸ ‡Ê„U¡ÊŒ Ÿ èÊË«U∏ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸ ∑§Ë– ◊Ê◊‹Ê Á’ª«U∏ÃÊ ŒÅÊ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚

∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË fl ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ∑§ê¬Ê©U«U⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U âÊÊŸ ‹ •Ê߸– âÊÊŸ ¬⁄UU ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ª◊ʸ ª◊˸ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ ∑ȧ¿ ‚»Ò§Œ ¬ÊÚ‡Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ◊ÎàÿÈ ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ Ÿ ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ∑§ê¬Ê©U«U⁄U fl «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÃâÊÊ „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊Ê◊‹Ê ŸÊ¡È∑§ „UÊÃÊ ŒÅÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÄU⁄UË⁄U ‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡ÊflÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊ʸ≈U◊ ∑§ Á‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ–

¬Á⁄UáÊÊ◊U ÉÊÊÁcÊà Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê „U¢ªÊ◊Ê •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ‹Ê߸Ÿ ¬Ê⁄U ∑§ ∞∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∞Ÿ•Ê߸•Ê∞‚ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ fl ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’Ë‚ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ– ◊Ê◊‹Ê flË∑§∞‚ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë øøʸ ∑§Ê ◊¥ ⁄U„UÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ’Ê⁄U„UflË ∑§ˇÊÊ ◊¥ |ÆÆ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∞Ÿ•Ê߸•Ê∞‚ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ– Á¡‚∑ ’Œ‹ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ ’Ë‚ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ fl‚Í‹Ë âÊË– ¬⁄UˡÊÊ •¬˝Ò‹ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •èÊË Ã∑§ Á‚»¸§ vzÆ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê „UË Á⁄U¡∏À≈U ÉÊÊÁcÊà „UÊ ‚∑§Ê– ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊„UËŸÊ ‚ ≈UÊ‹ ⁄U„U ¬˝’ãäÊ∑§ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡∏ „UÊ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ¿ÊòÊ •¬Ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ S∑ͧ‹Ë ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§Ê≈UÊ– ©Uã„UÊŸ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ‚ »§Ë‚ ∑§ M§¬ ◊¥ fl‚Í‹Ë ’Ë‚ ‹ÊÅÊ ∑§Ë ⁄U∑§◊ èÊË „U«U∏¬ ‹Ë •ÊÒ⁄U •èÊË Ã∑§ Á‚»¸§ |ÆÆ ◊¥ ‚ vzÆ ¿ÊòÊÊ¥

„U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ ¿ÊòÊ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà „UÊ ‚∑§Ê– „UÒ– ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ¬˝’ãäÊ∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ äÊÊ∑§Ê äÊ«U∏Ë ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „UÒ– ß‚ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©Uã„U¥ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „UÒ, Á¡‚‚ ¿ÊòÊ fl ©UŸ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§ ‚¢ÃÈcÊ≈U „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ªÿ–

«UË∞◊ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊŸ •Êÿ Ÿ⁄ªÊ ◊¡ŒÍ⁄U–

•flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÈ∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿ Œ’¢ªÊ¥ Ÿ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŒÊ √ÿÁÄà ÃâÊÊ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê∆Ë «U¢«UÊ ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿ– âÊÊŸÊ ∑ȧãŒ⁄U∑§Ë ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‚ÊŒÊà ÁŸflÊ‚Ë ‚È‹◊ÊŸ ¬ÈòÊ ªÁŸÿÊ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ¬⁄U ∑ȧ¿ ˇÊòÊ ∑§ „UË ‹Êª •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§é¡ÊŸÊ øÊ„UÃ âÊ– Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ë ’≈UË M§’Ë, Á’≈U≈UÍ, „UËŸÊ, ’≈U ‡Êʌʒ ‚Á„Uà ¬Ê¢ø ‹Êª ’Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U √ÿÁÄà Œ’¢ª Á∑§S◊ ∑§ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •Êÿ ÁŒŸ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡∏◊ËŸÊ¥ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ ߟ∑§Ê ¬Ò‡ÊÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÉÊÊÿ‹Ê ¢∑§Ê Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¢≈UË ÿÊŸ¡Ê (Ÿ⁄UªÊ) ∑§Ë •Ê«U∏ ‹∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U èÊ‹ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U Á„UÃÊÒcÊË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „UÊ ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ÿÊŸ¡Ê ◊¥ «UË∞◊ ‚ ‹ªÊ߸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚flÊÿ ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊Ê„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË Œ ⁄U„U „UÒ– ∞‚ ◊Ê◊‹ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ⁄U„U „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U ∞‚ „UË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ ∑§ Ÿ⁄UªÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ fl„U Ÿ⁄UªÊ ∑§ •ãê¸Ã ÄU‚Ë‹ Á’‹Ê⁄UË ∑§ ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ø‹ •Ê ⁄U„U „UÒ ‹ÁŸ∑§§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈŸËcÊ ŒflË mÊ⁄UÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË èÊȪÃÊŸ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊Ê„U ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ’∑§ÊÿÊ „UÒ– ’∑§ÊÿÊ ◊¢ÊªŸ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ¬Áà mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UŸ-¬Ë≈UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ¡ÊÃË „UÒ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§⁄U◊, ◊„UãŒ˝, ‡ÊËcʬʋ, ©U◊‡Ê ⁄UÊ¡ãŒ˝, ‚ÈäÊË⁄U, Ã¡⁄UÊ◊ •ÊÁŒ ◊¡ŒÍ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

’‚ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬Ë∞‚Ë ∑§ flÊ„UŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê âÊÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊È⁄UÊŒ •‹Ë ¬ÈòÊ Sfl. èÊÍ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë øÄ∑§⁄U ∑§Ë Á◊‹∑§ •¬ŸË ¬‹‚⁄U ’Ê߸∑§ ‚ ßZ≈UÊ¥ ∑§ èÊ^ÔU ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, •øÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Êÿ ¬Ë∞‚Ë ∑§ flÊ„UŸ Ÿ ©U‚ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ’Ê߸∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U ¡Ê Áª⁄UË fl ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸, Á‚⁄U ¬⁄U øÊ≈U ‹ªŸ ‚ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „UÈ߸ „UÒ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸ „UÒ– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„U¢Èø–

‹Ê¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ©Uà‚Ê„U „UË ÁŒ‹Ê∞ªÊ ‚ËÁ≈U¢ª ‚Ë≈U ¬⁄U ¡Ëà Ÿ‚◊âʸ Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà Ãÿ ◊ÊŸË øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄UË fl ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ Ÿ

’ÈÁf Áfl„UÊ⁄U ÁSâÊà èÊÊ¡¬Ê ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝‚ ‚ M§’M§ „UÊÃ øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄UË fl ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹–

∑ȧ㌟¬È⁄U ¬˝∑§⁄áUÊ ◊¥ ¬Ê¢ø •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚⁄Uã«U⁄U •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ∑ȧ㌟¬È⁄U ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ¬Ê¢ø •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸‡Ê ’ÃÊÃ •Ê¡ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝SÃÈà ¡∏◊ÊŸÃ •¡∏˸ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚èÊË ∑§Ê vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ •ÁèÊ⁄UˇÊÊ ◊¢ ¡‹

flÊ≈U ◊Ê¢ª

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ ¬˝¡ÊÃÊ¢ÁòÊ∑§ ’„UÈ¡Ÿ ‡ÊÁÄà Œ‹ ∑§Ë ¬˝àÿʇÊË ◊ËŸÍ ⁄UàŸÊ∑§⁄U Ÿ •Ê¡ ◊¤ÊÊ‹Ê, ¬Ê∑§’«U∏Ê ßàÿÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ≈U ◊Ê¢ª– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝, ¬˝◊ ’Ê’Í, ‡Ê’Ÿ◊, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

èÊ¡ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ◊¤ÊÊ‹Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ∑ȧ㌟¬È⁄U ◊¥ ¬¢øÊÿà mÊ⁄UÊ ÃÊÁ‹’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§ ’Ê‹ ∑§U≈UflÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ ªÊfl¢ ◊ ¢ÉÊÈ◊ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ¬ËÁ«U∏à ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ âÊË– ߟ◊¥ èʪflà ‚⁄UŸ, ¿òʬʋ, øãŒ⁄U, ¬å¬Í fl ⁄UÊ¡¬Ê‹ ŸÊ◊∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‚Ë¡∞◊ ∑§ ‚◊ˇÊ •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Sfl¢ÿ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸cÊ ’ÃÊÃ „U∞È ¡∏◊ÊŸÃ •¡∏˸ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë ¡∏◊ÊŸÃ •¡∏˸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Ê¢øÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ •ÁèÊ⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ–

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á¡Ÿ∑§Ê Á≈U∑§≈U Ÿ„UË Á◊‹Ê „UÒ, ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ◊È⁄Uʌʒʌ ¬Á‡ø◊ ‚Ë≈U ¬⁄U „UÊ fl„U èÊË ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¡È≈U „UÒ– ⁄U„U ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ‚ËÁ≈U¢ª ‚Ë≈U ¬ÈŸ— ¡ËÃUŸ ∑§ Á‹∞ Á’ÅÊ⁄UÊfl Ÿ„UË „UÒ– øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflË ‚Ê¢ª∆ÁŸª ÃÊÒ⁄U ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê ¡’⁄UŒSà ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈UË „UÒ¥– ˇÊòÊ ◊¥ w} Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ flÊ«¸ •Ê ⁄U„U „UÒ– Á¡Ÿ◊¥ ww ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ÿ„U ‚Ë≈U èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¢ ¬ÊcʸŒÊ¥ ∑§Ê ‚ê’ãäÊ ¬Ê≈U˸ ‚ „UÒ– Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ èÊË «UÊ‹∑§⁄U ⁄U„UªÊ– ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ ‚Ê¢‚Œ fl øÈŸÊfl ¬˝èÊÊ⁄UË ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¬„UÈøªÊ– {Æ ‚ |Æ „U¡∏Ê⁄U Ã∑§ flÊ≈U Á◊‹Ÿ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê– Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§⁄UË’ Œ‚ ‚ ÿ„UÊ¢ Á≈UÄ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¢ ‚Í’ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ „U¡∏Ê⁄U flÊ≈UÊ¥ ‚ ¡Ëà ©Uã„UÊŸ ◊ÊŸË– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢ª∆Ÿ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl»§‹ ’ÃÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃãòÊ ∑§ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§Ë ¬˝Áà ‚◊¬˝áÊ èÊÊflŸÊ ∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ê •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈U≈UÊ‹ ⁄U„U ◊⁄U∆ ∑§ èÊÊ¡¬Ê ‚Ê¢‚Œ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ê¢‚Œ Ÿ ‚Í’ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ ‚’∑ȧ¿ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ Á◊‹Ê– √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Áfl»§‹ ’ÃÊÿÊ– ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ ’ÈÁf Áfl„UÊ⁄U ÁSâÊà èÊÊ¡¬Ê ◊ÈÅÿ◊ãòÊË Á‚»¸§§ ’Èà ’ŸflÊŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ, ©UŸ∑§Ê øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ »§‚ ≈UÍ »§‚ „UÊÃ „UÈÿ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê߸ ÃÊÀ‹È∑§ Ÿ„UË ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ⁄UËà ∑§„UË– ¬˝àÿʇÊË èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U ∑§Ë ¡Ëà ∑§ ¬˝Áà ‚ãÃÈCUÔ Ÿ¡∏⁄U ’„UȪÈáÊÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê ŸÍ⁄UÊ ∑ȧ‡ÃË ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ •Êÿ üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ‚¢ª∆Ÿ ◊¥ ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹, Áfl∑§Ê‚ ¡ÒŸ, ¬˝èÊÊà ¡’⁄UŒSà ©Uà‚Ê„U ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ– ∑§Ê߸ ¡ÊÃËÿ ÁflèÊÊ¡Ÿ ‚Ä‚ÒŸÊ, ‚È⁄UãŒ˝ Áfl‡ŸÊ߸, ªÊ¬Ê‹ •¢¡ÊŸ, Á«Uꬋ Á‚¢„U, Ÿ„UË „UÒ– ÿ„UË ‚Ê⁄U Á’ãŒÍ ¡Ëà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U „UÒ– ∞∑§ ‚flÊ‹ «UÊ. ¡Ò‚flÊ‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

¿Áfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á梿 ×ð´ âæè Ùæ×梷¤Ù ’ÃÊÿ¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ˜æ ÂæØð »Øð ÎéL¤SÌ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ’ÈÁf Áfl„UÊ‚⁄U ÁSâÊà ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË èÊͬãŒ˝ Á‚¢„U ∑§ øÈŸÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê„UÍà ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Êc¸ŒÊ¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Í⁄UË ‹ªŸ ‚ ¡È≈UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ∑§„UÊ¢ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊcʸŒ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ˇÊòÊÊ ◊¥ èÊ˝◊áÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ÿ Á„UÃÒcÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë Sflë¿ ¿Áfl ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥ Á¡‚‚ Á∑§ ¡Ëà ∑§Ê ‚„U⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’¢äÊ ‚∑§– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‹Ö¡Ê ⁄UÊŸË ªª¸, ªÊ¬Ê‹ •¢¡ÊŸ, ’˝¡ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, «UÊ¢0 üÊË•Ê◊, ∑§ÎcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‹, Á«Uꬋ Á‚¢„ •‡Ê∑§, ªªŸ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄U Á‚¢„U ‚ÒŸË, ‚È⁄UãŒ˝ Áfl‡ŸÊ߸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– ¡Ê¢ø ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚èÊË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§ ŒÈM§Sà ¬Êÿ ¡ÊŸ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑ȧ¿ „UŒ Ã∑§ ’…U∏ ªß¸ „UÒ– ÿÁŒ ÃËŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË Á‹ÿ ÃÊ ¬˝‡Ê‚Ÿ ∑§Ê «U’‹ ߸flË∞◊ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«U∏ªË– ¬Á‡ø◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬øÈŸÊfl v} •ªSà ∑§Ê „UÊŸÊ „UÒ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ v~ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ ŸÊ◊¡∏ŒªË ∑§⁄UÊ߸ âÊË– •Ê¡ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚èÊË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÈM§Sà ¬Êÿ ªÿ– ∑§fl‹ ◊ÊÒÁ◊Ÿ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ‚ ŸÊ◊¡∏ŒªË ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ◊ÊÒ. •‚‹◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ÿÁŒ ∞∑§ •ªSà ∑§Ê ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃËŸ ¬˝àÿʇÊË •¬Ÿ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË ‹Ã „UÒ ÃÊ ÿ„U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’È⁄UË ÅÊ’⁄U „UÊªË– ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ߸flË∞◊ ◊¥ v{ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ »§Ë«U „UÊŸ ∑§Ë „UË ª¢È¡Ê߸‡Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊ ߸flË∞◊ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸË ¬«U∏ªË–

Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ŸòÊ ¬⁄UˡÊáÊ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ– Á¡‹Ê ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wxflË¥ flÊÁ„UŸË ¬Ë∞‚Ë ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¬Á⁄UˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê mÊ⁄UÊ wx flË¥ flÊÁ„UŸË ¬Ë∞‚Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÚ. •ÃÈ‹ ŸÊâÊ, «UÊÚ. ⁄UÊ◊¡Ë èÊÊ⁄UÃË, «UÊÚ. ÁŸ◊¸‹Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U–

‚’‚ ™§¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „UÒ¢– Á¡ã„UÊŸ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– Ÿ‡ÊŸ‹ •Ê¡ Ã∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø ∑§ ‹Ê∑§ Á„UŸŒ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡ÊflŒ ∑§ÊÒ◊ ∑§ Á‹∞ ‹«UÊ∏ ߸ ‹«UË∏ „U–Ò ⁄U‡ÊËŒ •ÊÁ◊⁄U ∞«UÆ ∑§Ê ‚◊âʸŸ ŒŸ Á¡Ÿ∑§Ë ¿Áfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’ŒÊª „U–Ò ∑§Ê ∞‹ÊŸ ◊ÊÒ„UÀ‹ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ fl„U „UË flÊ≈U ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „U–Ò „UÒ– ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÿ„U èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∑§ÊÒ◊ Ã⁄U„U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U fl ÁÅÊŒ◊à ªÈ¡Ê⁄U ∑§ „U◊ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ©UëøÁ‡ÊÁˇÊ∑§ ‹Êª ‚ŒŸ ◊ Ÿ¢ „UË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ¢È ª¢  Ã’ Ã∑§ ¬È⁄UÊŸ ’»¸§ÅÊÊŸ ª‹‡Ê„UËŒ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„Uø flÊ‹Ë ª‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ „UÈ•Ê »Ò§‚‹Ê èÊ‹Ê „UÊŸ  flÊ‹Ê Ÿ„UË „U–Ò „U∑§Ë◊ ª‹‡Ê„UËŒ ◊¥ ¡ÊflŒ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊ÊÒ. ©U◊⁄U ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ◊¥ „UßÈ ¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ ÅÊÈ‚Í‚Ë ’Ò∆∑§ ⁄U„UË◊ÈgËŸ, ⁄U„U◊ÊŸ ‚ÊÁ’⁄U ¬˝äÊÊŸ, „UÈ߸– Á¡‚◊¢ Ÿ‹Ê¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê „UŸË»§, ◊ÊÒ. »§‚Ë„U, ¬å¬Í èÊÊ߸, ¸ øÈŸÊfl ◊¥ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ •‡Ê◊à •‹Ë, ◊„U’’Í •‹Ë, ⁄Uß‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊ •„UŒ◊, ◊ÊÒ. ÃÊÁ⁄U∑§, •Ÿfl⁄U ∑§◊Ê‹, ‚Ë≈U ¬⁄U „UÊ ⁄U„U øÈŸÊfl ◊¥ ÅÊ«U∏ ‡Ê’Ê’ Á◊ÿÊ¢, •éŒÈ‹ flÊÁ¡Œ, ◊ÊÒ. ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ fl Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ê¥ ß⁄U‡ÊÊŒ „UÒ⁄Uà ◊È⁄UʌʒʌË, •éŒÈ‹ ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U «UÊ‹Ë ¡Êÿ ÃÊ ¡ÊflŒ ⁄U‡ÊËŒ ‚◊Œ •ÊÁŒ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–

‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∆¬, Á’»§⁄U ˇÊòÊflÊ‚Ë •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ©U¬ˇ ÊÊ ¤Ê‹ ⁄U„U ªÈ‹Ê’’Ê«U∏Ë ⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ∑§ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚’˝ •Ê¡ ¡flÊ’ Œ „UË ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ‚«∏∑§Ê ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’ Ê¡∏Ë ∑§Ë– ˇÊòÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ √åÿflSâÊÊ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ∆¬ ¬«U∏Ë „UÒ– ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ˇÊòÊ ⁄U‹fl ◊ ¢‹ª ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U∏ ‹Ã „UÒ •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ˇÊòÊflÊ‚Ë ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¬ÊcʸŒ fl Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§Ê߸ √ÿflSâÊÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ÍÁøà ∑§⁄Ã ⁄U„U¥ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ „U‹ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹Ê–

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ß∑§’Ê‹ „UÈ‚ÒŸ, ◊∑§‚ÍŒ „UÈ‚ÒŸ, ¬⁄Ufl¡∏ ÅÊÊ¢, •»§‚⁄U •‹Ë, ¡◊Ê‹ „UÈ‚ÒŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‹ÊÅÊ ∑§Ë »§¡∏˸ ◊È∑§Œ◊Ê¥ ‚ èÊ«U∏∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë Ÿ ◊Ê⁄UË Ÿ∑§ŒË ¬⁄U Á∑§ÿÊ „UÊâÊ ‚Ê»§ ∑§Ê°flÁ«U∏ÿ ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U, ◊ÊÒÃ

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ Á«U‹Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹ ∑§⁄U ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ¬⁄U „UÊâÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U „UflÊ߸ »§Êÿ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë …UÁ∑§ÿÊ ¬ËM§ •∑§’⁄U •‹Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ‹ªèʪ ŒÊ ’¡ ÃËŸ Ÿ∑§Ê’ ¬Ê‡Ê ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊË ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¬⁄U „UÊâÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÅÊ≈U-¬≈U „UÊŸ ¬⁄U ¡Êª „UÊ ªß¸– Á¡‚‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¢ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÃÊ ŒÅÊ øÊ⁄U ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‹∑§⁄U „UflÊ߸ »§Êÿ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ªÎ„USflÊ◊Ë •∑§’⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ∆Ê∑ȧ⁄UmÊ⁄U ªÿÊ „UÈ•Ê âÊÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ©U‚∑§Ë ¬àŸË ŸÍ⁄U ¡„U¢Ê ÃâÊÊ ’ëø ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ‚™§ŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ fl„UÊ¢ ‚ ©U‚Ÿ ∞∑§ ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹ÿ èÊ¡Ë âÊË ∑ȧ¿ „UË ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ Ÿ‚⁄UËŸ ∑§ „UÊâÊ ¬Ë‹ „UÊŸ âÊ– øÊ⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊË Ÿ∑§ŒË ∑§Ë èÊŸ∑§ ‹ª ªß¸ âÊË ÉÊ⁄U ∑§Ê •∑§‹Ê ŒÅÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ «UÊ‹Ê– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ©Uà¬ãŸ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸ „UÒ–

•.Á„. éÿÍ⁄UÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ‚◊ÊŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U »§¡∏˸ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§‹ÒÄ≈U˛≈U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‚◊¸âÊŸ ◊¥ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ èÊË èÊ¡Ê ªÿÊ–

ôÊʬŸ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ‚◊ÊŸÃÊ Œ‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞¢fl ∑§Êÿ¸∑Ãʸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U „UÒ, Á¡‚‚ ’ÊÒÅÊ‹Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê èÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ »§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– „U⁄UŒÊ߸, ©⁄UÒÿÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ Á¡∏‹Ê ◊ ¢¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞¢fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U »§¡∏˸ ◊È∑§Œ◊¥ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ– «UË∞◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ê ôÊʬŸ èÊ¡∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ »§¡∏˸ ◊È∑§Œ◊¥ flÊÁ¬‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ∞∑§ •ãÿ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊ◊ª¢ªÊ ŸŒË ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈÄà ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ã¡ Á‚¢„U ‚ÒŸË, ⁄UÊ◊ŸÊâÊ Á‚¢„U, ¡ª⁄UÊ◊ Á‚¢„U, „UË⁄U Á‚¢„U, ¿òʬʋ Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Áª⁄UÊ fl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ •.Á„. éÿÍ⁄UÊ ◊È⁄Uʌʒʌ, xÆ ¡È‹Ê߸– ¡ÊÿÊ ˇÊòÊ ªß¸– øÊ‹∑§ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ¿Ê«U∏ ◊ÊÒ∑§Ê ◊¢ ≈U˛Ä≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ’ËÃË ŒÅÊ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊâÊË ⁄UÊà ∞∑§ ∑§ÊflÁ«UUÿ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ∑§ÊflÁ«U∏ÿÊ¥ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊflÁ«U∏ÿ¥ ∑§Ë Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚ÊâÊË ∑§Ê¢flÁ«U∏ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ«U ‹Ê‡Ê ∑§Ê ⁄UÅÊ ⁄UÊ«U ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ê◊ ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË «UË•Ê߸¡Ë ’˝ŒË ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ÃâÊÊ ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ∑§Êfl¢Á«U∏ÿÊ¥ Ÿ „U¢ªÊ◊Ê ∞‚¬Ë Á‚≈UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË•Ê߸¡Ë ÃâÊÊ ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ ⁄UÊ«U ¡Ê◊ ∞‚∞‚ ’ÉÊ‹ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∞‚¬Ë Á‚≈UË •ÊÒ⁄U ∑§ÊflÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ⁄UÊ«U ¬„UÈø¢– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ¡Ê◊ „U≈UflÊÿÊ– ≈U˛ÒÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ∑§Ê ⁄UÊà ¡ÊÿÊ ◊¢ ’Ρ ÉÊÊ≈U ‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ ¬˝◊ÊŒ ’⁄U‹Ë ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚ÊâÊË „UÁ⁄U•Ê◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡ÊÿÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê߸– øÊ‹∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ≈U˛Ä≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë Ÿ ©U‚ ¬Ë¿ ‚ ≈UÄ∑§⁄U ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ¡Ê •Ê‡ÊflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

page-5.qxd

7/31/2009

9:30 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

5

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ •¢∑ȧ‡Ê

Á‚¬Ê„UË Ÿ ©U∆ÊÿÊ ‚èÊÊ‚Œ ¬⁄U „UÊâÊ •¬◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ fl ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ, ∑§«U∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– âÊÊŸ ◊¥ ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„UÈ¢ø ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚èÊÊ‚Œ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà ÁŒŸ‡Ê ŸÊ◊∑§ Á‚¬Ê„UË Ÿ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ∑§Ë „UŒ ∑§⁄U «UÊ‹Ë– •Ê⁄Ê¬ „UÒ Á∑§ ©U‚Ÿ ‚èÊÊ‚Œ ¬⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ „UÊâÊ Ã∑§ ©U∆Ê «UÊ‹Ê– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‹ªÃ „UË ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ‚◊à ‚èÊË ‚èÊÊ‚Œ ∞‚¬Ë ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– „UÿÊߪ⁄U âÊÊŸÊãê¸Ã ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊÊ„U¡Ë¬È⁄UÊ ◊¥ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ’’ÒŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÁflÁ¬Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ„U¡Ë¬È⁄UÊ ∑§ ’Ëø ¤Êª«U∏Ê „UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¬Ò¥∆ ßÃflÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë͒ ¬ÈòÊ ’Œ‹Í •¬Ÿ ’≈U ¡Ë‡ÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •èÊË ’Ëø-’øÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl üÊÎfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòʪáÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê ¬„È¢ø •ÊÒ⁄U

¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ‚’∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Á∑¸§‹ ∑§ âÊÊŸÊ „UÿÊߪ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚èÊÊ‚Œ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê „UÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ŸÅÊÊ‚Ê ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚’∑§ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ŸÅÊÊ‚Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚’∑§ ‹Ã „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬Ë Á‚¬Ê„UË ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ •ãÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§«U∏ ∑§Œ◊ ©U∆ÊÃË ÃÊ „UÿÊà Ÿª⁄U âÊÊŸ ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚èÊÊ‚Œ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ mÊ⁄UÊ ’ŒÃ◊Ë¡Ë, ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ „UÊâÊ ©U∆ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸË ¿Áfl ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄UË ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸË „UÒ ÃÊ ’‹ªÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚ŸË „UÊªË fl⁄UŸÊ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ „UÊÃË ⁄U„UªË–

◊Ë͒ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ ‹ª– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ë͒ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ÁûÊ ¡Ÿ∑§ fl ¡ÊÁà ‚Íø∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê èÊË ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UÄà ’ʬ-’≈UÊ¥ Ÿ ◊Ë͒ fl ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê ‹ÊÃ-ÉÊÍ¢‚Ê¥ ‚ ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄UÊÁ‡ÊŒ ¬ÈòÊ ŸÍ⁄U •„U◊Œ fl ◊È¡ÊÁ„Œ ¬ÈòÊ Ÿ¡Ë⁄U fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ʬ ’≈UÊ¥ ∑§Ê ’øÊÿÊ– ◊Ë͒ Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊ«U¸ ‚èÊÊ‚Œ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ŸË‚ ◊ã‚Í⁄UË ∑§Ê ŒË– ‚èÊÊ‚Œ ¬ËÁ«U∏à ¬ˇÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÿÊߪ⁄U âÊÊŸ ¬„È¢ø ªÿ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ªÿ ‚èÊÊ‚Œ ∑§ ‚ÊâÊ âÊÊŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„UË ÁŒŸ‡Ê Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¬òÊ ‹∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚èÊÊ‚Œ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊâÊ Ã∑§ ©U∆Ê «UÊ‹Ê– ‚èÊÊ‚Œ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÅÊÈŒ ∑§Ê ’øÊÃ „UÈ∞ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ŸÈ‚⁄UÃ

ß‹Ê„UË ∑§Ê ŒË– âÊÊ«U∏Ë Œ⁄U ◊¥ ÿ„U ÅÊ’⁄U •ãÿ ‚èÊÊ‚ŒÊ¥ Ã∑§ èÊË ¡Ê ¬„UÈ¢øË– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚◊Sà ‚èÊÊ‚Œ ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§ ©U¬⁄UÊãà ‚èÊÊ‚Œ üÊË ß‹Ê„UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚èÊÊ‚Œ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ∞‚¬Ë ‚¢èÊ‹ ’‹fl¢Ã ⁄UÊÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬„UÈ¢ø– ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ Ÿ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∞‚¬Ë ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Ãà∑§Ê‹ ∑§«U∏Ë ‚ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊á«U‹ ◊¥ ‚èÊÊ‚Œ ÃSŒË∑§ ß‹Ê„UË ◊ÊÒ„Uê◊Œ •Ÿfl⁄U ◊ÊÒ. ß⁄U»§ÊŸ, ◊ÊÒ. ÿÊ∑ͧ’ ªÊ◊Ê ∞«U. ◊È‚⁄U¸Ã ’ª◊, ◊ÊÒ. ß◊⁄UÊŸ, »§⁄U¡ÊŸÊ ©U‚◊ÊŸ, •ŸË‚ •„U◊Œ ÅÊÊ, ◊ÊÒ. •ÃË∑§ fl ¬ËÁ«U∏à ‚èÊÊ‚Œ ◊ÊÒ. •ŸË‚ ◊ã‚Í⁄Ë, ∑§◊⁄U ªÈ»§⁄UÊŸ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∞‚¬Ë Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊á«U‹ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U •»§‚Ê‚ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

Á»§⁄U Á∑§ÿÊ ◊„U∑§◊ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∞‚Ê „UË ∞∑§ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ– ’ÃÊÃ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊Ê ¡’ SâÊÊÁ¬Ã „UÈ•Ê âÊÊ, Øß‚ ’Ê⁄U ÅÊÊ∑§Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ÿ „UÒ¥ Á∑§ ‚èÊÊ‚Œ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊʡˬÈ⁄UÊ •¬Ÿ ’≈U ¡Ë‡ÊÊŸ ∑§ Ã’ ß‚ ◊„U∑§◊ ‚ ¡È«U∏Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, √ÿflSâÊÊ Ø’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ÅÊÊ∑§ËäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚ÊâÊ •¬Ÿ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U âÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ’ŸÊŸ, ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ âÊË ◊ŒÊ¸ŸªË Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤Êª«U∏Ê „UÊ ◊ÊŸ-◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „UË ŸÅÊÊ‚Ê •ãê¸Ã ª˝Ê◊ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– Á¡‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U»§Ê-Œ»§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚’∑§ Á‚ÅÊÊÿÊ ªÿÊ ◊¥ ∞∑§ ’∑§‚Í⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Œ’¢ªß¸ ÁŒÅÊÊ߸– ’ÊŒ ◊¥ ‚èÊÊ‚Œ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ª∆Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚’∑ȧ¿ Á»§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U •ŸË‚ ◊ã‚Í⁄UË ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÅÊË¥ø∑§⁄U ‚⁄U•Ê◊ ©U‚∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§Ê ‚ âÊÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§Ê ¬„UÈ¢ø– ‚ èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê ‡ÊÈM§ ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÊ ÿÊ Á»§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÿ„UÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÈ•Ê Ã’ ‚ ß‚ ◊„U∑§◊ ◊¥ ∞‚ Á∑§‚Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ √ÿÁÄà ∑§Ê ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„Ë ÁŒŸ‡Ê Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄U„UÊ „UÊ– „U⁄U •èÊŒ˝ÃÊ ∑§Ë– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬⁄UÊÄà ‚ ∑§Ê߸ ‚¢’ãäÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ‚èÊÊ‚Œ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø Ÿ„UË¥ „UÒ– •Êÿ ÁŒŸ ÉÊ≈Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ •‚¢flŒŸ ‡ÊË‹, ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄UflÊŸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á‚¬Ê„UË ÁŒŸ‡Ê ‚èÊÊ‚Œ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∞‚Ë „UÒ¥ •‚èÿ Á∑§S◊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬⁄U „U◊‹Êfl⁄ Ã∑§ „UÊ ªÿÊ– ‚ÊÁø∞ Á¡Ÿ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ¡’ ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ‚ÊâÊ √ÿflSâÊÊ ’ŸÊŸ, ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸ- ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„U ⁄UflÒÿÊ „UÒ ÃÊ •Ê◊ ◊ÿʸŒÊ•Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ fl •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „UÒ¥– ©U¬Ÿª⁄UË ‚⁄UÊÿÃ⁄UËŸ ∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÃÊ •ÊÒ∑§Êà „UË ÄÿÊ „UÒ– •ÊÒ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ flÊ«U¸ ‚èÊÊ‚Œ ’„U⁄U„UÊ‹ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ◊„U∑§◊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊Ê◊‹Ê øÊ„¢U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ •ŸË‚ ◊ã‚Í⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ èÊË ∑§Ë ¿Áfl ‹ªÊÃÊ⁄U äÊÍÁ◊‹ „UÊ ⁄U„UË „UÒ–

‚¢èÊ‹— ‚èÊÊ‚Œ ∑§Ê§Á‚¬Ê„UË mÊ⁄UÊ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚¬Ë ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ fl ‚èÊÊ‚Œ

•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹ 30 ¡È‹Ê߸– ’ËÃ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ èÊËÃ⁄U ‚Á∑¸§‹ ∑§ âÊÊŸÊ ŸÅÊÊ‚Ê •ÊÒ⁄U „UÿÊߪ⁄U ◊¥ ŒÊ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ∞‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿË¥ Á¡Ÿ‚ ‚Ê»§ ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡Ò‚ ‚Á∑¸§‹ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ªÊ◊ „Ê øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U √ÿflSâÊÊ ¬⁄U SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ’ËÃ ‚åÃÊ„U ‚⁄U•Ê◊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¬⁄U ¬Ë≈UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê „U◊‹Êfl⁄U „UÊŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê S¬c≈U ‚¢∑§Ã „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ SâÊÊŸËÿ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •äÊËŸSâÊÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„Ë¥ „UÒ– ÿÊ Á»§⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U •¬ŸË Á¡êêÊŒÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ‚„Ë Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸèÊÊ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥–

¬ËÁ«U∏ÃÊ ¬⁄U ŸÅÊÊ‚Ê •¢’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ÃÈÃ˸¬È⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’ŸÊ ⁄U„UË Œ’Êfl Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ÁŸÿà ‚ ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ªÍ¢¡ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ©U∆Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UË „UÒ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿È≈UèÊÒÿ ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Œ‹Ê‹Ê¥ fl ˇÊòÊ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ „UÒ¥– •¬Èc≈U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë

◊ÊŸ¥ ÃÊ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê ‹’ÊŒÊ •ÊÒ…U∏∑§⁄U ¬ËÁ«U∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ÃÊ fl„Ë¥ •¬Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê èÊË ©U‚Ÿ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃ „È∞ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê∑§Ê ÅÊÈŒ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ¡È≈UÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ªÈªÊZ ∑§Ê ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ– ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸ ∞‚Ê ÁŒŸ ¡Êÿ Á¡‚◊¥ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÊÒ’, ¤Ê◊‹ ◊¥ ¬«∏Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÅÊÊÒ»§ Ÿ ’Ò∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÊ– ß‚ ‚’‚ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ßÊfl ◊¥ „UÒ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ¬˝èÊÊÁflà „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– •¢’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ªÊ¢fl ◊¥ •¢’«U∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§ ‚ʬˇÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‚ÊâÊ „UË ª˝Ê◊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ë ’Ò∆∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ fl„ •ê’¥«∑§⁄U ªÊ¢fl ÃÈÃ˸¬È⁄U ßÀ„UÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿ¥ ÿ„ èÊË •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÅÊÈ‹Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË– ªÊ¢fl ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¢ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ëø«U∏ ¬‚⁄UË „UÈ߸ „UÒ ÃÊ fl„UË¥ ŸÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑ͧ«U∏Ê

∑§⁄U∑§≈U ∑§ •ê’Ê⁄U ‹ª „UÈ∞ „UÒ¥– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ èÊË ’ÊÁäÊà „UÊÃË ⁄U„ÃË „UÒ– ª˝Ê◊ ‚Áøfl ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Ê߸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ‚Áøfl ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¬¢∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÅÊÈŒ Ÿ •Ê∑§⁄U ⁄UÊ„Uà fl •¡Ë◊ •ÊÁŒ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊèÊ ©U∆Ê ‚∑¥§– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÁ‚◊ Ÿ‚Ë◊ •’⁄UÊ⁄U ∑§‹Ë◊ øÊ¢Œ •ÊÁ∑§‹ •‚‹◊ ∑§À‹Í ‚ÈèÊÊcÊ ⁄UÊ◊ø⁄UŸ ‚Í⁄U¡ ⁄UÊ„UÈ‹ ¬Ê‹ ⁄UÊ„Uà „UÈ‚ÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¥–

Á„S≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U ‚ ’Ê߸∑§ fl ÃÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§Á‹ÿÈªË ’≈U Ÿ ◊Ê¢ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ©U‹◊Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Á⁄U¡∏flÊŸ ¬⁄U ‚Á∑¸§‹ ∑§ •Ê∆ ◊È∑§Œ◊ ¬¢¡Ë∑§Îà ∑§Ê Á∑§ÿÊ ’ÉÊ⁄U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ’«U∏Ë ‚»§‹ÃÊ „UÊâÊ ‹ªË ¡’ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÁŸ∑§‹ „UÈ∞ âÊ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ÃÊ⁄U ⁄UÅÊ „UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ≈UÊ∑§Ê– ≈UÊ∑§ŸÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¢ Ÿ ©U‚ Œ’ÊÒø Á‹ÿÊ– ‚¢ÁŒÇäÊ •flSâÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ Œ„U¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ÅÊ«U∏Ê √ÿÁÄà ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ– ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ¬Ë¿ ∑ȧ¿ ⁄UÅÊÊ „UÊŸ ¬⁄U ‡Ê∑§ „UÈ•Ê ÃÊ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ≈UÊ∑§Ê– Á¡‚¬⁄U ©U‚Ÿ ŒÊÒ«U∏ ‹ªÊ ŒË– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ Œ’ÊÒø Á‹ÿÊ– √ÿÁÄÃ

∑§Ê âÊÊŸ ‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©U‚Ÿ ÅÊÇªÍ ‚⁄UÊÿ ÁŸflÊ‚Ë ÿÍ‚È»§ ∑§ ÿ„Ê¢ ‚ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÈ⁄UÊŸÊ ∑ȧ’Í‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ⁄UÅÊ ÃÊ⁄U ∑§Ê ’ËÃ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‚¢èÊ‹-◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ∞ø≈UË ‹Êߟ ‚ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ ÃÊ⁄U „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ– ‚ÅÃË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á⁄U¡flÊŸ ¬ÈòÊ ßS‹Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë Á„U‹Ê‹Ë ‚⁄UÊÿ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ– ‚ÊâÊ „UË ©U‚Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê «U⁄UÊ ‚⁄Êÿ ÁŸflÊ‚Ë „U‚Ë’ ¬ÈòÊ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ èÊË ©U‚∑§Ê ‚ÊâÊË „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ŒÊ •ãÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¢ èÊË øÈ⁄UÊ߸ „UÒ¥– ∞‚•Ê •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ©¬⁄UÊÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑§

‚Á∑¸§‹ ∑§ ÁflÁèÊ㟠âÊÊŸÊ¥ ◊¥ Á⁄U¡flÊŸ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •Ê∆ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „UÒ¥– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÒ¥ªS≈U⁄U èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U¡flÊŸ Ÿ ∑ȧ’Í‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ’ËÃ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§ èÊËÃ⁄U ‚¢èÊ‹-◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÊ«U ∑§Ë ∞ø≈UË ‹Êߟ ∑§ ÃÊ⁄U èÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ∑§Ê≈U âÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ Œ„UË ¬⁄U „UË ŒÊ •ãÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ fl ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ ◊Ë≈⁄U ÃÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á⁄U¡flÊŸ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ◊¥ ∞‚•Ê߸ Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹, „UÒ«U∑§Ê¢S≈UÁ’‹ ∑§◊M§‹ „U‚Ÿ fl Á‡Ê‡ÊȬʋ •ÊÁŒ ‚ŒSÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊ ∑§Ê Á„ãS‚Ê ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ∑§„UÃ „UÒ¥ Á∑§ ◊Ê¢ ∑§ ¬Ò⁄U Ë ¡ãŸÃ „UÊÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ÿ„U èÊË Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ê¢ ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË •ÊÒ‹ÊŒ ∑§Ë ’ÁÅ‡Ê‡Ê „UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ Ÿ ÃÊ ◊Ê¢ „UË ∞‚Ë „UÒ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ÊÒ‹ÊŒ¥ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¢ …U¢ª ‚ ©U∆Ê ¬Ê ⁄U„UË „UÒ¥– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ŒË¬Ê ‚⁄UÊÿ ◊¥ ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ‡Ê◊Ë◊ èÊË ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ– ¡’ Ã’ ◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ’ʬ ∑§Ë Á„Uê◊à ’È‹¢Œ ⁄U„UË Ã’ Ã∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê‚Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ©U‚∑§Ë „U⁄U ∞∑§ ÅflÊÁ„U‡Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚

◊Ê¢-’ʬ ∑§Ë ©U◊˝ …U‹ÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊÒ‹ÊŒ ∑§Ë ©U◊˝ ¡flÊŸË ∑§Ë •Ê⁄U ø‹Ë ÃÊ „UÊ‹Êà ’Œ‹ ªÿ– ‚èÊË ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ß‚ ŒÈÅÊŒ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ◊ÈÅÿ ŸÊÁÿ∑§Ê ◊Ê¢ •ÊÒ⁄U ŸÊÿ∑§ ’≈U ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ∑§ „UÊ‹Êà ’Ÿ ªÿ– ÁflflÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¤Ê‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ’Í…U∏Ë ◊Ê¢ ∑§Ê •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U flÎfÊ âÊÊŸÊ ŸÅÊÊ‚Ê ¬„UÈ¢øË– ©U‚Ÿ ∞‚•Ê •◊⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê •Ê¬ ’ËÃË ‚ÈŸÊ߸– ∞‚•Ê Ÿ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ãÿÊÿ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ’≈U Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê ÅÊá«U Á∑§ÿÊ „UÒ–

∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ’ËÃ ¬ÅÊflÊ«U∏ ‚Í»§Ë •∑§’⁄U „UÈ‚ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ ‹Ÿ flÊ‹Ë ◊Í¢…Uʬʢ«U ÅÊÊŸ∑§Ê„U ÁøÁ‡ÃÿÊ ‡Ê⁄UË»§ ◊Í…Uʬʢ«U ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ‚◊à ∑§ß¸ ‚Êà ‹ÊÅÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§«U∏ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ M§¬ÿ Ÿ∑§Œ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡Êÿ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„U „UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¢èÊ‹ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ „UÈ∞ ∑§⁄UË’ Œ‚ ÁŒŸ ’Ëà èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê∆ ÁŒŸ ◊¥ èÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§ èÊËÃ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª âÊË Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á‚‹Á‚‹Ê-∞ øÊ⁄UË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U– fl⁄UŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÅÊÊŸ∑§Ê„U ‚ ¡È«U∏ ‹Êª Œ‡ÊèÊ⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚«U∏∑§Ê¥ ÅÊÊŸ∑§Ê„ ÁøÁ‡ÃÿÊ ‚ •∑§ËŒÃ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UÊ¥ª– ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ جÈÁ‹‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ √ÿʬÊ⁄U Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Œ⁄U „UÊ. ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ŸÅÊÊ‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÁSâÊà ◊Œ⁄U‚Ê ÅÊ‹Ë‹ ©U‹ ©U‹Í◊ جÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ©U‹◊Ê ∞„UÃ‡ÊÊ◊ ’Ê‹ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§ ¿ÊòÊ, ◊ŒÁ⁄U¸‚ •ÊÒ⁄U ÅÊÊŸ∑§Ê„U Ÿ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡∏ªË √ÿÄà ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê◊ ‚ ¡È«U∏ ©U‹◊Ê Ÿ ŸÅÊÊ‚Ê ÁÃ⁄UÊ„U ¬˝ÁÃc∆ÊŸ, √ÿʬÊ⁄UË, ¡ŸÃÊ ÃÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ŸŒÅÊË ∑§⁄U èÊÿèÊËà „UÒ „UË– ‹Á∑§Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË SâÊ‹ èÊË ◊„U»Í§¡ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ß‚ ◊ÊÒ∑§ •Ê⁄UÊ¬ âÊÊ Á∑§ ÅÊÊŸ∑§Ê„U ◊¥ ’ËÃ ‚ÈüÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚ ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬⁄U ∞¡Ê¡ ¡»§Ë⁄U Áø‡ÃË „U»§Ë¡ ¬ÅÊflÊ«U∏ ‹ÊÅÊÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÊŸ∑§Ê„U ÁøÁ‡ÃÿÊ •ÃË∑§ ‚èÊÊ‚Œ •ŸË‚ ßÁ‡ÃÿÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ◊Í¢…Uʬʢ«U ¬ÈÁ‹‚ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ÅÊ’Á⁄UÿÊ ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ „UÈ߸ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ë ‡Ê◊Ë◊ •ÊÁŒ Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ–

•‚‹Ë ŸÊ¡∏⁄UËŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬∑§«U∏ ‚ ÄÿÊ¥ ’Ê„U⁄U?

‚¢èÊ‹— ÃËŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË Á∑§ÿ ªÿ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ •Ê⁄UÊ¬Ë fl âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ª‹Ã»§„U◊Ë ’ÃÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ŸÊ¡⁄UËŸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊâÊ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ ‚Ê Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ „UÒ⁄UÊŸË ß‚ ’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ Á¡‚ •‚‹Ë ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ’«∏Ê „U¢ªÊ◊Ê ’⁄U¬Ê „UÈ•Ê ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ê •èÊË Ã∑§ ¬∑§«U∏Ÿ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢øË „UÒ– ¡’Á∑§ Á¡‚ ŸÊ¡⁄UËŸ ¬⁄U ∑§Ê߸ ◊È∑§Œ◊Ê „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ fl„U •Ê¡ èÊË ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§ Ë ª˝Ê◊ M§∑§ŸÈŒ˜ŒËŸ ‚⁄UÊÿ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„ ⁄U„UË „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •èÊË Ã∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •‚‹Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ „UÒ¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ˇÊòÊËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

øøʸ∞¢ ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ∑ȧ¿ ∑§Ê ÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ª‹Ã»§„U◊Ë ’ÃÊ∑§⁄U Á¡‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË •¢¡Ê◊ ŒË– ©U‚◊¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ’Í •Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ¥ ÃÊ Á»§⁄U ßÃŸÊ ’«U∏Ê „¢ªÊ◊Ê ÅÊ«U∏Ê „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ŸÅÊÊ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‚‹Ë ŸÊ¡⁄UËŸ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ÄÿÍ¢ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ– ©UäÊ⁄U ∞∑§ øøʸ ÿ„U èÊË „UÒ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚¬Ê ∑§Ê ∞∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ∑§ÁâÊà ŸÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ ¡ÈªÊ«U∏ ◊¥ ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ– ’„U⁄U„UÊ‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ’Ëß ∑§ ’ÊŒ èÊË ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ˇÊòÊ ∞fl¢ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¢ øøʸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§ãŒ˝ ’ŸÊ „UÈ•Ê „Ò–

¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ŸÈ◊Êß‡Ê ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U◊«U∏Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ Ÿª⁄U ◊¥ ŸÊÒ •Ê‡Ê¢Á∑§Ã ’ëø Á◊‹Ÿ ‚ „U«U∏∑¢§¬ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ’„U¡Ê߸-‚¢èÊ‹, xÆ ¡È‹Ê߸– ’„U¡Ê߸ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„U ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ– ŸÈ◊Êß‡Ê ŒÅÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ „UÈ•Ê „UÒ– ˇÊòÊ ∑§ „UË⁄UÊŒflË ÃÊÃÊ ∑§ãÿÊ ßá≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ÃÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ÊflŸ ◊‹Ê ŸÊ◊ ‚ ’ËÃË ’Ë‚ ¡È‹Ê߸ ‚ •ÊªÊ◊Ë ‚Ê‹„U •ªSà Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ◊¥ ‹ªŸ ◊ÊÒà ∑§ ∑È¢§∞, ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ‚∑¸§‚, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ÁâÊ∞≈⁄U fl Á◊Ä∑§Ë ◊Ê©U‚ ¤ÊÍ‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ©U◊«U∏Ê „UÒ– ŸÈ◊Êß‡Ê ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÊÒÃ

∑§Ê ∑È¢§•Ê •Êß≈U◊ ŒÅÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ‚’‚ •ÁäÊ∑§ èÊË«U∏ „UÒ– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ŒÅÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÁŒÅÊÊ߸ ŒË– ¡’Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á◊Ä∑§Ë-◊Ê©U‚ ¤ÊÍ‹ ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ M§¤ÊÊŸ ⁄U„UÊ– ◊‹ ◊¥ ¡„UÊ¢ Á◊∆Ê߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ëøÊ¥ fl ’«U∏Ê¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ªË ⁄U„UÃË „UÒ ÃÊ fl„UË ∑§ÊS◊Á≈UÄ‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ •¬ŸË ◊Ÿ¬‚㌠∑§Ë ÖflÒ‹⁄UË ÅÊ⁄UËŒŸ ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„UÃË „UÒ¥– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ„UÊŸË Ÿ „UÊ ß‚∑§ Á‹∞ SâÊÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ øÊ∑§ øÊÒ’¢Œ ¬˝’¢äÊ Á∑§ÿ „UÒ¥–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ÅÊÊà◊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê SflÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „UÒ– •’ Ã∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊÒ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Ê‡Ê¢Á∑§Ã ’ëø Á◊‹ øÈ∑§ „UÒ¥– ߟ◊¥ øÊ⁄U ’ëøÊ¥ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ flÊÿ⁄U‚ „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– ßÃŸË ’«U∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§‚¡ Á◊‹Ÿ ‚ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ◊¥ „U«U∏∑¢§¬ ◊ø ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÒ– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ¬ÊÁ‹ÿÊ ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¢«U‹ ◊¥ ßß ∑§‚ Á◊‹

øÈ∑§ „UÒ¥ Á∑§ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ èÊÊ⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§ SflÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „UË ŸÊÒ ∑§‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ߟ◊¥ ∑§‡ÊÊŸª‹Ë ∑§Ê ÁŸ¡Ê◊, Á‡ÊflŸª⁄U ∑§Ê ◊È„Uê◊Œ •Ê‹◊, øÊ™§¬È⁄UÊ ∑§Ê •¡ÿ, ‚◊ÊÁŒÿÊ ∑§Ê ‚◊Ë⁄U ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „UÊ ªß¸ „UÒ– ‡ÊcÊ ¬Ê¢ø ’ëëÊÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ •èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë „UÒ– ßÃŸË ’«U∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ Á◊‹Ÿ ‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UË ‚¢Œ„U ¡ÃÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „UÒ– •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©UŸ∑§ ’ëø ¬˝àÿ∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬ÊÁ‹ÿÊ flÒÄ‚ËŸ

∑§Ë ŒÊ ’Í¢Œ Á¬‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á»§⁄U ÿ ∑§‚¡ ÄÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „UÒ¥Ô– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë flÒÄ‚ËŸ ∑§„UË¥ ∞Ä‚¬Êÿ⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ªß¸ „UÒ¥ ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÊÀ«U øÒŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ª«U∏’«U∏Ë „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÄ‚ËŸ „UË ÅÊ⁄UÊ’ „UÊ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¥– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ èÊËcÊáÊ ª⁄U◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á’¡‹Ë èÊË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÒÄ‚ËŸ ∑§Ê ∑ͧ‹ ⁄UÅÊŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã •Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ©UÀÀÊÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ SflÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë flÒÄ‚ËŸ ◊È⁄U‚ÒŸÊ ÁSâÊà ∞∑§ »Ò§Ä≈U˛Ë ∑§ »˝§Ë¡⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ ¡Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊË ¡ÊÃË „UÒ–

‚¢èÊ‹— ’ËÃ ¬ÅÊflÊ«U∏ ÅÊÊŸ∑§Ê„ ÁøÁ‡ÃÿÊ ÅÊ’Á⁄UÿÊ ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ „UÈ߸ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ©U‹◊Ê

¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ¡∏Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏ xÆ ¡È‹Ê߸– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊÊ «UÊ.⁄UËÃÊ ’„UȪÈáÊÊ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁSâÊà ≈UÊ‹ ≈UÄ‚ ¬⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ‚ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊÃ ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ŸflËŸ flÁ‡ÊD ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ÃʟʇÊÊ„UË Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’‚¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡ŸÃÊ ©U’ øÈ∑§Ë „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ’Œ‹Êfl ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– Sflʪà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ,◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ◊ÈSÃ∑§Ë◊ •ÀflË, Áfl‡ÊÊ‹, ÃÊÁ⁄U∑§Ê, ◊ÊŸÍ ∑§S‚Ê⁄U, •Á◊à ‚⁄Uʸ»§,‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ, äÊ◊¸ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚Ã¥ãŒ˝ Á‚¢„U, ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

•flÒäÊ ∑§é¡Ê „U≈UÊŸ ∑§ ÁŸ¸Œ‡Ê v-fg-C;wjks lgkjuiqj] 30 tqykbZA vij ftykf/kdkjh us uxj ikfydk

fodkl izk/khdj.k vkSj iqfyl iz”kklu dks vkilh rky esy djds turk dks lgwyr igqp a kus ds fy;s voS/k dCtksa dks gVkus ds funZ”s k fn;s gSAa vij ftykf/kdkjh gjchj flag us O;kikfj;ksa dh cSBd esa ;g funZ”s k ml oDr fn;s tc O;kikfj;ksa us mUgsa crk;k fd lM+dksa ij tke jgus dh otg ls iSny pyuk eqf”dy gks x;k gSA vij ftykf/kdkjh us dgk fd vxj ihMCywMh dh lM+dksa ij Hkh voS/k fuekZ.k gksa rks mUgksua s Hkh vfHk;ku pykrs oDr lkFk j[kk tk;sA O;kikfj;ksa us cSBd esa lhrk jke dkWEiysDl ds lkeus cUn dwMk?kj fuekZ.k djus] iqy [kqejku ds ikl NksVk iqy cukus] eksjxat dh lMd cuokus] iqjkuh pqx a h ls uqekbZ”k dSEi rd lMd fdukjs ls eyck gVokus] LihM czd s j cuokus] csgV jksM cl LVsUM ls iqfy;k rd] dysDVªVs ls pqugs Vh rd] tksfx;ku iqy ls csgV vÏs rd voS/k dCts gVokdj fMokbZMj cuokus dh ekax j[khA cSBd esa foey fojek.kh] c`r pkoy] foosd eukspk] eqdUq n euksgj xks;y] “ksyUnz Hkw’k.k xqIrk] vkSj dbZ foHkkxksa ds vf/kdkjh ekStnw FksA

31page-6.qxd

7/30/2009

7:27 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„U㌠‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~

ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ãÿÊÿÊÁøÃ

∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ¬⁄U flÒäÊÃÊ ∑§Ë ◊È„U⁄U ‹ªÊ ŒË „UÒ– ’Ë∞◊«Ué‹Í ÁS≈U¢ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ¡¡Ê¥ ∑§Ë ’¥ø Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊ÊŸŸËÿ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ‚ÊâÊ „UË ÿ„U èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ‹Ë ¿Í≈U Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‡Êø èÊË ‹ªÊ ŒË ªß¸ Á∑§ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ÃèÊË ‚„UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ fl„U Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ– ÿÊŸË ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¿Í≈U Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸ „UÒ– •ŒÊ‹Ã ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ©Uëø •ÊŒ‡ÊÊZ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„UŸ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê „UÒ– •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚Ê»§ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∑¢§≈U˛Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •ª⁄U ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ª∞ ÃÊ ‹ÊèÊ ÃÊ ∑§◊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÖÿÊŒÊ „UÊªÊ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl •Êà◊ʟȇÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ ÅÊÈŒ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬‡Êʪà ◊ÊŸŒ¢«UÊ¥ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥– ÿ„U ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „UÒ Á∑§ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ∑ȧ¿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÊ ’„UÈà •ë¿ „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ÃÊ ßß ’∑§Ê⁄U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ÃÊ ßß ’∑§Ê⁄U „UÒ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ èÊË ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚Á‹∞ ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑¢§≈U≈U ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬Í⁄UË ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‹Ä≈U˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ’«U∏ fl∑§Ë‹ •Ê⁄U.∑§.•ÊŸ¢Œ ∑§Ê „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ‚ Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ‡Ê ∑§ ãÿÊÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àâÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– ∞∑§ ªflÊ„U ∑§Ê Á⁄U‡flà ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Ÿ •Ê⁄U.∑§. •ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ •Ê߸.ÿÍ.ÅÊÊŸ ∑§Ê ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§Ë ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ •ÊÿÊ âÊÊ– „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Ÿ ŒÊŸÊ ∑§Ë •ÁèÊÿÈÄà fl∑§Ë‹Ê¥ ¬⁄U ŒÊ-ŒÊ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ‚ËÁŸÿ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ∑§Ë ¬ŒflË ¿ËŸ âÊË •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ◊„UËŸ Ã∑§ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ ŒË âÊË– ŒÊŸÊ¥ „UË fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë Á¡‚◊¥ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊ „UË ÿ„U èÊË Á∑§ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ≈U˛Êÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •¡Ë¸ ◊¥ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ‚ÅÃË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ’Êà èÊË ∑§Ë ªß¸ âÊË– ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ÃÊ ©UÀ≈UË ¬«U∏ ªß¸– ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢∑§‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ Ã⁄U∑§Ë’ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË, ’‡ÊÃ¸ fl„U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Á„Uà ◊¥ „UÊ– •Ê߸ ÿÍ ÅÊÊŸ ∑§Ê èÊË »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¿Ê«U∏ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê •ÊÒ∑§Êà ’ÊäÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ©UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë Á∑§ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ⁄U◊Ë ’⁄UÃË „UÒ– ©UŸ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ©UŸ∑§Ê Á◊‹Ë ∑§◊ ‚¡Ê ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ ’…U∏UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê •Ê∆ „UçÃ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸÊ „UÒ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „UÊªË– ∑§Ê≈U¸ Ÿ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¡È◊¸ ª¢èÊË⁄U „UÒ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ªflÊ„U ∑§Ê Á⁄U‡flà ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ∞∑§ ÁŸ¢ŒŸËÿ ∑§Ê◊ „UÒ– ©U‚∑§ ™§¬⁄U „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’„UÈà „UË ª¢èÊË⁄U ’ŸÊ ŒÃÊ „UÒ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë ª¢èÊË⁄UÃÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ©UŸ∑§Ê ŒË ªß¸ ‚¡Ê ’„UÈà ∑§◊ „UÒ– •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¡Ê ‚¡Ê Á◊‹Ë „UÒ ©U‚∑§Ê ªÈáÊ ŒÊcÊ ÁflfløŸ ÃÊ •èÊË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „UÒ– •ÊŸ flÊ‹ flÄà ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÁfllÊâÊ˸ ∑§ ß‚ ∑§‚ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ◊¥ èÊÊ⁄UÃËÿ ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U¥ª– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ß‚ ∑§‚ ∑§ ◊ÊŸflËÿ ¬„U‹Í ◊¥ èÊË M§Áø „UÒ– Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ •ÊÒ⁄U •Ê߸ ÿÍ ÅÊÊŸ ∑§Ê ≈UËflË øÒŸ‹ Ÿ§ ¬∑§«U∏Ê âÊÊ, fl„U ∞∑§ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑ȧø‹ ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà „UÒ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‹ÊŒË ⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚ ‚«U∏∑§ ∑§ »È§≈U¬ÊâÊ ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ⁄U߸‚  ÊÊŒ Ÿ •¬ŸË ’Ë ∞◊ «Ué‹Í ∑§Ê⁄U ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê âÊÊ– ß‚Ë ⁄U߸‚¡ÊŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ Ÿ ÿ„U •¬⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á¡‚ ⁄U߸‚ ¡ÊŒ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ fl„U „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¢’¢ÁäÊà âÊÊ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚ûÊÊ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊÃË âÊË– ŒÊÒ‹Ã ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÊÁ⁄U¢ŒÊ¥ Ÿ ª‹ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë¥– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UË ÅÊ⁄UËŒ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ãÿÊÿ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ©U‹≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ©Uã„U¥ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊâÊ Á◊‹Ê ¡Ê Á∑§ •¬Ÿ ¬‡Ê ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ß‚ ¬ÃŸ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ’„UÈà ∞Ã⁄UÊ¡ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊÃ „UÒ¥ Á∑§ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ‚¡Ê ’…U∏UŸÊ Á’‹∑ȧ‹ ÁŸÁ‡øà „UÒ ÄÿÊ¢Á∑§ fl„U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§ ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’⁄UË ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃ âÊ Á¡‚ •ŒÊ‹Ã ∑§ •ÊŒ‡Ê Ÿ Á’‹∑ȧ‹ ‚„UË ∆„U⁄UÊÿÊ „UÒ– ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ •„U¢∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÅÊË ∑§Ê èÊË ’„UÈà ’«U∏Ê Á◊üÊáÊ „UÒ– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑§Ê ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ŒÅÊÊ „UÒ ©Uã„U¥ ◊Ê‹Í◊ „UÒ Á∑§ •Ê⁄U ∑§ •ÊŸ¢Œ Ÿ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ’„UÈà „UË ◊Ê◊Í‹Ë Ã⁄UË∑§ ‚ Á‹ÿÊ âÊÊ– „UÊ߸∑§Ê≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ©UŸ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ’„UÈà ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á¡‚ ⁄U߸‚¡ÊŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ •ÊŸ¢Œ »¢§‚, fl„U èÊË •„U¢∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ¬ÈÁ‹¢ŒÊ âÊÊ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ ¬⁄U fl„U ÃÊ ‚ÈäÊ⁄U ªÿÊ– ŒÅÊŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ •ÊŸ¢Œ ‚Ê„U’ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ flÄà ‹ªÃÊ „UÒ–

¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê „U$∑§ •¢’ÊŸË ’¢äÊÈ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UË ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ¡¢ª ∑§Ë ªÈ¢¡ ‹Ê∑§‚èÊÊ ◊¥ èÊË ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ß‚ ◊Œ˜Œ ¬⁄U ¬≈U˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ◊È⁄U‚Ë Œfl«∏Ê ∑§ ßSÃË$»§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ‚ ∑§Ê߸ ◊Ë’ Ÿ„UË „UÒ, „U◊¥ Á’¡‹Ë øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ‹ÊèÊ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ê xÆ „U ÊÊ⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „UÒ, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ‹ÊèÊ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê ßß ’«U∏ ÉÊÊ≈U ◊¥ ÄÿÊ¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSâÊÁà S¬CÔU ∑§⁄UŸ ∑§Ë  ÊM§Ã „UÒ– „UÊÁ‡Ê◊, ÁŒÀ‹Ë

‚ø ∑§Ê ¿È¬ÊŸÊ Ÿ„UË¢ øÊÁ„U∞ S≈UÊ⁄U å‹‚ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ äÊË⁄U-äÊË⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ß‚ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã èÊË ª⁄U◊ÊŸ ‹ªË „UÒ– ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∑§ß¸ ¬„U‹Í „UÊÃ „UÒ– •ÊÒ⁄U √ÿÁÄà Ÿ ¡ÊŸ •Êª ’…U∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ‡ÊÊÿŒ flÊ ∑ȧ¿ $ª‹Ã •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ ‚„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ‚ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ ◊ŸÊ⁄U¢¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÒ ¡„UÊ¢ ‹Êª •¬ŸË Sflë¿Ê ‚ •ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– ÿ fl ‹Êª „UÒ¥ ¡Ê ¡ËflŸ ∑§ •¬Ÿ ∑§«U∏fl ‚ø ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§’Í‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê¢ŒÊ ⁄UÅÊÃ „UÒ¥– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ Œ’Êfl «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸ ¬˝èÊÊfl– ‚’ ¬˝ÁÃÿÊªË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ „UÊÃÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U „UÊÿ ÃÊÒ’Ê ’∑§Ê⁄U „UÒ– Á¡‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒÅÊŸÊ „UÒ flÊ ŒÅÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊŸÊ „UÒ flÊ Ÿ ŒÅÊ– ≈UËflË ∑§ ‚ÊâÊ Á⁄U◊Ê≈U èÊË ‹ÊªÊ¢ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „UÊÃÊ „UÒ– ¡È’Ò⁄U •Ê‹◊, •◊⁄UÊ„UÊ

ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë Á∑§À‹Ã ∞∑§ Ã⁄U$»§ ¡„UÊ¢ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UÈ߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¬Í⁄UË ÁŒÀ‹Ë ¬ÊŸË-¬ÊŸË „UÊ ªÿË fl„UË¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ÁÄUÊ߸ ߸‹Ê∑§ ◊¥ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë èÊÊ⁄UË Á$∑§À‹Ã ⁄U„UË– èÊÊ⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§ß¸ ß‹Ê$∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ªÈ‹ ⁄U„UË, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê$»§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∆Ê‚ $∑§Œ◊ ©U∆ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ¡flË⁄U Á‚¢„U, ÅÊ‹ªÊ¢fl

◊≈U˛Ê ∑§Ê ‚ø ‚«U∏∑§Ê¥, ¬È‹Ê¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß◊Ê⁄UÃÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ ÁŸ◊¸ÊáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊≈U˛Ê ≈U˛Ÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÁŸ◊ʸáÊäÊËŸ ¬È‹ ∑§ …U„U ¡ÊŸ ‚ ¿„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– øÊÒÁ’‚ ÉÊ¢≈U ◊¥ „UÈ∞ ŒÊ „UÊŒ‚Ê¥ Ÿ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ÅÊ«U∏ ∑§⁄U ÁŒÿ âÊ– ◊≈U˛Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢äÊ∑§ üÊËäÊ⁄U Ÿ ¬„U‹ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ß‚ „UÊŒ‚ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „UÈ∞ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË$»§Ê Œ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ‚àÿÁŸc∆, Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê$»§ªÊ߸ flÊ‹ √ÿÁÄà ‚ ÿ„UË •Ê‡ÊÊ âÊË– ß‚‚ „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊË ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ÃèÊË Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ¬Ê∞ªÊ– ‚ÈŸË‹ ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë

6

⁄UÊCÔ˛UËÿ „UflÊ߸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø_ÔUÊ

∑§ ⁄U’ʇ Ê∑§,ÿÊ ◊⁄Uÿ„UÊË!(¬⁄Uœ◊∑§Ë»§Ê◊¸ÕË•ÊÚ¡Ê⁄U ¬ÒŸÊªÁ⁄UÁ⁄U‡Ê!)∑§

©UaÔUÿŸ◊¢òÊË Ÿ Á¬¿U‹ „UË ◊„UËŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ Á‹$ (∞Ÿ∞‚Ë •Ê߸∞‹) ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ÕË– ÿ„UË fl„U ∑¢§¬ŸË „ÒU Á¡‚∑§Ê ª∆UŸ ߢÁ«UÿŸ ∞•⁄U‹Êßã‚ (•Ê߸∞) ÃÕÊ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ (∞•Ê߸) ∑§ Áfl‹ÿ ‚ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ß‚ œ◊∑§Ë fl¡„U ÄÿÊ ÕË? •øÊŸ∑§ ¡ÍŸ ∑§ ◊„UËŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flß ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ Á‹∞ Œ‹Ë‹ ÿ„U ŒË ªÿË ÕË Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ∆UË∑§-∆UË∑§ ∑§„¥U ÃÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¢¡Ë ∑§◊Ë „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¡’Œ¸Sà øËπ-¬È∑§Ê⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË– ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ øÈŸ-øÈŸ∑§⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‹Ë∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ (ŸÿË ∑¢§¬ŸË ∞Ÿ∞‚Ë•Ê߸∞‹ ß‚Ë ’˝Ê¢«U ŸÊ◊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU) ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑ȧ¿U π’⁄UÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„U ÉÊÊ≈UÊ |,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§. ∑§Ê ÕÊ, ÃÊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ z,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§. ∑§Ê– ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ üÊ◊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê „UË, Á¡‚∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ xz ‚ zÆ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«U∏Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •ÊÒ⁄U ŸÒª◊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ∞∑§ „UË ©U¬Œ‡Ê •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ-ß‚ üÊ◊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê „UÊ‡Ê ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ‚Ê»§ àÊÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„UË ÕÊ Á∑§ ß‚ üÊ◊ ‡ÊÁÄà ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ ß‚ üÊ◊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË, flß ◊¥ Œ⁄UË •ÊÁŒ, •ÊÁŒ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– Ãâÿ •ÊÒ⁄U ªÀ¬ ¡’ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË ÕË, wÆÆy-Æz ◊¥ ߢÁ«UÿŸ ∞•⁄U‹Êßã‚ ÃÕÊ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ◊ÈŸÊ»§Ê, v{w ∑§⁄UÊ«∏U yy ‹Êπ L§.ÕÊ– wÆÆz-Æz ◊¥ ÿ„UË ◊ÈŸÊ»§Ê {y ∑§⁄UÊ«∏U ~y ‹Êπ L§. ÕÊ– (‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ul◊ ‚fl¸, wÆÆ{-Æ|, π¢«U-w) ©U‚ ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÿÈÄà üÊ◊ ‡ÊÁÄà xx,zy| ÕË, ¡Ê wÆÆ} ∑§ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U xw,w}| „UË ⁄U„U ªÿË ÕË– ’„U⁄U„UÊ‹, wÆÆ{-Æ| ◊¥ „UË ŒÊŸÊ¥ ∞•⁄U‹Êߢ‚ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U {{} ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ (∑§ªÊÊ •ŸÈ◊ÊŸ) ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ¥? •ŸÈŒÊŸ ◊Ê¢ªÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§◊≈UË ∑§◊≈UË (wÆÆ}-Æ~) Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaÔUÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê vx} flË¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ŒË ÕË •ÊÒ⁄U ¡Ê w} •¬˝Ò‹ wÆÆ} ∑§Ê ‚¢‚Œ ◊¥ ⁄UπË ªÿË ÕË, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¢‚ŒËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ— ““∑§◊≈UË ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬„U‹ ∑§ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê wÆÆ{-Æ| ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ yy| ∑§⁄UÊ«∏U ~x ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê (∑§⁄UÊ¬⁄UÊ¢Ã)

‡ÊÈf ÉÊÊ≈UÊ (∑§ëøÊ •Ê∑§‹Ÿ) „ÈU•Ê ÕÊ ¡’Á∑§ fl·¸ wÆÆz-Æ{ ◊¥ vy ∑§⁄UÊ«∏U ~y ‹Êπ L§. ∑§Ê ‡ÊÈf ◊ÈŸÊ»§Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ©UÄà ÉÊÊ≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ∑§ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„U „ÒU, ywz ∑§⁄UÊ«∏U L§. ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§ flß ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ, ‹Ê«U »Ò§Ä≈U⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ø‹Ã ∑§◊Ê߸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÊòÊË ‹Ê«U »Ò§Ä≈U⁄U {{.w »§Ë‚Œ ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U, wÆÆ{-Æ| ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ {x.} »§Ë‚Œ ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ““∑§◊≈UË ∑§Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬„‹ ∑§Ë ߢÁ«UÿŸ ∞•⁄U‹Êߢ‚ Á‹Æ Ÿ wÆÆ{Æ| ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ wyÆ ∑§⁄UÊ«∏U w~ ‹Êπ L§Æ ∑§Ê (∑§⁄UÊ¬⁄UÊ¢Ã) ‡ÊÈf ÉÊÊ≈UÊ (∑§ªÊÊ •Ê∑§‹Ÿ) ©U∆UÊÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ wÆÆz-Æ{ ◊¥ ©U‚ y~ ∑§⁄UÊ«∏U zÆ ‹Êπ L§. ∑§Ê ‡ÊÈf ‹Ê÷ „ÈU•Ê ÕÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÉÊÊ≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞ ≈UË ∞»§ („UflÊ߸ ߸œŸ) ∑§Ë Á÷ãŸË∑Χà Œ⁄U ÉÊÊ≈ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄U ÷Ë ∞•⁄U‹Êßã‚ ¬⁄U ÃËπË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ »§Ê‹ÃÍ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ©UÃÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ø‹Ã, ÿÊòÊË ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈UÃË ¬˝ÊÁ#ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¬«∏UŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬ÈŸ— •¬ŸË ‚é‚ËÁ«Uÿ⁄UË ∑¢§¬ŸË,∞•⁄U‹Êßã‚ ∞‹Êß«U ‚Áfl¸‚ Ê (∞∞∞‚∞‹) ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ ‚◊ÍøË ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ê»§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ø‹Ã, ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Ê◊âÿ¸ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏UÊ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, wÆÆ{Æ| ◊¥ ÿÊòÊË ‹Ê«U »Ò§Ä≈U⁄U |v.{ »§Ë‚Œ ‚ ’…∏U∑§⁄U |x.v »§Ë‚Œ „Ê ªÿÊ ÕÊ–”” ∞∞∞‚∞‹ ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ w~z ∑§⁄UÊ«∏U L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ê»§ ∑§Ë ªÿË ÕË– ß‚ Ã⁄U„U, ywz ∑§⁄UÊ«∏U L§. ∑§Ê flß ’∑§ÊÿÊ ÃÕÊ w~z ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ê ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’∑§ÊÿÊ ¡Ê«∏U∑§⁄U, |vÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§. „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê, ߢÁ«UÿŸ ∞•⁄U‹Êßã‚ ÃÕÊ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§ Á◊‹-¡È‹ ÉÊÊ≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ò∆UÃË „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ wÆÆ{-Æ| ◊¥ ∑§⁄UÊ¬⁄Uʢà ÷Ë ∑§Ê߸ •ÊÚ¬⁄UÁ≈¢Uª ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ß‚‚ ÷Ë ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„U Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∞•⁄U‹Êßã‚ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U, ‹Ê«U »Ò§Ä≈U⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ Æ.~ »§Ë‚Œ ∑§Ë „UË ∑§◊Ë „ÈU߸ ÕË– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ߢÁ«UÿŸ ∞•⁄U‹Êßã‚ ∑§ wy| ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§ ÉÊÊ≈U ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ßZœŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ, ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§ ÉÊÊ≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§◊≈UË ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ Ÿÿ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê, ©U‚∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ¬⁄U ’„ÈUà „UË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– wÆÆ|-Æ} ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ Ÿ vv •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ {} „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ π⁄UËŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •◊⁄UË∑§Ë ∑§Ë ∞ÁÄ¡◊ ’Ò¥∑§ Ÿ ~

•ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë ‚Ë◊Ê

@.........¡fl⁄UË◊À‹ ¬Ê⁄UÅÊ U

∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê, ÅÊÊ«U∏Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§Ã¢òÊflÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê Á’ŸÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ©UèÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ èÊË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ◊¡’Íà „UÊŸ, •◊⁄UË∑§Ë-ß¡⁄UÊß‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’…U∏Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊Á⁄U∑§ ª∆’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’„UÈ‚¢Åÿ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ’ŒÃ⁄U „UÊÃË ÁSâÊÁà ∑§ Á’ŸÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÁflÁèÊ㟠èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ øÊÒ’Ë‚Ê¥ ÉÊ¢≈U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§èÊË ©U¬ÿȸÄà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªÿË „UÊ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ „U⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë •∑§◊¸áÿÃÊ ∑§Ê ‹ÃÊ«U∏Ÿ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê

M§¬ ‚ „Ucʸ ∑§Ê ÁflcÊÿ ÄÿÊ¥ „UÒ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ Á‚»¸§ ß‚ ’Êà ‚ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U flÊ◊¬¢âÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊªË, ◊È¢’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¢∑§ ∞∑§ „UË ÁŒŸ ◊¥ ŒÊ „U¡Ê⁄U åflÊߢ≈U ÄÿÊ¥ ¡ÊÃÊ „UÒ– ÄÿÊ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ „UcÊÊ¸À‹Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ∑§«U∏flË ‚ëøÊ߸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ •’ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ ÖÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ „UÊªÊ– ∑§⁄UÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UªÊ∞ ª∞ •⁄U’Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ߟ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ÁŸª◊Ê¥ ◊¥ ÁŸ‹¸Ö¡ÃʬÍfl¸∑§ ’Ê¢≈UÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ, ߟ∑§Ê ∑§⁄UÊ¥ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ¿Í≈U Œ∑§⁄U •¬˝àÿˇÊ ‹ÊèÊ ¬„UÈ¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á¡Ÿ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¢¡Ë ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê flÊ◊¬¢âÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •’ Ã∑§ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ âÊÊ, ©UŸ◊¥ èÊË ÁŸ’ʸäÊ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË– ߟ ‚’ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ÁŸª◊ ¬Í¢¡Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U

èÊÊ⁄Uà ◊¥ èÊË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ◊¡’Íà „UÊŸ, •◊⁄UË∑§Ë-ß¡⁄UÊß‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’…U∏Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§-‚Ê◊Á⁄U∑§ ª∆’¢äÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’„UÈ‚¢Åÿ∑§ Á„US‚ ∑§Ë ’ŒÃ⁄U „UÊÃË ÁSâÊÁà ∑§ Á’ŸÊ èÊÊ⁄Uà ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÁflÁèÊ㟠èÊÊcÊÊ•Ê¥ ◊¥ øÊÒ’Ë‚Ê¥ ÉÊ¢≈U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§èÊË ©U¬ÿȸÄà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë ªÿË „UÊ– èÊÊ⁄Uà ◊¥ „U⁄U •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë •∑§◊¸áÿÃÊ ∑§Ê ‹ÃÊ«U∏Ÿ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ©UŸ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ•Ê¥, ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë ¬∑§«U∏ ¡ŸÃÊ ∑§ ’«U∏ Á„US‚ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ „UÒ– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ √ÿÊåà Œ‡ÊèÊÁÄà ∑§Ë èÊÊflŸÊ, äÊ◊¸ ∑§ ¬˝Áà •ÊSâÊÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U¢¬⁄Uʪà ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊ËÁ«UÿÊ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ߟ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¥ fl„U flÊSÃÁfl∑§ ß⁄UÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿È¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÃ „UÒ¥– ◊‚‹Ÿ, •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ÁflL§f ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ’‹ ⁄UÊCÔU˛flÊŒË èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „UÒ– •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ¡Ò‚ fl„U Œ‡Ê ¬⁄U ’Ê„U⁄UË „U◊‹Ê „UÒ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ fl •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ¬Ÿ¬ÊŸ ◊¥ ‚Ê◊˝ÊÖÿflÊŒË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ¿È¬Ê ⁄U„U „UÊÃ „UÒ¥, ©U‚∑§ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§ ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê èÊË •Êª Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒÃ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¢’¢äÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ Œ‡ÊÊ ‚ „UÒ– •◊⁄UË∑§Ê mÊ⁄UÊ ß‚⁄UÊß‹ ∑§Ë ÿ„UÍŒËflÊŒË ÿÈfÊã◊ÊŒ∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚◊âʸŸ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊, ÅÊÊ«U∏Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ Ã‹ ∑§ èÊ¢«UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U flø¸Sfl

ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ß‚Ë Ã⁄U„U ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ •¢äÊÁfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U M§Á…U∏UflÊŒ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ŒÃ „UÒ¥– ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ fl •¬ŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ©U¬Œ‡ÊÊ¥ ‚ •Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄UÃ „UÒ¥– Á»§⁄U, èÊÁflcÿ ’ÃÊŸ flÊ‹ ÖÿÊÁÃÁcÊÿÊ¥, ÃÊ¢ÁòÊ∑§Ê¥ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÃ „UÒ¥– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑§èÊË èÊË Á¬¿‹Ë èÊÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚ø-¤ÊÍ∆ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ •Ê¢∑§«U∏ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ©UÃÊ⁄U-ø…U∏UÊfl •ÊÒ⁄U ◊ÈŒ˝ÊÁS»§Áà ∑§ ÉÊ≈UŸ-’…U∏UŸ ‚ •ÊÁâʸ∑§ Œ‡ÊÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ Áfl‡ÊcÊôÊ ©UŸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Á∑§ ◊ÈŒ˝ÊÁS»§Áà ∑§ ∑§◊ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ø…U∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÊ ÁÄUÊ߸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl ÄÿÊ¥ Ÿ„U¢Ë •Ê ⁄U„UÊ „UÒ– flÊ◊¬¢âÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ë øÈŸÊfl ◊¥ èÊÊ⁄UË „UÊ⁄U ‚èÊË ◊ËÁ«UÿÊ øÒŸ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ

@.........ŒË¬¢∑§⁄U ◊Èπ¡Ë¸ U

•Ä≈Í’⁄U wÆÆ{ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ |.w •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§ ª§áÊ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË ÕË– •Êª ø‹∑§⁄U, yx •ÊÒ⁄U Áfl◊ÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§ ÷Ë •Ê«¸U⁄U ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË Œ ŒË ªÿË– ÿ ‚÷Ë Ãâÿ (ªÀ¬ Ÿ„UË¥) wÆÆ} ∑§ •¬˝Ò‹ ∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ Õ– ‹Á∑§Ÿ, ÄÿÊ Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ““‚fl¸ŸÊ‡Ê”” ∑§Ë øÃÊflÁŸÿÊ¢ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ÕË¥, ÷‹ „UË ÿ„U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’…∏UË-ø…∏UË ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ ÿÊ Ã’ Ã∑§ ŒËflÊÁ‹ÿÊ „UÊ øÈ∑§Ë ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ∑§ Áfl‹ÿ ∑§Ê– Áfl‹ÿ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ß‚ Ã⁄U„U, wÆÆy-Æz ÃÕÊ wÆÆz-Æ{ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊŸ ÃÕÊ wÆÆ{-Æ| ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UË’∑§⁄UË’ ∑§Ê߸ ÉÊ≈UÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ, Áfl‹ÿ ∑§Ê ¡ÊŒÍ •¬ŸÊ ⁄¢Uª ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆ|-Æ} ∑§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaÔUÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ¡Ê ‚¢‚Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§Ë ªÿË ÕË, w| •ªSà wÆÆ| ‚ ∞•⁄U ߢÁ«UÿÊ ÃÕÊ ß¢Á«UÿŸ ∞•⁄U‹Êߢ‚ ∑§ ∞∑§ ŸÿË ∑¢§¬ŸË ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ê, ∞∑§ ’«∏UË ©U¬‹Áéœ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ‚¢‚Œ ∑§Ê ÿ„U ÿ∑§ËŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ Áfl‹ÿ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ŸÿË ∑¢§¬ŸË Ö∏ÿÊŒÊ ¬˝ÁÃS¬f˸ „UÊ∑§⁄U ©U÷⁄UªË ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ »§‹SflM§¬— ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ∞•⁄U‹Êߟ ∑§Ê ¡ã◊ „UÊªÊ– ⁄UÊ¡Sfl ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ê Œ¡Ê¸ xv flÊ¢ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ •Ê߸∞ ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Œ¡Ê¸ {| flÊ¢ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞’Ê߸ ∑§Ê y} flÊ¢– ‚ʤÊÊ M§¬ ‚ ∑§fl⁄U „UÊŸ flÊ‹ M§≈UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê«U »Ò§Ä≈U⁄U fl ∑§◊Ê߸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÊŸ •ÊÒ⁄U ß‚ Ã⁄U„U “◊ÈÄà „ÈU߸” Áfl◊ÊŸ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊ʪÊZ ¬⁄U ÃÒŸÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ¡Á⁄U∞, ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄÃÃ◊ ©U¬ÿÊª ‚¢÷fl „UÊªÊ– ◊¡’Íà ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊÿÊ¥, ‚Ê◊âÿÊZ fl …∏UÊ¢øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ∑ȧ‡Ê‹ ÃÕÊ •ŸÈ÷flË üÊ◊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ©U‚∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ‚Ê◊âÿ¸ Ã∑§ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaÔUÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¡’ ©UÄà •Ê∑§‹Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ÄÿÊ ©U‚ ß‚∑§Ê Á’À∑ȧ‹ „UË •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©UaÔUÿŸ ©UlÊª ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§‚ ª¢÷Ë⁄U πÃ⁄U π«∏U „Ò¥U? πÈŒ ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿ Ÿ ~ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‚èÊÊ ◊¥ ߟ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ßÃŸË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ’πÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ÉÊ≈UÃÊ ÿÊòÊË ©U¬ÿÊª, •ÁÃS¬f˸ ’Ê¡Ê⁄U, ßZœŸ ∑§Ë ™¢§øË ‹ÊªÃ, ™¢§øË SÕÊÿË ‹ÊªÃ¥ •ÊÁŒ– Ã’ ©UÄà •ŸÈ◊ÊŸ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ Õ? ¡’ ߟ ∞•⁄U‹Êߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U zÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§. ∑§ Áfl◊ÊŸ π⁄UËŒ ª∞ Õ, ÄÿÊ ∑§Ê߸ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ Áfl‡‹·áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ? Á∑§‚Ë ©UlÊª ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÁÄÃ, ∑§◊¡Ê⁄UË, •fl‚⁄U ÃÕÊ ¡ÊÁπ◊ (∞‚ «UéÀÿÍ•Ê≈UË-SflÊ≈U) ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ

◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ë •Ê¡∏ÊŒË?-III ÁŸª◊ ◊ËÁ«UÿÊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÃÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ë¿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ߟ ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ Á∑§Ÿ∑§Ê Á„Uà ‚ÊäÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– Á∑§‚ Ã⁄U„U ߟ Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊèÊ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ …UÊ¢øÊ flªË¸ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ÁŸÁ◊¸Ã „UÈ•Ê „UÒ– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ¡M§⁄U ©U∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ÿÁŒ ÿ„U ◊ËÁ«UÿÊ •¬Ÿ flªË¸ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ÃÊ ◊äÿflª¸ •ÊÒ⁄U ÁŸêŸ ◊äÿflª¸ ∑§ ’Ëø ߟ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „UÒ– ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á‚»¸§ ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§ fl„U flªË¸ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ’ÁÀ∑§ ÿ„U „UÒ Á∑§ fl„U ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÿÊŸË Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ∑§ ’«U∏ Á„US‚ ◊¥ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ©U‚∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í¢¡ËflÊŒ ‚◊âʸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ËÁ«UÿÊ èÊË

ÃËÅÊË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U •ÊŸ ‚ „U⁄U‚¢èÊfl Ã⁄UË∑§ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ßŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹ÊèÊ’¢Œ Ÿ „UÊ– ÿÁŒ ∞‚ Á∑§‚Ë ‹Ê◊’¢ŒË ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊªË ÃÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ ’Ê„U⁄UË ÅÊÃ⁄U ∑§Ê èÊÿ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ •¬ŸË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ÁŒÇèÊ˝Á◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸª◊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÁèÊ√ÿÁÄà ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊÿáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ •ÁèÊ√ÿÁÄà ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UÃÊ „UÒ– fl„U ◊¢ø „UÊŸ ∑§Ê …UÊ¥ª ⁄UøÃÊ „UÒ, ¬˝øÊ⁄UÊà◊∑§ „UÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ flªË¸ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ¸¬Á⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ∞‚ èÊ˝◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÎÁCÔU ∑§⁄UÃÊ „UÒ Á¡‚ ŸÊÚ◊ øÊêS∑§Ë Ÿ “•ÁŸflÊÿ¸ èÊ˝◊Ê¥” ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË „UÒ– ß‚ Ã⁄U„U fl„U ∑§‹◊ ∑§Ê ø‹Ÿ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ©U‚ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „UÒ ¡„UÊ¢ ÁfløÊ⁄U ¬ÒŒÊ „UÊÃ „UÒ¥– ‚◊ÊåÃ

‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ Áfl‡‹·áÊ, Ÿ Á‚»¸§ flø◊ÊŸ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊¥ ‹ÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ πÃ⁄UÊ¥, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁπ◊, Áfl‡fl •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë Á„U‚Ê’ ◊¥ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ßŸ ∑§Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊¢òÊÊ‹ÿ •Ÿ¡ÊŸ „UË ÕÊ? •ÊÁπ⁄U, ∑§ÊÒŸ „ÒU Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ Áfl◊ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ’’ʸŒË ∑§ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§ÊÒŸ „ÒU Á¡‚Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÊ«ÍU ◊Ê⁄U∑§⁄U Œ⁄UË ∑§ ŸËø ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ◊¢‚Í’Ê¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ““∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë œÈŸÊ߸”” ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU! ’ŒÃ⁄UËŸ •≈U∑§‹’Ê¡Ë ¡’ ‚◊ÍøÊ ◊ËÁ«UÿÊ, ¬˝’¢œŸ ÃÕÊ πÈŒ ©UaÔUÿŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ∞Ÿ∞‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ë Ã’Ê„UË ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊÁáÊÿÊ¢ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¢ Œ ⁄U„U Õ Á∑§ “∑§⁄UÊ ÿÊ ◊⁄UÊ” ∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§ Á„US‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U Á’ŸÊ flß ∑§ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ ©UŸ ’ÈÁŸÿÊŒË ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊Ê¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÃÊ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– „U◊Ê⁄UÊ ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– ∞Ÿ ∞ ‚Ë •Êß ∞‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U¬Ê≈¸U, ¡Ê wÆÆ|Æ} ∑§ Á‹∞ „ÒU, ¬Í⁄U ¬¢º˝„U ◊„UËŸ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË ÕË ÃÕÊ ~ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ ∑§Ê ‚¢‚Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§Ë ªÿË ÕË– ÿ„U fl„UË ÃÊ⁄UËπ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿ Ÿ ‚¢‚Œ ◊¥ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– flÄÃ√ÿ ◊¥ •øÊŸ∑§ www{ ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ÁŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U •ŸÈÁøà Œ⁄UË ÄÿÊ¥? •ÊÒ⁄U wÆÆ}-Æ~ ∑§Ë ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U ∑§„UÊ¢ „ÒU? ~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ◊¢òÊË ◊„UÊŒÿ πÈŒ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§, ““wÆÆ}-Æ~ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¢÷ÊÁflà ÉÊÊ≈UÊ ∑§⁄UË’ zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§. „ÒU–”” ¡⁄UÊ ‡ÊéŒÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§ËÁ¡∞– ÿ„U ÉÊÊ≈U ∑§Ê Ÿ ÃÊ ∑§ªÊÊ •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ •ÊÚÁ«U≈U‡ÊÈŒÊ flÄÃ√ÿ– ÿ„U ÃÊ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊Ê≈UÊ-◊Ê≈UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Sfl fl πø¸ ∑§ πÊÃ •’ Ã∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ ÃÕÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬⁄U •≈U∑§‹’Ê¡∏Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ¡È≈U ª∞ „Ò¥U Á∑§ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ÄÿÊ „ÒU? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ŒÊ·Ë ÷Ë ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U Á∑§‚Ë Ÿ ŒπË Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, wÆÆ|-Æ} ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •’ ©U¬‹éœ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Áfl‡‹·áÊ ‚ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞Ÿ∞‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÊÒ¥∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ˛UËÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ¡Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– (∑˝§◊‡Ê—)

ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U ∑§’Ë⁄UŒÊ‚......

!

Ÿ ªfl¸ Ÿ ‡Ê◊¸ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ flÊ‹ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Á◊d ◊¥ ‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ◊¥ Á‚¢„U ‚Ê„U’ Ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ, ‡Ê◊¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ’«∏ Á∑¢§ª ’Ÿ Á»§⁄UÃ Õ, ¤Ê≈U ‚ ¬Í¢¿U Á„U‹ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë Á∑§‚Ë ’«∏U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥, •ŒŸÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ– ‡Ê◊¸, ‡Ê◊¸, ‡Ê◊¸! ¡flÊ’ ◊¥ ¬„U‹ Á‚¢ª ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U •’ πÊ∑§Ë ¬Ê≈U˸ flÊ‹ ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ◊¥ ¡Ê Á∑§ÿÊ, ªfl¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ‡Ê◊¸-‡Ê◊¸ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸflÊ‹ ‡Ê⁄U ’Ÿ Á»§⁄Ã Õ, ©Uã„¥ „U◊Ê⁄U Á‚¢ª Ÿ ªËŒ«∏U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑§S‚Ê’ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ‚ ÷Ë •Êâ∑§ ◊¥ „UÊÕ „UÊŸ ∑§Ê ‚ø ∑§’Í‹ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ¡Ê πÊ∑§Ë flÊ‹ ‚¢‚Œ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§, ◊¢¢È’߸ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ •◊⁄UË∑§Ê flªÒ⁄U„U ∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ πË¥ø ∑§⁄U ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– „U◊¥ •¬ŸË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬⁄U „ÒU ªfl¸, ªfl¸, ªfl¸– ◊ª⁄U ¡Ò‚ÊÁ∑§ •Ä‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU, ‚ø ߟ ŒÊŸÊ¥ „UË ŒÊflÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U „ÒU– ÿ„U Ÿ ªfl¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU, Ÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ê– ÿ„U ÃÊ ’‚ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU– •Êß∞, Œπ¥ ∑Ò§‚! πÊ∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU Á∑§ ◊È¢’߸ ∑§ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U Á‚¢ª ‚Ê’ Ÿ πÈŒ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©Uœ⁄U ‚ ¡’ Ã∑§ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, „U◊ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ◊ª⁄U ‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ¬‹≈U ª∞– ©Uœ⁄U ∑§ ¬Ë ∞◊ ∑§ ‚ÊÕ ©À≈UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U •Ê∞– Á‹π ∑§ Œ •Ê∞ Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§ L§∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ’Êà ∑§Ê «UË-Á‹¢∑§ ∑§⁄¥Uª– ÿÊŸË fl •Êâ∑§flÊŒ ∑§⁄¥U, „U◊ ’Êà ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª! ÿ„U ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ „UË ¬Ê‹ ◊¥ ¡Ê ’Ò∆UŸÊ „ÒU, flªÒ⁄U„U, flªÒ⁄U„U– πÊ∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’Êà ÷Ë Á’À∑ȧ‹ ’’ÈÁŸÿÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U ©U‚◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚ø ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊È¢’߸ ∑§ „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ, Á‚¢ª ‚Ê„U’ Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ ÕÊ, ©Uã„¥U ∆UË∑§ „UË ÿÊŒ „ÒU– •’ ©U‚‚ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ÿ„U ’Êà ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U ¡Ê ‚ø ß‚ ‚’◊¥ ªÊÿ’ „ÒU, ÿ„U „Ò Á∑§ ¡’ πÊ∑§ËflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÕÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥U ÷Ë ÿ„UË ‚’ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ¬„U‹ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ◊ÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– »§∑¸§ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ-ŒÊ ’Ê⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ--¬„U‹ ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ’ÊŒ, Á»§⁄U ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U ¬⁄U „U◊‹ ∑§ ’ÊŒ– »§∑¸§ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ◊„UËŸÊ¥ ‚ŸÊ∞¢ ÃÒŸÊà ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ß‚◊¢ „¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ë ’’ʸŒË ÃÕÊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¡ÊŸ¥ ’fl¡„U ª¢flÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ¬„UøÊŸÊ ÕÊ, ßã„UÊ¥Ÿ ßÃŸË ’’ʸŒË ∑§ Á’ŸÊ „UË ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ‹«∏UÊ߸ ‚ ¬˝Êé‹◊ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬«∏UÊÒ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ øÊ⁄Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „‹ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ª⁄U ¡’ ÷Ë ÁŸ∑§‹ªÊ ’Êà ‚ „UË ÁŸ∑§‹ªÊ! πÊŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ Á‚¢ª ‚Ê„U’ ÃÊ fl„UË ∑§„U-∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê ©UŸ‚ ¬„U‹ •≈U‹¡Ë Ÿ ∑§„UÊ-Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊSÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU? „UÊ¢! ©U‚ ¬Ê⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ◊È¢’߸ ¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ „U◊‹Ê „ÈU•Ê, ÃÊ ’ÊÃ-flÊà ‚’ π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏U ¡Ê∞ªË– flÒ‚ ÷Ë •÷Ë ’Êà ∑§⁄U „UË ∑§ÊÒŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •÷Ë ÃÊ ’‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U◊ ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ‚ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞ªÊ, „U◊ ’Êà ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏¥Uª– ’‡Ê∑§, ÿ„U ‚’ ‚„UË „ÒU– ◊ª⁄U, ß‚◊¥ ¡Ê ‚ø ªÊÿ’ „ÒU ÿ„U „ÒU Á∑§ πÊŒË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê ß‹„UÊ◊ ∆UË∑§-∆UË∑§ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ „ÈU•Ê Á∑§ ¬«∏UÊÒ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ÄÿÊ ◊È¢’߸ ‚ ¬„U‹ ©Uã„¥U ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ? ÄÿÊ πÊ∑§Ë flÊ‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§ •ŸÈ÷fl Ÿ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë·áÊ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U »§ÊÒ⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU, flŸÊ¸ Á„¢UŒÈSÃÊŸË •flÊ◊ ∑§Ê ß‚ ‚øÊ߸ ∑§Ê ’πÍ’Ë ∞„U‚Ê‚ „ÒU Á∑§ ¡È«∏UflÊ¢ ¬«∏UÊÒ‚Ë ‚, ’ÊÃøËà ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ¢! πÈŒ •¬ŸË Á„U»§Ê¡Ã ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– ◊È¢’߸ ◊¥ ¬„U‹ •Êâ∑§flÊŒË „U◊‹ ‚ ’øÊfl ∑§ ߢáÊ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ »§‹ ⁄U„U– ©U‚∑§ ’ÊŒ, ÿ„U ÿÊŒ ⁄UπŸ ◊¥ »§‹ ⁄U„U Á∑§ •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹, ’ÊÃøËà ÃÊ ∑§⁄UŸË „UË „UÊªË ÄÿÊ¥Á∑§ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‚flÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿͬË∞ ¬˝Õ◊ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§Ê, ÿͬË∞ÁmÃËÿ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ ŒÈL§Sà •ÊÿŒ– ◊ª⁄U ß‚◊¥ ªfl¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êà ÄÿÊ „ÒU?øÁ‹∞, Ÿ ªfl¸ Ÿ ‡Ê◊¸ ∑§Ë, ◊ª⁄U ®øÃÊflÊ‹Ë ’ÊÃ? ®øÃÊflÊ‹Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‹¢’Ë– ∞∑§, ©Uœ⁄U ÷Ë •ÊÒ⁄U ßœ⁄U ÷Ë, ªgË ¬⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ •ÁÃflÊÁŒÿÊ¥ ‚ ∞‚ „UË «U⁄UÃ ⁄U„¥Uª, ÃÊ „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ª? ŒÊ, „U⁄U ’Ê⁄U ß‚∑§Ê ß‹„UÊ◊ Á∑§ ’ÊÃøËà ‚ „UË ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ªÊ, ©UŸ øøÊ ‚Ò◊ ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ-’ȤÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÄÿÊ¥ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê „UÊÕ •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U œ⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¬«∏ÊÒ‚Ë ∑§ ÷Ë ªgËœÊ⁄UË ’⁄UÊ’⁄U ’øÒŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚⁄¬⁄USà ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ∑ȧ^ÔUË ¿UÊ«∏U∑§⁄U •é’Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊŸÊ, ‚⁄U¬⁄USà ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ÃÊ ’…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ߪÊà Ÿ„UË¥; Ÿ πÈŒ •¬ŸË Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥– Á∑§‚Ë ’‹ÍÁøSÃÊŸ ∑§Ê π≈Uπ≈UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚Ê ™§¬⁄U ‚– ß‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊ— Ÿ ªfl¸ Ÿ ‡Ê◊¸, Áø¢ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU– Á‚¢ª ‚Ê’ ∑§ ß‚ ŒÊfl ∑§ ’ÊŒ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë Áø¢ÃÊ ∑§Ë ’Êà Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ „Ò¥U!

page-5.qxd

7/30/2009

8:50 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

7

¡Ÿ¬Œ ¡¬Ë Ÿª⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

∑§Ê¢flÁ«∏Uÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ¬⁄U …UÊ߸ ÉÊ¢≈U „UÊ߸fl ¡Ê◊ «U…U∏ ÉÊ¢≈UÊ Œ⁄UË ‚ ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚, ∞‚¬Ë ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U ÅÊÊ‹Ê ¡Ê◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ¡ÊÿÊ) 30 ¡È‹Ê߸– ’˝¡ÉÊÊ≈U ‚ ∑§Êfl¢⁄U ‹∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ’⁄U‹Ë ∑§ ∑§Ê¢flÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ≈U˛Ä≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§Êfl¢Á«Uÿ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªÿË ¡’Á∑§ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‚ÊâÊË ∑§Ë ◊ÊÒà •ÊÒ⁄U øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§ ⁄UflÒÿ ‚ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ „UÊßfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UÅÊÊ– ªŸË◊à ÃÊ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ∑§Ê¢flÁ«UÿÊ¥ Ÿ Á‚»¸§ „UÊßfl ¡Ê◊ ∑§⁄U ªÈS‚ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§ ø‹ÃU •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ „UÊâÊ ¬Ê¢fl »Í§‹ ⁄U„U– ÿ„U „UÊŒ‚Ê „UÊ߸fl ¬⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ŸÊ⁄U¢ª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UÈ•Ê– •Ê¡ ëU∏∑§ ∑§⁄UË’ ‚flÊ øÊ⁄U ’¡ ’⁄U‹Ë ∑§Ê ¡àâÊÊ ’˝¡ÉÊÊ≈U ‚ ¬ÒŒ‹ ∑§Êfl¢⁄U ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ÃèÊË ¬Ë¿ ‚ Ã¡ ªÁà ◊¥ •Ê ⁄U„U ≈U˛Ä≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ‚¢ÅÿÊ ÿÍ¬Ë wv-{w{} Ÿ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§ ¡àâÊ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ≈UÄ∑§⁄U ßÃŸË ¡Ê⁄UŒÊ⁄U âÊË Á∑§ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ ¬˝◊ÊŒ ¬ÈòÊ äÊ◊¸ŒÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë „UÊÁ»§¡ª¢¡ ’⁄U‹Ë ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ÿ„UË¥ ∑§ „UÊ⁄UË ‹Ê‹ fl ¬˝◊¬Ê‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ Ÿ ≈U˛ÒÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ©UŸ‚ „UÊâÊʬÊ߸ ∑§⁄ èÊʪ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U ¡’ ∞∑§ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¢ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ©U‚ Á‚»¸§ ∞∑§ „UÊ◊ªÊ«U¸ „UË ’Ò∆Ê Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà øÊÒ∑§Ë ߢøÊ¡¸ •ÊÒ⁄U ‚ÊâÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ŸË¥Œ ‹ ⁄U„U âÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ©UäÊ⁄U „UÊŒ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑§⁄UË’ «U…U∏ ÉÊ¢≈UÊ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U øÊÒ∑§Ë ߢ¡Êø¸ Ÿ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ê „U«U∏∑§Ê∑§⁄U èʪʟ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ê ‚’˝ ¡’Êfl Œ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊßfl ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßß ◊¥ ’„UÈà ‚ ∑§Êfl¢Á«Uÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ª∞ âÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U „U¢ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÊÿ „UÊÿ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸– ©UäÊ⁄U „UÊ߸fl ¬⁄U ∑§Êfl¢Á«Uÿ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ø‹Ã „UÊâÊ ¬Ê¢fl »Í§‹ ª∞– ∞∞‚¬Ë •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚, ¬Ë∞‚Ë •ÊÒ⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿË– ∞∞‚¬Ë Ÿ ªÈS‚Ê∞¢ ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚’‚ ¬„U‹ øÊÒ∑§Ë ߢ¡Êø¸ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«U∏ ⁄U„U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÊ ÁSâÊÁà ßÊfl¬Íáʸ „UÊ ªß¸ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Êfl¢Á«Uÿ •¬ŸÊ ⁄UÊÒŒ˝ M§¬ Ÿ ÁŒÅÊÊ ’Ò∆– ÿ„UË¥ •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊¥ ∑§Ê

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ‚„UÊ⁄UÊ âÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 30 ¡È‹Ê߸– ‡ÊÊÿŒ ߸‡fl⁄U ∑§Ê ÿ„UË ◊¢¡Í⁄U âÊÊ– ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ‚„UÊ⁄UÊ âÊÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§ „U⁄U ‚Å‡Ê ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ •Ê¢‚Í ¿‹ •Ê∞ âÊ– ªÊ¢fl ‚ÍŒŸ¬È⁄U ◊¥ „UÈ∞ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U ∑§Ê߸ ∑ȧ߸ÿÊ¢ ◊¥ Œ’ ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ‚∑ȧ‡Ê‹ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ-ŒÊ ¡‚Ë’Ë ŒÊŸÊ¥¢ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄UÃ ¬Á⁄U¡Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈UË âÊË– Œ◊∑§‹ èÊË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ß∑§‹ÊÒÃÊ ’≈UÊ ¡Ê âÊÊ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ¬ÊcÊáÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UªÊ, ÿ„UË ‚flÊ‹ „U⁄U ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ èÊË âÊÊ– ’Í…U∏Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U âÊÊ– ⁄UÊ◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ߸‡fl⁄U ∑§Ê Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ’Í…U∏Ë ◊Ê¢ ∑§‹ÊflÃË ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊ‹ èÊË ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄U „UË ◊¢¡Í⁄U âÊÊ– ∑§⁄UË’ ¿„U „UÎŒÿ ¬⁄U ¡flÊŸ ’≈U ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê»§Ë ’È⁄UÊ âÊÊ– ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒÊ ’≈U ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÊŸÊ fl¡˝¬Êà „UÈ•Ê „UÊ– ◊È∑§‡Ê fl •¢Á∑§Ã ∑§Ê Á¬ÃÊ âÊÊ– ¬àŸË ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ‹Ê‡Ê „UË ©U‚∑§Ë ¬àŸË ¬Èc¬Ê ÃÊ ∑§ß¸ ’ÊŒ ª‡Ã ‚ÈŸËÃÊ ÃÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬Áà ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑ȧ߸ÿÊ¢ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§Ë– ÅÊÊ∑§⁄U ŸËø Áª⁄U ¬«U∏Ë– ¡flÊŸ ’≈U ‚Ê◊Ÿ ŒÅÊ∑§⁄U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªß¸– fl„UË¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ¬àŸË fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ø⁄UŸ fl ◊Ê¢ ‚Ê◊flÃË ’È⁄UÊ„UÊ‹ âÊÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ªÊ¬Ê‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’≈U ∑§ÊflãŒ˝ ∑§Ê èÊ⁄UáÊ ∑§Ê èÊË ∑§Ê»§Ë ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ âÊÊ–

ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 30 ¡È‹Ê߸– ߟ⁄U √„UË‹ Ä‹’ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ŸòÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∞fl¢ ⁄UŸ flÊ≈U⁄U „UÊfl¸ÁS≈U¢ª Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬ëøË‚ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ª Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ∞‚∑§ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ 125 ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ë ŸòÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ Á„UŒÊÿà ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ èÊË ©UÃŸË ¡M§⁄UË „UÒ Á¡ÃŸÊ ◊¢¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ– •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚Ê»§ ¬ÊŸË ∑§ ¿¬∑§ •Ê¢ÅÊÊ¥ ◊¥ ŒŸ øÊÁ„U∞– ß‚‚ ¬‹∑§Ê¥ ‚ Áø¬∑§Ê ª⁄UŒÊfl äÊÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– «UÊ.©UÁ◊¸‹Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¢ÅÊÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ÅÊÈ⁄UÊŸÊ, ‡Ê◊˸‹Ê ªÈåÃÊ, ‹ÃÊ ¡ÒŸ, ÁŸÁäÊ ◊Ê„U‡fl⁄UË, •¢¡È •ª˝flÊ‹, ‚¢ÃÊcÊ ªÊÿ‹, ∑ȧ◊∑ȧ◊ ◊ÊâÊÈ⁄U, ŒË¬Ê‹Ë ¡ÒŸ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË¥–

‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢ÁøÃ

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/•◊⁄UÊ„UÊ, 30 ¡È‹Ê߸– ©UŸ∑§ ∑§Œ◊ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U •Êª ’…U∏ ⁄U„U „UÒ¥, ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ‚ËÁ…U∏ÿÊ¢ ø…U∏Ÿ ◊¥ ©Uã„U¥ Á∑§‚Ë Ÿ ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •’ Ã∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÈflÊ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– Á‚»¸§ ¬˝Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U èÊË fl„U •¬ŸË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊ øÈ∑§ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ¬⁄U èÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¢ ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ÃÊ߸ÄflÊ¢-«UÊ ∑§Ë– ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ÁÉÊ⁄UŸ ¬⁄U ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ∞∑§ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Œ‚-Œ‚ ¬⁄U èÊÊ⁄UË ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ– flÒ‚ ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‚Ÿ˜ v~|~ ◊¥ „UÈ•Ê âÊÊ– ß‚∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ „UÒ¥ ◊lÊ‹ÿ ◊¥ ¡ã◊ •∑§’⁄U©UŒ˜ŒËŸ ◊Ȫ‹– ¡Ê •’ Ã∑§ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ∑§‹Ê¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– ߟ◊¥ ∑§⁄UË’ •S‚Ë ÿÈflÊ é‹Ò∑§ ’ÒÀ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¥– Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë èÊË ∑§ÊŸ ◊¢ „UÊŸ flÊ‹Ë ÃÊßÄflÊ¢«UÊ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¡¬ËŸª⁄U ∑§Ê ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë èÊʪ Ÿ ‹ ÿ„U ÃÊ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ß‚ ÅÊ‹ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U •Ÿ◊ ◊Ȫ‹, ÁŸèʸÿ Áfl‡ŸÊ߸, ©U◊⁄U ⁄U¡Ê, »§„UË◊ •„U◊Œ, •⁄U‡ÊŒ •‹Ë, ∑§ÎcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ÎcáÊflË⁄U, ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ fl •¡ÿ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ∑§ÊÒŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– Sfláʸ, ⁄U¡Ã fl ∑§Ê¢Sÿ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Œ∑§ ’≈UÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄U¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄U ÅÊ‹Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ ÅÊ‹ ∑§ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„UÒÿÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊ ÿÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄U „UÒ „UË Ÿ„UË¥– ÃÊßÄflÊ¢«UÊ »§«U⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∞fl¢ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ ¬ëøË‚ ¬˝ÁÇÊà ÿÊòÊÊ èÊûÊÊ ŒÃË „UÒ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê⁄UÊ ÅÊø¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¢ fl„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ¬øÊ‚ ÿÈflÊ ÃÊßÄflÊ¢«UÊ ∑§ ŒÊ¢fl ¬ø ‚ËÅÊ ⁄U„U „UÒ¥–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 30 ¡È‹Ê߸– Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl ∑§⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÈãŸÊ •ÊÁ∑§‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ◊È⁄Uʌʒʌ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë≈U ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§Ê Ÿª⁄U •Êª◊Ÿ ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UŸ¬È⁄U ‚ flʬ‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È⁄Uʌʒʌ ¬Á‡ø◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑Ò§‹‚Ê ’Ê߸¬Ê‚ ⁄UÊ«U ÁSâÊà ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§ÿÍ◊ ⁄UÊÿŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ ◊„UÊ‚Áøfl •éŒÈ‹ ∑§ÿÍ◊ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÃ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ⁄UÊÿŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑ȧ¿ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ M§∑§– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë èÊË ◊ÊÒ∑§ ‚◊ÿ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§Ê flÊ≈U ©UŸ∑§ „U∑§ ¬⁄U ∞∑§òÊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U üÊË •‹Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà ◊¥ ÁŒ‹Ê∞¢ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ß∑§’Ê‹ ÅÊÊ¢, ◊È⁄UÊŒ •ÊÁ⁄U»§, Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÒ‹Ã •‹Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ÿ •ÊÁ⁄U»§ ◊Á‹∑§, ◊¢‚Í⁄U •„U◊Œ ∞«U., ‚⁄UÃÊ¡ ◊¢‚Í⁄UË, Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ê flÊ≈U ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U ¡„UË⁄U •„U◊Œ, »§¡ •Ê‹◊ ⁄UÊÿŸË, ø㌟ Ÿ∑§flË, ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§ Á‹∞ „U⁄U •ÊÁ‚»§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË, •◊ËŸ ÅÊÊ¢ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ–

‚¢ÁˇÊåà ÅÊ’⁄U ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •◊⁄UÊ„UÊ– Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U «UË∞◊ ‚ „USÃˇÊ¬ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ⁄U„U Ã◊Ê◊ ¿ÊòÊ •Ê¡ ∑§‹Ä≈U˛≈U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿ÊòÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ¡Ÿ¬Œ ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ¬˝fl‡Ê ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ª∞ „UÒ– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’Ë‚ »§Ë‚ŒË ‚Ë≈UÊ ◊¥ flÎÁf ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË „UÒ, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝’¢äÊ ÃòÊ Ÿ ’…U∏Ë „UÈ߸ ‚Ë≈UÊ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝fl‡Ê ∑§ ßë¿È∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ Œ⁄U-Œ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„U „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ⁄UÊcÊ √ÿÊåà „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ∑§ ⁄U◊Ê’Ê߸ •ê’«U∑§⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ¬˝fl‡Ê ∑§ ‚◊ÿ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§«U∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¢ ÁŸãŒÊ ∑§Ë ÃâÊÊ ß‚ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã ’ÃÊÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊¥ •◊Ÿ øÊÒäÊ⁄UË, ‹Á‹Ã øÊÒäÊ⁄UË, ÿÃãŒ˝ Á‚¢„U, ◊ÊM§Ã ¬˝èÊÊ∑§⁄U, ‡ÊÈèÊŸËà Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

¡∞‚ Á„UãŒÍ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U •¢‚Ê⁄UË •¢‚Ê⁄UË Ÿ ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©UäÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ øøʸ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÃÊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚«U∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê∑¸§ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë flÊ≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ¬«U∏– ¡∞‚ Á„UãŒÍ ∑§Ê‹¡ ∑§

‚Ê◊Ÿ ¡‹èÊ⁄UÊfl ¬⁄U ∑ȧ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ªÃÊ „UÒ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ß‚ ‚«U∏∑§ ∑§Ê ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ •ÊÒ⁄U ¬Ê∑¸§ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U ∑§Ê •ÊŸãŒ ‹ŸÊ ¬«U∏ªÊ– ∑ȧ‹Á◊‹Ê ∑§⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ‚«U∏∑§ fl ŸÊ‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ Ÿ Á’ª«U∏Ÿ ¬Ê∞–

ww Á»§≈U ª„U⁄U ∑È¥§∞ ◊¥ Œ’ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„ UÊ, 30 ¡È‹Ê߸– ÅÊÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ww Á»§≈U ª„U⁄UË ∑ȧ߸ÿÊ¢ ◊¥ ©UÃ⁄U ŒÊ ‚ª ÄU⁄U-øø⁄U èÊÊ߸ Á◊≈U˜≈UË Áª⁄UŸ ‚ ©U‚◊¥ Œ’ ª∞– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ „UÊ‡Ê ©U«U∏ ª∞ •ÊÒ⁄U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‹ªÊ߸ ªß¸– ∑§⁄UË’ ‚Ê…U ¿„U ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ „UË ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë

‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

¡ÊÿÊ– „UÊ߸fl ¬⁄U •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– Á¡‚ Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‚ ª¢èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl Á‚ŸÊÒ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ªç»§Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚ûÊÊ⁄U Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¡ÊÿÊ ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê ß∑§’Ê‹Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡ fl„U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Á‚ŸÊÒ⁄UÊ ªÊ¢fl ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U Á«U«UÊÒ‹Ë ∑§S’ ∑§ ‚◊ˬ ¬„UÈ¢øÊ ÃÊ fl„U Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÃÈ⁄Uãà Ÿª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U ŒÅÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ©U‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ Á‹∞ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU߸U „ÒU ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë „UÊßUfl ¬⁄U ∑§ß¸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ/„U‚Ÿ¬È⁄U, 30 ¡È‹Ê߸– „ÒU¥ Á¡‚‚ ◊Ê‚Í◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ªß¸U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •ÊߥŒÊ ∑§Ê߸U ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈U– ÁÅÊ‹Ê»§ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ •ÁèÊcÊ∑§ èÊÊ⁄UmÊ¡ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡ Ã◊Ê◊ ¿ÊòÊ ∞‚«UË∞◊ Á‡ÊÁ‡Ê⁄U Á‚¢„U ‚ Á◊‹ ŒÒÁŸ∑§ •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§ Á‹∞ ÁŸêŸ Á‹ÁÅÊà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊÃ, ÿÊÇÿ ∞fl¢ •ÊÒ⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ¬⁄U •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ‚ ¡’⁄UŸ •ŸÈèÊflË ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∞fl¢ ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ– ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÿÊÇÿÃÊ-ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U, •ŸÈèÊflË ∞fl¢ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê fl⁄UËÿÃÊ ŒË ‹ªÊÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¡ÊÿªË– „U‚Ÿ¬È⁄U, ª¡⁄UÊÒ‹Ê, ¡ÊÿÊ, ⁄U¡’¬È⁄U, Á«U«UÊÒ‹Ë, øÊÒäÊ⁄U¬È⁄U, ª¢ª‡fl⁄UË, √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹‚Ê, ©U◊⁄UË ∑§‹Ê¢, ◊¢«UË äÊŸÊÒ⁄UÊ, ’¿⁄UÊÿÍ¢, ŸÊÒªÊflÊ¢ ‚ÊŒÊÃ, ŸÍ⁄U¬È⁄U •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ ¡ÊŸÃ „UÈ∞ èÊË ßë¿È∑§ √ÿÁÄà •¬Ÿ flÊÿÊ«UÊ≈UÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ∑§⁄U¥ •âÊflÊ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥—ÅÊÊ◊Ê‡Ê ’Ò∆Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡ÊcÊ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‚ÈÅÊ ŒflË ß¢≈U⁄U ŸŒË◊ Ÿ∑§flË, ¬˝èÊÊ⁄UË ¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê‹¡ fl ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ãÿÊ ß¢≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ø⁄U◊ ¬⁄U „UÒ •flÊ◊-∞-Á„U㌠∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÈÅÊŒflË ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ fl Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊Ê∑§¸≈U, ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ •fl∑§Ê‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U •◊⁄UÊ„UÊ, ¡¬ËŸª⁄U •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊Ê ⁄U„U „UÒ¥– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ Ÿê’⁄U—- 9997877821 »Ò§Ä‚ Ÿê’⁄U—- 05922-264111 ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆Ÿ Ã∑§ ∑§Ë ŸÊ≈U—- ©U¬⁄UÊÄà SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë ∞¡¥‚Ë ‹Ÿ ∑§ ßë¿È∑§ èÊË ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥– √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„UË¥ „UÒ–

S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË •flÒäÊ fl‚Í‹Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ—-

’øÊfl ◊¥ ¡È≈UÊ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Ê‡Ê „UË „UÊâÊ •Ê ‚∑§Ë– ⁄U¡’¬È⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª¢Êfl ¬¬‚⁄UÊU ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ fl ªÊ¬Ê‹ •Ê¬‚ ◊¥ ‚ª èÊÊ߸ „UÒ¥ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ÅÊà Ÿ¡ŒË∑§Ë ªÊ¢fl ‚ÍŒŸ¬È⁄U ◊¥ „UÒ¥– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‚Ê…U∏ ’Ê⁄U„U ’¡ ⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U fl ⁄UÊ¡flË⁄U fl ªÊ¬Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¢„U ÅÊà ¬⁄U ª∞ âÊ •ÊÒ⁄U ÅÊà ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ww Á»§≈U ª„U⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÊ Á»§≈U øÊÒ«U∏Ë ∑ȧ߸ÿÊ¢ ∑ȧ߸ÿÊ¢ ◊¥ ÅÊÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÃ⁄U ª∞– •èÊË ÃËŸÊ¥ ÅÊÈŒÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„UË ⁄U„U âÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ Á◊≈U˜≈UË ∑§Ë äÊÊ¢ª ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •Ê Áª⁄UË– Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U •ÊäÊ Œ’ ª∞– ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡flË⁄U ’ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ∑ȧ߸ÿÊ¢ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«U∏ ¬«U∏Ê– ªÊ¢fl ¬„UÈ¢ø ∑§⁄U ©U‚Ÿ ◊Œ˜Œ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ– ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚Ò¥∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ⁄UÊ„Uà ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‹¬∑§ ¬«U∏Ë– ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ fl ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ ™§¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ≈UŸ Á◊≈U˜≈UË Áª⁄U øÈ∑§Ë

‚ÊÒ‹Ã •‹Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U SflʪÃ

¡∞‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ◊Ò¥ŒÊŸ ’ŸªÊ ¬Ê∑¸§, ‚ÊÒãŒÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •◊⁄UÊ„UÊ, 30 ¡È‹Ê߸– ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚È’„U-‚fl⁄U ≈U„U‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ ’Ëø ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿ„U ¬Ê∑¸§ ¡∞‚ Á„UãŒÍ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ò¥ŒÊŸ ¬⁄U ’ŸªÊ ÃâÊÊ ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ èÊË •Ê⁄U¢èÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ „UÈ∞ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË âÊË– ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§ •èÊÊfl ◊¥U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§S’ ‚ ∑§◊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ •’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿª⁄U ∑§ ¡∞‚ Á„UãŒÍ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ‚Ê ¬Ê∑¸§ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË „UÊªË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ŒÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ÃËŸ mÊ⁄U ‹ªÊ∞ ¡Êÿ¥ªË– ‚È’„U-‚fl⁄U ø„U‹ ∑§Œ◊Ë ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§ øÊ⁄UÊ •Ê⁄U ≈UÊßÀ‚ ‚ »È§≈U¬ÊâÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „U⁄U èÊ⁄U flÎˇÊ èÊË ‹ªÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ò¢ŒÊŸ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ë≈U èÊË „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ŒÊŸ ¬⁄U ◊ÅÊ◊‹Ë ÉÊÊ‚, ◊Ò¥ŒÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊèÊÊ ’…U∏ÊÿªË– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¡ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ß∑§⁄UÊ⁄U •„U◊Œ

¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ∞∞‚¬Ë ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê◊ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ∑§Êfl¢Á«Uÿ¥ „UÊ߸fl ‚ „U≈U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê èÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ èÊ¡ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë •ôÊÊà øÊ‹∑§ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ©UäÊ⁄U ∑§Êfl¢Á«UÿÊ¥ ∑§ ©Uà¬Êà ‚ „UÊ߸fl ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë-‹ê’Ë ‹Êߟ ‹ª ªß¸ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚Ë •Ÿ„UÊŸË ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ‚ ∑§ß¸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬„U‹ „UË ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ¡Ê◊ ÅÊÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë–

âÊË– ÿ„U ŒÅÊ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÃÈ⁄Uãà „UÊâÊÊ¥ ◊¥ »§Ê’«U∏ ‹∑§⁄U Á◊≈U˜≈UË „U≈UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– ‹Á∑§Ÿ Á¡ÃŸË Á◊≈U˜≈UË fl„U „U≈UÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U âÊ, ©U‚‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ©UŸ∑§ Áª⁄U ⁄U„UË âÊË– ß‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ „UÊ‡Ê ÅÊ⁄UÊ’ âÊ– Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ∑ȧ߸ÿÊ¢ ◊¥ ŒÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Œ’Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ „U«U∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿ „UË Œ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÃÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ„Uà ÉÊ¢≈UÊ ’ÊŒ Ã∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¢ø ‚∑§Ë– „UÊŒ‚ ∑§ ∑§⁄UË’ …UÊ߸ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ª¡⁄UÊÒ‹Ê ‚ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢øË •ÊÒ⁄U Á◊≈U˜≈UË „U≈UÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U ªß¸– ©UäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË èÊË fl„UÊ¢ ¬„UÈ¢ø ª∞ •ÊÒ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê

‚Ê¢àflŸÊ ŒË– „UÊŒ‚ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÃ Á’‹ÅÊÃ ’È⁄UÊ„UÊ‹ âÊÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ∑§Ê߸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á¡ãŒÊ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚ „UÊŒ‚ ‚ „U⁄U ∑§Ê߸ ’ÒøŸ âÊÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ∞‚Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ŒÊ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ¿„U ÉÊ¢≈U ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§Ë– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‡Ê „UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§Ë– ‹Ê‡Ê ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ë ¬àŸË ¬Èc¬Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ‚ÈŸËÃÊ ‚Á„Uà ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÊŸÊ ¬„UÊ«U∏ ≈UÍ≈U ¬«U∏Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ∑§Ê ⁄UÊÃ Á’‹ÅÊÃ ’È⁄UÊ„UÊ‹ „UÊ ø‹Ê âÊÊ– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¢fl ∑§Ê „U⁄U √ÿÁÄà ⁄UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ß‚‚ ¬„U‹ „UÎŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ „UÊŒ‚Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê âÊÊ–

Page 8 (30).qxd

7/30/2009

9:34 PM

Page 1

8

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

⁄U¢Á¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ¡◊∑§⁄U ø‹Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ xÆ ¡È‹Ê߸– ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ªÈ¡¸⁄U ’Ê„ÈUÀÿ ªÊ¥fl ŒÈªøÊ«U∏Ê ◊¥ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ë Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ∞∑§ „U◊‹Êfl⁄U ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ Á¡‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ©U¬⁄UÊãà „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U »§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ªÊ¥fl ∑§ „UË ∞∑§ flÎhU ∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë •Á◊à øãŒ˝Ê Ÿ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹

Œfl’¥Œ ∑§ ªÊ¥fl ŒÈªøÊ«∏Ê ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ∞‚∞‚¬Ë •Á◊à ø¥Œ˝Ê–

ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ŒÈªøÊ«∏Ê ◊¥ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U fl ÷Ê¬Ê‹ »§ÊÒ¡Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ⁄U¥Á¡‡Ê ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU ¡’ w| •Ä≈ÈU’⁄U wÆÆx ∑§Ê ÷Ê¬Ê‹ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ê ¬ÈòÊ ªÊ¥fl ∑§ „UË

¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ¬ÈòÊË ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ê ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ∑§ ø‹Ã ÷ªÊ ‹ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ◊ª⁄U ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë ∑§Ê߸U •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ ‹ª ‚∑§Ê– ßU‚Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ

Á„U‚¥∑§ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÕÊ ∆UË∑§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ w| •Ä≈ÈU’⁄U Æy ∑§Ê ÷Ê¬Ê‹ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U Á¡‚◊¥ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ‚Á„Uà ©U‚∑§ ¬ÈòÊÊ¥ •Á◊Ã, ◊ÊŸÍ fl •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§fl‹ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸U ÕË ÃÕÊ •ãÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ·◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ¬Ò⁄UÊ‹ ¬⁄U ÉÊ⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÿ¬Ê‹ ¬ˇÊ Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‹ª÷ª | ’¡ ÷Ê¬Ê‹ »§ÊÒ¡Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ÷Ê¬Ê‹ ¬ˇÊ ∑§ ¡Êª¥Œ˝ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ’øÊfl ◊¥ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸U– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ „ÈU߸U ¡’⁄UŒSà ÇÊÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ {Æ fl·Ë¸ÿ ¡ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ

ªß¸U ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ¡Êª¥Œ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë ªÊ‹Ë ‹ªË „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ¡Êª¥Œ˝ ∑§Ê ¡’ ∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ∑§Ê⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ „UË {z fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ ¬ÈòÊ ‚Êê◊Ê ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë èÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊÊÿ‹ ¡Êª¥Œ˝ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ „UÊÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ⁄‘U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ– ‚Ë•Ê ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ fl ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ »§Ê⁄U„UŸ Á‚¥„U ◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥Uø ÃÕÊ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚∞‚¬Ë •Á◊à ø¥Œ˝Ê Ÿ ªÊ¥fl ◊¥

¡Ê∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë •Áfl‹¥’ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ©U¬¡ ßÊfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§ ÷Ê߸U ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ Áfl‡Ê¥’⁄U ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U ¡Êª¥Œ˝ ¬ÈòÊ ÷Ê¬Ê‹, ⁄U»§‹ fl ¬flŸ ¬ÈòʪáÊ ©UhUÊ, ŸË≈ÍU ¬ÈòÊ ‡ÿÊ◊Í ∑§ ÁflL§hU „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÄU⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Êª¥Œ˝ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ÷Ê¬Ê‹ »§ÊÒ¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ’¥ŒÍ∑§Ê¥ fl Ã◊¥øÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©U‚∑§ ÷Ê߸U ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ë ªÊ‹Ë ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‹ÊÅÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ôÊʬŸ fnu ngkMs+ :i;ksa ls Hkjk FkSyk ywVk v-fg-C;w jks v-fg-C;wjks gkFkjl 30 tqykbZA LFkkuh; ckxyk vLirky ds ckgj vkt lqcg fnu ngkMs fiQYeh LVkby esa eksVj lkbfdy ij lokj nks cnek'k ,d O;fDr ds gkFk esa yxk jQi;ksa ls Hkjk FkSyk ywV dj Hkkx tkus esa liQy gks x,A ckjnkr dh tkudkjh ikdj iqfyl us Hkkx nkSM Hkh dhA ysfdu gkFk dqN ugha yxkA feyh tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk gkFkjl taD'ku {ks=k ds xzke Hkksiriqj fuoklh nsojkt flag iq=k fNn~nw flag LVSV cSad ls 15 gtkj jQi;s fudky dj vkSj mUgsa ,d FkSys esa j[k dj vius xkao tk jgk FkkA tc ;g rkykc pkSjkgs ds fudV ckxyk vLirky ds ckgj fLFkr VSEiw LVS.M ij [kMk Fkk rHkh ctkt fMLd doj eksVj lkbfdy la[;k ;wih86@4364 ij

lokj gksdj vk;s nks cnek'k us vpkud fiQYeh LVkby esa ogka [kMs nsojkt flag ds gkFk esa yxs jQi;ks ls Hkjs FkSys dks Nhu fy;k vkSj eksVj lkbfdy ij cSB dj uks nks X;kjg gks x;sA vpkud gqbZ ?kVuk ls nsojkt flag gDdk oDdk jg x;kA vkSj tc mlus 'kksj epk;k rks rc rd ywVsjs dkiQh nwj tk pqds FksA fnu ngkMs gqbZ ?kVuk ls {ks=k esa gMdEi ep x;kA vkSj lwpuk ikdj gkFkjl xsV Fkkukè;{k vjfoUn 'kekZ ?kVuk LFky ij vk igqapsA cnek'kksa dks idMus ds fy, Hkkx nkSM Hkh dh xbZA ysfdu uthrk 'kwU; fudykA mDr ?kVuk dh fjiksVZ eksVj lkbfdy ij lokj nks vKkr cnek'kksa ds f[kykiQ Fkkuk gkFkjl xsV esa ntZ djk nh xbZ gSA

gkFkjl 30 tqykbZA pkeaM xsV iqfyl pkSdh ds fLFkr ,d Vhu iQSDVªh dh nhoky dks dkV dj cnek'k djhc ikap yk[k jQi;s ewY; dk lkeku pksjh djds ys x,A crkrs gSa xyh ihiy fuoklh lat; vxzoky dh ,d Vhu iQSDVªh pkeaM xsV iqfyl pkSdh ds fudV fLFkr GS bl {ks=k esa vk/eds cnek'k iQSDVªh dh nhoky esa udo yxkdj vUnj izo's k dj x, vkSj ogka ls iUnzg dqVa y fiu cukus dh MkbZ] 125 cksjk Vhulfjdy ds dEiksuVas vkfn lkeku pksjh djds ys x,A pksjh x;s lkeku dh dher ikap yk[k jQi;s crkbZ tkrh gSA mDRk pksjh dh fjiksVZ ntZ djkus dks lat; vxzoky dhiRuh ufyuh vxzoky us dksrokyh esa rgjhj nh gSAa ysfdu iqfyl us fjiksVZ vHkh rd ntZ ugha dh gSAa

t+gj[kqjkuh ds f'kdkj ;qod ds lkFk vekuoh;rk v-fg-C;wjks vksjNh ¼cnk;w¡½ 30 tqykbZA ekufo;rk

O;fDr us viuk uke jkekSrkj iq= jkeHkjksls crk;k gS rFkk og dks njfdukj dj cjsyh ds fdlh LFkku jksMost ds pkyd dk jgus okyk gS rFkk ifjpkydksa us og nsgjknwu ls cjsyh tgj[kqjkuh ds f”kdkj tk jgk Fkk fd jkLrs esa ,d O;fDr dks vkt fdlh us mls tgj ns cl ls uhps Qsad fn;kA fn;kA ;qod vHkh rd iwjh lwpuk fn;s tkus ds rjhds ls gks”k esa ugha csgks”k ;qod jkekSrkj iq= jkeHkjksls rhu ?k.Vs ckn Fkkuk vk;k gSA irk pyk gS QStxat cSgVk dh fd ;qod nsgjknwu esa dks ns[kk rks bldh lwpuk iqfyl us ;qod dks vLirky Fkkuk QStxat cSgVk iqfyl dks fdlh QSDVªh esa VSDuhf”k;u dk esa HkrhZ djk;k gSA tkudkjh nhA dk;Z djrk gSA dqy feykdj ds vuqlkj vkt lqcg yxHkx vkjksi gS fd lwpuk feyus ds pkyd ifjpkydksa us csgks”k pkj cts LFkkuh; pkSjkgs ij ckn Hkh iqfyl yxHkx rhu mDr ;qod dks fdlh vLirky jksMost dh cl ls pkyd ?k.Vs ckn ?kVuk LFky ij esa HkrhZ djkus dh ctk; lM+d ifjpkydksa us csgks”kh dh igqaph vkSj ;qod dks lehiorhZ ij QSad fn;k ftlls gkyr esa ,d rhl o’khZ; ;qod dLck pUnkSlh ds ,d futh ekuoh;rk dk fj”rk rkj&rkj dks uhps Qsad fn;kA lqcg dqN vLirky esa HkrhZ djk;kA gks x;kA ftldh vkt ;gka yksxksa us tc mDr csgks”k ;qod iqfyl us crk;k fd csgks”k [kkl ppkZ jghA

lkluh ls nks Nk=k ykirk v-fg-C;wjks lkluh@gkFkjl 30 tqykbZA fudV orhZ xzke fMukoyh ls lkluh vk, nks fd'kksj Nk=k okil ykSV dj ?kj ugha igqapsA nksuksa Nk=kksa ds ykirk gksus ls muds ifjokjhtuksa esa gM+dEi epk gqvk gSaA vkSj xqe'kqnh dh fjiksVZ Fkkus esa ntZ djk nh xbZ gSaA feyh tkudkjh ds vuqlkj xzke fMukoyh fuoklh bUnziky flag iq=k js'keiky flag vkSj pUnzizdk'k iq=k xtk/j flag 27 tqykbZ dks xkao ls cky dVokus o fdrkcsa ysus dLok lkluh vk, FksA ysfdu tc ykSV dj xkao ugha igqaps rks ifjokjhtuksa us ;Fkk laHko LFkkuksa ij mudh rykl dh ysfdu dksbZ lqjkx u yx ldkA

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ xÆ ¡È‹Ê߸– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ¬˝fl‡Ê Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ ßUë¿È∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •ÊflŒŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê‹¡ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ˇÊÈéäÊ „UÊ∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥Uø ∑§⁄U ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ •’ ¬Í⁄UÊ ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ∑§ Ã¥òÊ mUÊ⁄UÊ ‚Ë≈U¥

⁄UÊ¡∑§Ëÿ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Œfl’¥Œ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê ∑§⁄UÃ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥–

’‚¬Ê ∑§Ê ¤Êá«UÊ ‹ªË ªÊ«U∏Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë ‹Í≈U

lhchvkbZ tkap dh ekax

muls jQi;s ekaxs rks mUgksaus vlykg lsYleSau ij rku fn,A vkSj lsYleSau dks /Ddk nsdj mlds da/s ij Vxk jQi;ksa ls Hkjk FkSyk ywV dj Ldkjfivksa esa cSB dj Hkkx fudysA mDr ywV dh ?kVuk ds ckn tc lsYl eSau us 'kksj epk;k rks vkl ikl ds yksx lfØ; gks mBsA vkSj mUgksaus Hkkx nkSM vkSj ?ksjk canh djds Ldkjfivks esa lokj pkj cnek'kksa dks ncksp fy;kA idMs x;s foosd iq=k lquhy xkSre] /hjsUnz iq=k rkjkpanz fuoklh T;ksfr dqat] dkyanh fcgkj vkxjk vkSj iou iq=k }kfjdk izlkn fuoklh uxyk lwjt Fkkuk ipkS[kjk fiQjkstkcknsa dks ckn esa lknkckn iqfyl ds gokys dj fn;k x;kA

S∑ͧ‹ ø‹Ê ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë

iMs ,d edku esa ys x;sA tgka pkjksa ;qodksa us mls fd'kksjh dks Mjk /edk dj ckj ckjh ls mlds lkFk cykRdkj dj Mkyk vkSj csgks'kh dh voLFkk esa fd'kksjh dks ogha iMk NksM+ dj Hkkx tkus esa liQy gks x,A tc dkiQh nsj rd fd'kksjh ykSV dj vius ?kj ugha igqaph rks mlds ifjokjhtuksa us mldh rykl 'kq: dj nhA bl nkSjku fd'kksjh [kkyh iMs+ edku esa iM+h ikbZ xbZA gks'k esa vkus ds ckn fd'kksjh us vki chrh vius ifjokjhtuksa dks crkbZA lkewfgd cykRdkj dh ?kVuk dh tkudkjh ikdj iqfyl iz'kklu esa gM+dEi ep x;k

vkSj iqfyl v/h{kd tsih flag] vij iqfyl v/h{kd Mk- ,l,u Hkkj}kt] lhvks flVh v'kksd dqekj flag] lgimQ Fkkukè;{k deys'k ;kno lfgr iqfyl dk veyk ?kVuk LFky ij igqap x;kA mDr ?kVuk dh fjiksVZ fd'kksjh ds firk us panw iq=k gjizse 'kekZ] nhid iq=k mes'k 'kekZ] ujs'k iq=k y{e.k 'kekZ o ;ksxsUnz iq=k egkjkt flag tkV ds f[kykiQ Fkkuk glk;u esa ntZ djkbZ gSaA iqfyl us bl dkaM esa fyIr nhid o ;ksxsUnz dks ncksp fy;k gS ogha iQjkj gq, nks vfHk;qDrksa dh ljxehZ ls rykl dh tk jgh gSaA

/ksok 50 jQi;s pyk nky] 32 jQi;s] eVj nky 22 jQi;s o eVj 20 jQi;s izfr fdyks turk dks feysxhA dsUnz ds mn~?kkVu ds le; xqykc pUnz vxzoky] jkexksiky xqIrk] j?kqukFk izlkn Vkyhoky] ine ujk;u vxzoky] jkds'k dqekj vxzoky] iou dqekj vxzoky] uhjt dqekj vxzoky] enu eksgu xqIrk] gfjeksgu xqIrk] eqds'k dqekj vxzoky] fouksn dqekj vxzoky] jkds'k ok".ksZ;] jktho ok".ksZ;] v'kksd dqekj vxzoky] iznhi xks;y] Lora=k dqekj xqIrk] y{eh ujk;u] txnh'k iadt] fo".kq xkSre] ftrsUnz jkor] o`t eksgu ok".ksZ;] fl¼kFkZ ckfB;k vkfn yksx 'kkfey FksA

v-fg-C;wjks fclkSyh ¼cnk;w¡½ 30 tqykbZA

chrs ekg vfrØe.k gVkus dh vkSipkfjd dk;Zokgh ds ckn dLos esa vc vkSj T;knk vfrØe.k QSy x;k gSA eq[; ekxZ] cq)cktkj ekxZ] ncrksjh eksM] bLykeuxj eksM] vklQiqj eksM vkfn LFkkuksa ij Bsys] Qy] [kkSeps okyksa us fQj dCts tek fy;s gSaA LFkkuh; iz”kklu }kjk chrs ekg ekxkZsa dks [kqyk o lkQ lqFkjk j[kus ds fy, igy dh Fkh ftlds jgrs dLos esa vfrØe.k gVkus dk dk;Z fd;k x;k] ftlesa vLFkkbZ rjhds ls vcS/k dCtk dj cSBs lCth okyksa] [kks[ks ckyksa o QM okyksa dks gVkus dk dke fd;k x;k FkkA ,d

ekg chrus ds ckn fQj nksckjk bUgha voS/k dCtk /kkjdksa us fQj ls lMd fdukjs dq.Myh ekj yh gS ftlls dLcs ds T;knkrj ekxZ vo:) gks x;s gSaA b/kj ekxksZa ij cs/kM+d nkSM+ jgs MXxkekj okguksa us bLykeuxj eksM+] vklQiqj eksM] ncrksjh eksM+ vkfn LFkkuksa ij cs[kkSQ gksdj vcS/k :i ls lMd ij dCtk tek fy;k gSA ftlls bu ekxksZa ij tgka fudyuk nwHkj gks x;k gS ogka vk;s fnu tke yxus dh fLFkfr cuh jgrh gS ,slk ugha fd LFkkuh; iz”kklu ds vf/kdkjh mDr ekxksZa ls u fudyrs gksa fdUrq tkucw>dj vka[ksa ewan ysus ls vfrØe.kdkfj;ksa ds gkSlys

≈UÁÄŸÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ◊Ê¢ª

v-fg-C;wjks gkFkjlA lekt oknh ikVhZ dh cSBd x.ks'k xat fLFkr lrh'k pUnz ;kno vkokl ij mUgha dh vè;{krk esa lEiUu gqbAZ ftlesa ftykè;{k nsosUnz vxzoky }kjk d`".k eqjkjh ok".ks;Z dks 'kgj vè;{k cuk;s tkus ij g"kZ O;Dr fd;k x;kA vkSj uxj esa txg txg xanxh ds lkezkT; vkSj uxj ds vusd ekSgYyks esa xans tyHkjko ij vkSj vijkf/d ?kVukvksa] gfjtu ,DV ds nq:i;ksx] v?kksf"kr fo|qr dVkSrh ij vkØks'k O;Dr fd;k x;kA cSBd dk lapkyu jkds'k xqIrk us fd;kA vkSj cSBd esa vuan dqekj ;kno] jktw HkkrhZ] f'ko'kadj xqIrk] f'kon;ky Hkkjrh] flM~Mks igyoku] pkS- iIiw] lqjs'k pUnz ;kno] vk'kk jke Hkkjrh] latho dqekj xqIrk] equs'k pUnz] izeksn dqekj ;kno] jkew ikSjQ"k] vkfn yksx mifLFkr FksA

¬ÈÁ‹‚ ’ŸË ‚ÈSÃ, øÊ⁄U ’Ÿ øÈSà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Œfl’¥Œ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊßU∑§ øÊ⁄U Áª⁄Ê„U ‚Á∑˝§ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê Á∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ’ÊßU∑§Ê¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§fl‹ „UÊÕ ◊‹ÃË „UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ’ÊßU∑§ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ’ÊßU∑§ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ‚ «U⁄UŸ ‹ª „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ’ÊßU∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË ¬ÈòÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄U◊ ∑§Ë S¬‹Ò¥«U⁄U ’ÊßU∑§ ‚¥ÅÿÊ ÿͬË-vv∞◊-xx}| ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ •„UÊÃ ‚ „UË øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ– øÊ⁄UË ∑§Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „UÊªÊ Á∑§ ∞‚∞‚¬Ë •Á◊à ø¥Œ˝Ê Ÿ S¬CU ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄Uπ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •’ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ˇÊòÊ ‚ ∞∑§ ÷Ë ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË „ÈU߸U ÃÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸UŸ •Ê∑§⁄U •Ê◊Œ ∑§⁄UÊŸË „UÊªË–

pkSFk esa ikap yk[k ekaxs

v-fg-C;wjks gkFkjlA eksckby lsV tgka lqfc/kvksa ls Hkjiwj gSa ogha yksx xyr dk;ksZa esa Hkh bldk [kqy dj mi;ksx dj jgs gSaA ,d O;fDr us eksckby lsV ij gh ikap yk[k jQi;s pkSFk esa nsus dk iQjeku tkjh dj fn;kA vkSj u nsus ij tku ls ekjus ;k mlds cPpksa dk vigj.k djus dh /edh ns MkyhA mDr vk'k; dk f'kdk;rh i=k eku flagiq=k Kku flag fuoklh xzke ijlkjk us iqfyl v/h{kd dks nsrs gq, lqj{kk dh ekax dh gSaA bl volj ij xkao ls mlds lkFk iz/ku vej flag ik.Ms fujksRRke] iQrg flag] lqHkk"k] jksgrk"k] lRrkj [kak] jktw iz/ku] uoh glu] ekS- vyh] iIih jktiwr] vkseizdk'k vkfn yksx Hkh lkFk FksA

pksjh dh ckbd lfgr idM+k

v-fg-C;wjks vksjNh ¼cnk;w¡½ 30 tqykbZA loZf”k{kk vfHk;ku ds rgr tkx:d

djus ds fy, ;gka ds izkFkfed fo|ky; ds cPpksa us Ldwy pyks jSyh fudkyh tks iwjs xkao esa ?kwerh gqbZ izkFkfed fo|ky; ij lekIr gqbZA jSyh esa fo|ky; ds ntZuksa ckyd&ckfydk,a loZ f”k{kk lEcfU/kr ukjs yxk jgs FksA bl ekSds ij iz/kkuk/;kid flU/kw ikBd] f”k{kkfe= vdoj [kka lfgr lHkh v/;kid&v/;kfidk,a ekStwn jgsA

‚SÃË ŒÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ⁄U ÅÊÈ‹Ê •flÒäÊ ∑§é¡Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á»§⁄U ¡◊Êfl«U∏Ê v-fg-C;wjks gkFkjl 30 tqykbZA nh gkFkjl epsZV pSEcj ds vè;{k fo".kq dqekj ipksjh o lfpo lqjsUnz dqekj ckfB;k ds vFkd iz;klksa ds pyrs nkyksa ds c
v-fg-C;wjks gkFkjl 30 tqykbZA izn's k dh rkuk'kkgh eq[; ea=kh ds b'kkjksa ij tyk;s tkus dh ?kVuk izn's k ds fojks/k esa izn's k dkaxl sz ikVhZ usrk jhrk cgqx.q kk tks'kh ds vkgoku ij izn's k esa rglhy Lrj ij /juk izn'kZu 1vxLr dks gkFkjl tuin es]a lknkckn rglhy ij 3vxLr dks] fldUnzkjkmQ o lkluh rglhy ij ftykè;{k lqjUs nz 'kekZ ds usrR` o esa /juk izn'kZu dj jkT; iky ls lhchvkbZtkap dh ekax dh tk;sxhA egkea=kh dk- nsoUs nz 'kekZ us dgk fd dkaxl sz vè;{k jhrk cgqx.q kk tks'kh vkokl tyk;s tkus dh ?kVuk dh vxj izn's k ljdkj us lh-chvkbZt tkap ugha djkbZ rks /juk izn'kZu ds ckn dkaxl sz tu tsyHkjks vkanksyu pyk dj bl ljdkj ds f[kykiQ vkanksyu foxqy iQqdk tk;sxkA

nks vfHk;qDr ncksps] nks Qjkj v-fg-C;wjks gkFkjl 30 tqykbZA lgimQ Fkkuk {ks=k ds xzke e
â¢çÿæŒÌ æÕÚUð´

uxj vè;{k cuus ij g"kZ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø ÃÕÊ ∞‚«UË∞◊ „U⁄UË‡Ê ø¥Œ˝Ê ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ¿UÊòÊ Á„Uà ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÁøŸ, ’¡Ê¡ Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U, ◊Ê„Uê◊Œ •Ê¡◊, ‚ÁøŸ ¬¥flÊ⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ŸÊÒ‡ÊÊŒ, ◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ∑§‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

nfyr fd'kksjh ls lkewfgd cykRdkj]

Ê◊ Á‚¢„U fl •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ⁄UÁ∑§‚Ÿ ‹Ê‹ Ÿ ‚ „ U ‚ fl Ê Ÿ (’ŒÊÿÍ¢), xÆ Á∑§ fl„U ߟ •ÁSâÊ ¬¢¡⁄UÊ¥ Œ‹ ’‹ ‚Á„Uà ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ èÊ¡ÃÊ „UÒ ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ∑ § Ê  à fl Ê ‹ Ë ¡„UÊ¢ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ¡Ê◊Ê Ã‹Ê‡ÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª˝Ê◊ ◊¥ èÊ⁄U „UÈ∞ ø◊⁄U¬È⁄U ∑§ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ „UÊÃË „UÒ– ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÃS∑§⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ’¿«U∏Ê¥ ∑§ •¢ª (xz Á∑§‹Ê •Ê¢Ã¥, èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ê⁄U ◊¥ èÊ⁄U „UÈ∞ •ÁSâÊ ’Ê‹ ‡flÊ‚ Ÿ‹Ë, „U«UÔ˜«UË ¬Í¢¿ ¬¢¡⁄U ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á¡‹Ê ¡‹ èÊ¡Ê •ÊÁŒ) •ÁSâÊ ¬¢¡⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „UÒ– ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚ ∞‚ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ÃS∑§⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Êá«Uÿ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ ◊Ê„UÁ‚Ÿ ª˝Ê◊ ‚ÒŒŸ¢ª‹Ë Á¡‹Ê ¡ Á∑§ ◊ÈÅÊÁ’⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ¬Ë Ÿª⁄U ’ÃÊÿÊ– ∞∑§ ÃS∑§⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ߟ ◊ÍÀÿ ∑§ •ÁSâÊ ¬¢¡⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÁSâÊ ¬¢¡⁄UÊ¥ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ èÊ¡ÃÊ „UÒ èÊ⁄U ∑§⁄U ª˝Ê◊ ø◊⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ’Ê„U⁄U ¡„UÊ¢ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– Á¡‚ „UÊÃË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑§Ê ¬⁄U ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ„UÃÊ‚ Á‚¢„U, ∑§Ê∆ Á¡‹Ê ¡‹ èÊ¡Ê „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ‚„U‚flÊŸ (’ŒÊÿÍ¢)– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ‚„U‚flÊŸ ◊¥ ∞Ä‚⁄UÊ ≈UÒÁÄŸÁ‡ÊÿŸ Ÿ „UÊŸ ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ⁄U„U „UÒ¥ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Ãà∑§Ê‹ ∞Ä‚Ê⁄UÊ ≈UÒÁÄŸÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄U‡Ê ø¢Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, „U’Ë’, ⁄UÊ„UÈ‹ ◊„U‡Ê ß◊⁄UÊŸ ◊ÃËŸ •ÊÁŒ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „UÒ¥–

∑§◊ „UÊŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§◊ ¬˝fl‡Ê Á‹∞ ª∞ „ÒU– ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊ Ã¥òÊ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ¡È‹Í‚ ∑§ M§¬

v-fg-C;wjks gkFkjl 30 tqykbZA lknkckn Fkkuk {ks=k ds xzke ebZ esa Hkktik usrk vkpk;Z egsUnz flag ds HkkbZ fot; flag dh iSVªksy iEi ls ywVikV dj Ldkjfivks esa Hkkxs rhu cnek'kksa dks yksxksa us idM dj iqfyl ds gokys dj fn;kA gsjr&vaxst ekeyk ;g jgk fd cnek'kksa us ftl Ldkjfivks dk ywV esa iz;ksx fd;k ml ij vkxs clik dk >.Mk vkSj ihNs mikè;k; th fy[kk gqvk FkkA feyh tkudkjh ds vuqlkj Ldkjfivks la[;k ,pvkj 61@5734 esa lokj pkj cnek'k ebZ esa fLFkr ,d iSVªksy iEi ij rsy Myokus igqapsA mUgksaus iSVªksy iEi ls 17 lkS jQi;s dk rsy Myok;k vkSj tc lsYl eSau us

¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ •ÁSâÊ ¬¢¡⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

cqyUn gks x;s gSaA bLykeuxj jksM dk rks gky gh cs gky gS tgka iwjs ekxZ ij ;gka py jgs odZ”kki okyksa us iwjh rjhds ls dCtk tek fy;k gS vkSj ;gka cus fMokbMj rd dks rksM Mkyk gSA vkye ;g gS fd bu odZ”kkiokyksa us gFkkSMksa ls BksdihVdj lMd dks gh rksM MkykA vfrØe.k dk vkye ;g gS fd bl ekxZ ij lkbZfdy lokj ls ysdj pkj ifg;k ckgu Hkh ugha fudy ldrk gSA dqy feykdj ,d rjQ iz”kklu ;gka vfrØe.k gVkus ds uke ij Hkys gh viuh ihB FkiFkik jgk gks fdUrq vlfy;r esa vc gks jgs Hkkjh vfrØe.k us dLos ds rLohj gh fcxkM Mkyh gSA

ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ èÊÊªÊ ∑Ò§ŒË

gkFkjl 30 tqykbZA ,lhts,e U;k;ky; esa is'kh ij yk;k x;k ,d vfHk;qDr iqfyl dh fgjklr ls Hkkx tkus esa liQy gks x;kA dSnh ds Hkkxus ij U;k;ky; ifjlj esa gMdEi ep x;kA ysfdu Hkkx nkSM+ ds ckn Hkh dSnh dk dksbZ lqjkx u yx ldkA crkrs gSa fldUnzkjkmQ Fkkuk {ks=k ds /kjk 392 esa uketn ldhy dks vkt tekur ds fy, ,lhts,e U;k;ky; esa yk;k x;kA tgka mldh tekur fujLr gksus ds ckn mls dksV eksgfjZj jkeujs'k ds gokys dj fn;k x;kA tgka ls iqfyl dLVMh esa gksus ds ckn Hkh ldhy Hkkx tkus esa liQy gks x;kA mDr ekeys dh fjiksVZ dSnh ldhy vkSj gSM eksgfjZj jkeujs'k ds f[kykiQ dksrokyh esa ntZ djkbZ xbZ gSAa

v-fg-C;wjks gkFkjlA vkxjk ls pqjkbZ xbZ ,d eksVj lkbfdy lfgr ckbd pksj dks lknkckn esa fLFkr ,d cSad ds ckgj ncksp fy;k x;kA idMs x;s ;qod us viuk uke izeksn fuoklh y[kuiqjk Fkkuk fldUnzkjk vkxjk crk;k gSA crkrs gSa fd ddjsVk vkxjk fuoklh lquhy dqekj ;kno iq=k MkypUnz ;kno dh eksVj lkbfdy ;wih 80,ckbZ@2346 Jhjke gkWLihVy ls uks twu dks pksjh gks xbZ FkhA

rhu Nk=k7ksa dks Bxk

v-fg-C;wjks gkFkjlA ukSdjh fnyokus ds ogkus ,d ;qod us viuh yPNsnkj ckrksa esa iQlkdj rhu ;qodksa ls gtkjksa jQi;s Bx fy,A ukSdjh u feyus ij tc mu ;qodksa dks dqN 'kd gqvk rks mUgksaus flIyk eSMhdy dEiuh cjsyh dk eSustj crkus okys ;qod dks ncksp fy;kA idMs x;s Bx fodkl iq=k nsosUnz fuoklh lkdsr dkyksuh dks idM dj Fkkuk gkFkjl xsV ys vk;k x;kA ftlls dkiQh nsj gaxkek eprk jgkA ckn esa bldh Bxh ds f'kdkj gq, va'kw xqIrk iq=k ohjsUnz xqIrk] xkSjo xqIrk iq=k Jhfuokl xqIrk] fufru ok".ksZ; iq=k vfuy ok".ksZ; fuoklh f'koeafnj pkSjkgk NjkZ ckn esa mls idM dj dksrokyh Hkh ys vk;s ysfdu iqfyl us mudh ihMk ij dksbZ è;ku ugha fn;kA foo'k gksdj os rhuksa Nk=k ckil NjkZ ykSV x,A

cnek'kksa us dh fdlku dh gR;k v-fg-C;wjks cqyUn'kgjA ;w0ih0 esa dkuwu O;oLFkk dh fLFkfr fnuksa fnu cnÙkj gksrh tk jgh gS vkt fnu&ngkM+s xkSrecq¼uxj ds tgk¡xhjiqj esa ,d fdlku dh xksfy;k¡ cjlkdj gR;k dj nh x;h ifjokj okyksa us iqfyl dh Hkwfedk ij mBk;s lokyA uks,Mk ds ?kksM+h c>sM+k xk¡o dk prjohj (57) vkt xzsVj uks,Mk ds tgkaxhjiqj esa oS/ ls nokbZ ysus vius csVksa ds lkFk viuh oSxsukj dkj esa vk;k Fkk fd vpkud eksVjlkbZfdy lokj nks vKkr cnek'kksa us prjohj dh rkcM+rksM+ xksfy;ksa ls Hkwudj gR;k dj nh prjohj dh ekSds ij gh ekSr gks x;h tcfd prjohj ds csVs dh ekus rks geykoj Fkkus esa ls fudys Fks vkSj rks vkSj mUgksaus iqfyl dh Hkwfedk dks lafnX/ crk;k gSA ?kVuk ls ckS[kyk;h iqfyl gR;k dh otg dk irk rks ugha yxk ik;h exj vf/dkfj;ksa dk nkok gS fd vijk/h iqfyl dh fxjÝr esa tYn gksaxsA Fkkus ds ikl gq;s bl dRy us iqfyl dh eqLrsnh dh rks iksy [kksy gh nh gS vc ns[kus dh ckr ;g gS fd gR;kjs iqfyl dks dc rd pdek nsrs gSaA

page-9.qxd

7/31/2009

9:29 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

¡∏„U⁄UË‹ èÊÊ¡Ÿ ‚ ¿— ∑§Ë ◊ÊÒÃ, Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢èÊË⁄U

¬˝◊ ¬˝‚¢ª ’ŸÊ ’flÊ‹ ∑§Ê ‚’’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, •‹Ëª…U∏U, xÆ ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ ‹ÊäÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¢fl •∑§Ê‹Ê ◊¥ ¡∏„U⁄UË‹Ê ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ { ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „UÒ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UŒ ÅÊ⁄UÊ’ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ßŸ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ’ëø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ÿ„U èÊÊ¡Ÿ flÎf ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊ âÊÊ ¡„UÊ¢ ªÊ¢fl fl Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ •Êÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U «UË∞◊ fl ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ª„U⁄UÊ •»§‚Ê‚ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– ‚Ë∞◊ fl «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÊ¢fl ¡Ê∑§⁄U ÁflcÊÊÄà èÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U Ÿ◊ÍŸÊ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ èÊ¡Ê „UÒ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢fl •∑§Ê‹Ê ÁŸflÊ‚Ë }z flcÊ˸ÿ ‚Ê◊‹ ‚„UÊÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ w{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê „UÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„UÊ¢ ‡ÊÊ∑§ √ÿÄà ∑§⁄UŸ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U fl •ãÿ ¬Á⁄U¡Ÿ •Êÿ „UÈ∞ âÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬ÊÒòÊ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„U◊ÊŸÊ¥ fl •ãÿ ¬Á⁄ÁøÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ¬„U⁄U •Ê‹Í ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ë ‚é¡Ë fl ¬Í«U∏Ë ’ŸË âÊË, Á¡‚∑§Ê ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ x—xÆ ’¡ ∑ȧ¿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ‹ªË ◊È¢„U ‚ ¤Êʪ •ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ©UÀ≈UË fl øÄ∑§⁄U •ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ– ©Uã„U¥ ‚¢èÊÊ‹ ¬ÊÃ Á∑§ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë èÊË „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÊŸ ‹ªË– „UÊ‹Ã ÅÊ⁄UÊ’ „UÊÃË ŒÅÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ ¬ÍÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê§ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê «UÊ‹Ë ªß¸ Á¡‚∑§Ê ÅÊÊŸ ‚ ∑ȧûÊ ∑§Ë èÊË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ‚èÊË ∑§Ê ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊âÊÈ⁄UÊ ∑§ •‡ÊÊ∑§ (yÆ) Á⁄UcÊË (yw) ∑§‡Êfl (yz) ⁄U◊‡Ê ¬ÈòÊ ŒÊÃÊ⁄UÊ◊ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ŒÊ •ãÿ Ÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ– ÅÊ’⁄U Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë ◊ø ªß¸, ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÁ‹¡ ◊¥ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‹Êª ¡◊Ê âÊ „U¢ªÊ◊ ¡Ò‚Ë ÁSâÊà ∑§Ê ŒÅÊÃ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ∑§«U∏ ¬˝’¢äÊ Á∑§ÿ ªÿ– «UË ∞◊ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡Ê èÊË ‚¢èÊfl „UÊ ‚„UÊÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê èÊ⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „UÒ¥– ∞‚«UË∞◊ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ Ÿ◊ÍŸ ß∑§≈U˜Ô∆ ∑§⁄U Á‹ÿ „UÒ¥–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ⁄U ’Êß∑§Ê¥ ◊¥ ‹ªÊ߸ •Êª •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ≈UÊ¢«UÊ-⁄UÊ◊¬È⁄U, xÆ ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê èÊé’‹¬È⁄UË ∑§ ªÒ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ÿÈfl∑§ mÊ⁄UÊ èʪÊ߸ ªÿË ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ‚ ‹Êª ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U •Ê ªÿ, ◊È⁄Uʌʒʌ-ŸÒŸËÃÊ‹ „UÊ߸fl ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ◊Œ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ flÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§òÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÁ∆ÿÊ¢ »§≈U∑§Ê⁄U∑§⁄U èÊʪ ÁŒÿÊ fl ‹Ê∆Ë øÊ¡¸ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê◊‹ Ÿ ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ‹ ‹Ë ©Uª˝ èÊË«U∏ Ÿ âÊÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ, „UÊ߸fl ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë øÊ⁄U ’Ê߸∑§Ê¥ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– ©UäÊ⁄U ªÈS‚ÊÿË èÊË«U∏ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UflÊ߸ »§Êÿ⁄U

Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U èÊË«U∏ ∑§Ê èÊªÊŸÊ øÊ„UÊ ◊ª⁄U ¡flÊ’ ◊¥ èÊË«U∏ Ÿ èÊË „UflÊ߸ »§Êÿ⁄U Á∑§ÿ– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§ ’Ëø „UflÊ߸ »§Êÿ⁄U fl ߸≈U ¬àâÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U »¥§∑§Ÿ ∑§Ê ◊¥¡⁄U ‹ªèʪ ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê

◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ⁄UÅÊÊ 2010-2011 ‚ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ èÊË

•Ê⁄U¢èÊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ

SflÊ⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ø¢Œ˝Ê–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ SflÊ⁄U- ⁄UÊ◊¬È⁄U, xÆ ¡È‹Ê߸– – ¿ÊòÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÁèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ •ë¿Ë ÅÊ’⁄U „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ë ©U‚ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ª∆Ÿ Ÿ ∑§⁄U ÁŒÅÊÊÿÊ– SflÊ⁄U ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê •Ê¡ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ø¢Œ˝Ê Ÿ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚’ ∑ȧ¿ •ŸÈ∑ͧ‹ ⁄U„UÊ ÃÊ •ª‹ ‚òÊ ÿÊÁŸ 2010-2011 ‚ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ èÊË •Ê⁄U¢èÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U flÊÁáÊÖÿ ‚¢∑§Êÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– SflÊ⁄U ÄU‚Ë‹ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •âÊflÊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê߸ èÊË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ÿ„UÊ¢ ∑§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¢ ⁄UÊ◊¬È⁄U

9

•ÊÒ⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ∑§ •‹ÊflÊ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¢«U ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ⁄U„U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊflÊ¡ ©U∆Ê߸ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê ∑ȧ¿ èÊË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– ÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁŸÁäÊ èÊË ˇÊòÊ ◊¥ Á«Uª˝Ë ∑§Ê‹¡ Ÿ„UË¥ ÅÊÈ‹flÊ ‚∑§– ß‚∑§ ø‹Ã ª⁄UË’ flª¸ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË ©U∆ÊŸÊ ¬«U∏Ë– ¡’ ∑§„UË¥ ‚ ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê Ã’ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈflÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SâÊÊŸ Ÿ SflÊ⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á◊‡ÊŸ ø‹ÊÿÊ– ‚¢SâÊÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ∑§◊⁄U ¡„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚Áøfl ¬Ífl¸ ¬ÊÁ‹∑§ÊäÿˇÊ ◊∑§‚ÍŒ „UÈ‚ÒŸ „UÒ¥– •Ê¡ ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ø¢Œ˝Ê •ÊÒ⁄U ©Uëø Á‡ÊˇÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚÄ≈U⁄U •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U

∑§⁄UÃ „UÈ∞ ß‚∑§Ê ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ èÊË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚èÊË ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÁŒÅÊÊ߸ ŒË– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚‚Ë∞‹ ∑§ •ÁS≈U¥≈U «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ˇÊòÊËÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ «UÊÚÄ≈U⁄U ¡ÊÒ‹Ë ªª¸, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flË∑§ ∑ȧ‡flÊ„U, ‚èÊÊ‚Œ „UÊ¡Ë ß⁄U»§ÊŸ „UÈ‚ÒŸ, «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ê∑§⁄U •‹Ë, ◊¢‚Í⁄U „UÒŒ⁄U, ŸÊÁ‚⁄U ÅÊÊ¢, ◊¢‚Í⁄U „U‚Ÿ, •Ã„U⁄U »§„UË◊, ‚¥≈U »˝ Ê¢Á‚‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê S≈UÊ»§ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÊ– ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ß‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏ 35 ‹ÊÅÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÒ •ÊÒ⁄U 2010 ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ •Ê⁄U¢èÊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „UÒ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢¡Ëfl ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

èÊé’‹¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊŸË (ŒÊŸÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ◊¥ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ‹«U∏∑§ Ÿ ‹«U∏∑§Ë ªÊÿ’ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚ ¬⁄U ªÊÿ’ ‹∑§«U∏Ë ∑§ èÊÊ߸ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©UÄà ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊÅÊá«U ¬˝Œ‡Ê ∑§

•Ÿfl⁄UË ¡Á◊•ÃÈ‹ ◊È„UÁ‚ŸÊà ◊¥ ÃÊ‹Ë◊Ë ∞fl¢ ßS‹Ê„UË ß¡‹Ê‚ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , xÆ ¡È‹Ê߸– ◊Œ⁄U‚Ê •‹¡Á◊•ÃÈ‹ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚ÒƒÿŒ ‡ÊÊÁ„UŒ •‹Ë Á⁄U ÊflË Ÿ ÄU⁄UË⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ßS‹Ê◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ Ã⁄U’Ë•Ã „UÃÈ •Ÿfl⁄UË ¡Á◊•ÃÈ‹ ◊È„UÁ‚ŸÊà ’¡Á⁄UÿÊ Á„Uê◊à ÅÊÊ¢ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∞∑§ •ªSà ∑§Ê ““ÃÊ‹Ë◊Ë ∞fl¥ ßS‹Ê„UË ß¡‹Ê‚”” „UÊªÊ– Á¡‚◊¥ SâÊÊÿË fl •SâÊÊÿË ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê äÊ◊¸ ôÊÊŸË ©U¬Œ‡Ê Œ¥ªË, „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ (‚•) ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ŸÊà ¬…U∏U¥ªË– ß‚ ¡‹‚ ◊¥ ¬⁄UŒ ∑§Ê Á‹„UÊ¡ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê „UË •¢¡Ê◊ Œ¥ªË– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‡ÊÊÁ„UŒ •‹Ë Á⁄U ÊflË Ÿ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ŒŒ¸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ß‚ ¡‹‚ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „UÊ¥–

≈UŸ∑§¬È⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U âÊÊŸ ‹ •Ê߸– ŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ∑§S≈U«UË ◊¥ ⁄UÅÊÊ •ÊÒ⁄U ◊Á¡S≈U˛≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ë ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UÄà ‹«U∏∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ÁŒÿÊ– ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ’flÊ‹ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªÿÊ– ’⁄UÊ◊Œ ‹«U∏∑§Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚¢ª ⁄U„UŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U •«U∏Ë ⁄U„UË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ èÊ¡ ÁŒÿÊ– ©UÄà ‚¢ÉÊcʸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Áé‹∑§ ∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– Œ⁄U ⁄UÊà ‡Ê„U⁄U ß◊Ê◊ Ÿß¸◊ ‚Ê„U’ Ÿ ◊ÁS¡Œ ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊÿ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Êà „UÊ ªß¸ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ‹«U∏∑§Ë ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒªË– ß‚‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑ȧ¿ Ÿ⁄U◊ „UÈ•Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚èÊË Á¡‹ ∑§ âÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UÊ¢«UÊ ¬„UÈ¢ø ªß¸ âÊË–

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ èÊË Ÿ„UË¥ ‡ÊÈL§ „UÈ•Ê ‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸ v-fg-C;wjks lgkjuiqj] 30 tqykbZA uxj

ikfydk ps;jesu bejku elwn us dbZ fnu iwoZ uxj ds dqN {ks=ksa dk Hkze.k fd;k Fkk ftlesa ykijokgh cjrus okys ,d vf/kdkjh dks fuyfEcr fd;k FkkA mUgksua s bl ekSds ij Bsdns kjksa dks psrkouh nsrs gq;s dgk Fkk fd fodkl dk;ksaZ esa rsth yk;sa vkSj xq.koaDrk ds vk/kkj ij dk;Z djsAa ftl dkj.k {ks=h; yksxksa esa xqLlk gSA cjlkr gksus ds dkj.k iqjkuh e.Mh] vkfr”k ckt+ku o fiy[ku rys esa ikuh Hkjus ds dkj.k tgka O;kikfj;ksa dks Hkkjh leL;k dk lkeuk djuk iMk ogh mudh nqdkuksa esa 2&2 fQV ikuh Hkj x;kA fiy[ku ryk fuoklh eqgEen tkosn dk dguk Fkk fd ukyksa dh lQkbZ

uk gksus ds dkj.k ;gka ikuh Hkj tkrk gSA cjlkr ds ekSle esa rks ;gka pyuk Hkh eqf”dy gks tkrk gSA ftlls tu thou iwjh rjg Bi iM+ tkrk gSA bUk gha {ks=ksa esa 2 bUVj dkyst Hkh gSa tgka Nk= Nk=kvksa dks cjlkr esa dkQh ijs”kkuh dk lkeuk djuk iMrk gSA iqjkuh Fkkuk e.Mh ds jgus okys vktk+n dk dguk gS fd tc ls cjlkr “kq: gqbZ gS uk rks uxj ikfydk dk dksbZ deZpkjh ukyksa dh lQkbZ ds fy;s vk;k gS vkSj uk gh dbZ fnu ls lQkbZ dfeZ;ksa dk dqN vrk irk ugh gSA lHkkln eq”a kh vQT+kky us crk;k fd ps;jesu ds fujh{k.k ds ckn Hkh uk rks fodkl dk;ksaZ esa rsth vkbZ vkSj uk gh Bsdns kjksa ds dke esa xq.koRrk ut+j vk jgh gSA

∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊÍŸÊ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ ÁŒŸŒ„Ê«∏U fo/kk;d ds usr`Ro esa rglhy ij fn;k /kjuk ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸ ⁄U„UË „UÒ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ •‹Ëª…U∏U, xÆ ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ •∑§⁄UÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ¡Ë.≈UË. ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSâÊà ªÊ¢fl ‹äÊÊ•Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UÁâÊÊ⁄U ’¢Œ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊÍŸ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– „U◊‹Êfl⁄U èÊË ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ë •Ê⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ªÿ Á¡äÊ⁄U ‚ •Êÿ âÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆Ë ÿÈflÃË ’‚ ‚ ‚flÊ⁄U „UÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬Ë¿ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸ ⁄U„UË „UÒ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„U fl ◊ÎÃ∑§ ⁄UflËãŒ˝ ∑§ $∑§⁄UË’Ë ŒÊSà ◊„U‡Ê Ÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë •L§áÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§’⁄UÊ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ $»§Ã„U¬È⁄U Ÿ◊Á⁄UÿÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ

flÊ‹Ê ⁄UflËãŒ˝ ߟ ÁŒŸÊ¥ âÊÊŸÊ flãŸÊŒflË ˇÊòÊ ◊¥ ’⁄UÊÒ‹Ê ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ fl„U •¬Ÿ ŒÊSà ◊„U‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê⁄U ‚ •∑§’⁄UÊ’ÊŒ ¬„UÈ¢øÊ ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚Ÿ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ∑§Ê⁄U ◊¥ Á’∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‹∑§⁄U Á‚¢∑§Œ⁄UÊ™§ ¬„UÈ¢ø ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ‚◊ÿ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ¬⁄U flʬ‚ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •∑§’⁄UÊ’ÊŒ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ë ≈UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÊ¢fl ‹ÉÊÊÒ•Ê ◊¥ ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§ ŒË •ÊÒ⁄U ◊„U‡Ê ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃ⁄U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÅÊ«U∏Ê „UÊ ªÿÊ fl ⁄U’ËãŒ˝ ∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ÿÈflÃË ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ߢÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U Á‚¢∑§Œ⁄UÊ™§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê߸ •ÊÒ⁄U L§∑§ ªß¸ ©U‚◊¥ øÊ⁄U ¬Ê¢ø ‹Êª ©UÃ⁄U– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ⁄UflËãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÁÅÊ«U∏∑§Ë ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UflËãŒ˝

◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ v-fg-C;wjks lgkjuiqj] 30 tqykbZA tuoknh efgyk lfefr ds csuj rys lSd a Mksa

efgykvksa us ftykf/kdkjh dk;kZy; ds ckgj izn”kZu djrs gq;s dsUnz ljdkj ij eagxkbZ dks dkcw uk djus dk vkjksi yxk;k gSA tuoknh efgyk lfefr dh efgyk,a xka/kh ikdZ esa ,d= gqbZ ogka ls jk/kk feJk ds usrR` o esa tqyl w ysdj ?kaVk?kj ls gksrs gq;s ftykf/kdkjh dk;kZy; igqp a hA ogka igqp a dj efgykvksa us ftykf/kdkjh dk;kZy; ds ckgj izn”kZu fd;k izn”kZudkfj;ksa dks lEcksf/kr djrs gq;s mUgksus dgk fd dsUnz ljdkj eagxkbZ jksdus esa vlQy jgh gSA ekrk firk cPpksa dks Hkw[kejh dh otg ls t+gj nsus dks etcwj gSAa dsUnz ljdkj dh vksj ls eagxkbZ ij dkcw ds nkos [kks[kys lkfcr gks jgs gSAa jk/kk feJk us dgk fd ftys esa Hkz’Vkpkj peZ lhek ij gSA efgyk,a ljdkjh n¶rjksa ds pDdj dkVrh jgrh gSAa ljdkjh ;kstukvksa dk mUgsa ykHk ugh fey jgk gSA n¶rjksa esa cSBs ckcw vkSj iz/kkuksa dh otg ls fo/kokvksa dh ia”s ku vkSj o`}k is”a ku ,sls yksxksa dks fey jgh gS tks blds ik= ugha gSAa Fkkuksa dk cqjk gky gS xjhcksa dh ckr lquus okyk dksbZ ugha gSA bl ekSds ij cksyrs gq;s ljkst oekZ us dgk fd ,d o’kZ chr x;k gS ysfdu 100 fnu dk jkstx + kj Qjsc cudj jg x;k gSA Hkz’Vkpkj dh n”kk ;g gS fd efgykvksa dk lMd ij pyuk Hkh eqf”kdy gks jgk gSA izn”kZudkfj;ksa esa csyk] vfurk] cchrk] vkcnk] deys”k] lk;jk] lfjrk] foeyk] vkfn izn”kZudkjh efgyk,a izn”kZu esa mifLFkr FkhaA

∑§ Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ ÅÊÊ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬ŸË ߢÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊß»§‹ ÁŸ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ⁄UflËãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊˇÊÊ ÃÊ«U∏∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ÃÊ’«U∏ $»§ÊÿÁ⁄U¢ª ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒË– ⁄UflËãŒ˝ ∑§ Á‚⁄U fl ¬≈U ◊¥ ¬Ê¢ø ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‹ªË¥– ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „U◊‹Êfl⁄U Á‚∑§¢Œ˝Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U èÊʪ ª∞– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÿÈflÃË Ÿ èÊË ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ’‚ ¬∑§«U∏Ë •ÊÒ⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªß¸– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UflËãŒ˝ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎÃ∑§ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊ÊŸ ⁄U„UË „UÒ– ‚èÊË „UâÊÿÊ⁄U $»§⁄UÊ⁄U „UÒ¥– ªÊ¢fl ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ßÊfl „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–

’ÊÒŸË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬Í⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŒŸ ◊¥ ‚⁄U•Ê◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ øÒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê øÒŸ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ øÒŸ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬ÊŸ ¬⁄U ∞‚.∞‚.¬Ë. Ÿ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UUŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Sfl¢ÿ „UË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ ¬«U∏Ê– fl„UË ¡Ÿ¬Œ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „UË Ÿ„UË¥ ¬ÈÁ‹‚ èÊË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „UÒ– ’Œ◊Ê‡Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê èÊË •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „UÒ– Œ„UÊà ˇÊòÊ ◊¥ ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÊ ‚åÃÊ„U ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê „UÒ–Á¡‚◊¥ âÊÊŸÊ Œ„UÊà ˇÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚ÊÁŒ∑§¬È⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U

t√ÿÁÄà ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U

ÇÿÊ⁄U„U ‚ÊÒ L§¬ÿ ‹Í≈U t‚Êà ÁŒŸÊ¥ ◊¢ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÿ ÃË‚⁄Ë flÊ⁄ŒÊà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Á ‚ ¢ ÷ Ê fl ‹ Ë , x Æ ¡ È ‹ Ê ß ¸ – Á‚¢÷Êfl‹Ë ˇÊòÊ ◊¢ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄ ŒÙ ÿÈfl∑§ ÁŒŸŒ„Ê«∏U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ©‚∑§ ¬Ê‚ ‚ vv‚ı L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË ‹Í≈ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ◊¢ ÿ„ ‹Í≈ ∑§Ë ÃË‚⁄Ë flÊ⁄ŒÊà „Ò– ÁŒŸŒ„Ê«∏U „Ù ⁄„Ë ‹Í≈ ∑§Ë flÊ⁄ŒÊÃÙ¢ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ùª ÷ÿ÷Ëà „Ò ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ’Œ◊Ê‡Ê ◊Sà Ÿ¡⁄ •Ê

⁄„ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á‚¢÷Êfl‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ π«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ’Ò¢∑§ ‚ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ •¬Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U flʬ‚ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– ¡Ò‚ „Ë fl„ ◊äÿ ª¢ªÊ Ÿª⁄ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø ÃÙ Á¬¿ ‚ •Ê ⁄„ ŒÙ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ ©UŸ¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÇÿÊ⁄U„U ‚ı L§¬ÿ ‹Í≈ ∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞– ‹Í≈¬Ê≈ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈ŸÊ•Ù¢ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê»§Ë ÷ÿ÷Ëà „Ò ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ ÷Ë ©Ÿ◊¢ ⁄Ù· √ÿÊåà „Ò– ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∑§„ŸÊ „Ò ¡’ ‚’‚ •Áœ∑§ ‹Í≈ ∑§Ë ’Ê⁄ŒÊÃ ◊äÿ ª¢ªÊ Ÿ„⁄ ∑§ ¬Ê‚ „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚ SÕÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ÄÿÙ Ÿ„Ë¥§ ∑§Ë ¡ÊÃË– Á»§‹„Ê‹ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ’Œ◊ʇÊÙ¢ ∑§Ê ∑§„⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò–

v-fg-C;wjks x<eqDrs'oj] 30 tqykbZA izn's k

ljdkj dh xyr uhfr;ks]a {ks= esa xMcM+kbZ fo|qr O;oLFkk o fo|qr foHkkx esa QSys Hkz"Vkpkj ds f[kykQ {ks=h; fo/kk;d enu pkSgku ds usrR` o esa dk;ZdRrkvksa vkSj xkaoksa ds gtkjksa yksxksa us rglhy eq[;ky; ij /kjuk izn'kZu dj Kkiu miftykf/kdkjh dks lkSia kA {ks= esa fiNys dbZ ekg ls fctyh O;oLFkk iwjh rjg ls pjejk xbZ gSa ftlds fy, yksxksa us dbZ ckj jktekxZ ij tke yxkdj fo|qr vkiwfrZ Bhd djkus dh ekax dh FkhA blds ckotwn Hkh vf/kdkfj;ksa us dksbZ lq/k ugha yhA ftlls {kqC/k gksdj {ks= ds gtkjksa xzkeh.kksa us cq/kokj dks fo/kk;d enu pkSgku ds

’‚-∞ê’È‹¢‚ ∑§Ë Á÷«¢∏à ◊¢ ¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹

t

∞ê’È‹¢‚ ◊¢ ‚flÊ⁄ ¬ËÁ«∏Uà ‚◊à ŒÙ ‹Ùª ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹, ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ ⁄»§⁄

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, xÆ ¡È‹Ê߸– „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ÃÃÊ⁄¬È⁄ ’Ê߸¬Ê‚ ÁSÕà «Ë≈Ë‚Ë ’‚-∞¢’È‹¢‚ ∑§Ë •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Á÷«¢Ã ◊¢ ∞¢’È‹¢‚ ‚flÊ⁄ ¬ËÁ«∏Uà ‚◊à ¬Ê¢ø ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò– ÉÊÊÿ‹Ù¢ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ∞¢’È‹¢‚ ◊¢ ‚flÊ⁄ ¬ËÁ«∏Uà ‚◊à ŒÙ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà •Áœ∑§ π⁄Ê’ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¢ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ «Ë≈Ë‚Ë ’‚ ª…∏ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄„ ÕË ÃÕÊ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ‚ ∞∑§ ∞¢’È‹¢‚ L§º˝¬È⁄ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄Ê¡Í ∑§Ù

ÅÊ∏Ê∑§Ë flŒË¸ ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „UʬȫU∏, xÆ ¡È‹Ê߸– ¡Ÿ¬Œ ∑§ Œ„UÊà ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ∑§Ë ÃÊ ŒÊŒ ŒŸË „UÊªË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÅÊÊ∑§Ë flŒË¸äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ– •ÊÒ⁄U Á¬¿‹ øÊ⁄U flcÊÊZ ◊¥ U∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊß»§‹ •ÊÒ⁄U Á¬S≈U‹ ‹Í≈U ‹Ë– ‹Í≈U ∑§Ë ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊ⁄U flcÊÊZ ∑§ ’ÊŒ èÊË ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „UÒ– ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UëøÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ¡flÊ’ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«U∏Ê ∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË „UÒ–Á ŒŸ Œ„UÊ«U∏ ’Œ◊Ê‡Ê ‹Í≈U, „UàÿÊ, •¬„U⁄UáÊ fl øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ⁄U„U „UÒ– ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ÿ¬Œ ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë √ÿÁÄà ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U

∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ’ȋ㌠‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊⁄U∆ ∑§Ë ŸªÊÒ‹Ê øÊÒ∑§Ë ¬˝èÊÊ⁄UË ‚È⁄UãŒ˝ Œ⁄UÊªÊ ∑§Ê ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©U‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ‹Í≈U ‹Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ◊È⁄UÊŒ Ÿª⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ fläʸ◊ÊŸ øÊÒ∑§Ë ∑§ ŒÊ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊß»§‹ fl ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ âÊ– fl„UË ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ‚Ÿ˜ wÆÆz ◊¥ •Ä≈UÍ’⁄U ◊Ê„U ◊¥ äÊÊÒ‹ÊŸÊ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U ŒÊ Á‚¬Ê„UË ¡ÊªãŒ˝ •ÊÒ⁄U äÊŸË⁄UÊ◊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊß»§‹ ‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ß‚∑§ ’ÊŒ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ‚ŸwÆÆ{ ◊¥ âÊÊŸÊ Á‚¢èÊÊfl‹Ë ˇÊòÊ ◊äÿ ª¢ªÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ èÊË ’Œ◊Ê‡Ê ©UŸ∑§Ë ⁄UÊß»§‹ ‹Í≈U ∑§⁄U ‹ ªÿ âÊ–

߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ŸÁ‚¸¢ª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄„ Õ˜– ¡Ò‚ „Ë ŒÙŸÙ¢ flÊ„Ÿ ÃÃÊ⁄¬È⁄ ’Ê߸¬Ê‚ ¬⁄ ¬„È¢ø ÃÙ ŒÙŸÙ¢ ◊¢ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë Á÷«¢Ã „Ù ªß¸– Á¡‚◊¢ ∞¢’È‹¢‚ ‚flÊ⁄ L§º˝¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ¬ËÁ«∏Uà ⁄Ê¡Í ‚◊à ‚È⁄‡Ê ‚Ä‚ŸÊ, ’Ê’Í⁄Ê◊, ∑ΧcáÊÊ ŒflË, ∑§‹ÊflÃË, ÷٬ʋ ¬Ê¢ø ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ∞Ä‚Ë«¢≈ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄ Œ„Êà ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË •ı⁄ ÉÊÊÿ‹Ù¢ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ŸÁ‚¸¢ª „Ù◊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„Ê¢ ¬ËÁ«∏Uà ⁄Ê¡Í ∞fl¢ ÷٬ʋ ∑§Ë ÁSÕÁà •Áœ∑§ π⁄Ê’ „ÙŸ ¬⁄ ©ã„¢ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ ⁄»§⁄ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ı∑§ ¬⁄ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ÃË‡Ê ø¢Œ ÷Ë ¬„È¢ø

•ı⁄ ©ã„Ù¢Ÿ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ∞¢’È‹¢‚

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U , xÆ ¡È‹Ê߸– ¬˝flÄÃÊ ∞fl¢ ¬˝èÊÊ⁄UË ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢ ∑§Ë $∑§ÿʌà ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ≈U˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃâÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§åÃÊŸ ‚ ôÊʬŸ ∑§  ÊÁ⁄Uÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊ ∞ã≈U˛Ë ∑§ flÄà ’«U∏ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ª ÄÿÊ¥Á∑§ •∑§‚⁄U âÊÊŸÊ ª¢¡ fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ß‹Ê$∑§ ◊¥ ŸÊ ∞ã≈U˛Ë ∑§ flÄà flÊ„UŸ ªÈ Ê⁄UÃ „UÒ¥ Á¡‚‚ ‹ê’Ê ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– ∑§„UÊ ‚é ÊË ◊á«UË fl »˝Í§≈U ◊ã«UË ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄U ◊á«UË ‚◊ËÁà ◊¥ SâÊÊãÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ß‚Ë Ã⁄U„U Á◊S≈UŸ ª¢¡ ∑§Ë $ªÀ‹Ê ◊á«UË ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞– ߢªÁ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿È≈U˜≈Ô UË ∑§ flÄ∏à ‡ÊÊ„U’ÊŒ ¬⁄U ≈U˛ÒÁ»§∑§ √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹ê’Ê ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ‚Ê◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄UÅÊÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ– ‚ÅÃË ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞ ÃâÊÊ ⁄UÊ«U ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ∞ ¡Ê∞– ôÊʬŸ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÁ⁄U»§ ‡ÊÊ„U ÅÊÊ¢, Ÿ‚Ë⁄U ‡ÊÊ„U Á◊ÿÊ¢, ‚. »Ò§‚‹ „U‚Ÿ, ÁflÄ∑§Ë Á◊ÿÊ¢, „UŸË»§ ÅÊÊ¢, •ÊÁ◊⁄U ÅÊÊ¢, ‡ÊÊ„UŸflÊ Ê ÅÊÊ¢, ‡ÊÊÁ⁄U∑§ •‹Ë ÅÊÊ¢ •ÊÁŒ âÊ–

v-fg-C;wjks vyhx<+] 30 tqykbZA vrjkSyh dksrokyh {ks= esa cq/kokj dks

fnungkM+s ckbdlZ us cSad ls #i;s fudky dj ?kj tk jgs lkbfdy lokj ;qod ls 26 gtkj #i;s ywV fy,A cnek”kksa us jke?kkV jksM ij fiy[kquh ds ikl okjnkr dks ml le; vatke fn;k] tc og ikuh ihus #dk FkkA xkao [ksfM+;k cgknqjx<+h ds jgus okys gksrhyky ¼40½ iq= rkjkpan ds fy, xkao esa bafnjk vkokl eatwj gqvk FkkA blds rgr feyus okys pSd dks ysdj og cq/kokj lqcg lkbfdy ls vrjkSyh ds dsujk cSad x,A cSad ls 26 gtkj :i;s ysdj vius xkao ds fy, lkbfdy ls pysA nksigj djhc ,d cts jkLrs esa xkao fiy[kquh ds ikl mUgksaus lkbfdy jksdh vkSj ikuh ihus yxsA #i;s mUgksaus FkSys esa j[kdj lkbfdy esa Vkax fn;sA ikuh ihus ds ckn og lkbfdy ds ikl vk,A rHkh lkeus ls ckbd lckj nks ;qod muds ikl vkdj #dsA ,d ;qod ckbd ls mrjk vkSj lkbfdy esa Vaxs FkSys dks mrkjus yxkA fojks/k fd;k djus ij nksukas ;qodksa us mldks /kedkrs gq, FkSyk Nhu fy;k vkSj jke?kkV jksM dh vksj fudy x,A m/kj] ?kVuk dh lwpuk Fkkuk iqfyl dks nh xbZA [kcj feyrs gh lhvksa izohu jatu vkSj dksroky ,l-,l vk;kZ e; QkslZ ekSds ij igqapsA

ª…U◊ÈÄÃ‡fl⁄ ◊¥ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ÁflÉÊÊÿ∑§ ◊ŒŸ øÊÒ„UÊŸU

usrR` o esa x<+ rglhy eq[;ky; ij tedj /kjuk izn'kZu dj ,d Kkiu x<+ miftykf/kdkjh dks lkSia kA fn;s x;s Kkiu esa

dgk fd fo|qr deZpkjh ,e,l xqIrk dks rRdky gVkus o {ks= esa fo|qr vkiwfrZ 14 ?kaVs djkus dh ekax dh gSA

iqfyl eqBHksM+ esa Ng cnek'k fxj¶+rkj

øÊ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È•Ê „Ò– v-fg-C;wjks

≈U˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ËÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

lkbZfdy lokj ls ywVs 26 gtkj

fo|qr deZpkjh dks gVkus dh o 14 ?kaVs fctyh vkiwfrZ dh ekax

t

vyhx<+] 30 tqykbZA dksrokyh

iqfyl us ukS tqykbZ dks xkao ddkSyk ls gq, pUnzid z k”k ds vigj.k esa “kkfey varjkZT;h; fxjksg ds Ng cnek”kksa dks lqtkuiqj xkao ds fudV ls eqBHksM+ esa fxj¶rkj dj fy;kA dksrokyh pUnz”ks[kj flag j?kqo”a kh us crk;k fd cq/kokj dks ,l,lvkbZ izeksn dqekj ;kno o dLck pkSdh izHkkjh igyoku flag ;kno fnu esa djhc 11-30 cts nfc”k esa tk jgs FksA rHkh eq[kfcj us lwpuk nh xkao ddkSyk Fkkuk yks/kk ds pUnzid z k”k iq= izes ”kadj ds vigj.k esa “kkfey cnek”k ek”kZy dkj ysdj [kM+s gSAa lwpuk ikdj og ddkSy ls pUnzid z k”k dks lkFk ysdj xkao

lqtkuiqj ds ikl igqp a As ogka ,d dkj esa cSBs cnek”kksa us iqfyl ij Qk;fjax dhA iqfyl us cy iz;ksx dj Ng cnek”kksa dks idM+ fy;k vkSj dksrokyh ys vkbZA iwNrkN esa mUgksua s vius uke lqHkk’k Bkdqj iq= Hkaojiky fuoklh Qrg jxfj;k Fkkuk yks/kk] jkgqy o lfpu iq=x.k eqd's k fuoklh “;keuxj Fkkuk ,Rekn~nkSyk ¼vkxjk½] xkSjo iq= vuqHko xxZ] vkseizdk”k iq= ;knjke xxZ fuoklh ftVkSjk Fkkuk cYnso ¼eFkqjk½ o cfu;k mQZ ujs”k Bkdqj iq= osnizdk”k fuoklh dqdna iqj Fkkuk yks/kk gS]a dCts ls rhu reapkas o Hkkjh ek=k esa dkjrwl] [kkyh [kks[kk o rhu pkdw o pUnzid z k”k ls Nhuk x;k eksckby cjken fd;k gSA

ªÊ«¸ Ÿ ‚Ê¢« ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¢ ‚ ÷ÍŸÊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ „ʬȫ∏U, xÆ ¡È‹Ê߸– „ʬȫ∏U ÕÊŸÊ Œ„Êà ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà Ÿß¸ ◊¢«Ë ∑§ ¡߸ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ∞∑§ øı∑§ËŒÊ⁄ Ÿ ∞∑§ ‚Ê¢« ∑§Ù ’ËÃË ⁄ÊÁòÊ ªÙÁ‹ÿÙ¢ ‚ ÷ÍŸ «Ê‹Ê– Á»§‹„Ê‹ ‚Ê¢« ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¢ Á¡¢ŒªË •ı⁄ ◊ıà ‚ ◊¢«Ë SÕ‹ ¬⁄ „Ë ¡È¤Ê ⁄„Ê „Ò–

‚Ê¢« ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÙ¢ ‚ ÷ÍŸŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ fl„ ¬„È¢ø Áfl‡fl Á„ãŒÍ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ Á∑§ÿÊ „¢ªÊ◊Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ËÃË ⁄ÊÁòÊ Ÿß¸ ◊¢«Ë ∑§ ‚Áøfl „⁄¢º˝ Á‚¢„ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ∞∑§ øı∑§ËŒÊ⁄ Ÿ ◊¢«Ë SÕ‹ ◊¢ ÉÊÈ◊ ⁄„ ∞∑§ ‚Ê¢« ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¢ ‚ ÷ÍŸ «Ê‹Ê– ‚Ê¢« ∑§Ù

¬Ê¢ø ªÙ‹Ë ‹ªË „Ò Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ fl„ ë∏U¬ ⁄„Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ‚Ê¢« ∑§ Á‹∞ ’øÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥§ Á∑§ÿÊ „Ò–

ª…U∏U◊ÈÄÃ‡fl⁄U ◊¥

•flÊ◊-∞-Á„㌠øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ‹ªÊ߸ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄ fl ÁflôÊʬŸ „ÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¢ v-fg-C;wjks gkiqM]+ 30 tqykbZA dksrokyh iqfyl us udyh nokbZ cukus o cspus

ds ekeys esa pkj yksxksa ds f[kykQ xSx a LVj ds rgr dk;Zokgh dh gSA xkSjryc gS fd dksrokyh iqfyl us nks ekg iwoZ eksnh uxj jksM fLFkr vkn'kZ uxj dkyksuh esa ,d edku ij Nkik ekjdj udyh nokbZ cukus vkSj cspus dk HkaMk+ HkksM+ fd;k FkkA ftlesa vkt iqfyl us pkj yksx fouksn] izeksn] jktiky]iq= /kUuk flag] fuoklh vkn'kZ uxj dkyksuh o jktw iq= iwj.k pUnz ds f[kykQ xSx a LVj dh dk;Zokgh dh gS vkSj pkjksa dks iqfyl us tsy Hkst fn;k gSA

¬˝÷Ê⁄Ë ŸÈ‚⁄à •é’Ê‚Ë ◊Ù’Êß‹-~~w|w~Æ~~y ÁflôÊʬŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ß⁄»§ÊŸ •„◊Œ Á‚gË∑∏§Ë ◊Ù’Êß‹-~}x|}~zv|Æ

page-10.qxd

7/30/2009

9:32 PM

Page 1

10

¬àŸË ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ

v-fg-C;wjks ,Vk 30 tqykbZA Fkkuk vokx< {ks=k ds xkao fdlkj esa izsfedk ds tky es iQals ,d ifr us viuh iRuh dks egt blfy;s fnungkMs xksyh ekjdj gR;k dj nhA og ugh pkgrh Fkh fd esjk ifr fdlh vU; ;qorh ls voS/k lEcU/ j[ksA ifr dh gjdrks dk og ckjckj fojks/ djrh pyh vk jgh FkhA chrs fnu ifr us viuh iRuh dks xksyh ekjdj ekSr dh uhan lqyk fn;kA feyh tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk vokx< ds xzke frlkj fuoklh izohu iq=k ohjiky dh 'kknh tuin eSuiqjh ds xzke Fkkuk vkSNk ds fuoklh lkscju flag dh iq=kh fouhrk ls gq;h FkhA izohu viuh thfodk pykus gsrq nw/ dk dkjksckj djrk FkkA mlds ;gkW xzke uxyk jkuh fuoklh xqfM;k ls yM x;hA tc iRuh dks bu voS/ lEcU/ks

lkscju flag dks eksckby iQksu }kjk nh x;hA feyh lwpuk ds ckn ifjtu xkao frlkj igqapsA vkSj ?kVuk dh tkudkjh Fkkuk vokx< dks nh x;hA iqfyl us ekSds ij igqpadj 'ko dks dCts es ys fy;kA rFkk vUrijh{k.k gsrq eq[;ky; Hkst fn;kA e`frdk vius ihNs rhu cPpks dks NksMdj x;h gSA lkFk gh ifjtuks dk vkjksi gS fd izohu dqekj gekjh cfgu dks vk; fnu ngst ds [kkfrj izrkfMr djrk FkkA dbZ ckj 20&20 gtkj :i;s ge ns pqds gS ckctwnu blds vfrfjDr ngst esa 50 gtkj :i;s dh ekax dj jgk FkkA ftls ge iwjk ugh dj ik;sA blhfy;s gekjh cfgu dh gR;k dh x;h gSA gR;k dh fjiksVZ ifr lfgr ikap yksxks ds fo:} ntZ djk;h gSA

¬Áà ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ÿÈflÃË ‚ ߇∑§ âÊÊ

ªÎ„U ∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ÿÈfl∑§ Ÿ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË, xÆ ¡È‹Ê߸U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ŒÊŒ⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ÄUà ÁSÕà ªªŸÁfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ªÎ„U∑§‹„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ∑§⁄U ¡ÊŸ Œ ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„ÈU¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •Êà◊„UàÿÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ªªŸ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄◊‡Ê ∑§ ¬ÈòÊ wv flcÊ˸ÿ ’’‹Í ¡Ê Á∑§ «˛UÊ߸Ufl⁄U ÕÊ ªÎ„U ∑§‹‡Ê ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊÊŸ ÕÊ– ’’‹Í Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ πÊ Á‹ÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏ ªß¸U– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U fl„U ©U‚ Ÿª⁄U ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬„ÈU¥ø •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ „UÊ‹Ã ªê÷Ë⁄U ¡ÊŸ ©U‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ‚flÊŒ¸ ÿ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

dh tkudkjh gq;h rks mlus vius ifr ds voS/ lEcU/ dk fojks/ djuk 'kq: dj fn;kA chrs fnu le; ,d cts blh ckr dks ysdj ifr&iRuh esa fookn xgjk x;kA izohu viuk vkik [kks cSBkA vkSj uktk;t reaps dks viuh iRuh ds xnZu ij j[k dj xksyh nkx nhA ?kVuk ds ckn xkao ds viQjk&riQjh gksus yxhA lkFk gh iQk;j dh vkokt lqurs gq;s eksgYys] iMkSl ds yksx ?kVuk LFky dh vksj nkSM iMsA tgkW tkdj ns[kk rks fouhrk [kwu es yFkiFk vkf[kjh lkals ys jgh FkhA dqN le; ckn fouhrk us ne rksM fn;kA vkjksih ifr ?kVuk ds ckn e; reaps ds ?kVuk LFky ls iQjkj gks x;kA mDr ?kVuk dh lwpuk yxHkx 4 cts e`rdk ds firk

tqykbZA

cUn QkVd ls eksVj okbZd ls ykbu Økl djrs okbZd Vªsu ls VdjkbZ nksuks okbd lokj ?kk;y izkbZoV uflZx gkse esa bykt djk;k 'kgj ds ekSykx<+ feyd fuoklh pkS[ksyky iq= jke lubZ tks fd e.Mh lfefr esa iYysnkjh dk dk;Z djrk gS og lqog 8 cts viuh eksVj okbZd ls e.Mh ls ?kj ykSV jgk FkkA mlds lkFk okbZd ij mldk lkHkh iYysnkj Hkwiflag iq=k lqesjh yky fuoklh ?kfV;k xsV Hkh cSBk Fkk tc og e.Mh lfefr ls vkxs fudys rks ogka jsyos QkVd cUn Fkk tYnh ds dkj.k QkVd ds ikl cus efUnjds fiNs dPps jkLrs ls viuh okbZd fudkyh rHkh jsyos LVs'ku ls cjsyh ls

•.Á„U.éÿÍ ⁄ UÊ , Á’¡ŸÊÒ ⁄ U, xÆ ¡È ‹ Ê߸ – ∞◊ ¡ ¬Ë L§„U  ‹ ÅÊ¢ « U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ’⁄U  ‹ Ë Ÿ SâÊÊŸËÿ ◊È „ U À ‹Ê Ÿß¸ ’SÃË ’Ë-vy ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË Á‚éÃÒ Ÿ ‚Ò ƒ ÿŒÊ Ÿ$ ∑ §flË ∑§Ê ©U Œ Í ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊ ¥ «UÊÄ≈U˛  ≈ U (¬Ë∞ø«U Ë ) ∑§Ë ©U ¬ ÊÁäÊ ¬˝ Œ ÊŸ ∑§Ë „U Ò – ““ÁŸ‡Ã⁄U ÅÊÊŸ∑§Ê„U Ë — ‡ÊÁÅ‚ÿà •ÊÒ ⁄ U »§Ÿ”” ‡ÊËcʸ ∑ § •¬ŸÊ ‡ÊÊ ä Ê ª˝ ¢ â Ê üÊË◊ÃË Ÿ∑§flË Ÿ ¡ ∞‚ Á„U ¢ Œ Í Á«U ª ˝ Ë ∑§Ê‹ ¡ , •◊⁄U Ê  „ U Ê ∑ § èÊÍ Ã ¬Í fl ¸ ©U Œ Í ¸ ÁflèÊʪÊäÿˇÊ «U Ê Ú . ◊È „ U ê ◊Œ Á‚ÿʌà Ÿ$ ∑ §flË ∑ § ÁŸŒ ¸ ‡ ÊŸ ◊ ¥ ¬Í á ʸ Á∑§ÿÊ– ©U À ‹ Å ÊŸËÿ „U Ò Á∑§ üÊË◊ÃË Á‚éÃÒ Ÿ ‚Ò ÿ ŒÊ Ÿ$ ∑ §flË ¬„U ‹ Ë √ÿÁÄà „U Ò ¥ , Á¡ã„U Ê  ¥ Ÿ  ‚È ¬ ˝ Á ‚f ‡ÊÊÿ⁄U , ∑§Áfl, ‚ÊÁ„U à ÿ∑§Ê⁄U •ÊÒ ⁄ U ¬òÊ∑§Ê⁄U Sfl. Á◊‡Ã⁄U Å∏ Ê ÊŸ$ ∑ §Ê„U Ë ∑ § ¡ËflŸ •ÊÒ ⁄ U ©U Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ„U Á àÿ∑§ ‚ fl Ê•Ê ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ ä Ê Á∑§ÿÊ „U Ò – ¬˝ ÿ Ê‚ ÿ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „U Ò Á∑§ ÁŸ‡Ã⁄U ÅÊ∏ Ê Ÿ$ ∑ §Ê„U Ë ∑ § ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ ⁄ U ‚ÊÁ„U Á àÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ê ß ¸ ∞ ‚ Ê ¬„U ‹ Í ‡Ê c Ê Ÿ„U Ë ¥ ⁄U „ U ¡Ê∞, ¡Ê ‡Ê c Ê ∑§Ë ¬⁄U Ë ÁäÊ ◊ ¥ Ÿ„U Ë ¥ •Ê ‚∑ § –

v-fg-C;wjks pUnkSlh

30

tqykbZA

,l0,e0dkyst ds izkpk;Z Mk0 udqy caly ij dy d{k esa ?kqldj rksM&QksM dj tkuysok geys ds vkjksih iwoZ Nk= usrk gjohj flag ;kno ,oa mlds lkfFk;ksa tgkaxhj pkS/kjh] fofiu dqekj] jkew] rFkk vads"k dqekj dks vkt ljdkjh fpfdRlky; esa fpfdRldh; ijh{k.k gsrq yk;k x;k Hkkjh iqfyl dh ekStwnxh esa pkjksa Nk=ksa dks ijh{k.k ds mijkUr dksVZ es is"k fd;k tgka U;k;k/kh"k us nksuksa i{kksa dh cgl lquus ds mijkUr QSlyk lqjf{kr j[k fy;kA [kcj fy[ks tkus rd lHkh Nk=ksa dks iqfyl fgjklr esa Hkst fn;k x;k gS vkSj vnkyr dk QSlyk izkIr ugh gks ldk FkkA

„UÁâÊÿÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë »Ò§Ä≈U˛Ë ¬∑§«U∏Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ Ÿ Ã◊¢ø •ÊÒ⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ, ∞∑§ Áª⁄çÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

•. Á„U. éÿÍ⁄UÊ ∑Ò§⁄UÊŸÊ xÆ ¡È‹Ê߸– ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¢fl ◊ÊÒ. ¬È⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U •flÒäÊ ‡ÊSòÊ „UÁâÊÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë $»§ÒÄ≈U˛Ë ∑§Ê èÊ¢«UÊ »§Ê«U∏ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ÿ fl •äÊ’Ÿ Ã◊¢ø ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U,

∑§Ê ∞∑§ ÃS∑§⁄U ∑§Ë Áª⁄U$»§ÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝èÊÊ⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UË. ∑§. øÃÈfl¸ŒË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ª˝Ê◊ ◊ÊÒ. ¬È⁄U ⁄UÊ߸ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ã◊¢ø, «U˛Ë‹ ◊‡ÊËŸ ÃâÊÊ •ãÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞–

vyhx<+ ds fy, jokuk gqbZ mlds lkFk gh pUnkSlh eqjknkckn lokjh xkM+h jokuk gqbZ eksVj okbZd pyk jgs pkS[ksyky us vyhx< dh vksj tk jgh Vªsu rks ns[k yh ysfdu tYn okth esa og eqjknkckn tkus okyh Vªsu ugh ns[k ldk vkSj okbZd iVfj;ksa ls Økl djus yxk rHkh Vªsu vk xbZ vkSj okbZd dk gSafMy Vªsu ls Vdjk xbZ VDdj yxus ls Hkwiflag ogh fxj x;k vkSj okbZd Vªsu ls f[kpMrh pyh xbZ vkSj QkVd ds ikl fxj iMh ftl ij Hkwiflag ds flj esa xEHkhj pksV vkbZ gS ogh pkS[ksyky dk ok;s iSj iats ds Åij dk dqN fgLlk dV x;k rFkk mlds gkFk esa Hkh dkQh pksV vkbZ gSA nwljs iSj esa Hkh xEHkhj pksVs vkbZA

‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ Ÿ ÃÊ ¬Ê‡√ʸŸÊâÊ ©Uã„U¥ ÿ„UÊ¢ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§éÖÊÊ Œ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§ L§¬ÿ flʬ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ‚èÊË ¬ËÁ«U∏ÃÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ŸÊ∞«UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ߂ ¡◊ËŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ÃÊ ÿ„U ¡◊ËŸ flÒãÿÍ ¬˝◊Ê≈U‚¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÒ– ß‚∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ŸÊ∞«UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ èÊË ©U‹¤ÊÊ „UÈ•Ê „UÒ– ÁŸÁß ¡ÒŸ Ÿ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë âÊË– ©U‚‚ èÊË ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«U∏Ê– •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‡fl¸ŸÊâÊ ∑§ ‚Ë∞◊«UË ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ fl •ãÿ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-z} ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ „UË Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŸÊ∞«UÊ, xÆ ¡È‹Ê߸U– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U ˇÊòÊ ‚Ä≈U⁄U «À≈UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ fl ÃËŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Œ„U √ÿʬÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒ∑§ ‚ ÃËŸ ÿÈflÃË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ ªÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ä≈U⁄U «À≈UÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ Ÿ¥. ww{ ◊¥ ‚ÒÄ‚ ⁄ÒU∑§≈U ∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ∑§‹ ‚Ä≈U⁄U «UÀ≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË ‚Á„Uà •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê∞¥ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Œ„U√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚ Á÷«∏ ªß¸U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– Œ„U √ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUøË •ÊÒ⁄U ˇÊòÊËÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏Ë ªß¸U ÃËŸÊ¥ ÿÈflÁÃÿÊ¥ fl ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÿÈfl∑§ ÃȪ‹¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë „ÒU ¡’Á∑§ ¬∑§«∏Ë ªß¸U ÃËŸ ÿÈflÃËÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ fl∑§Ë‹ fl ∞∑§ Á⁄U‹ÊߥU‚ fl’ flÀ«¸U ∑§Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU– ¬«∏Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Œ„U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê äÊãäÊÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§ß¸U

’Ê⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬∑§«∏Ë ªß¸U ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ⁄U„U ⁄U„UË „Ò¥U– ¬∑§«∏Ë ªÿË ÿÈflÁÃÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê πá«U‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏ ªÿ ÿÈfl∑§ fl ÿÈflÃË ‚ ‚ìÊÊ߸U ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ øŸ fl ◊Ê’Êß‹ ‹Í≈U •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ xÆ ¡È‹Ê߸– ‚Ä≈U⁄U-{v ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏U ŸÊÒ ’¡ Á⁄UćÊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ øŸ fl ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-z} ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á◊à ªÈåÃÊ ∑§Ë ¬àãÊË ‚¢äÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’„UŸ ÖÿÊÁà ªÈåÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ∑¢§øŸ¡¢ÉÊÊ ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ •Ê߸ âÊË¥– ‹ÊÒ≈UÃ ‚◊ÿ ¡Ò‚ „UË fl„U ‚Ä≈U⁄U-{v ◊¥ ¬„U¢ÈøË ÃÊ ¬Ë¿ ‚ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ „UÊâÊ ‚ ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ, ª‹ ‚ øŸ ÃâÊÊ ’Òª ¤Ê¬≈U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ èÊʪ ÁŸ∑§‹– ‚¢äÿÊ •ÊÒ⁄U ÖÿÊÁà Ÿ ∑§Ê»§Ë ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ◊ª⁄U ߟ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ •Êª Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ– ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ fl„U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-z} ¬„UÈ¢ø ªßZ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Á◊à ªÈåÃÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „UÒ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑ȧ¿ ÉÊá≈U Œ⁄UË ‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡flÊ’ Ë’ èÊË Á∑§ÿÊ „UÒ–

èÊÊÁ∑§ÿÍ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ¬˝’ãäÊ∑§∑§Ê¥ ◊¥ „UÈ•Ê ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ckmal pSd dk Hkqxrku 15 vxLr rd djsxk fey izcU/k rU=

v-fg-C;wjks pUnkSlh 30 tqykbZA rglhy

izkaxM esa vkt ,lMh,e lhvks0 o xUuk fey Mk;jsDVj o Hkkfd;w ds fdlku usrkvksa dh Hkqxrku dks ysdj ,d cSBd gqbZa izkIr lekpkj ds vuqlkj vkt

Á’À«U⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÊ∞«UÊ xÆ ¡È‹Ê߸– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§ »§¡Ë¸flÊ«U∏ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– •Ê¡U ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë Á’À«U⁄U ¬Ê‡√ʸŸÊâÊ ∑§Ë ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ë äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „UÒ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ¬Ê‡√ʸŸÊâÊ ¬˝◊Ê≈U⁄U ∞¢«U «Ufl‹¬⁄U Ÿ ‚Ä≈U⁄U-{x ◊¥ ◊ÊÚ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚èÊË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ø «UÊ‹Ë¥– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ÿ„U ¡◊ËŸ ÁflflÊÁŒÃ „UÒ •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ‹∑§⁄U ©Uã„U¥ ß‚ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊË √ÿÁÄàÊ ∑§Ê ◊ÊÚ‹ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ ŒÍ⁄U ÉÊÈ‚Ÿ èÊË Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Êª •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§éÖÊÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U èÊ≈U∑§ ⁄U„U „UÒ¥– •Ê¡ ¬Ê‡√ʸŸÊâÊ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÁŸÁß ¡ÒŸ ¬ÈòÊ ∞‚ ∑§ ¡ÒŸ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄U-z} ◊¥ äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬ËÁ«U∏à ÁŸÁß ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ {} ‹ÊÅÊ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ¬Ê‡√ʸŸÊâÊ ‡ÊÊÚ¬‚¸ «UÒŸ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ÅÊ⁄UËŒË âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„UÊ¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ ∑ ˝ § flÊ⁄U xv ¡È ‹ Ê߸ wÆÆ~U

Á‚éÃÒŸ ‚ÒÿŒÊ ∑§Ê Á◊‹Ë Œ„U √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á‹åà ÃËŸ ÿÈflÁÃÿÊ¢ Áª⁄UçÃÊ⁄U ¬Ë∞ø«UË ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ

ckbd Vªsu ls VdjkbZ] nks ?kk;y v-fg-C;wjks pUnkSlh 30

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ◊ÊÚ‹ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ v| ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ Á‹∞ ª∞ „UÒ¥– ◊ª⁄U •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë èÊË √ÿÁÄàÊ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ ∑§éÖÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ „UÒ– fl„U •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê øÈ∑§ „UÒ¥– ©UÀÀÊÅÊŸËÿ „UÒ Á∑§ ª˝ËŸ Á‚≈UË Á’À«U⁄U Ÿ èÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§ ‹ÈèÊÊflŸ flÊŒ ∑§⁄U∑§ å‹ÊÚ≈U ’ø •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§éÖÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë-z} ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§ ‚Ë∞◊«UË Á¡Ã¥Œ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ⁄UÊ‚È∑§Ê èÊË ‹ªÊ ŒË „UÒ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ŸËÁÃüÊË Á’À«U⁄U Ÿ ∆Ë∑§ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ŸËÁÃüÊË ∑§ ‚Ë∞◊«UË •ÁŸ‹ ¡ÒŸ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê å‹ÊÚ≈U ŒŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ∆ª Á‹∞– ©U‚∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ èÊË äÊÊÅÊÊäÊ«U∏Ë ∑§Ë ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚Ä≈U⁄UwÆ ◊¥ øÊ⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ¥– •’ ’Ê⁄UË „UÒ ¬Ê‡√ʸŸÊâÊ ∑§Ë–

,lMh,e pUnkSlh ds dgus ij vkt Hkkjrh; fdlku ;wfu;u o fey izcU/kd o fdlkuksa ds chp iqjkus cdk;k xUuk Hkqxrku dks ysdj ,d cSBd cqykbZA ftlesa Hkkjrh; fdlku ;wfu;u ds lHkh usrk o fdlku o lhvks pUnkSlh

vkjih,l fey Mk;jsDVj o xUuk fey izcU/kd equsUnz izrki ekStwn FksA ftlesa fd Hkqxrku dks fey }kjk igys pSd dkVs x;s FksA oks pSd [kkrsa esa iSlk u gksus ls ckmal gks x;sa mu pSdksa dks iqu% Hkqxrku o xUuk ds cdk;k Hkqxrku dks ysdj 28 tqykbZ dks fdlkuksa us rglhy esa /kjuk izn'kZu fd;k FkkA rFkk ,lMh,e dks Kkiu Hkh fn;k FkkA ftldh ckrkZ ds fy, ,lMh,e us 30 tqykbZ dk le; fn;k FkkA ftlls vkt okrkZ dss nkSjku fdlkukasa usrkvksa esa vkil Vdjkc dh fLFkfr iSnk gks x;hA ftlls ,lMh,e egksn; us nksuksa i{kksa dks 'kkUr fd;kA pkS/kjh ;qojkt flag us izLrko j[kk fd 5 gtkj rd dk lHkh fdlkuksa dk Hkqxrku fd;k tk;saA bl ij lHkh ckmal pSd ckys fdlku HkMd x;s

vkSj pkS/kjh gjiky flag o fdlkuksa us ;qojkt flag dks vkMs gkFkksa fy;kA vkSj dgk fd ftlds iqjkus pSd dkVs x;s gSa iqu% mudk Hkqxrku fd;k tk;sA vkSj lHkh fdlkukss us vius vius pSd o iqjkus iphZ;ka tek dha vkSj Hkqxrku dk le; ekaxkA ftl ij fey izcU/kd us ckmal pSd ckyksa dks u;k pSd o iqjkus Hkqxrku djus dks 15 rkjh[k fuf"pr dh gSA fdlkuksa us psrkouh nh fd ;fn 15 rkjh[k rd pSd ugh dkVs x;s rks mPp vf/kdkfj;ksa ls feydj fey ds f[kykQ ,Q vkbZvkj ntZ djk nh tk;sxhA cSBd easa ekStwn Hkkjrh; fdlku ;wfu;u usrk pkS gjiky flag fotsUnz ;kno] ns'kjkt flag ;kno] jkeohj flag] egd flag egs'kiky flag vkfn usrk ekStwn FksA

jksfx;ksa ds thou ihfM+rk ds firk dks iqfyl us ihVk ls f[kyokM+ v-fg-C;wjks ij igqp a x;k o viuh O;Fkk

v-fg-C;wjks ,Vk 30 tqykbZA dLck fiyqvk fLFkr miLokLF; dsUnz ds izHkkjh dh mnklhurk ,ao vuqifLFkr jgus ls dLcs esa >ksykNki MkDVj tuthou ds lkFk [kqyv s ke f[kyokM dj jgs gSAa bu iQthZ fMxzh /kjh MkDVjks }kjk Bsdks ij fd;k tk jgk mipkj ojnku fl} gks jgk gSA ;s MkDVj ejhtks dk [kqyv s ke 'kkS"k.k djds tuthou ds lkFk f[kyckM dj jgs gSAa jksxh dks tc rd ;s ugh NksMrs gS]a tc rd og ej.kklUu dh fLFkfr es uk igqp a tk;sA xEHkhj fLFkfr es igqp a dj jksxh ,Vk ;k vkxjk dh rjiQ mipkj ds fy;s tkus dk eu cukrk gSA rc rd mldh fLFkfr xEHkhj gks pqdh gksrh gS vkSj og jkLrs es gh ne rksM nsrk gSA crk;k x;k gS fd xzke fiyqvk esa LokLF; foHkkx }kjk vke turk dks fu'kqYd fpfdRlk miyC/ djkus gsrq ,d miLokLF; dsUnz dk lapkyu djk;k gS exj dsUnz izHkkjh ds uk vkus ls ;gkW ls jksxh fujk'k gksdj iQthZ fMxzh/kjh MkDVjks dh 'kj.k es tkdj muds paxy q es iQal tkrk gSA

[kqtkZ 30 tqykbZA cq)okj 'kke

lk<s ikap cts xzke 'kkgiqj esa ?kj ij vdsyh [kkuk cuk jgh lksyg o"khZ; nfyr fd'kksjh ds lkFk xkao ds gh nks ;qodks us ?kj esa ?kqldj diMs QkM fn;s fd'kksjh ds lkFk cnlywdh djus yxsA fd'kksjh ds 'kksj epkus ij ?ksj esa pkjk Mkyus xbZ eka o 15 o"khZ; HkkbZ jktw ?kj igqp a As ?kj esa dkQh la[;k esa HkhM tqVh gqbZ Fkh o nksuksa gh ;qod yMdh ds lkFk cnlywd dj jgs FksA ;g ns[kdj eka o HkkbZ Hkh NqMkus ds fy;s nksuksa ls fyiV x;sA is'k pyrk u ns[k fdlh us ,d ;qod ds lj ij M.Ms dk izgkj dj fn;kA ftlls ;qod ygqygq ku gks x;kA ekSdk ikdj nksuksa gh vkjksih ogka ls Hkkx fudysA yMdh ds eka cki us bl gjdr ds ckjs esa dbZ lEHkzkra O;fDr;ksa dks crk;k vkjksih ;qodksa ds ifjtu ?kk;y ;qod dks ysdj pkSdh ij igqp a x;s o iqfyl dks eu x<ar dgkuh crkbZA FkksMh nsj esa ihfMr i{k Hkh pkSdh

iqfyl dks crkuh pkgh exj fd'kksjh ds firk fe=iky dks gh iqfyl us idM fy;k o tedj fiVkbZ djnh lkFk vk;s xzke okfl;ksa us [kwc le>kkus dh dksf'k'k dh ijUrq iqfyl us ,d u lquh vkSj xzke okfl;ksa dks ogka ls Hkxk fn;kA crk;k tkrk gS fd ml oDr pkSdh izHkkjh laxkz e flag ekStnw ugha FksA lHkh xzke oklh fd'kksjh o fd'kksjh dh eka ogka ls fudy vk,A o [kqtkZ tWD'ku pkSdh ij vk x;s rc rd jkr yxHkx 11 cts [kqtkZ dh rjQ ls thi }kjk pkSgjk;s ij igqp a s pkSdh izHkkjh us pkSdh ij HkhM ns[k dj xzke okfl;ksa ls lkjh O;Fkk lquh o pkSdh ys x;s ogka ij vko'k;d dk;Zokgh ds ckn nksuksa gh i{kksa dks fjgk dj fn;kA D;k iqfyl us fcuk izHkkjh ds funs'Z kksa ds gh bruh cMh dk;Zokgh dks vUtke ns Mkyk\ Iqfyl us vkf[kj ,d gh i{k ds dgus ij fe=iky dks D;ks idMk D;k lkFk vk;s xzke okfl;ksa ls iwNrkN vko'k;d ugh Fkh\

¬∑§«U∏ ªÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„UŒ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ.¬È⁄U ’ÃÊÿÊ „UÒ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ fl„U Ã◊¢øÊ »§Ò∏Ä≈U˛Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UÄà Ã◊¢øÊ¥ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ fl∑§Ë‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÒ.¬È⁄U ⁄UÊÖÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬ÊŸË¬Ã Á¡‹ ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ „UË xÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ◊¡∏ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UË ©U‚ ©UÄà $»Ò§Ä≈U˛Ë ◊¥ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ÁflÁŒÃ ⁄U„U Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ èÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ¬Ë¬‹Ê Ã‹Ê ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U •¢ª˝ ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ Ã◊¢ø ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë «UÊ. ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄U$»§ÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »§Ë‹ªÈ«U ∑§⁄U∑§ Ã◊¢øÊ $»§ÒÄ≈U˛Ë ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ≈UŸÊ SâÊ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ¬‡øÊà „UË ©UÄà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§f ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸ „UÒ–

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U xÆ ¡È‹Ê߸– •Ê‡ÊÊ•Ê¥ Ÿ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ‚ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „UÈ∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÃâÊÊ «UË∞◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§òÊË (•Ê‡ÊÊ) ‚¢ÉÊ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’’Ë ÃâÊÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ªËÃÊ fl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË •Ê‡ÊÊ•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„U¥ •’ Ã∑§ flcʸ wÆÆ{ ∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ èÊȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹ÿÊ ©Uã◊Í‹Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ŒÃ ‚◊ÿ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UÃ „UÒ¥– •Ê‡ÊÊ•Ê¥ Ÿ «UË∞◊ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‹∞ ªèʸflÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Ë∞ø‚Ë ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊŸ ¬⁄U ©UŸ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊Ê¢ª ¡ÊÃÊ „UÒ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

≈U˛∑§ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ âÊÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U Áª⁄UË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŒÊŒ⁄UË– ∑§‹ ∞∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛U∑§ øÊ‹Ÿ ∑§ ÕÊŸÊ ’ÊŒ‹¬È⁄U ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊŸ ∑§ ∑§ß¸U ◊Ë≈U⁄U ŒËflÊ⁄U ≈ÍU≈U ªß¸U– ªŸË◊à ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸U „UÃÊ„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’ÊŒ‹¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ ÁŒfl‚ ÷Í⁄UÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ≈˛U∑§ ‚¥ÅÿÊ ∞ø•Ê⁄U x} ∞◊ z{{{ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ŒÊŒ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ¡Ò‚ „UË ≈U˛∑§ ‹∑§⁄U ’ÊŒ‹¬È⁄U ÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬„¥¥ÈøÊ •øÊŸ∑§ fl„U •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ πÊ ’Ò∆UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ ÕÊŸ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏ÃÊ „ÈU•Ê ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§Ê߸ •ãÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË „UÈ•Ê–

¬˝ÿÊªÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ wz •ªSà ∑§Ê

•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U – fläʸ◊ÊŸ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. flË∑§ àÿÊªË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚èÊË ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Á¡Ÿ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ÁflcÊÿ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ ¬⁄UˡÊÊ ¿Í≈U ªß¸ „UÒ, fl ∑§Ê‹¡ ‚ •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ ‹∑§⁄U ©Uã„U¥ { •ªSà Ã∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê èÊ¡ Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Sà ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÿÊªÊà◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ •ÊªÊ◊Ë wz •ªSà ∑§Ê ÃâÊÊ ◊ÊÒÁÅÊ∑§ ¬⁄UˡÊÊ w{ •ªSà ∑§Ê ’⁄U‹Ë ∑§Ê‹¡, ’⁄U‹Ë ◊¥ „UÊªË– ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË àÿÊªË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë∞‚‚Ë, ’Ë∞, ’Ë∑§ÊÚ◊ ¬˝âÊ◊ flcʸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ xv ¡È‹Ê߸ „UÒ– ÁfllÊâÊ˸ ◊Á⁄U≈U Á‹S≈U ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ŒÅÊ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ‹ ‹¥–

vkrad fojks/kh jSyh 2 vxLr dks v-fg-C;wjks pUnkSlhA fgUnw tkxj.kaeap dh cSBd esa laxBu ea=h fgrs'k

dqekj us dgk fd dsUnz ljdkj vkradokn ij vadq'k yxk ikus iw.kZ :i ls foQy lkfcr gqbZ gSA vkradokfn;ksa dkas Qaklh ij yVdkus ds ctk; tsy esa j[kdj ch0vkbZ0ih VªhVesaUV fn;k tk jgk gSA vr% blds fojks/k ds fy, lekt dks ljdkj ij nckc cukus ds fy, vkxs vkuk gh gksxkA rkfd dBksj dkuwu }kjk izHkkoh dk;Zokgh djds vkrafd;ksa ds ealwcksa dks ukdke fd;k tk ldsA ekS0 egktu fLFkr fo|ky; esa gq, ,d cSBd esa cDrkvksa us dgk fd fgtke tqykbZ] vxLr ekg dks ^^laxfBr Hkkjr] vkrad 'kwU; Hkkjr vfHk;ku^^ ds rgr cuk jgk gSA blds rgr lekt esa tutkx`fr ykus ds fy, lkbfdy jSyh] uqDdM lHkk] tutkxj.k ladYi nkSM rFkk Ldwy dkystksa esa vkrad fojks/kh dk;ZØe djds yksxksa dks tkx:d djus dk ekgkSy rS;kj fd;k tk;sxkA blds rgr 2 vxLr dks lEHky esa vkrad fojks/kh lkbZfdy jSyh fudkyh tk;sxhA cSBd dh v/;{krk dkS'ky fd'kksj rFkk lapkyu gjsUnz dksgyh us fd;kA bl nkSjku jktw pM
ÖÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ‹Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ „UÊªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ — «UË∞◊ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, Á’¡ŸÊÒ⁄U – Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Sà âÊÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ’ÄUʇÊÊ flÎÁf ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ŒÊ-ŒÊ ∑§Ê©U¢≈U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ŸÊ ¬˝ÊÚÁ»§≈U, ŸÊ ‹ÊÚ‚ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ’øË ¡Ê∞ªË– âÊÊ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§‹Ä≈U˛≈U ◊¥ „UÈ߸– ’Ò∆∑§ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á⁄UÁÇ¡ÿÊŸ ‚ÒÁ껧ÿ‹ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Ã¡Ë ‚ ’…U∏U ⁄U„U ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fl ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊ÈŸÊ»§Ê ‹∑§⁄U ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚„UÿÊª Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •⁄U„U⁄U fl •ãÿ ŒÊ‹Ê¥, •Ê‹Í, åÿÊ¡, ≈U◊Ê≈U⁄U •ÊÁŒ ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ flÎÁf „UÊŸ ‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÁäÊ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ– «UË∞◊ Ÿ ‚èÊË âÊÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§ S≈UÊÚ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë Œ⁄U¥ èÊË ’Ê«U¸ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „UÒ, ŒÁ¡‚‚ »È§≈U∑§⁄U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ ŒÊ◊ ¬⁄U ’øŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– «UË∞◊ Ÿ ‚èÊË ∞‚«UË∞◊ •ÊÒ⁄U ◊¢«UË ‚Á◊Áà ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U ⁄UÊ¡ øÒÁ∑¢§ª ∑§⁄U ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë ’…U∏UÊÃ⁄UË ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

flÎf ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ èÊÍŸÊ v-fg-C;wjks [kqtkZA Fkkuk tgkaxhjiqj esa fnu ngkMsa nks iYlj lokj ;qodks

us Fkkus ds utnhd ,d ek:fr xkMh ls o`) dks [khap dj xksfy;ksa ls Nyuh dj ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA ckn esa gR;kjs reUpk ygjkrsa gq;s eksVj lkbZfdy ls Qjkj gks tkus esa dke;kc gks x;sAa izkIr lekpkj ds vuqlkj Fkkuk tgkaxhj iqj ds xzke ?kksMh cNsMk esa prqohZj flag vius ifjokj ds lkFk jgrs FksA vkt lqcg prqohZj flag vius nks iq= lrh'k vkSj KkusUnz ds lkFk viuh ek:fr oSxuvkjls tgkaxhj iqj nok ysus vk;s FksA nok ysus ds ckn lHkh yksx oSxuvkj ls okfil xkao tkus ds fy;s pys rHkh ogka iYlj eksVj lkbZfdy lokj nks ;qod vkrs gSA vkSj reUpk fudky dj pkyd lhV ij cSBs lrh'k ij xksyh pykrsA exj ;g xksyh fel gks xbZ brus esa prqjohj flag mez yxHkx 57 o"kZ geykojksa ls gkFk tksMrs gS fd tks oks ysyks exj fdlh dks xksyh er ekjksA

page-11.qxd

7/30/2009

7:09 PM

Page 1

•flÊ◊-∞-Á„UãŒ

Ü¢ÎÙ ×ð¢ ¿Ü â·¤Ìæ ãñ ×éàæÚUüȤ ÂÚU ×é·¤Î×æ ∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, xÆ ¡È‹Ê߸– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ◊Í‹ ∑U U ∞∑UU Á’˝Á≈‡Ê ‚Ê¢‚Œ Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹¢ŒŸ ◊¢ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UU Ë øøʸ ∑UU Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ¬⁄ •Ê¬Êà ∑UU Ê‹ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ¡¡Ê¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ ÁflflÊŒS¬Œ »ÒU U‚‹ ¬⁄ Œ‡Ê ∑U U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ ‚ ¡Ê⁄Ë ‚◊Ÿ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑UU Ë ¡„◊à ªflÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë „Ò– •¬Ÿ ‹¢’ ‹Äø⁄ ≈Í⁄ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ∑˝U U◊ ◊¢ •èÊË ‹¢ŒŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U øË»UU ¡ÁS≈‚ ßÁçÃÅÊÊ⁄ ∞◊ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë vy ‚ŒS߸ÿ ¬Ë∆ ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¡„◊à ªflÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ¡Ë•Ê ãÿÍ¡ ∑UU Ë ∞∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ‹ÊÚ«¸ Ÿ¡Ë⁄ •„◊Œ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ (•Ê߸‚Ë¡) ◊¢

◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‹ÊÚ«¸ Ÿ¡Ë⁄ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ‹¢ŒŸ ◊¢ ◊È∑U UŒ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UU ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ∞∑UU ““ÁflÁÄ≈◊ ‚¬Ê≈¸ ª˝È¬”” ªÁ∆à Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚àÃÊ ∑U U ªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ‚ Œ⁄Á∑UU ŸÊ⁄ Á∑UU ∞ ª∞ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ÿÊ ©Ÿ∑U U Á∑UU ‚Ë ∑UU ÊŸÍŸË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¢ ∑UU Ë– ◊ȇÊ⁄¸»U U •’ •¬Ÿ ‹Ê∑U UÃÊ¢ÁòÊ∑UU ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U ∑UU ≈È •Ê‹Êø∑UU „Ê ª∞ „Ò¢– flcʸ v~~~ ◊¢ ‚Òãÿ ’ªÊflà ◊¢ ‚àÃÊ ¬⁄ ∑UU é¡Ê ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ◊ȇÊ⁄¸»U U Ÿ ß‚ «⁄ ‚ øË»UU ¡ÁS≈‚ øÊÒäÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ •ãÿ ¡¡Ê¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UU ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄„Ã „È∞ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬Œ ∑UU Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ •ÿÊÇÿ ∆„⁄Ê ‚∑UU Ã „Ò¢– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UU Ê≈¸ Ÿ ww ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ◊ȇÊ⁄¸»U U ∑UU Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UU ⁄ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ Œ‡Ê ¬⁄ •Ê¬Êà ∑UU Ê‹ ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑U U ©¬ÊÿÊ¢ ∑UU Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ ©ëøÃ⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UU Ê ∑U U {Æ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ’ÅÊʸSà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U •¬Ÿ ∑UU Œ◊Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê âÊÊ–

ßÌÙ ßæÂâè ·¤æð Õð·¤ÚUæÚU ãUéâñÙ ∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ, xÆ ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄à ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÁflflÊŒÊ¢ ◊¢ ⁄„ ÁøòÊ∑UU Ê⁄ ∞◊∞»UU „È‚ÒŸ „⁄ flÄà èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊÃ „Ò¢, „Ê‹Ê¢Á∑UU ©ã„¢ flʬʂ ‹ÊÒ≈Ÿ ◊¢ •èÊË ∑UU È¿ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ∑U U •¢Ã Ã∑UU ∞∑UU •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „È‚ÒŸ Ÿ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ Ÿ„MUU ‚¢≈⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ““◊Ò¢ „⁄ ‚◊ÿ èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊ ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¢Ÿ ∑UU èÊË ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê Á∑UU ◊Ò¢ ‹ÊÒ≈ ∑UU ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡Ê©Í¢ªÊ, ‹Á∑UU Ÿ ◊ȤÊ âÊÊ«∏Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ◊⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ ∑UU Ê߸ ¬˝ÁÃ’¢äÊ èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UU Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë Œ ŒË „Ò– ◊Ò¢ Á∑UU ‚Ë èÊË ‚◊ÿ flʬ‚ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Í¢–”” „È‚ÒŸ Ÿ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë ∑UU ÊÚ◊«Ë Á»UU À◊ ∑UU Ê •èÊË Ã∑UU ∑UU Ê߸ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑U U ¬Ífl¸ „È‚ÒŸ ∑UU Ë ÃËŸ Á»UU À◊¢ “âÊ˝Í Œ •Ê߸¡ •ÊÚ»U U • ¬¢≈⁄”,

“ª¡ªÊÁ◊ŸË” •ÊÒ⁄ “◊ËŸÊˇÊË—• ≈‹ •ÊÚ»U U âÊ˝Ë Á‚≈Ë¡” ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ê øÈ∑U UË „Ò¢– Ÿ„MUU ‚¢≈⁄ ◊¢ “Á‚Ÿ◊Ê — •Ê≈¸ ߟ ◊Ê‡ÊŸ” ¬⁄ ¬Á⁄øøʸ ◊¢ ’„⁄Ê¡ ªÊ¢äÊË ∑U U ‚ÊâÊ èÊʪ ‹Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê ““’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UU Ê •¬ŸÊ ∞∑UU S≈Êß‹ „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ Á‚Ÿ◊Ê •ÊÒ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UU Ê ‚ÊäÊŸ „Ò¢–”” ª¡ªÊÁ◊ŸË ◊¢ ◊ÊäÊÈ⁄Ë ∑U U ⁄Ê‹ ∑UU Ê •èÊÍìÍfl¸ ’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ª⁄ ◊ÊäÊÈ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ÃÒÿÊ⁄ „ÊÃË ÃÊ fl ∑UU èÊË ª¡ªÊÁ◊ŸË Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÃ– •¬Ÿ ‚¢ÉÊcÊÊ¸¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““◊Ò¢ ◊È¢’߸ ÅÊÊ‹Ë „ÊâÊ •ÊÿÊ– ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑UU U ◊Ò¢Ÿ •Ê¡ËÁfl∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ’Ê«˜‚¸ ¬⁄ ÁøòÊ∑UU Ê⁄Ë ∑UU Ë, ‚ÊâÊ „Ë ¬¢Á≈¢ª èÊË ’ŸÊÃÊ ⁄„Ê–”” „È‚ÒŸ ∑UU Ë •Êà◊∑UU âÊÊ ¬⁄ ’ŸŸ flÊ‹Ë Á»UU À◊ “Œ ◊Á∑UU ¢ª •ÊÚ»U U Œ ¬¢≈⁄” ◊¢ üÊÿ‚ ˬ«∏ •ÁèÊŸÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¢–

Á’˝Á≈U‡Ê ‚◊∑§ˇÊ ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ ◊¥ Á¡Ÿ ¬˝◊Èπ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ „È߸ ©Ÿ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ߸⁄UÊŸ

èÊÊ⁄à ‚ ‚¢’¢äÊ ◊„àfl¬Íáʸ

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ ¡È‹Ê߸– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U ∞∑UU ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë „Ê‹ ∑UU Ë èÊÊ⁄à ÿÊòÊÊ Ÿ Œ‡Êʸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UU èÊÊ⁄à ∑U ‚ÊâÊ ‚¢’ä¢ Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑U Á‹∞ Á∑UU ß •„◊ „Ò–¢ «◊Ê∑U Á˝ ≈∑UU ‚ËŸ≈⁄ Á∑˝U ‚ «ÊÚ« Ÿ ∑UU „Ê ““¡’ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑UU Ë ’Êà •ÊÃË „Ò, ß‚∑UU Ê ‚¢Œèʸ ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄ flÒÁ‡fl∑UU ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UU Ÿ „◊ „◊Ê⁄ ŒÊSÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚ ‚¢’ä¢ Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ∑U ◊ÊÒ∑U Ê¢ ∑UU Ê ‹ÊèÊ ‹ ⁄„ „Ò–¢ èÊÊ⁄à „◊Ê⁄ Á‹∞ •„◊ ‚„ÿÊªË •ÊÒ⁄ •ë¿Ê ŒÊSà „Ò– ©‚∑U ‚ÊâÊ ‚¢’ä¢ Ê „◊Ê⁄ Á‹∞ •„◊ „Ò–¢ ”” ©ã„ÊŸ¢  ∑UU „Ê ““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑U ŸÃàÎ fl ◊¢ èÊÊ⁄à Ÿ •ãÿ flÒÁ‡fl∑UU ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UU Ê ‚„ÿÊªË ’ŸŸÊ ¬‚¢Œ Á∑UU ÿÊ „Ò Ÿ Á∑UU ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊË–””

×ðç€â·UU Uæð ×ð¢ çãU¢âæ, v| ×æÚð »° Á‚©«Ê« ¡È•Ê⁄¡ (◊ÁÄ‚∑UU UÊ), xÆ ¡È‹Ê߸– ©ûÊ⁄Ë ◊ÁÄ‚∑UU Ê ◊¢ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâʸ ‚¢’¢äÊË Á„¢‚Ê ◊¢ ∞∑UU ‚¢ÉÊËÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UU ‚Á„à v| ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á„¢‚Ê ‚¢’¢äÊË ∞ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ∞‚ ‚◊ÿ „È߸ „Ò¢ ¡’ ‚ŸÊ Ÿ ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâʸ ÃS∑UU ⁄Ê¢ ∑UU Ë äÊ⁄¬∑UU «∏ ∑UU Ê •ÁèÊÿÊŸ ø‹Ê ⁄ÅÊÊ „Ò– Œ‡Ê ∑U U ‚flʸÁäÊ∑UU Á„¢‚ʪ˝Sà ‡Ê„⁄ Á‚©«Ê« ¡È•Ê⁄¡ ◊¢ vv ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø∑UU Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∑UU ‹ ’ÃÊÿÊ Á∑UU Á‚©«Ê« ¡È•Ê⁄¡ ◊¢ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UU Ë ⁄Êà ‚¢ÉÊËÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UU ¡Ê‚ ß’Ê⁄Ê Á‹◊ÊŸ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË ¡Ê wÆÆ} ◊¢ „È߸ ∞∑UU SâÊÊŸËÿ ¬òÊ∑UU Ê⁄ ∑UU Ë „àÿÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ âÊ– •≈Êڟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ⁄ÊÖÿ ∑UU Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË Áø„È•Ê„È•Ê ∑U U ’Ê„⁄ ∞∑UU Á‚⁄ ∑UU ≈Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë– ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë „àÿÊ ©‚ „Ê≈‹ ‚ âÊÊ«∏Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄ „È߸ ¡„Ê¢ ªÎ„◊¢òÊË ªÊ◊¡ ◊Ê¢≈ ˇÊòÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ ∑U U ‚◊ÿ ∆„⁄ „È∞ âÊ – ◊ÁÄ‚∑UU Ê ◊¢ flcʸ wÆÆ} ∑U U ‡ÊÈMU U ‚ ‹∑U U⁄ •’ Ã∑UU ◊ÊŒ∑UU ¬ŒÊâʸ ‚¢’¢ÁäÊà Á„¢‚Ê ◊¢ ||ÆÆ ‹Êª ◊Ê⁄ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢–

ææÚUÌ Øæ˜ææ àææÙÎæÚU ÚUãUè Ñ çãUÜðÚUè ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, xÆ ¡È‹Ê߸– Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ Á’˝Á≈U‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË «Áfl« Á◊‹Ë’Ò¥« ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÊòÊÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ë– Á„‹⁄UË Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ »§ÊÚªË ’ÊÚ≈U◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Á◊‹Ë’Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á◊‹Ë’Ò¥« ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÕÊ߸‹Ò¥« ∑§Ë •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ÿÊòÊÊ•Ù¥ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Á⁄U∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥flÊŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ’„⁄U„Ê‹, ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§ıŸ ‚Ê Á„S‚Ê Á◊‹Ë’Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§

11

•¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

•ı⁄U ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ‚ʤÊ ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê ∑§⁄U «≈U ⁄U„¥ª– Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •’ ÷Ë ‚◊ÊŸ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ πÃ⁄UÊ „Ò, ŒÈ‡◊Ÿ Á¡‚Ÿ ‹¥ŒŸ, ãÿÍÿÊ∑§¸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ÃËà ◊¥ „◊ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U „◊ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl •Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄U Áπ‹Ê»§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ©Ÿ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊⁄UË ÿÊòÊÊ •jÈà ÕË–

∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, xÆ ¡È‹Ê߸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê¢ •ÊÒ⁄ •Êfl˝¡Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ÅÊÈ‹Ê‚ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á¡‚◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ •¬Ÿ flÁ⁄c∆Ê¢ ∑UU Ë âÊËÁ‚‚ øÈ⁄Ê∑UU ⁄ Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹ ∑UU Ë „Ò– flÁ⁄c∆ ¿ÊòÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑UU Ë ªß¸ âÊËÁ‚‚ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ÅÊÊ‚∑UU ⁄ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑U U ˇÊòÊ ◊¢ ¬…∏Ê߸ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ mÊ⁄Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ÿ∞ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UU Ê ¬ŒÊ¸»U UÊ‡Ê “Œ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò – •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ‚Á„à ’„Èà ‚ ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ flÁ⁄c∆Ê¢ ∑UU Ë âÊËÁ‚‚ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»U U ãÿÍ ß¢Ç‹Òá« ‚ SŸÊÃ∑UU Á∑UU ÿÊ Á¡‚‚ ©ã„¢ SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚ Á◊‹Ÿ

∞¡¥‚Ë/Á‡Ê∑UU UʪÊ– ¬ÊÚ¬ ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ◊Êß∑UU ‹ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’Ê‹Ê¢ ∑UU Ê ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑U U ¬˝‡Ê¢‚∑UU „Ë⁄Ê¢ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ‚„¡ ‚∑U U¢ª– Á‡Ê∑UU ʪÊ ∑UU Ë ∞∑UU ∑UU ¢¬ŸË ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’Ê‹Ê¢ ‚ „Ë⁄ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∑UU ¢¬ŸË ‹Êß»UU ¡◊ Ÿ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’Ê‹Ê¢ ∑U U ∞∑UU ªÈë¿ ‚ •ÊäÊÊ ∑ÒU U⁄≈ ∑U U vÆ „Ë⁄ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ÿ„ ’Ê‹ v~}y ◊¢ ∞∑UU ÁflôÊʬŸ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¤ÊÈ‹‚ ª∞ âÊ– ∑UU ¢¬ŸË „Ë⁄Ê¢ ∑UU Ê ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’øªË •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑UU ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ÃËŸÊ¢ ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ◊Èçà ŒªË– Á‡Ê∑UU ʪÊ Á≈˛éÿÍŸ Ÿ ∑UU ¢¬ŸË ∑U U ◊ÈÅÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë ª˝ª „Ò⁄Ê ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ““„◊¢ ¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’ëøÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU „Ë⁄Ê ŒÃ „È∞ ’„Èà ÅÊȇÊË „ÊªË– ÿ„ ©Ÿ∑U U Á¬ÃÊ ∑U U Á‹∞ üÊfÊ¢¡Á‹ „ÊªÊ–”” „Ò⁄Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’Ê‹Ê¢ ∑UU Ê z,yÆÆ Á«ª˝Ë Ã∑UU ª◊¸ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ÿ„ ∑UU Ê’¸Ÿ ◊¢ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑U U ’ÊŒ ß‚∑UU Ê Á∑˝U US≈‹Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU ⁄∑U U ß‚ „Ë⁄ ∑UU Ê MUU ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ¿„ ‚ ŸÊÒ ◊„ËŸ ‹ªÃ „Ò¢, ¡Ê ¬˝Ê∑UU ÎÁÃ∑UU ¬˝Á∑˝U UÿÊ ‚ ’„Èà ∑UU ◊ ‚◊ÿ „Ò–”” ‹Êß»UU ¡◊ Ÿ ß‚∑U U ¬Ífl¸ ’ËâÊÊflŸ ∑U U ’Ê‹Ê¢ ∑UU Ê èÊË „Ë⁄Ê¢ ◊¢ ’Œ‹ ∑UU ⁄ ©ã„¢ ߸’ ¬⁄ ’øÊ âÊÊ–

∑UU Ê ’„Ã⁄ •fl‚⁄ ¬˝Êåà „È•Ê– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMU U „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊË ∑UU È¿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UU Ê SŸÊÃ∑UU ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸– ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ÉÊÊ≈Ê‹Ê ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑U U ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UU Ë ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ◊¢ ÖÿÊŒÊ „ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ¬Ê∆˜ÿ∑˝U U◊ ©Ÿ ¿ÊòÊÊ¢ ∑U U Á‹∞ •Ê∑UU cʸ∑U U ⁄„Ê „Ò ¡Ê ŒˇÊ •Êfl˝¡∑UU ∑U U MUU ¬ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ SâÊÊ߸ ÁŸflÊ‚ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ¿ÊòÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ∑U U „Ò¢– ‚¢¬∑¸U U Á∑UU U∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑U U ∞∑UU ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU •ÁäÊ∑UU Ã⁄ ¿ÊòÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ, ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ‚ „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ wxÆ âÊËÁ‚‚ ∑UU Ê Á¡∑˝U U Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ wwÆ âÊËÁ‚‚ øÊ⁄Ë ∑UU Ë ¬ÊßZ ªßZ–

∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, xÆ ¡ÍŸ– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄ •‹∑UU ÊÿŒÊ ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ èÊÊ⁄à ‚ ‹ªË ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÃÒŸÊà •¬Ÿ ∑UU È¿ ’‹Ê¢ ∑UU Ê fl„Ê¢ ‚ „≈Ê ∑UU ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‹ªË ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÃÒŸÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ •Ê¡ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Áfl‡ÊcÊ ŒÍà Á⁄ø«¸ „Ê‹’˝È∑U U Ÿ ˇÊòÊ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ¬˝‚ ’˝ËÁ»UU ¢ª ◊¢ ¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, ““¬ÊÁ∑UU SÃÊÁŸÿÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê ‚ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à Á∑UU ÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑UU ∞ÁÄÊÁ‚∑UU ¬ÈŸ— ÃÒŸÊÃË „Ò–”” •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U Áfl‡ÊcÊ ŒÍà Ÿ SflÊà ÉÊÊ≈Ë •ÊÒ⁄ ©‚‚ ‹ª ß‹Ê∑UU Ê¢ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U ’ÊŒ fl„Ê¢ ∑U U „Ê‹Êà ∑U U ¡◊ËŸË •Ê∑UU ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ „çÃ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë âÊË– „Ê‹’˝È∑U U Ÿ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê, ““„◊ ∆Ë∑UU ∆Ë∑UU Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ∑UU Ê Á∑UU ‚ „Œ Ã∑UU ÁÃÃ⁄-Á’Ã⁄ Á∑UU ÿÊ ÿÊ Ÿc≈ Á∑UU ÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““’‡Ê∑UU ß‚ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë ¡Ê¢ø Ã’ „ÊªË ¡’ ‡Ê⁄áÊÊâÊ˸ ‹ÊÒ≈¢ª– ÄÿÊ fl ÉÊ⁄ ¡Ê ‚∑UU Ã „Ò¢, ÄÿÊ fl ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢– •ÊÒ⁄ „◊ ’‚ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÅÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–”” „UÊ‹’˝È∑U U Ÿ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UU Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚∑UU Ê

øÊ⁄ •flÒäÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •Êfl˝¡∑UU U ¬∑UU U«∏ ª∞

¡ÒÄ‚Ÿ ∑U U ’Ê‹Ê¢ ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª „Ë⁄

¬òÊ∑UU Ê⁄Ê¢ ‚ ∑UU „Ê ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬Ê¢ø ◊„ËŸ ‚ èÊË ∑UU ◊ ‚◊ÿ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UU Ê ø‹Ê∞ ⁄ÅÊŸ ∑U U Á‹∞ ◊Ò¢ •ª‹ ◊„ËŸ •Ê∑¸U UÁ≈∑UU ∑U U Á„◊ ¿Ê⁄ Ã∑UU ¡Ê©Í¢ªÊ, ÃÊÁ∑UU Á¬ÉÊ‹Ã Á„◊ ÅÊ¢«Ê¢ ∑UU Ë ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Á◊‹ ‚∑U U–”” ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UU Ê “flø◊ÊŸ ∑UU Ê‹ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË” ◊ÊŸŸ flÊ‹ ’ÊŸ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê ◊Íø MUU ¬ ŒŸ ∑U U Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑U U Á‹∞ fl Á‚â’⁄ ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¢ flÒÁ‡fl∑UU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë •’ Ã∑UU ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ’Ò∆∑UU •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ „Ò¢, Á¡‚◊¢ vÆÆ ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ’ÊŸ ∑UU Ë „Ê‹ ∑UU Ë øËŸ ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊË ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ •„◊ ◊ÈgÊ ’ŸÊ–

Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU âÊËÁ‚‚ ∑U U Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë “ªÊÁ¡¸ÿŸ” •ÅÊ’Ê⁄ ÃâÊÊ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë ∞∑UU √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UU ¬ÁòÊ∑UU Ê ‚ ©∆Ê߸ ªß¸– ’„Èà ‚Ë •ãÿ âÊËÁ‚‚ èÊË ∞∑UU ¡Ò‚Ë ¬Ê߸ ªßZ– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊÁflŒÊ¢ Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •Ê»UU ãÿÍ ß¢Ç‹Ò¢« ∑U U ∑UU È‹¬Áà ∞‹Ÿ ¬Á≈ª˝Í ∑UU Ë ÃÊ⁄Ë»UU ∑UU Ë „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ •ªSà wÆÆ| ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑U U ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ∑UU «∏Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU Ë–

©»ýßæçÎØæ𢠷¤æð ææǸè âð ç×Ü Úãæ ŠæÙÑ ãUæðÜÕýé·UU

∞¡¥‚Ë/‹¢ŒŸ– •Ê⁄ ∞¢« ’Ë S≈Ê⁄ ’ÿÊ¢‚ ŸÊÀ‚ ߟ ÁŒŸÊ¢ ¡◊ ∑UU U⁄ ¬⁄Ê¬∑UU UÊ⁄ ◊¢ ‹ªË „Ò¢– èÊÍÅÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ‡ÊÈMU U ∑UU UË ªß¸ ∞∑UU U ¬„‹ ∑UU UÊ fl„ ‚„ÿÊª Œ ⁄„Ë „Ò¢– ∑UU UÊ¢≈Ä≈êÿÍÁ¡∑UU U ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ “‡ÊÊ ÿÊ⁄ „ÁÀ¬¢ª „Ò¢«” ◊ÈÁ„◊ ∑U U Œ‹ ◊¢ fl„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ “»UU UËÁ«¢ª •◊Á⁄∑UU UÊ” •ÁèÊÿÊŸ ∑UU UÊ fl„ ÁflàÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ Œ ⁄„Ë „Ò¢– ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑U U Äà xz ‹ÊÅÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU UÊ ÅÊÊŸÊ »UU UÍ« ’Ò¢∑U U Ê ◊¢ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ èÊÍÅÊÊ¢ ∑UU UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑UU UÊ¢ ‚ èÊË ©ã„¢ øÒÁ⁄≈Ë ŒŸ ∑UU UÊ ∑UU U„Ê „Ò– •èÊË „Ê‹ „Ë ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸U U ∑U U ◊Ò«Ë‚Ÿ SÄflÊÿ⁄ ªÊ«¸Ÿ ◊¢ ©Ÿ∑U U ∞∑UU U ∑UU U¢‚≈¸ ◊¢ ¬˝‡Ê¢‚∑UU UÊ¢ Ÿ ÅÊÊlÊ㟠ŒÊŸ Á∑UU UÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ’ÿÊ¢‚ ª⁄Ë’Ê¢ ∑U U Á‹∞ •¬ŸË Á»UU UÀ◊ “∑UU UÊ⁄Á«‹Ò∑U U Á⁄∑UU UÊ«˜‚¸” ∑UU UË •¬ŸË ∑UU U◊Ê߸ Œ øÈ∑U U Ë „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/¡ŸflÊ– Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑U U ∞∑UU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ‚¢∑U Uà ÁŒ∞ „Ò¢ Á∑UU “∞ø v∞Ÿ v” ¡ËflÊáÊÈ ∞∑UU ÿÊ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Áfl‡fl ∑UU Ë wÆ ‚ yÆ »UU Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ÿÊ ∞∑UU •⁄’ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸË ø¬≈ ◊¢ ‹ ‚∑UU ÃÊ „Ò – ÿÍ⁄ÊÁ¬ÿŸ ‚¢≈⁄ »UU ÊÚ⁄ Á«¡Ë¡ Á¬˝fl¢‡ÊŸ ∞¢« ∑UU ¢≈˛Ê‹ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU , ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ •Ê∞ SflÊߟ ç‹Í ∑U U ¬Èc≈ ◊Ê◊‹ ∑UU ‹ Ã∑UU v|z,|}z âÊ Á¡‚◊¢ v,vv{ ◊ÊÒà ∑U U ◊Ê◊‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– «é‹Í∞ø•Ê ∑U U ∑UU Êÿ¸flÊ„∑UU ‚„Êÿ∑UU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU Á∑UU ¡Ë »UU È∑U UÈŒÊ Ÿ ∞∑UU ‚ÊˇÊÊà∑UU Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU Ê߸ ‚≈Ë∑UU •Ê¢∑U U«∏Ê ŒŸÊ ÃÊ ŸÊ◊È◊Á∑UU Ÿ „Ò ‹Á∑UU Ÿ •ÃËà ∑UU Ë ◊„Ê◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹Ÿ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU ‚Ê‹ ◊¢ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ∞∑UU ÁÄÊ߸ •Ê’ÊŒË ¡ÊflÊáÊÈ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •Ê ‚∑UU ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ Œ⁄ øÊ„ wÆ »UU Ë‚ŒË „Ê ÿÊ yÆ »UU Ë‚ŒË, ß‚‚ ∑UU Ê߸ »UU ∑¸U U Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ– »UU È∑U UÈŒÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ‚¢∑˝U U◊áÊ SÃ⁄ ◊¢ ‡ÊÊÿŒ »UU ∑¸U U „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU •‚‹ ◊¢ wÆ, xÆ ÿÊ yÆ »UU Ë‚ŒË ’„Èà ÖÿÊŒÊ •‹ª Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ ÃÊ ’‚ ™¢§øË »UU Ë‚ŒË „Ò ¡Ê ∞ ’ÃÊÃ „Ò¢ Á∑UU ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑U U „Ê‹Êà ◊¢ •Ê¬ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑U U ‚¢∑˝U U◊áÊ ∑UU Ë ø¬≈ ◊¢ •ÊŸ ∑UU Ë •Ê‡Ê¢∑U UÊ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

∞¡¥‚Ë/ãÿÍÿÊ∑¸U U , xÆ ¡È‹Ê߸– ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑U U Äà Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ ©Áøà ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑U U •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Äà ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UU Ë ◊ÍŸ •ª‹ ◊„ËŸ •Ê∑¸U UÁ≈∑UU Á„◊ ¿Ê⁄ Ã∑UU ¡Ê∞¢ª– ß‚∑U U ¬„‹ ’ÊŸ ◊„Êmˬ ∑U U Á¬ÉÊ‹Ã Á„◊ÅÊ¢«Ê¢ ∑UU UË ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ‹Ÿ ∑U U Á‹∞ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ| ◊¢ •¢≈Ê∑¸U UÁ≈∑UU Ê ª∞ âÊ– ÿ„ ÿÊòÊÊ ©Ÿ∑UU Ë ‚ê◊‹Ÿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê ‚¢ÁäÊ ∑UU Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UU Ê MUU ¬ ŒŸ ∑U U Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U Äà ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ¡Ê ÄÿÊ≈Ê ¬˝Ê≈Ê∑U UÊÚ‹ ∑UU Ë ‚◊ÊÁåà ∑U U ’ÊŒ ◊Íø MUU ¬ ◊¢ •Ê∞ªÊ– ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ê •¬ŸÊ ©à‚¡¸Ÿ ⁄Ê∑U UŸ ∑U U Á‹∞ ’Êäÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ©g‡ÿ ‚ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ’ÊŸ Ÿ

•Êfl˝¡Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑U U ’ÊŒ ∞∑UU •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹Ê‚Ê

èÊÍÅÊ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU U ’ÿÊ¢‚ ∑UU UÊ •ÁèÊÿÊŸ

ç‹Í ∑UU UË ø¬≈ ◊¢ •Ê ‚∑UU UÃ „Ò¢ ∞∑UU U •⁄’ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª

•Ê∑¸U U Á≈∑UU U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U¥ª ’ÊŸ

‰æèçââ ¿éÚæ·UU UÚ ãæçâÜ ·¤è çÇç»ýØæ¢

‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ

∞¡‚ ¥ Ë/‹¢ŒŸ– •ÊÚÄ‚»UU Ê« ¸ ◊¢ •Êfl˝¡Ÿ •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∞∑UU ‚Ȭ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚ „çÃ ∞∑UU ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ øÊ⁄ •flÒäÊ èÊÊ⁄ÃËÿ •Êfl˝¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑U ŒÊÒ⁄ÊŸ wv ‚ x{ ‚Ê‹ ∑UU Ë ©◊˝ ∑U ’Ëø ∑U øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê •Êfl˝¡Ÿ ‚¢’ä¢ ÊË •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ◊¢ ‚ ∞∑UU ∑UU Ê ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑UU Ê »UU ¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ë◊Ê ∑UU Ê«¸ ⁄ÅÊŸ ∑U ‚¢Œ„ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ⁄ÅÊ ª∞ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ èÊ¡Ÿ ∑U •ÊŒ‡Ê ∑UU Ê ß¢Ã¡Ê⁄ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑UU wy flcÊ˸ÿ ∞∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ê äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ∑U •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑U Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •ÊÚÄ‚»UU Ê« ¸ ∑UU Ë ∞∑UU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑UU ‹ ¬‡Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ– ∞∑UU •ãÿ √ÿÁÄà ∑UU Ê ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄ èÊ¡Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ø‹ ⁄„Ë „Ò– •flÒäÊ •Êfl˝¡∑UU Ê¢ ∑UU Ê ∑UU Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ë ∑UU ¬¢ ÁŸÿÊ¢ ¬⁄ vÆ „¡Ê⁄ ¬Ê©¢« ¬˝Áà ∑UU ◊ø ¸ Ê⁄Ë ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑UU Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò–

SflÊà ÉÊÊ≈UË ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÃ ‡Ê⁄UáÊʸâÊ˸–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê–

ÙØæ ¥¢ÌçÚÿæ ·¤æØü·ý¤× æ¿èüÜæ ÙãUè´ Ñ Ùæâæ •◊Á⁄Á∑UU ÿÊ¢ ∑UU Ê Á»UU ⁄ ‚ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ ‹ ¡ÊŸ ∑UU Ê ‚’‚ Ã¡ ⁄ÊSÃÊ „Ò – „¢≈˜‚Áfl‹ ÁSâÊà ŸÊ‚Ê ∑U U ◊ʇʸ‹ S¬‚ ç‹Êß≈ ‚¢≈⁄ ◊¢ ∞⁄‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ S≈Ëfl ∑UU È∑U U Ÿ ∑UU „Ê ˝ ““„◊Ÿ fl„ Á∑UU ÿÊ ¡Ê „◊Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊ fl„Ë ∑UU ⁄¢ª ÃâÊÊ „◊ •¬Ÿ ¬„‹ ©«∏ÊŸ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UU Ë ⁄Ê„ ¬⁄ ‚„Ë Ã⁄„ ‚ •Êª ’…∏ ⁄„ „Ò¢ –”” ∑UU È∑U U Ÿ ∞∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ߟ ∑UU ÿÊ‚Ê¢ ∑UU Ê ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ Á∑UU ∞⁄‚ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë ª‹Ã ⁄ÊSÃ ¬⁄ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,

∞¡¥‚Ë/„¢≈˜‚Áfl‹ (•◊Á⁄∑UU UÊ), xÆ ¡È‹Ê߸– ŸÊ‚Ê ∑UU Ê •ª‹Ê ø¢Œ˝ ⁄ÊÚ∑U U≈ ÃÒÿÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߢ∑U UÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ◊ÊŸfl •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©«∏ÊŸ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •ÁäÊ∑UU ÅÊø˸‹Ê •ÊÒ⁄ ¡ÊÁÅÊ◊ èÊ⁄Ê „Ò ÃâÊÊ ß‚‚ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ ◊ÊŸfl ∑UU Ë flʬ‚Ë ◊¢ •ŸÊfl‡ÿ∑UU MUU ¬ ‚ Áfl‹ê’ „ÊªÊ– •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄà ‚Á◊Áà ∑U U ‚Ê◊Ÿ ∑UU ‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ Ÿ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ– •Ê’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑UU Ë ‚◊ˡÊÊ ∑U U Á‹∞ ‚Á◊Áà ÁŸÿÈÄà ∑UU Ë „Ò Á∑UU •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑U U ÅÊà◊ „ÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U •ª‹ ⁄ÊÚ∑U U≈ “∞⁄‚” ∑U U Á«¡Êߟ ¬⁄ øÊ⁄ ‚Ê‹ ªÈ¡Ê⁄ øÈ∑U U ∑UU Êÿʸ‹ÿ ∑U U ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ŸÊ‚Ê ∑UU Ë “±ÿÍ◊ÒŸ S¬‚ ç‹Êß≈ å‹Ê¢‚ ∑UU ◊≈Ë” ∑U U ‚ŒSÿÊ¢ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU flø◊ÊŸ Á«¡Êߟ ‚flʸÁäÊ∑UU U ‚È⁄ÁˇÊà „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„

““„◊ •¬Ÿ Ÿ„ÊŸ ∑UU Ê ¬ÊŸË ÅÊÈŒ Ÿ„Ë¢ ¬Ë ⁄„– ¡’‚ „◊Ÿ ‡ÊÈLU U•Êà ∑UU Ë „Ò Ã’ ‚ ‹∑U U⁄ •’ Ã∑UU ’Ê„⁄ ‚ ’„ÃÈ ‚Ë ‚◊ˡÊÊ∞¢ „Ê øÈ∑U UË „Ò¢–”” •ãÿ ¬˝’¢äÊ∑UU Ê¢ Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ∑UU „Ê Á∑UU fl ∞⁄‚ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ∑UU ߸ Ã∑UU ŸË∑UU Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑U U ‚ÊâÊ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ◊Ê◊Í‹Ë ‚¢èÊÊflŸÊ ÿ„ „Ò Á∑UU ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÒŒÊ „ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ©Í¡Ê¸ ‚ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Ê ‚∑UU Ã „Ò¢ ÿÊ ß‚‚ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ◊ÊÚÁŸ≈⁄Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊŸ ¡Ò‚Ê •ÊäÊÊ⁄èÊÍà ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ‚∑UU ÃË „Ò–

MUU U‚ Ÿ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UU U∞ ÁflŒ‡ÊË ©¬ª˝„

∞¡¥‚Ë/◊ÊÚS∑UU UÊ, xÆ ¡È‹Ê߸– MUU ‚ Ÿ ∑UU ¡ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ’Êÿ∑UU ÊŸÈ⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑U U¢Œ˝ ‚ ¿„ ÁflŒ‡ÊË ©¬ª˝„Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ˇÊÊ ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ „Ò– ߢ≈⁄»ÒU UÄ‚ ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¢‚Ë Ÿ MUU ‚ ∑U U ‚Òãÿ ¬˝flÄÃÊ ∞‹¢Ä¡¢«⁄ flÊ√∑UU ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ““∑UU ‹ MUU ‚Ë ¬˝ˇÊ¬∑UU Œ˜Ÿ¬⁄ mÊ⁄Ê ¿„ ©¬ª˝„Ê¢ ∑UU Ê ∑UU ˇÊÊ ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑U U ŸÊ◊ ŒÈ’߸‚Ò≈-v, «Ë◊Ê‚-v, ÿÍ∑U U-«Ë∞◊‚Ë w, ŸÒŸÊ‚Ò≈ v’Ë, ∞¬˝Êß¡‚Ò≈ x •ÊÒ⁄ ∞¬˝Êß¡‚Ò≈ y „Ò¢–”” ߢ≈⁄»ÒU UÄ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚¢ÿÈÄà •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑U U ©¬ª˝„ ŒÈ’߸‚Ò≈-v ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á◊≈˜≈Ë ‚ ¡È«∏ ‚fl¸ˇÊáÊÊ¢ •ÊÒ⁄ S¬Ÿ ∑U U ŸÒŸÊ‚Ò≈ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ ŸÒŸÊ≈ÒÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑U U ¬˝ÿÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á’˝≈Ÿ ∑U U «Ë◊Ê‚-v •ÊÒ⁄ ÿÍ∑U U-«Ë∞◊‚Ë w ‚ •Ê¬ŒÊ ∑UU Ë ÁSâÊÁà ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË– ŒÊŸÊ¢ ∑UU Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË ∞‚∞‚≈Ë∞‹ Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò– •¡¸¢≈ËŸÊ ∑U U ŒÊŸÊ¢ ©¬ª˝„ ∞¬˝Êß¡‚Ò≈ x •ÊÒ⁄ ∞¬˝Êß¡‚Ò≈ y ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚¢’¢äÊË ©g‡ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ „Ò¢–

◊¡’Íà ‚’Íà „Ò Á∑UU ˇÊòÊ ∑U U ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ê ÅÊÊ«∏Ë ∑U U Œ‡ÊÊ¢ ‚ äÊŸ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑U U •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Áfl‡ÊcÊ ŒÍà Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚∑U U ’„Èà ◊¡’Íà ‚’Íà „Ò¢ Á∑UU äÊŸ ©‚ ˇÊòÊ ‚ •Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚ ÁŸÿÁ◊à ∑UU ⁄ŸÊ ’„Èà ∑UU Á∆Ÿ „Ò–”” „Ê‹’˝È∑U U Ÿ ∑UU „Ê, ““„◊ ß‚¬⁄ ’„Èà ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ∑UU Ê⁄áÊ „Ò Á∑UU ◊ÒŸ ∞∑UU ∑UU Ê ¿Ê«∏ ∑UU ⁄ ¡Ë‚Ë‚Ë ∑U U ’Ê∑UU Ë ¬˝à∞∑UU ‚ŒSÿ Œ‡Ê ∑UU Ë ÿÊòÊÊ ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Á¡ÃŸÊ ÖÿÊŒÊ ’Ê⁄ ¡ÊŸÊ ‚¢èÊfl „Ò ©ÃŸË ’Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊⁄Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò–””

’ʢNjʌ‡Ê ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑§Ë flʬ‚Ë ¡∏ÀŒ

∞¡¥‚Ë/…Ê∑UU UÊ, xÆ ¡È‹Ê߸– ’ʢNjʌ‡Ê •ª‹ ŒÊ ◊„ËŸ ◊¢ ø≈ªÊ¢fl ∑UU Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑U U ‹ªèʪ z,ÆÆÆ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê „≈ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞‚Ê v~~| ◊¢ „È∞ ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà Á∑UU ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, Á¡‚Ÿ ‹ªèʪ wÆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¢ÉÊcʸ ∑UU Ê ‚◊Êåà Á∑UU ÿÊ âÊÊ– •ÁäÊ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU flʬ‚Ë ∑UU Ë ÿ„ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¡ÀŒ ‡ÊÈMU U „Ê∑U U⁄ Á‚â’⁄ wÆÆ~ ◊¢ ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UU Ë ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒÃÊ v~~{ ‚ wÆÆv ∑U U ’Ëø ∑UU Ë ‡ÊÅÊ „‚ËŸÊ ŸËà •ÊflÊ◊Ë ‹Ëª ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ‹ ◊¢ „È•Ê âÊÊ– •Ê꫸ »UU Ê‚¸¡ Á«flË¡Ÿ Ÿ ∞∑UU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UU „Ê ““‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑U U ’ÊŒ ‚ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ë flʬ‚Ë „Ò–”” ß‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ’ÊŒ ‚ ‚ŸÊ ∑U U ‹ªèʪ wÆÆ Á‡ÊÁfl⁄ ß‹Ê∑U U ‚ „≈Ê∞ ¡Ê øÈ∑U U „Ò¢– …Ê∑UU Ê ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ “‡ÊÊ¢Áà flÊÁ„ŸË” ∑U U ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UU Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ‡ÊÊÅÊÊ ¬’¸àÿ ø≈˜≈ʪ˝Ê◊ ¡Ÿ ‚¢ªÁà ‚Á◊Áà ∑U U ’Ëø ∑UU ߸ ŒÊÒ⁄ ∑UU Ë flÊÃʸ•Ê¢ ∑U U ’ÊŒ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ „ÁâÊÿÊ⁄ «Ê‹ ÁŒ∞ âÊ– ß‚∑U U ¬„‹ ŒÊ Œ‡Ê∑UU Ã∑UU ø‹ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ‹ªèʪ wÆ,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ, Á¡‚◊¢ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UU , ‚ÒÁŸ∑UU •ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U Äà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê ø≈ªÊ¢fl ∑UU Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ’¢Œ⁄’ÊŸ, ÅÊʪ«∏Ê¿⁄Ë •ÊÒ⁄ ⁄¢ÊªÊ◊ÊÃË ∑UU Ê ¿Ê«∏∑U U⁄ ‚Ê⁄ ‚Òãÿ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑U U ¡flÊŸÊ¢ ∑UU Ê „≈ÊŸÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ ß‚ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ◊¢ Œ⁄Ë ∑UU Ê ∑UU Ê⁄áÊ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÅÊÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ ∑UU Ê ‚àÃÊ‚ËŸ „ÊŸÊ ⁄„Ê, ¡Ê ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU âÊË¢–

31page-12.qxd

7/30/2009

7:42 PM

Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U

12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠ߟ‚Ê߸«U-’ÊÚÄ‚

ŒÊê’È‹Ê ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ª¥Œ’Ê¡ ◊Ê. •ÊÁ◊⁄U üÊË‹¢∑§Ê߸ ’À‹’Ê¡ ∑§Ê •¬ŸË „UË ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø ‹¬∑§Ã „UÈ∞–

•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ⁄ÊÁç≈¢ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÃËŸ •ªSà ‚ ‚ÊŸ◊ª¸ ◊¢ üÊËŸª⁄– ‚Êà ÁflŒ‡ÊË ≈Ë◊¢ ¿„ ÁŒŸ ∑UU Ë •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ⁄ÊÁç≈¢ª øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ èÊʪ ‹¢ªË– ÿ„ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÿ„Ê¢ ‚ }Æ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ‚ÊŸ◊ª¸ ◊¢ Á‚¢äÊ ŸŒË ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UU Ë ¡Ê∞ªË Á¡‚◊¢ Œ‡Ê ∑UU Ë üÊc∆ ≈Ë◊¢ èÊË èÊʪ ‹ªË– ¡ê◊Í •ÊÒ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U ¬ÿ¸≈Ÿ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑UU ÎÁà ◊¢òÊË ŸflÊ¢ª ¡Ê⁄Ê Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ø∑U U ªáÊ⁄ÊÖÿ, ∑UU UŸÊ«Ê, ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« •ÊÒ⁄ S‹ÊflÊÁ∑UU ÿÊ ∑UU Ë ≈Ë◊Ê¢ Ÿ èÊʪ ‹Ÿ ∑UU UË ¬ÈÁc∆ ∑UU U⁄ ŒË „Ò ¡’Á∑UU U •◊Á⁄∑UU Ê,„Ê‹Ò¢« •ÊÒ⁄ „¢ª⁄Ë ∑UU Ë ≈Ë◊¢ èÊË ß‚◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¢ªË –

∞ÿ⁄≈‹ øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ∑UU UÊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU U ’ŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∞Á‡ÊÿÊ ∑UU Ë ‚’‚ ’«∏Ë ≈‹Ë∑UU Ê◊ ∑UU ¢¬ŸË ∞ÿ⁄≈‹ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈Ê⁄ S¬Ê≈‚¸ ∑U U ‚ÊâÊ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU ⁄∑U U øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ∑UU Ê ≈Êß≈‹ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU ’Ÿ ªÿÊ– ß‚ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑U U •¢Ãª¸Ã ∞ÿ⁄≈‹ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑UU Ê ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ ª˝Ê¢©« ≈Êß≈‹ ¬˝ÊÿÊ¡∑UU „Ê ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ∑UU ⁄Ê⁄ v|Æ ∑UU ⁄Ê«∏ MUU ¬∞ ∑U U •Ê‚¬Ê‚ „È•Ê „Ò– ÿ„ ∑UU ⁄Ê⁄ ∑UU È‹ Á∑UU ß MUU ¬∞ ∑UU Ê „È•Ê „Ò ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∞ÿ⁄≈‹ •ÊÒ⁄ ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈Ê⁄ S¬Ê≈‚¸ •ÊÒ⁄ øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ∑U U •ãÿ èÊʪˌÊ⁄ ∑UU Ê߸ èÊË ∆Ë∑UU ‚ ’ÃÊŸ ∑U U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ≈S≈ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ‚Êà Œ‡ÊÊ¢ ∑UU Ë ∑UU È‹ vw ≈Ë◊¢ ß‚ ¬„‹Ë øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ◊¢ èÊʪ ‹¢ªË ¡Ê èÊÊ⁄à ◊¢ ’¢ª‹Í⁄,ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ •Ê∆ •Ä≈Í’⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªË– ‚Ê‹„ ÁŒŸ ∑U U ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ wx ◊Òø ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª–

ÃË‚⁄Ê ∞‡Ê¡ ≈S≈ ‡ÊÈMU U „ÊŸ ◊¢ Œ⁄Ë ’Á◊¸¢ÉÊ◊– ߢNjҢ« •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹Ê ÃË‚⁄Ê ∞‡Ê¡ ≈S≈ ◊Òø Œ⁄ ‚ ‡ÊÈMU U „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •¢¬Êÿ⁄ •Ê©≈»UU ËÀ« ∑UU Ë ÁSâÊÁà ‚ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ∑UU ‹ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ҍʟ ◊¢ ∑UU Ëø«∏ „Ò ÃâÊÊ ◊Ҍʟ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ∑UU Ê»UU Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑U U ’Êfl¡ÍŒ •¢¬Êÿ⁄ MUU «Ë ∑UU ≈¸¡Ÿ •ÊÒ⁄ •‹Ë◊ «Ê⁄ Ÿ ◊Ҍʟ ∑UU Ê ÅÊ‹ ∑U U •ŸÈ∑U UÍ‹ Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿÊ– ∞¡’S≈Ÿ ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ‚ „Ê‹Ê¢Á∑UU •ë¿Ë äÊͬ ÁÅÊ‹Ë „È߸ „Ò– •¢¬Êÿ⁄ SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ vv ’¡ ◊Ҍʟ ∑UU Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UU ⁄¢ª – ߢNjҢ« ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞ ŒÍ‚⁄ ≈S≈ Á∑˝U U∑U U≈ ◊Òø ◊¢ vvz ⁄Ÿ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UU ⁄∑U U ¬Ê¢ø ◊Òø ∑UU Ë üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ v...Æ ‚ •Êª ø‹ ⁄„Ê „Ò–

ŒËÁ¬∑§Ê ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ©«∏Ë¥ „ÒÁ⁄U‚Ÿ øÛÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÑË∑§‹ •ı⁄U •ãfl·Ê ⁄UaË vxflË¥ ÁflE ¡ÍÁŸÿ⁄U S`§ÊÚ‡Ê øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ¬˝Ë `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ’Ê߸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŸÃʇÊÊ Á∑§¥ª‡ÊÊÚ≈U ∑§Ù vv-w, vv-x, vv-v ‚ „⁄UÊŸ flÊ‹Ë v| ‚Ê‹ ∑§Ë ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ‹ÊŸÊ „ÒÁ⁄U‚Ÿ ∑§Ù ◊ÊòÊ v~ Á◊Ÿ≈U ◊¥ œÍ‹ ø≈UÊ߸– ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ÿ„ ◊Òø vv-v, vv|, vv-| ‚ ¡ËÃÊ– •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á◊d ∑§Ë ÿÊÕ⁄U’ •Œ‹ ‚ „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ◊Ë‹Ù flÊŸ «⁄U „Ë¡«Ÿ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ–

ÄflÊ≈U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË¥ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ S≈UÒŸ»§Ù«¸ (∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ)– M§‚Ë ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ |ÆÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ߟÊ◊Ë ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ flS≈U ÄU‹ÊÁ‚∑§ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ∞∑§‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „◊flß ŸÊÁŒÿÊ ¬òÊÙflÊ ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-v, {-w ‚ „⁄UÊÿÊ– ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë •ß¸ ‚ÈÁªÿÊ◊Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ‚≈UÙ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ©‚ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ ∑‘§ »§Ê◊¸ •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ªÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬òÊÙflÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊÃ „È∞ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ Ÿ ß‚ ’„‚ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ M§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ¬òÊÙflÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙŸÙ¥ ‚≈UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ Á»§⁄U ‚ ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò–

S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ

flÊ«Ê ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ‚ ‚¢‡Êÿ ◊ ¢’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄à ∑U U ‡ÊËcʸ Á∑˝U U∑U U≈⁄ ÁflflÊŒÊS¬Œ «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∑UU ⁄Ê⁄ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ◊¢ Á„øÁ∑UU øÊ„≈ ◊„‚Í‚ ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UU ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚‚ ©Ÿ∑U U ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¢ „SÃˇÊ¬ „ÊªÊ, Á¡‚‚ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ◊¢ ¬«∏ ªÿÊ „Ò– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ Á∑˝U U∑U U≈ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ •¬Ÿ ‚èÊË ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ∞∑UU •ªSà Ã∑UU ©Ÿ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ Áfl‡fl «ÊÁ¬¢ª ⁄ÊäÊË ∞¡¢‚Ë (flÊ«Ê)∑U U »UU Ê◊¸ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑UU ⁄flÊŸ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê „Ò, Á¡‚‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ¬Ê‚ ߟ •ÁŸë¿È∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê»UU Ë ∑UU ◊ ‚◊ÿ ’øÊ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈⁄ ß‚ äÊÊ⁄Ê ‚ ŸÊÅÊÈ‡Ê „Ò¢, Á¡‚∑U U •¢Ãª¸Ã ©ã„¢ ¬˝àÿ∑U U ÁŒŸ ∞∑UU ÉÊ¢≈ •¬ŸË ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒŸË „ÊªË Á¡‚‚ flÊ«Ê ∑U U •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑U U ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ’Ê„⁄ ∑UU èÊË èÊË ©Ÿ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ‚∑U U¢– ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ∞∑UU •ªSà Ã∑UU “√„ÿ⁄•’Ê©≈ •¬«≈ »UU Ê◊¸” ∑UU Ê èÊ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ •èÊË Ã∑UU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU „Ò¢– Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ß‚ äÊÊ⁄Ê ‚ ©Ÿ∑UU Ë ÁŸ¡Ë Á¡¢ŒªË ◊¢ ŒÅÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ’ÁÀ∑UU ÿ„ ©Ÿ∑U U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ èÊË ‚ÊÁ’à „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UU •ª‹ ŒÊ ◊„ËŸ Ã∑UU ©ã„¢ ∑UU Ê߸ ≈͟ʸ◊¢≈ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •¬Ÿ ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– flÊ«Ê ∑U U ÁŸÿ◊Ê¢ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU •ª⁄ ∑UU Ê߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë v} ◊„ËŸ Ã∑UU ÃËŸ «ÊÁ¬¢ª ≈S≈ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ÊÃÊ ÃÊ ©‚ ŒÊ ‚Ê‹ ∑U U ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ ‚∑UU ÃÊ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ äÊÊ⁄Ê ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊÊ«∏ Á„øÁ∑UU øÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ê •¬ŸË Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UU ⁄ ŒË „Ò– „◊ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò–”” ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑UU Ê „‹ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ∑U U Á‹∞ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU Ê ◊È¢’߸ ◊¢ ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ∑UU Ë •Ê¬Êà ’Ò∆∑UU ’È‹Ê߸ „Ò– •ÁäÊ∑UU Ê⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê, ““’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ë ©¬‹éäÊÃÊ ∑UU Ë äÊÊ⁄Ê ∑UU Ë Á„øÁ∑UU øÊ„≈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë flÊ«Ê ÁŸÿ◊ ∑UU Ë ∑UU È¿ äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÁÃà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •ªSà ∑UU Ë ‚Ë◊Ê Ã∑UU ∞‚Ê ∑UU ⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ „ÊªÊ–””

¬„‹ flŸ« ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ◊Ê⁄Uê Ë ’Ê¡∏Ë

∞¡¥‚Ë/ŒÊê’È‹Ê, xÆ ¡È‹Ê߸– üÊË‹¢∑U UÊ Ÿ ‡ÊËcʸ ∑˝U U◊ ∑UU Ë •‚»UU ‹ÃÊ ∑U U ’ÊŒ ©’⁄Ã „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ¬„‹ ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ◊¢ ŸÊÒ Áfl∑U U≈ ¬⁄ wxw ⁄Ÿ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃˬÍáʸ S∑UU Ê⁄ ’ŸÊÿÊ– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ÿÍÁŸ‚ ÅÊÊŸ Ÿ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UU ⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑UU Ê »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ Á¡‚∑U U ’ÊŒ üÊË‹¢∑U UÊ߸ ≈Ë◊ Ÿ xyfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ vxv ⁄Ÿ ∑U U S∑UU Ê⁄ ¬⁄ ¿„ Áfl∑U U≈ ª¢flÊ ÁŒ∞ âÊ – ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U x{ ⁄UŸ ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– üÊË‹¥∑§Ê mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ wxx ⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊Í‹Ë ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UÃ „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ yy.y •Ùfl⁄U ◊¥ v~{ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©◊⁄U ªÈ‹ xx ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ⁄U„– ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÿÍŸÈ‚ πÊŸ Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ Ÿ xyfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ vxv ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ yx Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ vÆv ⁄UŸ ¡Ù«∏– ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ flÊ‹ S≈UÊ⁄U ÁS¬Ÿ⁄U ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ øÊ⁄U øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ xw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊR§Ê◊∑§ flʬ‚Ë ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚œ

◊ÈâÊÒÿÊ ¬⁄ ¡È◊ʸŸ ∑U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U

∞¡¥‚Ë/øãŸß¸, xÆ ¡È‹Ê߸– ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ífl¸ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ ∞‚Ë ◊ÈâÊÒÿÊ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ wz „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U ¡È◊ʸŸ ∑U U ∞∑UU ‹ ¬Ë∆ ∑U U •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊ ŒË „Ò – ◊ÈâÊÒÿÊ Ÿ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑U U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚Áøfl ∑U U MUU ¬ ◊¥ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑U U ‹ªÊŸ ∑UU Ë ß‚ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •¬Ë‹ ∑UU Ë âÊË Á∑UU ©ã„Ê¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑U U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑U U ⁄Áfl⁄Ê¡Ê ¬Ê¢Á«ÿÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Ë¬Ë∞‚

¡ŸÊâʸŸ ⁄Ê¡Ê ∑UU Ë ÅÊ¢« ¬Ë∆ Ÿ ∑UU ‹ ◊ÈâÊÒÿÊ ∑UU Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ©ã„¥ ÿ„ •¢ÃÁ⁄◊ ⁄Ê„Ã ŒË – ß‚‚ ¬„‹ vx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑U U ø¢Œ˝Í Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑U U ∑UU Ê◊∑UU Ê¡ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ‚ ßã∑UU Ê⁄ ∑UU ⁄Ã „È∞ ◊ÈâÊÒÿÊ ∑UU Ê •ÊflŒŸ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UU ⁄∑U U ©Ÿ ¬⁄ wz „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑UU Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ◊ÈÕÒÿÊ Ÿ ∑UU Ê߸ ¬˝Õ◊ ŒÎc≈ÿÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÿÊ „Ò ÃÕÊ flÊŒË ∑UU Ë flÒœÃÊ „Ë ‚¢Œ„ÊS¬Œ „Ò– ◊ÈâÊÒÿÊ Ÿ ’ÊŒ ◊¢ ß‚ »ÒU U‚‹ ∑UU Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË âÊË– ◊ÈÕÒÿÊ Ÿ w} Á‚â’⁄ wÆÆ} ∑UU Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UU Ë flÊÁ·¸∑U U •Ê◊ ’Ò∆∑UU ‚ ¬„‹ ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ÕË Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ÕÊ Á∑UU üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¥ øãŸß¸ ∑UU Ë ≈Ë◊ π⁄ËŒ∑UU ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚∑UU Ê¥ ∑U U Á‹∞ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UU Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê âÊÊ Á∑UU ’Ê«¸ Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑UU Ê ’øÊŸ ∑U U Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UU ÿÊ âÊÊ–

„ÊÚ∑U U Ë ≈S≈ ◊¥ èÊÊ⁄Uà ߢNjҢ« ‚ v-x ‚ „Ê⁄Ê ∞¡¥‚Ë/’Á◊¸¢ÉÊ◊, xÆ ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UU Ë ≈Ë◊ ∑UU Ë ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ≈Í⁄ ∑UU Ë ‡ÊÈMU U•Êà ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU Ã⁄Ë∑U U ‚ „È߸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UU Ë ≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ∑U U ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ „È∞ ‡ÊÈMU U•ÊÃË ◊Òø ◊¢ ߢNjҢ« ‚ v-x ‚ Á‡Ê∑UU Sà ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ’Ÿ „Êfl‚ Ÿ ¬„‹ Á◊Ÿ≈, ’Ò⁄Ë Á◊Á«‹≈Ÿ Ÿ v}fl¢ •ÊÒ⁄ Á⁄ø«¸ ÁS◊âÊ Ÿ {}fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ªÊ‹ Á∑UU ∞ ¡’Á∑UU èÊÊ⁄à ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ äÊŸ¢¡ÿ ◊„ÊÁŒ∑UU Ÿ •Ê∆fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ªÊ‹ ∑UU ⁄ ß‚ •¢Ã⁄ ∑UU Ê ∑UU ◊ Á∑UU ÿÊ– ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Á◊¸¢ÉÊ◊ ∑U U ‹Ê«¸ ◊ÿ⁄ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ’ËÃË ⁄Êà ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ’Ëø ◊Òø ‡ÊÈMU U „È•Ê– ߢNjҢ« Ÿ {Æ ‚∑U U¢« ∑U U •¢Œ⁄ ªÊ‹ ∑UU ⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÈMU U•Êà ∑UU Ë– ŒÊ Á◊Ÿ≈ ’ÊŒ ߢNjҢ« ∑UU Ê vÆ ◊¢ ‚ ¬„‹Ê ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ Á◊‹Ê, ‹Á∑UU Ÿ Áfl∑˝U U◊ Á¬À‹Ò Ÿ ∞‡Ê‹ ¡Ò∑U U‚Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê Áfl»UU ‹ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ¡ÀŒ „Ë ©’⁄Ã „È∞ ¿„ Á◊Ÿ≈

’ÊŒ ¬„‹Ê ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ „ÊÁ‚‹ Á∑UU ÿÊ– ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ øÊ¢«Ë ∑U U ¬Ê‚ ‚ äÊŸ¢¡ÿ ◊„ÊÁŒ∑UU Ÿ ¡ê‚ »U Uÿ⁄ ∑UU Ê ¬¿Ê«∏Ã „È∞ S∑UU Ê⁄ v-v ‚ ’⁄Ê’⁄ Á∑UU ÿÊ– ß‚∑U U ’ÊŒ ߢNjҢ« Ÿ v}fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ øÊÒâÊ ¬ŸÀ≈Ë ∑UU ÊŸ¸⁄ ‚ ªÊ‹ ∑UU ⁄ ’…∏à ’ŸÊ߸– ¡ê‚ Á≈¢«‹ Ÿ ‚∑¸U U‹ ∑U U ™§¬⁄ ‚ ÃÊ∑UU Ãfl⁄ ‡ÊÊ≈ ‹ªÊÿÊ, ‹Á∑UU Ÿ Áfl∑˝U U◊ Á¬À‹ Ÿ ß‚ ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ’Ò⁄Ë Á◊Á«‹≈Ÿ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑U U ∑UU Ê »UU ÊÿŒÊ ©∆Ê∑UU ⁄ ªÊ‹ Á∑UU ÿÊ– Á»UU ‚‹Ÿ èÊ⁄Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ∑U U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UU ‹ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ŒË– ŒÍ‚⁄ „Ê»UU ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑U U ∑UU ◊ „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ èÊÊ⁄à Ÿ ◊Òø ◊¢ ªÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ∑UU ߸ ◊ÊÒ∑U U ª¢flÊ∞– ŒÍ‚⁄ „Ê»UU ∑U U ¿∆ Á◊Ÿ≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑U U ¬Ê‚ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ âÊÊ, ‹Á∑UU Ÿ »U Uÿ⁄ Ÿ ‚¢ŒË¬ Á‚¢„ ∑UU Ë «˛Òª Áç‹∑UU ∑UU Ê ⁄Ê∑U U ÁŒÿÊ– Á⁄ø«¸ ÁS◊âÊ Ÿ {}fl¢ Á◊Ÿ≈ ◊¢ ªÊ‹ ∑UU ⁄ ≈Ë◊ ∑UU Ê ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ŒÍ‚⁄Ê ≈S≈ ∑UU ‹ ’Á◊¸¢ÉÊ◊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸

•ÊR§◊áÊ ∑‘§ •Êª üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ‚ʤÊŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– •ŸÈ÷flË ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ ŒÙ ’Ê⁄U Á◊‹ ¡ËflŸŒÊŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑‘§ •ı⁄U vz ⁄UŸ ¬⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ©¬‹ Õ⁄U¥ªÊ Ÿ ÷Ë v| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ x{ •ı⁄U ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ

•¬Ÿ xÆÆfl¥ flŸ« ◊¥ xx ⁄UŸ ’ŸÊ∞, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊË·¸ R§◊ ∑§Ê ’Ñ’Ê¡ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑§Ê– ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ y} ⁄UŸ ¡Ù«∏ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ wwfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ~x ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑‘§ ’ÊŒ x} ⁄UŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞–

’¢ª‹Í⁄ ◊¢ „ÊªË øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª, „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ »UU UÊߟ‹ ∞¡¥‚Ë/◊È¢’߸, xÆ ¡È‹Ê߸– ߢÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ≈Í ∑UU Ë ©¬ Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ •Ê∆ •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê ’¢ª‹Í⁄ ◊¢ ‡ÊÈMU U „ÊŸ flÊ‹ {Æ ‹ÊÅÊ •◊Á⁄∑UU Ë «Ê‹⁄ ߸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑U U øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ‡ÊÈMU U•ÊÃË ◊Òø ◊¢ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑UU Ë ∑U U¬ ∑UU Ê’⁄Ê¡ ‚ ÁèÊ«∏ªË – ≈͟ʸ◊¢≈ ∑UU Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ •Ê¡ «˛Ê •ÊÒ⁄ ◊Òø ∑U U ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ∑UU Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UU Ë, Á¡‚∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ wx •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ »UU Êߟ‹ •ÊÒ⁄ ww •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹ ∞∑UU ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊Òø ∑UU Ë ◊¡’ÊŸË ∑UU ⁄ªÊ ¡’Á∑UU wv •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê „ÊŸ flÊ‹Ê ŒÍ‚⁄Ê ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊Òø ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ – ÃËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Í ∑UU Ë øÒÁê¬ÿŸ ≈Ë◊ «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ©¬ Áfl¡ÃÊ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ß‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ èÊʪ ‹¢ªË ¡Ê Œ‡Ê ∑U U

’Ê¢«-≈»UU UË ∑UU UË ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∞¡¥‚Ë/Á∑˝U U S≈øø¸, xÆ ¡È‹Ê߸– ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ◊¢ Á‚â’⁄ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹Ë øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»UU Ë ∑U U Á‹∞ xÆ ‚ŒSÿËÿ ‚¢èÊÊÁflà ≈Ë◊ ◊¢ ’ÊªË ß¢Á«ÿŸ Á∑˝U U∑U U≈ ‹Ëª ¿Ê«∏∑U U⁄ •Ê∞ ‡ÊŸ ’Ê¢« •ÊÒ⁄ «⁄‹ ≈»UU Ë ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ– •Ê߸‚Ë∞‹ ◊¢ ÅÊ‹ øÈ∑U U ’Ê¢« •ÊÒ⁄ ≈»UU Ë ∑UU Ê •ÊªÊ◊Ë üÊË‹¢∑U UÊ߸ ŒÊÒ⁄ ∑U U Á‹∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UU Ë ∞∑UU ÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ◊¢ èÊË ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߢNjҢ« ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ÉÊ⁄‹Í üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑U U ’ÊŒ ≈Ë◊ ‚ ÁŸ∑UU Ê‹ ª∞ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ Á∑˝U U‚ ◊ÊÁ≈¸Ÿ •ÊÒ⁄ ¡ê‚ ◊ʇʸ‹ ∑UU Ê èÊË ≈Ë◊ ◊¢ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ≈Ë◊ — «ÁŸÿ‹ fl≈Ê⁄Ë, ’˝¢≈ •ÊŸ¸‹, ‡ÊŸ ’Ê¢«, Ÿ‹ ’˝Í◊, ßÿÊŸ ’≈‹⁄, ∑˝U Uª ∑UU Á◊¢ª, ’˝¢«Ÿ «Êÿ◊¢≈Ë, ª˝Ê¢≈ ß‹Ëÿ≈, ¡ê‚ »˝ÒU U¢∑U UÁ‹Ÿ, ¬Ë≈⁄ »UU ÈÀ≈Ÿ, ◊ÊÁ≈¸Ÿ ªÈÁå≈‹, ª⁄âÊ „Ê¬Á∑UU ã‚, ¡◊Ë „Ê©Í, ¬Ë≈⁄ ߢª˝Ê◊, ’˝Ò¢«Ÿ ◊Ò∑U UÈ‹◊, ŸÊâÊŸ ◊Ò∑U UÈ‹◊, ¬Ë≈⁄ ◊ÒĪ‹Ê‡ÊŸ, ¡ê‚ ◊ʇʸ‹, Á∑˝U U‚ ◊ÊÁ≈¸Ÿ, ∑UU Êÿ‹ Á◊À‚, ßÿÊŸ •Ê ’ÊÿŸ, ¡Ò∑U U’ •Ê⁄◊, ¡Ëß ¬≈‹, •Ê⁄ÊŸ ⁄«◊¢«, ¡‚Ë ⁄Êß«⁄, ‡ÊÊŸŸ S≈Ëfl≈¸, Á≈◊ ‚Ê©âÊË, S∑UU Ê≈ S≈ÊßÁ⁄‚, ⁄ÊÚ‚ ≈‹⁄ •ÊÒ⁄ «⁄‹ ≈»UU Ë–

ÃËŸ ∑U U¢Œ˝Ê¢ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÊªÊ– ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ŒÊ ‚¢SâÊʬ∑UU ‚ŒSÿ Á∑˝U U∑U U≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ÃâÊÊ ß¢Ç‹Ò¢« ∞¢« flÀ‚ Á∑˝U U∑U U≈ ’Ê«¸ ∑UU Ë ŒÊ ŒÊ ≈Ë◊¢ ß‚◊¢ Á‡Ê⁄∑UU à ∑UU ⁄¢ªË– ’øË „È߸ ÃËŸ ≈Ë◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢«, üÊË‹¢∑U UÊ •ÊÒ⁄ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UU Ë „Ê¢ªË– ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê øÊ⁄ ª˝È¬ ◊¢ ÁflèÊÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚◊¢ ÃËŸ ÃËŸ ≈Ë◊¢ „Ê¢ªË– ≈͟ʸ◊¢≈ ∑U U ¬„‹ ø⁄áÊ ‚ •Ê∆ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ŒÍ‚⁄ ‹Ëª ø⁄áÊ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ∞¢ª– ‡ÊÈMU U•ÊÃË ø⁄áÊ ◊¢ ÃËŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊¢ •‹ª •‹ª ª˝È¬ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– «Ä∑UU Ÿ øÊ¡¸‚¸ ª˝È¬ ∞, ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ‚Ë •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ «Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬„‹Ê ⁄Ê©¢« •Ê∆ ‚ vy •ÄÃÍ’⁄ „ÊªÊ, Á¡‚◊¢ ≈Ë◊¢ •¬Ÿ ª˝È¬ ◊¢ ÅÊ‹¢ªË •ÊÒ⁄ vz ‚ v~ •ÄÃÍ’⁄ Ã∑UU „ÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ ¬˝à∞∑UU ª˝È¬ ‚ ŒÊ ≈Ë◊¢ ÄflÊ‹Ë»UU Ê߸ ∑UU ⁄¢ªË– ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ •Ê∆ ≈Ë◊Ê¢ ∑UU Ê ŒÊ ŒÊ ∑U U øÊ⁄

◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ ©‚Ÿ ‚Ê߬˝‚ ∑U U ◊Ê∑¸U U‚ ’ÊÉÊŒÊÁ ∑UU Ê {-x,|-{ ‚ „⁄ÊÿÊ– ∞∑UU •ãÿ ◊È∑U UÊ’‹ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÄflÊ‹Ë»UU Êÿ⁄ ∑UU ÊS≈¸Ÿ ’Ê‹ Ÿ ÃË‚⁄Ë fl⁄Ëÿ MUU ‚ ∑U U ÁŒÁ◊òÊË ÃÈMU U‚ÈŸÊfl ∑UU Ê „⁄Ê ÁŒÿÊ– ÃÈMU U‚ÈŸÊfl ¬„‹Ê ‚≈ „Ê⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ ÉÊÈ≈Ÿ ◊¢ øÊ≈ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Òø ‚ „≈ ª∞–

∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– èÊÊ⁄à ∑UU UË ’Ò«Á◊¢≈Ÿ S≈Ê⁄ ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ Áø∑UU Ÿ ¬ÊÄ‚ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ê ªß¸ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ •ª‹ ◊„ËŸ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ’Ò«Á◊¢≈Ÿ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ÅÊ‹Ÿ ∑UU Ë ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ¡Ëß flÊ‹Ë ‚ÊßŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚ „À∑U U ’ÈÅÊÊ⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à âÊË¢ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ¬ÈÁc≈ „È߸ Á∑UU ©ã„¢ Áø∑UU Ÿ ¬ÊÄ‚ „Ê ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¢ •ª‹ ∑UU È¿ ÁŒŸ Ã∑UU ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •Ê⁄Ê◊ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ ‚ÊßŸÊ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UU „Ê, ◊ȤÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‚ ’ÈÅÊÊ⁄ âÊÊ ‹Á∑UU Ÿ ∑UU ‹ ◊Ò¢Ÿ àfløÊ ¬⁄ ∑UU È¿ ŒÊŸ ŒÅÊ– ◊ȤÊ ‡ÊÈMU U•Êà ◊¢ ‹ªÊ Á∑UU ÿ„ ◊È¢„Ê‚ ÿÊ ¡‹ ∑UU Ê ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ÿ ŒÊŸ ’…∏ ª∞ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ÅÊÈ¡‹Ë ◊„‚Í‚ „È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ Á»UU ⁄ «ÊÚÄ≈⁄ ‚ Á◊‹Ë Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Áø∑UU Ÿ ¬ÊÄ‚ „Ò– ◊ȤÊ øÊ⁄-¬Ê¢ø ÁŒŸ ∑U U •Ê⁄Ê◊ ∑UU Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UU „Ê, ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑UU „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU Áfl‡fl

∞¡¥‚Ë/¡Ê‹¢äÊ⁄, xÆ ¡È‹Ê߸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ “ŒÍ‚⁄Ê” ∑U U ÁÅÊ‹Ê»UU ©∆Ë øøʸ•Ê¢ ∑U U ’Ëø S≈Ê⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ß‚ ª¢Œ ∑UU Ê ’øÊfl Á∑UU ÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚∑UU Ë fl¡„ ‚ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU Ê»UU Ë Áfl∑U U≈ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑UU ∞ „Ò¢– Á’˝S’Ÿ ◊¢ Á¬¿‹ „çÃ „È∞ “ÁS¬Ÿ ‚ê◊‹Ÿ” ◊¢ ‡ÊŸ flÊŸ¸, S≈È•≈¸ ◊Ò∑U UÁª‹ •ÊÒ⁄ ∞‡Ê‹ ◊Ò‹≈ ¡Ò‚ ¬Ífl¸ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ Ÿ ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ª¢Œ’Ê¡ ‚ ŒÍ⁄ ¡ÊÃË ª¢Œ ∑UU Ê ÅÊà◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ’Êà ∑UU Ë âÊË– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ •Ê»UU ÁS¬Ÿ⁄ ∑UU Ê ‚’‚ •„◊ „ÁâÊÿÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¢ Á∑UU ÿÊ ¡Ê ‚∑UU ÃÊ– „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ ∑UU „Ê,““ÿ„ ‡ÊÊÿŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UU Ê Ÿ¡Á⁄ÿÊ „Ê •ÊÒ⁄ ◊⁄Ê ß‚‚ ∑UU Ê߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê, ““èÊÊ⁄à ‚◊à Á∑˝U U∑U U≈ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ’Ê∑UU Ë ‚èÊË Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬˝àÿ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ ÁflÁfläÊÃÊ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê ß‚ ‚ËÅÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ŒÊ∞¢ „ÊâÊ ∑U U ’À‹’Ê¡Ê¢ ‚ ŒÍ⁄ ¡ÊÃË ⁄„Sÿ◊߸ ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ Á‚»¸U U „⁄èÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÈâÊÒÿÊ ◊È⁄‹ËäÊ⁄Ÿ ◊ÊÁ„⁄ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄ ‡ÊÊ∞’ ◊Á‹∑UU •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝U UË∑UU Ê ∑U U ¡Ê„ÊŸ ’ÊâÊÊ èÊË “ŒÍ‚⁄Ê” »U U¢∑U UÃ „Ò¢– ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑UU ߟ øÊ⁄Ê¢ ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ◊¢ ∑UU èÊË Ÿ ∑UU èÊË ∞ćʟ ‚¢ÁŒÇäÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–

æðÜ ÚˆÙ âð ×逷ð¤UÕæÁæ𢠷¤æ ÕÉU¸Uæ ×æÙ ∞¡¥‚Ë/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, xÆ ¡È‹Ê߸– •Ê‹¢Á¬∑UU ∑UU Ê¢Sÿ ¬Œ∑UU äÊÊ⁄Ë Áfl¡¢Œ⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∞◊ ‚Ë ◊Ò⁄Ë∑UU Ê◊ ∑UU Ê ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ÅÊ‹ ⁄àŸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ÿ ‚ ‚ÊâÊË ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑U U èÊË ÁŒ‹ ’ʪ ’ʪ „Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ê Áfl‡ÊcÊ ÅÊȇÊË ß‚ ’Êà ∑UU Ë „Ò Á∑UU ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë Ÿ ÅÊ‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ Á∑˝U U∑U U≈ ∑UU Ê ŸÊ∑UU •Ê©≈ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– ÅÊ‹ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ÃËŸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Áfl¡¢Œ⁄, øÊ⁄ ’Ê⁄ ∑UU Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ◊Ò⁄Ë∑UU Ê◊ •ÊÒ⁄ ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑UU È◊Ê⁄ ∑UU Ê Œ‡Ê ∑U U ‚flÊ¸ëø ÅÊ‹ ‚ê◊ÊŸ ∑U U Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ, Á¡‚∑UU Ë ß¸ŸÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‚Ê…∏ ‚Êà ‹ÊÅÊ LUU ¬∞ „Ò– •ŸÈèÊflË ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ •ÁÅÊ‹ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ¬Á≈ÿÊ‹Ê ‚ ∑UU „Ê,““Áfl¡¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ò⁄Ë∑UU Ê◊ ŒÊ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ∞∑UU ‚ÊâÊ ÅÊ‹ ⁄àŸ Á◊‹Ÿ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄ŸÊ◊Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U ßÁÄʂ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò– ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊¢ •Ê∞ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑UU Ê ŒÅÊ ⁄„Ê „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ß‚∑U U Á‹∞ ∑UU Ê»UU Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ∑UU «∏Ë ◊„ŸÃ ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë ‚ ÿ„ ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ „È•Ê „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UU U„Ê,““•Ê‹¢Á¬∑UU U ∑U U ’ÊŒ

◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊¢ ‡ÊÈMU U „È•Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ◊ȤÊ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU èÊÁflcÿ ◊¢ •Ê¬∑UU Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ◊¢ ∑UU ߸ ¬Œ∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU ߸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ŒÅÊŸ ∑UU Ê Á◊‹¢ª–”” ’Ò¢âÊ◊fl≈ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ Á¡Ã¢Œ⁄ ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê,““ÿ„ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U ßÁÄʂ ∑U U Á‹∞ ’„Èà ’Á…∏ÿÊ „Ò– ß‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹ªË– ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ ‚èÊË ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑U U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UU •’ fl ‡ÊËcʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ¬˝Á⁄à „Ê¢ª–”” •Ê‹¢Á¬∑UU ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ Ã∑UU ¬„È¢ø Á¡Ã¢Œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ ŒÊ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê ÅÊ‹ ⁄àŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ∑U U •‹ÊflÊ ∞‹ ‚Á⁄ÃÊ ŒflË ∑UU Ê •¡È¸Ÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê „Ò– ¡ÿŒfl Á’c≈ ∑UU Ê Œ˝ÊáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄S∑UU Ê⁄ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ë–”” ÁŒŸ‡Ê ∑UU È◊Ê⁄ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ ÁèÊflÊŸËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ ªfl¸ ∑UU Ë ’Êà „Ò, ‚èÊË ß‚ ©¬‹ÁéäÊ ∑UU Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ê¢ ∑UU Ê èÊÁflcÿ ◊¢ •ë¿Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢

ª˝È¬ ◊¢ ’Ê¢≈Ê ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑U U ’ÊŒ ‡ÊËcʸ øÊ⁄ ≈Ë◊¢ ‚◊Ë»UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øªË •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ wx •ÄÃÍ’⁄ ∑UU Ê »UU Êߟ‹ „ÊªÊ– ‚Ê‹„ ÁŒŸ ∑U U ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∑UU È‹ wx ◊Òø èÊÊ⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Êà •Ê∆ ’¡ ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª– ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ ÉÊÊÁcÊà „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈ËwÆ ∑U U •äÿˇÊ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿ„ Áfl‡fl ∑U U ÉÊ⁄‹Í ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ ‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊ øÈŸŸ ∑U U Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ≈͟ʸ◊¢≈ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““ß‚‚ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝U U∑U U≈⁄Ê¢ ∑UU Ê •¬ŸÊ „ÈŸ⁄ ÁŒÅÊÊŸ ∑UU Ê ◊ÊÒ∑U UÊ Á◊‹ªÊ – ◊ȤÊ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UU ÿ„ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ Ä‹’ ∑U U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Á⁄à ∑UU ⁄ªÊ– ß‚‚ flÒÁ‡fl∑UU SÃ⁄ ¬⁄ ÅÊ‹ ∑U U Áfl∑UU Ê‚ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „ÊªË– ”” ◊ÊŒË ∑U U •‹ÊflÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑U U •ãÿ ‚ŒSÿ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ, ¡ê‚ ‚Œ⁄‹Ò¢«, ÁŸ⁄¢¡Ÿ ‡ÊÊ„, «ËŸ ∑UU ËŸÊ •ÊÒ⁄ ª⁄ÊÀ« ◊¡Ê‹Ê „Ò¢–

’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ÅÊ‹ªË ‚ÊߟÊ

ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬„UÈ¢ø ◊⁄UÊà ‚ÊÁ»UU Ÿ „⁄èÊ¡Ÿ Ÿ “ŒÍ‚⁄Ê” ∑UU UÊ ’øÊfl Á∑UU UÿÊ ∞¡‚ ¥ Ë/‹Ê‚ ∞¢Á¡À‚, xÆ ¡È‹Ê߸– ÃËŸ ÁŒŸ ◊¢ øÊÒâÊË ’Ê⁄ ÅÊ‹ ⁄„ MUU ‚ ∑U U ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ◊⁄Êà ‚ÊÁ»UU Ÿ Ÿ ‹ÊÁÃÁflÿÊ ∑U U •Ÿ¸S≈ ªÈ‹Á’‚ ∑UU Ê „⁄Ê∑UU ⁄ ‹Ê‚ ∞¢Á¡À‚ •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– ‚ÊÁ»UU Ÿ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê ¬Ë≈ ‚ê¬˝Ê‚ ∑U U ‚ÊâÊ ∞∑UU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Òø ÅÊ‹Ê •ÊÒ⁄ •ª‹ ÁŒŸ ⁄Ê’Ë Á¡Ÿ¬˝Ë ∑UU Ê „⁄ÊÿÊ ÃâÊÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ߪÊ⁄ ∑UU ÈÁŸS≈Ÿ ∑U U ‚ÊâÊ Á◊‹∑UU ⁄ ÿȪ‹ ◊È∑U UÊ’‹Ê ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄ •’ ∞∑UU ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U ŒÍ‚⁄ ŒÊÒ⁄ ªÈ‹Á’‚ ∑UU Ê w-{,{-x,{-y ‚ „⁄ÊÿÊ– ‚ÊÁ»UU Ÿ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑U U ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UU ÿÊ– •’ ‚ÊÁ»UU Ÿ ∑UU Ê ‚Ê◊ŸÊ ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹ ◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ ∑U U Áfl¡ÃÊ ‡ÊËcʸ fl⁄Ëÿ ≈Ê◊Ë „Ê‚ •ÊÒ⁄ ¡‚Ë ‹ÁflŸ ∑U U ’Ëø „ÊŸ flÊ‹ ◊È∑U UÊ’‹ ∑U U Áfl¡ÃÊ ‚ „ÊªÊ– •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ¡ÊŸ ßSŸ⁄ Ÿ èÊË ÄflÊ≈¸⁄ »UU Êߟ‹

üÊË‹¥∑§Ê zÆ •Ùfl⁄U ◊¥ wxw ⁄UŸ Õ⁄U¥ªÊ ∑§Ê ∑§Ê◊⁄UÊŸ ’Ù ⁄Uí¡Ê∑§ v| ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§Ê •ÊÁ◊⁄U ’Ù ªÈ‹ vz ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê •»§⁄UËŒË ’Ù •¡◊‹ x{ ¡ÿflœ¸Ÿ ⁄UŸ •Ê©≈U xx ∑§Ê¬ÍªŒ⁄UÊ ∑§Ê ∑§Ê◊⁄UÊŸ ’Ù •»§⁄UËŒË } ‚◊⁄UflË⁄UÊ ∑§Ê ÿÍŸÈ‚ ’Ù ⁄Uí¡Ê∑§ vÆ ◊ÒâÿÍ¡ ∑§Ê ∞¥« ’Ù •ÊÁ◊⁄U yx ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ ∑§Ê ⁄Uí¡Ê∑§ ’Ù •ÊÁ◊⁄U v{ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ’Ù •ÊÁ◊⁄U xw ÕÈ‚Ê⁄UÊ ŸÊ’ÊŒ } ◊Á‹¥ªÊ ŸÊ’ÊŒ y •ÁÃÁ⁄UQ§ — vÆ, Áfl∑‘§≈U ¬ÃŸ— v-xv, w-yz, x~x, y-vÆ{, z-vwz, {-vxv, |-v|x, }-wÆy, ~wwx–, ª¥Œ’Ê¡Ë— •ÊÁ◊⁄U vÆ-Æ-yz-x, ⁄Uí¡Ê∑§ vÆ-Æ-xx-w, ªÈ‹ }-Æ-y{-v, •¡◊‹ vÆ-ÆyÆ-v, ÿÍŸÈ‚ w-Æ-vx-Æ, •»§⁄UËŒË vÆ-Æ-zÆ-v ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ yy.y •Ùfl⁄U v~{ ⁄UŸ ∑§Ê◊⁄UÊŸ ’Ù ÕÈ‚Ê⁄UÊ wÆ ◊Á‹∑§ ’Ù ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ ~ •»§⁄UËŒË ∑§Ê ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ’Ù ’Ù ÕÈ‚Ê⁄UÊ w| ÿÍ‚È»§ ∑§Ê ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ’Ù ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ y ÿÍŸÈ‚ ∑§Ê ◊ÒâÿÍ¡ ’Ù ÕÈ‚Ê⁄UÊ vw Á◊S’Ê„ ∑§Ê ∞¥« ’Ù ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ~ »§flŒ ∑§Ê ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ’Ù ¡ÿ‚Íÿʸ xv ⁄Uí¡Ê∑§ ∞‹’Ë«éÀÿÍ ’Ù ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ v| ªÈ‹ ’Ù ◊Á‹¥ªÊ xx •ÊÁ◊⁄U ⁄UŸ •Ê©≈U wx •¡◊‹ ŸÊ’ÊŒ Æ •ÁÃÁ⁄UQ§— vv, ª¥Œ’Ê¡∏Ë— ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ |-v-xÆ-w, ◊Á‹¥ªÊ }.y-Æ-zÆ-v, ÕȇÊÊ⁄UÊ }-Æ-w~-x, ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ vÆ-Æ-y{-w, ◊ÒâÿÍ¡ z-Æ-ww-Æ, ¡ÿ‚Íÿʸ {-Æ-vy-v

Á◊‹Ÿ ∑UU Ë ©ê◊ËŒ èÊË ’¢äÊË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,““¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞‚Ê „È•Ê „Ò Á∑UU ÁèÊflÊŸË ∑U U ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ∑UU Ê ÅÊ‹ ⁄àŸ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– •Ê‹¢Á¬∑UU ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ Áfl¡¢Œ⁄ ∑U U ‚ÊâÊ ◊Á„‹Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡ ◊Ò⁄Ë∑UU Ê◊ ∑UU Ê èÊË ÅÊ‹ ⁄àŸ Á◊‹Ê, ¡Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U Á‹∞ ªÊÒ⁄fl ∑UU Ë ’Êà „Ò–”” ÁŒŸ‡Ê Ÿ ∑UU „Ê,““ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ©¬‹ÁéäÊ „Ò– èÊÁflcÿ ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UU Ê •Êª ’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ ’Á…∏ÿÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê „ÊÒ‚‹Ê Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’„Ã⁄ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ◊È„ÒÿÊ ∑UU ⁄ÊŸ ∑U U ¬˝Áà èÊË ∑UU Ê◊ „ÊªÊ– ß‚ ’Ê⁄ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë flª¸ ◊¢ øÊ⁄ ¡’Á∑UU Á∑˝U U∑U U≈ ◊¢ Á‚»¸U U ∞∑UU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UU Ê ¬È⁄S∑UU Ê⁄ Á◊‹Ê ÃÊ ∞∑UU Ã⁄„ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬È⁄S∑UU Ê⁄Ê¢ ◊¢ ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë Á∑˝U U∑U U≈ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏Ë–”” Á¡Ã¢Œ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ““◊Ò⁄Ë∑UU Ê◊ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ wÆvw ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UU ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ •ª⁄ ◊Á„‹Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ÁŸÁ‡øà MUU ¬ ‚ fl„ ¬Œ∑UU ∑UU Ë ŒÊflŒÊ⁄ „ÊªË – ÿ„ ◊Á„‹Ê ◊ÈÄ∑U U’Ê¡Ë ∑U U ’„Èà •ë¿Ë ’Êà „Ò– ””

øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ Œ‚ •ªSà ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ◊Ò¢ ∑UU È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ «ÊÚÄ≈⁄ ‚ Á◊‹Í¢ªË, Á»UU ⁄ ŒÅÊÃ „Ò¢ fl„ ÄÿÊ ∑UU „Ã „Ò¢– ‚ÊßŸÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UU SflË∑UU Ê⁄ Á∑UU ÿÊ Á∑UU •ª⁄ fl„ •ÊªÊ◊Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ‚ ¬„‹ Á»UU ≈ „Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÊ Á»UU ⁄ èÊË •èÿÊ‚ ∑UU Ë ∑UU ◊Ë ⁄„ªË– ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑UU „Ê, ◊Ò¢ ’„È◊ÍÀÿ •èÿÊ‚ ‚òÊ ÅÊÊ ŒÍ¢ªË ÄÿÊ¢Á∑UU Á¬¿‹ ∞∑UU ◊„ËŸ ◊¢ ◊⁄Ë ≈˛ÁŸ¢ª ’„Èà •ë¿Ë ⁄„Ë „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UU ◊Ò¢ •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË ‹Á∑UU Ÿ ¬‚ËŸÊ •ÊŸ ¬⁄ ◊ȤÊ Ÿ„ÊŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ Áø∑UU Ÿ ¬ÊÄ‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ◊Ò¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UU ⁄ ‚∑UU ÃË fl⁄ŸÊ ÿ„ ÖÿÊŒÊ ÅÊ⁄Ê’ „Ê ‚∑UU ÃÊ „Ò– ‚ÊßŸÊ ∑U U ∑UU Êø ¬È‹‹Ê ªÊ¬Ëø¢Œ èÊË ÿ„ ÅÊ’⁄ ‚ÈŸ∑UU ⁄ ŒÈÅÊË „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UU Áfl‡fl øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ¬„‹ ‚ÊßŸÊ Á»UU ≈ „Ê ¡Ê∞ªË– ªÊ¬Ëø¢Œ Ÿ ∑UU „Ê, «ÊÚÄ≈⁄ ∑UU „ øÈ∑U U „Ò¢ Á∑UU ÿ„ ∑UU Ê߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©‚ ’‚ •Ê⁄Ê◊ ∑UU ⁄ŸÊ „Ò– ŒÅÊÃ „Ò¢ Á∑UU ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU „◊ ∑U Ufl‹ ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU Ã „Ò¢–

Á„Uê◊Ã

Related Documents


More Documents from "Awam E Hind"