304552 2009

PARAFIA MATKI BOSKIEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ 3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074 Sala Parafialna (586) 977– 7379 Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org

Biuro Parafialne czynne: od poniedziałku do piątku 10:00am - 12:00pm 1:00pm - 5:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz, ks. Witalij Guz - wikariusz, Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXX NIEDZIELA ZWYKŁA 25 października 2009

Co w trawie piszczy… Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus! Miałem ostatnio przykrą rozmowę. A właściwie smutną, choć oboje z moją rozmówczynią życzliwie się uśmiechaliśmy. Zaczęło się niewinnie, od prostej prośby o zaświadczenie, że mąż może być chrzestnym. Ot, zwykła, codzienna działalność biura parafialnego. Jednak kiedy okazało się, że „mąż” jest tylko mężem cywilnym, czyli w świetle nie tylko prawa kościelnego, sakramentów, ale i wiary, w ogóle nim nie jest, starałem się wytłumaczyć, że takiego zaświadczenia wystawić nie możemy. (Pewnie niektórzy jeszcze pamiętają Ewangelię sprzed kilku tygodni: „dobrze powiedziałaś, że nie masz męża, (…) ten, z którym jesteś nie jest twoim mężem” – początek 4 rozdziału św. Jana). „Ksiądz chyba żartuje. W każdym innym kościele bym to dostała, tylko nasza parafia jest jakaś taka dziwna…” – mniej więcej w tych słowach odezwała się moja sympatyczna rozmówczyni. I tu już się zrobiło naprawdę dziwnie, bo choć dwoiłem się i troiłem, chyba do swojego stanowiska nie udało mi się kobiety przekonać. Tymczasem wydawałoby się, że sprawa jest prosta. Że każdy z nas wie, iż jeśli przystajemy do jakiejś organizacji, zobowiązujemy się przestrzegać jej zasad, a nie od razu tłumaczyć, że wiemy lepiej i powinno być inaczej. Tym bardziej, kiedy tą organizacją jest Kościół o dwutysiącletniej tradycji, gdzie wiele z tych praw

wynika z woli Bożej. Są również takie zasady, które się zmieniają, ale dotyczą nas i obowiązują na bieżąco. Akurat o warunkach, jakie spełniać powinni rodzice chrzestni, wyraźnie wspomina Kodeks Prawa Kanonicznego i za dużego pola manewru tutaj nie ma. Tym bardziej, że w ostatnim czasie dotknąłem życia kilku rodzin, które bardzo przeżywają swoją skomplikowaną sytuację i niemożność uczestniczenia w sakramentalnym życiu Kościoła. Ile w ich słowach troski, ile natrudzić się muszą, żeby próbować kręte ścieżki życia wyprostować, z jaką cierpliwością podchodzą do wszystkiego, co trzeba przejść, żeby wszystko uporządkować. Kiedy zestawimy te pełne pokory postawy z pewną niefrasobliwością innych, to… po prostu robi się smutno. Można oczywiście „papierek” załatwić jakoś inaczej, gdzieś tam czegoś nie powiedzieć wyraźnie i może się uda. Tylko czy o to chodzi? Jeśli mówimy dalej o chrzestnych, to przecież mają być dla dziecka wzorem życia, zwłaszcza chrześcijańskiego życia, a nie tylko „awaryjnymi rodzicami”, czy nosicielami prezentów. Tak to rozumiemy w Kościele i do takiego podejścia zachęcamy. Szkoda, że czasem trzeba powiedzieć „nie” komuś, kto mógłby to życie poukładać inaczej, kto nie ma przeszkód, a nie chce, bo coś tam... To są trudne rozmowy i – jak we wspomnianym przypadku – również kulturze rozmówczyni zawdzięczam jej łagodny przebieg. I mimo, że przykro w takiej sytuacji odmówić, nie mógłbym sobie (przy goleniu) spojrzeć w oczy, gdybym na własną rękę, wbrew sumieniu, coś tam odpuścił. Z szacunkiem natomiast chylę czoło przed tymi, którzy to po prostu rozumieją. ks. Sławek

2

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights

INTENCEJE MSZALNE SOBOTA 24 PAŹDZIERNIKA

4:00 O Boże bł. dla Antoniego W z okazji 80 ur……żona 4:00 + Wanda Signer……………………………………….mama 4:00 + Mirosława Dulińska………………………………….mąż XXX NIEDZIELA ZWYKŁA 25 PAŹDZIERNIKA

8:00 ++ Zofia i Michał Koziarz……………córka z rodziną 8:00 + Zofia Hyjek……………………….syn Ireneusz z żoną 9:30 + Helena Nytko………………………………………………… 9:30 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 11:15 O Boże bł. dla Daniela i rodziny z okazji chrztu… 11:15 + Michał Kretowicz……………………………….siostra 1:00 ++ Franciszek i Anna Szymczak……………...rodzina 7:00 O Boże błogosławieństwo w 5 rocznicę ślubu……. PONIEDZIAŁEK 26 PAŹDZIERNIKA

9:00 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 7:00 + Wacław Mieczkowski …………………………rodzina WTOREK 27 PAŹDZIERNIKA

9:00 Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o Boże bł. da Alicji i Andrzeja Witczak z okazji 30 rocznicy ślubu………………………………….rodzina 9:00 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 7:00 O Boże bł. dla Viktorii z okazji urodzin……...mama 7:00 ++ Jan i Maria Królczyk…………...rodzina Chryczyk ŚRODA 28 PAŹDZIERNIKA

9:00 O zdrowie i potrzebne łaski w chorobie dla Bożeny……………………………………………….N. A Orlik 9:00 ++ Marianna i Stanisław Kamińscy……….wnuczka 7:00 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 7:00 + Feliksa Nita……………………………………M.R Foster CZWARTEK 29 PAŹDZIERNIKA

9:00 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 7:00 + Ryszard Stobbe 7 rocznica śmierci………….żona 7:00 + Jan Wilczyński………………………………..……...córki PIĄTEK 30 PAŹDZIERNIKA

9:00 ++ Ludwika i Andrzej Szczotka………………rodzina 9:00 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 7:00 + Ryszard Babel 14 rocz. śm……..…żona z dziećmi 7:00 ++ Maria i Cyryl, Maria i Michał Dziura…wnuczka SOBOTA 31 PAŻDZIERNIKA

9:00 O Boże bł. dla Celiny Pultanis z okazji urodzin…... 9:00 + Augustyn Kraska………………………………...rodzina 11:00 Msza ślubna: Anna Janik i Craig Shaw………….. 4:00 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 4:00 + Stanisław Bińkowski………………..G. Z.M Tarnicki

XXXI NIEDZIELA ZWYKŁA 1 LISTOPADA

8:00 Za zmarłych z rodzin Janiszewskich i Kabat ………. 8:00 + Stefan Terlecki………………………….żona z rodziną 9:30 + Ewa Urbaniuk……………………………brat z rodziną 9:30 + Kazimierz Kaczmarek…………………………………….. 11:15 ++ Tomasz i Bronisława Żak……………………dzieci 11:15 + Mieczysław Czartoryski i za zmarłych z rodziny………………………………………….Barbara 1:00 ++ Aleksandra i Stanisław Ogniewski…………córka 7:00 Za zmarłych Parafian…………………………………………

Służba Liturgiczna sobota/ niedziela - 31 października/ 1 listopada

- LEKTORZY 4:00 - Olga Osko, Celina Basta 8:00 - Celina Pultanis, Stefan Gust 9:30 - Lucyna Malarz, Maria Grot, Karolina Walowicz 11:15 - Harcerze 1:00 - Elżbieta Ciesielska, Stanisław Bis, Józefa Hołowińska 7:00 - Alina i Natalia Zielonka - KOLEKTORZY 4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski 8:00 - Zbigniew Paluszek, Janusz Wolski 9:30 - Stanisław Dutka, Andrzej Łopatowski,

Józef Madurski, Eryk Niemczyk 11:15 - Andrzej Bieciuk, Roman Kogut, Jerzy Rakowiecki Jerzy Sokołowski 1:00 - Tadeusz Byra, Jan Berent, Stanisław Królczyk 7:00 - Adam Jasiński , Joseph Chagnon

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE W dzisiejszą niedzielę w kościołach (poza katedrami), które zostały konsekrowane, obchodzona jest uroczystość poświęcenia kościoła. Każda świątynia obchodzi w ciągu roku szczególnie uroczyście dwa dni: dzień swojego patrona i dzień swojej konsekracji. Dzień patrona to jakby dzień imienin kościoła. Tego dnia obchodzony jest zazwyczaj odpust parafialny. Natomiast dzień poświęcenia kościoła jest dniem jego oddania na wyłączną własność Panu Boga, by był on miejscem modlitwy dla parafialnej wspólnoty i miejscem sprawowania kultu. Przed nami ostatni różańcowy tydzień. Nie lekceważmy tego daru Bożej Opatrzności. Matka Boża w swych objawieniach i wielu Świętych wskazuje na różaniec jako mistyczną broń i narzędzie Bożych zwycięstw. Jako chrześcijanie, nie walczymy mieczem. „Kto mieczem wojuje, od miecza ginie”! Naszym orężem jest różaniec, w myśl zawołania Sługi Bożego Jana Pawła II: „Zło dobrem zwyciężaj”!

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights Codziennie gromadzimy się na nabożeństwie Różańcowym. Wszystkich bez wyjątku zapraszam na tę modlitwę zgromadzonego wokół Maryi Kościoła.

NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE

dla dorosłych od poniedziałku do piątku rano po Mszy św. oraz o godz.6:30pm dla dzieci w środy o godz.6:45pm WYPOMINKI Zbliża się miesiąc pamięci o zmarłych. Wielu z nich bardzo potrzebuje naszej modlitwy, chcemy odprawić za nich nowennę dziewięciu Mszy św., a przez cały listopad wspominać ich imiona w wypominkach. Na stoliku w kościele wyłożone są formularze na wypominki. Prosimy, aby imiona i nazwiska zmarłych wypisywać czytelnie. UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTYCH W przyszłą niedzielę, 1 listopada, przypada uroczystość Wszystkich Świętych. W tę uroczystość uwielbiamy Boga wszystkich czasów w Jego Świętych – w ludziach, którzy przeszli przez życie wierni Bogu i Jego przykazaniom. Dla nas są oni drogowskazami na drodze do wieczności, na radosne spotkanie z Ojcem w Niebie. MODLITWY NA CMENTARZU RESURRECTION W listopadzie w sposób szczególny pamiętamy też o naszych zmarłych. Niech pamięć ta będzie wyrazem nie tylko naszej kultury, ale i wiary w łączność z tymi, którzy przed nami odeszli do wieczności. Wdzięczni za trud ich codziennego życia i poświęcenie dla nas, za wszelkie dobro kiedyś od nich otrzymane, zanieśmy im dar modlitwy, a zwłaszcza dar Ofiary Mszy Świętej. Dopiero wtedy zaniesione kwiaty i zapalone na grobie znicze staną się wyrazem czegoś, co jest cenne w oczach Boga. W obliczu śmierci i tajemnicy życia wiecznego nie wolno nam posługiwać się pustymi słowami i gestami. W Uroczystość Wszystkich Świętych, modlitwy za zmarłych odprawione będą o godz. 3:00pm. Procesja wyruszy z kaplicy cmentarnej do kwatery księży chrystusowców. DZIEŃ ZADUSZNY Jest dniem wspomnienia wszystkich wiernych zmarłych. Msze święte w Dzień Zaduszny 2 listopada, odprawione zostaną o godzinie 9:00 rano, 12:00 w południe i 7:00 wieczorem. Przez cały miesiąc listopad imiona zmarłych poleconych w wypominkach odczytywane będą codziennie rano po Mszy św. i wieczorem przed Mszą św.

3

Z KALENDARZA LITURGICZNEGO W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 28 października, święci Apostołowie Szymon i Juda Tadeusza. Zapatrzeni w ich świadectwo, prośmy Boga o silną wiarę. Na chrzcie świętym i nasze imiona padły z ust Boga. I my powinniśmy pójść za Jezusem i całkowicie oddać Mu siebie, stosownie do obranego stanu i życiowej drogi. Święty Juda Tadeusz uważany jest za patrona spraw beznadziejnych, wzywamy go w szczególnych potrzebach. W wielu kościołach w Polsce odbywają się raz w tygodniu specjalne nabożeństwa ku jego czci, połączone z odczytaniem próśb i podziękowań. Może warto powierzyć mu swoje problemy nie tylko w dniu jego liturgicznego wspomnienia!? NEW WRESTLING CLUB Boys in grades three through eight, who are students in a Catholic school or members of a Catholic parish, are invited to join the new St. Anne Wrestling. The club is designed to provide a fun, positive, enthusiastic goal-oriented atmosphere for boys, and teach them lifelong lessons such as dedication, determination, goodness, discipline, hard work, perseverance, and a sense of pride. Boys will have the opportunity to learn techniques from highly-qualified and experienced coaches, and will tram with opponents close to their own age and. There is an informational meeting at St. Anne’s and registration, on Tuesday, October 27, from 6— 8 p.m. The Club’s website is www.eteamz.com/stannewrestling and email is stannewrestlingmail.com

PODZIĘKOWANIE

Ksiądz misjonarz Franciszek Wojdyła serdecznie dziękuje za wsparcie i pomoc finansową jaka okazana została przez naszych parafian na pomoc misjom w Kongo. Bóg zapłać .

Ofiary niedzielne

sobota /niedziela 17 /18 października Ofiary z kopert - $ 5,177.00 Ofiary bez kopert - $ 1,167.00 Ofiary na misje w Kongo - $ 5,035.00 Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.

Pomocą służą Siostry Misjonarki Chrystusa Króla s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr s. Bogusława Trus MChR

tel. domu sióstr (586) 979- 0255

Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota godz. 8:00am - 8:30am Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.

Rada Duszpasterska Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636. Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707. Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.

pozostali członkowie: Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Antoni i Lucyna Malarz. Organistka - Justyna Pal - (586) 795- 0794 Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726- 0636 Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247- 4217 Ministranci - ks. Robert Będziński SChr. Chór Parafialny Krzysztof Grzesiak - (586) 263- 3754 Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr. Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744- 8262 Linia Modlitewna - (586) 412- 0581 Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie Małgorzata Purzycka -(248) 619- 9433 Franciszek Maziarz - (248) 881- 7629 Róże Różańcowe Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr. Radio Maryja Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385 Koło Seniorów „ Złota Róża” Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804 Rycerze Kolumba Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607 Koło Przyjaciół Tow. Chrystusowego Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217 Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355 Koordynator do spraw Katechezy ks. Robert Będziński SChr Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898 Challange Girls Ania Purzycka - (248) 619- 9433 Parafialny Teatrzyk Dziecięcy Elżbieta Zieliński - (586) 781- 2861 Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652- 1875 Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org Język Polski dla Amerykanów Antoni Walawender - (586) 751- 1224 Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344 Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628- 0478

Niedzielne Msze święte Sobota - 4:00pm. Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci), 1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży). Codzienne Msze święte Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm Od 1 czerwca do 31 sierpnia codziennie rano o godz. 9:00 wieczorem w środy i piątki o godz. 7:00pm. W soboty o godz. 9:00am Adoracja Najświętszego Sakramentu W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm. Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00 Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty o godz. 8:45am. Sakramenty: Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św. Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz. 1:00pm. Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana. Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących młodzież od klasy ósmej do dziesiątej. Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej porze.

GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE w PARAFII Przedszkole Parafialne Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113 Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452 Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna” Sobota - 12 :00pm. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski. Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat) Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00pm - 8:00pm ( Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat) Grupa I środa - 8:30pm, sobota - 9:00am - 11:00am Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II). Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469. Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr. Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561

CHURCH NAME AND ADDRESS Our Lady of Czestochowa Chuch #304552 3100 18 Mile Road Sterling Heights, MI 48314 TELEPHONE 586 977-7267 CONTACT PERSON Sister Jadwiga SOFTWARE MSPublisher 2003 Adobe Aprobat 8.0 Windows XP Home Edition PRINTER HP Laserjet 1100 TRANSMISSION TIME Wednesday 3:30 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION June 1, 2008 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 5 SPECIAL INSTRUCTIONS