304552 2009

PARAFIA MATKI BOSKIEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ 3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314 Tel. :(586) 977 - 7267 * Fax.:586.977- 2074 Sala Parafialna (586) 977– 7379

Biuro Parafialne czynne:

Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org e-mail: parish@ ParafiaSterlingHTS.org

poniedziałki ,wtorki i czwartki 10:00am - 12:00pm, 3:00pm - 5:30pm piątki i środy 10:00am - 12:00pm, 3:00pm - 6:00pm w soboty 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Robert Będziński - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXIV NIEDZIELA ZWYKŁA

13 września 2009

A przede wszystkim chciejmy przybliżyć się do Pana Boga, chciejmy bardziej kochać. Tyle w nas jeszcze niedoskonałości, tyle do ponaprawiania… Tym, którzy dziś nie byli na Mszy o 11:15 przypomnę tylko, ze to właśnie o tej godzinie modliliśmy się razem z dziećmi i młodzieżą o to, żeby to był rok dobry. Po prostu. MODLITWA! Najważniejsza sprawa. Całe to nasze zatroskanie o przyszłość młodego pokolenia (i nasza też) trzeba powierzyć Panu Bogu.

Co w trawie piszczy… Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!

Bez Niego nie damy sobie rady ani z podopiecznymi, ani ze sobą nawzajem. Każdego więc, kto czyta te słowa, dziś, przy uroczystym rozpoczęciu nowego roku pracy, gorąco proszę o modlitwę w tych wszystkich intencjach, polecając Waszej trosce i modlitewnemu zamyśleniu katechetów i nauczycieli, instruktorów, trenerów, siostry i duszpasterzy, nieśmiało mając nadzieje, że nie zapomnicie również o proboszczu, który próbuje te wszystkie zmagania połączyć w jednym organizmie, jakim jest parafia. Żebyśmy ten wózek ciągnęli w jednym kierunku, żeby był z tego pożytek doczesny i wieczny, potrzebujemy choćby paru chwil Twojego wstawienia się za nami u Tego, który wszystko może...

W Imię Boże zaczynamy! Po dłuższej przerwie ruszamy z nowym rokiem katechetycznym, szkolnym, harcerskim, tanecznym - w ogóle rokiem duszpasterskim. Chcemy się znów czegoś nauczyć, coś osiągnąć, zmądrzeć.

ks. Sławek

2

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights

INTENCEJE MSZALNE INTENCJE MSZALNE SOBOTA 12 WRZEŚNIA

4:00 Dziękczynna w 10 rocz. ślubu z prośbą o Boże bł. dla Agaty i Tomasza…………………………………………………rodzice 4:00 Dziękczynna Julia, Julian i Janek……………..córka z rodziną XXIV NIEDZIELA ZWYKŁA 13 WRZEŚNIA 8:00 O Boże bł. dla Antoniego Brooks………………………….rodzina 8:00 + Stefan Czartoryski…………………………………………..rodzina 9:30 ++ Marcin i Czesława Malarz………………………...A. L Malarz 11:15 ++ Maria, Jarosław Kolasa, Władysława, Józef Ładej………. 11:15 ++ Sławomir i Jan Chrobak…………………………………………... 1:00 + Frank Dmuchowski………………………………….syn z rodziną 1:00 O Boże bł. dla wnuków Mikołaja, Daniela, Andrzeja Jones …………………………………………………………………………..babcia 7:00 O Boże bł. dla Małgorzaty i Rafała Błaszkiewicz w 1 rocz. ślubu…………………………………………………………………………... PONIEDZIAŁEK 14 WRZEŚNIA 9:00 ++ Eugenia, Eugeniusz, Eugenia, Edward …..córka i wnuki 9:00 ++ Emilia i Józef Lewandowski………………………...syn Józef 7:00 O zdrowie dla Anny Midury i Jadwigi Matczuk……...rodzice 7:00 O Boże bł. dla Bożeny i Stanisława z okazji 11 rocz. ślubu….

Służba Liturgiczna sobota/ niedziela - 19/20 września

- LEKTORZY 4:00 - Celina Basta, Olga Osko 8:00 - Celina Pultanis, Stefan Gust 9:30 - Lucyna Malarz, Stanisław Dobrzyński, Barbara Kawałek 11:15 - Kl. VIII 1:00 - Józefa Hołowińska, Jan Berent, Maria Wilczyńska 7:00 - Nastassja i Malvina Mirowski - KOLEKTORZY 4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski 8:00 - Janusz Wolski, Zbigniew Paluszek 9:30 - Antoni Malarz, Józef Madurski, Augustyn Nytko,

Andrzej Szmyd, Marek Wach 11:15 - Roman Kogut Jerzy Rakowiecki Janusz Wolkowicz, Krzysztof Zadrożny 1:00 - Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Stanisław Królczyk, Zdzisław Wolan 7:00 - Joseph Chagnon, Adam Jasiński

WTOREK 15 WRZEŚNIA 9:00 + Aleksander Bieńowski……………………………żona z dziećmi 10:00 Za kapłanów pracujących w parafii……………..”Złota Róża” 7:00 O Boże bł. i zdrowie dla Władysława Niziołka……………żona 7:00 + Józef Szymkiewicz……………………………………………..córka ŚRODA 16 WRZEŚNIA 9:00 O Boże bł., zdrowie i pracę dla Teresy………………I Gardocki 9:00 + Cecylia Wawrzyniak………………………………..T Szczepanik 7:00 ++ Teresa Zdziebłowska, Mieczysław…………………………….. 7:00 + Bronisław Chryczyk…………………………………………...dzieci CZWARTEK 17 WRZEŚNIA 9:00 O Boże bł. dla Karoliny i Mateusza na nową drogę życia… małżeńskiego…………………………………………………….rodzice 9:00 ++ Julia i Bolesław Bogusz…………………………………………… 7:00 + Aleksander Jabłoński 4 rocz. śm……………..żona z rodziną 7:00 + Zdzisław Sołtysik 1 rocz. śm………………………………...córka PIĄTEK 18 WRZEŚNIA 9:00 O Boże bł. dla dzieci w nowym roku szkolnym……………….. 9:00 + Sergiusz Mozolewski 23 rocz. śm…………………………córka 7:00 + Jerzy Łokieć…………………………………………….żona i dzieci 7:00 + Aleksander Janik…………………………………………….rodzina SOBOTA 19 WRZEŚNIA 9:00 Za zmarłych z rodziny Grząsków i Dołęgów…………..rodzina 9:00 ++ Stefania i Jan Ułanowicz……………………córka z rodziną 4:00 + Józef Dubiel…………………………………………………...rodzina 4:00 + ks. Wacław Grochowski………………………………..Sadowscy XXV NIEDZIELA ZWYKŁA 20 WRZEŚNIA 8:00 + Helena Kisała…………………………………………………T Zając 8:00 ++ Janina i Mieczysław Ruta, Helena i Ignacy Kaczmarek 9:30 ++ Regina i Bolesław Tomaszewscy……………….Z Krupiński 11:15 Dziękczynna za zebrane plony……………………………………….. 11:15 ++ Zofia i Bronisław Orzoł……………………..córka z dziećmi 11:15 + Andrzej Żuchowski 14 rocz. śm……………..córka z rodziną 1:00 + Maria Motyl i za zmarłych z rodziny Rabazińskich……….. ……………………………………………………………..córka z rodziną 7:00 O Boże bł. dla Nastassji, Malviny i Jakuba…………….rodzice

OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE W jutrzejszy poniedziałek, 14 września, przypada święto Podwyższenia Krzyża Świętego. Podczas Eucharysti w Zakopanem, pod krzyżem na Giewoncie, w czerwcu 1997 roku Sługa Boży Jan Paweł II mówił do nas:

„Umiłowani bracia i siostry, nie wstydźcie się krzyża. Starajcie się na co dzień podejmować krzyż i odpowiadać na miłość Chrystusa. Brońcie krzyża, nie pozwólcie, aby Imię Boże było obrażane w waszych sercach, w życiu społecznym czy rodzinnym. Dziękujmy Bożej Opatrzności za to, że krzyż powrócił do szkół, urzędów publicznych, szpitali. Niech on tam pozostanie! Niech przypomina o naszej chrześcijańskiej godności i narodowej tożsamości, o tym, kim jesteśmy i dokąd zmierzamy, i gdzie są nasze korzenie…”.

W dzisiejsze święto z jeszcze większą pobożnością spójrzmy na Chrystusowy krzyż, który jest równocześnie znakiem naszej wiary, zbawienia, Odkupienia, ale także chrześcijańskiej drogi życiowej, która wiedzie ku zmartwychwstaniu. Może warto zastanowić się nad miejscem i znaczeniem krzyża w moim życiu! We wtorek, 15 września, ponownie swoje serc kierujemy do Maryi. Tego dnia przypada liturgiczne wspomnienie Najświętszej Maryi Panny Bolesnej. Matka Boża stojąca pod krzyżem na Kalwarii jest dla nas wzorem trwania przy krzyżu Jezusa Chrystusa jako znaku naszego zbawienia. Cierpienie Maryi u stóp krzyża posiada szczególne znaczenie.

Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights Maryja łączyła je z męką swojego Syna, stając się dla nas w ten sposób Matką w porządku łaski. Dlatego Kościół nazywa Ją Współodkupicielką, co w niczym nie umniejsza dzieła Jezusa Chrystusa, ale zwraca uwagę na wkład, udział Maryi w misterium Odkupienia. Wszyscy, a zwłaszcza chorzy i cierpiący, uczmy się od Niej łączyć własne cierpienia z cierpieniami Chrystusa. Wtedy mają one wielki sens i są nieocenionym skarbem wielkiej modlitwy całego Kościoła. W naszych modlitwach pamiętajmy o poległych na Wschodzie. Właśnie w środę, 17 września, przypada rocznica napaści Związku Radzieckiego na Polskę w 1939 roku. Wrzesień jest szczególnym miesiącem, w którym modlimy się za dzieci, młodzież i wychowawców. W nadchodzącym tygodniu będzie ku temu specjalna okazja, gdyż w piątek, 18 września, przypada święto Stanisława Kostki, patrona polskiej młodzieży. Mimo upływu stuleci, nadal jest on czytelnym wzorem życia dla młodego pokolenia. Podczas Eucharystii przez jego wstawiennictwo będziemy prosić o świętość dzieci i młodzieży, bo od nich zależy przyszłość naszego Narodu i Kościoła.

Z KALENDARZA LITURGICZNEGO W TYM TYGODNIU PATRONUJĄ NAM: 16 września – św. Korneliusz, papież oraz św.Cyprian, biskup i męczennik; obaj oddali życie w obronie wiary. 17 września – bł. Zygmunt Szczęsny Feliński, biskup, założyciel Zgromadzenia Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi. PROCESJA FATIMSKA w intencji uproszenia pokoju

na świecie i nawrócenie grzeszników dzisiejszą niedzielę 13 września po Mszy św. o godz.7:00pm.

SPOTKANIE KOŁA SENIORÓW „ZŁOTA RÓŻA” w najbliższy wtorek 15 września.

Msza św. o godz. 10:00, po Mszy św., spotkanie w Sali Jana Pawła II. Koło Seniorów „Złota Róża” dziękuje panu Stanisławowi Kopaczowi z Pasquale’s Bakery za donacje pączków do kawiarenki, którą prowadzili 9 sierpnia. niedzielę 20 września. Uroczysta Msza św. dziękczynna za zebrane plony odprawiona zostanie o godz. 11:15am. Po Mszy św., zespół Dunajec zaprasza na piknik dożynkowy. DOŻYNKI

PARAFIALNE

w

3

PARAFIALNE PRZEDSZKOLE „ KLUB MALUCHA”

zaprasza dzieci w wieku do 2,5 do5 lat. Przedszkole otwarte jest od poniedziałku do piątku od godz. 8:00 rano do 4:00 po południu. Kontakt telefoniczny: (586) 883 -4113, (586) 286-8452

PODZIĘKOWANIE serdeczne podziękowanie kierujemy do wszystkim osób i organizacji działających przy parafii za pomoc i poprowadzenie pikniku odpustowego. FORUM CHARYZMATYCZNE Parafia Św. Trójcy w

Chicago zaprasza na forum charyzmatyczne, które odbędzie się w dniach od 18 d0 20 września. Szczegółowy plan wywieszony jest na tablicach ogłoszeń przy wejściu do kościoła. KONCERT „ELENI” 20 września o godz. 5:00 w

sali Jana Pawła II. Bilety w cenie $30.00 do nabycia w niedzielę w sklepiku parafialnym, natomiast w ciągu tygodnia w biurze parafialnym. ZAPROSZENIA

Parafia Św. Marka w Warren, MI zaprasza na: Autum Tastefest w piątek 25 września. Otwarcie od godz. 6:00, obiad o godz. 6:30pm. Więcej informacji pod nr tel. (586) 759-3026. Parafia Our Lady Quuen of Martyrs Association w Beverly Hills, MI zaprasza w dniach 2, 3 i 4

października na 1st Oktoberfest. Więcej informacji pod nr tel. (248) 227 –7364.

JEDNODNIOWA PIELGRZYMKA DO

Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej w Bellevue, Ohio pod hasłem "Do Jej stóp pochyl się

i pozostaw swoje troski Jej..." sobota 19 września 2009.

Wyjazd z parkingu kościoła M.B. Częstochowskiej w Sterling Heights o godz. 6:00am. Cena$40.00.

Rezerwacja - Sławek Kmieć: 586 -296 - 2733.

Ofiary Niedzielne 30 sierpnia - $ 5,383.00 6 września - $ 4,352.00 Dochód z Festiwalu $25,621.00 Dochód z pikniku odpustowego $7,239.00

Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.

Pomocą służą Siostry Misjonarki Chrystusa Króla s. Jadwiga Kokolus MChR - przełożona sióstr s. Bogusława Trus MChR

tel. domu sióstr ( 586) 979- 0255

Program Radiowy Księży Chrystusowców Sobota godz. 8:00am - 8:30am Ze stacji WNZK 690 AM prowadzony przez ks. Roberta Będzińskiego SChr.

Rada Duszpasterska Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636. Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707. Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990.

pozostali członkowie: Tadeusz Byra, Albert Ciesielski, Antoni i Lucyna Malarz. Organistka Justyna Pal - (586) 795 - 0794 Lektorzy Józef Ledziński - (586) 726 - 0636. Kolektorzy Albert Ciesielski - ( 586) 247- 4217. Ministranci Opiekun - ks. Robert Będziński SChr. Grupa Modlitewna Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr. Lider- Halina Kocz - (248) 723 - 5078. Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581. Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie Małgorzata Purzycka -(248) 619 - 9433 Franciszek Maziarz - (248)-625 - 9465 Róże Różańcowe Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr. Radio Maryja - Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385 Koło Seniorów „ Złota Róża” Wanda Fleszar - Zych - (586) 808- 0804. Rycerze Kolumba Krzysztof Piotrowski - (248) 879 - 0607. Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego Elżbieta Ciesielska - (586) 247- 4217 Finanse - Celina Pultanis - (586) 731- 0355. Koordynator do spraw Katechezy ks. Robert Będziński SChr. Komitet Rodzicielski do spraw Katechezy Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898 Parafialny Teatrzyk Dziecięcy Elżbieta Zieliński - (586) 781- 2861 Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 -1875. Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org Język Polski dla Amerykanów - (Polish for Adults) Antoni Walawender - (586) 751-1224. Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247-5344. Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209 Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 628 - 0478

Niedzielne Msze święte Sobota - 4:00pm. Niedziela - 8:00am, 9:30am, 11:15am (z udziałem dzieci), 1:00pm, 7:00pm (z udziałem młodzieży). Codzienne Msze święte Od poniedziałku do piątku - 9:00am i 7:00pm Od 1 czerwca do 31 sierpnia codziennie rano o godz. 9:00 wieczorne w środy i piątki o godz. 7:00pm. W soboty o godz. 9:00am, 4:00pm (Msza św. niedzielna) Adoracja Najświętszego Sakramentu W środy i piątki od 6:00pm - 7:00pm. Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00 Liturgia Godzin Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty 8:45am. Nieszpory - modlitwa wieczorna w piątki 6:45pm. Sakramenty: Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św. Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz. 1:00pm. Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych - każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00pm w kaplicy św. Maksymiliana. Bierzmowania - całoroczna katecheza przygotowująca młodzież w klasie ósmej. Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu. Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej porze.

GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE w PARAFII

Przedszkole Parafialne Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113 Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452

Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna” Sobota - 12 :00pm. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski. Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat) Wtorek - 5:30pm - 6:15pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mireczki „ Grupa II (6 - 7 lat) Wtorek - 6:15pm - 7:00pm (Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat) Wtorek - 7:00pm - 8:00pm ( Sala Jana Pawła II). Zespół Taneczny „ Dunajec” (13 - 18 lat) Grupa I środa - 8:30pm, sobota - 9:00am - 11:00am Grupa II Wtorek - 8:00pm -10:00pm (sala Jana Pawła II). Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469. Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337. Opiekun duchowy - ks. Robert Będziński SChr. Taniec Towarzyski dla dzieci Instruktor - Barbara Słomiński Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561

CHURCH NAME AND ADDRESS Our Lady of Czestochowa Chuch #304552 3100 18 Mile Road Sterling Heights, MI 48314 TELEPHONE 586 977-7267 CONTACT PERSON Sister Jadwiga SOFTWARE MSPublisher 2003 Adobe Aprobat 8.0 Windows XP Home Edition PRINTER HP Laserjet 1100 TRANSMISSION TIME Wednesday 3:30 PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION June 1, 2008 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 5 SPECIAL INSTRUCTIONS