2night Aprile 2009 - Bergamo

start

index

“Stasera preparatevi. Abbuffata in grande stile con massimo 20 euro a testa se proprio proprio annaffiamo con vino abbondante. Il posto me l’ha suggerito un amico camionista. E si sa che i camionisti...” I reporter di 2night adorano le leggende urbane. Una delle principali convinzioni del passaparolaio d’esperienza, quello che non prende in mano una guida neanche se gliela regalano perché tanto sono tutte recensioni tra amici, è che i guidatori di autocarri siano in realtà gourmet prestati al trasporto merci. E’ difficilissimo da raggiungere, il TomTom non lo troverà mai però si spende poco e si mangia divinamente: questi i tratti distintivi del ristorante del camionista. Una guida di queste osterie tuttavia ancora non esiste, sicuramente non la Michelin che, nonostante i pnuematici, ci ha abituati a considerare come “realistica” una cena da 500 euro in due. Luca Recupero, un amico e musicista catanese che ho incontrato alla festa dedicata ai 2night Awards siciliani, ha suggerito che accanto a Style Restaurant, Comfort Food, Easy Going Dinner e La Cuisine du Monde, 2night dovrebbe istituire il premio Lurida Tavernazza... è sicuro che il premio lo vincerebbe la trattoria di suo zio Peppino. Forti di questi consigli su questo numero di 2night Magazine abbiamo perlustrato il web alla ricerca del passaparola 2.0 sull’argomento. I food blog si sprecano e spaziano dalle recensioni di osterie nascoste a quelle dei ristoranti super famosi fatte apposta per sbugiardare le guide blasonate. Personalmente in macchina continuo a tenere Osterie d’Italia, Michelin e L’Espresso, ma per sperare di trovare la trattoria di zio Peppino non ho altra scelta che consultare 2night.it sul telefonino. Buon appetito. Giorgio Govi

6 LIVE INTERVIEW

BEATRICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE

16 LE GUIDE 2.0

COME TI UCCIDO IL GASTROSOFO E CI GUADAGNO PURE UN SACCO DI SOLDI

AND MORE Visita www.2night.it per avere tutti gli approfondimenti e le notizie più aggiornate sugli articoli del magazine e sul nightlife entertainment italiano. Potrai iscriverti gratuitamente alla newsletter di www.2night.it per ricevere ogni settimana nella tua email gli appuntamenti più gustosi della tua città, conoscere i migliori locali, leggere le interviste ai protagonisti della notte, curiosare nelle anticipazioni e il gossip del mondo della nightlife italiana. E’ una pubblicazione di 2night SpA, ogni diritto è riservato. 2night è copyright di 2night SpA. E’ espressamente vietata ogni riproduzione del 2night Magazine in qualunque forma. Per maggiori informazioni scriveteci a: [email protected]

DIR. RESPONSABILE: Nicola Brillo COORDINAMENTO DI EDIZIONE: Giorgio Govi ([email protected]) Mariagiovanna Bonesso ART DIRECTION: Daniele Vian ([email protected]) IMPAGINAZIONE & GRAFICA: Diana Lazzaroni, Giorgia Vellandi HANNO COLLABORATO: Mara Dell’Acqua, Lisa Simonato, Lorenzo Tiezzi, Eleonora Tedeschi, Rossella Neri, Marco Trabucchi, Gabriele Vattolo, Giovanni Pagano, Paolo Braghetto, Mirko Galletta. COPERTINA: Daniele Vian STAMPA: Chinchio Industria Grafica - Rubano (PD) AREA COMMERCIALE & PUBBLICITA’: 2night Spa - 800 908020 Area commerciale Brescia: Area commerciale Bergamo Verona: Emanuela Antoniazzi ([email protected] )

testata reg. presso il Trib. di Venezia, n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, 2009 anno V, numero 56, Aprile 2009 2night Magazine è in 11 edizioni: Milano, Roma, Veneto, Friuli Venezia Giulia, Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia, Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo, Toscana, Sicilia.

con il patrocinio di

Consumi: da 4,2 a 6,3 l/100 km (ciclo combinato). Emissioni CO2: da 110 a 149 g/km

IL PREMIO LURIDA TAVERNAZZA

www.500bydiesel.com

2night AwardS 2009 LA FASE FINALE! what?

Pantone 1795 C

2night Awards è il premio annuale dedicato ai migliori locali e ristoranti della night life italiana. I Vincitori sono decisi dal voto online dei 2nighters, gli utenti della community di 2night

present

when?

2night AwardS 2009

Domenica 5 Aprile 2009, durante un esclusivo dinner & show verranno proclamati i vincitori dei 18 ambiti premi dei 2night Awards

5 APRILE 2009 SPAZIO OLTRECAFFE’ 2night Awards Dinner & Show Scopri le categorie in gara, i locali vincitori e le foto della serata dal 6 Aprile su www.2night.it!

MAIN SPONSORS:

Pantone 1795 C

media partners: foto dai 2night awards regional parties

technical partners:

Beatrice nel paese delle meraviglie Nell’underground italico irrompe nel 2006 con “Big Saloon”, un successo che finisce fuori listino dopo poco. A quattro anni di distanza arriva “A Due”, un disco dove prevalgono i numeri eccentrici (ma maggiormente meditati) di vaudeville, di music-hall Broadway-iano, di cadenze esotiche e melodie psichedeliche. Un tour in corso, tante soddisfazioni e una scena italiana che le va stretta. Ne parliamo con lei prima del suo concerto milanese al Magnolia.

Come sei spuntata dal sottobosco indie? Non sono spuntata, sono semplicemente cresciuta. Un demo, un album e adesso “A Due”. Ho avuto molte idee, molti interessi che si sono concretizzati. Non credo alle cose che spuntano dal nulla, credo in un percorso, in una crescita. In questo lavoro ci sono tante cose belle ma anche una marea di delusioni, di incomprensioni. Resto coerente con la mia persona, non sono diversa da quando ero piccola, ma al contempo le esperienze mi hanno cambiata. Rimane il fatto che questo è un mestiere, è duro farlo ed è giusto che si sappia. È tutto molto faticoso, quando il progetto è a nome tuo. Ti ritrovi addosso responsabilità davvero pazzesche … gestionali, organizzative, legate al gruppo. Dietro ai "Sì, vabbé, suoni…" c'è un processo fatto di ricerca e provini.

LIVE INTERVIEW

LIVE INTERVIEW

A cura di Marco Trabucchi

Quali sono le tue influenze, cosa ti ha fatto crescere? Ho cominciato a suonare le tastiere da piccolissima, a braccio e da sola. Il pianoforte e la musica classica li ho studiati fino ai quindici anni e poi, quando non ce l'ho fatta più, mi sono messa alla batteria e al basso in varie formazioni punk e dark. Il passo successivo mi ha portata nell'elettronica e infine ho deciso di riprendere in mano sia gli studi classici, sia il pianoforte. È proprio intorno a questo strumento che si è sviluppato "Big Saloon". Per “A Due” invece ho rispolverato batteria e chitarra, i pezzi sono più percussivi. In questo momento per me è importante avere una solida base ritmica, rispetto a trovate armoniche e melodiche che farciscono più che riempire. Un po’ il contrario di tutto quello che fanno i cantautori italiani. Hai avuto un sacco di recensioni positive. La cosa ti crea ansia o ti lusinga? La cosa mi fa piacere, ma non mi preoccupa soddisfare delle aspettative. Non ho mai pensato a soddisfare il gusto degli altri. Ho fatto, come al solito, quello che mi veniva spontaneo. Prima butti fuori quello che hai da dire, poi sentirai quello che hanno da dire gli altri. Dai un paio di motivazioni per venirti a sentire dal vivo. Mi piace pensare che ci sia qualcuno che pensi che ha visto qualcosa di unico, che non ha mai visto. E’ un concerto come si faceva qualche anno fa e mi piace pensare che faccio musica in maniera antica.

Il tour

5.04 Maffia, Reggio Emilia GRATIS* 10.04 Teatro Mascagni di Villa Corridi, Livorno 17.04 Tambourine, Seregno, Milano GRATIS* 18.04 Teatro Consorziale, Budrio 23.04 The Slaughtered Lamb, London 6

Photographed By GRAZIANO STAINO

7

LIVE CONCERTI GRATIS

LIVE CONCERTI GRATIS

MARLENE KUNTZ

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS PER TUTTI I CONCERTI IN QUESTA PAGINA, ALLE DATE PRESENTATE, POTRESTI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PARTECIPANDO ALLA SEZIONE BIGLIETTI GRATIS SU www.2night.it A CURA DI GABRIELE VATTOLO

NEK Nek parte dai teatri per mostrare la sua “nuova

direzione”. Sono stati anni importanti per il cantante di Sassuolo, anni in cui é andato alla ricerca di un equilibrio fra la sua vita privata e l’immagine che un artista ha di fronte al suo pubblico. Oltre che sull’amore, le canzoni riflettono e fanno riflettere sull’emarginazione e le difficoltà della vita di tutti i giorni, in un ping pong emotivo che si distende in arrangiamenti raffinati ed eterogenei, partendo dal rock di “Tira su il Volume” fino ad arrivare all’impronta dark di “Un’ora in Più”.

8

17.04 Bassano del Grappa (VI) GRATIS* Palabassano 18.04 Brescia Teatro di Brescia 20.04 Jesolo (VE) Palazzo del Turismo 21.04 Udine Teatro Nuovo 23.04 Firenze Saschall 26.04 Roma Auditorium Parco della Musica 27.04 Bologna Teatro Europauditorium 29.04 Lecce Teatro Politeama Greco 04.05 Catania Teatro Metropolitan 05.05 Palermo Teatro Golden

TIZIANO FERRO Qual é il vero Tiziano? Quello delle ballate

strappalacrime o quello delle canzoni ritmate r’n’b? Di certo ci troviamo di fronte ad un’artista che, al suo quarto album, non si é perso per strada e riesce ancora ad essere sincero in quello che scrive e canta. A 28 anni, la sua età, iniziano a formarsi in testa molte domande che prima non pesavano sulla coscienza, quindi questo album é anche un tentativo di mettere in musica i cambiamenti che la maturità porta nella vita di tutti. 20.04 Torino PalaIsozaki 22.04 Firenze Mandela Forum 24.04 Conegliano (Tv) Zoppas Arena GRATIS* 26.04 Padova Arena Spettacoli Fiera 30.04 Brescia Palabrixia 04.04 Milano DatchForum 05.04 Milano DatchForum 11.04 Bologna Futurshow Station

SIMPLY RED Facciamo fagotto e ce ne andiamo ognuno per

la nostra strada. Questo hanno deciso i Simply Red ed il loro leader indiscusso Mick Hucknall. Dopo tutto di soddisfazioni Mick se n’è tolte molte, essendo diventato uno dei personaggi musicali “icona” del passaggio fra gli anni ’80 e ’90. Dopo il loro tour mondiale, e dopo venticinque anni di carriera, la band si scioglierà nel 2010. Queste date costituiscono le ultime occasioni per poter vedere Mick Hucknall e compagni calcare gli stage italiani, poi i Simply Red diventeranno un capitolo chiuso. 16.05 Milano Teatro degli Arcimboldi 17.05 Milano Teatro degli Arcimboldi 19.05 Conegliano (Tv) Zoppas Arena GRATIS* 14.07 Mantova Esedra di Palazzo Te

Grazie, grazie e ancora grazie per la cover di “Impressioni di Settembre”, di solito queste riletture mi fanno storcere il naso, invece la versione dei Marlene Kuntz di questa intramontabile canzone regge il confronto con l’originale. La band di Godano ha pubblicato un “Best Of” a gennaio tentando di riassumere vent’anni di carriera vissuti sui palchi di tutta Italia, nel pieno di un processo evolutivo in cui sembra che Marlene, la loro parte buona, abbia ucciso Kuntz, la loro parte dannata. Non ne sarei molto sicuro però: loro hanno il male dentro, ma è un male sublime. 17.04 Roncade (Tv) New Age Club GRATIS* 24.04 Trezzo sull’Adda (Mi) GRATIS* Live Club 09.05 Rimini Velvet GRATIS*

SQUAREPUSHER

Eccoci al cospetto di uno scienziato pazzo, capace di passare da una sponda sonora a quella opposta senza battere ciglio, continuando ad arrivare dove gli altri nemmeno se lo sognano. Squarepusher ha passato l’ultimo decennio a dare nuovi contenuti alla drum’n’bass, fondendola con tutto quello che il suo orecchio gli suggeriva, aiutato dal suo fidato basso. Ora, con “Just a Souvenir”, ha scandagliato il grande fiume del rock/jazz degli ultimi 30 anni, partendo da Zappa per arrivare a Pat Metheny. E’ un viaggio ostico ascoltarlo, ma poi quando lo stereo tace non si vorrebbe più vivere nel silenzio.

17.04 Bologna GRATIS* Estragon 19.04 Roma GRATIS* Piper GRATIS* 21.04 Torino Teatro della Concordia

UB40 “Tu, sei cattivo con me”, é un’istigazione a delinquere quando dice così Alessandra Contini. Il Genio, il duo salentino “nelle orecchie di tutti” con il ritornello di Pop Porno, si dimostra molto di più che un gruppo per canzoni “mordi e fuggi”. Accanto alla loro ironia leggera ci sono riferimenti dal grande peso specifico, soprattutto alla tradizione francese di gainsbourghiana memoria. Si guarda agli anni ‘60, al gusto retrò dei film in bianco e nero e al disincanto dei Baustelle. Un progetto ancora acerbo, ma dal futuro interessante.

Hanno avuto il merito di portare i ritmi reggae alle masse, accostandolo a delle melodie accattivanti che lasciano il segno al primo ascolto. Passano gli anni per gli Ub40, ma la singolare miscela di pop, ritmi in levare e percussioni non perde di fascino, in una strada che hanno percorso a tratti a braccetto con i Police. I loro testi hanno fotografato uno spaccato della realtà socio-culturale britannica, a partire dal loro nome, che riprende il modello da compilare per ottenere il sussidio di disoccupazione da Sua Maestà. Modello che, grazie alla loro musica, gli Ub40 non dovranno compilare mai.

GRATIS* 10.04 Roma Circolo degli Artisti 17.04 Jesolo (Ve) Terrazzamare Teatrobar

29.06 Milano GRATIS* Idroscalo 30.06 Roma GRATIS* Ippodromo Capannelle

IL GENIO

GOLDIE

Se avete vissuto l’epoca d’oro della Drum’n’Bass, lui era il vostro idolo. Il dj dai denti d’oro, da qui il soprannome Goldie, é considerato il padre putativo della Jungle: il suo album “Timeless” ha reso carta straccia le sperimentazioni precedenti, raccogliendo suggestioni soul, breakbeat, hip hop e fondendole in un’alchimia senza precedenti. A Torino si prepara a spargere il verbo dietro alla console, ricordando a tutti il punto esatto in cui tutto é cominciato. 30.04 Torino Jam Club

GRATIS*

9

Nokia 5800 XpressMusic 2night Music Factory Award

presents

2night Vanity Disco Award Nokia 5800 XpressMusic premia le due categorie:

Milano - Tocqueville

Treviso - Urban Klub

Vicenza - Victory

2night Music Factory Award: “LAST NIGHT A DJ SAVED MY LIFE. COME NELLA CANZONE DI CLEVELAND LA MUSICA ROVESCIA LE SORTI DI UNA SERATA.” 2night Vanity Disco Award: “LA NOTTE DA PASSERELLA: MAI SENZA PRIMA AVER CONSULTATO VOGUE” Scopri i locali vincitori su www.2night.it

Bari - La Lampara

Bari - Jubileehotelclub

dove verrà identificato il vincitore nazionale del Nokia 5800 XpressMusic Game e i migliori locali d'Italia votati dagli utenti di 2night. Scoprili su www.2night.it a partire dal 6 Aprile.

Nokia 5800 XpressMusic Goditi la potenza stereo surround e il video widescreen ad alta risoluzione.

Share.

Tu, i tuoi amici e la tecnologia senza fili 3.5G ad alta velocità: è tutto ciò che serve.

ROADPLAN venerdì, 13 febbraio 2009 Verona - Berfi’s sabato, 14 febbraio 2009 Riccione - Peter Pan mercoledì, 18 febbraio 2009 Milano - Magazzini Generali sabato, 21 febbraio 2009 Vicenza - Victory venerdì, 27 febbraio 2009 Firenze - Otel Ristotheatre sabato, 28 febbraio 2009 Bari - Jubilee Hotel Club domenica, 01 marzo 2009 Roma - Loft

Rimini - PeterPan

Il 5 aprile a Milano si terrà il gran gala dei 2night Awards,

Play.

Nokia 5800 XpressMusic game

Touch.

Il suo display 3,2’’ ad altra risoluzione è diverso da qualsiasi altro: tutto è a portata di dita.

sabato, 14 marzo 2009 Catania - Zò

PLAY. SHARE. TOUCH.

Nokia 5800 XpressMusic

nokia.it/xpressmusic Big sound stereo speakers. Full touch screen. Memory card da 8 GB. Radio FM e A-GPS integrato.

205x285.qxd

6-03-2009

13:04

Pagina 1

DALREGISTA DE

State of Play

L’ULTIMORE DISCOZIA

La politica, il potere e la corsa alla ricerca delle pericolose verità nascoste di RusselL Crowe

KEVIN MACDONALD

RUSSELL

CROWE BEN

RACHEL

McADAMS

HELEN

MIRREN

UNIVERSAL PICTURES E WORKING TITLE FILMS PRESENTANO IN ASSOCIAZIONE CON STUDIOCANAL E RELATIVITY MEDIA UNA PRODUZIONE ANDELL ENTERTAINMENT/BEVAN-FELLNER RUSSELL CROWE BEN AFFLECK RACHEL MCADAMS ROBIN WRIGHT PENN JASON BATEMAN JEFF DANIELS E HELEN MIRREN ‘STATE OF PLAY’ MUSICHE COSTUMI MONTAGGI SCENOGRAFIE DIRETTORE DELLA CODI ALEX HEFFES DI JACQUELINE WEST DI JUSTINE WRIGHT DI MARK FRIEDBERG FOTOGRAFIA RODRIGO PRIETO ASC, AMC PRODUTTORE ERIC HAYES PRODUTTORI PRODOTTO ESECUTIVI PAUL ABBOTT LIZA CHASIN DEBRA HAYWARD E. BENNETT WALSH DA ANDREW HAUPTMAN TIM BEVAN ERIC FELLNER BASATO SULLA SERIE TV SCENEGGIATURA DIRETTO DELLA BBC CREATA DA PAUL ABBOTT DI MATTHEW MICHAEL CARNAHAN E TONY GILROY E BILLY RAY DA KEVIN MACDONALD SCOPRI LA VERITÀ DAL 30 APR I LE AL CI N E MA w w w. s t a t e o f p l a y - i l f i l m . i t

12

i film del mese Io & Marley

Un film di David Frankel. Con Owen Wilson, Jennifer Aniston, Eric Dane, Kathleen Turner, Alan Arkin. 20th Century Fox data uscita 03/04/2009. Una coppia sposata che decide di avere un figlio, nell’attesa compra un cane per fare le prove.

Rocknrolla

Russell Crowe torna sul grande schermo con “State of Play”, nuovo political thriller al cardiopalma nei cinema dal 30 aprile!

AFFLECK

E

frey si imbatte in una serie di verità opportunamente insabbiate che rischiano di mandare in crisi le strutture del potere dell’intero Paese… Un nuovo prodotto di qualità per il rude Crowe, che ci farà stare con il fiato sospeso in un’appassionante e pericolosa ricerca della verità…anche se a caro prezzo.

Con la storica elezione di Obama alla Casa Bianca, la scena politica americana è tornata più che mai sulla ribalta ed aumentano le produzioni cinematografiche che si addentrano nei misteri e nei meccanismi del Quartier Generale più potente del mondo, spesso con un tono di indagine e denuncia. E’ in quest’ottica che si pone “State of Play”, thriller al vetriolo in cui il protagonista Russell Crowe è affiancato da un cast stellare tra i quali spiccano maggiormente Ben Affleck, Robin Wright Penn e il premio Oscar Helen Mirren. Nel film, in uscita in Italia il 30 aprile per Universal Pictures, Crowe è il reporter Cal McCaffrey, che grazie alla sua scaltrezza si ritrova a risolvere un mistero di delitti e collusioni nel quale sono coinvolti alcuni dei politici e uomini d’affari più promettenti del Paese. Il membro del Congresso degli Stati Uniti Stephen Collins (Ben Affleck), è il futuro del suo partito politico: onorevole eletto, è il presidente di un comitato che supervisiona la spesa della difesa. Tutti gli occhi sono puntati su questo astro nascente che dovrebbe rappresentare il suo partito nella prossima corsa alla Casa Bianca: questo finché la sua assistente/addetta alle ricerche, nonchè amante, viene brutalmente assassinata e segreti seppelliti da tempo cominciano a tornare alla luce. McCaffrey, invece,  vanta due dubbie fortune: un’amicizia di vecchia data con Collins e un redattore capo senza scrupoli, Cameron (Helen Mirren), che lo incarica di investigare al riguardo. Mentre lui e la sua partner Della (Rachel McAdams) cercano di scoprire l’identità dell’assassino, McCaf-

Un film di Michele Placido. Con Riccardo Scamarcio, Jasmine Trinca, Laura Morante, Luca Argentero, Silvio Orlando. Medusa data uscita 24/04/2009. A Roma, con gli scontri di piazza tra gli studenti universitari di architettura e i reparti della Celere chiamati dal rettore, divampa la contestazione giovanile. Quella che passerà alla storia come “la battaglia di Valle Giulia” inaugura la stagione di quel movimento destinato a cambiare il corso delle cose.

Dragonball Evolution Un

film di Guy Ritchie. ton, Gemma Arterton,

24/04/2009. One Two e l’amico Mumbles sono stati appena fregati l’ammanicato magnate immobiliare Lenny Cole e hanno una settimana di tempo per restituirgli il prestito di due milioni.

PROMO

Che - L’argentino Un

film di Steven toro, María Isabel

Soderbergh. Con Benicio Del Toro, Rodrigo SanDíaz, Demiàn Bichir, Mateo Gómez. Bim data uscita 10/04/2009. Storia del mitico Comandante Ernesto “”Che”” Guevara, rivoluzionario sudamericano. Dall’incontro con Fidel Castro nel 1956 a Città del Messico, fino alla morte nel 1967.

Vai al cinema con “State of Play” Metti alla prova il giornalista che c’è in te! Partecipa al sondaggio e vai al cinema con 2night! Prova a indossare per un attimo il ruolo del giornalista, armati di un buon occhio critico, taccuino, guanti e chissà magari anche una pistola per difenderti, non si sa mai tu possa diventare scomodo a qualcuno una volta che scopri l’arcano… e raccontaci quale potrebbe essere la verità che viene a scoprire Russell Crowe nel film! Partecipa al sondaggio e, se sarai fortunato, potrai aggiudicarti i biglietti per andare al cinema!

Tutta colpa di Giuda

Un film di Davide Ferrario. Con Kasia Smutniak, Fabio Troiano, Gianluca Gobbi, Cristiano Godano, Luciana Littizzetto. Warner Bros Italia data uscita 10/04/2009. Il film si svolge nel carcere delle Vallette a Torino e racconta la storia di una regista che su richiesta del cappellano del carcere, a scopo educativo, deve mettere in scena la Passione di Cristo. Un piccolo Topo. Un Grande Sogno.

DAL 24 APRILE AL CINEMA

Potrai giocare nella sezione cinema dal 17 aprile a venerdì 8 maggio!

Con Gerard Butler, Jeremy Piven, Thandie NewTom Wilkinson. Warner Bros Italia data uscita

Le avventure del topino Despereaux

Un film di Sam Fell. Animazione. Universal Pictures data uscita 24/04/2009. Tanto tempo fa nel reame di Doremi nasce un topo diverso. Tutti gli altri topi, pavidi e costantemente impauriti, lo chiamano “coraggioso” in realtà Despereaux è solo curioso, talmente tanto da superare la naturale paura che identifica la sua razza.

X-Men le origini: Wolverine Un

film di Gavin Hood. Con Hugh Jackman, Ryan Reynolds, Liev Schreiber, Dominic Monaghan, Lynn Collins. 20th Century Fox data uscita

30/04/2009. La storia racconta il violento passato di Wolverine e l’incontro con William Stryker, l’ufficiale dell’esercito responsabile del programma Weapon X per la creazione di supersoldati.

13

2NIGHT INTERVIEW

A cura di GIOVANNI PAGANO

PAOLO MIGONE IN “PUNTO ZELIG”! Ensemble di Comicità per un’Orchestra di Risate in Tour “Punto Zelig” è una banda di comici in movimento che punta a rappresentare in modo totale lo spirito e l’energia che “Zelig” trasmette da sempre. Lo spettacolo è un concentrato di comicità e sorprese scandite da ritmi serrati, senza un vero e proprio conduttore, ma con uno scambio di ruoli e di gag travolgenti e spiazzanti che faranno piangere si, ma dalle risate. Facciamo due chiacchiere con Paolo Migone, chissà non riusciamo a scoprire qualcosa che ancora di lui non sappiamo. La diatriba tra il “Piccolo Uomo” e l’ “Universo Donna” è il fulcro delle sue performance, giusto? E’ il confronto incontro/scontro quello che m’intriga. Una diversa chiave di lettura mi conduce a cogliere nella negazione di questo mondo femminile, a tratti fantastico a tratti ingombrante, la sua più forte ammirazione. Quanto di vero c’è in questa affermazione? Si dai, l’ammirazione c’è. Ho una moglie che mi ama ancora. Nonostante ironizzi su questo rapporto binario che, da idilliaco, spesso si trasforma in scontro; per rientrare poi nei binari della routine. Lo sguardo graffiante e diretto verso la realtà di tutti i giorni è un modo ironico per enfatizzare lo sgretolarsi dei rapporti umani? Non sono molto ottimista sui rapporti umani, c’è un che di degenerazione che mi rende ancora più triste. La gente oggi guarda la De Filippi e la nostra televisione è piena di spazzatura. L’ignoranza sembra aver preso il sopravvento. La mimica è una parte importante dei suoi monologhi. Che valenza “simbolica” ha l’occhio nero? Perché è di questo che si tratta, no?; di una valenza puramente simbolica. Rappresenta lo status del perdente, in tutto. A lavoro, nei rapporti con la moglie, in quelli con i figli, nella vita di tutti i giorni. Uno che magari si è battuto, ma ne è uscito con un occhio nero appunto, da perdente rassegnato. Cito: Attore, Regista Teatrale, Autore Teatrale e Televisivo e aggiungerei Scrittore. Ha mai pensato di cimentarsi con la “settima arte”? Ha dei lusinghieri predecessori. Mi piacerebbe, ma ho bisogno di un’idea buona. Se Cinema deve essere, lo sarà non con un filmetto tanto per dire l’ho fatto. Ripeto ho bisogno di un’idea buona. Magari comincerei con dei corti per testare il mezzo, chissà non ci venga fuori qualcosa di buono. Toscano doc, quanto della sua tempra natia influenza le riflessioni ad alta voce, delle quali ci mette a parte? Fa parte del nostro status quo di toscani. Dalle nostre parti tutti hanno questo senso ironico, la battutina facile. Basta farsi un giro per strada, nei bar, al mercato e trovi degli sprazzi di comicità quotidiana che neanche t’aspetti. Nella vita reale è così come lo vediamo sullo schermo o sul proscenio e quanto di vero porta con se sul palco della sua vita di tutti i giorni? Domanda difficile. Io sono fondamentalmente molto malinconico e uso il palco come pura terapia. Invece di andare in seduta psicoanalitica, mi reco a fare dell’ironia e compensare la mia natura introversa.

14

COVER STORY

COVER STORY

Avete presente il cinico misantropo Anton Ego, critico gastronomico più odiato e riverito di Francia nel film Disney "Ratatouille"?

Bene, sappiate che il cinico misantropo, qualunque sia il suo nome, quando va al ristorante i camerieri hanno la foto segnaletica e devono riconoscerlo. A quel punto gli danno la sedia migliore, il piatto migliore, i sorrisi e le carinerie migliori: il tutto, ovviamente, gratis. Mentre a voi quell'ovetto alla coque con una spolverata di tartufo dell'anno scorso lo mettono a 100 euro, coperto escluso. Incredibile ingiustizia? Per i giacobini di tutto il mondo è pronta la rivincita: il web 2.0, quello che si costruisce con l'interazione degli utenti/ lettori, è riuscito nell'intento più compiacente e democratico del mondo: dare a tutti la possibilità di dire "solo io conosco quel posticino super che consiglio a tutti".

PARIS VAUT BIEN UNE MOLESKINE

Neonata guida degli utenti de il cavoletto di Bruxelles, il blog di Sigrid Verbert , fiamminga-belga-italiana ma soprattutto foodie. Ha appena pubblicato una guida (scaricabile in pdf) che raccoglie i 100 migliori posti di Parigi secondo gli utenti. Guida trilingue (italiano, francese, inglese) cataloga ristoranti da 1 a 70 euro compresi i bar dove ti danno i taglieri con il bicchiere di vino, i bistrot con menu fisso e gli etnici. In più ha una sezione shopping per chi vuole comprare cibo vero (francese e del resto del mondo) o gli aggeggi più impensati per cucinare. cavolettodibruxelles.it

ZAGAT

LE GUIDE 2.0

COME TI UCCIDO IL GASTROSOFO E CI GUADAGNO PURE

UN SACCO DI SOLDI A cura di Rossella Neri 16

Da 30 anni è il nome del fenomeno isterico collettivo che, partito da NYC, sta contagiando il mondo intero. Zagat è una guida fatta dagli uomini qualunque, che in principio erano due: Tim e Nina Zagat, avvocati, che nel 1979 si mettono a compilare una newsletter raccogliendo i giudizi dei loro amici sui ristoranti di New York. Decidono di pubblicarla a loro spese, poi "The holy New York Times" si prende la briga di dire che l'idea è geniale: le vendite passa da 40mila copie l´anno a 75mila al mese. La vera Zagat è quella di New York, aggiornata 7 volte l'anno: con meno di 11 euro si compra la possibilità di saper sempre qual'è il posto giusto, dal primo appuntamento alla cena con il boss. Ci sono 300 mila recensori in tutto il mondo, più di 2000 ristoranti solo a New York (un critico gastronomico stakanovista non riuscirebbe a recensirne più di 500). Nel quartier generale di Manhattan lavorano 120 persone a tempo pieno e nel mondo ci sono 180 collaboratori, due per ogni città in cui esiste la guida. Il risultato più incredibile? Nel 2007 a Parigi Zagat ha venduto più della Michelin. zagat.com

CIRITORNO

Andate sul blog e cliccate su “ciritorno arruola”: vi apparirà lo Zio Sam che come al solito vi dice che vuole voi e poi una sfilza di insulti degni del miglior spirito 2.0. “Razza di lavativi, vogliamo sguinzagliarvi in giro a battere il territorio per riportare qui le vostre gesta gastronomiche”. Segue lista dei locali da recensire. Per fanatici della Toscana e del “come si mangia qui da nessuna altra parte nel mondo” Ciritorno si occupa della zona di Pisa e dintorni. ciritorno.it 17

COVER STORY

DUE SPAGHI formato 10x15 cm stampati a colori fronte e retro su carta patinata

formato 32x48 cm stampati a 4/0 colori su carta patinata

 55,00 +IVA

 80,00 +IVA

Shamperd e Flander (loro dicono di chiamarsi così) hanno sviluppato da qualche anno questo sito web con un progetto semplice semplice: far recensire agli utenti tutti i ristoranti d’Italia. Portando loro i nostri migliori auguri perché riescano nell’impresa, registriamo comunque che due spaghi cresce bene. La loro lista di locali è divisa per tipo di cucina (toscana, pesce, pizza, sushi...) e per tipologia di ambiente (elegante, costoso, trattoria...). C’è anche un piccolo stratagemma edonistico per sollecitare l’utente: i più attivi della settimana hanno la foto e il link al loro profilo in HP. 2spaghi.it

Pubbliservice cerca Nuovi Agenti

ANDY HAYLER

Richiesta massima serietà. No perditempo.

OVVERO "LA MICHELIN IN 68 TAPPE"

PER CONOSCERE TUTTE LE NOSTRE PROMOZIONI CONTATTACI AL NUMERO

0422.783703 o visitate il nostro sito SPEDIZIONI IN TUTTA ITALIA IN 48 ORE

fustelle locandine espositori packaging

pieghevoli post it buste adesivi stampe a caldo fogli lettera stampe a rilievo card in pvc

depliant brochure cataloghi manifesti

volantini creazione logotipi grafica editoriale vetrofanie cartelline web design biglietti da visita stampa con vernice

Via Belvedere 2-4 - 31032 Casale sul Sile (TV) - Tel. 0422 783703 - Fax 0422 822612 [email protected] - www.pubbliservice.info

2NIGHT.IT

Eh sì, nell’universo delle guide 2.0 ci siamo anche noi, o meglio ci sono tutti i 2nighters. Le nostre recensioni le scriviamo in redazione, ma poi tutti possono dire la loro: se sei un utente del sito puoi scrivere cosa te ne pare di quel locale o quel ristorante e eventualmente stroncare le nostre recensioni. Lasci un commento libero e puoi scegliere un voto per lo stile, l’atmosfera, la cucina e segnalare il costo medio da un menu a tendina. C’è anche un indicatore che individua quali sono i commenti che gli altri 2nighters ritengono più utili. Da due anni, i risultati di queste votazioni sono resi pubblici attraverso i 2night Awards con cui premiamo le migliori discoteche, i migliori cocktail bar, ristoranti e pizzerie di ogni regione e poi i 16 migliori di tutta Italia. 2night.it

E' stata la notizia dell'anno, un signore sulla cinquantina, inglese, di mestiere informatico, ha fatto il giro del mondo testando tutti i 68 ristoranti che nel 2008 avevano ricevuto le tre stelle Michelin, il punteggio più alto nella guida più famosa. Handy Hyler non è un nome nuovo nel mondo dei foodies, ha un sito internet che aggiorna con recensioni semplici e precise sui ristoranti che frequenta. Ma la sua ultima idea è quella più esplosiva, e adesso proprio, non si può fare a meno di conoscerlo. Mr. Hyler si basa sulla brillante intuizione che il suo sguardo è più lucido di quello di qualsiasi critico gastronomico di professione perché lui il pasto se lo paga. Tra i suoi giudizi più avvincenti la netta stroncatura dei ristoranti inglesi, nouvelle vague culinaria per addetti ai lavori. Inoltre una chicca: il ristorante migliore del mondo sarebbe Schloss Berg di Perl-Nennig, ristorante tedesco, a quanto pare una mezza bettola.

Ma si sa, il 2.0 …

19

Blog per foodies e dintorni “Cuochi si diventa”. Ma anche critici, assaggiatori, sommelier... L basta avere le dritte giuste.

a blogosfera è un immenso, complesso e indecifrabile magma, ma tranquilli qualcuno che vi porge soccorso c’è. Per l’Italia è buonappetitoate.com che cataloga tutti i blog dividendoli tra quelli che si occupano di vino e quelli che si applicano al cibo, la lista è in ordine alfabetico e sono centinaia di voci, a voi di controllarli tutti. Per gli Usa il giudizio insindacabile è quello del The New York Times, che periodicamente propone un articolo intitolato “The best blog for foodies” con le quotazioni dei siti più visitati. Ma per non perdersi il meglio, qui sotto trovate la lista delle ‘unoffical superstar’ dei fornelli, ovvero tutti quei blogger universalmente celebrati ma fuori dai circuiti dei grandi marchi della critica enogastronomica.

Donnahay.com.au

E’ la Nigella australiana, ma con uno stile più da “cuoca della porta accanto”. Sul suo sito si trovano tante ricette e consigli su addobbi e gestione dei commensali, il tutto secondo la massima “rendi speciale ciò che è semplice”. Nel 2007 ha vinto il Gourmand Awards e a marzo ha aperto a Sidney un concept-store a suo nome.

Jamiemagazine.com

Jamie Olivier, faccia pulita e pure belloccio, è un giovane cuoco inglese che è anche un ottimo comunicatore, tanto che il suddetto magazine è il primo esempio al mondo di rivista interamente dedicata ad un solo cuoco (e per gran parte scritta da lui). Jamie da anni è impegnato nelle scuole per educare le mamme e i bimbi a mangiar sano.

7canibales.com

Un blog cucinato alla catalana. Raccoglie le opinioni, le polemiche e i racconti in materia di cibo di alcuni giornalisti e scrittori iberici. Il sito è in spagnolo e parecchio barcelocentrico, ma data l’eccellenza della cucina spagnola negli ultimi anni va tenuto sotto controllo.

Nigella.com

Giornalista e cuciniera superstar negli States. Jim Shelley, il critico televisivo del Daily Mirror ha detto che guardare il suo programma è un po’ come vedere un porno d’autore. Nei 9 consigli su come diventare Nigella, al punto 6 si legge: “Rompete un uovo in una zuppiera d’argento ragionevolmente grande. (Ce n’è una in ogni lista di nozze da Tiffany) Sporgete le labbra verso la telecamera, frullate muovendo vorticosamente le mani (e la lingua). Sbattetelo. Sbattetelo. Sbattetelo forte. Di più, di più, di più... ahhh.”

Fabien.wordpress.com La cuisine de Fabien, nonostante il nome, è un blog italiano, vincitore nel 2007 del premio dedicato al miglior blog fotografico dell’anno. Posta soprattutto ricette, ma è talmente apprezzato che le grandi marche alimentari gli chiedono di testare i loro nuovi prodotti. Un po’ meno snob degli altri, si merita di essere tenuto d’occhio. 20

Dobianchi

Al secolo Jeremy Parzen, altro mito statunitense, questa volta più sobrio. Nel suo profilo dice di essere uno storico del cibo e del vino (che vorrà dire?) e di fare il traduttore dall’italiano. Ma la sua vera attitudine è quella del divulgatore: infatti è diventato famoso insegnando agli americani i segreti dei vini e dei cibi italiani. dobianchi.wordpress.com

CHEF DEGNI... DI NOTA La cucina cambia musica: una nuova tendenza tra i rockers sembra sia quella di improvvisarsi chef.

Per una prima infarinatura sul tema “musicisti ai fornelli” consigliamo il libro dello scrittore-poeta-musicista Luca Ragagnin, dal titolo Canzoni da Mangiare. Piccolo dizionario Gastropop, in cui sviscera i testi delle canzoni selezionando alimenti e ricette che ripropone al lettore. Si va dalla ratatuia multietnica dei Mau Mau alle aringhe per la colazione americana dei Supertramp. Ci sono anche le fragole alla panna del Bob Dylan country style. Versione americana (e per stomaci forti) delle ricette delle rockstar è quella di Kara Zuaro, celebre foodwriter newyorkese che ha pubblicato il ricettario I like food, food tastes good: si tratta della raccolta delle ricette assaggiate dalla giornalista nei camerini durante le interviste alle band in tournée. Sicuramente da provare nei momenti di depressione il Cheesy Sleazy: uova fritte con peperoni, fagioli, cipolle e formaggio che allietano le pause tra un concerto e l’altro dei Silkworm. Ma se avete l’animo “shabby chic” e un’inclinazione verso la musica indie optate per Sound bites, il libro che raccoglie gli articoli enogastronomici scritti, nientemeno che per The Guardian, da Alex Kapranos, frontman dei Franz Ferdinad.

Barbara Di Palma

COVER STORY

COVER STORY

2nighter Interview – VIP A cura di Rossella Neri

Seconda a Miss Italia nel 2000, da allora è l’inviata de “La Vita in diretta” su Raiuno. Nickname 2night. Dipa_b. Età. 30. Dove vivi. Roma. L´ultimo grande vino che hai bevuto. Quale, dove e come. Caballo Loco stappato al Burj Al Arab di Dubai per il brindisi ai miei 30 anni con una persona speciale! La tua enoteca/winebar preferita dove abiti. Enoteca Scaloni in Viale Mazzini a Roma. Il ristorante con la migliore carta dei vini della tua città o che hai provato. Don Alfonso a Sant’Agata sui Due Golfi, Napoli. Ti è mai capitato di mandare indietro una bottiglia perché sapeva di tappo? Più di una volta... Il calice più sexy per un primo appuntamento, champagne francese, bollicine italiane o un rosso serio che ti stenda al secondo calice per evitare troppe chiacchiere. Bollicine.

La bottiglia che conservi religiosamente per un´occasione speciale. Puro rosé, Cantine Movia, Slovenia. Il tuo ristorante preferito in città e l´ultimo ristorante che ti ha conquistato. Baby presso l’Hotel Aldovrandi di Roma. Un ristorante etnico che consiglieresti. Hamasei in Via della Mercede a Roma. Primo appuntamento lume di candela, sushi o osteria? Lume di candela. Hai un budget illimitato per una cena speciale. Scegli lo chef e il luogo dove imbastire la tavola. Prendo lo chef Ernesto Iaccarino di Don Alfonso e andiamo sulla spiaggia Santacroce tra Amalfi e Positano!

21

MICHELIN

DE GUSTI GUIDES: L’ESSENZA ALLE GUIDE AI RISTORANTI D’ITALIA 2009

Le Eccellenze gastronomiche d’Italia in un viaggio nell’universo, editoriale, del gusto e della qualità. I migliori ristoranti secondo Michelin, L’Espresso, Gambero Rosso, Slow Food, Veronelli e Identità Golose. A cura di MARIAGIOVANNA BONESSO

“Mangia! Se tu non mangi, non puoi morire” Da “La Grande Abbuffata” di Marco Ferreri 22

ESPRESSO

FRANCIA BATTE ITALIA 26 – 5

UN POKER D’ASSI

Più di 2500 ristoranti e 4200 hotel recensiti dagli ispettori Michelin, così “asetticamente” li chiama la guida e subito penso al terribile critico gastronomico Anton Ego di “Ratatouille”: dal ristorante raffinato alla trattoria, i ristoranti stellati, le tavole preziose ma a prezzo contenuto, i ristoranti con menu a meno di 22euro. “I criteri presi in considerazione sono: la scelta dei prodotti, l’abilità nel raggiungimento della giusta cottura e nell’abbinamento dei sapori, il rapporto qualità/prezzo nonché la costanza”. Tutto impeccabile ma possibile che l’Italia possa vantare solo 5 ristoranti a 3 stelle e la Francia ben 26? (!) Per non parlare della Spagna con 6, Giappone 8 e la Germania 9.

2800 tra ristoranti, trattorie e osterie recensiti. Un vera e propria inchiesta giornalistica realizzata da oltre cento gastronomi che in incognito visitano ristoranti e trattorie di ogni parte d’Italia. Valutazioni su cantina, servizio, ambiente ma soprattutto sulla cucina che raccoglie un voto, indipendente dai Cappelli, espresso in ventesimi. Peculiarità della guida sono le “enoTavole”, i posti in cui il cibo è subordinato ai vini e una speciale sezione dedicata a “Le Tavole della birra”: locali non presenti nella guida che riservano una cura particolare all’abbinamento cibo e birra. La novità della Guida Espresso 2009 è l’aver allargato il podio allo chef Massimo Bottura, dell’Osteria la Francescana di Modena.

Ecco i Tre Stelle 2009: Dal Pescatore a Canneto Sull’Oglio (MN), Enoteca Pinchiorri a Firenze, La Pergola a Roma, Le Calandre a Rubano (PD) e Al Sorriso a Soriso (NO). In compenso ci sono 8 nuovi Due Stelle: Reale di Rivisondoli (AQ), Trussardi Alla Scala a Milano, L’Olivo di Capri (NA), Combal.Zero di Rivoli (TO), La Peca a Lonigo (VI), Il Pagliaccio di Roma, Torre del Saracino a Vico Equense (NA), Uliassi a Senigallia (AN).

“La nuova cucina italiana ha consistenza, fisionomia e visibilità” tutti obiettivi raggiunti dai Tre Cappelli: Gambero Rosso a San Vincenzo (LI) - chef Fulvio Pierangelini, Le Calandre a Rubano (PD) – chef Massimiliano Alajmo, Osteria la Francescana di Modena – chef il già citato Massimo Bottura e Vissani a Baschi (TR) – chef Gianfranco Vissani.

COVER STORY

COVER STORY

Chi odia le guide, chi le ama, chi non le reputa super partes, chi... alla fin fine, ne abbiamo tutti almeno una copia a casa ma ci troviamo di fronte ad una proliferazione incessante di proposte, in alcuni casi di nicchia, che portano ad un effetto dispersivo sul lettore. Ecco, dunque, i nostri consigli anti “Horror Vacui” da scelta gastronomica di alto profilo.

OSTERIE D’ITALIA IL SUSSIDIARIO DI SLOW FOOD

Ovvero, “Sussidiario del mangiarbere all’italiana”. La nuova edizione di Osterie d’Italia, la guida che, lo ribadiscono con tono perentorio, “seleziona e racconta la migliore cucina di tradizione regionale in Italia”. 1700 locali selezionati e raccontati - osterie, trattorie, ristoranti, enoteche, agriturismi - la cucina è il frutto delle produzioni locali e di tradizioni gastronomiche consolidate nel tempo. Osterie d’Italia è una guida “godereccia”, nel senso positivo del termine, tutela il patrimonio della gastronomia regionale ne promuove “la convivialità e l’accoglienza”. Sia ben chiaro ai lettori e ai locali recensiti che il fil rouge è rientrare nel concetto di low cost: il prezzo massimo non deve andare oltre i 35 euro, vini esclusi, per un pasto di tre portate, bandite le leziosità. Note dolenti: Paola Gho, curatrice della guida, ha sottolineato che, soprattutto nel nord del paese, gran parte dei locali segnalati ha ormai raggiunto il limite massimo ammesso in termini di spesa, costringendo gli assaggiatori ad inserimenti in Zona Cesarini con profluvio di postille ad hoc. Troppi per citarli tutti i locali con chiocciolina, “un locale che ci piace in modo speciale, per l’ambiente, la cucina, l’accoglienza in sintonia con lo Slow Food”. 23

Nome Carlotta Coppo. Nick ThePhilosopher. Età 22. Dove vivi? Milano. L’ultimo ristorante che hai visitato che non conoscevi e ti ha conquistato? Ciriboga (Via Savona). Mi ha conquistato perché l’ambiente è intimo, piccolo, curato e la cucina, pur essendo mediterranea, non smette mai di stupirti, aggiungendo un tocco di originalità per quanto riguarda gli ingredienti. Il tuo ristorante preferito in città? Seven (Corso Colombo 11). Perché l’atmosfera è calda, rilassante, ha sapore di casa, di chiacchiere con gli amici davanti a un buon bicchiere di vino; carne di ottima qualità e prezzi abbordabilissimi. 24

Al primo appuntamento lume di candela, sushi o osteria? Sushi. A lume di candela sarebbe imbarazzante alla prima uscita, tutto troppo formale e all’osteria mi ci vedo di più con un bel gruppo di amici. Il sushi mi pare un buon compromesso. Un etnico (non necessariamente giapponese) che consiglieresti? Ume (Corso di Porta Ticinese). Vicino a casa e alla movida del dopo cena, personale sempre gentile e sorridente, sushi di buona qualità e ambiente molto semplice e pulito. Hai un budget illimitato per una cena speciale: scegli lo chef e il luogo dove imbastire la tavola. Tavola imbastita su una terrazza a picco su una scogliera con Fernan Adria come chef.

2nighter Interview – CENTRO

GAMBERO ROSSO

I RISTORANTI DI VERONELLI

1900 locali recensiti tra ristoranti, trattorie, pizzerie, etnici e wine bar. 39 premi qualità/prezzo, 20 cartine regionali. I ristoranti, oltre alle forchette, sono contraddistinti da un punteggio espresso in centesimi. I voti prendono in esame cucina, cantina e servizio. Ben 25 sono i locali che raggiungono il traguardo delle Tre Forchette nel 2009: Gambero Rosso (LI), La Torre del Saracino (NA), Le Calandre (PD), Combal. Zero (TO), Enoteca Pinchiorri (FI), Vissani (TR), Il Canto de l’Hotel Certosa di Maggiano (SI), Cracco (MI), La Pergola dell’Hotel Rome Cavalieri (RM), Dal Pescatore (MN), Don Alfonso 1890 (NA), Piazza Duomo (CN), Villa Crespi (NO), Da Caino (GR), Osteria la Francescana (MO), Laite (BL), La Madonnina del Pescatore (AN), Perbellini (VR), Uliassi (AN), Arquade de l’Hotel Villa del Quar (VR), Duomo (RG), Guido (CN), La Madia (AG), Gualtiero Marchesi e Reale (BS).

Veronelli dixit, sulla sua “avventura” editoriale, “nasce col puntuale obiettivo di approfondire la classificazione dell’immenso patrimonio gastronomico nazionale e contribuire ad accrescere la conoscenza delle attrattive turistiche del paese più bello del mondo”. Una pesante eredità quella lasciata nel 2004 dall’eclettico enologo, cuoco e gastronomo alla redazione tutta che, però, ha colto in maniera egregia il messaggio.

MELIUS ABUNDARE QUAM DEFICERE

Il Gambero Rosso, insomma, non è parco in termini di votazioni alte ma, proprio per questo, non è considerata la somma vetta a cui tendere: masochisti questi chef! Ampio spazio è, inoltre, dedicato a quei wine bar (contraddistinti da una, due o tre Bottiglie) e a quelle trattorie (contraddistinte da uno, due o Tre Gamberi), che si distinguono per l’ottima qualità della loro proposta gastronomica ed enologica.

COVER STORY

COVER STORY

2nighter Interview – NORD

L’EREDITA’ DI LUIGI

Quattro Guide Oro dove spicca, per notorietà, quella ai vini. Una guida, questa, ai migliori ristoranti, trattorie e osterie d’Italia e dei luoghi di confine (Canton Ticino, Engadina, Istria). Di ciascun Ristorante, oltre ai dati anagrafici, sono indicati: il tipo di ambiente; l’eventuale pernottamento; l’anno di fondazione; gli orari di apertura; i responsabili di cucina e sala; l’elenco dei piatti e dei dolci. Le valutazioni sono in Stelle per i top e, in generale, in centesimi per tutti i locali considerati. Ecco tutti i Tre Stelle 2009: Antica Osteria del Ponte (MI), Antica Osteria del Teatro (PC), Capriccio (BS), Combal.Zero (TO), Cracco (MI), Da Romano (LU), Da Vittorio (BG), Dal Pescatore (MN), Don Alfonso 1890 (NA), Duomo (RG), Enoteca Pinchiorri (FI), Gambero Rosso (LI), Il Luogo di Aimo e Nadia (MI), Il Rigoletto (RE), Jöhri’s Talvo (Saint Moritz – Svizzera), La Caravella (SA), La Madonnina del Pescatore (AN), La Pergola - Hotel Cavalieri Hilton (RM), Le Calandre (PD), Lorenzo (LU), Miramonti l’altro (BS), Oasis Sapori Antichi (AV), Osteria La Francescana (MO), Paolo e Barbara (IM), Perbellini (VR), Piccolo Lago (VB), San Domenico (BO), Santabbondio (Sorengo – Svizzera), Taverna del Capitano (NA), Torre del Saracino (NA), Uliassi (AN) e un Tre Stelle ad honorem a Gualtiero Marchesi (BS).

Nome Elisa. Nick Elicotteramati. Età 29. Dove vivi? Prato L’ultimo ristorante che hai visitato che non conoscevi e ti ha conquistato? La Trattoria 4 Leoni in Piazza della Passera a Firenze. Il tuo ristorante preferito in città? Il Rifrullo in Via San Niccolò a Firenze. Per questioni affettive…

Al primo appuntamento lume di candela, sushi o osteria? Osteria Un etnico (non necessariamente giapponese) che consiglieresti? Tailandese Hai un budget illimitato per una cena speciale: scegli lo chef e il luogo dove imbastire la tavola. Lo chef sono io perché come cucino io al mio compagno piace da Dio, e il luogo... casina nostra, magari senza Matilde per una sera…

25

COVER STORY

2nighter Interview – SUD E ISOLE

IDENTITÀ GOLOSE GUIDA AI RISTORANTI D’AUTORE LA PIÙ’ GIOVANE

A cura di Paolo Marchi, firma della redazione sportiva del Giornale e professore alla facoltà di Agraria all’Università di Parma, conosciuto soprattutto come “papà” di Identità Golose, il primo congresso italiano di cucina d’autore. La guida è alla sua seconda edizione ma vanta già un folto seguito di estimatori. L’edizione 2009 ai ristoranti d’autore d’Italia, Europa e Mondo recensisce 601 ristoranti e pasticcerie di 21 paesi, con schede dedicate ai luoghi di maggiore spicco e con particolare attenzione agli chef emergenti e ai talenti “under 40” del panorama internazionale. Merito a Marchi di essere riuscito in pochi anni a radunare attorno a sé la crème de la crème della gastronomia internazionale e nomi di spicco della cultura. A testimonianza basti citare gli chef relatori dell’ultima edizione di Identità Golose (dall’uno al quattro febbraio scorso a Milano): Massimiliano Alajmo, Carlo Cracco, Ferran Adrià, Mauro Uliassi e Jean-François Piègè solo per citarne alcuni. Prefazione alla guida a cura di Oliviero Toscani: “Il cuoco… prima che il gusto per le pietanze, possiede il gusto per la creatività… Crea eccellenza sperimentando. Ogni nuova ricetta è l’abbattimento di un ordine per crearne un altro...” Miglior chef è Massimiliano Alajmo de Le Calandre di Rubano (Pd), premiato in particolare per i suoi risotti. La miglior chef donna è Antonella Ricci de Al Fornello da Ricci di Ceglie Messapica (BR). Miglior chef straniero è Pascal Barbot de L’Astrance di Parigi. A Milano il premio al miglior souschef, Matteo Baronett, braccio destro di Carlo Cracco da 14 anni.

Nome. Francesco. Nick. Franedved. Età. 25. Dove vivi? Bari. L’ultimo ristorante che hai visitato che non conoscevi e ti ha conquistato? Il Quadrifoglio in Via Carlo Alberto Dalla Chiesa a Bari. Il tuo ristorante preferito in città? Hosteria Al Gambero in Corso De Tullio.

Al primo appuntamento lume di candela, sushi o osteria? Osteria!!! Un etnico (non necessariamente giapponese) che consiglieresti? Gyrosteria Yannis in Via Re Manfredi a Bari. Hai un budget illimitato per una cena speciale: scegli lo chef e il luogo dove imbastire la tavola. Lo chef de Ai 2 Ghiottoni (Via Putignani a Bari) e imbastirei la tavola a Terrazza Venezia (Via Venezia a Bari).

27

COVER STORY

A cura di MARIAGIOVANNA BONESSO

A.A.A CHEF A DOMICILIO OFFRESI Studia il menu più adatto al convivio, fa la spesa, im-

A cura di Rossella Neri

FOODIES 3.0

LA CUISINE DE CHEZ SOI

Perché la rivoluzione 2.0 è solo l'inizio. Grazie alle nuove applicazioni tecnologiche la passione per la cucina assume tinte ancor più democratiche. Dalle astuzie per fare la spesa ai trucchi per preparare i manicaretti più gourmand la nuova tecnologia è capace di farvi diventare tutti dei perfetti angeli del focolare, con una sfacciata sfumatura glam.

iPhone For Food

Qual è lo strumento di cucina del momento? risposta scontata: il telefono, anzi l'iPhone. Ovviamente non solo perché se vi si è bruciato il pollo nel forno potete ordinarci una pizza. “Zagat” già da parecchi anni è scaricabile sul telefonino, ma poi ci sono anche "Pick and Choose" e "One Trip Shopping List" che permettono di fare la lista della spesa e memorizzarla. Con "Grocery IQ" invece si cerca in una lista di oltre 130.000 prodotti quello che volete acquistare. Se poi siete aspiranti cuochi sul telefonino dovete scaricare "Simply Recipes" (solo se credete poco nelle vostre potenzialità ai fornelli) o ancora "101 Cookbooks" e "Cooking Owen". Ma se brownies, tacchini ripieni e purè di rape sono sapori un po' fuori dai vostri standard meglio virare su "Il cucchiaio d'argento" che risponde alla chiamata e si propone in versione telefonica e italiana. Se invece dovete proprio far la figura dei gastro-colti niente di meglio che scaricarsi il ricettario di Pellegrino Artusi, "La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene", scritto in uno splendido italiano ottocentesco e pieno di consigli: da come riuscire una perfetta gelatina a come guadagnarsi la pubblica stima. Una volta pronto, non azzardatevi ad addentare il manicaretto prima di avergli fatto una foto (sempre col cellulare ovviamente) e averla postata su Facebook. 28

La Cucina è un gioco da ragazzi

Per gli eterni ragazzini i prodotti migliori sono “Cooking Mama”, il gioco della Wii per cuochi virtuali dotati di forte senso della competizione: il telecomando della consolle diventa di volta in volta un coltello, un cucchiaio, uno schiacciapatate, un manico di padella. Cucina sicuramente dietetica. E non finisce qui: a giugno 2008 è uscita “La guida in cucina”, applicazione valida solo per Nintendo Ds, che sostituisce il libro di ricette, il corso di cucina e lo chef a domicilio. Addirittura la Tsuji Academy, quasi centenaria scuola di cucina giapponese, ha reso disponibili sull'applicazione i suoi trucchi del mestiere.

ImCooked.com

Luogo di ritrovo per la next generation, insignito del premio "Top Food Website" nel 2008, catalizzatore di tutti i video sfuggiti da YouTube, Im Cooked è l'apoteosi della sharing mania per convinti gastronomi. E' costruito sul modello di YouTube ma ha una vocazione monografica: i video delle ricette. Tutti possono partecipare, basta farsi riprendere mentre si prepara la propria ricetta, spiegandola passo passo. Ci si trova di tutto: dallo chef che si prende anche troppo sul serio al fricchettone che cucina la pasta della pizza "alla comevieneviene". C'è anche un video di Paul McCartney che si esibisce nell'arte del taglio della cipolla.

bandisce la tavola, controlla ogni dettaglio e, spesso, pulisce anche i fornelli... Oltre il lusso di un ristorante Stellato, ecco il nuovo re del focolare.

Comincia a prendere piede anche da noi la moda anglosassone dello chef a casa tua. Cuochi professionisti che si mettono a disposizione per qualsiasi tipo di evento purché il numero di commensali sia limitato. In effetti, quale luogo migliore per circondarsi di amici e dare avvio a “succulente” chiacchiere davanti ad un piatto invitante? Seppur in total black, vi potete tenere ai piedi le vostre pantofole... Quelle immaginate sono in realtà situazioni di gran classe, con un menu raffinato e di qualità che viene concordato con il cliente a seconda delle esigenze. Chi ha capito nel profondo il nuovo trend è Alessandro Borghese, chef “seduttore”, figlio di Barbara Bouchet, che ha condotto programmi come “L’Ost”, “Cortesie per gli ospiti” e “Cuoco Gentiluomo”. Ora è la volta di “Chef a Domicilio”, una docu-soap che ha per protagonisti uomini e donne, poco avvezzi a grembiule e fornelli, a cui è affiancato il talentuoso Alessandro nell'esecuzione di una cena perfetta. Se Borghese ci delizia in TV, basta eseguire una ricerca su Facebook per trovare innumerevoli chef a domicilio. Cucina internazionale o della tradizione, menu vegetariani o vegan, allestimenti, performance artistiche e dj set “di corredo”. Tra i gruppi più interessanti: CHEF, Thai Food at Home, The Backyard Chef, Su Propio Chef, Home Cook ma la lista è infinita...

BG BS VR

LE BUONE TAVOLE RACCONTATE DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT LE MIGLIORI RECENSIONI

THE GASTRONAUTS A cura di MARIAGIOVANNA BONESSO

ITALIAN PROJECT Francesca Barreca e Marco Baccanelli non sono semplici cuochi ma artisti tra i fornelli. Partendo dal progetto Microcucina entriamo nel “paese dei balocchi” di questi due cuochi romani. “Un festival con la scatola di montaggio; un contenitore per installazioni mordi e fuggi”. In un cubo di 4 mq si riuniscono creative workers, chef, musicisti e artisti per performance in cui il soggetto principe è il cibo nelle sue declinazioni. E ricreare una performance simile a casa vostra? Certo... Loro cucinano anche a domicilio e regalerete ai commensali un’esperienza culturale e culinaria che può coinvolgere le cucine del mondo, non solo la tradizione. Proseguiamo con i loro corsi di cucina suddivisi per monografie e così proposti: HO SEMPRE PENSATO CHE IL RISOTTO E’ MEGLIO COL PARBOILED! SI’ E IL RISO AL SALTO SI FA CON LA CORDA! (Per chi non ha neanche capito che il riso è un cereale e non una pasta) HO APERTO IL FRIGO ED HO PIANTO, POI SONO USCITO A COMPRARE UNA PIZZA. (Come cucinare con quel poco che abbiamo in casa) DI CUCINA NON CI HO MAI CAPITO UN TUBO... ANZI UN BARATTOLO! (Per chi non fa neanche la conserva di pomodoro per paura di trasformarsi in un killer) L’AMATRICIANA NON E’ UN GRUPPO DI FACEBOOK. (Come si preparano correttamente i piatti della tradizione) Quando il duo si esibisce come THE GASTRONAUTS ITALIAN PROJECT porta in giro un live nel quale coesistono un dj-set, un food-set e un vj-set. Un progetto che coinvolge tutti i sensi: musica underground, proiezione dei bozzetti preparatori dei piatti e, infine, la degustazione. 30

Photo credits: Francesca Barreca e Marco Baccanelli

BG

Mexicali by muchis

Via Carnovali, 92 - Bergamo Direi che ogni momento e giorno e ottimo per degustare il cibo messicano, (inclusi i dolci), dall’aperitivo alla cena, un buffet pieno di diverse tipologie di piatti e accompagnato da ottimi cocktail. Varietà di antipasti, primi e secondi piatti e ottimi pure i dolci preparati con simpatiche decorazioni. Per completare il tutto c’è la musica in sottofondo.

Caupona by TELLA

BG Via Mattioli, 24 - Bergamo

Se cercate un ristorante dall’atmosfera unica e dalla cucina ricercata questo è il locale che fa per voi: l’arredamento e i particolari sono raffinati senza eccedere e creano un ambiente molto romantico e tranquillo. I piatti proposti sono originali senza sconfinare nelle stravaganze della nouvelle cousine. Anche il servizio merita, lo consiglio vivamente!

Taberna Don Pepe by ste78stefano BG Via Rosciano, 30 - Ponteranica (BG) Meraviglioso ristorante zona Maresana, l’ambiente è caratteristico e si mangia bene (soprattutto la carne...). Io ci sono stato di sera in inverno e c’era anche la stufa accesa: sembrava di essere in trentino: consigliato!

LASCIA IL TUO COMMENTO SU www.2night.it

BS

VR

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

COVER STORY

restaurant 2.0

I COM MENTI DEGLI UTENTI

Le Palafitte by Aliccce

Via Battisti, 7 - Sulzano (BS) Impeccabile! Locale completo. Ottima posizione, cibo buono e ricercato (anche se non c’è molta scelta). Prezzo nella norma e gente in. Dopo la cena al piano terra si balla e al piano superiore all’aperto si chiacchiera bevendo un drink. Consigliato.

Barriga’s by nostranselmus

Via Rezzola, 22 - Sommacampagna (VR) Recentemente ho fatto una serata in questo locale... di sabato: era da tantissimo tempo che non mi divertivo così. Cena messicana, sangria e dopo la mezzanotte si balla sui tavoli, scatenandosi con musica di qualsiasi genere. Target 20-35 anni. Ci tornerò, ottimo.

Acqua by superluk VR Via Casette Di Sotto, 4 - Sona Palazzolo (VR) Locale consigliabile soprattutto d’estate. l’inverno trovo l’atmosfera all’interno un po’ freddina. discreto il personale e la pizza, meglio la cucina. buono lo spazio per le compagnie numerose. ottimo il parcheggio.

Kokiaje by lucardu VR Piazza Erbe, 28 - Verona Locale piccolo ma curato nei dettagli. La qualità del pesce è indiscutibile con piatti mai visti in centro a Verona. Crudité di mare, gratinato alla romagnola con vini d’eccellenza. Ottimo anche solo per un aperitivo accompagnato da qualche stuzzichino di pesce. Ed un personale all’altezza della situazione sempre disponibile.

31

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

best

SETTECENTO

RESTAURANTS BERGAMO

Via Milano, 3 – Presezzo (BG). Info: 035466089. www.settecentoristorante.com n’antica dimora restaurata che racchiude al suo interno più di 300 moderne opere di artisti contemporanei. Atmosfera senza pari ed originalità ad ogni angolo. La cucina realizza con passione ogni singola pietanza, prediligendo prodotti stagionali e prestando massima attenzione nella scelta di prodotti freschi. Location oltremodo ideale per riunioni, congressi, cene private, piccoli e grandi ricevimenti. Orario: Aperto a pranzo e a cena. Domenica aperto su richiesta.

U

TRE DOMANDE A…

ALESSANDRA

VITA CAFE’ HOSTERIA

BACCO MATTO

Via Borgo Palazzo, 103/c - Bergamo. Info: 035225803. www.vitacafe.it n nuovo menu che propone principalmente piatti legati alla tradizione mediterranea, speciali pietanze e sapori all’avanguardia, tutti da provare e deliziare. Ricercata semplicità, quiete ed atmosfera, contraddistinguono le soste presso questo restaurant & cocktail bar. Colazioni da resort, pause pranzo rilassanti, aperitivi chic & easy o meglio ancora, cenette speciali che non si fanno mancar niente. Orario: Chiuso il sabato a pranzo e la domenica.

Via S. G. Bosco - Bergamo. Info: 035310330. www.baccomatto.it steria di nome, ristorante di qualità di fatto. Frizzante come le bollicine delle sue molteplici etichette in lista. Un ristorante ispirato al “bel vivere” in grado proporre solo ciò che sa fare al meglio: carne alla brace in tutte le salse, piatti della tradizione lombarda e degustazioni di prodotti nostrani. Il rapporto qualità prezzo è buono e per l’ora di pranzo lo è ancora di più. Il locale annovera pietanze per persone celiache. Orario: Chiuso il lunedì a pranzo e la domenica.

U

O

DI SETTECENTO RISTORANTE A cura di Mara Dell’Acqua

P

er questo mese 2night ha interpellato Alessandra, giovane ed esperta amministratrice di Settecento Ristorante, che ci svela qualche segreto in più di questa principesca dimora da sogno. Se dovessi usare due aggettivi per descrivere Settecento, cosa sceglieresti? I due aggettivi che potrei utilizzare per descrivere al meglio Settecento sono: eclettico ed avvolgente. Qual’è il pezzo forte di una struttura come Settecento? Al di là dei lati stilistici e dell’atmosfera, ciò che contraddistingue questa location è a mio avviso il senso di ospitalità restituito in ogni frangente.

32

Cosa bolle in pentola in vista della nuova stagione? La nuova carta propone piatti dai sapori primaverili e raffinati. Spaziamo dal ristretto di scampi con purè di sedano, alla millefoglie di maialino e tortini di verdure. Ospitalità, prodotti freschi, pane fatto in casa e l’ottima cantina di vini, accompagneranno il soggiorno di tutti i nostri graditi ospiti

CANTINA LEMINE

CAUPONA

GLITTER

Via Buttinoni, 48 – Almenno S. Salvatore (BG). Info: 035642521 www.cantinalemine.it leganza, armonia, gusto e benessere, traspirano qui da ogni parete e pietanza. Il buon cibo, il servizio principesco e l’atmosfera fiabesca rendono indimenticabile ogni singola sosta. Strutturato su due piani, dedica il primo alla zona ristorante. Qui, si trova inoltre un’intima sala dove potersi rilassare fumando sigari d’ogni tipo. Il piano sottostante è invece dedicato alla fornitissima cantina visitabile. Orario: Chiuso il martedì ed il sabato a pranzo.

Via Mattioli, 24 – Longuelo (BG). Info:0352652423. www.cauponasrl.com Caupona”: il luogo dove gli antichi romani trovavano il diletto del cibo e del vino. Etereo, energico, unico nel suo genere, caratterizzato da un mix originale tra pietre scure a vista, pareti damascate, magici specchi e cristalline vetrate. Caupona riunisce in sé i piatti della tradizione arrangiati con qualità e innovazione. Una cucina in evoluzione continua e che si adatta ad ogni esigenza. Orario: Chiuso la domenica ed il lunedì sera.

Via Bergamo, 37 – Pontirolo Nuovo (BB). Info: 3494348353 n vista della riapertura estiva, Glitter si prepara ad una nuova calda stagione. A riva del Laghetto San Michele, le serate si trascorrono tra musica, show a tema e dj set, sempre incorniciati da un servizio gastronomico semplice e piacevole. Ad ogni ora della serata, speciali piatti e golosa stuzzicheria, tra un ballo e l’altro, sono pronti per essere serviti in tavola. Orario: Aperto fino a tarda serata nel weekend.

E

“

I

33

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

best

OLE’

RESTAURANTS BRESCIA

Via Marconi, 63/65 – Padenghe (BS). Info: 0309907092 ffacciato sul lago, è un autentico angolo di Spagna dove assaporare tutta la tradizione ed il gusto della cucina iberica: tapas, carnes y pescados e postres. La cucina propone piatti fedeli alle ricette originali, da gustare con un buon bicchiere di sangria, di vino o una fresca birra. E’ anche take away. La domenica dalle 18:00 aperitivi con tapas in riva al lago. Orario: Dal mercoledì alla domenica dalle 18:00 alle 02:00. Dom dalle 12:00 alle 02:00 no stop.

A

TRE DOMANDE A...

MARCO MEACCI DEL BUNGALOW 4

IL TORRENTE

SAPORI E SAPERE

Via Unità d’Italia, 3 – San Martino d/B (BS). Info: 0309910444 ’ un’apprezzata trattoria dove gustare specialità della cucina tradizionale locale arricchita di accenti francesi, spagnoli ed il fresco pesce crudo dei mari europei. Tra le chicche salumi come il Pata Negra, il Jamon Serrano, formaggi di nicchia, tartare, tortelli fatti in casa e l’esclusivo Plat de crudité. Eccellente anche la carta vini. Orario: Aperto a pranzo e cena. Chiuso mercoledì e sabato a pranzo

Via Cesare Beccaria, 11/d – Brescia. Info: 03040073 el cuore storico della leonessa, è un ristorante chic, perfetto per una cena a lume di candela o un post - meeting d’affari. Da assaggiare il risotto con formaggella di malga camusa e la mignon di maialino al pepe verde del Madagascar e ancora il flan di asparagi con vellutata di Bagoss da abbinare ad un Fontecolo o a un Terre di Franciacorta. Orario: Dal lunedì al sabato dalle 12 alle 15 e dalle 20 alle 24:30. Domenica solo sera.

E

N

A cura di Lisa Simonato

M

arco Meacci voleva fare il manager ma era bravino ed allora ha lasciato perdere. Ed è diventato il re della cucina del Bungalow 4, fascinoso ristorante con vista mozzafiato a Padenghe, specializzato in carne e pesce alla brace. Come nasce un nuovo piatto? Dalla sperimentazione e dalla passione dello stare in cucina. Spesso solo per associazione di idee, penso agli abbinamenti di nuovi ingredienti, ai loro sapori e me li immagino insieme… Qualche esempio? La tartare di tonno con condimento allo zenzero o la salsa Campari con gamberoni argentini alla griglia. Un valido motivo per cenare al Bungalow 4? Sicuramente per incontrare novità nei piatti, assaporare nuovi gusti,

34

bere bene il tutto in un ambiente accogliente, caldo e divertente. Metti una cena a lume di candela al Bungalow 4. Cosa Consigli? Iniziando con gli antipasti, proporrei una tartare di tonno sashimi salmone e gamberetti con condimento allo zenzero o insalata di mare al pompelmo rosa. Passando ai primi, dura la scelta tra gli stracciati di pasta fresca con pesto di basilico e vongole e gli spaghetti di grano kamut con gamberi ed olio di mandorla. Tra i secondi, per gli amanti del pesce, filetto di salmone scozzese all’aneto e zafferano oppure tonno sashimi indonesiano scottato ai semi di papavero. Per i carnivori, tartare di carne o la classica fiorentina. Per concludere, delle fresche fragole con crema e cioccolato o il classico rollé alla Nutella.

LE PALAFITTE

KAPPERI

AQUARIVA

Via Battisti, 7 – Sulzano (BS). Info: 030985122, 3473806646 n romantico ristorante posizionato su una costruzione sospesa sull’acqua con vista sul lago d’Iseo e Montisola che col passare delle ore diventa un club esclusivo, in cui ballare al ritmo delle tendenze internazionali. In un mare di locali di design freddi come il ghiaccio, fa emozionare con un’atmosfera retro, con ottima cucina e con la sua chill out music. Orario: Aperto da venerdì a domenica per cena, dopocena e disco.

Via Nazario Sauro, 7 – Desenzano (BS). Info: 0309991893 n pieno centro, è un ristorante di tendenza, una valida alternativa al classico ristorante ed alla più economica pizzeria. Kapperi propone piatti della tradizione bresciana e mantovana, rielaborati dal tocco creativo degli chef, ed anche qualche specialità straniera. La cucina spazia dalla carne al pesce, dal vegetariano alla pizza. Orario: Aperto dal mercoledì al lunedì dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 24.

Via Marconi, 57 – Padenghe sul Garda (BS). Info: 0309908899 resente nella classifica Bresciana dei primi ristoranti menzionati nelle prime guide nazionali, Aquariva propone, in un ambiente elegante, la rinomata cucina di Paolo Favalli, dove il pesce è protagonista insieme alle paste, ai piatti di carne e ai dolci alla carta, il tutto è accompagnato da una carta dei vini con 600 etichette. Orario: Aperto dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:30 alle 22:30

U

I

P

35

BUNGALOW 4

Via Nicostrato, 14 - Brescia. Info: 0303752271 E’ un locale funzionale e versatile suddiviso in due zone ben distine: il ristorante La Polveriera ed il lounge bar Beach. Il ristorante è uno dei punti di forza di una location che ha saputo (e continua) tenere alte qualità, professionalità e voglia di guardare sempre oltre. Un ambiente moderno e minimalista, con qualche influsso orientaleggiante, dove assaggiare una cucina fresca, leggera e creativa. In tavola piatti di palese matrice mediterranea ma di cerebrale finezza, che lasciano alle selezioni di olio ed aceto di alta qualità il compito di dare il tocco che fa la differenza. Non manca una vasta proposta di pizze. Da bere? Ottimi vini (pure al calice), sia italiani che francesi. Orario: Aperto dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:00 alle 24:00. Chiuso lun sera e sab a pranzo. Come arrivare: Dall’A4 uscita Brescia centro, seguire indicazioni centro- questura. Il locale si trova sulla sx, prima di arrivare in Piazza Arnaldo.

Via Marconi, 107 — Padenghe sul Garda (BS). Info: 0309908539 Un locale di gusto, di fronte al lago, dove assaporare paste fresche, pesce e carne alla brace, prelibate fiorentine di carne chianina, pizze sottilissime e croccanti. L’ambiente è caldo ed accogliente, ricco di fashino ed eleganza; le ampie vetrate lasciano intravedere l’interno, luci ed atmosfere soffuse, la zona lounge ampia e rilassante, arredata accostando ai morbidi divani in pelle, poltrone in finissima paglia ed oggetti d’arredo in legno e design orientale. La cucina creativa mediterranea e la scelta dei prodotti di qualità caratterizzano le proposte culinarie. Da non perdere la tartara di tonno sashimi, salmone e gamberetti e gli spaghetti di grano Kamut con gamberi e olio di mandorla. Orario: Orario: Aperto dal martedì al sabato, dalle 19:00 alle 02:00. Domenica dalle 12:00. Come arrivare: Uscita A4 Desenzano, proseguire in direzione Salò. Il locale è a due chilometri da Desenzano sulla dx, zona Lido di Lonato.

LA TANA DEL GUFO

PACIUGO

Via Corte Ferrarini, 2 — Lonato (BS). Info: 0309919900 Bello ed accogliente, è un indirizzo cult non solo per l’ottima cucina proposta ma anche per e fantastiche serate all’insegna del divertimento. Aperto 7 giorni su 7, sia a pranzo che a cena, ci si viene per gustare una croccante pizza, squisita carne come fiorentine, filetti, primi piatti di pasta fatta rigorosamente in casa e perchè no, pesce di mare proposto in tante varianti. Nel bicchiere birre artigianali, in bottiglia e selezionati vini. Novità del locale è l’apertura per la pausa pranzo, con 4 diverse proposte a scelta comprendenti un primo, secondo, dolce, acqua, vino e coffè a soli euro 12,00, senza dimenticare le squisite pizze ed i piatti presenti nel menu della Tana del Gufo by Night. Orario: Tutti i giorni dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 03:00. Come arrivare: Come arrivare: Uscita A4 Desenzano, seguire per Castiglione delle Stiviere. Allo svincolo, girare a dx in Via Corte Ferrarini.

Via Salvo D\’acquisto, 24, Sirmione (BS) Un must della vita mondana del Garda, dall’aperitivo, cena all’after dinner più esclusivo: così si presenta Paciugo, un ambiente giovane e caldo, con un servizio “sorridente” ed una vista sul lago mozzafiato. La cucina propone sia piatti freschi del giorno, ma anche ricette classiche e deliziose pizze. Qualche esempio? La tartare di tonno, gamberi, e manzo, gli gnocchi alla sorrentina, cous cous di verdure, carne e pesce sempre di prima qualità. Ampia la carta dei vini, con etichette nazionali, dove spiccano le realtà più rinomate delle singole regioni. E con la bella stagione inugura la splendida terrazza, unica nel suo genere. Orario: Aperto dal mercoledì al lunedì dalle 19:00 alle 02:00. Domenica aperto anche a pranzo. Come arrivare: A4 uscita Sirmione, seguire per il centro. Arrivati alla rotonda, tenere la dx ed al semaforo girare a sx. Dopo circa 500 mt, girare a sx verso il porto e seguire la strada. Il locale è sulla sx.

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0 36

LA POLVERIERA BEACH

37

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

best

PORTO ALEGRE

RESTAURANTS VERONA

C.so Porta Nuova, 78 – Verona. Info: 0458008576 ’ un elegante ristorante brasiliano dove gustare sette giorni su sette la tipica cucina sudamericana in un’atmosfera carioca e carica di allegria. Basta ordinare e la cena inizia: quasi in un rituale, lo spiedo appare e poi scompare, in un andirivieni di tenerezze di carne affettate. Prologo a ritmo di assaggi dal buffet, fra verdure cotte e grigliate, ricche insalate, feijoada e farofa. Orario: Aperto sette giorni su sette.

E

TRE DOMANDE A...

MAURO E TOMMY

MISERIA E NOBILTA’

TRATTORIA BELL’ITALIA

Via Martiri del lavoro di Marcinelle – Peschiera d/G (VR). Info: 0456402341 razioso ristorante specializzato nei sapori del mare, delle carni di prima scelta e dell’autentica pizza, propone piatti della tradizione gastronomica italiana, con forte attenzione alla presentazione ed alla qualità delle materie prime. Chicca: prima della cena, aperitivo con buffet offerto dalla casa. Orario: Aperto dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 24:00. Chiuso lunedì sera.

Via Bella Italia, 4 – Peschiera d/G (VR). Info: 0457550229 n posto d’atmosfera, di quelli dove ci si sente come a casa, dove mangiare piatti di qualità e bere nettari divini. Protagonista della cucina è la carne alla brace, dalla classica bistecca alla fiorentina al filetto, costata e pollo, ma non mancano proposte di pesce come il branzino, trota ed orata. Ben costruita la carta dei vini. Orario: Aperto dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 23:00. Chiuso martedì.

G

U

DELLA TRATTORIA BELL’ITALIA A cura di Lisa Simonato

F

acciamo due chiacchiere con Mauro e il nuovo socio Tommy, proprietari della Trattoria Bell’Italia, la cui fama oramai, ha varcato i confini di Verona, Mantova, Brescia e provincia. Un indirizzo must dove mangiare la miglior fiorentina e divine carni alla brace sorseggiando nettari d’autore. Trattoria Bell’Italia: una trattoria di lusso. Perché? E’ un ambiente curato e gradevole che fa sentire a casa propria abbinando la cordialità alla qualità dei prodotti offerti: e’ questo connubio che ci ha permesso di conquistare il cuore delle persone e che ci rappresenta da sempre! Un assaggio del vostro menu... La brace e’ la nostra specialità e, si sa: con la carne il vino è il complemento naturale, da qui la volontà di creare proposte che coprano le esigenze dei palati più diversi, da chi ama il vino “facile” a chi della ricercatezza dei sapori e

38

dei profumi ha fatto una filosofia di vita. Sulla carta d’identità sotto “segni particolari” troverete “fiorentina” e “carni alla brace”! Per chi ama i primi offriamo oltre alle nostre famose “fettuccine bella Italia”, dei piatti che esaltano i sapori di stagione. Tra le particolarità locali segnaliamo, il lavarello (da fine marzo in poi) e la trota salmonata, anch’essi offerti alla brace. Per quanto riguarda i dolci, particolarmente apprezzati dai nostri ospiti, i gelati artigianali, il tortino caldo alle pere e cioccolato con crema chantilly e la crema catalana. La vostra top 5 in fatto di vini? Nessuna top 5! Dato che viviamo in un paese con una ricca offerta di vini, ci proponiamo di offrire ai nostri clienti nettari scelti con cura dall’ottima produzione locale, quanto un’attenta selezione di prodotti provenienti da varie zone dello stivale senza dimenticare di strizzare l’occhio ad alcune tra le etichette più importanti.

TRATTORIA VECIO MULIN

LA GROTTA

PIZZERIA SANTO SPIRITO

Via Sottoriva, 42/A – Verona. Info: 0458065146 n pieno centro, con terrazza affacciata sull’Adige, è un ristorante che sa di intimo, di delicato dove assaporare squisite proposte principalmente di pesce di mare, ma anche valide alternative di carne e contorni di verdure di stagione. Sublimi i dessert. Ricca la carta vini con etichette che soddisfano tutti i palati. Orario: Dalle 12.30 alle 15.00 e dalle 19.30 alle 24.00. Chiuso domenica a pranzo e mercoledì tutto il giorno.

Loc. Santa Lucia ai Monti, 20 – Valeggio sul Mincio (VR). Info: 0456304194 ella tipica zona del Custoza, è un autentico regno del gusto, apprezzato in modo particolare per i deliziosi tortellini. Qui trionfano i sapori della tradizione e la clientela sa di poter trovare una valida scelta di pasta rigorosamente fatta in casa, carne, pesce e selvaggina e sublimi dessert. Ben fornita la carta dei vini. Orario: Aperto dalle 12:00 alle 15:00 e dalle 19:00 alle 23:00. Chiuso lunedì e martedì.

P.tta Santo Spirito, 3 – Verona. Info: 045594318 mpia pizzeria capace di offrire anche deliziosi primi e secondi piatti a base di pasta, carne e pesce oltre la varietà delle fantasiose e famose pizze. In questo locale si respira l’aria della “Dolce vita” e dei mitici anni ‘50 grazie anche ai poster e alle istantanee in bianco e nero che ritraggono i divi del cinema di allora. Orario: Dalle 12.00 alle 15.00 e dalle 19.00 alle 24.00. Chiuso sabato e domenica a pranzo.

I

N

A

39

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

GALLO’S Viale del Commercio, 36 — SS11 — Soave (VR). Info: 0452064188, 0458922324 Appena fuori Verona, Gallo’s è un originale ristorante in perfetto stile vecchio west dove gustare il vero galletto Vallespluga allo spiedo, proposto in innumerevoli versioni. In lista, oltre all’ottimo galletto servito rigorosamente con patatine fritte, pane e salsa Gallo’s, molto apprezzato è lo stinco, sempre alla brace, la gran frittura di calamari, gamberi e verdurine fritte, le bruschette ed il doppio hamburger di manzo proposto in tante versioni. E per chi fosse a dieta, nessun problema, la carta delle insalatone è davvero ricca. Qui sono bandite dal tavolo forchette e coltelli, si mangia rigorosamente con le mani! Gallo’s è anche a Villafranca, frazione Pizzoletta in Viale Piave, 30. Orario: Dalle 19:00 alle 01:00. chiuso il lunedì. Come arrivare: A4 uscita Soave San Bonifacio, tenere la dx per Verona. Dopo circa 1,5 km, sulla dx si trova il locale.

LE COLOMBARE Via Castel S.Felice, 7 - Verona. Info: 045914121 Immerso nel Parco delle Colombare, sulle Torricelle, è il ristorante argentino più famoso della città, che propone non solo grigliate e empanadas, ma anche ottime pizze e dessert da far girare la testa. La cucina è tipicamente argentina, quindi assolutamente imprescindibile ordinare delle empanadas miste come antipasto e continuare con una parrillada di carne; il tutto, ovviamente, innaffiato da vino rosso sudamericano. Ma per chi sta cercando una cena meno “impegnativa”, ordinate tranquillamente la pizza, ottima e fragrante porta il marchio di fabbrica della rinomata pizzeria del centro, Corte Farina: i due locali, infatti, sono “fratelli”. Ideale sia per un incontro intimo che in compagnia. Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso il lunedì. Come arrivare: Dal centro città dirigersi verso la zona collinare Torricelle. Al terzo tornante imboccare l’entrata del parco

40

FEATURE: SPECIALE RESTAURANT 2.0

RISTORANTE PIZZERIA CORTE FARINA Corte Farina, 4 - Verona. Info: 0458000440 Con la sua lunga storia alle spalle, Corte Farina riesce a mantenere intatto negli anni l’alta qualità del suo servizio e dei suoi prodotti. Ristorante italo-argentino e pizzeria tra le più quotate in città, ha mantenuto un rapporto qualità prezzo davvero ottimo, aggiungendovi un’atmosfera accogliente ed informale ed un plateatico ampio e tranquillo, nel quale accomodarsi sia in coppia che in gruppi numerosi. La cucina di Corte Farina è aperta fino a tardi, ma è sempre meglio prenotare perchè trovare un tavolo non è facile. A due passi da Piazza Erbe, questo ristorante è perfetto per dare il via ad una serata tipicamente veronese, che comincia con un spritz e finisce in piazza tra la social life notturna. Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e a cena. Come arrivare: Da Piazza Erbe imboccare via Pellicciai e percorrerla fino in fondo, dove si trova Corte Farina. La pizzeria è sulla dx.

AGENDE BG/BS/VR ARTS ADDICTED BG/BS/VR

AGENDE / BG BS VR

a cura di MARIAGIOVANNA BONESSO

AGENDE / BG BS VR

a cura di ELEONORA TEDESCHI

Vernissage: 23 aprile, ore 19.00/21.00

Fino al 30 aprile

Fino al 30 aprile

Fino al 3 maggio

Fino al 9 maggio

Fino al 14 giugno

Dal 14 al 19 aprile

15 e 16 aprile

18 aprile

Dal 21 al 26 aprile

28 aprile

30 aprile

NOBUYOSHI ARAKI — POLAROID / WOMANLINESS

MARIO ARLATI

SANTIAGO PICATOSTE

DAPHNE MAUGHAM CASORATI

PIPPA BACCA / SILVIA MORO

L’ORO DELL’ANIMA

MADRE CORAGGIO

ROBIN HOOD — IL MUSICAL

MENOPAUSE — THE MUSICAL

AMLETO

DI NUOVO BUONASERA

VIAGGIATORI DI PIANURA

La mostra prosegue fino al 24 maggio fotografo di fama mondiale, noto per le polaroid in cui immortala corpi femminili in una rappresentazione della sensualità giapponese. Ritenuto uno dei poeti dell’erotismo, nelle sue opere spazia dall’eros femminile alla vita quotidiana ritraendo le strade ed il cielo di Tokio. La donna come simbolo di piacere, una geisha dei giorni nostri. PACIARTE Via Carlo Cattaneo, 20 b — Brescia Info: 0302906352 44

ON STAGE BG/BS/VR

Visioni Ritrovate

“I quadri di Arlati sin dal principio si configurano come strettamente apparentati ai “muri”, anzi sembrano esserne l’enfatizzazione, attivi come sono all’occhio per via di certe crepe e dei tanti sgretolamenti della superficie che risulta composta di diversi strati “geologici”. La sua pittura è un’interrogazione su ciò che si vede, come lo si vede, come lo si vive e come lo si ricorda. GALLERIA DEL TASSO Via San Tomaso, 72 — Bergamo Info: 035236830

Petrol

Con le sue nature allucinate fatte di smalti e pitture sintetiche, Picatoste lascia emergere uno spirito in cui trovano posto le contraddizioni e le molteplici sfaccettature del nostro vivere, sospeso costantemente tra leggerezza e denuncia dei contenuti. Le opere in mostra, tra cui una grande installazione a tematica politica e urbana, sono state realizzate appositamente per la mostra. LA GIARINA ARTE CONTEMPORANEA Interrato Acqua Morta, 82 — Verona Info: 0458032316

Storie di pittura

Brides On Tour

In mostra sono presenti alcune opere di questo primo periodo, come La Colazione 1929, accanto a lavori degli anni Quaranta, Cinquanta e Sessanta nei quali l’indagine del quotidiano unisce gli insegnamenti del maestro con le suggestioni tonali e post-impressioniste. Intorno alla figura di Daphne ruota un mondo complesso del quale fan parte il consorte, il figlio e la madre.

Le due artiste hanno dato vita ad un progetto di forte impatto culturale percorrendo in autostop i paesi del Mediterraneo sconvolti da recenti guerre, con lo scopo di portare un messaggio di pace, speranza e solidarietà, attraverso il viaggio stesso e una serie di rituali di grande valore simbolico. Da Milano hanno poi toccato Slovenia, Bosnia, Bulgaria, Serbia sino in Turchia dove Pippa è stata uccisa.

GALLERIA DELL’INCISIONE Via Bezzecca, 4 Brescia Info: 030304690

BYBLOS ART GALLERY Corso Cavour, 25 — Verona Info: 0458030985

Icone russe dal XIV al XVIII secolo del Museo Tretyakov di Mosca Presenta 50 capolavori provenienti dal museo che rappresenta la collezione più importante al mondo di arte sacra russa. Il percorso espositivo prende avvio dalla fine del XIV - inizio del XV secolo, con la “Natività della Madre di Dio con santi”, un tipico esempio delle icone di Novgorod, caratterizzate dai colori intensi e dalle forme precise. PROVINCIA DI BERGAMO Via Torquato Tasso, 8 — Bergamo Info: 035387604

Di Bertolt Brecht Regia di Cristina Pezzoli Con Isa Danieli

Uno dei testi più forti e poetici sul tema dell’aberrazione della guerra. Il dramma brechtiano è ambientato durante la Guerra dei Trent’anni. Anna Fierling, detta Madre Coraggio, sfida le cannonate per continuare il suo commercio di pagnotte. Gli affari vengono prima di tutto, anche dei figli, non comprendendo invece che la guerra è un affare solo per i potenti. TEATRO DONIZETTI Piazza Cavour, 15 — Bergamo. Info: 035/4160611.

Di Beppe Dati Regia di Christian Ginepro e Fabrizio Angelini Con Manuel Frattini

La leggenda di Robin Hood prende vita in un grande musical. Protagonista della vicenda, nei panni del ladro gentiluomo un entusiasmante Manuel Frattini, principe della foresta incantata di Sherwood. Il musical di Beppe Dati porta in scena grandi eroi e malvagi approfittatori, coraggio, avventura, amore e tradimento. PALABRESCIA Via S. Zeno 168 - Brescia. Info: 030/348888.

Di Jeanie Linders Regia di Manuela Metri Con Marisa Laurito, Fioretta Mari, Fiordaliso e Manuela Metri Un musical scatenato e travolgente, a suon di disco music, sfata tabù e paure legate alla menopausa. È la celebrazione di tutte le donne che sono in quella fase inevitabile di cambiamento, che non deve per forza essere in peggio, ma anzi culmina in una nuova visione della vita e del senso di libertà. TEATRO CREBERG Via Pizzo della Presolana - Bergamo. Info: 035/232239.

Di William Shakespeare Regia di Pietro Carriglio

Di e con Gigi Proietti

Il regista Pietro Carriglio riporta a teatro la tragedia del principe di Danimarca simbolo della crisi dell’uomo moderno davanti al destino e alle responsabilità e metafora del teatro come visione del mondo. Il teatro skakespeariano costituisce, secondo, Carriglio, la più complessa espressione di un’epoca di grandi stravolgimenti che, per certi versi, è paragonabile alla nostra.

Una miscela di avanspettacolo, varietà e generi diversi per questo one man show che regala risate e commozione. Lo spettacolo è piacevolmente “contaminato” dalle esperienze di vita dell’attore con rimandi a Eduardo De Filippo, poesie e personaggi storici e i classici della canzone romana. Sul palco Proietti è accompagnato dalla sua orchestra di fedelissimi, gli attori, i ballerini e le figlie Susanna e Carlotta.

TEATRO SOCIALE Via F. Cavallotti, 20 - Brescia. Info: 030/2829611.

TEATRO BRIXIA Via Capriolo, 3 — Brescia. Info: 030/48420.

Di Gabriele Vacis e Natalino Balasso Regia di Gabriele Vacis Con Laura Curino, Natalino Balasso, Cristian Burruano, Lyiu Jin Sullo sfondo in movimento di un treno alcuni viaggiatori si incontrano, chiacchierano e scoprono di avere qualcosa in comune: ciascuno di loro, per un motivo o per l’altro, è “reduce” dalla furia dell’acqua. Si scambiano dunque i loro racconti in un concitato fondersi di cadenze linguistiche e voci. TEATRO ALCIONE Via Verdi, 20 — Verona. Info: 045/8400848.

45

AGENDE BERGAMO LIVE MUSIC BERGAMO

AGENDE / BERGAMO

a cura di MARA DELL’ACQUA

03 APRILE VILLADA CREW & BRUSCO Live Club - Trezzo s/ Adda 04 APRILE PACIFICO Bloom - Mezzago LINEA Circolo Arci - Grumellina di Bergamo STEFANO GALLI TRIO Live Club - Trezzo s/ Adda

FIORELLA MANNOIA LIVE A BERGAMO

Il 16 aprile al Creberg

La Fiorella nazionale, arriva a Bergamo con la sua nuova tournèe “In Movimento”. Il tour, al via il 23 febbraio da Livorno, fa tappa nei teatri di più di 30 città italiane tra cui Roma, Torino, Napoli, Bologna, Firenze e, appunto, Bergamo. La cantante romana torna ad esibirsi dal vivo per presentare il suo nuovo lavoro di inediti “Il movimento del dare”, album che contiene collaborazioni con alcuni grandi nomi della musica italiana, da Ligabue a Jovanotti, da Franco Battiato a Pino Daniele, da Tiziano Ferro a Ivano Fossati e molti altri che hanno scritto appositamente per lei nuove canzoni. I biglietti per il concerto sono in vendita a Bergamo alla biglietteria del Teatro Donizetti e al Box Office al prezzo di: 51,75 euro per il primo settore; 46,00 euro per il secondo settore; 34,50 euro per il terzo settore (i prezzi sono comprensivi di prevendita). TEATRO CREBERG Via Pizzo della Presolana, 2 - Bergamo. Info:035236787 46

UMBERTO TOZZI Cineteatro Gvazzeni - Seriate LIGASTORY Havana Club Roadhouse - Cavernago 07 APRILE NO ROLLING BACK Paprika Jazz - Dalmine 09 APRILE INDIA PROJECT Paprika Jazz - Dalmine CHEAP & CHIC NIGHT = MUSICA + HAPPY HOUR Feat. DAD HORSE EXPERIENCE (GER) Bloom - Mezzago 10 APRILE ITALIAN PUNK ROCK ATTACK Live Club - Trezzo s/ Adda

CHERRY LIPS + FAZ WALTZ Bloom - Mezzago GABOR LESKO Paprika Jazz - Dalmine

JARREZ + GANZA ROUGE + ARCHE’ VIRALE Havana Club Roadhouse - Cavernago

CHERRY LIPS + FAZ WALTZ Bloom - Mezzago

MODENA CITY RAMBLERS Live Club - Trezzo s/ Adda

LETIFICA Havana Club Roadhouse - Cavernago

18 APRILE MOJOMATICS Bloom - Mezzago

11 APRILE JUNIOR MENTION AND RUDE BAND Paprika Jazz - Dalmine

LI CANTORI ARMONICI Fiorano al Serio

MEDICINA CROW Havana Club Roadhouse - Cavernago QUEEN TRIBUTE with MERQURY BAND Live Club - Trezzo s/ Adda 16 APRILE FIORELLA MANNOIA Teatro Creberg - Bergamo OZ ROBU’ TRIO Cafeteria - Treviolo CHEAP & CHIC NIGHT = MUSICA + HAPPY HOUR Feat. MELLONCEK Bloom - Mezzago 17 APRILE TIMOKA QUARTET Paprika Jazz - Dalmine

FABRIZIO COPPOLA Castello Colleoni Solza 23 APRILE CHEAP & CHIC NIGHT = MUSICA + HAPPY HOUR Feat. THE SATELLITERS (GER) Bloom - Mezzago 24 APRILE LIVE BAND + SLAYS + FUORI TEMPO Havana Club Roadhouse - Cavernago MARLENE KUNTZ Live Club - Trezzo s/ Adda

25 APRILE GUNS’N’ROSES TRIBUTE + AEROSMITH TRIBUTE Live Club - Trezzo s/ Adda 26 APRILE FIREWATER (USA / ASIA) + FIGLI DI MADRE IGNOTA Bloom - Mezzago 01 MAGGIO LIVE BAND + KENGSINGTON + SKILLS Havana Club Roadhouse - Cavernago

C

M

Y

CM

TIEMPO restaurant& lounge

MY

Via Liguria, 1 - 24030 Mozzo (Bg) Tel. 035 461500 - www.eltiempo.it

02 MAGGIO LINEA + LOS FASTICY DIOS Cs Paci Paciana - BerCMY gamo 08 MAGGIO INAUGURAZIONE HEINEKEN MUSIC FESTIVAL Havana Club Roadhouse - Cavernago

in collaborazione con

K

19 MAGGIO PINO DANIELE Teatro Creberg - Bergamo 24 MAGGIO LINEA Damn Club - Albino

ALBERT KEYN DJ PRODUCER

CLUBBIN’ BERGAMO

AGENDE / BERGAMO

a cura di MARA DELL’ACQUA

27 MARZO DANCE POOL PARTY Havana Club Roadhouse - Cavernago 28 MARZO DANCE POOL PARTY Havana Club Roadhouse - cavernago 02 APRILE CHEAP & CHIC PARTY NIGHT Bloom - Mezzago 03 APRILE GUMMIHZ + DANI VESCOVI Juice Club - Treviolo

PERVERT PARTY AL BOLGIA Sabato 18 aprile

La consolle del Bolgia continua ad essere casa per top dj’s italiani ed internazionali. Una vera e propria mecca del sound house più ricercato e valido. Sabato 16 aprile va in scena il “Pervet Party”, spazio dunque ad una notte all’insegna della trasgressione e di un divertimento alternativo e sfrenato. Al mixer c’è Obi Baby, un maestro del ritmo, un dj la cui fantasia gli permette di mescolare e condensare sonorità classiche che si mischiano a ritmi house & electro, suoni spesso sconosciuti dai suoi colleghi. Insieme a lui, al mixer c’è Roberto Intrallazzi, colonna del Bolgia e creatore del suo sound. BOLGIA Via Vaccarezza, 9 Osio Sopra (Bg) Info:335465818

48

04 APRILE MATRIX NIGHT Live Club - Trezzo 09 APRILE CHEAP & CHIC PARTY NIGHT Bloom - Mezzago 10 APRILE TONY ROHR + DANI VESCOVI Juice Club - Treviolo 11 APRILE EASTER FUNNY BUNNY‘70 DANCE FEST Bloom - Mezzago 12 APRILE DIABOLIKA M2O PARTY Bolgia - Osio Sopra

DRINK&DINNER BERGAMO

AGENDE / BERGAMO

a cura di MARA DELL’ACQUA DJ REMO + DANI VESCOVI Juice Club - Treviolo

MARTEDI’ BALLI LATINI Xel - Seriate

18 APRILE MATRIX NIGHT Live Club - Trezzo

DANCING TIME Bobadilla - Dalmine

PERVERT PARTY: AL MIXER OBY BABY VS INTRALLAZZI Bolgia - Osio Sopra 23 APRILE CHEAP & CHIC PARTY NIGHT Bloom - Mezzago 24 APRILE RATKA PIRATKA DANCE FEST Bloom - Mezzago FLASH IN PUNK LIVE SHOW: CYBERPUNKERS + THE TOXIC AVENGER Bolgia - Osio Sopra DAMIAN SCHWARTZ + MATTHE +DANI VESCOVI + RICKY FORNI Juice Club - Treviolo 25 APRILE DJ RESISTENTI - LIVE SET A 360° Bloom - Mezzago 30 APRILE MATRIX NIGHT Live club - Trezzo

16 APRILE CHEAP & CHIC PARTY NIGHT Bloom - Mezzago

01 MAGGIO LUCA AGNELLI + DANI VESCOVI Juice Club - Treviolo

17 APRILE OVERBOOKING SPECIAL NIGHT Nikita Discorestaurant - Telgate

16 MAGGIO UNDERGROUND SHIT: DANI VESCOVI + BENEDETTA Juice Club - Treviolo

HIP HOP, DANCE & HOUSE SOUND Velvet - Bergamo

100% BOBA Bobadilla - Dalmine SABATO DANCING NIGHT Nikita - Telgate

MERCOLEDI’ LATIN NIGHT Capolinea — Dalmine

SABATO DA CAPOGIRO Capogiro - Curno BOBA CLASSIC Bobadilla - Dalmine

NOTTE LATINA Monnalisa - Cavernago

HOUSE NIGHT Fluid Club - Orio al Serio

GIOVEDI’ LATIN + REGGAETON & HIP HOP Havana Club — Cavernago

HOUSE COMMERCIALE & VINTAGE MUSIC Monnalisa - Cavernago DJ’S FROM THE WORLD Bolgia - Osio Sopra

035 & QI CLUBBING NIGHT Zerotrecinque - Bergamo

LIVE & DANCE POOL PARTY Havana Club - Cavernago

VENERDI’ DANCING NIGHT Nikita - Telgate

HOUSE NIGHT La Fenice - Curno

VENERDI DA CAPOGIRO Capogiro - Curno EQ - EXCLUSIVE CLUB: LA NOTTE CLUBBING IN CITTA’ EQ - Bergamo HOUSE COMMERCIALE & VINTAGE MUSIC Monnalisa - Cavernago COVER & DJ SET Xel - Seriate ELEKTRO HOUSE NIGHT Juice Club - Treviolo LIVE & DANCE Havana Club - Caver-

01 APRILE LADIES NIGHT: 50%SULLA CENA DELLE SIGNORE Tijuana - Bergamo

nago

DISCO TIME IN CITTA’ EQ - Bergamo DOMENICA DOMENICA DA CAPOGIRO Capogiro - Curno PARTU DINNER & MUSIC SHOW La Fenice - Curno EXPLOSION LATINA (Brasiliano) Havana Club- Cavernago DIINA GOES TO FLUID: DALL’APERITIVO IN POI MUSICA, COCKTAIL & DRAGS SHOW E Fluid - Orio al Serio

GIOVEDI’ 035 CAFFE Drink & dance in collaborazione con Qi Clubbing

035 CAFFE Aperitivo day by day

TANJIA Oriental lounge time

POZZO BIANCO Spizzichi & birre

DRUSO CAFE Aperitivo in acustica

15 APRILE LADIES NIGHT: - 50% SULLA CENA DELLE SIGNORE Tijuana - Bergamo

TANJIA Oriental lounge time

PROVINO Aperitivo maestoso & easy night

20 APRILE SPECIALE APPUNTAMENTO ENOGASTRONOMICO “LE PRIMIZIE” Domus Vini - Bergamo

PROVINO Aperitivo maestoso & easy night

LADIES NIGHT: - 50% SULLA CENA DELLE SIGNORE Tijuana - Bergamo

Speciali serate all’insegna del gusto

Atmosfera seicentesca, intima, accogliente e decisamente rilassante. Cura e selezione nella scelta delle etichette proposte, sono le note distintive di questo locale. Sita in posizione adiacente alla Chiesa di Santo Spirito, Domus Vini offre nell’omonimo chiostro del ‘600, degustazioni al bicchiere e taglieri. Ideale per una pausa pranzo alternativa e sana o per una cena volta alla riscoperta del gusto autentico, con pietanze della tradizione, realizzate in loco con i migliori ingredienti, prodotti genuini e tanta cura. Ogni mese inoltre, lo staff della Domus organizza speciali e golose serate a tema enograstronomico. Questo mese, in programma il 20 di aprile, una speciale cena dedicata alle “Primizie di stagione”. Il 29 aprile inoltre, il locale ospita una speciale serata di beneficenza a favore di Emergency. DOMUS VINI Via Tasso, 70 - Bergamo. Info:035210867 www.circolodomusvini.it

POZZO BIANCO Spizzichi & birre

ORANGE Il nuovo appuntamento del mercoledì sa targato Capogiro

MARTEDI’ VELVET Serata Universitaria

08 APRILE DIVINA’S SPECIAL DRAG PARTY Divina Fashion Bar Bergamo

PAUSE DA INTENDITORI PRESSO LA DOMUS VINI

LUNEDI’ 035 CAFFE Aperitivo day by day

22 APRILE DIVINA’S SPECIAL DRAG PARTY Divina Fashion Bar Bergamo LADIES NIGHT:- 50% SULLA CENA DELLE SIGNORE Tijuana - Bergamo 29 APRILE CENA DI BENEFICENZA IN FAVORE DI EMERGENCY Domus Vini - Bergamo LADIES NIGHT: - 50% SULLA CENA DELLE SIGNORE Tijuana - Bergamo

DRUSO CAFE Aperitivo in acustica

MERCOLEDI’ CAFETERIA Face 2 Face party night 035 CAFFE Aperitivo day by day TANJIA Oriental lounge time DRUSO CAFE Aperitivo in acustica PROVINO Aperitivo maestoso & easy night POZZO BIANCO Spizzichi & birre

UD Erasmus night CAPOLINEA Il giovedì è donna: pizza gratis solo per le signore. POZZO BIANCO Spizzichi & birre 30 E LODE Serata Universitaria VENERDI’ PROVINO Aperitivo maestoso & easy night TANJIA Oriental lounge time 035 CAFFE Aperitivo day by day POZZO BIANCO Spizzichi & birre

DRUSO Aperitivo in acustica SABATO 035 CAFFE Aperitivo day by day DRUSO Aperitivo in acustica TANJIA Oriental lounge time LA SCALA CAFE Aperitivo, risto, wine & live POZZO BIANCO Spizzichi & birre PROVINO Aperitivo maestoso & easy night DOMENICA DRUSO Aperitivo in acustica TANJIA Oriental lounge time PROVINO Aperitivo maestoso & easy night MONNALISA Happy hour night QUINTO VIZIO L’aperitivo della domenica: ricco buffet & sound DEDALO Special sunday aperitive & buffet POZZO BIANCO Spizzichi & birre

49

BEST OF BERGAMO CABRAL Via delle attività, Brembate Sotto (BG). Info: 035.801615, [email protected] Bionde, scure e rosse, tutte prima o poi passano di qui: le migliori birre ma anche tanta simpatia e gustosa stuzzicheria, rendono uniche, calde e famigliari, le singole pause firmate Cabral. Atmosfera calda, accogliente e gioviale per un punto d’incontro dedicato a giovani alla ricerca di serate rilassanti, da vivere tra chiacchiere e drink. Un locale improntato alla tradizione anglosassone, un contesto semplice ma oltremodo raffinato ed elegante, in grado di rispettare tanto lo stile quanto la filosofia propria di un vero pub inglese. Speciali appuntamenti a tema nel weekend e parties infrasettimanali. Ampio dehors. Orario: Chiuso il lunedi. Da mar a gio, aperto dalle 11.00 all’1.00, ven fino alle 2.30. Sabato dalle 15.00 alle 2.30 e domenica dalle 15.00 all’1.00. Come arrivare: A4, uscita capriate, seguire indicazioni Iper/ Minitalia.

APERITIVO Gemini Bar. Piazza Papa Giovanni XXIII – Gorle (Bg). Info: 0357513076. Ogni sabato, originali aperitivi a tema, buffet da intenditori, buon vino e musica. 035 Caffè. Piazza Matteotti, 10 – Bergamo. Info: 03521027. Moderna caffetteria di giorno, aperitivi e special night la sera. 212 BarCode. Via Sentierone, 37 – Bergamo. Info: 0354284646. 50

Lounge bar, ubicazione storica e interni iper moderni. A I Giardini. Piazzale della Repubblica, 2 – Bergamo. Info: 3351232346. Cocktail bar e ristorante, must della Bergamo by night. Chiuso Lun. sera. Caffè della Funicolare. Via Porta Dipinta, 1 – Bergamo Alta. Info: 035210091. Panoramica e caffetteria e servizio ristornate. Chiuso Mar.

Buganvillea. Via San Bernardino, 137 – Bergamo. Info: 035312195. Piccolo ma accogliente, ideale per colazioni, pranzi veloci e aperitivi.

Floreo. Via Don Giovanni Bosco, 13 – Verdello (Bg). Info: 0350778159. Fuori città, elegante e rilassante american bar.

BuganFarina. Via San Bernardino, 135 – Bergamo. Info: 035312195. Focacce, pizze, dolci e pane caldo anche a tarda serata.

La Scala Cafè. Via Ponti, 24 – Bergamo. Info: 0354592555. Caffetteria, cocktail e wine bar & restaurant Serate live. Chiuso Dom.

Elite Café. Via Borfuro, 14 – Bergamo. Info: 035246954. Nuova, moderna e centrale caffetteria. Chiuso Dom.

Lily Marlene. Via Garibaldi, 1- Dalmine (Bg). Info: 035563347. Innovativo, di qualità, apertivi lodevoli. Chiuso il lun.

LILY MARLENE Via Garibaldi, 1 - Dalmine (Bg). Info:035372362. Tre parole per designare l’identikit di questa location: emozione, ricercatezza ed atmosfera. Come “Lily Marlene” , la canzone cardine della fortunata carriera di Marlene

Dietrich, anche questo locale vuole lasciare un’impronta vivida nei ricordi dei singoli avventori: emozionare, lasciare il segno, ammaliando con sensuale morbidezza… Qui l’ obiettivo principale è coccolare il cliente sin dal mattino, con crois-

sant fresche e sfoglie di pasticceria, passando per il pranzo, veloce ma curato, all’insegna di una piccola cucina che va al di là del solito panino. Non meno importante risulta essere il momento dell’aperitivo: più di cento etichette di vino,

pregiati distillati per l’happy hour. Orario: Chiuso il lunedì. Come arrivare: Uscita A4 Dalmine, seguire per il centro, 100m dall’antenna, svoltare a dx.

51

Caffè degli Artisti. Via San Tomaso, 70 - Bergamo. Info: 035225660. Atmosfera cosmopolita e ambiente artistico.

Hemingway. Via Borfuro - Bergamo. Info: 035213314. Restyled point, ideale per caffè e aperitivi nel cuore del centro città.

Ud Concept Bar. Via G B Moroni, 16 – Bergamo. Info: 035219468. Fashion break point e teconologico cocktail bar.

Caffetteria degli artisti. Via Palazzolo – Bergamo. Info: ND. Poco distante dal centro, colorato, solare ed alternativo.

Daragi. Viale G Cesare, 2 – Bergamo. Info: 035238346. Ristorante e cocktail bar. Proposte cosmopolite ed etniche.

Airoldi 1968. Viale Papa Giovanni XXIII, 18 – Bergamo. Info: 035244423. Nata come gastronomia, è oggi anche osteria e una caffetteria.

Le Torrette. Via Marconi, 37/39 – Ranica (Bg). Info: 035514599. Giovanile punto di ritrovo, ideale per gelati, panini, drink e stuzzichini. Lunetta’s Space. Via Sant’Orsola, 18 – Bergamo. Info: 035210740. Allegra e gioviale enoteca , cocktail bar e ristorante. Chiuso Dom. Vox. Viale Papa Giovanni XXIII, 92 – Bergamo. Info: 035270996. Centrale, buone etichette e ricchi happy hour. Art & Wine. Via Mazzini, 54 – Alzano Lombardo (Bg). Info: 035511784. Adiacente alla galleria d’arte, numerose e selezionate etichette. Sweet Irene. Via Sant’Orsola, 5 – Bergamo. Info: 035217372. Atmosfera sixties e specialità U.S:A. “handmade”. Chiuso Lun. Chocolat. Via Sant’Alessandro, 13 - Bergamo. Info: 035210336. Il regno del cioccolato, servito in tutte le salse. Chiuso Lun. Caffè del Tasso. Piazza Vecchia, 3 - Bergamo Alta. Info: 035237966. Storico e raffinato, adatto ad in ogni momento della giornata. Balzer. Via Monte Grappa, 3 – Bergamo. Info: 035234083. Storico e centrale salotto cittadino. Selezionato dal Gambero Rosso.

Caffè Bergamo. Via Borfuro, 6 - Bergamo. Info: 035211556. Principesco, elegante, ideale per pranzi di lavoro, merende ed aperitivi. Suite. Viale Papa Giovanni, 66 - Bergamo. Info: 035212459. Centralissima caffetteria e pasticceria. Quinto Vizio. Via Lallio, 35 Dalmine (Bg). Info: 035373207. Caffetteria e cocktail bar sempre aperto. Niniva. Via Milano, 42 – Almè (Bg). Info: 035638123. Lounge bar e ristorante. Dalla colazione al dopocena passando per ricchi aperitivi. Rosso Antico. Via Pignolo, 96 – Bergamo. Info: 035226459. Lungo un’antica via, l’ambiente rustico ospita le migliori etichette.

CENA Gourmet. Via San Vigilio, 1, Bergamo. Info: 0354373004. Costruzione storica, atmosfera senza pari ed una cucina all’altezza delle aspettative più esigenti. Copacabana Churrascaria. Via Ruggeri Da Stabello, 45, Bergamo. Info: 035576832. Specialità carioca, sempre accompagnate dall’animazione, dal calore e dall’allegria made in Brasil. Sapori di terra e di mare. Via Pitentino, 16, Bergamo.

Info:035220152. Specialità di carne e pesce per un ambiente raffinato contraddistinto da un elegante, fresco e squisito menu. Tiempo. Via Liguria, 1 – Mozzo (Bg). Info: 035461500. Cocktail bar e ristorante. Cene mediterranee e cosmopolite, seguite da drink, numerose etichette e distillati. Chiuso lun.

Aperto a pranzo e a cena.

Bacco Matto. Via San Giovanni Bosco, 40 – Bergamo. Info: 035310330. Carne alla griglia, vino a volontà. Chiuso dom.

Vita Café Hosteria. Via Borgo Palazzo, 103 – Bergamo. Info: 035225803. Vip restaurant e lounge bar. Chiuso Dom.

Cantina Lemine. Via Buttinoni, 48 – Almenno San Salvatore (Bg). Info: 035642521. Elegante e principesco. Cucina di livello. Chiuso Mar.

Al Donizetti. Via Gombito, 17 – Bergamo Alta. Info: 035242661. Enoteca e cucina improntata allo slow food. Chiuso Mar.

Capolinea. Via Provinciale, 58 – Dalmine (Bg). Info: 035372347. Informale e curato cocktail bar & ristornate. Da Giuliana. Via Broseta, 58 - Bergamo. Info: 035402926. Seguita osteria, cucina semplice e personale che “sciabatta”. Chiuso Dom. Dedalo. Via Roncalli, 58 – Chignolo d’Isola (Bg). Info: 035903994. American bar, champagneria e ristorante. Chiuso Lun sera. Fuorirotta Food & Beverage. Via Daste e Spalenga, 28 - Gorle (Bg). Info: 035296156. Qualità nella ristorazione e nei cocktail. Roof Garden Restaurant. Piazzale della Repubblica, 6 - Bergamo. Info: 035296156. Panoramico, raffinato nello stile e in cucina. Settecento. Via Milano, 3 – Presezzo (Bg). Info: 035466089. Eleganza assoluta e particolarità unica dell’ambiente. Domenica aperto su richiesta. Fratelli La Bufala. Via Broseta, 112 - Bergamo. Info: 0352650283. Pizze campane e carni alla griglia.

Trattoria Magri. Via Camozzi, 73 - Bergamo. Info: 035248808. Trattoria nel nome, ristorazione di qualità nel piatto. Chiuso Dom. Vini e Spiriti. Via G B Moroni, 19 – Bergamo. Info: 035249574. Enoteca ben fornita con cucina molto curata. Chiuso Dom.

Arti. Via Previtali, 5/7 – Bergamo. Info: 035252020. Ristorante specializzato in cucina di pesce. Chiuso Lun. a pranzo e Dom. Bernabo’. Piazza Mascheroni, 3 – Bergamo Alta. Info: 035237692. Cucina tipica, mediterranea e pizzeria. Chiuso Lun. Boschini 96. Via Tasso, 96 – Bergamo. Info: 035222181. Ristorante ed enoteca. Chiuso Dom sera e Lun. Caupona. Via Mattioli, 24 – Longuelo (Bg). Info: 0352652423. Design, atmosfera, pranzi e cene di classe. Ciccio Passami l’Olio. Via Sant’Alessandro, 24. Info: 035226813. Manicaretti della tradizione, pizze e servizio alloggio. Chiuso Lun. Da Mimmo. Via Colleoni, 17 – Bergamo Alta. Info: 035218535. Indirizzo storico per una buona pizza lungo il Borgo. Chiuso Mar Eral’Ora. Via Europa, 19 – Curno (Bg). Info: 035461548. Tex Mex, Sushi, primi, secondi, insalate, cocktail: di tutto un po’.

Koi. Via Zambonate - Bergamo. Info: 035245320. Sushi restaurant di qualità in città. Servizio take away. Chiuso Lun a pranzo. Kristi Restaurant. Via Piccinini, 2 – Bergamo. Info: 035245320. Piatti d’alta qualità per un ambiente di livello. Chiuso Dom. Piadineria. Via Borgo Palazzo, 100/g - Bergamo. Info: 035248274. Piadine day & night. Quando la fame e la gola colpiscono all’improvviso. Pomodoro’s. Via Furietti, 1- Bergamo. Info:0354592929. Pizza “mon amour”, di tutti i tipi e condimenti. Tribeca. Via Taramelli, 11 – Bergamo. Info: 035 271940. Mille luoghi, sapori ed un unico comun denominatore: l’allegria. Tsunami. Via Statuto, 19 – Bergamo. Info: 035233425. Cocktail davvero ottimi, cucina mediterranea e giapponese. Chiuso Lun. Tijuana. Borgo Santa Caterina, 62 - Bergamo. Info: 035232865. Cucina argentina e pizzeria. Chiuso lun. Tijuana. Via Muzio, 6/b – Colognola (Bg). Info: 0354243950. Carne argentina e pizze croccanti. Chiuso Mar. Simposium. Via Beltrami, 12 – Bergamo Alta. Info: 0354284223. Unico e gustoso, sapori mediterranei e location imprevedibile.

DOPOCENA Mad Lounge Bar. Rotonda del Romanico– Almenno S. Bartolomeo. Info: 393473664404. Aperto dal mattino fino a tarda serata. Aperitivi ed after dinne in un ambiente estremamente elegante e diverso dal solito.

Cheers. Via Moroni, 163 – Bergamo. Info: 0352652079. Nuova apertura a due passi dal centro. Birre, cocktail, cosmpolitan atmosphere e golosa stuzzicheria. Underground Café. Via Marconi, 40 – Seriate (Bg). Info: 3495880620. Nuovo, folle e divertente. Serate tema e aperitivi superstar. Cabral. Via delle attività, 22 – Brembate (Bg). Info: 035801615. Elegante Irish Pub di qualità. Special nights. Chiuso il lunedì. Pozzo Bianco. Via Porta Dipinta, 30 - Bergamo Alta. Info: 035247694. Insegna storica per birre e specialità tirolesi. Sempre aperto. Xymaca. Via Aldo Moro, 4 Paladina (Bg). Info: 035543973. Solare, divertente, dalle atmosfere giamaicane. Chiuso il Lun. Provino. Via C A Dalla Chiesa, 10 –Treviolo (Bg). Info: 035200083. Cocktail bar e ristornate, movida giorno e sera. Chiuso il lun. Domus Vini. Via Torquato Tasso, 70 – Bergamo. Info: 035210867. Intimo wine bar con cucina di qualità. Chiuso Dom e Lun sera. Tanjia. Via Borgo Palazzo, 106 – Bergamo. Info: 035245999. Etnico, rilassante e valido cocktail bar. Chiuso Lun. Druso Cafè. Via Carnovali, 80 – Bergamo. Info: 3346153933. Stravagante cocktail & wine bar. Live music. Chiuso il lunedì. Cafeteria. Viale Europa – Treviolo (Bg). Info: 0356221027. Ristococktail bar nuovo e di successo. Apertoa pranzo e a cena. Slot House & Texas Room. Viale Europa – Treviolo (Bg). Info: 035692856. Cocktail, slot machines e Taxas Hold’em.

HAVANA CLUB ROADHOUSE Via Roma, 9 - Cavernago (Bg). Info:3389653083 La caliente fiesta de L’Havana da l benvenuto alla primavera con ben quattro serate, notti divertenti ed eterogenee, ognuna con una propria caratteristica in grado di soddisfare i gusti più diversi. Questa è “l’Alma” di Cavernago: Havana Club - Rouadhouse. Aperto da giovedì a domenica, presenta una gran moltitudine di proposte. Dalle 19.00 in poi, è attivo il servizio ristorante: carne alla griglia, piatti bergamaschi e pizze a gò-gò... Perchè il cosmopolitismo non ha più confini! Per il dopocena invece, spazio alla live music, ai dj set e alle notti latine. GIO:LATINO AMERICANO + REGGAETON & HIP HOP (Sala 2). VEN:LIVE ON STAGE + LATINO (Sala2). SAB:HOUSE NIGHT & REVIVAL + LATINO (Sala 2). DOM: PRESERATA DALLE 18, TANGO ARGENTINO + LATINO AMERICANO(Dalle 22.00). Orario: Aperto da giovedì a domenica dalle 19 fino a tarda serata. Come arrivare: A4, uscita Seriate, proseguire in direzione Cremona, seguendo per Cavernago.

Bar H. Via Carducci, 452 – Bergamo. Info: 035400780. Caffetteria di giorno, “in” lounge bar la sera. Chiuso il lun sera.

La Rambla. Via Tintoretto, 15 - Bergamo. Info: 035403262. Medie dimensioni, cucina ispanica, chupitos y sangria.

Circolo. Via Campanola, 1 – Bergamo. Info: 3405593392. Pietra a vista, numerose etichette e serate a tema. Chiuso Lun.

Oktoberfest Stube. Via IV Novembre, 65 – Bergamo. Info: 035400008. La Baviera a Bergamo: sapori tirolesi e birre. Chiuso il lunedì.

Divina. Borgo Santa Caterina, 1 – Bergamo. Info: ND. Paillettes & drag show per il fashion cocktail bar del borgo. Chiuso Dom e Lun. O’dea’s. Via Borgo Palazzo, 211 – Bergamo. Info: 035298511. Pub cosmopolita, birre buone e notti live. Sempre aperto. Sun Pub. Via Bruse, 21 - Trescore Balneario (Bg). Info: 035940944. Ristopub rustico, semplice ma curato. Chiuso Lun.

Velvet. Via Camozzi, 32 – Bergamo. Info: 035240998. Giovane, semplice ed essenziale. Sede dell’Erasmus party. Sempre aperto. Bacaro. Via Legnano, 31 - Bergamo. Info: 035341723. Il tempio del vino, dei cicchetti e delle più alternative serate a tema. Paprika Jazz Club. Via Bergamo, 3 – Mariano di Dalmine (Bg). Info: 035500815. Buon vino, cucina casalinga e jazz sound live. Chiuso dom.

LATE NIGHT Eq Exclusive club. Via Baschenis, 9 - Bergamo. Info: 3333401100. Nuovissima apertura, rappresenta ad oggi l’unico club di città. Open VEN e SAB. Nikita Discorestaurant. Via dei Morenghi, 10 – Telgate (Bg). Info: 3335988585. Discoteca con ristorante. House commerciale. Open: VEN e SAB La Fenice. Statale Villa d’Almè - Dalmine, 4 - Curno (Bg). Info: 3204683467. Discoteca house commerciale. Open VEN, SAB e DOM. Bolgia. Via Vaccarezza, 9 – Osio Sopra (Bg). Info: 335465818. Top dj’s from the world. House sound allo stato puro. Open: SAB. Oro Nero. Via Case Sparse Europa, 15 – Ne,bro (Bg). Info: 3482760447. Novità. Disco

elegante frequentata da gente mai troppo snob. Special night ogni ultimo venerdì del mese. Open: SAB. Monnalisa. Via Romanino, 1 – Cavernago (Bg). Info: 3346060061. Ristorante, disco, latino e live. Open: MER, VEN e SAB. Havana Club RoadHouse. Via Roma, 9 – Cavernago (Bg). Info: 3389653083. Ristopizza, discopub e live place. Open da GIO a DOM. Glitter. Via Bergamo, 37 – Pontirolo Nuovo (Bg). Info: 3494348353. American Discopub, propone ogni Ven, Sab e Dom, serate latine, live, dance e cabaret show. Capogiro. Via Briantea, 56 - Curno (Bg). Info: 035618330. Glam club, ristorante e discoteca. Open: VEN, SAB e DOM.

Bobadilla. Via Pascolo, 34 – Dalmine (Bg). Info: 035561575. Ristorante e discoteca. House commerciale e revival. Open: MAR, VEN SAB.

Marika Calzature. Via Spaventa, 23 – Bergamo. Info: 035248440. Calzature per cenerentole che vogliono trasformarsi in principesse.

Fluid. Località Portico, 21 – Orio al Serio (Bg). Info: 3477591456. House music e guests dj’s di spessore. Open: SAB.

Senza Parole. Via Mazzini, 64 – Alzano Lombardo (Bg). Info: 03553076. Moda lui/lei a 360° e soddisfazione del cliente.

Maria Bonita. Strada Provinciale, 470 - Treviolo (Bg). Info: 3294177503, 3477904218. Raffinato sexy bar. Open: da MER a SAB.

Sei Ren. Vicolo Bancalegno, 9 - Bergamo. Info: 035249299. Missione bellezza: terapie personalizzate, estetica e solarium.

STORE & MORE Punto Linea. Via XX SettembrePassaggio Limonta, 29 – Bergamo. Info: 3495656192. Novità assoluta per donne e uomini che amano tenersi in forma a 360°: palestra, consulti personalizzati, centro estetico e benessere. I Club. Piazza della Repubblica, 3 - Bergamo. Info: 0354284210. Palestra e beauty spa per meglio dedicarsi al proprio benessere fisico e spirituale. La Pecora Nera. Via Fantoni, 12 – Bergamo. Info: 035222722 . Staff cordiale, lampade sicure che non fingono l’abbronzatura. Lemural13. Via Pignolo, 42 – Bergamo. Info: 035249301. Oggettistica originale, stampe e complementi particolarissimi. Sound Gallery. Via Suardi, 11 – Bergamo. Info: 035246841. Tecnologia, apparecchi per la comunicazione e strumenti affini. Tiffany. Viale Papa Giovanni XXIII, 90 - Bergamo. Info: 035244504. Glam & fashion style, abiti lui/lei e accessori delle miglior griffe. Landi fashion. Via Borfuro, 12 - Bergamo. Info: 035224039. Abiti alla moda per signorine glam & chic.

Sabai Thai. Via 20 Settembre, 115 - Bergamo. Info: 035230866. Momenti di puro piacere relax e benessere.

NIKITA DISCORESTAURANT Via dei Morenghi, 10 - Telgate (BG). Info: 035833100, 3335988585, www.nikitadisco.com Una nuova vita per Nikita Discorestaurant: feste a tema, dj’s guest ed ospiti in diretta dallo star system, durante la stagione ‘09 sono all’ordine della serata. Un turbinio di novità, serate accattivanti ed appun60

tamenti speciali. Ogni weekend, le menti dello staff sono sempre pronte ad inventarsi qualcosa di nuovo... Come ormai da tre anni a questa parte, il weekend del locale è contraddistinto da un divertimento “easy” ma oltremodo stiloso. La serata del venerdì, più “classica”, è all’insegna di un target più adulto e di un house sound

dalle sfumature più commerciali. Il sabato, serata che richiama una gran moltitudine di gente durante ogni fine settimana d’apertura, è sotto la giurisdizione del master della consolle Walter Fargi: sound house energico per balli sfrenati on the dancefloor.

Orario: Ven e sab dalle 23.30 alle 4.00. Come arrivare: In A4, uscire a Grumello - Telgate e proseguire avanti 300 metri, seguendo le indicazioni per Telgate.

AGENDE BRESCIA LIVE MUSIC BRESCIA

AGENDE / BRESCIA

a cura di LORENZO TIEZZI

03 APRILE SUPER ELASTIC BUBBLE PLASTIC (indie rock) Lio Bar - Brescia ARNOUX (indie rock) Morya - Cellatica (Bs) JIM WEIDER (jazz) Jazzonlive - Brescia

Laura Pausini in concerto

Con la sua voce e le sue melodie è tra le poche artiste italiane davvero note all’estero 05 aprile 2009 Laura Pausini finalmente sta crescendo. Dopo un brano d’esordio fulminante come “La solitudine”, un piccolo ma vero capolavoro di melodia italiana adolescenziale il successo non le è mai mancato... Ma rischiava di diventare troppo nazionalpopolare e poco energica. Troppo classica e poco Laura. Oggi questo rischio non c’è più. Quando canta, per capirsi, è più vicina, fatti i dovuti distinguo, a Vasco Rossi che alle melodie di Gigi D’Alessio e la cosa funziona, eccome se funziona. Il suo nuovo disco “Pimavera in anticipo” in certe canzoni e in certi suoni è assolutamente rock e quindi vero, sincero, immediato. Perché Laura è così: una ragazza emiliana passionale, espansiva e simpatica. Dal vivo canta, ovviamente, benissimo ed è accompagnata da ottimi musicisti. Fiera di Brescia via Caprera 5, Brescia Info 0302791881 Uscita A4: Brescia Ovest 62

05 APRILE MANDOLIN BROTHERS (jazz) Mandolini, steel guitar e sembra d’essere nel vecchio west... Jazzonlive - Brescia 06 APRILE UMBERTO TOZZI (pop italiano) Canta anche meglio degli anni ‘70 e ‘80, ha appena pubblicato un libro e vive ancora come una rockstar. Da non perdere. Al Palabrescia 10 APRILE MONZA + INA DE YARD (reggae contemporaneo, dancehall) Un party perfetto per dare il via alla stagione calda. Lattepiù Brescia MARIPOSA - DAD HORSE EXPERIENCE (indie rock) Morya - Cellatica (Bs)

MUD MORGANFIELD BLUES BAND Un grande evento, col figlio di Muddy Waters e il suo blues primordiale. Jazzonlive - Brescia HAIRCUT Lio Bar - Brescia 11 APRILE LA TÍPICA MINA (jazz) Jazzonlive - Brescia 17 APRILE HOT GOSSIP (indie rock) Lio Bar - Brescia LIL DARLING IN BARBARA & LISA (jazz) Jazzonlive - Brescia GROUND NIGHT (indie rock) Morya - Cellatica (Bs) 18 APRILE NEK (pop italiano) Dopo un periodo un po’ così è tornato al successo radiofonico e discografico. Dal vivo fa ascoltare una bella voce e suona oure bene. Al Palabrescia 19 APRILE ORANGE (indie rock) Alla voce e alla chitarra c’è Francesco Mandelli from Mtv. Ma il suono è bello pesante. Lio Bar - Brescia

24 APRILE OFFLAGA DISCO PAX (indie rock elettronico) Lio Bar - Brescia L.A. JONES AND THE BLUES MESSENGER (jazz) Jazzonlive - Brescia 25 APRILE THE UNSEEN (rock alternativo) Magazzino 47 Brescia 30 APRILE TIZIANO FERRO (pop italiano) Una star del pop italiano e internazionale dal vivo in città. Per gli amanti del genere, ossia un po’ tutti. Alla Fiera di Brescia 06 GIUGNO LENNY KRAVITZ (pop rock americano) Consigliatissima la prevendita. Piazza Duomo - Brescia MERCOLEDI’ COVER BAND Bierbauch - Cologne (Bs) GIOVEDI’ COVER BAND Seconda Classe Brescia

COVER BAND Bierbauch - Cologne (Bs) VENERDI’ COVER BAND Seconda Classe Brescia COVER BAND Terzo Cerchio - Rezzato (Bs) SABATO COVER BAND Seconda Classe Brescia COVER BAND Terzo Cerchio - Rezzato (Bs) COVER BAND Bierbauch - Cologne (Bs) DOMENICA COVER BAND Seconda Classe Brescia

A cura di Paolo Braghetto

LA NOTTE DI

CLIZIA FORNASIER Come passa la notte la bellissima trevigiana Clizia Fornasier, il nuovo volto del cinema italiano lanciato da “Notte prima degli esami” e “Grande, Grosso e Verdone”? Premesso che mi piace dormire almeno 10 ore, passo le mie serate scrivendo un diario o guardando un film in lingua originale. Ceni a casa o fuori? Adoro cucinare e assaggiare quello che preparo! Il mio forte sono hamburger allo yogurt, polpettine di ricotta, torta cioccolato e amaretti. Un ristorante? A Roma vado a mangiare volentieri da Vanni: è aperto tutto il giorno e la crostata con crema pasticcera è sublime! Se devo scegliere un etnico sushi o cinese, ma va benissimo anche il kebabbaro di Piazza Cavour. Un drink? Purtroppo sono totalmente astemia.

Ti piace la discoteca? No perché amo ballare, ma quando ci vado esco solo con i piedi rotti e i capelli bagnati per la condensa! Da ragazzina andavo al Takabanda di Treviso, ora ho girato la fiction “Piper” nello storico locale della Capitale. Faresti mai la dj? Perché no? Così metterei su i pezzi dei miei compositori preferiti: James Horner, Brad Fiedel, Blink, Elisa. Dove fai colazione? Non troppo presto! Al Mizzica di Roma, gestito da una famiglia siciliana che mi coccola ogni mattina. Se sono a Treviso ci sta anche un buon gelato in Piazza dei Signori da Talamimi. Conosci 2night? Certo, sono una gran navigatrice e probabilmente mi registrerò con il mio nickname di battaglia, Biffi.

CLUBBIN’ BRESCIA

AGENDE / BRESCIA

a cura di LORENZO TIEZZI

04 APRILE DARIO PIANA (funk, rare grooves, deep) Appartamento 11 - Coccaglio (Bs). Da 25 anni in console, Dario spazia dall’oggi al passato musicale. Sempre con classe.

Sergio Mauri Dj Set

Una serata all’insegna della fashion house più energica Sabato 18 aprile 2009 Sergio Mauri è nato nel 1982, ossia ha più o meno 27 anni. Anche se molti lo considerano un giovane dj, non è proprio così. D’esperienza, al Sesto Senso di Desenzano, al The Club di Milano e pure al Carbon Club di Londra, ne ha già accumulata un bel po’. Un giovane dj producer alle prime armi non realizza un remix come quello che Sergio ha curato con Marchesini e Karim per “Blowing in me” di Andrea Paci feat. Michelle Weeks: una versione che fila via perfetta, classica, buona oggi come tra 10 anni. D’altra parte il dj producer bergamasco, quando gli chiedi dei suoi gusti musicali, non tira fuori il solito collega tedesco specializzato in minimale inascoltabile. Lui adora gli anni ‘80, quelli di Micheal Jackson e dei suoi mitici video di danza. Ecco, se vi piace ballare come faceva il genio del pop, Sergio fa proprio al caso vostro. Dietro Le Quinte via Stretta 175, Brescia info 3925090313 64

DRINK&DINNER BRESCIA

AGENDE / BRESCIA

a cura di LISA SIMONATO

18 APRILE GLAMNOISE (elettronica live) Liquid Imbalance Club - Castelmella (Bs). Un live sperimentale e multimediale di qualità 19 APRILE HAPPY BIRTHDAY CIRCUS Circus Beat Club - Brescia. E’ il compleanno della disco fashion cittadina. Che dire? Perderlo sarebbe un peccato perché lo staff non lesina sorprese, mai. MERCOLEDI’ MATILDA - Brescia L’infrasettimanale sempre allegro e mai troppo pettinato

VENERDI’ FRIDAY DELUXE @ CIRCUS BEAT CLUB - Brescia al mixer Fabio Santini, Jacopo & Space. Dalle 23, door selection DIETRO LE QUINTE - Brescia Voice Brio, live sax Enrico di Stefano, dj Francesco Andreoli, Bodo DINNER, ROCK & DANCE @ LE PALAFITTE - Sulzano (Bs) Cena sul lago, poi live rock italiano e non in una cornice mozzafiato. MATILDA - Brescia Serata scatenata e sempre divertentissima SABATO SATURDAY HOUSE @ CIRCUS BEAT CLUB - Brescia Al mixer sempre Jacopo & Space, spesso guest italiani ed internazionali

MATILDA - Brescia Un sabato ‘adulto ma non troppo’ DIETRO LE QUINTE - Brescia voice Abe, live sax Enrico di Stefano, dj Francesco Andreoli, Bodo QI CLUBBING - Erbusco (Bs) Situazione chic, con selezione all’ingresso LIQUID IMBALANCE CLUB - Castelmella (Bs) Ritmi pesanti, elettronici, minimali. Solo per gli amanti del genere LE PALAFITTE SATURDAY - Sulzano (Bs) Andrea Cancio si è inventato un sabato notte chic con top dj come Intrallazzi, Walter S e Luckino. Musica deep house e atmosfera rilassata CASABLANCA 99 Capriolo (Bs) Un sabato giovane e fashion. Al mixer tanti guest e insie-

MARTEDI’ LA POLVERIERA BEACH — Brescia Bevi due drink e la casa ti offre una pizza

me a loro il resident Simon DOMENICA SUNDAY FASHION @ CIRCUS BEAT CLUB - Brescia Un gran bel modo per chiudere il weekend. Dalle 23, con door selection QI CLUBBING - Erbusco (Bs) E’ uno degli aperitivi - restaurant - live music & club più affermati del nord Italia. Dalle 20, door selection. EL DOMINGO DE CASA @ CASA DE SICA - Mazzano (Bs) Musica latino americana e divertimento con Quei Bravi Ragazzi

AMERICAN BURN OUT: HAPPY HOUR & LIVE MUSIC

Il venerdì e sabato

Aperto dal mattino a tarda notte, American Burn Out è un vero e proprio american road cafè dotato di un appeal e stile ricercato all’insegna delle atmosfere più friendly. Dentro, un arredo che shakera diversi stili: un po’ anni Settanta, un po’ minimalista, ma tutto all’insegna dell’eleganza e del buon gusto con tanto di comodi divani in pelle color testa di moro, un grande bancone in metallo ed alle pareti gigantografie che ritraggono i centauri più famosi. Il locale però si accende al calar del sole, dalle 18:00 in poi, con il canonico rito dell’happy hour: cocktail & co sono il vero punto di forza, accompagnati da un robusto contorno mangereccio e musica di qualità. E analogamente, si snoda un calendario di serate speciali, molte delle quali con musica live: il venerdì e sabato, dalle 22:00 in poi musica dal vivo a 360°. Molto bello e spazioso anche il dehor, con una suggestiva area lounge per chi desidera un’atmosfera più intima. Il locale dispone inoltre di un soppalco riservabile per eventi di qualsiasi tipo, cene comprese. AMERICAN BURN OUT Viale S. Eufemia, 26 — Brescia (BS) Info: 030361486

MERCOLEDI’ LA POLVERIERA BEACH — Brescia Wine&Dinner: degustazioni nuovi vini abbinati a cibi TEMPIO INCA — Brescia Serata di Tango Aregentino con il maestro Luis Beltràn GIOVEDI’ SECONDA CLASSE — Brescia Cena con musica dal vivo TERZO CERCHIO Rezzato Spiedo e live karaoke VENERDI’ AMERICAN BURN OUT — S. Eufemia (BS) Serata aperitivo con musica live TEMPIO INCA — Brescia Serata con anima-

zione latino-americana, con Dario El Loco, Mister Oscar e tanti altri. Cena con paella e sangria.

PEPENERO — Rovato (BS) Dalle 19:00 happy hour con ricco buffet e musica

OSTERIA DELL’ELFO - Brescia Dalle 19:00 ricchi aperitivi con musica live

APPARTAMENTO 11 — Coccaglio (BS) Aperitivo con musica selezionata da dj set

MONTECARLO BAY — Paratico (BS) Dalle 17:30 alle 22 ricco happy hour con dj set

TERZO CERCHIO Rezzato Pirlonaire: aperitivo con ricco buffet e musica con dj Regis

SABATO AMERICAN BURN OUT — S. Eufemia (BS) Serata aperitivo con musica live

SPAZIO ARNALDO — Brescia Dalle 18:00 alle 02:00 otto ore no stop di aperitivo con dj set

APPARTAMENTO 11 Aperitivo con musica selezionata da dj set

RIO - Borgo Wuhrer Brescia Dalle 18:30 aperitivo a ritmo di dj set

CHALET BAR Brescia Aperitivo con musica

SPECIFICO — Borgo Wuhrer Brescia Dalle 19:00 ricco aperitivo

MONTECARLO BAY — Paratico Dalle 17:30 aperitivo con dj set

SECONDA CLASSE — Brescia Cena con musica dal vivo

DOMENICA LA POLVERIERA BEACH - Brescia Ricco aperitivo con dj set

QI CLUBBING — Erbusco (BS) Aperitivo chic: dalle 20:30 alle 23:00 lungo aperitivo con music live

con live music. Chiuso Lun. Mar. Little Italy. Via Mier, 2 - Iseo (BS). Info: 3483278136. Raffinato cocktail bar in stile hollywoodiano. Chiuso Lun.

BEST OF BRESCIA

Cafè Pasucci. Porto Gabriele Rosa - Iseo (BS). Info: ND. Caffetteria, cocktail bar nel centro di Iseo.

MONTECARLO BAY

Grey Lounge Bar. Piazza Torretta, 8 - Orzinuovi (BS). Info: 3331067220. Lounge bar. Live music e dj set. Chiuso lun mar.

Via Mazzini, 1/0 — Paratico (BS). Info: 3393857844 Montecarlo Bay è un locale che sfodera serate chiccose e sempre super affollate. Due aree, una lounge per trascorrere serate in relax seduti su morbidi divani, l’altra, più accattivante, per chiccosi aperitive time ed after dinner. All’esterno, ha anche due suggestive open air, dove rilassarsi nel periodo estivo sorseggiando deliziosi drink. Il sabato il locale diventa palcoscenico di party a tema mentre la domenica è di scena l’appuntamento clou della settimana, l’Happy Hour della domenica, che vede come protagonista un royal buffet ricco e succulento, paragonabile ad una vera e propria cena, innaffiato da deliziosi cocktail e bollicine, da sorseggiare al ritmo del sound selezionato dal resident dj. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 17:00 alle 02:00. Come arrivare: A4 uscita Palazzolo direzione Paratico. Arrivati a Paratico, all’ultima rotonda, svoltare verso Clusane, Iseo. Il locale è sulla sinistra.

APERITIVO Spazio Arnaldo. Piazzale Arnaldo, 2/b – Brescia. Info: 03044239. Cocktail bar, ristorante, live music e dj set. Chiuso Lun. Chalet Castello. Via Castello, 13 – Brescia. Info: ND. Storico cocktail bar, pub in cima al colle Cidneo. Chiuso Lun. 66

Specifico. Borgo Pietro Wuhrer, 13 – Brescia. Info: 3472221301. Ritrovo per aperitivi ed animato discobar. Chiuso lun. Rio. Borgo Pietro Wuhrer, 17 – Brescia. Info: 3472889500. Cocktail bar per aperitivi, after dinner con dj set. Chiuso mar.

CENA I Sorrentino. Via Zamboni, 21 – Brescia. Info: 0303757495. Sapori mediterranei e pizze ottime tutti i giorni a pranzo e a cena. La Polveriera Beach. Via N Castellini, 14 – Brescia. Info: 0303752271. Ristorante e lounge bar. Chiuso Lun. e Sab. pranzo. San Martino. Via Porto Oldofredi, 8 – Iseo (BS). Info: 0309822032. Carne e pesce alla brace. Chiuso Lun. Pelledoca. Via Colorne, 47 - Castelmella (BS). Info: 030351836. Restaurant Cafe e Music Theater.

American Burn Out. Viale Sant’Eufemia, 26 – Brescia. Info: 030361486. Winebar e cocktail bar con musica live. Montecarlo Bay. Via Mazzini, 1 – Paratico (BS). Info: 3393857844. Cocktail bar & american bar di tendenza. Pepenero. Via Martinengo, 26 – Rovato (BS). Info:

0307242621. Cocktail bar, pizzeria e ristorante. Chiuso Lun. Mar. sera. Anteprima. Via Rovato, 33 – Erbusco (BS). Info: 3338886845. Wine&music bar con live music. Chiuso Lun. Terzo Cerchio. Via Mazzini, 59 - Rezzato (BS). Info: 0302593594. Pub e ristorante

Opera. Via Francesca, 8 - Orzinuovi (BS). Info: 030942461. Ristorante lounge, pizzeria, discopub. DOPO CENA Appartamento 11. Via Mattei, 21 - Coccaglio (BS). Info: 3336661952. Cocktail bar di design, dj set. Chiuso Lun. e Mar LATE NIGHT Matilda. Via Orzinuovi, 129 - Brescia. Info: 3933362099. Divertimento adulto per serate disco & live. Open MER, VEN e SAB. Le Palafitte. Via Battisti, 7 - Sulzano di Iseo (BS). Info:

030985122. Ristorante & disco. Aperto ven sab dom. Casablanca Disco. Via Bremola, 34 – Caprilo (BS). Info: 3292228156. Disco club restaurant. Aperto ven sab e dom pom. Upper Club. Via Spinelli, 3 - Orzinuovi (BS). Info: 3397316826.i Discoteca di tendenza. OPEN VEN. e SAB. STORE&MORE MustMichele. Via Torquato Tasso, 6 - Palazzolo (BS). Info: 030732001. Hair saloon. Su prenotazione. Chiuso Dom. e Lun.

AGENDE LAGO LIVE MUSIC LAGO

CLUBBIN’ LAGO

a cura di LISA SIMONATO

03 MARZO Alti & Bassi Auditorium Santa Chiara - Trento

18 APRILE Freaky Sryley Lollybuk Cafè — Calmasino di Bardolino (VR)

02 MAGGIO Ganzi & Rozzi Lollybuk Cafè — Calmasino di Bardolino (VR)

20 APRILE Intrepido Sinque Deltaland — Caprino Veronese (VR)

MARTEDI’ Karaoke Joy Restaurant - Manerba (BS)

Aneurysm Diesis Musicbar — Peschiera del Garda (VR)

Pat Martino Trio Auditorium Santa Chiara - Trento

Karaoke Bar Due Ruote - Peschiera del Garda (VR)

04 APRILE The Fly Lollybuk Cafè — Calmasino di Bardolino (VR)

23 APRILE Andrea Pimazzoni Trio La Brace — Rovereto (TN)

Rock Around Cool Bar — Affi (VR)

25 APRILE Ecromad Lollybuk Cafè — Calmasino di Bardolino (VR)

MERCOLEDI’ Acoustic Blues Jazz Diesis Musicbar — Loc.. San Benedetto di Lugana Peschiera d/G (VR)

03 APRILE Funk-Lab Lollybuk Cafè — Calmasino di Bardolino (VR)

07 APRILE Laura Pausini Palaonda - Bolzano 09 APRILE Nuages 4tet La Brace — Rovereto (TN) 10 APRILE Foreplay + Unsafe Diesis Musicbar — Peschiera del Garda (VR) 11 APRILE Capoverso Cool Bar — Affi (VR) 17 APRILE Soqquadro Cool Bar — Affi (VR) Soul Guardian Diesis Musicbar — Peschiera del Garda (VR)

Operaquinta Cool Bar - Affi (VR) Basura Diesis Musicbar — Peschiera del Garda (VR) Lividity Olden Live Club - Lonato (BS) 27 APRILE The pluck show Auditorium Santa Chiara - Trento 30 APRILE Los Guaracheros La Brace — Rovereto (TN)

DRINK&DINNER LAGO

a cura di LISA SIMONATO

VENERDI’ Live Music in preserata Art Club — Desenzano (BS) Marco Biasetti Rivelin Lounge Cafè - Peschiera del Garda (VR) DOMENICA Musica live in preserata Teatro Alberti - Desenzano (BS)

03 APRILE The Opening HOLLYWOOD DANCE CLUB — Bardolino (VR)

ELLEN ALLIEN (BPITCH CONTROL), MAGDA & MAR HOULE (M-NUS) AL MAZOOM LE PLAISIR CLUB

Dalle 22:00. 12 Aprile 2009

Notte di Pasqua imperdibile al Mazoom Le Plaisir per chi ama l’elettronica. Due dj girl, Ellen Allien, regina del panorama elettro & miniamal europeo, e Magda,giovane artista est europea innamorata delle sonorità techno, affiancate da un nome duro e puro della techno, Mar Houle, l’artista dell’etichetta Minus. Mazoom Le Plaisir Club Via dei Colli Storici, 179 - S. Martino d/B Sirmione. Info: 3286811111

04 APRILE The Opening HOLLYWOOD DANCE CLUB — Bardolino (VR) Luca Agnelli MAZOOM LE PLAISIR CLUB — San Martino d/B Desenzano (BS) 10 APRILE Fabrizio Giugni HOLLYWOOD DANCE CLUB — Bardolino (VR) 11 APRILE Les Cigales Party MAZOOM LE PLAISIR CLUB — San Martino d/B Desenzano (BS) 12 APRILE Pagany HOLLYWOOD DANCE CLUB — Bardolino (VR) Ellen Allien, Magda & Marc Houle MAZOOM LE PLAISIR CLUB — San Martino d/B Desenzano (BS) Pasqua con noi ART CLUB - Desenzano (BS) 18 APRILE Antonio Saracino HOLLYWOOD DANCE CLUB — Bardolino (VR) Paul Ritch + Idriss d MAZOOM LE PLAISIR CLUB — San Martino

a cura di LISA SIMONATO

MERCOLEDI’ LA PEDRERA 7.2 — Affi (VR) Discoapertivo: dalle 19:00 happy hour e dj set

d/B Desenzano (BS) 24 APRILE Metempsicosi Party MAZOOM LE PLAISIR CLUB — San Martino d/B Desenzano (BS) 30 APRILE Luckino HOLLYWOOD DANCE CLUB — Bardolino (VR)

LOLLYBUK - Calmasino di Bardolino (VR) Afro night con Dyego dj

Steve Lawler + Zeta Funk MAZOOM LE PLAISIR CLUB — San Martino d/B Desenzano (BS)

VENERDI’ CONVENTO — Lonato (BS) Village: dall’aperitivo a notte fonda.

LUNEDI’ Ruba Cuori CIRCUS - Desenzano (BS) VENERDI’ Armando Jee PACIUGO - Sirmione (BS) SABATO Marco Fratty + Luca Coveri PRIMO LIFE CLUB — Bardolino (VR) Armando Jee PACIUGO - Sirmione (BS) DOMENICA Rolly from Miami FURA - Lonato (BS)

CONVENTO VILLAGE

Il venerdì.

Village è la serata del venerdì del Convento. Dalle 20:30, bicchiere alla mano, si parte con l’aperitivo per poi passare alla cena tra un infinità di specialità gastronomiche. Spazio poi al pre-disco, con la migliore Italian Story e la regia musicale di dj Leader Cico. Dalle 24:00 in poi, via libera alle danze: tre situazioni musicali, per scatenarsi fino a notte fonda. Meglio prenotare con anticipo, è sempre super affollato. Convento Lonato - Via Piena, 6 Info: 0309132046

LA PEDRERA 7.2 — Affi (VR) Discoaperitivo & Music Night: aperitivo con live set ed a seguire dj set. MISERIA & NOBILTA’ — Peschiera d/G (VR) Giro pizza CERCHIO APERTO Garda (VR) Arte in jazz SABATO CONVENTO — Lonato (BS) Music Restaurant: serata mix di cena e musica LA GRANGUARDIA — Peschiera d/G (VR) Cene a tema con

musica dal vivo DOMENICA NAPULE..E’ — Peschiera del Garda (VR) Dalle 19:00 degustazioni di specialità campane e musica maranza GRANGUARDIA — Peschiera d/G (VR) Aperitivo Italian Style a base di finger food e dj set Trasformazioni notturne CONVENTO — Lonato (BS) Domenica Italiana: dalla 18:30 super aperitivo con ricco buffet gastronomico e tanta musica CIRCUS — Desenzano (BS) Aperitivo rinforzato con dj set LA PEDRERA 7.2 — Affi (VR) Superaperitivo con ricco buffet accompagnato da music live e dj set OLE’ - Padenghe (BS) Aperitivo a buffet con paella e sangria

BEST OF LAGO APERITIVO Capolaterra Cafè. Via Lorenzini, 1 – Desenzano (BS). Info: 3487017038. Colazioni, pause pranzo, happy hour. Circus. Piazza Matteotti, 23 - Desenzano (BS). Info: 3292316337. Cocktail bar con dj set nel centro di Desenzano. Bar Imbarcadero. Piazza Matteotti, 19 – Desenzano (BS). Info: 0309912998. Elegante cocktail bar. Vela Goa. Via Annunciata – Desenzano (BS). Info: 3491652454. Cocktail bar di tendenza per aperitivi e after dinner. Ex Sense. Via Lungolago Aneli, 12 – Desenzano (BS). Info: 0309914655. Caffetteria ed animato cocktail bar. Piadineria Morgan. Via Lungolago Anelli, 48 – Desenzano (BS). Info: 0309991915. Piadineria con piadine di tutti i gusti. La Piazzetta. Viale Motta, 119 – Desenzano (BS). Info: 70

0309901418. Cafè, lounge bar e ristorante. Mirage. Viale Motta, 119 – Desenzano (BS). Info: 0309901418. Cafè, lounge bar e ristorante. Damm Atrà. Via Colombare, 164 – Colombare di Sirmione (BS). Info: 3475146645. Esclusivo cafè e lounge bar. Chiuso Mer. Napule. Via Roma, 11 – Peschiera del Garda (VR) Info: 3492472231. Chiccoso lounge bar per aperitivi. Chiuso Mar. Granguardia. Via Bergamini, 26 - Peschiera del Garda (VR). Info: 0457553063. Fascinoso lounge bar. Chiuso Lun e Mar. Cafè La Pedrera. Via Don Nicola Mazza, 1 – Affi (VR). Info: 0457238103. Cafè, disco-bar con live music e dj set. CENA Bungalow4. Via Marconi, 107 – Padenghe sul Garda (BS). Info: 0309908539. Raffinato ristorante e lounge bar. Chiuso Lun.

Olè. Via Marconi, 63 - Padenghe Sul Garda (BS). Info: 0309907092. Ristorante spagnolo, show di flamenco. Chiuso Lun e Mar. La Tana del Gufo. Via Corte Ferrarini, 2 – Lonato (BS). Info: 0309919900. Steak house, pizzeria, ristorante, cocktail bar. Kapperi. Via Nazario Sauro, 7 – Desenzano (BS). Info: 030991893. Ristorante e pizzeria chic in centro. Chiuso Lun. Torrente. Via Unità d’Italia, 3 – San Martino della Battaglia (BS). Info: 0309910444. Esclusiva trattoria tipica. Chiuso Mer. Paciugo. Via Salvo d’Acquisto, 24 – Sirmione (BS). Info: 0309904864. Specialità pesce, pizza e cocktail bar. Chiuso Mar. Miseria & Nobiltà. Via Martiri del Lavoro di Marcinelle - Peschiera del Garda (VR). Info: 0456402341. Pesce e pizza. LATENIGHT Primo Life Club. Via G Marconi, 14/b – Bardolino (VR). Info: 0456210177. Elegante

dinner&dance. OPEN VEN SAB DOM. HOTEL Hotel Nazionale. Via Marconi, 23 – Desenzano (BS). Info: 0309158555. Storico hotel oggi rinnovato. Moderno e di design. Hotel Benaco. Via Cavour, 30 – Desenzano (BS). Info: 0309141710. Raffinato hotel all’interno di una villa padronale. Hotel Estee. Viale Dal Molin, 33 – Desenzano (BS). Info: 0309141318. Elegante hotel e centro estetico & benessere. STORE&MORE Niko’s Palestra. Via Marconi, 13 – Desenzano (BS). Info: 0309121675. Palestra, fitness, wellness. Chiuso Dom. B-Side. Via Lungolago Anelli, 4 – Desenzano (BS). Info: 0309991290. Negozio sportivo di tendenza nel centro di Desenzano.

DAMM ATRA’ Via Colombare, 164 — Colombare di Sirmione (BS). Info: 347514664 Bello, elegante, dall’arredamento ricercato, Damm Atrà è il luogo ideale per un chiccoso aperitivo after business o per una rilassante pausa, tra ambientazione soft e luce a lume di candela, colonna sonora di matrice chill out in linea con l’atmosfera del locale. L’atmosfera magnetica qui regna sovrana,

l’arredamento viene ideato ad arte attraverso l’elegante fusione di elementi romantici, come i divanetti in pelle, i tocchi orientaleggianti dati dagli inserti decorati che ornano le pareti, ed i quadri in stile pop art che catturano l’attenzione sull’ingresso. L’aperitivo qui è uno dei più belli e mondani della zona. A buffet, ci sono sfiziosi finger food come piccole quiche, frittatine,

polpettine di carne, verdure e vere chicche per il palato. Al tavolo, giunge un piattino con altre mini golosità, da accompagnare ai tanti cocktail proposti o ad un buon calice di bollicine. Con l’arrivo della bella stagione le delizie liquide e non solo si gustano en plein air nel grazioso dehors, comodamente seduti tra uno stuzzicano e l’altro, guardando e facendosi guardare.

Orario: Aperto tutti i giorni, dalle 7:00 alle 2:00. Chiuso il Mercoledì. Come arrivare: A4 direzione Milano, uscita Sirmione, seguire per Colombare. Il locale è sulla sx.

73

AGENDE VERONA LIVE MUSIC VERONA

AGENDE / VERONA

a cura di LISA SIMONATO

04 APRILE Vincenzo Mariozzi Teatro Filarmonico — Verona

11 APRILE J.A.C.K. Head Lem Cafè — San Martino Buon Albergo (VR)

Orchestra Filarmonica Veneta Teatro Sociale — Villa Bartolomea (VR)

Radium Il Blocco Musichall — San Giovanni Lupatoto (VR)

Ex Lorenzi Wirt Stube — San Vito di Negrar (VR)

Acheode Time Out Bar — Verona

Operaquinta Mirage Cafè Musicbar — Rivoli Veronese (VR) Capoverso Pantera Rosa — Mozzacane (VR) Smoking Kills Splash Bar — Pescantina (VR)

ORNELLA Inizio VANONI ore 21:15 25 Aprile 2009

Straordinario concerto al Teatro Filarmonico di Ornella Vanoni, che con il “Più di me tour 2009” festeggia i suoi 50 anni di carriera. Il tour, che porta la Signora della canzone italiana nei principali teatri della penisola, segue l’uscita dell’album di duetti “PIÙ DI ME”, pubblicato il 17 ottobre. “PIÙ DI ME” contiene due brani inediti “Solo un volo” con Eros Ramazzotti e “Amiche mai” con Mina, mentre gli altri duetti sono “Eternità” con i Pooh, “Una ragione in più” con Giusy Ferreri, “Più” e “Io so che ti amerò” con Jovanotti, “Domani è un altro giorno” con Claudio Baglioni, “La musica è finita” con Gianni Morandi, “Senza fine” con Lucio Dalla, “Senza paura” con Fiorella Mannoia e “L’appuntamento” con Carmen Consoli. Il concerto è costruito come un viaggio tra passato e presente, e in scaletta compaiono i grandi immortali successi e i nuovi lavori. Teatro Filarmonico Via dei Mutilati - Verona Info: 0498644888 74

R.J. Volo Living Area Cafè — Caselle di Sommacampagna (VR) 07 APRILE Brad Mehldau Teatro Salieri — Legnago (VR) Matteo Alfonso Trio Le Cantine de L’Arena - Verona 09 APRILE Obi 4tet Le Cantine de L’Arena - Verona 10 APRILE Mass Karma Il Blocco Musichall — San Giovanni Lupatoto (VR) “NON SOLO SWING” PROJECT Le Cantine de L’Arena - Verona

Soqquadro Metropolis Cafè — Verona

Tempo Rei Le Cantine de L’Arena - Verona

Ecromad Mimi Cafè — Grezzana (VR)

18 APRILE 440 Mhz Corte La Grassa Pub — Bovolone (VR)

Vasco Dentro Sottosopra Pub — Tregnago (VR)

Andromeda Da Mario Bar — Arcole (VR)

Valori Bollati Splash Bar — Pescantina (VR)

Capoverso Mimi Caffè — Grezzana (VR)

Mothercare Stonehenge — Arcole (VR)

Juliet Kiss Popcorn Pub — Ronco all’Adige (VR)

12 APRILE Liquid Funk Don’t Worry — Colognola ai Colli (VR)

Rock Around Splash Bar — Pescantina (VR)

14 APRILE THE PATINETTE Le Cantine de L’Arena — Verona 16 APRILE Simone Guiducci 4et Le Cantine de L’Arena - Verona 17 APRILE J.A.C.K. Head Lorenzi Wirt Stube — San Vito di Negrar (VR) Isolation Of Secrets Night And Day Pub — Castagnaro (VR)

02 APRILE GRAN GUARDIA — Verona Vinitaly for you: degustazioni in musica

24 APRILE Carnera Il Blocco Musichall — San Giovanni Lupatoto (VR) Alligator Nail Le Cantine de L’Arena - Verona

03 APRILE GRAN GUARDIA — Verona Vinitaly for you: degustazioni in musica

Vasco Dentro Lem Cafè — San Martino della Battaglia (VR) Rinova Lorenzi Wirt Stube — San Vito di Negrar (VR) 25 APRILE Cernobyl Boys Il Blocco Musichall — San Giovanni Lupatoto (VR) Ape Regina Setanta Bar — Valgatara (VR Junkie Daddies Time Out Bar — Verona 26 APRILE The Satelliters Cà Verde - Sant’Ambrogio di Valpolicella

20 APRILE David Byrne Teatro Filarmonico — Verona

28 APRILE Davide Van De Sfroos Teatro Filarmonico — Verona

21 APRILE Michele Manzo Organ Trio Le Cantine de L’Arena - Verona

I Super Le Cantine de L’Arena - Verona

Virginia Tres Deseos Pub — Verona

AGENDE / VERONA

a cura di LISA SIMONATO

Duke Stimate — Verona

23 APRILE Ornella Vanoni Teatro Filarmonico — Verona

DRINK&DINNER VERONA

30 APRILE Far Glow Tres Deseos Pub — Verona

04 APRILE GRAN GUARDIA — Verona Vinitaly for you: degustazioni in musica

THURSDAY NIGHT @ KLUB59

Il giovedì.

Il giovedì del Klub59, aperto dalle 20.30 alle 02.00 è la serata cosiddetta AperiBuffet: eventi a tema, ma non solo, dedicati a coloro che cercano una serata soft da passare piacevolmente in tranquillità. Buffet servito sul bancone dell’American Bar, ma anche cena comodamente seduti al ristorante, sfogliando il menu messo a punto, stagione per stagione, del maestro chef Andrea Ierardi. L’intrattenimento è affidato alla nota voce di Alberto Salaorni che si esibisce con la sua Al-B Band, ripercorrendo grandi successi italiani ed internazionali fino a tarda sera. Con l’arrivo della bella stagione sarà di nuovo a disposizione la lounge terrace, con bar esterno ed intrattenimento musicale. L’ingresso è rservato ai soci e che la richiesta di ammissione va spedita 48 ore prima via mail oppure via fax allo 045.8021703 (modulo scaricabile dal sito). KLUB59 Via Basso Acquar, 51 - Verona. Info: 0458015650

GRAN GUARDIA — Verona Vinitaly for you: degustazioni in musica 21 APRILE OSTERIA AL DUCA Verona A Cena con gli Scaligeri LUNEDI’ FLAIRHOUSE — Villafranca di Verona Crazy Monday: cocktail & musica TIFFANY EXPLOSIVE Golosine Verona Happy Hour in musica MERCOLEDI’ MANTRA - Verona Happy Hours: birra alla spina a euro 1,00

GIOVEDI’ KLUB59 - Verona Apericena con musica live PIPER — Verona Aperitivo a tema con guest dj a rotazione FRASETE-FRASETE LOUNGE — S. Giovanni Lupatoto (VR) L’Aperitivo: finger food e bollicine TRES DESEOS - Verona Serata di Live Music BOLERO CAFFE’ — Verona Aperitivo con musica live SCALO - Villafranca (VR) Serata “Pizza a metro” VENERDI’ PACHANKA - Soave Pre-serata latino con dj set Diego Mass Loco ed a seguire dj Zap

NESSUN DORMA — Costalunga di Monteforte D’Alpone Notte afro con Morgan dj FLAIRHOUSE - Villafranca (VR) Flair Beach: cocktail & musica a 360° SABATO PACHANKA - Soave Pre-serata con musica italiana selezionata da dj set Zap ed a seguire dj Mathia NESSUN DORMA — Costalunga di Monteforte D’Alpone Animazione RSB con dj Silvano e vj Ely FLAIRHOUSE - Villafranca (VR) Welcome to Fabulous Flairhouse: cocktail & musica USA TECA - Verona Tangoteca: feste a tema con esibizione di ballerini argentini

CAFFE’ NERO — Verona Aperitivo con gran buffet a tema

LA SCALA - Verona Cena con live music ed a seguire dj set fino all’alba

SCIO RUM — Verona Ricco aperitivo con buffet

DORIAN GRAY Verona Serata revival ‘70’80’90

DOMENICA PIPER — Verona Buffet di pizza & musica anni ‘70’80 TIFFANY EXPLOSIVE — Golosine Verona Ricco aperitivo con dj set AL MASCARON — Verona Happy Hour con dj set CAFE’ BLANCO Verona Aperitivo italiano con dj set CA’ VERDE - S. Ambrogio di Valpolicella Aperitivo con dj set e musica live SCALO - Villafranca (VR) Aperitivo con dj set SQUARE - Verona Aperitivo in Jazz DORIAN GRAY Verona Noche latino americana

75

BEST OF VERONA CAPPA CAFE’ P.tta Brà Molinari, 1 — Verona. Info: 0458004516 In uno degli angoli più belli di Verona, la Cappa è un locale storico della dolce vita veronese, non sono per gli adorabili cocktail, pestati e ricca lista di vini, ma in particolare per la magica terrazza in riva all’Adige. Aperta sette giorni su sette, conquista puntualmente ogni sera con il blasonato rito dell’aperitivo, uno tra i migliori della città: ampia scelta di cibo, cocktail originali, dai frozen, fruttati, ai 7 tipi di spritz, ed una lista di vini paragonabile ad una enciclopedia. Per chi avesse il classico morso della fame tardiva, la cucina aperta fino alle 01:30 sforna gustose pizze e panini. Orario: Aperto tutti i giorni dalle 7,30 alle 02,00. Come arrivare: Entrando in città da ponte Nuovo girare a destra subito dopo il ponte, percorrete 30 metri e poi girando a sinistra vi troverete ad un semaforo. Girate per via Sottoriva percorrendola tutta e arriverete in Piazzetta Bra Molinari.

APERITIVO Square. Via Sottoriva, 13/15 – Verona. Info: 045597120. Select store, cocktail bar e living bar. Live music. Chiuso Lun. Casa Mazzanti Caffè. Piazza Erbe, 32 – Verona. Info: 0458003217. Il must per l’aperitivo nella piazza più in di Verona. L’église. Via Santa Felicità, 8 – Verona (VR). Info: 0458060019. Aperitivi, cena e brunch domenicale. Chiuso Mar. 76

Caffè Oro Bianco. Corso Cavour, 20 – Verona. Info: 3404176684. Accogliente caffetteria e wine bar. Chiuso Dom. Art & Chocolate. P.tta Pescheria Vecchia, 9/a – Verona. Info: 0458001212. Specialità di cioccolato, caffetteria, aperitivi. Bolero Cafè. Vicolo Rensi, 3 – Verona. Info: 3495154438. Poliedrico bar per colazioni, pause pranzo e ricchi aperitivi.

Caffè Nero. Via Fama, 2 – Verona. Info: 3479451472. Elegante bar per colazioni e ricchi e lunghi aperitivi a tema.

Cambridge. Via San Francesco, 1 – Verona. Info: 0458069107. Storico bar di Verona. E’ caffetteria e cocktail bar.

Scio’ Rum. Via Sant’Alessio, 46 – Verona. Info: 0458340017. Cocktail bar, ristorante, live music. Famoso per gli aperitivi.

Campus. Via XX Settembre, 18 – Verona. Info: 0458001549. Pub birreria di grandi dimensioni. Dj set e musica live.

La Pecora Nera. Piazza Corrubbio, 15 – Verona. Info: 3934373329. Locale di design; caffetteria e wine bar. Chiuso Dom.

Riva Mancina. Vicolo Quadrelli, 1 – Verona. Info: 045594976 Cocktail bar, aperitivi, mostre, dj set.

Attimo Caffè. Lungadige Porta Vittoria, 19/a – Verona. Info: 0458002855. Bar in zona università. Chiuso lun. Center Lounge. Via Volturno, 46 – Verona. Info: 3925108312. Cocktail e lounge bar fuori dal centro. Chiuso Dom. Frasete. Via Ugo Foscolo, 32 – Verona. Info: 3408343060. Elegante wine&music bar, slowdrink, brunch&dinner. Chiuso Mar. Bordolese. Via Roma, 21 - San Martino Buon Albergo (VR). Info: 045994858. Allegro wine bar, aperitivi con dj. La Loggia. Via Dea Piccini C Guà, 46 – Cologna Veneta (VR). Info: 0442410411. Locale di tendenza con dj set. Chiuso Lun.

FRASETE — FRASETE LOUNGE Via Ugo Foscolo, 32 — San Giovanni Lupatoto (VR). Info: 3408343060. Elegante e raffinato, Frasete è un locale da vivere in qualsiasi momento del giorno: dalla colazione con pasticceria di ottima qualità, quick lunch con un’ottima proposta di panini e stuzziconi, all’aperitivo/wine bar con etichette selezionate, più di 300, e cocktail time per il dopocena. Il mercoledì e giovedì doppio appuntamento con 78

l’aperitivo gastronomico che cambia settimanalmente in base alla fantasia creativa del simpatico Vito. Pesce fritto, degustazioni di affettati, formaggi, il tutto da assaporare pasteggiando un buon bicchiere di vino in un’atmosfera decisamente ricercata ma al tempo stesso allegra. Al piano inferiore, il FraSete Lounge, offre in un ambiente esclusivo e raffinato, una cucina informale, dalla squisita pizza con ingredienti di qualità alle tigelle con

tagliere di salumi, il tutto abbinato alle numerose etichette di vini alla mescita, come anche varie maison di bollicine ed alcuni famosi champagne. Adatto per eventi di varia natura, è perfetto come location per pranzi e cene aziendali, meeting e conventions. Orario: Dal lunedì al giovedì dalle 7:30 alle 22:00, ven 6:00-01:00, sab 7:30-13:00 17:00-01:00, dom 08:0-13:00 17:00-22:00, mart chiuso.

Come arrivare: Dal centro di Verona,al semaforo in fondo a Via Basso Acquar, girare a sx e andare dritto fino a San Giovanni Lupatoto. Arrivati in paese, alla rotonda di Piazza Umberto I, girare a dx. Il locale è nella piazzetta.

CENA Kokiaje. Piazza Erbe, 28 – Verona. Info: 3483590108. Aperitivi con crudité, bollicine nella piazza più bella della città. Le Cantine de L’Arena. P.tta Scaletta Rubiani, 1 – Verona. Info: 0458032849. In pieno centro, è ristorante, pizzeria, music brasserie.

pizzeria, lounge bar, galleria d’arte. Chiuso Lun.

Elegante ristorante in stile Japan. E’ anche take away.

La Tangueria. Via Cason, 60 – Cason di San Massimo. Info: 045206437. Ristorante argentino. Show di tango. Chiuso Mar.

Vecio Mulin. Via Sottoriva, 42 – Verona. Info: 0458065146. Chiccoso ristorante di pesce e carne. Chiuso Dom pranzo e Lun.

Tao. Lungadige Rubele, 14 – Verona. Info: 0458015118. Ristorante fusion, cucina jap, coreana e thai. Chiuso Lun.

Santo Spirito. Piazzetta Santo Spirito, 3 – Verona. Info: 045594318. Ristorante e pizzeria di design. Chiuso Sab. e Dom. pranzo.

Corte Farina. Corte Farina, 4 – Verona. Info: 0458000440. Apprezzato ristorante e pizzeria argentino. Chiuso Lun.

Michelangelo. Via Giosuè Carducci, 34 - Verona. Info: 045590909. Ambiente elegante, cucina tradizionale. Chiuso Dom.

Le Colombare. Via Castello San Felice, 7 – Verona. Info: 045914121. Ristorante argentino. E’ anche pizzeria. Chiuso Lun.

Enoteca Segreta. Vicolo Samaritana, 10 – Verona. Info: 0458015824. Per un ricco aperitivo, una cena intima. Chiuso Dom.

La Taverna del Mastino. Stradone San Fermo, 17 – Verona. Info: 0458006200. Ristorante taverna tipico. Chiuso sab pranzo.

Porto Alegre. Corso Porta Nuova, 78 - Verona. Info: 0458008576. Ristorante brasiliano nel cuore di Verona. Chiuso Lun.

Piper. Via Torricelle, 7/A – Verona. Info: 0458309353. Ristorante,

Ikai. Corso Porta Nuova, 22/A – Verona. Info: 0458035086.

Zushi. Via 4 Novembre, 17 – Verona. Info: 0458349504. Sushi restaurant. E’ anche take away. Chiuso Mar. e Dom. pranzo. Arco dei Gavi. Corso Cavour, 43 – Verona. Info: 0458065035. Trattoria con specialità veronesi. Chiuso Dom. pranzo e Lun. Hostaria dall’Orso. Via Sottoriva, 3 – Verona. Info: 045597214. Osteria e ristorante tipico. Chiuso Dom e Lun pranzo.

Il Ciottolo. Corso Cavour, 39/c – Verona. Info: 0458009236. Osteria con specialità veronesi e aperitivi. Chiuso Mer.

Junior Buk Club. Via Fenilon, 103 – Verona. Info: 045952414. Pizzeria e ristorante all’interno di un centro sportivo.

Mexì. Via Staffali, 20 – Dossobuono (VR). Info: 0458600096. Cucina messicana tra spettacoli e musica. Chiuso Mar.

DOPOCENA

El Pirlar. Via Volpare, 2 – Villafranca (VR). Info: 0456336009. Specialità veronesi e mantovane. Chiuso mart. La Grotta. Loc Santa Lucia ai Monti, 20 – Valeggio sul Mincio (VR). Info: 0456304194. Storico ristorante. Chiuso Lun e Mar. Gallo’s. Viale del Commercio, 36 – Soave (VR). Info: 0456100068. Specialità galletto alla brace. Chiuso lun. Pepperone. Via Garofoli, 315 – San Giovanni Lupatoto (VR). Info: 0458775455. Ristorante pizzeria sport cafè. Chiuso Lun.

Cappa Caffè. Piazzetta Bra Molinari, 1/a – Verona. Info: 0458004516. Wine&music bar, ristorante in riva all’Adige. Klub59. Via Basso Acquar, 51 – Verona. Info: 0458015650. Club art, concept store, dj set e live music. Chiuso dom lun. Tres Deseos. Via Santa Maria Rocca Maggiore, 15 – Verona. Info: 3338108295. Pub new style con live music. Chiuso dom lun mar.

LATENIGHT Flairhouse. Via Adamello, 4/6 – Villafranca (VR). Info: 3471547814. Cocktail bar, show di flair. Chiuso Mar. Mer. Gio. Dom. Pachanka. Viale del Commercio,

3 – Soave (VR). Info: 3489301283. Discoteca di tendenza con guest dj. Aperta ven sab. Nessun Dorma. Via dell’Artigianato, 14 – Monteforte d’Alpone (VR). Info: 3299535413. Disco bar, dj set. Aperto Ven. e Sab. Moxa Club. Piazza Vilfredo Pareto 1, 1 – Mantova. Info: 3480178415. Il gotha del djing italiano. Ospita guest star internazionali.

Hotel Cristallo. Via Scuderlando, 122 – Verona. Info: 0458520932. Elegante hotel in zona residenziale. Hotel Tryp. Via Monte Pastello, 28 – San Giovanni Lupatoto (VR). Info: 0458754111. Moderno hotel & convention center.

STORE&MORE

HOTEL

My Club. Strada Statale, 11 – Soave (VR). Info: 0456102944. Palestra, centro fitness e benessere.

Hotel Firenze. Corso Porta Nuova, 88 – Verona. Info: 0458011510. Elegante hotel a pochi passi da Piazza Brà.

Burger King. Viale del Commercio, 1 – San Martino Buon Albergo (VR). Info: 0458781334. Ristorante fast food. Chiuso Dom.

Bed&Breakfast Alla Fontana del Feddo. Via Fontana del Ferro, 30/b – Verona. Info: 0458003467. Accogliente B&B.

Dags. Piazza Umberto I, 3 – Nogara (VR). Info: 0442510508. Negozio di abbigliamento streetwear. Chiuso Dom.

Hotel Sud Point. Via Enrico Fermi, 13/b – Verona. Info: 0458200922. Moderno hotel con ristorante e sala meeting.

Blue Express. Via 4 Spade, 1 – Verona. Info: 0459273044. Negozio di tendenza per veri trend setter. Chiuso Lun. e Dom. mattino.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K