25042009 News

www.yeyintnge.com

အိုင္စီ ( Iron Cross ) အဖဲြ႔ ဂ်ပန္ ေရာက္ရွိ ျမန္မာျပည္ ၏ ထင္ရွား အေက်ာ္ၾကားဆံုး ေရာ့ခ္ ေတးဂီတအဖြဲ႔ ျဖစ္သည့္ အိုင္စီ (Iron Cross rock band) အဖဲြ႔သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ နာရီတာ ႏိုင္ငံတကာ ေလဆိပ္ တိုက်ဳိၿမိဳ႔သုိ႔ ဧၿပီလ ၂၅ ရက္ (စေနေန႔) ယေန႔ နံနက္ပိုင္း တြင္ ေရာက္ရွိ လာၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ အိုင္စီ အဖြဲ႔သားမ်ား လူစံုတက္စံု ပါဝင္လာၿပီး အိုင္စီ မန္ေနဂ်ာ ေဒါက္တာ ကိုကိုလင ြ ္မွာ မိသားစု ႏွင္႔ အတူ ျဖစ္ၿပီး ေဘ႔(စ္) ဂစ္တာ ခင္ေမာင္သန္႔ ၏ ဇနီးသည္ တို႔လည္း လိုက္ပါလာခဲ႔ၿပီး ယခုအခါ တိုက်ဳိရွိ အိခဘ ဲ ုခုရို ရပ္ကြက္တင ြ ္ ေခတၱ တည္းခိုေနၿပီး ၁၀ ရက္ေက်ာ္ၾကာ ေနထိုင္ မည္ဟု သိရွိရသည္။ အိုင္စီ ၏ ပင္တိုင္ အဆိုေတာ္မ်ား ျဖစ္သည့္ ေလးျဖဴ၊ အငဲ့၊ မ်ဳိးႀကီး၊ ဝိုင္ဝိုင္း တို႔ႏွင့္ အတူ အမ်ဳိးသမီး အဆိုေတာ္မ်ား အျဖစ္ ႀကိဳးၾကာ ႏွင့္ ေမစံပယ္ညိဳ တို႔လည္း ၿမိဳင္ဆိုင္စြာ သီဆိုမွာ ျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ လာေသာ သတင္းမ်ားအရ ထိုလူမႈေရး ရံပံုေငြ Live Show ပဲြကို ေၾကျငာထားသည့္ ေန႔ရက္ႏွင့္ အခ်ိန္အတိုင္း အတိအက် အိုင္စီအဖြဲ႔ ၏ မူအတုိင္း က်င္းပမည္ ဟု ပြဥ ဲ ီးေဆာင္ စီစဥ္သူ မွ ေျပာဆိုလိုက္သည္။ ယခုအခါ အထူးတန္း လက္မွတ္မ်ား ကုန္ဆံုး သြားၿပီ ျဖစ္ၿပီး ရိုးရိုးတန္း ယန္း ၈၀၀၀ တန္း ႏွင့္ ယန္း ၇၀၀၀ တန္း လက္မွတ္၀ယ္ယူဖို႔ အခက္အခဲ ျဖစ္ေနသည့္ အိုင္စီ ပရိတ္သတ္မ်ားအတြက္ ပဲြက်င္းပမည့္ေန႔၊ က်င္းပရာ အိုဂ်ီ ဆာကူရာ ခန္းမတြင္ ေန႔လည္ ၁း၃၀ နာရီမွ စတင္၍ ေရာင္းခ် ေပးသြားမည္ဟုလည္း သိရွိရသည္။ ထို လိုက္(ဖ္)ရႈိး အား ဧၿပီ ၂၆ ရက္ (တနဂၤေႏြေန႔) ညေန ၄းဝဝ နာရီမွ ည ၈းဝဝ နာရီအထိ ေဖ်ာ္ေျဖမည္ ျဖစ္ၿပီး Oji Sakura ခမ္းမတြင္ ျဖစ္ကာ, Oji ဘူတာေျမာက္ဖက္ ထြက္ေပါက္မွ လမ္းေလွ်ာက္လွ်င္ ၂ မိနစ္ခန္႔ ႏွင္႔ ေရာက္သည္ဟု ဤပြေ ဲ တာ္ စီစဥ္သူမွ လူထု အသံသို႔ ေျဖဆိုသည္။ ေက်ာ္္ေက်ာ္ႏိုင္ ( တိုက်ဳိ )

ယေန႔နံနက္ တိုက်ဳိ နာရီတာေလဆိပ္သို႔ ေရာက္ရွိလာေသာ အိုင္စီ အဖြဲ႔သားမ်ား စံုလင္စြာ © ေက်ာ္္ေက်ာ္ႏိုင္ ( တိုက်ဳိ )

လူမႈေရး ရံပံုေငြ Live Show ပဲြ ေၾကျငာ © ေက်ာ္္ေက်ာ္ႏိုင္ ( တိုက်ဳိ ) ေတာင္းဆိုထားေသာအေျဖမရမခ်င္း နအဖ၏ေမးခြန္းကိုလည္းေျဖရန္မရွိဟု ၀ အရာရွိေျပာ စေနေန႕၊ 25 ဧၿပီလ 2009 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ ဝျပည္ေသြးစည္းေရး တပ္မေတာ္အဖို႔ နအဖ ေနျပည္ေတာ္၏ ႏုိင္ငံေရးေလာင္းရိပ္ေအာက္သို႔ ခိုဝင္ရန္ ေတာင္းဆိုခ်က္ အေပၚ တုန္႔ျပန္မႈေပးရန္ အၿမဲဖိအားေပးျခင္းခံလာရေသာ္လည္း မိမိတုိ႔၏လိုလားခ်က္မ်ားအတြက္ ေနျပည္ေတာ္ထံမွ အေျဖ မရမခ်င္း ဝ ဖက္မွ အေျဖေပးရန္မရွိဟု အမည္မေဖၚလိုသူ ဝအုပ္ခ်ဳပ္ေရးႏွင့္စည္းရုံးေရးအရာရွိတဦးကဆိုသည္။ “သူတို႔ကို က်ေနာ္တုိ႔ေမးတုန္းကေတာ့ သူတုိ႔အေျဖမေပးခဲ့ဘူး၊ ခုက်ေတာ့ သူတုိ႔ေမးခြန္းေတြအတြက္သူတုိ႔အေျဖလိုခ်င္ ေနတယ္ဆိုတာ မတရားဘူးေလ” ဟုသူကေျပာသည္။ အပစ္ရပ္ UWSA သည္ မဟာမိတ္အဖြ႕ဲ ဝင္မ်ားႏွင့္အတူ ၁၉၉၃ မွ ၂၀၀၈ အထိက်င္းပခဲ့ေသာ အမ်ိဳးသားညီလာခံသုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး သံလင ြ ္အေရွ႔ဘက္ျခမ္း တရုတ္နယ္စပ္တေလ်ာက္ နယ္ေျမမ်ားအား ဝအုပ္ခ်ဳပ္ေရးေဒသအျဖစ္ သတ္မွတ္ေပးရန္ အဆိုျပဳတင္သင ြ ္းခဲ့သည္။ “အဲဒီအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ ဘာတုန္႔ျပန္မႈမွ မရခဲ့ဘူး။ သူတို႔ဖ႕ြဲ စည္းပံုအေျခခံထက ြ ္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တုိ႔ ေတာင္းဆုိ ထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ကိုက္ညီတာ ဘာတခုမွ မရွိဘူး။ ဒီ နအဖရဲ႕ ဖြဲ႔စည္းပံု နဲ႔ လာမဲ့ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို က်ေနာ္တုိ႔ ေထာက္ခသ ံ လားဆန္႔က်င္သလားဆိုတာ ေျပာဖုိ႔မလိုပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ တျခားအဖြ႕ဲ အစည္းေတြလို တရားဝင္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ မလုပ္တာပဲရွိတယ္” ဟု၎ကဆိုသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္၂၀၀၈ႏွစ္ဦးပုိင္းက ေတာင္းဆိုေဆြးေႏြးခဲ့မႈကို အစျပန္ေဖၚရန္ ၂၀၀၉ ဇန္နဝါရီလ၌နအဖ ကိုယ္စားလွယ္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကးီ ရဲျမင့္ ပန္ဆန္းသို႔ ထပ္မံလာေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း ‚င္းကျပန္ေျပာျပသည္။ “က်ေနာ္တုိ႔ လက္နက္ခ်ဖို႔မလုိဘူးတဲ၊့ ဒါေပမဲ့ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႔ ဒါမွမဟုတ္ တပ္နာမည္တခုခုေျပာင္းဖုိ႔ ရယ္၊ သက္ႀကီး ပိုင္းေတြ ပါတီေထာင္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔ရယ္-ေျပာတယ္။ အရည္အေသြးပိေ ု ကာင္းတဲ့ လက္နက္ေတြေတာင္ က်ဳပ္တို႔ ထုတ္ေပးဦးမယ္။ ေနာက္ၿပီး က်ဳပ္တို႔ဗမာ့တပ္မေတာ္ထဲက ပညာတတ္သင္တန္းမွဴးေတြခင္ဗ်ားတုိ႔ကို ကူညီဖုိ႔လြတ္ေပးဦး မယ္လို႔ေျပာေသးတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ဆီက

ဘာတုန္႔ျပန္မမွႈမွမရေတာ့ ခင္ဗ်ားတုိ႔ စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ေနတယ္လို႔ သတင္းေတြထြက္ေနတယ္၊ ဒါက က်ဳပ္တို႔ရဲ႔ ကမ္းလွမ္းမႈကို ျငင္းတဲ့သေဘာလားလို႔ထပ္ေမးတာေပါ့။ အဲဒီမွာလဲ က်ေနာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဘာမွ အင္းမလုပ္ အဲမလုပ္ေတာ့ သူဘာမွ မရပဲျပန္သြားရတယ္ေလ”ဟု အဆိုပါ အရာရွိက ဗိုလ္ရဲျမင့္၏ ေျပာစကားကိုျပန္လည္ကိုးကားျပခဲ့သည္။ အကယ္၍ အေရးေပၚအေျခအေနႏွင့္ရင္ဆိုင္ရမည္ဆုိပါက ဝ တပ္မေတာ္အဖို႔ ေျဖရွင္းရန္နည္းလမ္းေရြးျခယ္ထားမူမ်ား ရွိသလား ဆိုသည့္ေမးခြန္းအေပၚ ၄င္းက “ရွိပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ အဲဒီအခ်ိန္ေရာက္တဲ့ထိက်ေနာ္တုိ႔ ဘာမွမေျပာႏုိင္ေသးဘူး” -ဟုေျဖၾကားသြားသည္။ ဝျပည္ေသြးစည္းေရးတပ္မေတာ္ UWSA သည္ ယခင္ကထက္ပိုမိုစည္းလံုးညီညြတ္မႈရွိလာၿပီး လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားေရးလည္းမရွိ၊ ၀ျပည္အတြင္းရွိ တုိင္းရင္းသားေပါင္းစုံတန္းတူမူကို ဦးစားေပးေၾကာင္းလည္း ‚င္းက သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္အား ထပ္မံေျပာျပ သည္။ ၁၉၈၉ ကတည္းက ဝတပ္မေတာ္သို႔ ဝင္ေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့ေသာ ေဝ့ေရွာ္ကန္း၏အခဏ္းက႑ကိုေမးျမန္းရာ ၄င္းက “တကယ္္တမ္းဆိုရင္ ေ၀ဟာေနာက္ေပါက္ေရႊၾကာပင္ပါ၊ သူကစီးပြါးေရးပဲ ဦးစားေပးတယ္ေလ၊ နအဖက သူ႔ကို စည္းရုံး ဖဲ့ထုတ္လြမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ ဖို႔ႀကိဳးစားေနတာ က်ေနာ္တုိ႔သိတာပဲ” ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ကို သူပစ္မသြားတန္ေကာင္းပါဘူး။ ေနာက္ဆုံး သူကြဲထြက္သြားခဲ့တယ္ဆိုရင္ေတာင္ က်ေနာ္တုိ႔အတြက္အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္စရာမရွိပါဘူး” ဟုေျပာျပ သြားသည္။ မည္ကာမတၲၿငိမ္းခ်မ္းေရးအျဖစ္ အပစ္ရပ္ခဲ့ျခင္း၏ အေကာင္းအဆိုးအက်ဳိးအျပစ္ကိုလည္း ၎ကဤသို႔ရွင္းျပခဲ့သည္။ “ၿခံဳၿပီးၾကည့္ရင္ေတာ့ အရွံဴးထက္ က်ေနာ္တုိ႔ အျမတ္ပိုမ်ားတယ္လို႔ထင္တာဘဲ ။ ျပည္သူလူထုအဖို႔ စစ္မဲ့ေဘးကင္းၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ေနရတာ က်ေနာ္တုိ႔ သမိုင္းတေလွ်ာက္ ဒါဟာပထမဦးဆံုးပဲ။ လူထုေတြပညာေရး ဗဟုသုတပိုမိုက်ယ္ျပန္႔လာၿပီး က်န္းမာလာၾကတယ္။ တစုံတရာခ်ဳိ႔ယင ြ ္းခ်က္ရယ္လို႔ေျပာႏိုင္တာကေတာ့က်ေနာ္တုိ႔ က စီးပြားေရး-ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးေရးကိုဘဲ အသားေပးေဆာင္ရြက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေရးဖက္ သိပ္အာရံုမစိုက္ႏုိင္တဲ့အခ်က္ပါဘဲ” ဟု၄င္းကေျပာသြားသည္။ မဟာမိတ္တပ္ဖ႕ြဲ မ်ားထဲမွ ကခ်င္ဒီမိုကေရစီသစ္တပ္မေတာ္( NDA-K) ျမန္မာအမ်ိဳးသား ဒီမိုကရက္တစ္ မဟာမိတ္ တပ္မေတာ္ (MNDAA )၊ အမ်ဳိးသားေပါင္းစုံဒီမိုကရက္တစ္မဟာမိတ္တပ္မေတာ္-သွ်မ္းျပည္အေရွ႔ပိုင္း (NDAA-ESS ) ႏွင့္ ဝ တပ္မေတာ္( UWSA )တုိ႔သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ တပ္ဦး (PDF ) ၏ အဖြ႕ဲ ဝင္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ၄င္းက “ႏိုင္ငံေရး အပိုင္းမွာ က်ေနာ္တို႔လုပ္ဖုိ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးလိုအပ္ေနေသးတယ္။ တျခားအပစ္ရပ္တပ္ဖြဲ႔ အမ်ားစုကဖက္ဒရယ္ စနစ္ကို ေျကြးေၾကာ္ေတာင္းဆိုခ့ၾဲ ကေပမဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ဖက္က နအဖနဲ႔ ထိပ္တုိက္တိုးဖုိ႔ အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးဘူးလို႔ယူဆခဲ့ တယ္၊ ေနာက္ၿပီး ၁၉၉၉ အစည္းအေဝးတခုမွာ အဖြ႕ဲ အသီးသီးက ႏုိင္းငံေရးမူဝါဒလမ္းစဥ္္ ရပ္တည္ခ်က္ေတြတင္ျပခဲ့ၾက ေပမဲ့ အားလံုးအတူတကြ သေဘာတူလုပ္ေဆာင္လို႔ရတဲ့ ရည္ရြက္ခ်က္ေတြကိုေတာ့ မည္သူကမွ မတင္သင ြ ္းႏိုင္ခဲ့ၾကပါဘူး“ဟုသူကျပန္ေျပာျပသည္။ ”အဲဒီကတည္းက ဘယ္သူကမွ အေလးအနက္မထားႏိုင္ေတာ့ပဲ အခ်ိန္ေတြကုန္လြန္ခဲ့တာပါ” ဟု သူကဆက္ေျပာသည္။ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗကပ မွခြဲထြက္သည္ႏွင့္ ၀ျပည္ေသြးစည္းေရး တပ္မေတာ္ UWSA ကို ၁၉၈၉ ဧၿပီ ၁၇ရက္ေန႔ တြင္ ပန္ဆန္းဌာနခ်ဳပ္၌ဖြဲ႔စည္းထူေထာင္ခဲ့သည္။ ၀ တပ္ဖြဲ႔သည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ပက္သက္လာ၍ နာမည္ဆိုးျဖင့္ေက်ာ္ၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း လူထုအေပၚမည္ကဲ့သို႔ ၾသဇာလြမ္းမုိးႏိုင္မည္ကို သိလာသည့္ေနာက္ပုိင္း နအဖအားေတာ္လွန္ တုိက္ခိုက္ေနေသာ တပ္ဖြဲ႔၀င္အမ်ားႏွင့္ ရံဖန္ရံခါ နားလည္မူယူ ခ်ိတ္ဆက္ပူးေပါင္းလာခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံတင ြ ္ အင္တာနက္သံုးစြသ ဲ ူ အေရအတြက္ တစ္သိန္း ေက်ာ္ရွိလာ 24/Apr/2009 ၂၀၀၉ခုႏွစ္မတ္လအထိေကာက္ယူခဲ့ေသာစာရင္းမ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံတင ြ ္အင္တာနက္သံုးစြသ ဲ ူအေရ အတြက္လူဦးေရ တစ္သိန္းေက်ာ္ရွိလာခဲ့ေၾကာင္း ႏုိင္ငံအလိုက္ အင္တာနက္သံုးစြသ ဲ ူ အေရအတြက္ မ်ားကိုတြက္ ခ်က္ေဖာ္ျပေလ့ရွိေသာ ႏုိ္င္ငံတကာဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ကိန္းဂဏန္းမ်ားအရသိရွိရပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ အင္တာနက္ကုိ ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္တင ြ ္ စတင္သံုးစြခ ဲ ဲ့ၿပီးစတင္သံုးစြခ ဲ ဲ့စဥ္ကအင္တာနက္သံုး စြဲႏုိင္သူလူဦးေရ ၁၀၀၀ဝန္းက်င္ခန္႔ သာရွိခဲ့ရာမွာယခုအခ်ိန္တင ြ ္သံုးစြသ ဲ ူအေရအတြက္ တစ္သိန္းေက်ာ္ ရွိလာခဲ့ ျခင္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ႏိုင္ငံအလုိက္

အင္တာနက္သံုးစြသ ဲ ူ အေရအတြက္ကို တြက္ခ်က္ေဖာ္ျပထားေသာ

ဝက္ဘ္ဆုိက္မ်ား၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရ ျမန္မာႏို္င္ငံတင ြ ္အင္တာနက္သံုးစြသ ဲ ူအေရအတြက္သည္ႏုိင္ငံလူဦးေရႏွင့္ႏႈိင္း ယွဥ္ပါက ၂၀၀၀ျပည့္ႏွစ္က ၀.၀၀၂ရာခိုင္ႏႈန္းသာရွ္ိခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခ်ိန္တင ြ ္ႏုိင္ငံလူဦးေရ၏ ၂ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႔

ရွိလာခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ကမာၻ႕အင္တာနက္ သံုးစြသ ဲ ူအေရအတြက္တင ြ ္ အာရွတုိက္သည္ အင္တာနက္သံုး စြသ ဲ ူအေရအတြက္ အမ်ားဆံုးရွိလာေသာ ေဒသျဖစ္လာၿပီး အင္တာနက္သံုးစြသ ဲ ူစုစုေပါင္း၏ ၄၁ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ အာရွတုိက္ကျဖစ္ေၾကာင္း ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန႔ထုတ္ Bi Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တင ြ ္ေဖာ္ျပထားပါ သည္။ အေရးၾကီးေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ေနစိုးၿမဆီ မွ တစ္ဆင့္စစ္အစိုးရ ရရွိသြားၿခင္းသည္ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ားအတြက္ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာၿဖစ္ April 25, 2009 · ၂၅ ဧၿပီ မဲေဆာက္၊

၊Freedom News Group

ေစာဖိုးစီ ကေလာင္အမည္ၿဖင့္ သတင္းစာတြင္ ေရးသားေနမႈမ်ား မၾကာေသးခင္ က ေထာ့ေကာ္ ကိုး ရွိ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေကာင္စီ ႏွင့္ သြားေရာက္ ပူးေပါင္းခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ၿမ၏ သားၿဖစ္သူ ေစာေန စိုးၿမ ဆီမွ ရရွိေသာ သတင္းအခ်က္ အလက္မ်ားကို အေၿခခံၿပီး သတင္းစာ မ်ားတြင္ ေစာဖိုးစီ ဆိုေသာ ကေလာင္ အမည္ခံထားသည့္ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးက နယ္စပ္အေၿခအေန မ်ားကို ေရးသားေန ၿခင္းသည္ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ားအတြက္ စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ၿဖစ္သည္ ဟု ထိုင္း-ၿမန္မာ နယ္စပ္တင ြ ္ အေၿခစိုက္ ေသာ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့အစည္းတစ္ခု မွ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦး Freedom News Group သို ့ေၿပာသည္။ ေနစိုးၿမ တို ့အုပ္စု ဘက္ေၿပာင္းသြားၿပီးကတည္းက စစ္အစိုးရ တပ္မ်ားမွ KNU တပ္မဟာ ၆နယ္ေၿမတြင္းသို ့ တရပ္စပ္ ထိုးစစ္ဆင္လာ ႏိုင္ၿခင္းၿဖစ္သည္ ဟု မဲေဆာက္ အေၿခစိုက္ အတိုက္အခံအမ်ားစုက ယံုၾကည္ေန ၾကသည္။ ေနစိုးၿမသည္ KNU/KNLA ၏ အေရးၾကီးေန ရာ ဌာန မ်ားအၿပင္ ထိုင္း-ၿမန္မာ နယ္စပ္ အေၿခစိုက္အတိုက္အခံ အဖြဲ ့အစည္းမ်ား၏ ေနရာ ဌာန မ်ားစြာကို သိေသာ သူ တစ္ေယာက္ ၿဖစ္ေသာေၾကာင့္ေနစိုးၿမ ဆီမွ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား စစ္အစိုး ရ ရရွိသြားလွ်င္ ဒီိမို ကေရစီ အင္အားစု မ်ားအတြက္စိုးရိမ္ ဖြယ္ရာ ၿဖစ္သည္ ဟု နယ္စပ္အေၿခစိုက္ အဖြဲ ့အစည္းမ်ားတြင္ ေၿပာဆိုေနၾကသည္။ စစ္အစိုးရ ထိန္းခ်ဳပ္ ထားေသာမီဒီယာမ်ားမွ တစ္ဆင့္ ေစာေနစုိးၿမ ဘက္ေၿပာင္းသြားမႈ သတင္းကို ေန ့စဥ္ ၀ါဒၿဖန္ ့ထုတ္လႊင့္ လွ်က္ရွိသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ တြင္ မၿငိမ္မသက္ မႈမ်ားေၾကာင့္ ၿမန္မာႏိုင္ငံ သို ့ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ ၀င္ေရာက္မႈက်ဆင္း April 25, 2009 · ၂၅ ဧၿပီ ရန္ကုန္၊

၊ယူကြန္

ရန္ကုန္ၿမိဳ ့လည္ရွိ ဆူးေလဘုရားကို ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန ့ကေတြ ့ရစဥ္ ဓာတ္ပ-ံု AFP ဧၿပီ လဆန္းမွ စတင္ခဲ့သည့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ တြင္း မၿငိမ္မသက္ မႈမ်ား၏ ဂယက္ေၾကာင့္ ၿမန္မာ ႏိုင္ငံသို ့ ကမာၻ လွည့္ခရီးသြား ၀င္ေရာက္ မႈ မွာ သိသိသာသာ နည္းသြားေၾကာင္း Sun Far ခရီးသြားလာေရး ဧဂ်င္စီ မွ ၀န္ထမ္းတစ္ဦးက Freedom News Group သို ့ေၿပာသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ တြင္ အနီ၀တ္ ဆႏၵၿပ သူမ်ားေၾကာင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ သို ့လာေရာက္မည့္ ကမာၻလွည့္ ခရီး သည္ မ်ား ၎တို ့၏ အစီအစဥ္ မ်ားကို ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။ကမာၻ လွည့္ခရီးသြားမ်ား အစီအစဥ္ ဖ်က္သိမ္းမႈ ေၾကာင့္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၆ ဘီလွ်ံ ထိုင္း ဘတ္ေငြ ၁၉၀ ဘီလွ်ံ ခန္ ့ဆံုးရႈံးခဲ့ သည္ ဟု အစိုးရ ေၿပာခြင့္ ရပုဂၢိဳလ္ ၀ခ်ရာ ကာနီကာ က သတင္းထုတ္ၿပန္သည္။

ထိုင္းႏိုင္သို ့လာေရာက္ လည္ပတ္ရန္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည့္ ခရီး သည္ မ်ားတြင္ အခ်ိဳ့မွာ ၿမန္မာ ႏိုင္ငံ သို့ခရီးဆက္မည့္ သူမ်ားၿဖစ္သည္။ၿမန္မာ ႏိုင္ငံ သို ့လာေရာက္ လည္ပတ္ေသာ ကမာၻလွည့္ ခရီးသြားမ်ား ၏ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ တစ္ဆင့္ လာၿခင္းၿဖစ္သည္။ Sun Far ခရီးသြားလာ ေရးဧဂ်င္စီ မွ ၀န္ထမ္းက “ၿမန္မာ သၾကၤန္ လာလည္ ဖို ့စာရင္းေပးၿပီးထားတဲ့ တူးရစ္ေတြ အခု ထိုင္းမွာ ၿဖစ္ေန တဲ့ ၿပႆနာ ေတြေၾကာင့္ မလာ ႏိုင္ေတာ့ဘူးလို ့အေၾကာင္းၿပန္တယ္” ဟု ဆိုသည္။ ကမာၻ ့စီးပြားေရး ပ်က္ကပ္ ေၾကာင့္ ယခု ႏွစ္ဆန္း ပိုင္းကတည္း က ကမာၻ လွည့္ ခရီးသည္ မ်ား ၿမန္မာ ႏိုင္ငံသို ့၀င္ေရာက္ မႈ နည္းသြား သည္ ဟု ဇန္န၀ါရီလ က ရိုက္တာ သတင္းတစ္ရပ္ တြင္ ေဖၚ ၿပထားသည္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ တြင္ မၿငိမ္မသက္ မႈမ်ားေၾကာင့္ ကမာၻလွည့္ ခရီးသည္ ၀င္ေရာက္ မႈ ၃၅ ရာခိုင္ႏႈန္းက် ဆင္းခဲ့သည္။ မိတၱဴ အေၾကြးၿဖင့္ ကူးၿပီးေလွ်ာက္ၿဖန့္ေန ေသာ ေနမ်ိဳးေ၀ ၏ အသိေပးတင္ၿပၿခင္းစာ တမ္းကို စစ္အစိုးရလိုလားသူမ်ားကပင္ ရံႈခ် April 25, 2009 · ၂၅ ဧၿပီ ရန္ကုန္၊

၊တင္ေက်ာ္ေက်ာ္စိုး

ဂူးဂလ္ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ တစ္ခု ဖြင့္ လွစ္၍ ဘေလာဂ္ဂါ ေယာင္ ေယာင္ ၊ႏိုင္ငံေရး သမား ေယာင္ လုပ္ေန ေသာ ေနမ်ိဳးေ၀ ဆိုသူ ၏ အသစ္ထြက္ ရွိလာ ေသာ “မီဒီယာ၊ၿပည္သူ၊ႏိုင္ငံေရး ေလာက ၊တည္ဆဲ အစိုးရ သို ့တင္ၿပ ၿခင္းဆို ”သည့္ စာတမ္းမွာ အေႏွာင့္ အသြား မလြတ္ေသာ ေ၀ဖန္ သံုးသပ္ ခ်က္မ်ား ႏွင့္ သူ၏ ေထ့ေငါ့ ေသာ အၿမင္မ်ား ေၾကာင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ မည့္ စစ္အစိုးရ ေထာက္ခံ သူ မ်ားပင္ သူ ့ကို မုန္းတီး ေနသည္ ဟု ဆို သည္။ သူ၏ စာတမ္းပါ သံုးသပ္ ခ်က္မ်ားေၾကာင့္ အလံနီ ေဟာင္း ဦးလွၿမင့္ ႏွင့္ ေဒၚခ်ိဳခ်ိဳ ေက်ာ္ၿငိမ္းတို့က ေဒါသ ထြက္ေန သည္ ဟု သိရသည္။ေနမ်ိဳးေ၀ ၏ ထို စာရွည္တင ြ ္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ ့ခ်ဳပ္၊ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား၊ မ်ိဳးဆက္သစ္ လူငယ္အစည္းအရံုး(GW) တို ့အားေ၀ဖန္ တိုကခ ္ ိုက္ ထား၍ ကာ စစ္အစိုးရ လိုလား ေသာ ကိုေအးလြင္ တို ့အဖြဲ ့ႏွင့္ ၀ံသာႏူ NLD ေဒါက္တာ စိုးလင္းတို ့ကို ပါ ေလွာင္ ေၿပာင္သေရာ္ထားသည္။ ထိုစာတမ္းကို လွည္းတန္း ႏွင့္ ေၿမနီကုန္း တြင္ ၿဖန္ ့ေ၀ၿပီး လွည္းတန္း ရွိ မြန္သစ္ လက္ဖက္ရည္ ဆိုင္ တြင္ ေ၀စဥ္ က စာရြက္ ကုန္သြား၍ ၿပည္ၿမန္မာ ကုန္ တိုက္ရွိ မိတၱဴ ဆိုင္တင ြ ္ သြား အေၾကြးၿဖင့္ အေစာင္ ၅၀ သြားေရာက္ ကူးၿပီးေနာက္ ယခုထိ လာမေပးေသးေၾကာင္း ထိုဆိုင္ မွ ၀န္ထမ္းတစ္ဦး က Freedom News Group သို ့ေၿပာသည္။ ထိုရွစ္ မ်က္ ႏွာပါ စာတမ္းကို ဖတ္ရႈ ရသူ တစ္ဦး က စာတမ္းမွာ ပညာရွင္ ဆန္ေသာ အၿမင္မ်ိဳးမရွိ ပဲ ေတာရမ္းမယ္ဘြဲ ့မ်ား သာကဲ သည္ ဟု ဆိုသည္။စာတမ္းရွင္ ေန မ်ိဳးေ၀က စစ္အစိုးရ ႏွင့္ လက္ ကိုင္ ဒုတ္ အဖြဲ့အစည္းမ်ား အၿပင္ The Voice ဂ်ာနယ္ မွ သင္တန္းေပးထား ေသာ E-Gress အုပ္စု ကို မူ ခ်ီးက်ဴးေထာ ပနာ ၿပဳထားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းအတြက္ အိႏိၵယကုမၼဏီ NHPC ေဆာင္ရြက္ဖြယ္

အိႏၵိယႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ဟိုက္ဒရိုအလက္ထရစ္ NHPC ကုမၼဏီလုိဂုိ © NHPC ျမန္မာ ႏွင့္ ဘူတန္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေရအား လွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္မႈ စီမံကိန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယႏိုင္ငံရွိ ဟိုက္ဒရို အလက္ထရစ္ NHPC ကုမၼဏီက ေၾကညာလိုက္သည္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ကုမၸဏီႀကီး သည္ ႏိုင္ငံအတြင္း ေရအား လွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း အတြက္ အႀကီးမားဆံုး ကုမၼဏီႀကီး အျဖစ္ ရပ္တည္ လ်က္ရွိသည္။ အိႏၵိယ ရူပီးေငြ (၄၃၀) ဘီလ်ံမွ်ထိ ကုန္က်ဖြယ္ ရွိေသာ စီမံကိန္းမ်ား ကို ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း ေဆာင္ရြက္သြားရန္ ညွိႏိႈင္းေနေၾကာင္း ကုမၼဏီ အႀကီးအကဲ ဂက္က သတင္းေထာက္မ်ားထံ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္း ေရစီး အားေကာင္းေသာ ျမစ္ေခ်ာင္း အင္းအိုင္မ်ား ေပါမ်ားျခင္းေၾကာင့္ ေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းအတြက္ ေကာင္းမြန္ေသာ အရင္းအျမစ္မ်ား ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၎တို႔ အေနႏွင့္ ကြင္းဆင္း ေလ့လာမႈမ်ား ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဂက္ ကဆိုသည္။ ထို႔အျပင္ အိႏၵိယ အစိုးရထံမွ ခြင့္ျပဳမိန္႔ ကိုလည္း ရယူဦးမည္ဟု ဂက္က ေျပာၾကား သြားသည္။ NHPC အေနႏွင့္ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံ အတြင္း ေရအား လွ်ပ္စစ္ သာမက ေန ႏွင့္ ေလ တို႔မွ စြမ္းအင္ ထုတ္ႏိုင္ရန္ပါ ႀကံဆေဆာင္ရြက္ ေနေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ မေလးရွားတြင္ လူသတ္မႈႏွင့္ စြခ ဲ ်က္တင္ ခံရသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား လြတ္ေျမာက္

မေလးရွားႏိုင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ေတာ္ တရားရံုးခ်ဳပ္ အေဆာက္အဦး © ditour မေလးရွား ႏိုင္ငံ၊ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ေတာ္ တရားရံုးခ်ဳပ္ က လူသတ္မႈျဖင့္ စြခ ဲ ်က္တင္ ခံထားရသည့္ ျမန္မာ အမ်ိဳးသား ေယာနယ္ အား အျပစ္ မရွိေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ကာ လႊတ္ေပး လိုက္ၿပီဟု သိရွိရသည္။ တရားသူႀကီး ဇိုင္နယ္ အက္ဇာမန္ အက္ဒူအဇစ္ က လြန္ခဲ့ေသာ (၆) ႏွစ္က လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တဦးအား သတ္ျဖတ္ ခဲ့သည္ ဆိုေသာ စြခ ဲ ်က္ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ေယာနယ္ တြင္ အျပစ္ မရွိေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့သည္။ လီဇီဖြန္း အား သတ္ျဖတ္ရန္ ေယာနယ္ အေနႏွင့္ အားထုတ္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့ေသာ သက္ေသ အေထာက္ အထားမ်ိဳး လံုး၀ မေတြ႕ရဟု အဇစ္က ဆိုသည္။

အသက္ (၄၀) အရြယ္ရွိ ေယာနယ္သည္ မူလက လီအား ဓားႏွင့္ ထိုးသတ္ခဲ့ေၾကာင္း စြပ္စခ ြဲ ံထား ရသူျဖစ္သည္။ အဇစ္က လီ ႏွင့္ ေယာနယ္တို႔သည္ အျပန္အလွန္ သတ္ပုတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ မည္သူက မည္သူ႔ကို ဓား ႏွင့္ ထိုးခဲ့သည္ကို မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ား ကိုယ္တိုင္ မေျပာႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကား ခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေယာနယ္ အေနႏွင့္ မိမိကိုယ္ကိုယ္ ခုခံ ကာကြယ္ပိုင္ခင ြ ့္ ၏ အက်ိဳးကို ခံစားခြင့္ ရရွိခဲ့ျခင္းဟု တရားရံုး ကဆိုသည္။ လီ ကဲ့သို႔ အလုပ္သမားတဦး ေသဆံုးခဲ့ ရျခင္းအတြက္ လက္မခံ လိုေသာ္လည္း အျပစ္ ရွိေၾကာင္း ထင္ထင္ရွားရွား သက္ေသ မျပႏိုင္ဘဲ ေယာနယ္ ကို ျပစ္ဒါဏ္ ခ်မွတ္ရန္မွာ မသင့္ေတာ္ေၾကာင္း တရားသူႀကီး အဇစ္ က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုသြားသည္။

၁၀၅ မိုင္တင ြ ္ ကုန္သြယ္ေရး စည္းမ်ဥ္း တင္းက်ပ္လာ မ်ဳိးၾကီး စေနေန႔၊ ဧၿပီလ 25 2009 22:48 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ေရႊလီ (မဇၥ်ိမ) ။

။ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း မူဆယ္ ၁၀၅ မိုင္ ကုန္သြယ္ေရးဇုန္၌ သြင္းကုန္လိုင္စင္ကိစၥ အပါအဝင္ တင္းက်ပ္သည့္ စည္းမ်ဥ္းတခ်ဳိ႕ကို

နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးဌာနက ယခုလ ၇ ရက္ေန႔တင ြ ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ ကုန္ပစၥည္းအမ်ဳိးအစား ၃ဝ အရြယ္အစား ေျပာင္းလဲခင ြ ့္ မေပးေတာ့ျခင္း၊ သြင္းကုန္လိုင္စင္ ေလွ်ာက္ထားလွ်င္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ တိက်စြာ တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးျခင္းႏွင့္ လိုင္စင္သက္တမ္း ကုန္ဆံုးသည့္ေန႔တင ြ ္ ေနာက္က်ရက္ ခြင့္မျပဳျခင္းတို႔ ရွိရမည္ဟု ထုတ္ျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤသည္မွာ ယခုလ ၁ ရက္ေန႔က နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး ဦးစီးအရာရွိ အသစ္မ်ား ေျပာင္းလဲခန္႔အပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္၊ အဆိုပါ ဦးစီးဌာနမွ ဝန္ထမ္းမ်ားႏွင့္ ကုန္သည္မ်ားအၾကား ၇ ရက္ေန႔တင ြ ္ က်င္းပသည့္ ညႇိႏႈိင္းစည္းေဝး၌ ယခု စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း အသစ္မ်ား ခ်ျပလိုက္ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။ ”လူေျပာင္းရင္ မူေျပာင္းသလို ျဖစ္ေနတာ ၄ လ တခါ ေျပာင္းေနတဲ့ လူေတြပ။ဲ တကယ္တမ္း ဒါ သူတို႔ လုပ္ပိုင္ခင ြ ့္ေပါ့ဗ်ာ။ ငါတို႔ ဒီအဆင့္၊ ဒါေတြ လုပ္လို႔ရတယ္ဆိုတာ ျပခ်င္ေနတာေပါ့ဗ်ာ။ သူတို႔ ျပခ်င္တာကေတာ့ ကုန္သည္ေတြ ဒုကၡေရာက္ေနတာေပါ႔ဗ်ာ” ဟု မူဆယ္ ကုန္သည္တဦးက ေျပာသည္။ ေနာက္ထပ္ မူဆယ္ကုန္သည္တဦးက ”အခုက ေပၚလစီအရကို ခက္ေနတာ။ ဆုိဒ္အရြယ္အစားဆိုရင္ - ဥပမာ သံေခ်ာင္းလိုင္စင္ ေလွ်ာက္တယ္ဆိုပါစို႔ အရင္က ကားဝန္းထဲ ေရာက္ေနရင္၊ ၆ လက္မ သံေခ်ာင္းလိုင္စင္ဆိုရင္ ၅ လက္မလည္း ရတယ္၊ ၄ လက္မလည္း ရတယ္၊ ၃ လက္မလည္း ရတယ္။ ၈ လက္မေတာ့ မရဘူးေပါ႔ေနာ္။ အခုက ၆ လက္မဆို တျခားဟာ လံုးဝကို မျဖစ္ရေတာ့ဘူး” ဟု ေျပာသည္။ သြင္းကုန္လိုင္စင္ ေလွ်ာက္ရာတြင္ ယခင္က ခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ ပစၥည္းမ်ားကို ယခုအခါ စာရြက္စာတမ္းမ်ားႏွင့္ အတိအက် စစ္ေဆးၿပီး ပစၥည္းအမ်ဳိးအမည္မ်ားကို ကြ်မ္းက်င္နားလည္မႈ မရိွဘဲ မူဝါဒႏွင့္ မကိုက္ညီေၾကာင္း၊ မွားယြင္းေၾကာင္း ေျပာဆုိကာ ခြင့္မျပဳျပန္သျဖင့္ အခက္ၾကံဳရသည္။ ထို႔အျပင္ စစ္အစိုးရ ႐ံုးစိုက္ရာ ေနျပည္ေတာ္တင ြ ္ လိုင္စင္ေလွ်ာက္ရာ၌လည္း လူအေျပာင္းအလဲ ရိွသျဖင့္ အခက္အခဲက ျဖစ္ရျပန္သည္။ ”လိုင္စင္ေလွ်ာက္ရင္ တင္သင ြ ္းၿပီးသား ေစ်းႏႈန္း ရိွရမယ္။ ေစ်းႏႈန္းမရိွရင္ေတာ့ တင္သင ြ ္းလို႔ မရဘူး။ ေစ်းႏႈန္းအသစ္ ျပန္တင္ေပါ့ဗ်ာ။ တင္ရင္လည္း ခက္ခဲတယ္။ ေစ်းႏႈန္းအသစ္ဆိုတာ ကိုယ္တင္တဲ့ ေစ်းႏႈန္း ရခ်င္မွ ရတာ။ တကယ္ျဖစ္ေနတဲ့ ေစ်းႏႈန္းလည္း ဟုတ္ခ်င္မွ ဟုတ္တာ။ တခါတေလက်ရင္ သူတို႔ သတ္မွတ္တဲ့ ေစ်းႏႈန္းေပါ့ဗ်ာ။ ကုန္သည္ၾကီးမ်ားအသင္း ကာစတန္ (အေကာက္ခြန္)၊ နကသ (နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးဌာန)၊ တျခားဌာနဆိုင္ရာေတြ ပါတယ္။ အဲဒါေတြနဲ႔ တင္သင ြ ္းတဲ့ ေစ်းႏႈန္းကို အဲလိုျဖတ္တာ။ ျဖတ္ၿပီးမွ ဒီပစၥည္းကို လိုင္စင္ေလွ်ာက္၊ အခြန္ေဆာင္၊ ကားတင္ၿပီးမွ သြင္းခြင့္ရတာ။ ဒါက အေပၚယံပဲ ရိွေသးတယ္” ဟု ပထမ ကုန္သည္က ေျပာသည္။ လိုင္စင္သက္တမ္း တိုးရာ၌ ယခင္က အေၾကာင္းကိစၥ ၾကီးငယ္ေၾကာင့္ ရက္ေနာက္က်ပါက ခြင့္ျပဳခဲ့ေသာ္လည္း ယခု တရက္ေနာက္က်လွ်င္ပင္ ခြင့္ျပဳႏိုင္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အစည္းအေဝး၌ ဌာနဆုိင္ရာက ေျပာဆိုေၾကာင္း သိရသည္။ ကမၻာ့ေငြေၾကး ျပႆနာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာက အခြန္ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးျခင္း အပါအဝင္ ကုန္သြယ္မႈ မူဝါဒကို ထိန္းသိမ္းေဆာင္ရြက္ေနစဥ္ ၁၀၅ မိုင္ ကုန္သြယ္ေရးဇုန္တင ြ ္ တင္းက်ပ္သည့္ စည္းမ်ဥ္းမ်ား ခ်မွတ္လာသျဖင့္ ကုန္သြယ္ေရး က်ဆင္းလာႏုိင္ေၾကာင္း ပထမ ကုန္သည္က သံုးသပ္သည္။ သူက ”ဒီမူဝါဒေတြနဲ႔ ဆက္သြားေနရင္ က်မွာေပါ့။ တျခားႏိုင္ငံေတြမွာ အခြန္ေတြကို တရစပ္ ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးေနတဲ့ အခ်ိန္၊ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ မေလွ်ာ့တဲ့အျပင္ ပိုဆိုးသလို ျဖစ္တဲ့အခါက် အတက္ဘက္ကို မရိွဘူးေပါ့ဗ်ာ။ က်သြားဖို႔ပဲ ရိွတာေပါ့။ ကုန္သြယ္မႈ ထိခိုက္ရင္ မိသားစုေပါင္းမ်ားစြာ ထိခိုက္မယ္ေလ။ ကုန္ေစ်းႏႈန္း ၾကီးသြားရင္ စားသံုးသူပဲ ဒုကၡေရာက္မယ္။ ကုန္ထမ္းတဲ့ အလုပ္သမားကအစ အေရာင္းစာေရးမ အဆံုး ကားသမားအလယ္ အကုန္ ထိခိုက္မယ္” ဟု ေျပာသည္။

လူကုန္ကူးသည့္ မေလးရွား အာဏာပိုင္မ်ားကို တရားစဲြမည္ ကိုဝုိင္း စေနေန႔၊ ဧၿပီလ 25 2009 22:47 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ)။

။ မေလးရွားတြင္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို လူကုန္ကူးသူမ်ားထံ ေရာင္းစားေနေသာ မေလး အာဏာပိုင္မ်ားကို

ဥပေဒေၾကာင္းအရ တရားစြဆ ဲ ိုႏိုင္ရန္ အန္ဂ်ီအို ေခၚ အစိုးရ မဟုတ္ေသာ အဖဲြ႔မ်ားက စီစဥ္ေနသည္။ လူကုန္ကူးခံရသူ အေျမာက္အျမားရွိေနေၾကာင္း အေထာက္အထားမ်ား အခုိင္အမာ ရွိေနကာ သက္ဆုိင္ရာ အာဏာပိုင္မ်ားကို တရားစဲဆ ြ ိုေရးအတြက္ မိမိတို႔ အပါအဝင္ အန္ဂ်ီအို ၄ ဖြဲ႔က မေလး-ထိုင္း နယ္စပ္၌ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အစိုးရက မည္သို႔ေဆာင္ရြက္ေနသည္ကို ေလ့လာၿပီး အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ား စုေဆာင္းေနေၾကာင္း မေလးရွား ေရွ႕ေနမ်ားေကာင္စီ လက္ေအာက္ရွိ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မတီက ေျပာဆိုျခင္းျဖစ္သည္။ “အစိုးရက ဖြဲ႔ထားတဲ့ The Council for Anti-Trafficking (လူကုန္ကူးမႈ ဆန္႔က်င္ေရး ေကာင္စီ) ကို ေရွ႕ေနေကာင္စီက သြားေတြ႔ၿပီးေတာ့ က်မတို႔ရ႕ဲ အေထာက္အထားေတြ မၾကာမီ တင္မွာပါ။ သူတို႔ ဘာေတြ လုပ္ေပးႏိုင္မလဲဆိုတာ ေမးျမန္း ေစာင့္ၾကည့္ရပါမယ္။ သူတို႔က ဘာမွ ေဆာင္ရြက္မေပးဘူးဆိုရင္ က်မတို႔က လႊတ္ေတာ္ ဒါမွမဟုတ္ အစိုးရထဲမွာ လံႈ႔ေဆာ္မႈေတြ လုပ္သြားပါမယ္” ဟု ေကာ္မတီ အတြင္းေရးမႉး Ms. Renoka က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။ မေလးရွားရွိ ျမန္မာအလုပ္သမား အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီ (BWRPC) မွ တြဲဖက္အတြင္းေရးမႉး ကိုေက်ာ္ထူးေအာင္က “က်ေနာ္တို႔နဲ႔ အန္ဂ်ီအို ၄ ဖြဲ႔ တြဲဖက္လုပ္ေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔လက္ထဲမွာ သက္ေသေတြ ရွိေနၿပီ။ ဒီမွာက က်ေနာ္တို႔ အလုပ္သမားအဖြဲ႔ဟာ တရားမဝင္အေနနဲ႔ ရပ္တည္ထားတာပါ။ က်ေနာ္တို႔ အဖြဲ႔အေနနဲ႔ တရားစြဲလို႔ မရဘူး။ ဒီႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးတို႔၊ migrant workers (ေရႊ႔ေျပာင္းလုပ္သား) အခြင့္အေရးတို႔ လိုက္လုပ္ေပးေနတဲ့၊ မွတ္ပံုတင္ထားတဲ့ မေလးရွား အန္ဂ်ီအိုေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီး တရားစြဲဖို႔ လုပ္ေနတယ္” ဟု မဇၥ်ိမကုိ ေျပာသည္။ မေလးရွား ရဲႏွင့္ လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးအဖြဲ႔မွ အက်င့္ပ်က္ဝန္ထမ္းမ်ားက ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို ဖမ္းဆီး၍ လူကုန္ကူးသူမ်ားထံ တဦးလွ်င္ မေလးရွား ရင္းဂစ္ေငြ ၂,၅ဝဝ-၂,၈ဝဝ ျဖင့္ မေလးရွား ပိုင္နက္အတြင္း၌ ျပန္ေရာင္းေနေၾကာင္း BWRPC က ထုတ္ျပန္ေျပာဆိုထားသည္။ မေလးရွားအစိုးရက ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္တင ြ ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ လူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒ ACT 670 ျဖင့္ တရားစြဆ ဲ ိုမည္ ျဖစ္ကာ၊ ဥပေဒအရ တိုက္႐ိုက္ အျပစ္က်ဴးလြန္သူသည္ ေထာင္ဒဏ္ အနည္းဆံုး ၅ ႏွစ္၊ အမ်ားဆံုး ၁ဝ ႏွစ္ က်ခံရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ လူကုန္ကူးမႈတင ြ ္ သြယ္ဝုိက္၍ ပတ္သက္ေနသူလည္း ျပစ္ဒဏ္အျဖစ္ မေလးရွားရင္းဂစ္ေငြ ၅ဝဝ,ဝဝဝ ေပးေဆာင္ရမည္ဟု သိရသည္။ မေလးရွားတြင္ အင္ဒိုနီးရွား၊ နီေပါ၊ ဖိလစ္ပိုင္မွ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား ရွိေသာ္လည္း ၎တို႔၏ သက္ဆိုင္ရာ အစိုးရမ်ားက တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ေပးၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရကမူ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို လ်စ္လွ်ဴ႐ႈထားသျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားသာ လူကုန္ကူးခံေနရေၾကာင္း ကိုေက်ာ္ထူးေအာင္က ေျပာသည္။ ထိုင္းနယ္စပ္သို႔ ျပန္ပို႔ခံရေသာ မေလးရွားႏိုင္ငံရွိ တရားမဝင္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားသည္ ေငြမေပးႏိုင္ပါက ထိုင္းႏိင ု ္ငံရွိ ငါးဖမ္းေလွမ်ား၊ ျပည့္တန္ဆာ႐ံုမ်ားတြင္ အဓမၼခိုင္းေစခံေနရေၾကာင္း အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရး ေကာ္မတီကလည္း ‘Trafficking and Extortion of Burmese Migrants in Malaysia and Southern Thailand’ အမည္ျဖင့္ မၾကာေသးမီက အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထုတ္ျပန္ခသ ဲ့ ည္။ မေလးရွားရွိ အန္ဂ်ီအိုမ်ား၊ လူထုအေျချပဳအဖြဲ႔မ်ားက မေလးရွားအစိုးရအေနျဖင့္ လူကုန္ကူးမႈျပႆနာကို တစံုတခု ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုထားေသာေၾကာင့္ ရဲဌာနက စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနေသာ္လည္း နယ္စပ္တင ြ ္ လူကုန္ကူးမႈမ်ားမွာ ၾကီးထြားေနဆဲပင္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ ေပ်ာက္ဆံုးေနေသာ အန္အယ္ဒီ အဖြဲ႔၀င္ ၃ ဦး အင္းစိန္ေထာင္တင ြ ္ ေရာက္ရွိ ဖနိဒါ စေနေန႔၊ ဧၿပီလ 25 2009 17:25 - ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္

ခ်င္းမုိင္ (မဇၩိမ)။

။ ဖမ္းဆီးခံရျပီး တလေက်ာ္ ေပ်ာက္ဆံုးေနသူ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၀င္ ၄ ဦးမွ ၃ ဦးသည္ ယခုလအတြင္း

အင္းစိန္ေထာင္တင ြ ္ ထိန္းသိမ္းခံထားရေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္လအတြင္း အဖမ္းခံရသူ အန္အယ္ဒီ အဖြဲ႔ဝင္ ဦးစိန္လႈိင္ (စမ္းေခ်ာင္း)၊ ဦးေရႊဂ်ိဳး (လႈိင္)၊ မခ်ဳိ ေခၚ ေဒၚျမင့္ျမင့္စန္း (အလံု) ႏွင့္ ဦးၾကည္လင ြ ္ (ေတာင္ဒဂံု) တို႔ကုိ မည္သည့္ေနရာတြင္ ထားရွိသည္ကုိ မသိရွိရဘဲ ေပ်ာက္ေနရာ ယခုလ ၂ဝ ရက္ေန႔ကမွ အင္းစိန္ေထာင္္ သီးသန္႔ေဆာင္သို႔ ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း ယမန္ေန႔က ေထာင္၀င္စာ သြားေတြ႔သူ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မိသားစု၀င္မ်ားက သိခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။ ဖမ္းဆီးခံရသူ ၄ ဦးထဲမွ ရန္ကုန္တုိင္း ေတာင္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္မွ အန္အယ္ဒီ စည္း႐ံုးေရး အဖြဲ႔ဝင္ေဟာင္း ဦးၾကည္လင ြ ္မွာ ယခုလ ၈ ရက္ေန႔က ေတာင္ငူစစ္ေၾကာေရးမွ ျပန္လြတ္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ သူမွအပ က်န္ ၃ ေယာက္ကို ယခု အင္းစိန္ေထာင္တင ြ ္ ျပန္ေတြ႔ရျခင္းျဖစ္သည္။ “ုအင္းစိန္ေထာင္ သီးသန္႔ေဆာင္္မွာ ေရာက္ေနတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ ၄ ရက္ရွိသြားၿပီခင္ဗ်။ တနလၤာေန႔ (ဧၿပီ ၂၀ ရက္ေန႔) က ညဘက္ေရႊ႔လာတယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ သူတုိ႔ ၃ ေယာက္လံုးပဲ။ က်ေနာ္တုိ႔ အင္းစိန္ေထာင္မွာ က်န္တဲ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား မိသားစုဝင္ေတြကေနၿပီးေတာ့ ေထာင္ဝင္စာ သြားေတြ႔ရင္း ေတြ႔ခဲ့တာ။ ဒီေန႔ပဲ သိရတာပါ” ဟု ရန္ကုန္ရွိ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အဖြဲ႔ဝင္တဦးက ယမန္ေန႔က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။ အန္အယ္ဒီ ဗဟုိ လူမႈအေထာက္အကူျပဳ အဖြဲ႔ဝင္ျဖစ္သည့္ အလံုၿမိဳ႕နယ္မွ မခ်ဳိ ေခၚ ေဒၚျမင့္ျမင့္စန္းအား ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔တင ြ ္ အာဏာပုိင္မ်ားက အန္အယ္ဒီ႐ံုးခ်ဳပ္မွအျပန္ လမ္းတြင္ ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ စည္းအဖြဲ႔၀င္ ဦးစိန္လႈိင္ႏွင့္ လႈိင္ၿမိဳ႕နယ္မွ ဦးေရႊဂ်ဳိးတို႔ကို မတ္လ ၆ ရက္ႏွင့္ ၈ ရက္ေန႔တုိ႔တင ြ ္ ေနအိမ္မ်ားမွာ ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ လာမည့္ ဧၿပီလ ၂၇ ရက္ေန႔တင ြ ္ ဖမ္းဆီးခံရသည့္ မိသားစုမ်ားႏွင့္ အန္အယ္ဒီ အဖြဲ႔ဝင္ တခ်ဳိ႕က အင္းစိန္ေထာင္သုိ႔ သြားေရာက္၍ စံုစမ္းေမးျမန္းရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟု ပါတီအဖြဲ႔ဝင္တဦးက ေျပာသည္။ သူက “ေလာေလာဆယ္ေတာ့ သူတုိ႔ အထဲမွာ ေရာက္ေနတယ္ဆုိတာ သိရၿပီ။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ကုိ ဘာေၾကာင့္ ဖမ္းထားတယ္ဆုိတာ မသိေသးေတာ့ မိသားစုဝင္ေတြနဲ႔ အရင္ေတြ႔ၿပီးမွ သိရမယ္” ဟု ေျပာသည္။ သုိ႔ေသာ္ ဦးစိန္လႈိင္ အင္းစိန္ေထာင္တင ြ ္ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း သိရေသာ္လည္း အမျဖစ္သူ ႏွစ္ဦးမွာ နာမက်န္းျဖစ္ေနပါသျဖင့္ သြားေရာက္ေတြ႔ျဖစ္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အမ ေဒၚခင္ဝင္းက ေျပာသည္။ “အန္တီတုိ႔ကေတာ့ ဘယ္မွာ ရွိတယ္ဆုိတာ အခုထိ မသိဘူး။ အင္းစိန္မွာ ေရာက္ေနတယ္ ဆုိရင္လည္း အမ တေယာက္က သူ ဖမ္းခံရတဲ့ ေနာက္ေန႔မွာပဲ ေလျဖတ္သြားတယ္။ လက္တဖက္ ကပ္သြားတာ။ တပုိင္းေသ ျဖစ္သြားတယ္။ အန္တီလည္း ေနမေကာင္းဘူးေလ” ဟု ေျပာသည္။ ဆက္လက္ေပ်ာက္ဆံုးေနသူ အသက္ ၅၃ ႏွစ္အရြယ္ ဦးၾကည္လင ြ ္မွာမူ ေလျဖတ္ထားသျဖင့္ လြန္ခဲ့သည့္ တႏွစ္ခခ ြဲ န္႔ကတည္းက ၿမိဳ႕နယ္စည္း အဖဲြ႔ဝင္အျဖစ္မွ ႏုတ္ထြက္ထားသူ ျဖစ္ေသာ္လည္း ရဲ သတင္းအထူးတပ္ဖြဲ႔ (SB)၊ ရပ္ကြက္ေကာင္စီဝင္မ်ားႏွင့္ စြမ္းအားရွင္ စုစုေပါင္း ဦးေရ ၃ဝ ခန္႔က ေမးျမန္းရန္ဟုဆိုကာ ေနအိမ္မွ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လအတြင္းက ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။ ဒုကၡေရာက္ျမန္မာေတြ ေရာင္းစားမႈ မေလးအရာရွိမ်ားပါ၀င္ 25 April 2009 ျမန္မာျပည္မွာ စီးပြားေရးက်ပ္တည္းတာေၾကာင့္မိုလို႔ မေလးရွားႏိုင္ငံကို စြန္႔စြန္႔စားစား ထြက္အလုပ္လုပ္ၾကတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားတခ်ိဳ႕ဟာ မေလးရွားအာဏာပိုင္တခ်ိဳ႕ရဲ႕ ဖမ္းဆီးတာကို ခံရၿပီးေတာ့ မေလးရွားနဲ႔ ထိုင္းနယ္စပ္ေတြမွာ လူေမွာင္ခိုပြဲစားေတြရ႕ဲ လက္ထဲကို ေရာင္းစားတာခံေနရပါတယ္။ သူတေ ို႔ တြဟာ ဘယ္လိုပံုစံေတြနဲ႔ ဘယ္လိုေနရာေတြမွာ ေရာင္းစားခံေနၾကရတယ္ ဆိုတာကို စံုစမ္းထားတဲ့ မေအးေအးမာ က တင္ျပထားပါတယ္။

မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ ေရာင္းစားခံေနရတဲ့ျမန္မာေတြဟာ ေန႔စဥ္ရာဂဏန္းနဲ႔ ရွိေနၿပီး မေလးရွားလူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးက ၀န္ထမ္းေတြက လူပြဲစားေတြထံကို ေရာင္းစားေနေၾကာင္း အလုပ္သမားအခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ေကာ္မတီရ႕ဲ တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး ကိုေက်ာ္ထူးေအာင္က အခုလို ေျပာပါတယ္။ “လ၀က က ထိန္းသိမ္းၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို နယ္စပ္ေခၚသြားတယ္။ နယ္စပ္ေရာက္လုိ႔ရွိရင္ အဲဒီေခၚသြားတဲ့ လ၀က ေတြကပဲ လူေမွာင္ခိုကူးတဲ့သူေတြ လက္ထဲကို ဒီ ျပန္ပို႔ခံရတဲ့သူေတြကို လႊေ ဲ ပးလိုက္တယ္။ ပိုက္ဆံေငြေရးေၾကးေရးကအစ သူတို႔ဘယ္အခ်ိန္မွာ လူဘယ္ႏွစ္ေယာက္လာပို႔မယ္ ဆိုတာကအစ သူတို႔ ေနာက္ကြယ္မွာ ရွိေနတယ္။ ေနာက္ကြယ္ကေန သူတို႔ အဆက္အသြယ္ လုပ္ထားၿပီးေတာ့မွာ သူတို႔ သြားပို႔တယ္။ သြားပို႔ၿပီးေတာ့ လႊေ ဲ ပးၿပီးေတာ့မွ ျပန္လာတယ္။ ျပန္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ အဲဒီေနာက္ပိုင္း ျပန္၀င္လာတဲ့အခ်ိန္မွာလည္း ဒီႏိုင္ငံက အစိုးရ၀န္ထမ္းေတြ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ ရွိေနတယ္။ အဲဒါကိုလည္း က်ေနာ္တို႔က သက္ေသအေထာက္အထားေတြ ဘာေတြ ရထားၿပီးၿပီ။ ဒီမွာရွိတဲ့ အစိုးရကို က်ေနာ္တို႔ကိုယ္တိုင္ကေတာ့ ေျပာလို႔မရဘူးေပါ့။ ဒီမွာရွိတဲ့ အဲန္ဂ်ီအိုေတြနဲ႔ ေပါင္းၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို ျပန္ၿပီးေတာ့ ေျပာမယ္။” ထိုင္း-မေလး နယ္စပ္မွာ ျမန္မာေတြ လူပြဲစားေတြလက္ထဲ ေရာက္သြားခဲ့ရတဲ့ အေျခအေနေတြကို ေျပာျပခဲ့ရာမွာေတာ့ “သူတို႔ကို လ၀က ကေနၿပီးေတာ့ လူေမွာင္ခိုကူးတဲ့သူေတြ လက္ထဲကို လႊေ ဲ ပးလုိက္ၿပီဆိုရင္ သူတို႔က သံုးခုကို သူတို႔ ေျပာျပတယ္ေပါ့။ တစ္နည္းက ဒီမေလးရွားထဲကို ျပန္၀င္မလား၊ ေနာက္တစ္နည္းက ျမန္မာျပည္ကို ျပန္သြားမလား၊ ေနာက္တစ္နည္းက ပိုက္ဆံမေပးႏုိင္လို႔ရွိရင္ ေလွမွာ အေရာင္းစားခံမလား။ အမ်ားေသာအားျဖင့္ ေရာင္းစားတာက ေယာက္်ားေလးေတြဆိုရင္ ငါးဖမ္းေလွကို ေရာင္းတယ္။ မိန္းကေလးေတြဆိုရင္ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းေတြဘက္မွာ သူတို႔ ေရာင္းပစ္လိုက္တယ္ေပါ့။ ဒီ ထိုင္းဘက္က။ အကုန္လံုးက ျပန္၀င္လာတဲ့သူေတြပဲ မ်ားတယ္။ ျမန္မာျပည္ကိုလည္း သူတို႔ မျပန္ဘူး။ ပိုက္ဆံမရွိလို႔ရွိရင္ေတာ့ ေလွမွာ အေရာင္းစားခံရတယ္။ ပိုက္ဆံရွိတဲ့သူေတြကေတာ့ ဒီမွာ သူငယ္ခ်င္း အဆက္အသြယ္၊ ေဆြမ်ိဳးမိဘ အဆက္အသြယ္ေတြကေနတဆင့္ အကူအညီေတာင္းၿပီးေတာ့ မေလးရွားထဲကို ျပန္၀င္လာၾကတယ္။” ေငြေၾကးမေပးႏိုင္တဲ့သူေတြဟာ ရိုက္ႏွက္ျခင္းကိုပါ ခံရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ “ပိုက္ဆံမေပးႏုိင္တဲ့သူေတြဆိုတာေတာင္မွ အဲဒီလို မေပးႏိုင္တဲ့သူေတြထဲမွာ သူတို႔သတ္မွတ္ထားတဲ့ ရက္ျပည့္လို႔မွ သူတို႔ဖုန္းဆက္လို႔ ပိုက္ဆံေပးဖို႔မေသခ်ာဘူး ဆိုလို႔ရွိရင္ အရိုက္ခံရတာေတြ ရွိတယ္။ အဲဒီလိုမ်ိဳးလူေတြလည္း က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ ရွိေနတယ္။ အရိုက္ခံရတာတို႔ အထိုးခံရတာတို႔၊ သူတို႔ ပိုက္ဆံရဖို႔ ရက္နည္းနည္းၾကာသြားလို႔ရွိရင္ ဒီလူေတြကို ထမင္းေတြဘာေတြ မေကၽြးေတာ့ဘဲ အငတ္ထားတဲ့ဟာမ်ိဳးေတြပါ ရွိပါတယ္။” တျခားႏုိင္ငံသားေတြကို ဖမ္းမိတဲ့အခါမွာ သူတို႔ရ႕ဲ သက္ဆုိင္ရာႏိုင္ငံေတြက တာ၀န္ယူၿပီး ျပန္ၿပီးေတာ့ လက္ခံတာေတြ ရွိေနေပမယ့္ ျမန္မာကေတာ့ လက္ခံတာေတြ မရွိတဲ့အတြက္ ေရာင္းစားတာကိုပဲ ခံေနရေၾကာင္းေတြကုိလည္း ေျပာျပသြားပါတယ္။ ျမန္မာဒုကၡသည္ လူကုန္ကူးခံရမႈတိုက္ဖ်က္ေရး အေမရိကန္ ေတာင္းဆို 25 April 2009 ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြအတြင္း ထုိင္း-မေလးရွား နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ လူကုန္ကူးခံေနရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး ရွိေနတယ္၊ ဒီလို လူကုန္ကူးမႈေတြမွာ မေလးရွားအစိုးရ အရာရွိေတြကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတယ္လို႔ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရး ေကာ္မတီရ႕ဲ အစီရင္ခံစာသစ္ထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မေလးရွားနဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံေတြအေနနဲ႔ ဒီဒုကၡသည္ေတြကို အကာအကြယ္ေပးေရးဆုိင္ရာ မူေတြကို ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ လိုေနၿပီလို႔ နယူးေယာက္အေျခစိုက္ လူအ ႔ ခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႔ (Human Rights Watch) က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္စံုကို စံုစမ္းထားတဲ့ ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က တင္ျပထားပါတယ္။ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရးေကာ္မတီက ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ မေလးရွားနဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းမွာ လူကုန္ကူးခံရတာနဲ႔ ျခိမ္းေျခာက္ ေငြညႇစ္ခံရတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ကို ၾကာသပေတးေန႔မွာ ထုတ္ျပန္လိုက္တာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေရႊ႕ေျပာင္းလာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြ၊ အစိုးရတာ၀န္ရွိသူေတြကို ေမးျမန္းစံုစမ္းၿပီး ေကာ္မတီ၀န္ထမ္းေတြကိုယ္တိုင္ တႏွစ္ၾကာ

ေလ့လာေတြ႔ရွိခ်က္ေတြအေပၚ အေျခခံထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ ဒီအစီရင္ခံစာကို ဧၿပီလဆန္းပိုင္းက လႊတ္ေတာ္မွာ ေဆြးေႏြးခဲ့ရာမွာ မၾကာခင္ႏွစ္ေတြအတြင္း မေလးရွား၊ ထိုင္းနယ္စပ္ ေဒသမွာ လူကုန္ကူးခံရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားဟာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီးရွိေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မေလးရွားႏိုင္ငံကို ေရာက္လာတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို မေလးရွားအာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံဘက္ကိုပို႔ရာမွာ ေငြမေပးႏိုင္ရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ျပည္႔တန္ဆာ အလုပ္လုပ္ဖို႔၊ ငါးဖမ္းေလွေတြမွာ အသက္နဲ႔ရင္းျပီး အလုပ္လုပ္ဖို႔၊ စားေသာက္ ဆိုင္နဲ႔ တျခားအလုပ္ၾကမ္းေတြ လုပ္ဖို႔အတြက္ ေရာင္းစားတာကို ခံေနရတယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ေဆာင္ေနသူေတြထဲမွာ မေလးရွားအစိုးရ အရာရွိေတြပါ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတယ္လုိ႔လည္း အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပ ထားပါတယ္။ နယူးေယာက္အေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည္႔အဖြဲ႔ (Human Rights Watch) ရဲ႕ အာရွဆိုင္ရာ လက္ေထာက္ အႀကီးအကဲ အီလိန္း ပီယာဆင္ (Elaine Pearson) ကေတာ့ ဒီျပႆနာေတြ ျဖစ္ပြားေနတာ ၾကာလွၿပီမို႔ ဒီႏိုင္ငံေတြမွာ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ ထိေရာက္တဲ့မူေတြကို ခ်မွတ္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖို႔လိုအပ္ေနၿပီလို႔ ေျပာပါတယ္။ “အဲဒီမွာျပႆနာေတြျဖစ္ေနတာ ၾကာပါျပီ။ အခုအခ်ိန္မွာ မေလးရွားအစိုးရကေရာ ထိုင္းအစိုးရကပါ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အကာအကြယ္မေပးဘဲေနတာမ်ိဳးကို ျပန္ၿပီးသံုးသပ္ဖို႔ သင့္ေနပါၿပီ။ သူတို႔ႏိုင္ငံထဲကိုေရာက္လာတဲ့ ႏိုင္ငံေရး ခိုလႈံခင ြ ့္ ေတာင္းခံသူေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြရ႕ဲ ရပိုင္ခင ြ ့္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး စံျပလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ပံုစံသစ္ေတြ ခ်မွတ္ဖို႔ လိုအပ္ေနပါ တယ္။” - လို႔ ေျပာသြားတာပါ။ အခုလို ျမန္မာႏို္င္ငံကေနထြက္ခြာလာသူေတြ ထိုင္း-မေလးရွား နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ ဒုကၡခံစားေနရတာနဲ႔အတူ လူကုန္ကူးမႈ ျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္ျပီးမေလးရွားအစိုးရ အာဏာပိုင္ေတြက စတင္ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးေနၿပီလို႔ ေကာ္မတီ၀င္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ရစ္ခ်တ္လူဂါ (Richard Luger) ရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္ကိုလည္း အစီရင္ခံစာထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ႏိုင္ငံျခားေရး ေကာ္မတီရ႕ဲ အခုထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့ အစီရင္ခံစာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မေလးရွား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္ရာဇက္ (Najib Razak) က အေရးယူေဆာင္ရြက္မယ္လို႔ ေသာၾကာေန႔မွာေျပာဆိုေၾကာင္း မေလးရွားက လာတဲ့ ေအပီသတင္းတစ္ပုဒ္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ လူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ႀကီးကေတာ့ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ အေနနဲ႔ အရင္မေလးရွား အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔မတူဘဲ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အေရးယူေျပာဆိုမႈေတြ ရွိေနတာကို ေတြ႔ရတာမို႔ ဒီျပႆနာအတြက္ သိပ္ကိုေမွ်ာ္လင့္ထားေပမဲ့ မေလးရွားႏိုင္ငံရ႕ဲ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးဥပေဒဟာလည္း ျပႆနာတခုလို႔ ျမင္ေၾကာင္း အခုလို ေျပာပါတယ္။ “ျပႆနာက မေလးရွားႏိုင္ငံရ႕ဲ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဥပေဒေၾကာင့္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒီဥပေဒအရဆိုရင္ ႏိုင္ငံေရး ခိုလံႈသူ ေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ စာရြက္စာတမ္း မရွိတဲ့ ေရႊ႕ေျပာင္းလာသူေတြၾကားမွာ ကြဲကြဲျပားျပား ခြဲျခားထားတာမ်ိဳး မေတြ႔ရပါ ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ မေလးရွားႏိုင္ငံမွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္နဲ႔ ကုလသမဂၢက အသိအမွတ္ျပဳထားေပမယ့္ ဒီဒုကၡသည္ကိုဖမ္းမိရင္ မေလးရွားအရာရွိေတြအေနနဲ႔ ဖမ္းခ်ဳပ္ထားႏုိင္ၿပီး ျပန္ပို႔ဖို႔ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီဖမ္းခ်ဳပ္ထားသူေတြကို ကုလသမဂၢ မဟာ မင္းႀကီးရံုးက ေတြ႔ခင ြ ့္မရတဲ့အတြက္ ဒီဒုကၡသည္ေတြကို ကယ္တင္ႏိုင္တဲ့ အခြင့္အလမ္း မရွိပါဘူး။” - လို႔ ေျပာသြားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ အခုလိုဒုကၡနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာစစ္အစိုးရမွာ အမ်ားဆံုး တာ၀န္ရွိပါ တယ္ လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ “အခုလို ျမန္မာႏိုင္ငံထဲကေန တျခားႏုိင္ငံေတြကို ထြက္ခြာေစတဲ့အေၾကာင္းရင္းျဖစ္တဲ့ ဖိႏွိပ္ညႇင္းပမ္းမႈေတြကို ျမန္မာ စစ္ အစိုးရအေနနဲ႔ မလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာထြက္လာတဲ့ေနာက္ပိုင္း မေလးရွားနဲ႔ ထုိင္းအစိုးရေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚမွာ ဖိအားေတြ ေပးၾကဖို႔ စဥ္းစားလာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံထဲက လူနည္းစု တိုင္းရင္းသားေတြ တျခားႏိုင္ငံေတြကို စြန္႔ခြာၿပီး ဒီလို အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳး ျဖစ္ေနတာကို သူတို႔က ၀ိုင္းၿပီး ေဆာင္ရြက္ၾကမွျဖစ္မွာပါ။” - လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ႀကီးက မစၥ ပီယာဆင္ က ေျပာသြားတာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ား "ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းတြင္ ေရာင္းစားခံရ" Finacial Times ဧၿပီ ၂၅၊ ၂၀၀၉ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ား ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းသုိ႔ ေရာင္းစားခံရသည့္ ကိစၥတင ြ ္ မေလးရွား အစုိးရ အရာရိွမ်ား ပါ၀င္ေနသည္ဟု အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ တဦးက စြပ္စဲြလုိက္သည္။ ထုိင္း မေလးရွား နယ္စပ္ေဒသတြင္ လူကုန္ကူးသူမ်ား၏ လက္အတြင္းသုိ႔ လဲေ ြ ျပာင္းခံရသည့္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး တႏွစ္ၾကာ အခ်ိန္ယူ စုံစမ္း ေရးသားထားေသာ အ စီရင္ခံစာကုိ ႏိုင္ငံျခားဆက္ဆံေရးေကာ္မတီတင ြ ္ တာ၀န္ရိွေသာ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ Richard Lugarက မေလးရွား အစုိးရကုိ အဂၤါေန႔က ေပးအပ္လုိက္သည္။ အစီရင္ခံစာတြင္ တတိယႏုိင္ငံတခုကုိ သြားေရာက္ေရးအတြက္ မေလးရွားႏုိင္ငံရိွ ကုလသမဂၢရုံးသုိ႔ ဆက္သြယ္ရန္ ႀကိဳးစားေသာ ျမန္မာျပည္သားမ်ားအေၾကာင္းကုိ ေဖာ္ျပထားသည္။

စုံစမ္းမႈမ်ားအရ မေလး အရာရိွမ်ားက ထုိျမန္မာျပည္သားမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးျပီး နယ္စပ္သုိ႔ ျပန္လည္ ပုိ႔ေဆာင္ခေ ့ဲ ၾကာင္း၊ ျပန္ပုိ႔ခံရသူမ်ားထဲတင ြ ္ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳခံထားရသူမ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း၊ ထုိအခ်ိန္တင ြ ္ ေငြမေပးႏုိင္သူမ်ားမွာ လူကုန္ကူးသူမ်ားထံသုိ႔ လဲေ ြ ျပာင္းခံရေၾကာင္း ေရးထားသည္။ "ေငြမေပးႏုိင္သူမ်ားသည္ ထုိင္းႏုိင္ငံရိွ လူကုန္ကူးသူမ်ား လက္သ႔ုိ ေရာက္သြားသည္၊ ငါးဖမ္းေလွ၊ ျပည့္တန္ဆာအိမ္ စသည့္ လုပ္ငန္းမ်ဳိးစုံသုိ႔ ေရာက္သြားရသည္" ဟု အစီရင္ခံစာက ဆုိသည္။ လူကုန္ကူးသူမ်ား၏ ေစာ္ကားျခင္း ခံရသည့္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအေၾကာင္းကုိလည္ ေဖာ္ျပထားသည္။ တခ်ဳိ႕မွာ ၎တုိ႔၏ ခင္ပြန္းသည္မ်ားေရွ႕တြင္ပင္ ေစာ္ကားခံရသည္ဟု ဆုိသည္။ "ဘယ္သူမွ ၀င္ျပီး မေျပာရဲဘူး၊ ေျပာရင္ ေသနတ္နဲ႔ အပစ္ခံရမယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ဓားနဲ႔ အခုတ္ခံရမယ္" ဟူေသာ အကူအညီေပးေရး အဖဲြ႔တခုမွ ၀န္ထမ္းတဦး၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိလည္း ကုိးကားထားသည္။ ဒုကၡသည္တဦးကလည္း "(အမ်ဳိးသမီးေတြက) ၾကည့္ေပ်ာ္ရွဳေပ်ာ္ ရိွတယ္ ဆုိရင္ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းကုိ အေရာင္းခံရတယ္။ ရုပ္မေခ်ာတ့သ ဲ ူေတြဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ႔က (လူကုန္ကူးသူေတြက) စားေသာက္ဆုိင္တခုမွာ ေရာင္းလုိက္ႏုိင္တယ္" ဟု ေျပာသည္။ အဆုိပါ စြပ္စခ ဲြ ်က္မ်ားကုိ မေလးရွား ရဲတပ္ဖဲြ႔က စုံစမ္းမည္ ဟူေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ Richard Lugarက ႀကိဳဆုိလုိက္သည္။ ဤကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး တစုံတရာ တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိရန္ ဆက္သြယ္သည့္အခါ မေလးရွား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံးက အေၾကာင္းျပန္ျခင္း မရိွေပ။ ျမန္မာ- ထိုင္းႏွစ္ႏုိင္ငံ လူကုန္ကူးမႈ ပူးေပါင္း တုိက္ဖ်က္ေရးနားလည္မႈ စာခၽႊန္လႊာ လက္မွတ္ ေရးထုိးပြဲ က်င္းပ 25/Apr/2009 ျမန္မာ-ထိုင္းႏွစ္ႏုိင္ငံ လူကုန္ကူးမႈ ပူးေပါင္းတုိက္ဖ်က္ေရး နားလည္မႈစာခၽႊန္လႊာလက္မွတ္ေရးထုိးပြအ ဲ ခမ္း အနားကို ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီတင ြ ္ ေနျပည္ေတာ္ဟိုတယ္ဇုန္ရွိ ေရႊနန္းေတာ္ဟိုတယ္၌ က်င္းပခဲ့ သည္။ ေရွးဦးစြာ လူကုန္ကူးမႈ တားဆီး ကာကြယ္ေရးဗဟိုအဖြဲ႔ ဥကၠ႒ျပည္ထေ ဲ ရး ၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေမာင္ဦးက အမွာစကားေျပာၾကားရာတြင္ လူကုန္ကူးမႈျပႆနာသည္ ရႈပ္ေထြးသည့္ျပႆနာတစ္ရပ္ျဖစ္၍ ႏွစ္ ႏုိင္ငံအၾကားပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္လိုေၾကာင္း၊ COMMIT MoUအရ မဲေခါင္ျမစ္၀ွမ္းေဒသတြင္းရွိ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ အတူ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွစ္ႏုိင္ငံခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈႏွင့္လက္ေတြ႕က်ေသာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈတို႔ျဖင့္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ လူကုန္ကူးမႈမ်ားကို တိုက္ဖ်က္သြားရန္ သႏၷိဌာန္ခ်ထားပါေၾကာင္းျဖင့္ေျပာၾကားသည္။ ထို႔ ေနာက္ထုိင္းႏုိင္ငံလူမႈ၀န္ထမ္းႏွင့္လူမႈဖြံ႔ၿဖိဳးေရး၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး Mr.Issara Somchai ကနားလည္မႈစာခၽြန္ လႊာအရ လုပ္ငန္းစီမံခ်က္ကို မၾကာမီေရးဆြဲျပဌာန္းၿပီးထိေရာက္စြာအေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္သြားရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိပါေၾကာင္းႏွင့္အစိုးရဌာနမ်ား၊ NGO အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ လူကုန္ကူးမႈျပႆနာကို ပူးေပါင္းလက္တြဲတိုက္ဖ်က္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ေျပာၾကားသြားသည္။ အဆိုပါ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာတြင္ လူကုန္ကူးမႈ ပံုစံအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို ပူးေပါင္းတိုက္ဖ်က္သည့္ လုပ္ငန္းက႑မ်ား၊ ႀကိဳ တင္ကာကြယ္ေရး၊ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး၊ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး၊တားဆီးႏွိမ္နင္းေရးအဖြဲ႔မ်ား၊ျပစ္မႈဆုိင္ ရာတရားစီရင္ေရးကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံပူးတြဲလုပ္ငန္းအဖြဲ႔ထူေထာင္၍ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရး ကိစၥရပ္ မ်ားပါ၀င္ေၾကာင္း ၂၀၀၉ခုႏွစ္ဧၿပီ ၂၅ရက္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ယခုႏွစ္ သႀကၤန္ရက္မ်ား အတြင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ယာဥ္တိုက္မႈ ၂၂မႈျဖစ္ပြားခဲ့ကာ ေသဆံုးသူႏွင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူ ယခင္ႏွစ္ကထက္ ပိုမိုမ်ားျပား 24/Apr/2009 ယခုႏွစ္သႀကၤန္အႀကိဳေန႔မွအတက္ေန႔အထိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္၌ယာဥ္မေတာ္တဆမႈ ၂၂မႈျဖစ္ပြားခဲ့ကာ ေသဆံုးသူငါးဦးႏွင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူ ၄၅ရွိခဲ့ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္၂၀၀၈ ခုႏွစ္သႀကၤန္ ကာလအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ယာဥ္ တိုက္မႈ၊ ေသဆံုးႏွင့္ဒဏ္ရာရရွိသူအေရအတြက္ထက္ပိုမိုမ်ားျပားခဲ့ေၾကာင္းသတင္းရရွိသည္။ ယခုႏွစ္သႀကၤန္ရက္ မ်ားအတြင္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာယာဥ္တိုက္မႈမ်ားအနက္သႀကၤန္ေရပက္ကစားရာမွျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာယာဥ္မေတာ္တဆမႈ မွာ ေလးမႈရွိခဲ့ၿပီးေသဆံုးသူႏွစ္ဦးႏွင့္ဒဏ္ရာရရွိသူ ၂၂ဦးရွိခဲ့သည္ဟုသိရသည္။ ေရပက္ကစားမႈေၾကာင့္မဟုတ္ဘဲ သႀကၤန္ကာလအတြင္းျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ ႐ိုး႐ိုးယာဥ္မေတာ္တဆမႈမွာ၁၈မႈျဖစ္ေပၚခဲ့၍ေသဆံုးသူသံုးဦးႏွင့္ဒဏ္ရာရရွိ သူ၂၃ဦးရွိခဲ့သည္။ ေရပက္ကစားမႈေၾကာင့္ ယာဥ္တိုက္မႈ ေလးမႈသာျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ္လည္း ေသဆံုးသူမွာ ႏွစ္ဦးႏွင့္ ဒဏ္ရာရရွိသူမွာ ၂၂ဦးထိရွိခဲ့ၿပီးသာမန္ ယာဥ္တိုက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေသဆံုး၊ ဒဏ္ရာရရွိသည့္ႏႈန္းထားႏွင့္ကြာျခားမႈ မရွိခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ယခုႏွစ္သႀကၤန္ကာလမတိုင္မီ အခ်ိန္ကာလတြင္ယာဥ္ေမာင္းသူမ်ား၊ ေရပက္ကစားၾက မည့္သူမ်ားလိုက္နာရန္ စည္းကမ္းခ်က္မ်ား၊ သတိေပးႏိႈးေဆာ္ခ်က္မ်ား ႀကိဳတင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ္လည္း သႀကၤန္ ကာလအတြင္းတြင္ ေရပက္ကစားမႈေၾကာင့္သာမက သာမန္ ယာဥ္တိုက္မႈမ်ားလည္းျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး ေသဆံုးႏွင့္ဒဏ္

ရာရရွိသူဦးေရမွာ ယခင္ႏွစ္ထက္

ပိုမိုမ်ားျပားခဲ့သည္ဟုသိရွိရေၾကာင္း ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ဧၿပီလ ၂၄ ရက္ေန႔ထုတ္

Bi Weekly Elevenဂ်ာနယ္တင ြ ္ေဖာ္ျပထားပါသည္။

မယ္လဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ၾကက္ေမြးျမဴခြင့္ ပိတ္ပင္ ခြန္ေအာင္ျမတ္။ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္။ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြး ေရာဂါျဖစ္ပာြ းမည္ကို စိုးရိမ္သျဖင့္ စခန္း ထဲတင ြ ္ ၾကက္ေမြးျမဴျခင္းမျပဳရန္ ဒုကၡသည္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက အမိန္႕ထုတ္လုိက္သည္။ ယခုလ ၂၁ ရက္ေန႕က ထုိင္းက်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနသည္ မယ္ဒုကၡသည္စခန္းသို႕ လာေရာက္ စစ္ေဆးၿပီး ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္ပြားမည့္ အလားအလာရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုသျဖင့္ ယေန႕မွစ၍ စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရး မွဴးက ၾကက္ေမြးျမဴျခင္းကို ပိတ္ပင္လိုက္ သည္ဟု ထုိင္းအာဏာပိုင္ ဒုကၡသည္စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး အခရဖန္ ဖြန္စီက ေျပာသည္။ “ၾကက္ႏွစ္ေကာင္ေသတယ္။ အဲဒါ က်န္းမာေရးဌာနကို ပို႕ၿပီး စစ္ေဆးေတာ့ ဘာမွမျဖစ္ဘူး တဲ့။ အခုစခန္းထဲမွာ ၾကက္ေတြ ေပးမေမြးေတာ့ဘူး။ ၾကက္ေမြးတဲ့သူေတြကို သတိေပးထားတယ္။ မေမြးၾကဖို႕စခန္းထဲမွာ။ စစ္ေဆးလို႕ ေတြ႕တယ္ဆိုရင္ အကုန္ရွင္းပစ္မွာပဲ။ ၾကက္ေတြကိုလည္း ရွင္းမယ္ အေရးလည္းယူမယ္။ ေသတဲ့ၾကက္က သံသယရွိလို႕ပါ။” ယေန႕နံနက္တင ြ ္ စခန္းအာဏာပိုင္မ်ားက စခန္းတြင္းတြင္ ၾကက္ေမြးသူမ်ား စခန္္းျပင္သို႕ သြားေမြးရန္ ေလာ္စပီ ကာျဖင့္ သတိေပးေၾကညာသည္ဟု စခန္းလံုၿခံဳေရးမွဴးက ေျပာသည္။ “အခု လက္ရွိ ၾကက္ေမြးေနတဲ့လူေတြကေတာ့ က်န္းမာေရးအေျခအေနကေတာ့ ထုိင္းႏုိင္ငံက ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြး ဆရာ၀န္တေယာက္က လာၿပီးေတာ့ အဲသလို ဒီေနရာ လူေနမႈ ထူထပ္တယ္။ ဒီေနရာ စိုးရိမ္စရာ အမ်ားႀကီးရွိတယ္ ဆိုၿပီးေတာ့ အစည္းအေ၀းထဲမွာ သူပိတ္သြားတယ္။ ေနာက္ ပလပ္(စခန္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး)ကို သူအေၾကာင္းၾကားတယ္။ ပလပ္မွာ ျပန္ညႊန္ၾကားတယ္။ ဒီေန႕မွာ ျပန္ညႊန္ၾကားတယ္။” ယေန႕နံနက္ပိုင္းမွစ၍ ထုိင္းအာဏာပိုင္ႏွင့္စခန္းလံုၿခံဳေရးတို႕ ၾကက္ေမြးျမဴမႈမ်ားကို လုိက္လံ စစ္ေဆးေနသည္ဟု ၎က ဆက္ေျပာသည္။ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြးပညာေပးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဒုကၡသည္တဦးက “ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေတာ့ သိၾကတယ္။ ၾကက္ငွက္တုတ္ေကြးနဲ႕ပတ္သက္လို႕ရွိရင္ေလ။ ဒါေပမယ္ ပထမအရင္ တေခါက္ကေတာ့ မေမြးဖို႕ ေျပာၿပီးသြားၿပီ။ ၾကာေတာ့ ၾကာေနၿပီေပါ့ေနာ္။ အခု သူတို႕ ျပန္ေမြးတယ္ေပါ့ေနာ္။ ျပန္ေမြးတယ္ ဆိုေပမယ့္လည္း လူနည္းစုပ။ဲ အခု အဲဒီဟာကို အားလံုးကို ျပန္ေဖ်ာက္ခိုင္းတာပဲ။ ဒါေပမယ့္ စားတာ ကေတာ့ ပံုမွန္ပဲ စားေနၾကတာပဲ။ ၾကက္သားေတာ့ ပံုမွန္ပဲ ေရာင္းတယ္။ ထိုင္းၾကက္ေတြေလ ထုိင္း ေတြ သူတို႕လာေရာင္းတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီေမြးတာကိုက်ေတာ့ သူတို႕ပိတ္တယ္။” ဟု ေျပာသည္။ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္ကတည္းက စခန္းတြင္း ၾကက္ေမြးျမဴမႈ ပိတ္ပင္ထားခဲ့သည္။ ယခုလ ၂၀ ရက္ေန႕ကလည္း မယ္လဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ျမန္မာျပည္မွ ထုတ္ေ၀သည့္ ခဲဆိပ္ပါ၀င္သည္ဟု ယူဆရေသာ လူသံုးကုန္ပစၥည္းႏွင့္ တုိင္းရင္းေဆးအပါအ၀င္ ပစၥည္း ၉ မ်ဳိးကို သံုးစြဲျခင္းမျပဳရန္ ပိတ္ပင္ ထားသည္။

မုိးသီးရြာခ်မႈေၾကာင့္ လက္ဖက္ေတာင္သူမ်ား အခက္အခဲႀကံဳေန ေဇာ္ႀကီး။ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္။ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္း နမ့္ဆမ္ၿမိဳ႕နယ္တင ြ ္ မုိးႏွင့္မုိးသီးမ်ားသည္းထန္စြာ ရြာသြန္းမႈေၾကာင့္ လက္ဖက္ခင္းမ်ား ပ်က္စီးသြားၿပီး ေဒသခံလက္ဖက္ေတာင္သူမ်ား အခက္အခဲျဖစ္ေန ၾကသည္။ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္းတြင္ လြန္ခဲ့သည့္ မတ္လ ၂၆ ရက္ေန႔က မုိးသည္းထန္မႈႏွင့္အတူ မုိးသီးမ်ား ရြာခ်လာမႈ ေၾကာင့္ နမ့္ဆမ္ၿမိဳ႕ နယ္အတြင္းရွိ လက္ဖက္စုိက္ခင္းမ်ား ပ်က္စီးသြားသည္ဟု ပေလာင္(တအာင္း)ေက်ာင္းသား ႏွင့္ လူငယ္မ်ား အစည္းအရံုး က သတင္းထုတ္ျပန္သည္။

ေရႊဖီမုိးလြတ္ လက္ဖက္ခူးခ်ိန္တင ြ ္ ရြာခ်လုိက္သည့္မုိးေၾကာင့္ လက္ဖက္ခင္း ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ခန္႔ ပ်က္စီးသြားၿပီး ေဒသခံလက္ဖက္ေတာင္သူမ်ား အခက္အခဲ ျဖစ္ေနၾကသည္ဟု ပေလာင္(တအာင္း) ေက်ာင္းသားႏွင့္ လူငယ္မ်ားအစည္းအရံုး အေထြေထြအတြင္း ေရးမွဴး မုိင္ေအာင္ကုိက ယခုလုိေျပာသည္။ “အကုန္လံုးကုိ ခန္႔မွန္းေျခနဲ႔ျပန္တြက္မယ္ဆုိရင္ တရာမွာဆုိရင္ေပါ့ေနာ္ အားလံုးကုိ ၿခံဳၾကည့္လုိက္ လုိ႔ရွိရင္ ၇၀ ရာခုိင္ႏုန္းဟာ ဒီမုိးသည္းထန္မႈေၾကာင့္ အဲေလာက္ႀကီး ဆံုးရွံဴး သြားတာေတြ႕ရတယ္။ ဆုိေတာ့ အဓိကျဖစ္တာက ဒီက်ေနာ္တုိ႔ရ႕ဲ ပေလာင္ျပည္သူေတြေပ့ါ။ သူတုိ႔က ဒီမုိးသီးက်ေတာ့ အဓိကအားကုိးရတာက ဒီေရႊဖီခ်ိန္ပရ ဲ ွိတာကုိး။ ေရႊဖီခ်ိန္မွာ က်ေတာ့ ဒီလုိမုိးသီးေၾကြလုိက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူတုိ႔ရ႕ဲ စား၀တ္ေနေရးအတြက္က တကယ့္ကုိ မွပဲ ဒုကၡနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတယ္။” ထုိမုိးသီးရြာသြန္းသည့္ သတင္းေၾကာင့္ လားရွိဴးတုိင္းမွဴး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေအာင္သန္္းထြဋ္ နမ့္ဆမ္ၿမိဳ႕သုိ႔ လာေရာက္ ၾကည့္ရႈကာ နမ့္ဆမ္တၿမိဳ႕နယ္လံုးအတြက္ ဆန္အိတ္ ၅၀ သာ ကူညီေပးခဲ့သည္ဟု ၎တို႔ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ လက္ဖက္တင ြ ္ အ၀ါေရာင္ဆုိးေဆးမ်ား ပါ၀င္ေနသည္ဟု ျမန္မာစစ္အစုိးရမွ ေၾကညာၿပီး ေနာက္ပုိင္း လက္ဖက္ ေစ်းႏႈန္း က်ဆင္းလာျခင္းေၾကာင့္ အေရာင္းမသြက္ျဖစ္ေနသည္ဟု ၎ကဆက္ေျပာသည္။ “ခါတုိင္းဆုိရင္ ဒီေရႊဖီခ်ိန္တုိ႔ဘာတုိ႔ဆုိရင္ လက္ဖက္လာ၀ယ္တဲ့ ကုိယ္စားလွယ္ေတြက ေတာ္ေတာ္မ်ား တယ္ ခါတုိင္းႏွစ္ဆုိရင္ေလ။ ဒီႏွစ္က်ေတာ့ သူတုိ႔က ဒီအ၀ယ္ကသိပ္ မလုိက္ဖူးျဖစ္ေနတယ္။ အေရာင္းမသြက္ဖူးျဖစ္ေနတယ္။ လာ၀ယ္တဲ့ ကုမၸဏီကလည္း နည္းတယ္ေလ။ တခ်ဳိ႕ကလည္း စုိးရိမ္တယ္ ဘာညာဆုိၿပီးေတာ့ သိပ္မ၀ယ္ၾကေတာ့ဘူး။” ယခင္ကလက္ဖက္အစုိ တစ္ပိႆာလွ်င္ က်ပ္ ၁၀၀၀ ခန္႔ရၿပီး ယခု ၃၅၀ က်ပ္ သာရ၍ ယခင္လက္ဖက္ေျခာက္ တစ္ပိႆာလွ်င္ က်ပ္ ၆၀၀၀ ခန္႔ရွိရာမွ ယခုက်ပ္ ၂၀၀၀ ခန္႔သာ ရသည့္အတြက္ ေတာင္သူမ်ား စား၀တ္ေနေရး ၾကပ္တည္းမႈႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနၾကသည္။ ေဒသခံလက္ဖက္ေတာင္သူမ်ား၏ အဓိကအားထားရာအခ်ိန္၌ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ ဒဏ္ကုိခံလုိက္ရျခင္း၊ လက္ဖက္တင ြ ္ အ၀ါေရာင္ဆုိးေဆးမ်ားပါ၀င္ေနသည္ဟု ျမန္မာစစ္ အစုိးရမွ ေၾကညာလုိက္ျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ လက္ဖက္ေတာင္သူမ်ားအေနႏွင့္ ပုိမုိ၍ဒုကၡေရာက္ ၾကရသည္ဟု ပေလာင္(တအာင္း)ေက်ာင္းသားႏွင့္ လူငယ္မ်ားအစည္းအရံုး က သံုးသပ္ေျပာဆုိသည္။

ရန္ကုန္ရပ္ကြက္မ်ားတြင္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာေရာဂါ သတိေပးခ်က္မ်ား အသံခ်ဲ႕စက္ျဖင့္ လိုက္လံႏႈိးေဆာ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္လူေနထူထပ္ေသာ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားရွိ ရပ္ကြက္မ်ားတြင္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာေရာဂါသတိေပးခ်က္ မ်ားကို သက္ဆုိင္ရာ ရပ္ကြက္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီမ်ားက အသံခ်ဲ႕စက္ျဖင့္ ေၾကညာၿပီး ေရာဂါကာကြယ္ေရးႏႈိးေဆာ္လ်က္ရွိေၾကာင္း မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီရံုးမွ သိရွိရသည္။ မတ္လမွစၿပီးရန္ကုန္တုိင္းသာေကတၿမိဳ႕နယ္တင ြ ္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာျဖစ္ပြားမႈေၾကာင့္ သာေကတ၊ ေဒါပံု၊သဃၤန္းကၽြန္း၊ မရမ္းကုန္အပါအဝင္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာေရာဂါသတိေပးႏႈိးေဆာ္ခ်က္လုိက္ လံေၾကညာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုိသို႔ေၾကညာမႈက ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာေရာဂါႏွင့္ပတ္သက္ၿပီးလူအမ်ား သတိျပဳရန္ လိုအပ္ေသာအေနအထားေရာက္ရွိေနသည္ကို မီးေမာင္းထုိးျပေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မရမ္းကုန္းၿမိဳ႕နယ္မွရပ္ကြက္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီဝင္တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာေရာဂါသည္ မုိးရာ သီတုိင္း ျဖစ္ပြားေလ့ရွိသည့္ေရာဂါျဖစ္ၿပီးလူအမ်ား၏ က်န္းမာေရးအသိပညာအားနည္းမႈေၾကာင့္ျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း၊ သာမန္ ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာ ေရာဂါသည္ E.coil ဘက္တီးရီးယားပိုးေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားၿပီး ျပင္းထန္ေသာ ကာလ ဝမ္းေရာဂါမွာ Vibrio ဘက္တီးရီးယားပိုးေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါက္တာျမင့္ဦးက ဆုိသည္။ “ဝမ္းပ်က္ဝမ္းေလွ်ာေရာဂါရလာရင္နီးစပ္ရာက်န္းမာေရးဌာနဆီသြားျပတာအေကာင္းဆံုးပဲ။ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေသာက္မယ္ဆုိရင္လည္း ၂၄နာရီေက်ာ္လုိ႔မသက္သာရင္ေဆးခန္းကိုျပရမယ္။ ၇၂နာရီေက်ာ္လို႔ မသကၤာရင္အ သက္အႏၲရာယ္ ထိခိုက္ႏိုင္လို႔ပါ” ဟု၄င္းကရွင္းျပေၾကာင္း ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၇ရက္ေန႔ထုတ္ The Voice ဂ်ာ နယ္တင ြ ္ေဖာ္ျပထားပါသည္။ လယ္စာရင္းငွားမ်ားစာခ်ဳပ္တင ြ ္ မုန္တိုင္းလြတ္ရာ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးေရး ထည့္သင ြ ္းခ်ဳပ္ဆို 25/Apr/2009 ယခုႏွစ္မုတ္သံုရာသီ လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ငွားရမ္းသည့္စာရင္းငွားလယ္လုပ္သားငွား ရမ္းသည့္ သေဘာတူညီခ်က္ စာခ်ဳပ္တင ြ ္ မုန္တုိင္း သတင္းၾကားလွ်င္ လယ္ပိုင္ရွင္အေနျဖင့္ ေဘးလြတ္ရာသို႔ တာဝန္ယူေရႊ႕ေျပာင္းေပးရမည္ဆုိသည့္သေဘာတူညီခ်က္ကိုပါထည့္သင ြ ္းခ်ဳပ္ဆုိၾကေၾကာင္းလပြတၱာၿမိဳ႕နယ္ ဘီတြတ္ေက်းရြာမွလယ္သမားႀကီးတစ္ဦးကေျပာၾကားသည္။ ၄င္းအေနျဖင့္လယ္ဧက၁၀၀ခန္႔လုပ္ကိုင္ရန္ရွိၿပီး စာရင္းငွား ေျခာက္ဦးခန္႔လိုအပ္ေၾကာင္း စာရင္းငွားအလြယ္တကူ မရသျဖင့္ တစ္ဦးလွ်င္ လယ္တစ္ခြက္ (တစ္ ဧကေက်ာ္) တစ္ရာသီလုပ္ ကိုင္စားေသာက္ခြင့္ေပး၍ ငွားရေၾကာင္းထုိ႔အျပင္မုန္တုိင္း ရွိေၾကာင္းသတင္းၾကား

လွ်င္ေဘးလြတ္ရာသို႔ေရႊ႕ေျပာင္းေပးရမည့္သေဘာတူညီခ်က္ပါထည့္သင ြ ္းခ်ဳပ္ဆိုရေၾကာင္း၄င္းကဆက္လက္ ရွင္းျပသည္။ ပံုမွန္အားျဖင့္ စာရင္းငွားမ်ားျဖင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုရာတြင္ႀကိဳတင္ေငြမည္မွ်ထုတ္ေပးမည္၊မည္သည့္ ကာလအထိ လုပ္ကိုင္ရမည္၊ နယ္ၿပီးေလွ႔ၿပီးအထိလုပ္ကိုင္ေပးရမည္စသျဖင့္ လယ္ပိုင္ရွင္မ်ားကခ်ဳပ္ဆိုေလ့ရွိ ေၾကာင္း ယခင္က တစ္ရာသီလံုးအတြက္ စားစရိတ္ အပါအဝင္ က်ပ္ေလးေသာင္းေပးရေၾကာင္း၊ ယခုႏွစ္တင ြ ္ စားစရိတ္အပါအဝင္ စပါးတင္းေလးဆယ္ေက်ာ္ခန္႔ ေပးငွားေသာ္လည္း စာရင္းငွားရရန္ မလြယ္ေၾကာင္း စပါး တင္းေလးဆယ္မွာ က်ပ္တစ္သိန္းခြခ ဲ န္႔ရွိေၾကာင္း၄င္းကဆုိသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္နာဂစ္မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ ေသ ဆံုးရသူအမ်ားစုတင ြ ္ ခြက္ေကာက္ေခၚက်ပန္းလုပ္သားမ်ားႏွင့္ လယ္စာရင္းငွားမ်ား ပါဝင္ေၾကာင္း၊ အကာအ ကြယ္မဲ့ လယ္ကင ြ ္းျပင္ႀကီးထဲတင ြ ္ ေနထိုင္ၾကရၿပီးတစ္ဦးတည္းဆုိလွ်င္အေၾကာင္းမဟုတ္ေသာ္လည္း မိသား စုမ်ားကေလးမ်ားပါ၍ ေလတုိက္မည္ဆုိလွ်င္ စိုးရိမ္ရေၾကာင္းေမာင္ငယ္ေခ်ာင္းရြာမွစာရင္းငွားတစ္ဦးကေျပာ ၾကားေၾကာင္း ၂၀၀၉ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၇ရက္ေန႔ထုတ္ The Voice ဂ်ာနယ္တင ြ ္ေဖာ္ျပထားပါသည္။ နယ္စပ္ အျငင္းပြားမႈ နစကႏွင့္ ဘီဒီအာရ္ ေတြ႕ဆံု 4/24/2009 တာကလူး ျမန္မာဘက္မွ နတ္ျမစ္ကမ္းေျခ တေလ်ာက္တင ြ ္ တည္ေဆာက္ေနေသာ ျခံစည္းရိုး ကာရံမူ အေပၚ ေျဖရွင္းႏိုင္ရန္ ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္ျခား ေစာင့္တပ္ဖ႕ြဲ မ်ားသည္ ၾကာသပေတးေန႕က ေတာင္ၿပိဳ နစကစခန္းတြင္ ေတြ႕ဆံုျပီး အလံတင္ ေဆြးေႏြးပြဲ တစ္ရပ္ကို က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။ ေဆြးေႏြးပြသ ဲ ို႕ ျမန္မာဘက္မွ နစကနယ္ေျမ(၃) နယ္ေျမမွဴး ဗိုလ္မႈးသန္းေဌး ဦးေဆာင္ေသာ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြ႕ဲ ႏွင့္ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ဘက္မွ ဘီဒီအာတပ္ရင္း(၁၇) တပ္ရင္းမွဴး ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီး ဆ(ခ္)၀ပ္ဟူဆိန္းဦးေဆာင္ ေသာ ဘဂၤလာ ကို္ယ္စားလွယ္ အဖြ႕ဲ တို႕ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ ေဆြးေႏြးပြမ ဲ ွာ တစ္နာရီၾကာျမွင့္ ေသာ္လည္း တစံုတရာ ေျပလည္မူ မရရွိခဲ့ေၾကာင္း နစက သတင္း ရပ္ကြက္က ေျပာသည္။ ျမန္မာဘက္မွ ျခံစည္းရိုးကာရံရန္ နယ္စပ္ (ဇီရို) မ်ဥ္းေၾကာင္းမွ ကိုက္ ၈၀ အတြင္း တာရိုးမ်ား တည္ေဆာက္ေနသည္ဟူေသာ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ့ျပီး ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ဘက္မွ ကန္႕ကြက္မူမ်ား ထြက္ေပၚလာျပီးေနာက္ ယခုကဲ့သို႕ ႏွစ္နိုင္ငံ အလံတင္ အစည္းအေ၀း ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သို႕ နယ္စပ္တင ြ ္ ျမန္မာဘက္မွ တာရိုးမ်ား တည္ေဆာက္ေနမူႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ႏွစ္ဘက္ နိုင္ငံအၾကား သေဘာတူညီမူ မရသျဖင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္ အေျခအေနမွာ ျပန္လည္ တင္းမာ လာခဲ့သည္။ ထိုေဆြးေႏြးပြဲတင ြ ္ ျမန္မာနစကဘက္မွ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနမ်ား၏ ၁၉၉၈-ခု သေဘာတူညီခ်က္ အတိုင္း ဆည္တည္ေဆာက္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း တင္ျပခဲ့ၾကၿပီး၊ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ဘီဒီအာဘက္မွ ယခု တာရိုး တည္ေဆာက္ေနျခင္းမွာ နယ္ျခားမ်ဥ္းမွ ကိုက္ ၅၀ အတြင္းတြင္ ရွိေနသျဖင့္ အဆိုပါ ကိစၥကို ေျဖရွင္းရန္အတြက္ ရက္အနည္းငယ္ၾကာ ရပ္ဆိုင္းထားရန္ ေတာင္းဆိုတင္ျပခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ အဆိုပါဆည္ကို ေမာင္ေတာ စည္ပင္မွ တည္ေဆာက္ ေနျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ မည္သည့္ လက္နက္ကိုင္ အဖြ႕ဲ အစည္းမွ တည္ေဆာက္ေနျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္အေနႏွင့္ လြန္ကဲစြာ မျပဳမူသင့္ေၾကာင္းကို နစကမွ ဘီဒီအာအား သတိေပး ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ဘဂၤလာမွ သတင္းတရပ္တင ြ ္ ေဖၚျပသည္။ ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလာနယ္စပ္မွာ ကီလိုမီတာ (၃၀၀) ေက်ာ္ရွည္လ်ားျပီး အမ်ားဆံုးအပိုင္းကို နတ္ျမစ္က ပိုင္းျခာထားသည္။ မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား၏အဆိုအရ အဆိုပါဆည္ကို နယ္စပ္ၿခံစည္းရိုး ကာရံရန္ အတြက္ တည္ေဆာက္ေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့ေသာရက္အနည္းငယ္အတြင္း ေပ (၃၀၀)ေက်ာ္ တည္ေဆာက္ ၿပီးစီးသြားၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ နိဳ၀ဘၤာလတြင္ ျမန္မာဘက္မွ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႕ရွာေဖြရန္ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ ေရပိုင္နက္ အတြင္းသို႕ ခ်င္းနင္း၀င္ေရာက္ခဲ့သည္ဟု ဘဂၤလာက စြပ္စြဲမူ ေပၚေပါက္ျပီး ေနာက္ပိုင္း အခင္းျဖစ္ရာ ေနရာသို႕ ေရတပ္ စစ္သေဘၤာမ်ား ေစလႊတ္ခဲ့ၾကသည္ထိ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား တင္းမာမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။ သို႕ေသာ္လည္း သံတမန္နည္းျဖင့္ ေျဖရွင္းခဲ့ၾကသျဖင့္ ျပႆနာမွာ ေနာက္ပိုင္းတြင္ တစ္စံုတစ္ရာ ျပင္းထန္မူ မရွိဘဲ ေျပျငိမ္းသြားခဲ့သည္။ နတ္ျမစ္ကမ္းမွ ပုသင ြ ္ဓါတ္ ေစတီပေ ြဲ တာ္ လူေပါင္း ေထာင္ခ်ီ၍ ပါ၀င္ ဆင္ႏြဲ 4/25/2009

ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နုိင္ငံ နတ္ျမစ္ကမ္းေျခတြင္ တည္ရွိေသာ ဘုရားရွင္ ဓါတ္ေတာ္ သံုးဆူတင ြ ္ ေနာက္ဆံုး လက္က်န္ ဓါတ္ေတာ္ တဆူ ျဖစ္ေသာ ပုသင ြ ္ဓါတ္ေတာ္ ေစတီပြဲကို ဧျပီလ ၂၁ ရက္ေန႕က်င္းပရာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ေထာင္ခ်ီ၍ ပါ၀င္ ဆင္ႏခ ြဲ ဲ့သည္။

ဦးေဆာင္ စီစဥ္သူ တဦးျဖစ္သူ ကိုဘုဘုက �ရခိုင္၊ မာရမာၾကီးနဲ႕ ဒိုင္းနက္ စတဲ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံက လာတဲ့ ဘုရားဖူးသူေတြလည္း ရွိပါတယ္။� ဟု ေျပာသည္။ ပုသင ြ ္ဓါတ္ေတာ္ ေစတီပြဲကို ယခင္က ႏွစ္စဥ္ ႏွစ္တိုင္း သၾကၤန္အလြန္ ဧျပီလ ၂၁ ရက္ေန႕တြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ္လည္း လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္အနည္းငယ္က စျပီး ဘုရားပြေ ဲ တာ္ကို မက်င္းပနို္င္ဘဲ ရွိေနခဲ့ရာမွ နတ္ျမစ္ကမ္းေျခရွိ ရခိုင္ေက်းရြာမ်ားမွ လူငယ္မ်ား၏ ဦးေဆာင္မူျဖင့္ ျပန္လည္ က်င္းပနိုင္ခဲ့ရာ ယခုအခါ ေလးၾကိမ္ေျမွာက္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ သက္ေတာ္ ၈၃ ႏွစ္ ၀ါေတာ္ ၆၃ ၀ါရွိ ရခိုင္မာရမာ သံဃာေကာင္စီ ဥကၠဌ ျမစ္နားရြာ ဆရာေတာ္ ဦးပ႑ိတက ပုသင ြ ္ဓါတ္ေတာ္ ေစတီႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ေအာက္ပါအတိုင္း မိန္႕ၾကားသည္။ �ေစတီေတာ္ရ႕ဲ သက္တမ္းက ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ရွိပါျပီ။ ရခိုင္ျပည္ ရမ္းျဗဲဘက္က လာတဲ့ ေလွသမားေတြ ေတာင္ေပၚမွာ ဓါတ္ေတာ္ ကြန္႕ျမဴးေနတာကို ေတြ႕ ေတာ့ အနီးအနားက ရခိုင္ ေက်းရြာေတြက လူေတြကို ေျပာတယ္။ ေတာင္ေပၚမွာ ဘုရားရွင္ ဓါတ္ေတာ္ကြန္႕ျမဴးေနတာကို ေတြ႕တယ္။ သူၾကီးရြာက ရြာသားေတြန႕ဲ ေလွသမားေတြသြားရွာေတာ့ ဓါတ္ေတာ္ကို ေတြ႕တယ္။ ပထမေတာ့ ရြံ႕နဲ႕ ေစတီေတာ္ကို တည္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရရွည္ခံမွာ မဟုတ္တဲ့ အတြက္ ေစတီေတာ္က ေျမာက္ဘက္ (၄) မိုင္အကြာမွာ ရွိတဲ့ ျမစ္နားရြာက လူၾကီး ဦးရဲေဘာ္ဦး ေသာ္ဒလီက ေက်ာက္ေတြကို အသံုးျပဳျပီး ေစတီေတာ္ကို ျပန္တည္ေဆာက္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။ သမိုင္းအစဥ္အလာအရ ဘုရားရွင္ဟာ ပုသင ြ ္မင္း ျဖစ္စဥ္က ေအးဒီေတာင္ေပၚမွာ က်င္လည္က်က္စားခဲ့တဲ့အတြက္ ဒါကို အစြဲျပဳျပီး ပုသင ြ ္ဓါတ္ေစတီလို႕ အမည္တင ြ ္တယ္လို႕ သိရတယ္။� ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နုိင္ငံ တက္ကနက္ျမိဳ႕နယ္ နတ္ျမစ္ကမ္းေျခတြင္ ယခင္က ပုသင ြ ္ဓါတ္ ေစတီေတာ္ အပါအ၀င္ ကိႏၵရာ ဓါတ္ေစတီႏွင့္ ငန္းေတာ္ဓါတ္ေစတီ မ်ားတည္ရွိခဲ့ေသာ္လည္း မသမာသူမ်ား လက္ခ်က္ေၾကာင္း အဆိုပါ ေစတီေတာ္ႏွစ္ဆူမွာ ျပိဳပ်က္သြားခဲ့ရျပီး ယခုအခါ ပုသင ြ ္ဓါတ္ ေစတီေတာ္ တဆူသာ က်န္ရွိေနသည္။ အဆိုပါ က်န္ရွိေနေသာ ေစတီေတာ္ အနီး ပတ္၀န္းက်င္ အားလည္း က်ဴးေက်ာ္သူမ်ားက သိမ္းပိုက္ျပီး အိမ္ယာမ်ား ေဆာက္လုပေ ္ နသျဖင့္ ေစတီေတာ္ ေရရွည္တည္တံ့ေရးမွာ ျခိ္မ္းေျခာက္ခံေနရသည္ဟု သိရသည္။ �အစိုးရနဲ႕ ဌာနဆိုင္ရာေတြ ကာကြယ္ေပးမူေၾကာင့္ ေစတီေတာ္က မျပိဳမပ်က္ တည္ရွိေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘုရား၀န္းက်င္က ေျမေတြကေတာ့ က်ဴးေက်ာ္သူေတြ လက္ထဲ ေရာက္သြား ပါျပီ။ ဘဂၤလာေဒခ်္႕မွာက ဘုရားေက်ာင္းကန္ ေစတီ ေျမေနရာေတြကို ပိုင္ရွင္နာမည္ မရွိဘဲ အမ်ားပိုင္ေျမ အျဖစ္ ထားခဲ့ၾကတဲ့ အတြက္ က်ဴးေက်ာ္သူေတြ အေနနဲ႕ ၀င္ေရာက္ အိမ္ယာ ေဆာက္လုပ္ဖို႕ သိပ္လြယ္ကူပါတယ္။ တရားရံုးမွာ တရားဆိုဖို႕ဆိုတာကလည္း စီးပြားေရး အဆင္မေျပတဲ့ ရခိုင္ေတြအဖို႕ ဒီေန႕ေခတ္မွာ သိပ္မလြယ္ကူဘူး။ ဘာဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ ျပိဳပ်က္သြားတဲ့ ေစတီေတာ္ေတြကို ဆက္လက္ ျပန္တည္ေဆာက္သြားဖိုကအတြက္ က်ေနာ္ လံုးပန္းထုတ္ ၾကိဳးစားေနပါတယ္။ ဟု ကိုဘုဘုကေျပာသည္။ ယခုႏွစ္ဘုရားပြေ ဲ တာ္အတြက္ နိုင္ငံတကာႏွင့္ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ရွိ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားမွ တာကာေငြ တသိန္းေလးေသာင္းေက်ာ္ ထည့္၀င္ လွဴဒါန္းခဲ့ျပီး ကုန္က်ေငြမွာ တသိန္းႏွစ္ေသာင္းခန္႕ ရွိသည္ဟု ေစတီေတာ္ ဘ႑ာေရးမွဴးက ပြေ ဲ တာ္အတြင္း ဘုရားဖူးလာသူမ်ားအား

ရွင္းလင္း ျပခဲ့သည္။ ျခံစည္းရိုးကာရံရန္ ေရာက္ရွိေနေသာ စစ္အင္ဂ်င္နီယာ တပ္ဖ႕ြဲ ၀င္မ်ားႏွင့္ ေဒသခံမ်ားအၾကား ရိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြား 4/24/2009 ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္တင ြ ္ ျခံစည္းရိုးကာရံရန္ ေရာက္ရွိေနေသာ စစ္ေျမျပင္ အင္ဂ်င္နီယာ တပ္ရင္းမွ စစ္သားမ်ားႏွင့္ ေဒသခံမ်ား အၾကား ရိုက္ပြဲ ျဖစ္၍ အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာ ရရွိသြားေၾကာင္း သတင္း ရရွိသည္။ အမည္မေဖၚလိုသူ ရခိုင္ အရပ္သား တဦးက “သူတို႕ ရန္ပြဲ ျဖစ္တာက မေန႕က နံနက္ ၉ နာရီမွာ ျဖစ္တာပါ။ တနာရီခန္႕ ၾကာပါတယ္။ ႏွစ္ဘက္စလံုးက ဒဏ္ရာေတြ ရၾကတယ္လို႕ သိရပါတယ္” ဟု ေျပာသည္။ ရန္ပြဲ ျဖစ္ပြားရာ ေက်းရြာမွာ သဲေခ်ာင္းျဖစ္ျပီး စစ္သားမ်ားမွ အရပ္သားမ်ားပိုင္ဆိုင္ေသာ ပုဇြန္ေမြးျမဴေရး ကန္မ်ားမွ ပုဇြန္မ်ားကို ခြင့္ျပဳခ်က္ မရွိဘဲ ၀င္ေရာက္ ရွာေဖြရာမွ ရန္ပြဲ စတင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ “သဲေခ်ာင္းဆိုတာက မူဆလင္ ဘာသာ၀င္ေတြ ေနထိ္ုင္တဲ့ ေက်းရြာ တရြာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီ ေက်းရြာ အနီးတ၀ိုက္မွာ ပုဇြန္ကန္ေတြ အမ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ ခုလို အရပ္သားေတြပိုင္တဲ့ ပုဇြန္ကန္ေတြက ပုဇြန္ေတြကို စစ္သားေတြက ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲ ဖမ္းယူ စားေသာက္ေနတာက စစ္သားေတြ ေရာက္လာတဲ့ ကတည္းကလို႕ သိရပါတယ္။ ေက်းရြာသားေတြက တားေပမယ့္ မရတာေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုး ခိုက္ရန္ ျဖစ္ပြားတဲ့ အထိ ေရာက္ရွိသြားရတာ ျဖစ္ပါတယ္။” ဟု ေျပာသည္။ အဆိုပါ ပုဇြန္ကန္မ်ားမွာ အရပ္သားမ်ား အေနျဖင့္ အစိုးရထံမွ သိန္းရာခ်ီေပးျပီး ဌားရမ္းထားရေသာ ပုဇြန္ကန္မ်ား ျဖစ္ျပီး ယခုကဲ့သို႕ စစ္သားမ်ားမွ မတရား ဖမ္းယူေနသျဖင့္ စီးပြားေရး ထိခိုက္လာရာမွ မခံမရပ္နိုင္ျဖစ္ျပီး ပုဇြန္ဖမ္းေသာ စစ္သားမ်ားကို ေဒသခံမ်ားက တိုက္ခိုက္ရာမွ ရန္ပြဲ စတင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ၎ျပင္ နယ္စပ္တင ြ ္ ျခံစည္းရိုးကာရံရန္ ေရာက္ရွိေနေသာ စစ္သားမ်ားမွာ ရိကၡာ အလံုအေလာက္ မရသျဖင့္ လူထုထံမွ ၾကက္မ်ားကို အတင္းေတာင္းျခင္းႏွင့္ ဟင္းသီး ဟင္းရြက္မ်ားကို ခြင့္ျပဳခ်က္ မရွိဘဲ စိုက္ပ်ိဳးခင္းမ်ားသို႕ ၀င္ေရာက္ျပီး ခူးယူျခင္းမ်ားကို ျပဳလုပ္လ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။ ရန္ပြဲတင ြ ္ ထိုခိုက္ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ေသာ စစ္သားမ်ားကို ေမာင္ေတာ ေဆးရံုသို႕ ယူေဆာင္လာခဲ့သည္ဟု သတင္း ရရွိေသာ္လည္း ေမာင္ေတာ ေဆးရံုသို႕ ဖံုးအဆက္အသြယ္ မရသျဖင့္ ေဆးရံုသို႕ ပို႕သည္ဟူေသာ သတင္းကို အတည္ျပဳနုိင္ျခင္း မရွိေသးပါ။

ANTI-SANCTIONS ဘာလဲ၊ ဘယ္လဲ ေမာင္ေရႊ ဧၿပီ ၂၅၊ ၂၀၀၉

" - - - - Sanction လက္နက္ဟာ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ Policy Instrument မဟုတ္ဘူး ဆိုရင္ ပိုေကာင္းမယ့္ နည္းလမ္းမ်ားကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ၿပီး ကိုယ္တိုင္လည္းက်င့္သံုး၊ အိုဘားမားအစိုးရကိုလည္း အခ်က္အလက္နဲ႔ တင္ျပၾကဖုိ႔ တာဝန္က ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အေရး လိုလားသူမ်ားရဲ႕ တာဝန္ျဖစ္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြေတြပ်က္ အင္အားေတြ ျပဳန္းတီးသြားရေလာက္ေအာင္ အႀကီး အက်ယ္ ျငင္းခံုၾကရမယ့္ ကိစၥတစ္ခု မဟုတ္ဘူး- - - -"

ယခုတေလာ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ အေပၚ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈမ်ားကို ေဝဖန္သံေတြနဲ႔အတူ anti-sanction campign ေတြ အရိွန္ျမင့္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနၾကတာ ေတြ႔ျမင္ ၾကားေနရပါတယ္။ အစကနဦးပိုင္း ေဝဖန္မႈမ်ားမွာ “U.S Sanctions ေတြဟာ ထိေရာက္မႈ မရိွႏိုင္ဘူး၊ မရည္ရြယ္တဲ့ အက်ဳိးဆက္မ်ား ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္တယ္၊ အေမရိကန္ အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီ sanctions ကိစၥေတြကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ဖုိ႔လိုတယ္္” ဆိုတဲ့ အသံေတြ ၾကားခဲ့ရပါတယ္။ ယခု ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ US sanctions ကို အျပည့္အဝ ေထာက္ခံေနတဲ့ NLD ကို ျပစ္မွတ္ထား ရႈတ္ခ်တဲ့ လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ စာတမ္း၊ စာေစာင္ေတြကို ျပည္တင ြ ္း/ျပည္ပ ႏွစ္ေနရာစလံုးမွာ ျမင္ေတြ႔လာရပါတယ္။ ဒီေတာ့ Sanction ေတြဘာ ေၾကာင့္ လုပ္ထားတာလဲ၊ Anti-sanction ေတြ ဘာေၾကာင့္ ျပန္လုပ္ရတာလဲ၊ ဘယ္ကိုဦးတည္ေနတာလဲ၊ NLD က ဘာလုိ႔ ပစ္မွတ္ျဖစ္လာတာလဲ စသျဖင့္ ေတြးမိပါေတာ့တယ္။ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈကို ေလ့လာ သံုးသပ္မႈတဲ့ အခါမွာ ဆက္စပ္ေနတဲ့ ကြင္းဆက္မ်ား အားလံုးကို ေလ့လာမွ ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္ သိႏိုင္မွာ ျဖစ္သလို မိမိရ႕ဲ ရပ္တည္ခ်က္ ဘယ္လိုရိွသင့္တယ္ ဆိုတာလည္း ကိုယ္ပိုင္အေတြးနဲ႔ ဆံုးျဖတ္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ အေမရိကန္ရ႕ဲ အမ်ဳိးသားေရး အက်ဳိးစီးပြား၊ ဒါကို အေျခခံတဲ့ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာျပည္ေရးရာ မူဝါဒ၊ အဲဒီ မူဝါဒပါ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ ေအာင္ျမင္ဖုိ႔ အေကာင္အထည္ ေဖာ္တဲ့ နည္းလမ္းမ်ား၊ စတာေတြဟာ စစ္အစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈမ်ားနဲ႔ ဆက္စပ္ေနတဲ့ ကြင္းဆက္မ်ားဟာ ထည့္သင ြ ္း ေလ့လာရမယ့္ အခ်က္မ်ား ျဖစ္လာပါတယ္။ အေမရိကန္ရ႕ဲ အမ်ဳိးသားေရး အက်ဳိးစီးပြား အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ဆိုရရင္ လြတ္လပ္မႈ၊ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး၊ လံုၿခံဳၽမႈ၊ အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္မ်ား ျပည့္စံုၾကြယ္ဝမႈ၊ ခိုင္မာ ေတာင့္တင္းတဲ့ စီးပြားေရး၊ သာယာတဲ့ လုပ္ငန္းခြင္၊ ျမင့္မားတဲ့ ဘဝ အရည္အေသြး၊ က်န္းမာေရးနဲ႔ ညီညြတ္တဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္၊ ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုနဲ႔ အတူအကြ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ စတဲ့အခ်က္မ်ားဟာ အေမရိကန္ ျပည္သူေတြ အတြက္ အေရးပါတဲ့ အက်ဳိးစီးပြားေတြ၊ တနည္းအားျဖင့္ အမ်ဳိးသားေရး အက်ိဳးစီးပြား National Interest ေတြ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရ႕ဲ ျပည္ပေရးရာမူဝါဒေတြ ခ်မွတ္မႈအေပၚ လႊမ္းမိုးေနတဲ့ အခ်က္မ်ားပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာျပည္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ ရွဳျမင္ခ်က္ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္ကို တင္ျပတဲ့ မူဝါေဒေရးရာ စာေစာင္ စာတမ္းမ်ားက ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကို ၾကည့္ရင္ ျမန္မာျပည္ အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အေမရိကန္ရ႕ဲ အက်ဳိးစီးပြားကို အေျခခံတဲ့ ရႈျမင္ခ်က္မ်ားကို ႏိုင္ငံအဆင့္နဲ႔ ေဒသဆိုင္ရာ အဆင့္အျဖစ္ ႏွစ္မ်ဳိး ခြဲျခားႏိုင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံအဆင့္အေနနဲ႔ ၁၉၆၂ခုႏွစ္ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီးတဲ့ေနာက္ တိုင္းျပည္ရ႕ဲ စီးပြားေရး ယိုယင ြ ္းကာ ႏိုင္ငံသားမ်ားဒုကၡ ေရာက္ခဲ့ရတယ္၊ ၁၉၈၈ မွာ ေက်ာင္းသားမ်ား စတင္ ဦးေဆာင္ ခဲ့တဲ့ တိုင္းျပည္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး၊ ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈကိုလည္း စစ္အာဏာရွင္မ်ားက အင္အားသံုး ၿဖိဳခြဲခဲ့ၾကတယ္၊ ဒီေနာက္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ NLD ပါတီဟာ အဓိက အတိုက္အခံ အဖဲြ႔အစည္းအျဖစ္ ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္မွာ

ေပၚထြန္းလာတယ္၊ ၁၉၉ဝ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ NLD က အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရခဲ့ ေပမယ့္ စစ္အစိုးရက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္

ေရြးေကာက္

တင္ေျမာက္ခံအမတ္မ်ား၊

အတိုက္အခံ

ႏိုင္ငံေရး

သမားမ်ားကို

ဖမ္းဆီး

ထိန္းသိမ္းျခင္း၊

ႏွစ္ရွည္

ေထာင္သင ြ ္း

အက်ဥ္းခ်ျခင္းမ်ားျဖင့္ တုံ႔ျပန္ခဲ့တယ္၊ ၂ဝဝ၇ခုႏွစ္မွာ ေလာင္စာဆီေစ်းႏႈန္း ႀကီးျမင့္မႈက အစျပဳလုိ႔ အေထြေထြ စီးပြားေရး ၾကပ္တည္းလာမႈအေပၚ ၿငိမ္းျခမ္းစြာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကတဲ့ ရဟန္းသံဃာမ်ားကို အင္အားသံုး ၿဖိဳခြဲႏွိမ္ႏွင္းခဲ့တယ္၊ စတဲ့ ရွဳျမင္သံုးသပ္ခ်က္မ်ားကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရ႕ဲ

မူးယစ္ေဆးဝါး

ျပႆနာမ်ား၊

ေနရပ္ကို

စြန္႔ခြာထြက္ေျပးေနရတဲ့

ဒုကၡသည္ျပႆနာမ်ား၊

HIV/AIDS

အစရိွတဲ့

က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ ျပႆနာမ်ား၊ လက္နက္ကိုင္ ေတာ္လွန္ေရးမ်ား အပါအဝင္ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ ျပႆနာ မ်ားကိုေတာ့ ေဒသအဆင့္ကို ျခိမ္းေျခာက္ေနတဲ့ ျပႆနာမ်ားအျဖစ္ ရွဳျမင္သံုးသပ္ထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာမူဝါဒရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား အေမရိကန္အစိုးရက သူ႔ရ႕ဲ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒပါ ရည္မွန္းခ်က္၊ ရည္ရယ ြ ္ခ်က္ အသီးသီးကို ခ်မွတ္ရာမွာ အထက္ပါ ရွဳျမင္သံုးသပ္မႈမ်ားကို အေျခခံကာ ခ်မွတ္ထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ ေယဘုယ် ရည္မွန္းခ်က္ (Overall Policy Goal) အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းမွာ ဒီမိုကေရစီ နည္းက်တဲ့ ဖဲြ႔စည္းမႈ ပံုသ႑ာန္တစ္ရပ္ ျဖစ္ထြန္းလာဖုိ႔၊ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ဘာသာေရးဆိုင္ရာ လြတ္လပ္ခင ြ ့္မ်ားအေပၚ ေလးစား တန္ဖိုးထားလာေစဖုိ႔၊ UNHCRရဲ႕ ႀကီးၾကပ္ ေစာင့္ေရွာက္မႈနဲ႔အတူ ဒုကၡသည္မ်ား၊ ေနရပ္ ကို စြန္႔ခြာထြက္ေျပးေနရသူမ်ား ျပန္လည္ အေျခခ်ႏိုင္ေစဖုိ႔၊ အၾကမ္းဖက္ဝါဒ တိုက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွာ ပူးေပါင္း ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္လာႏိုင္ေစဖုိ႔၊ ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္မႈကို ေဆာင္ၾကဥ္းေပးႏိုင္ေစဖုိ႔၊ ဒုတိယ ကမာၻစစ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေပ်ာက္ဆံုးသြားၾကတဲ့ အေမရိကန္ ဝန္ထမ္းမ်ား ရွာေဖြေရးမွာ အျပည့္အဝ တာဝန္ယူ ႏိုင္ေစဖုိ႔၊ HIV/AIDS အပါအဝင္ ကူးစက္ေရာဂါ တိုက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေစဖုိ႔၊ လူကုန္ကူးမႈေတြ ပေပ်ာက္ေစဖုိ႔၊ လုပ္အားေပး ေစခိုင္းမႈမ်ား ရပ္တန္႔ေစဖုိ႔၊ မူးယစ္ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ျခင္း၊ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ျခင္းမ်ား တိုက္ဖ်က္ရာမွာ ပိုမို ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေစဖုိ႔ စတဲ့အခ်က္မ်ားကို သတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ အေမရိကန္မူဝါဒရဲ႕ ဦးတည္ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား (Specific Objectives) ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးတင္ဦး၊ ဦးခြန္ထြန္းဦးတုိ႔ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလံုး ခြ်င္းခ်က္မရိွ ခ်က္ျခင္း ျပန္လႊတ္ေပးဖုိ႔၊ ႏိုင္ငံေရး အဖဲြ႔အစည္းမ်ားအားလံုး ပါဝင္ၾကတဲ့ အမ်ဳိးသား

ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး

လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား

စတင္ႏိုင္ဖုိ႔၊

ကုလ

သမဂၢအဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊

အစိုးရမဟုတ္ေသာ

အဖဲြ႔အစည္းမ်ားရဲ႕

လူမႈဂရုဏာလုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္းမ်ား ဖယ္ရွားႏိုင္ဖုိ႔၊ ကုလသမဂၢရ႕ဲ တာဝန္ရိွသူမ်ား လာေရာက္ျခင္း၊ ခရီးသြားလာျခင္းမ်ားကုိ လက္ခံဖုိ႔၊ တာဝန္ယူေစဖုိ႔ စတဲ့ အခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ Sanctions ဆိုတာ Policy Instrument တစ္ခု မူဝါဒတစ္ခု ေရးဆြသ ဲ တ္မွတ္ၿပီးၿပီဆိုရင္ အဲဒီမူဝါဒကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ဖုိ႔အတြက္ နည္းလမ္းေတြ (Policy Instruments) ေရြးခ်ယ္ သတ္မွတ္ ၾကပါတယ္။ အၾကမ္းအားျဖင့္ Policy instrument (၅)မ်ဳိး ရိွပါတယ္။ ေဆြးေႏြး၊ ဆဲေ ြ ဆာင္၊ စည္းရံုးတဲ့ “Advocacy” ဆိုတဲ့ နည္းလမ္း၊ မူဝါဒ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈမွာ ပါဝင္ေနတဲ့ အစိုးရဌာနမ်ား၊ ျပည္တင ြ ္း/ျပည္ပရိွ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားအတြင္း ဆက္သြယ္ ဆက္ဆံေရး လမ္းေၾကာင္းေတြ ပိုေကာင္းေအာင္လုပ္၊ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြ ျမင့္တင္ ေဆာင္ရြက္ၾကတဲ့ “Network” ဆိုတဲ့ နည္းလမ္း၊ အခြန္အတုတ္မ်ား ေလ်ာ့ေပါ့/ တိုးျမင့္ ေကာက္ခံျခင္း၊ လုိအပ္တဲ့ က႑ေတြမွာ လိုအပ္သလို ေငြေၾကး သံုးစြဲျခင္း၊ ပံ့ပိုးေပးျခင္း စတဲ့ “Money” ဆိုတဲ့ နည္းလမ္း၊ အစိုးရဌာနမ်ားက လိုအပ္တဲ့ လုပ္ငန္းမ်ား အသစ္ တီတင ြ ္ျခင္း သုိ႔မဟုတ္ တိုးခ်ဲ႕ ေဆာင္ရြက္ေစတဲ့ “အစိုးရက တိုက္ရိုက္ပါဝင္ေဆာင္ရြက္တဲ့ နည္းလမ္း”၊ ဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒ၊ လုပ္ထံုး လုပ္နည္းေတြ အသစ္ ေရးဆြဲျခင္း၊ ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲျခင္း၊ အမိန္႔ေၾကညာခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ လိုက္နာေစျခင္း ဆိုတဲ့ “ဥပေဒနည္းလမ္း”၊ အစရိွတဲ့ နည္းလမ္း (၅)သြယ္နဲ႔ အစိုးရမ်ားက သူတုိ႔ရ႕ဲ မူဝါဒမ်ားကို အေကာင္ အထည္ ေဖာ္ၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ ယခု ေဆာင္းပါးရဲ႕

အဓိက

ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာမူဝါဒပါ

အေၾကာင္းအရာျဖစ္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္၊

ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ

ရည္မွန္းခ်က္ေတြ

ေအာင္ျမင္

ဒဏ္ခတ္

အေရးယူမႈ

ေပါက္ေျမာက္ေစဖုိ႔

ဆိုတာဟာ

ေဆာင္ရြက္

ေနတဲ့

အေမရိကန္ Policy

အစိုးရရဲ႕ instrument

အမ်ဳိးမ်ဳိးအနက္က “ဥပေဒ” အသံုးျပဳ အေကာင္အထည္ ေဖာ္တဲ့ နည္းလမ္းတစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရနဲ႔ Sanction လက္နက္ … တကယ္တမ္းက်ေတာ့ Sanctions ဆိုတဲ့ Policy Instrument ဟာ အေမရိကန္ အတြက္ အသစ္အဆန္းတစ္ခု မဟုတ္ပါဘူး၊ ဒုတိယကမာၻစစ္ ကာလအတြင္းမွာ ဝန္ရုိးတန္းႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ၊ ဒဏ္ခတ္မႈမ်ား စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ သမိုင္းနဲ႔ အေတြ႔အႀကံဳေတြ ရိွခဲ့ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၆ဝ၊ ၁၉၇ဝခုႏွစ္ မ်ားမွာ အေမရိကန္တစ္ဦးတည္းက ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ သုိ႔မဟုတ္ သူ႔ မဟာမိတ္မ်ားနဲ႔ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကတဲ့ ဆိုဗီယက္ယူနီယံနဲ႔ ဝါေဆာ စစ္အုပ္စု အဖဲြ႔ဝင္ေတြ၊ တရုတ္နဲ႔ က်ဴးဘား ႏိုင္ငံမ်ားအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားဟာ အတိုင္းအတာ တစ္ခုအထိ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ဆိုၾကပါတယ္။ ေအာင္ျမင္ရတဲ့ အဓိက အေၾကာင္းမ်ားကေတာ့ အဲဒီအခ်ိန္က ကမာၻႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္မွာ အေမရိကန္က သူ႔မဟာမိတ္မ်ားအေပၚ ဦးေဆာင္ႏိုင္မႈ အတိုင္းအတာ၊ သူ႔ရ႕ဲ စီးပြားေရးက႑နဲ႔ လႊမ္းမိုးႏိုင္တဲ့ ဓနအင္အားေတြေၾကာင့္ လုိ႔ ပညာရွင္မ်ားက သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္

သမၼတရီဂင္

လက္ထက္

၁၉၈၂ခုႏွစ္မွာေတာ့

အေမရိကန္ရ႕ဲ

Sanction

လက္နက္

ထိေရာက္မႈမရိွ

ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

အျဖစ္အပ်က္က ပိုလန္ႏိုင္ငံမွာပါ။ ကြန္ျမဴနစ္ပိုလန္အစိုးရက စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ေၾကညာၿပီး Solidarity Trade Union ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ႏိွပ္ကြပ္လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ပိုလန္ႏိုင္ငံအေပၚ အေမရိကန္က Sanction လက္နက္ သံုးပါေတာ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႔ရ႕ဲ အေနာက္ဥေရာပ မဟာမိတ္မ်ားက အျပင္းအထန္ ဆန္႔က်င္ ခဲ့ၾကလုိ႔ အဆံုးမေတာ့ အဲဒီ Sanction ကို သမၼတရီဂင္ ျပန္လည္ ရုပ္သိမ္းလိုက္ရပါတယ္။ ဒီအျဖစ္အပ်က္ကို ၾကည့္ၿပီး ပညာရွင္ အမ်ားအျပားက အေမရိကန္ အေနနဲ႔ သူ႔ရ႕ဲ Unilateral Sanction လုပ္ႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ေတြ ဆံုးရႈံးခဲ့ၿပီ၊ အဓိက အခ်က္ကေတာ့ အေမရိကန္ စီးပြားေရး အဖဲြ႔အစည္းေတြ၊ ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြရဲ႕ ကမာၻအႏွံ႔ ျဖန္႔က်က္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္စြမ္းဟာ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕

ဥပေဒ လႊမ္းၿခံဳႏိုင္မႈ ျပင္ပကို အတိုင္းအတာတစ္ခုအထိ ေရာက္ေနခဲ့ၿပီ၊ အေမရိကန္က သူ႔ရ႕ဲ မဟာမိိတ္မ်ားအေပၚ စီးပြားေရးအရ လႊမ္းမိုးႏိုင္မႈ အတိုင္းအတာလည္း က်ဆင္းသြားခဲ့ၿပီလုိ႔ သံုးသပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီအျပင္ ဥပေဒနယ္ပယ္ အတြင္းမွာလည္း ေမးခြန္းမ်ား ေပၚေပါက္လာခဲ့ပါတယ္။ ျပည္ပအစိုးရမ်ား နဲ႔ ပူးေပါင္း လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံစံုေကာ္ပိုေရးရွင္းႀကီးမ်ား အေနနဲ႔ “အေမရိကန္ ျပည္တင ြ ္းမွာ ေရးဆြဲထားတဲ့ ဥပေဒမ်ားကို ျပည္ပမွာ ဘယ္ေလာက္ အတိုင္းအတာအထိ လုိက္နာသင့္ပါသလဲ” ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းပါပဲ။ အဲဒီႏွစ္မ်ားကစၿပီး က်ဆင္းသြားလိုက္တာ

အေမရိကန္ရ႕ဲ

စစ္ေအးကာလ

ႏိုင္ငံျခားေရးရာမူဝါဒမ်ားကို

အလြန္မွာေတာ့

ဒီ

Sanction

Sanction

လက္နက္ကို

Instrument တြင္တင ြ ္

သံုးၿပီး

က်ယ္က်ယ္နဲ႔

အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ ျပန္လည္

အသံုးျပဳမႈကို

ျမင္ေတြ႔လာရပါတယ္။ အသစ္ ေရးဆြဲထားတဲ့ ဥပေဒမ်ားမွာ အေမရိကန္ရ႕ဲ ႏိုင္ငံစံု ေကာ္ပိုေရးရွင္းမ်ားကို ရာဇဝတ္ေၾကာင္းအရ အေရးယူႏိုင္တဲ့ အခ်က္မ်ား ပိုမို ထဲ့သင ြ ္းလာသလို ပိတ္ပင္ထားတဲ့ ႏိုင္ငံေတြမွာ လုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခား အဖဲြ႔အစည္းမ်ားကိုပါ စီးပြားေရးအရ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ႏိုင္တဲ့ အခ်က္မ်ားကိုပါ ထည့္သင ြ ္း လာျခင္းျဖင့္ အေမရိကန္တစ္ဦးတည္းက ေဆာင္ရြက္တဲ့ Unilateral Sanctions မ်ားရဲ႕ အာဏာစက္ ပိုမိုက်ယ္ျပန္႔ လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ လက္ရွိ ေဆာင္ရြက္ေနဆဲ Sanctions မ်ားကို ၾကည့္ရင္ ျမန္မာျပည္ အပါအဝင္ က်ဴးဘား၊ ေျမာက္ကိုရီးယား၊ အီရန္၊ အီရတ္၊

ဆီးရီးယား၊

ဆူဒန္၊

ဇင္ဘာေဘြ၊

လစ္ဗ်ား၊

ေဘာ္လကန္အေနာက္ပိုင္းက အခ်ဳိ႕ ေဒသမ်ား၊

အၾကမ္းဖက္သမားနဲ႔ အၾကမ္းဖက္

အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ စိန္နဲ႔ ယူေရနီယမ္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္မႈမ်ား၊ မူးယစ္ ေဆးဝါး ထုတ္လုပ္ ေရာင္းဝယ္သူမ်ား၊ လူအမ်ား အစုလိုက္ အၿပံဳလိုက္ ေသေၾက ဒဏ္ရာရေစမယ့္ လက္နက္မ်ားကို ထုတ္လုပ္ ေရာင္းဝယ္ေနသူမ်ားအေပၚ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနတာကို ေတြ႔ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ Burmese Sanctions Programme ၁၉၈ဝ-၉ဝ ခုႏွစ္မ်ားက အသားအေရာင္ ခြဲျခားမႈစနစ္ေတြ ခ်မွတ္ က်င့္သံုးေနတဲ့ ေတာင္အာဖရိက ႏိုင္ငံ အစိုးရကို ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူတဲ့ လႈပ္ရွားမႈမ်ားရဲ႕

ေအာင္ျမင္မႈမ်ားက

ဒီ

Sanction

Instrument

ကို

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္

အသံုးျပဳျဖစ္ေစဖုိ႕

တြန္းအားေပးခဲ့တဲ့

ေနာက္ခံအခ်က္တစ္ခုလုိ႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ စစ္အစိုးရရဲ႕ အတိုက္အခံမ်ားအေပၚ ရက္ရက္စက္စက္ ႏွိပ္ကြပ္မႈ၊ လူ႔အခြင့္အေရးကို တန္ဖိုးမထား၊ မေလးစားမႈေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ႏွစ္ရွည္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းထားတာေတြဟာ ေတာင္အာဖရိက လူျဖဴအစိုးရက လူမည္းမ်ားအေပၚ ရက္စက္စြာ ႏွိပ္ကြပ္မႈမ်ား၊ မင္ဒဲလားလို လူထုေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးအေပၚ ဆက္ဆံပံုမ်ားနဲ႔ ထပ္တူညီလွပါတယ္။ ကုလသမဂၢနဲ႔အတူ ႏိုင္ငံတကာ အစိုးရမ်ား၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားရဲ႕ ေတာင္အာဖရိက အစိုးရ အေပၚ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး က႑မ်ားက စလုိ႔ အားကစားနယ္ပယ္ အဆံုး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈ ဒဏ္ခတ္မႈအသီးသီးက ေတာင္အာဖရိကရဲ႕ လြတ္လပ္ေရး ရတဲ့ ၁၉၄၈ခုႏွစ္ ကတည္းက ႏိုင္ငံ့ေပၚလစီ အျဖစ္ တရားဝင္ရိွေနခဲ့တဲ့ အသားအေရာင္ ခြဲျခားတဲ့စနစ္ကို ၁၉၉၄ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလားက ပထမဆံုး လူမည္းသမၼတအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရေစျခင္းနဲ႔အတူ အဆံုးသတ္ေစခဲ့ပါတယ္။ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔အတူ Sanction Instrument ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈ အသီးအပြင့္မ်ားကို ျမင္ေတြ႔လာရတဲ့ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီအေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက စစ္အစိုးရအေပၚ

ႏိုင္ငံတကာက

အေရးယူ၊

အျပစ္ဒဏ္ခတ္မႈမ်ား

ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔

ႏိုင္ငံတကာ

အစိုးရ

မ်ားကို

ေဆာ္ၾသခဲ့ၾကပါတယ္။

အဲဒီလႈပ္ရွားမႈေတြက ျမန္မာျပည္မွာ လာေရာက္ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံထားၾကတဲ့ Pepsi, Texaco နဲ႔ Unocal လို ကုမ႑ီႀကီးမ်ား အပါအဝင္ အေမရိကန္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ၄ဝ ခန္႔ ျမန္မာျပည္က စြန္႔ခြာသြားဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၉၅ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ဆီနိတ္တာ Mitch McConnell တင္ျပခဲ့တဲ့ စစ္အစိုးရအေပၚ ဘက္စံု ေထာင့္စံုက ဒဏ္ခတ္ အေရးယူေရး အဆိုျပဳစာတမ္းက U.S Sanction to Burma လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ပိုမို ေဆာင္ရြက္ၾကဖုိ႔ ေဆာ္ၾသလိုက္သလို ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူဖုိ႔ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို အားျဖည့္ ေပးလိုက္တာက ၁၉၉၆-၉၇ ခုႏွစ္မ်ားအတြင္း NLD ပါတီေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ ပါတီဝင္မ်ား အေပၚ စစ္အစိုးရရဲ႕ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ႏွိပ္ကြပ္မႈမ်ား နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က နိုင္ငံတကာ အစိုးရမ်ားအား စစ္အစိုးရအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ၾကဖုိ႔ ေဆာ္ၾသလိုက္ျခင္းမ်ားပင္ ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၉၇ခုႏွစ္၊ ေမလမွာ အေမရိကန္သမၼတက Foreign Operations, Export Financing and Related Programs Appropriations Act နဲ႔ International Emergency Economic Powers Act ပါ လုပ္ပိုင္ခင ြ ့္မ်ားကို အသံုးျပဳၿပီး Executive Order (E.O) 13047 ကို လက္မွတ္ေရးထုိး ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာက စလုိ႔ ယေန႔ ျမင္ေတြ႔ ၾကားသိေနရတဲ့ Burmese Sanctions Programme အစျပဳခဲ့တယ္လုိ႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ ၂ဝဝ၃ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လမွာေတာ့ Burmese Freedom and Democracy Act ကို အတည္ျပဳ ျပဌာန္းခဲ့ၿပီး ယင္း ဥပေဒပါ လုပ္ပိုင္ခင ြ ့္မ်ား အရ သမၼတက E.O 13310 ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ျပန္ပါတယ္။ ၂ဝဝ၇ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလမွာ E.O 13448 နဲ႔ ၂ဝဝ၈ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလမွာ E.O 13464 တုိ႔ ထပ္မံ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ၂ဝဝ၈ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လမွာ Burmese JADE (Junta’s Anti-Democratic Efforts) Act ကို အတည္ျပဳ ျပဌာန္းခဲ့ျပန္ပါ တယ္။ အထက္ပါ အက္ဥပေဒမ်ားနဲ႔ သမၼတရဲ႕ Executive Orders မ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖုိ႔အတြက္ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ ဘ႑ာေရးဌာနႀကီးက Burmese Sanctions Regulations (BSR) ေရးဆြဲျပဳစုၿပီး သူ႔ရ႕ဲ ဌာနတစ္ခု ျဖစ္တဲ့ Office of Foreign Assets Control (OFAC) က Burmese Sanctions Programme ကို စီမံခန္႔ခြဲပါတယ္။ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ စစ္အစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈမ်ားကို ၾကည့္ရင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရွိ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား အပါ အဝင္ အျခားေသာ ႏိုင္ငံျခားသား၊ ႏုိင္ငံျခား အဖဲြ႔အစည္းမ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈအသစ္မ်ား မျပဳလုပ္ရန္ တားျမစ္ျခင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္သင ြ ္းမႈကို ပိတ္ပင္ျခင္း၊ စစ္အစိုးရပုိင္ လုပ္ငန္းမ်ားရဲ႕ ေငြေၾကးလည္ပတ္မႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း၊ စစ္အစုိးရကို အေထာက္ပံ့ ေပးေနတဲ့ ျမန္မာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အပါအဝင္ စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ သူတုိ႕ရဲ႕ မိသားစုမ်ားကို နာမည္ပ်က္ စာရင္းသြင္းျခင္း၊ ေငြေၾကးပိုင္ဆိုင္မႈမ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း စတ့ဲ အခ်က္မ်ား ပါဝင္ေနတာကို ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

“ - - သူလက္ရိွႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြကို Sanctions ေၾကာင့္လုိ႔ အျပစ္တင္ပါတယ္ - - “

စစ္အစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔ေရးယူျခင္းလုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ ေဝဖန္ခ်က္မ်ား အေမရိကန္ရ႕ဲ U.S sanctions on Burma အေပၚ ေဝဖန္မႈမ်ားက ျမန္မာ စစ္အစိုးရ အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈမ်ား ေပၚေပါက္လာေစေရး ႀကိဳးပမ္းမႈအခ်ိန္ကာလကတည္းက ရိွခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္သမၼတရဲ႕ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈ အမိန္႔မ်ား ေပၚထြက္လာၿပီးသည့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ အစဥ္တစိုက္ ေဝဖန္သူမ်ား ရိွခဲ့ပါတယ္။ ေဝဖန္ ရာမွာ ထင္ရွားသူမ်ားကေတာ့ ပါေမာကၡ Robert Taylor, John Badgley, David Steinberg နဲ႔ Helen James တုိ႔ ျဖစ္ၾကပါတယ္။ အထက္ပါ ပညာရွင္မ်ားအပါအဝင္ အျခားေသာသူမ်ားရဲ႕ ေဝဖန္မႈ အစုစုတုိ႔ကို အစိတ္ အပိုင္း(၃)ခု အျဖစ္ ခြဲျခား သံုးသပ္ တင္ျပပါ့မယ္။ ပထမပိုင္းအေနနဲ႔ “Sanction လက္နက္ဟာ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ Policy Instrument မဟုတ္ေၾကာင္း” ဆိုတဲ့အခ်က္ကို အသားအေရာင္ခြဲျခားမႈ၊ လူမည္းမ်ားအေပၚ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈမ်ားအတြက္ ေတာင္အာဖရိကအစိုးရအေပၚ အေရးယူ ပိတ္ဆုိ႔မႈလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ခဲ့စဥ္ကအေျခအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္ရ႕ဲ

အေျခအေန

ကြဲျပား

ျခားနားမႈမ်ားကို

ရွင္းျပၿပီး

ေတာင္အာဖရိက

စစ္အစိုးရအေပၚ ေအာင္ျမင္မႈရမယ္ ဆိုတာ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း အစခ်ီလုိ႔

လူျဖဴအစိုးရအေပၚ

ေအာင္ျမင္မႈေတြ

ရခဲ့သလို

ျမန္မာ

ဥပမာေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးေပးၿပီး ေဝဖန္ ေထာက္ျပၾကပါတယ္။ အဓိက

အခ်က္မ်ားအေနနဲ႔ �

အခ်က္အခ်ာက်တဲ့ အစိုးရအဖဲြ႔ေတြ၊ ကမာၻအဆင့္နဲ႔ ေဒသဆိုင္ရာ အဆင့္ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ အိမ္နီးနားခ်င္း ႏိုင္ငံမ်ားရဲ႕ ပူးေပါင္း ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္မႈကိုၾကည့္ရင္

ေတာင္အာဖရိက

အေရးမွာတုန္းက တညီတညြတ္တည္း ပါဝင္ခဲ့ၾကေပမယ့္ ယခု ျမန္မာ့အေရးမွာေတာ့

မတူညီၾကတဲ့ အမ်ဳိးသားေရး အက်ိဳး စီးပြားမ်ားကို

အေျခခံၿပီး မတူညီတဲ့ ရွဳျမင္သံုးသပ္ပံုနဲ႔ မူဝါဒမ်ား၊

ကြဲျပားတဲ့ ဆက္ဆံေရး

အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ပူးေပါင္း ပါဝင္ေဆာင္ရြက္မႈဟာ မတူညီႏိုင္၊ တထပ္တည္း မက်ႏိုင္တဲ့ အေျခအေန၊ �

နဝတ/နအဖလက္ထက္ ျပည္တင ြ ္း အသားတင္ ထုတ္ကုန္ စုစုေပါင္းတန္ဖိုးမွာ ျပည္ပပုိ႔ကုန္ အခန္းက႑ရဲ႕ ပါဝင္မႈတန္ဖိုး အေတာ္နည္းေနတဲ့ အခ်က္ကို ၾကည့္ရင္ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာ့ျပည္ပ ပုိ႔ကုန္မ်ားကို ပိတ္ပင္တားဆီးမယ့္ နည္းလမ္းဟာ စစ္အစိုးရကို ထိေရာက္စြာ ဖိအားေပးႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းတစ္ခု မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အေျခအေန၊

�

နဝတ/နအဖလက္ထက္ ျပည္ပ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈက႑ကို ၾကည့္ရင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက စီးပြားေရး လုပ္ငန္း အစုစုတုိ႔ရ႕ဲ ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံ ထားရိွမႈ

ပမာဏဟာ

အနည္းစုသာ

ျဖစ္လုိ႔

ျမန္မာျပည္မွာ

အေမရိကန္ရ႕ဲ

ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈကို

တားဆီးမယ့္

အစီအစဥ္ဟာ

မထိေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္းနဲ႔ အေမရိကန္ရ႕ဲ ေနရာကို တရုတ္နဲ႔ အာဆီယံႏိုင္ငံ မ်ားက ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈမ်ားေတြနဲ႔ စစ္အစိုးရက အသာေလး ျဖည့္စြက္သြားႏိုင္ပံု၊ �

အဆံုးစြန္အားျဖင့္ တခ်ိန္က အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွာသာ ရရိွႏိုင္တ့ဲ က်န္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ယေန႔ ကာလမွာ ကမာၻစံခ်ိန္မီွ ျဖစ္ေနတဲ့ စကၤာပူလုိ႔ ႏိုင္ငံကေန စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ သူ႔မိသားစုမ်ား ရယူ ခံစားႏိုင္တာမုိ႔ အေမရိကန္ အစိုးရရဲ႕ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကို ျမန္မာ စစ္အစိုးရက အလြယ္တကူ ေက်ာ္လႊားသြားႏိုင္တ့ဲ အခြင့္အလမ္းမ်ား စတဲ့အခ်က္ေတြကို ညြန္ျပ ေထာက္ျပ ေဝဖန္သမႈ ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။

Sanction လက္နက္ဟာ မသင့္ေလ်ာ္ေၾကာင္း ေထာက္ျပၾကရာမွာ ပဋိပကၡအသြင္ေဆာင္ေနတဲ့ အခ်က္မ်ားလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။ တဖက္က စီးပြားေရးအရ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူျခင္းဟာ မထိေရာက္ႏိုင္ဘူး သံုးသပ္ၾကေပမယ့္ အျခား တဖက္မွာ စီးပြားေရးအရ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူျခင္းေၾကာင့္ စစ္အစိုးရမွာ အခက္ေတြ႔ၿပီး တလြရ ဲ လဒ္ေတြ ျဖစ္လာရတယ္ လုိ႔ ေျပာၾကျပန္ပါတယ္။ ဥပမာ ပါေမာကၡ Robert Taylor ရဲ႕ Myanmar’s Political Future: Is Waiting for the Perfect the Enemy of Doing the Possible? ေဆာင္းပါးမွာ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားေၾကာင့္ အခက္ေတြ႔ရတဲ့ စစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွာ လူထုအေပၚ အတင္းအၾကပ္ လုပ္အားေပး ေစခိုင္းမႈေတြ၊ ႏိုင္ငံသားမ်ား၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားထံမွ ပံုစံအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ အလွဴေငြ ေကာက္ခံမႈေတြ၊ ေဆာင္ရြက္လာရတာ ျဖစ္ တယ္လုိ႔ ေကာက္ခ်က္ခ်ထားပါတယ္။ David Steinberg ရဲ႕ တင္ျပခ်က္တစ္ခုမွာ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ပုိ႔ကုန္ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေၾကာင့္ ျမန္မာအထည္ခ်ဳပ္စက္ရံုအခ်ဳိ႕ ပိတ္လိုက္ရျခင္းနဲ႔အတူ အဆိုပါစက္ရံုမ်ားက

အလုပ္သမ

မ်ား

အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ရျခင္းကို

အေျခခံၿပီး

Sanctions

မ်ားနဲ႔

အလုပ္လက္မဲ့ျပႆနာ၊

လူကုန္ကူးမႈ၊

လိင္ေဖ်ာ္ေျဖေရး လုပ္ငန္းမ်ားမွာ အမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ား ပိုမိုဝင္ေရာက္လာမႈ စတာေတြကို ေထာက္ျပထားတာ ရိွပါတယ္။ ဒုတိယအပိုင္းအေနနဲ႔ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ Sanction လက္နက္ေၾကာင့္ အေမရိကန္ရ႕ဲ အမ်ဳိးသား အက်ဳိးစီးပြားမ်ား ျပန္လည္ထိခိုက္ နစ္နာေစခဲ့တဲ့ အခ်က္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္ ေဝဖန္ ေထာက္ျပၾကပါတယ္။ အဓိက အခ်က္မ်ားအေနနဲ႔ -

�

အေမရိကန္ရ႕ဲ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈ အစီအစဥ္မ်ားဟာ ျမန္မာ စစ္အစိုးရကို တရုတ္အစိုးရနဲ႔ ပိုမို နီးစပ္ေစခဲ့ၿပီး တရုတ္ျပည္အတြက္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ပိုမို ျဖစ္ေပၚေစခဲ့ေၾကာင္း၊ ဥပမာအားျဖင့္ စီးပြားေရး အဆမတန္ ဖြ႕ံၿဖိဳး လာျခင္းနဲ႔အတူ အေမရိကန္ၿပီးရင္ ကမာၻေပၚမွာ ဒုတိယေျမာက္

ေလာင္စာစြမ္းအင္

အသံုးျပဳမႈ

အမ်ားဆံုး

ျဖစ္လာတဲ့

တရုတ္ျပည္အေနနဲ႔

ျမန္မာျပည္ရ႕ဲ

ပထဝီ

အေနအထားနဲ႔

ေလာင္စာေတြ႔ရိွမႈမ်ား အေပၚ အျမတ္ ထုတ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းက ေရနံနဲ႔ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕မ်ားကို တရုတ္ျပည္ကို သယ္ေဆာင္ရာမွာ

ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြရိွေနတဲ့ မလကၠာေရလက္ၾကားက

မသယ္ေတာ့ဘဲ ျမန္မာျပည္ကေန

ပိုက္လိုင္းနဲ႔ သယ္ယူဖုိ႔

အစီအစဥ္၊ ကိုကိုးကၽြန္းမွာ ေရတပ္စခန္းခ်ဖုိ႔ ျဖစ္လာတဲ့ အစီအစဥ္၊ ျမန္မာျပည္မွာ အသစ္ေတြ႔ လာတဲ့ သဘာဝဓာတ္ေငြ႕မ်ားကို တရုတ္ျပည္အတြက္ အသံုးျပဳဖုိ႔ အစီအစဥ္ စတာေတြကို ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။ �

ျမန္မာသည္

အိႏၵိယအတြက္

လံုၿခံဳေရးရာ

ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား

မရိွတဲ့

ႏိုင္ငံအျဖစ္

အိႏၵိယအစိုးရ

အဆက္ဆက္က

ယူဆသတ္မွတ္ထားခဲ့ၾကရာက ယေန႔ တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ဆက္ဆံေရး အေျခအေနသစ္မ်ားေၾကာင့္ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ အိႏၵိယျမန္မာ ဆက္ဆံေရးသစ္၊ ဗီယက္နမ္အစိုးရရဲ႕ လက္ရိွ စစ္တပ္အင္အား ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အစီအစဥ္မ်ားသာ ၿပီးစီးခဲ့ပါက အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ ျမန္မာစစ္တပ္က အင္အားအမ်ားဆံုး ျဖစ္လာမယ့္ အေျခအေန စသည့္အခ်က္မ်ားဟာ ေဒသတြင္း တည္ၿငိမ္မႈကို ထိပါးလာေစမယ့္ အေျခအေနမ်ား ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အဲဒီလို ျဖစ္လာေစဖုိ႔မွာ အေမရိကန္က လက္ရိွက်င့္သံုးေနတဲ့ Sanction မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေကာက္ခ်က္ခ်ၾကပါတယ္။ ဒီေကာက္ခ်က္ခ်မႈမွာ အေရးပါတဲ့ အေျခခံ ယူဆခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ အေမရိကန္နဲ႔ ပိုပို ပူးေပါင္းလိုတဲ့ ဆႏၵရိွတယ္ ဆိုတဲ့ အခ်က္ပါ။ အေမရိကန္ရ႕ဲ Sanction မ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ-အေမရိကန္ ဆက္ဆံေရး ေဝးခဲ့ရၿပီး တရုတ္ျပည္နဲ႔ နီးစပ္ေစခဲ့တယ္။ ဒါအျပင္ ျမန္မာျပည္မွာ ဆက္လက္ ႀကီးထြားေနေသးတဲ့ မူးယစ္ေဆးဝါး ျပႆနာမွာ အေမရိကန္က ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ အခက္အခဲမ်ား ေတြ႔ရတဲ့ အေျခအေန၊ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားေၾကာင့္ HIV/AIDS လို ကူးစက္ေရာဂါ တိုက္ဖ်က္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ထိေရာက္စြာ မေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေတာ့ျခင္းက အေမရိကန္ အပါအဝင္ က်န္တိုင္းျပည္မ်ားအတြက္ စိုးရိမ္စရာ အေျခအေန ျပန္ျဖစ္လာေစခဲ့ပံု၊ အေမရိကန္ရ႕ဲ National Interests ထိခိုက္ခဲ့ရတဲ့ အျခားအခ်က္မ်ားအျဖစ္္ ေထာက္ျပထားၾကပါတယ္။ ဒီေတာ့ U.S Sanctions to Burma ဟာ အေမရိကန္ရ႕ဲ National Interests ထိခိုက္ခဲ့ရတယ္၊ အေမရိကန္အတြက္ Counter productive ျဖစ္တယ္၊ တနည္းအားျဖင့္ မလိုလားအပ္တဲ့ အက်ဳိးဆက္ေတြ ျဖစ္ေစခဲ့တယ္ေပါ့။ တတိယအပိုင္းအေနနဲ႔ လက္ရိွ အေမရိကန္ရ႕ဲ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ျပင္ဆင္ဖုိ႔ ေထာက္ျပ ေဝဖန္ၾကတဲ့ အခ်က္မ်ားကို စုစည္း တင္ျပပါမယ္။ အဓိက အခ်က္မ်ားအေနနဲ႔ �

ျမန္မာျပည္ရ႕ဲ ပထဝီဝင္ႏိုင္ငံေရး အေနအထားသည္ အၾကမ္းဖက္ဝါဒတိုက္ဖ်က္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ရာမွာ အာရွ အင္အား ခ်ိန္ခင ြ ္ရွာရဲ႕ အေရးပါတဲ့ ဆံုခ်က္တစ္ခုျဖစ္တယ္၊ အေမရိကန္ရ႕ဲ လက္ရိွ ျမန္မာျပည္ ဆိုင္ရာမူဝါဒနဲ႔ မူဝါဒပါ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားသည္ အေမရိကန္ရ႕ဲ အၾကမ္းဖက္ဝါဒ တိုက္ဖ်က္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားကို ကိုယ္စားမျပဳႏိုင္ဘူးျဖစ္ေနတယ္၊

�

လက္ရိွမူဝါဒသည္ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေရးမွာ NLD ဦးေဆာင္မႈ က႑ကိုသာ ဦးတည္ၿပီး စစ္တပ္ရ႕ဲ အခန္းက႑ကို ေဘးဖယ္ထားတဲ့ အတြက္ စစ္တပ္ အတြင္းက ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး လုပ္လိုသူ အျခားအရာရိွမ်ားနဲ႔ အေမရိကန္တုိ႔ ထိေတြ႔ ဆက္ဆံႏိုင္မယ့္ အခြင့္အေရး၊ အေနာက္ကို လိုလားတဲ့ စစ္တပ္ အရာရိွမ်ားကို ေမြးထုတ္ ေျမေတာင္ေျမွာက္ေပးႏိုင္မယ့္ အခြင့္လမ္းမ်ား ေပ်ာက္ဆံုးေနတယ္၊

�

လက္ရိွမူဝါဒသည္ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပရ ြဲ လဒ္ ေတြ႔ျမင္ရဖုိ႔သာ ဦးစားေပးထားၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အားစုမ်ား ႏိုင္ငံ အာဏာရၿပီးေနာက္ပိုင္း ေဆာင္ရြက္ရမယ့္၊ ရင္ဆိုင္ရမယ့္ အေျခအေနမ်ားကို ထည့္သင ြ ္း စဥ္းစားျခင္း မရိွေသးဘူး၊ အထူးသျဖင့္ စစ္တပ္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈကေန အရပ္ဘက္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈကို အသြင္ေျပာင္းတဲ့အခါ အေရးအႀကီးဆံုးျဖစ္တဲ့ စြမ္းေဆာင္ရည္ ေကာင္းတဲ့ အစိုးရ ဌာနမ်ား၊ အရပ္ဘက္ ဝန္ထမ္းမ်ား ျဖစ္လာေစေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရယူထားတဲ့ သုိ႔မဟုတ္ လက္နက္ စြဲကိုင္လ်က္ရိွတဲ့ အဖဲြ႔အသီးသီး နဲ႔ ဆက္ဆံေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ထိန္းသိမ္း တည္ေဆာက္ေရး ဆိုင္ရာ အခ်က္မ်ားကို မူဝါဒမွာ ထည့္သင ြ ္း စဥ္းစား သင့္တယ္ စသည့္ အခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

ေဝဖန္မႈ ျပဳၾကသူေတြထဲမွာ နဝတ/နအဖရဲ႕ လမ္းေၾကာင္းေပၚ ရပ္တည္ၾကတယ္လုိ႔ေတာင္ ေျပာလုိ႔ရတဲ့ ပညာရွင္ ႏွစ္ဦးကေတာ့ David Steinberg နဲ႔ Helen James တုိ႔ႏွစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ David Steinberg ရဲ႕ ‘Burma/ Myanma: A Guide for the Perplexed?’ နဲ႔ Helen James ရဲ႕ ‘Kind Solomon’s Judgement’ ေဆာင္းပါးမ်ားကို ဖတ္ၾကည့္ရင္ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ မူဝါဒ ခ်မွတ္သူမ်ားကို နအဖရဲ႕ လမ္းျပေျမပံု (၇)ခ်က္က ျမန္မာျပည္မွာ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားေစဖုိ႔မွာ လက္ေတြ႔က်တဲ့ လမ္းေၾကာင္းတစ္ခု အျဖစ္ လက္ခံၾကဖုိ႔၊ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ရာမွာ အတိုက္အခံ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားကို ေရွ႕တန္းတင္ျခင္း၊ ေျခာက္ျပစ္ကင္း သဲလဲစင္ ဒီမိုကေရစီကို ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းဟာ ႏိုင္ငံျခား အစိုးရမ်ားအတြက္ မွားယြင္းတဲ့ တြက္ခ်က္မႈျဖစ္ၿပီး တကယ့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈကို လုပ္ေပးႏိုင္စြမ္းဟာ စစ္တပ္ထဲမွာသာ ရိွေၾကာင္း ေထာက္ျပကာ အစိုးရမ်ားအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒမ်ားကို ျပင္လည္ သံုးသပ္ျပင္ဆင္ၾကဖုိ႔ ေဆာ္ၾသထားတာ ဖတ္ရပါတယ္။ ေဝဖန္ခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ဆန္းစစ္ျခင္း မူဝါဒ (policy) နဲ႔ မူဝါဒမ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရာမွာ အသံုးျပဳတဲ့နည္းလမ္းမ်ား (policy instrument) မ်ားကို သီးျခားစီ ခြဲျခားသံုးသပ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္္။ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ အေပၚ အသံုးျပဳေနတဲ့ Sanction လက္နက္ဟာ သင့္ေလ်ာ္တဲ့ Policy Instrument မဟုတ္ဘူး ဆိုရင္ ပိုေကာင္းမယ့္ နည္းလမ္းမ်ားကို ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္ၿပီး ကိုယ္တိုင္လည္းက်င့္သံုး၊ အိုဘားမားအစိုးရကိုလည္း အခ်က္အလက္နဲ႔ တင္ျပၾကဖုိ႔ တာဝန္က ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အေရး လိုလားသူမ်ားရဲ႕ တာဝန္ျဖစ္ပါတယ္။ မိတ္ေဆြေတြပ်က္ အင္အားေတြ ျပဳန္းတီးသြားရေလာက္ေအာင္ အႀကီး အက်ယ္ ျငင္းခံုၾကရမယ့္ ကိစၥတစ္ခု မဟုတ္ဘူးလုိ႔ ထင္မိပါတယ္။ လက္ရိွ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာျပည္ ဆိုင္ရာ မူဝါဒရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္၊

ရည္မွန္းခ်က္မ်ားဟာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရး အတြက္ တိုက္ပြဲဝင္ေနၾကသူမ်ားရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္၊ ရည္မွန္းခ်က္မ်ားနဲ႔ တူညီေနတယ္ ဆိုရင္ လက္ရိွ အေမရိကန္ရ႕ဲ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒ ေအာင္ျမင္မႈဟာ ဒီမိုကေရစီအေရး တိုက္ပြဲဝင္ေနၾကသူမ်ား၊ ဒီမိုကေရစီ လုိလားသူမ်ားရဲ႕ ေအာင္ပြဲနဲ႔ အတူတူပင္ ျဖစ္တာေၾကာင့္ အေမရိကန္ရ႕ဲ policy instrument ထက္စာရင္ သူ႔ရ႕ဲ မူဝါဒကို ပိုမို အာရံုစိုက္ ေလ့လာဖုိ႔လိုပါလိမ့္မယ္။ Sanction နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေရွ႕ေနာက္မညီတဲ့ ေဝဖန္ခ်က္အခ်ဳိ႕ကို စာဖတ္သူမ်ား ျမင္ေတြ႔ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အလုပ္လက္မဲ့ ျပႆနာ၊ နယ္စပ္ေဒသမ်ားက တရားမဝင္ အလုပ္သမားျပႆနာ၊ လူကုန္ကူးမႈျပႆနာ၊ ျပည့္တန္ဆာ ျပႆနာ၊ အတင္းအၾကပ္ လုပ္အားေပးခိုင္းေစမႈ၊ စတဲ့ ျမန္မာျပည္ရ႕ဲ

ျပႆနာမ်ားဟာ

အေမရိကန္

အစိုးရရဲ႕ စစ္အစိုးရအေပၚခ်မွတ္

ထားတဲ့ Sanctions

မ်ားေၾကာင့္

ပိုမိုဆိုးရြားရတယ္ဆိုရင္

Sanctionsေတြ မရိွေတာ့ ရင္ ဒါေတြ ပေပ်ာက္သြားမွာလား ဆိုတဲ့ေမးခြန္းကို David Steinberg နဲ႔ Robert Taylor တုိ႔ကို ျပန္ေမးဖုိ႔ လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္။ တကယ္တမ္းက ဒီျပႆနာေတြရ႕ဲ အရင္းအျမစ္ဟာ စစ္အစိုးရရဲ႕ ဆိုးရြားလွတဲ့ ဖိႏွိပ္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ၊ ကိုယ္က်ဳိးရွာ စီးပြားေရးစနစ္၊ မွားယြင္းေနတဲ့ မူဝါဒေတြ၊ တိုင္းျပည္ဝင္ေငြရ႕ဲ တစ္ဝက္ေက်ာ္ကို စစ္စရိတ္အျဖစ္ သံုးေနတဲ့ အစိုးရဘတ္ဂ်က္၊ တေန႔တျခား ဆိုးရြားလာတဲ့ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈနဲ႔အတူ ညံဖ်င္းလွတဲ့ စီမံခန္႔ခြဲမႈ စတဲ့ အခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။ Sanctions မ်ား ရုတ္သိမ္းသြားလည္း အထက္က ျပႆနာေတြဟာ ဆက္လက္ တည္ရိွ ေနဦးမယ့္အျပင္ စစ္အစိုးရရဲ႕ အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ေအာက္မွာ ပိုမို ဆိုးရြားလာဖုိ႔သာ ရိွပါတယ္။ “ - - ေျပလည္ေအာင္ မေျဖရွင္းႏိုင္တဲ့ နအဖရဲ႕ ကိစၥ အရပ္ရပ္အတြက္ NLD မွာပဲ တာဝန္ရိွသေယာင္ ဝါဒျဖန္႔ၾကပါတယ္ - - “ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕

Sanction

လက္နက္ေၾကာင့္

အေမရိကန္ရ႕ဲ

အမ်ဳိးသား

အက်ဳိးစီးပြားမ်ား

ျပန္လည္

ထိခိုက္

နစ္နာ

ေစခဲ့တဲ့အခ်က္မ်ားကို ေဝဖန္ေထာက္ျပၾကတယ္၊ ျပန္လည္သံုးသပ္ၾကတယ္ ဆိုတာဟာ သူ႔ႏိုင္ငံသား၊ သူ႔ပညာရွင္ေတြနဲ႔ အေ မရိကန္အစိုးရတုိ႔ သူ႔တုိ႔ရ႕ဲ အမ်ဳိးသား အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ သူတုိ႔အလုပ္ သူတုိ႔ လုပ္ၾကတာပါ။ တနည္းအားျဖင့္ အစိုးရတစ္ရပ္ရ႕ဲ လုပ္ရပ္အေပၚ အေကာင္းအဆိုး အေၾကာင္းအက်ဳိးေတြကို ပြင့္ပင ြ ့္လင္းလင္း ေဝဖန္ ေထာက္ျပၾကတာဟာ ဒီမိုကေရစီစနစ္ထဲက ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ အေလ့အထ တစ္ခုပါ။ ဒီေဝဖန္ခ်က္ကေနရတဲ့ သင္ခန္းစာက က်ေနာ္တုိ႔လည္း ကိုယ့္အလုပ္ ကိုယ္လုပ္ ၾကရပါမယ္။ ျမန္မာျပည္က လူထုႀကီးနဲ႔ အက်ဳိးစီးပြားကို ေရွ႕တန္းမတင္ အာဏာ စြဲကိုင္ထားႏိုင္ေရးနဲ႔ မိသားစု အက်ဳိးစီးပြားကို ဦးထိပ္ထားေနတဲ့ စစ္အုပ္စုရ႕ဲ လုပ္ရပ္မ်ားကို ပိုမိုဖင ြ ့္ခ်ၾကဖုိ႔၊ အတိုက္အခံ အဖဲြ႔အစည္းအသီးသီးက ခ်မွတ္ထားၾကတဲ့ မူဝါဒေတြ၊ ရည္မွန္းခ်က္၊ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြ၊ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္မႈေတြကို ျပန္လည္ ဆန္းစစ္ကာ ပိုမိုထိေရာက္ေစဖုိ႔ အျပဳသေဘာ ေဆာင္တဲ့ အႀကံဳျပဳခ်က္ေတြကို ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အေရး လိုလားသူ အသိုင္းအဝိုင္းထဲမွာ ပိုမို လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ လုိအပ္လာေနပါၿပီ။ လက္ရိွ အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ ျပင္ဆင္ဖုိ႔ ေထာက္ျပ ေဝဖန္ၾကတဲ့ အခ်က္မ်ားကို ေလ့လာၾကည့္ရင္ အထက္က တင္ျပခဲ့သလို သူတုိ႔အလုပ္ သူတုိ႔လုပ္မွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အိုဘားမား အစိုးရက ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူဝါဒမ်ားကို ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲခဲ့လုိ႔ ကိုယ္အဖဲြ႔အစည္းရဲ႕ မူဝါဒေတြနဲ႔ မတူ ကြဲျပားလာခဲ့ရင္လည္း သူမွန္တယ္၊ ကုိယ္မွားတယ္ ျဖစ္စရာ အေၾကာင္း မရိွပါဘူး။ အက်ဳိးစီးပြား Interest ေတြ ကြာျခားရင္ ရွဳျမင္ပံုနဲ႔ ခ်မွတ္တဲ့ မူဝါဒေတြ ကြာျခားလာမွာ သဘာဝ ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ လုပ္ရမွာက ကြာျခားမႈေတြ ရိွလာခဲ့ရင္ မိမိအဖဲြ႔ အစည္းမ်ားရဲ႕ မူဝါဒနဲ႔ မဟာဗ်ဴဟာပိုင္းဆိုင္ရာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္မႈေတြအေပၚ ရိုက္ခတ္လာမယ့္ စိန္ေခၚမႈ အသစ္ေတြ၊ အခြင့္အလမ္း အသစ္ေတြကို အေသးစိတ္ သံုးသပ္ ေဖာ္ထုတ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခ်က္ေတြကို အေျခခံၿပီး ကိုယ့္အဖဲြ႔အစည္းရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာ ခ်မွတ္မႈေတြ၊ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ အပိုင္းေတြမွာ လိုအပ္တဲ့ ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေဆာင္ရြက္သြားႏိုင္ပါတယ္။ Anti-sanction campaign နဲ႔ ပစ္မွတ္ျဖစ္လာတဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ယေန႔ျမန္မာျပည္ကို ၾကည့္ရင္ နအဖ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားသာမက သူတုိ႔ရ႕ဲ သားသမီး၊ ေျမးျမစ္မ်ားကပါ ဥပေဒအေပၚမွာ ေနၾကသူမ်ားျဖစ္ၿပီး လူထုကေတာ့ သူတုိ႔သတ္မွတ္ထားတဲ့ ဥပေဒမ်ား ေအာက္မွာ ေနၾကရတဲ့ အျဖစ္ပါ။ ဒါေပမယ့္ ပိတ္ပင္ ကန္႔သတ္ အေရးယူမႈမ်ားေၾကာင့္ နဝတ/နအဖဟာ Sanction ဥပေဒမ်ားရဲ႕ ေအာက္မွာ ေနထိုင္ေနရတဲ့ အျဖစ္ကို ေရာက္ေစခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခ်က္ဟာ ဥပေဒအေပၚမွာ ေနၿပီး လူထုေပၚ စြာခ်င္တိုင္း စြာေနတဲ့ နအဖ စစ္အုပ္စုနဲ႔ သူတုိ႔သားသမီး ေျမးျမစ္မ်ားအတြက္ တကယ္ အထိနာေစတဲ့ ရိုက္ခ်က္မ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ စိတ္ဓာတ္ေရးရာ ရွဳေထာင့္က ၾကည့္ရင္ အလြန္ ထိေရာက္တဲ့ ထိုးႏွက္ခ်က္တစ္ခု ျဖစ္သလို နဝတဟာ လူထုက ေရြးေကာက္ တင္ေျမာက္ထားတဲ့ အစိုးရ မဟုတ္ဘူး၊ လက္နက္အားကိုးနဲ႔ ႏိုင္ငံ့အာဏာကို ရယူထားၿပီး လူထုကို ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ စစ္အုပ္စုအျဖစ္ ႏိုင္ငံတကာ အလယ္မွာ ပိုမို ထင္ရွားေပၚလြင္ေစခဲ့ပါတယ္။ ဒီေတာ့ နအဖ စစ္အုပ္စုအေနနဲ႔ Sanctions ေထာက္ခံသူ ေတြအေပၚ ရန္သူလိုသေဘာထားတာ မဆန္းသလို Antisanction လုပ္ငန္းမ်ားကို နဝတ/နအဖ စစ္အုပ္စုက အစတည္းကေန ယေန႔အထိ အစဥ္တစိုက္ နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ လုပ္လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ယေန႔အခ်ိန္အခါကေတာ့ နအဖက ျပဳလုပ္ေပးမယ္ဆိုတဲ့ ၂ဝ၁ဝ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ နီးကပ္လာခ်ိန္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ NLD က ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါလာမယ္ဆိုရင္ ၂ဝဝ၈ ဖဲြ႔စည္းပံုအတြက္ အတိုက္အခံျပဳမႈေတြ ျပည္တင ြ ္း/ျပည္ပမွာ အသံတိတ္သြားေစမယ္၊ ၁၉၉ဝ ရလဒ္ ေတာင္းဆိုမႈမ်ားလည္း နိဌိတံသြားၾကမယ္ ဆိုတာ နအဖ စစ္အစိုးရက ျမင္ထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ NLD ကို ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါေစခ်င္သလို တခ်ိန္တည္းမွာ ၁၉၉ဝ ေရြး ေကာက္ပြဲတုန္းက ရိွခဲ့တဲ့ NLD ရဲ႕အင္အားနဲ႔ အေျခအေနမ်ဳိး မရိွႏိုင္ေအာင္လုပ္ဖုိ႔လည္း လိုအပ္လာပါတယ္။ ဒီ့အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ နအဖရဲ႕ ဗ်ဴဟာအသီးသီးမွာ Sanction ကိုအေၾကာင္းျပဳတဲ့ တခ်က္ခုတ္ သံုးခ်က္ျပတ္ Anti-sanction campaign ကလည္း ဗ်ဴဟာတစ္ခုလို ဆိုႏိုင္ပါတယ္။

ပထမအခ်က္အေနနဲ႔ သူလက္ရိွႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြကို Sanctions ေၾကာင့္လုိ႔ အျပစ္တင္ပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ စစ္အစိုးရရဲ႕ ဆိုးရြားလွတဲ့ ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ၊ မိသားစု အက်ဳိးစီးပြားကို ဦးတည္တဲ့ စီးပြားေရးစနစ္၊ မွားယြင္းေနတဲ့ မူဝါဒေတြ၊ တိုင္းျပည္ ဝင္ေငြရ႕ဲ တစ္ဝက္ေက်ာ္ကို စစ္စရိတ္အျဖစ္ သံုးေနတာေတြ၊ တေန႔တျခား ဆိုးရြားလာတဲ့ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမႈ ျပႆနာေတြရ႕ဲ ေနာက္ဆက္တြဲ ရလဒ္ေတြ ျဖစ္တဲ့ လုပ္အားေပး ေစခိုင္းမႈ ျပႆနာ၊ အလုပ္လက္မဲ့ျပႆနာ၊ လူကုန္ကူးမႈ ျပႆနာ၊ ေနရပ္ကို စြန္႔ခြာထြက္ေျပးၾကရတဲ့ ဒုကၡသည္မ်ား အေရး၊ မထိေရာက္တဲ့ ေရာဂါႏိွမ္နင္းေရး တုိ႔ဟာ Sanctions ေတြေၾကာင့္လုိ႔ အေၾကာင္းျပကာ ေခါင္းေရွာင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားပါေတာ့တယ္။ David Steinberg, Robert Taylor တုိ႔ရ႕ဲ စာတမ္း၊

စာေစာင္မ်ားက

နအဖအတြက္

Sanctions

နဲ႔

ပတ္သက္ၿပီး

သံေကာင္းဟစ္ရာမွာ

အသံုးျပဳလုိ႕ေကာင္းတဲ့

လက္နက္မ်ား

ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒုတိယအခ်က္အေနနဲ႔ ႏိုင္ငံ့အာဏာသံုးရပ္စလံုး သူ႔လက္ထဲမွာ ရိွတယ္၊ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ခင ြ ့္လည္း သူ႔မွာပဲ ရိွတယ္ဆိုတဲ့ ၁/၉ဝ ေၾကညာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ နအဖက သူ႔ေၾကာင့္ ျဖစ္လာရတဲ့၊ သူေျဖရွင္းရမယ့္ အထက္ ေဖာ္ျပပါ ျမန္မာျပည္ရ႕ဲ ျပႆနာေတြဟာ NLD ရဲ႕ Sanction အေပၚ ေထာက္ခံေနမႈေၾကာင့္ ဆိုၿပီး ခ်ိတ္ဆက္ေပးလုိက္ပါတယ္။ ေျပလည္ေအာင္ မေျဖရွင္းႏိုင္တဲ့ နအဖရဲ႕ ကိစၥအရပ္ရပ္အတြက္ NLD မွာပဲ တာဝန္ရိွသေယာင္ ဝါဒျဖန္႔ၾကပါတယ္။ တခ်ိန္က NLD ပါတီဝင္ ျဖစ္ခ့ဘ ဲ ူးသူမ်ားကို ဒီလမ္းေၾကာင္းေပၚ တင္ေပးၿပီး NLD ကို ျပန္တိုက္ခိုက္ဖုိ႔ အားေပး ပါေတာ့တယ္။ တနည္းအားျဖင့္ NLD အင္အားခ်ိနဲ႔ေစဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ စိတ္ဓာတ္စစ္ဆင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ Sanction ကို ေထာက္ခံတဲ့ အခ်က္ကို ပစ္မွတ္တစ္ခုအျဖစ္ ထားကာ လူထုနဲ႔ NLD နဲ႔ ခြဲဖုိ႔ ႀကိဳးစားရင္း NLD ပံုရိပ္ရိွခဲ့ဖူးသူ သင္းကြဲ NLD မ်ားကို ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ဖုိ႔ အတြက္ နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ကူညီေပးပါေတာ့တယ္။ တတိယအခ်က္ကေတာ့ Sanctions ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး David Steinberg, Robert Taylor, နဲ႔ Helen James တုိ႔ရ႕ဲ အယူအဆေနာက္ လုိက္ၾကသူမ်ားကို ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး ဇာတ္ခံုမွာ ေနရာတစ္ခု ေပးလိုက္ပါတယ္။ သူတုိ႔ရ႕ဲ အယူအဆက နအဖနဲ႔ လက္တြဲၾကဖုိ႔ ဆိုလိုရင္း ျဖစ္တာေၾကာင့္ အဲဒီ လမ္းေၾကာင္း လုိက္သူမ်ားအတြက္ တဖက္က ၾကည့္ရင္ စစ္အစိုးရ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ မီဒီယာမ်ားကို အသံုးျပဳကာ သူတုိ႔ လမ္းေၾကာင္းကို နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ တင္ျပ စည္းရံုးခြင့္ ရၾကေပမယ့္ စစ္အစိုးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္ ရက္စက္မႈမ်ားကို ရံရ ြ ွာ စက္ဆုတ္ၾကတဲ့ လူထုအမ်ားစုက ဒီလမ္းေၾကာင္း လိုက္သူမ်ားကို အခြင့္အေရးသမား၊ ဖိႏွိပ္သူနဲ႔ ပူးေပါင္း လုပ္စားသူမ်ားလုိ႔ အမည္တပ္ၾကမွာေၾကာင့္ လူထု ေထာက္ခံမႈ မ်ားမ်ား ရႏိုင္စြမ္း

မရိွၾကပါဘူး။

ဒီအေျခအေနက

နအဖ

အႀကိဳက္ဆံုး၊

အလိုလားဆံုး

ျဖစ္ၿပီး

စုစည္း

ညီညြတ္တဲ့၊

ကာကြယ္ေရး

ဦးစီးခ်ဳပ္က

ခိုင္းတဲ့အတိုင္းလုပ္မယ့္ တမတ္သား လႊတ္ေတာ္အမတ္အုပ္စုနဲ႔ ႏွစ္ေယာက္ရိွရင္ အယူအဆ သံုးခု ထြက္မယ့္ သံုးမတ္သား လႊတ္ေတာ္အမတ္အုပ္စု အေနအထားကို ဖန္တီးဖုိ႔ အေကာင္းဆံုး အခင္းအက်င္း ျဖစ္ပါတယ္။ တနည္းအားျဖင့္ေတာ့ တညီတညြတ္တည္း

Anti-Sanction Campaign အေၾကာင္းျပဳကာ ၁၉၉ဝ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ NLD က ဦးေဆာင္ၿပီး အတိုက္အခံမ်ား အႏိုင္ရခဲ့တဲ့

အျဖစ္မ်ဳိး

၂ဝ၁ဝ

မွာ

မျဖစ္ေစရေအာင္၊

ဒီမိုကေရစီ

ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး

အင္အားမ်ားကို

စုစည္းၿပီး

ဦးေဆာင္မႈေပးႏိုင္မယ့္ အေျခအေနတစ္ရပ္ ျဖစ္ေပၚမလာေအာင္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ ေနတဲ့ နအဖရဲ႕ ေျခလွမ္းမ်ားပင္ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆံုးသတ္ရရင္ .. အထက္က တင္ျပခဲ့တာေတြကို ျပန္လည္ စုစည္းရရင္ အေမရိကန္က စစ္အစိုးရအေပၚ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈေတြ လုပ္ရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္း၊ အဲဒီ ေဆာင္ရြက္ထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြဟာ မထိေရာက္ဘူး၊ ျပန္သံုးသပ္ဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္အစိုးရကို ေျပာေနၾကတဲ့အခ်က္ေတြ၊ ဒီအေျခအေနအေပၚ အခြင့္အလမ္းတစ္ခု အျဖစ္ အသံုးခ်ၿပီး နအဖက ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ Anti-sanctions campaigm မ်ားရဲ႕ တစ္ခ်က္ခုတ္ သံုးခ်က္ျပတ္ ဉာဏ္နီဉာဏ္နက္ေတြကို က႑အသီးသီးခြဲလုိ႔ တင္ျပခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခ်က္မ်ားကို ၾကည့္ရင္ Anti-sanctions campaigm မ်ားဟာ ဘာလဲ၊ ဘယ္ကို ဦးတည္ေနသလဲဆိုတာ စာဖတ္သူမ်ား အထင္အရွား ျမင္ေတြ႔ၿပီးၿပီလုိ႔ ထင္မိပါတယ္။ ဒီေတာ့ နအဖရဲ႕ Psywar လိႈင္းလံုးေတြထဲမွာ အေမ်ာမခံပဲ နအဖဟာ ျမန္မာဒီမိုကေရစီအေရးရဲ႕ ဘံုရန္သူဆိုတဲ့ သေဘာထား ဆက္လက္စြဲကိုင္ထားၾကဖုိ႔၊

ဒီမိုကေရစီအေရးအတြက္

ကြဲျပားတဲ့ရႈျမင္ပံုေတြကို

လက္ခံရင္းနဲ႔

ဒီမိုကေရစီအေရး

လိုလားသူမ်ားအတြင္း

ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ ပိုမိုတိုးခ်ဲ႕ တည္ေဆာက္ၾကဖုိ႔၊ အနာဂတ္ကာလ မွာ ေပၚလာႏိုင္တဲ့ စိန္ေခၚမႈအသစ္ေတြအတြက္ ကိုယ့္ရ႕ဲ ဗ်ဴဟာမ်ားကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ မြမ္းမံၾကဖုိ႔၊ အထူးသျဖင့္ အဖဲြ႔အစည္းရဲ႕ ရပ္တည္မႈဟာ ျပည္ပအစိုးရမ်ားရဲ႕ အေထာက္အပံ့အေပၚ အမီွျပဳေနရတယ္ ဆိုရင္ မိမိရ႕ဲ မူဝါဒေတြကို ဆက္လက္ၿပီး ခိုင္ခိုင္မာမာ စြဲကိုင္ထားႏိုင္ဖုိ႔ အေထာက္အပံ့ေတြ ေပးႏိုင္စြမ္းတဲ့ အင္အား အစစ္အမွန္ကို ရွာေဖြၿပီး ဆက္လက္ ရပ္တည္ႏိုင္ေရး

ေဆာင္ရြက္သြား

ျဖစ္ၾကရေအာင္”။

ၾကဖုိ႔

လိုပါတယ္။

တစ္ခြန္းတည္းသာ

ေျပာပါဆိုရင္

။

၂ဝဝ၉ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၂၃)ရက္ ဆန္ဖရန္စစၥကို ရုပ္ရွင္ပေ ြဲ တာ္၌ ျမန္မာ့မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ျပမည္ မုိးမခ အေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၆ ဧၿပီ ၂၅၊ ၂၀၀၉

“က်ေနာ္တုိ႔တစ္ေတြ

Proactive

ႏွစ္စဥ္ ျပဳလုပ္ၿမဲျဖစ္သည့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဆန္ဖရန္စစၥကိုၿမိဳ႔ ႏိုင္ငံတကာ ရုပ္ရွင္ ပြေ ဲ တာ္အတြင္း Burma VJ: Reporting From A Closed Country အမည္ရွိ ျမန္မာျပည္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ မွတ္တမ္း ရုပ္ရွင္ကား (Documentary) တင္ဆက္ ျပသမည္ျဖစ္သည္။ ဧၿပီလ ၂၃ ရက္မွ ေမလ ၇ ရက္အထိ ျပဳလုပ္မည့္ ၅၂ ႀကိမ္ေျမာက္ ရုပ္ရွင္ ပြေ ဲ တာ္အတြင္း အဆိုပါ မွတ္တမ္းကားကို ၃ ႀကိမ္ျပသမည္ျဖစ္သည္။ ျပသခ်ိန္ ၈၄ မိနစ္ ၾကာျမင့္သည့္ ယင္း မွတ္တမ္းကားတြင္ ၂ဝဝ၇ ခုႏွစ္က ျမန္မာျပည္၌ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ သကၤန္းေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး သံဃာ့ အေရးအခင္းအတြင္း သတၱိခဲ လူငယ္ သတင္းေထာက္မ်ား ရိုက္ကူး၍ ျပည္ပသို႔ လွ်ဳိ႔ဝွက္ ထုတ္ယူခဲ့သည့္ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ားကို အေျခခံ တင္ဆက္ထားသည္ဟု ရုပ္ရွင္ပေ ြဲ တာ္မွ ျဖန္႔ေဝသည့္ စာေစာင္ငယ္တင ြ ္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ယင္းမွတ္တမ္းကားကို ေမလ ၁ ရက္ ညေန ၆ နာရီခ၊ြဲ ေမလ ၂ ရက္ ည ၉း၁၅ နာရီ ႏွင့္ ေမလ ၆ ရက္ ည ၈း၄၅ နာရီတို႔တင ြ ္ ဆန္ဖရန္စစၥကိုၿမိဳ႔ အမွတ္ ၁၈၈၁၊ ပို႔စ္လမ္းမ (Post Street) ရွိ Sundance Kabuki Cinemas တြင္ ျပသမည္ျဖစ္ၿပီး ရံုဝင္ခမွာ အေမရိကန္ ၁၂ ေဒၚလာခြဲ ျဖစ္သည္။ အေသးစိတ္ သိလိုပါက www.sffs.org သို႔ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။ အဆိုပါ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ၌ ၁ မိနစ္ခြဲ ၾကာျမင့္သည့္ မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ နမူနာကိုလည္း ျပသထားပါသည္။

စီးပြားေရး ျပန္ဦးေမာ့ေစဖို႔ G7 ႏိုင္ငံေတြ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မည္ 25 April 2009 ကမၻာ့စီးပြားေရးအင္အားႀကီး ၇ ႏိုင္ငံက ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးမ်ားဟာ ကမၻာ့စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈ စတင္ေလ်ာ့ေျပမယ့္ အရိပ္ လကၡဏာမ်ား ေတြ႔ေနရၿပီလုိ႔ ေျပာပါတယ္။ G7 ေခၚ စက္မႈထြန္းကား ၇ ႏိုင္ငံ စည္းေ၀းပြဲ ၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕မွာ ေသာၾကာေန႔က ျပဳလုပ္ၿပီး အတူတကြ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ၾကဖို႔ ထပ္မံအတည္ျပဳခဲ့ၾကၿပီးေတာ့ ကမၻာႀကီးကို စီးပြားေရးက်ဆင္းေနျခင္းကေန ျပန္ကယ္တင္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ လတ္တေလာအခ်က္အလက္မ်ားကို ေလ့လာၾကည့္တဲ့အခါ စီးပြားေရးက်ဆင္းမႈ ေႏွးေကြးသြားပံုရေၾကာင္း အလုပ္အကိုင္ ျပန္ေဖာ္ေရး၊ စီးပြားေရးတိုးတက္ေရး၊ ဒီအက်ပ္အတည္းမ်ိဳး ေနာက္ထပ္မျဖစ္ေရး အတူလုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ပူးတြဲ ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးမ်ားက ေဖာ္ျပထားၾကပါတယ္။ ကမၻာ့စီးပြားေရးကထြက္လာတဲ့ အေမွာင္ထုႀကီး ကုန္လြန္ လြန္ေျမာက္ဖို႔ ေ၀းေသးတယ္ လို႔ အေမရိကန္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး တီမိုသီ ဂိုင္(သ္)နာ (Timothy Gaithner) က စည္းေ၀းပြအ ဲ ၿပီးမွာ သတိေပးလိုက္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတြအေနနဲ႔ စီးပြားေရး ဦးေမာ့ လာေရး အစီအစဥ္မ်ား လုပ္ေဆာင္ၿပီး စားသံုးသူမ်ားနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ေခ်းေငြရရွိေရးလည္း ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ရမယ္လို႔ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီးက ေျပာဆိုပါတယ္။ သံ႐ိုက္စက္ျဖင့္ ေခါင္းအတြင္းသို႔ သံ႐ိုက္သင ြ ္း 25/Apr/2009

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသား ခ်င္လူးသည္ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ မဲလ္ဘုန္းၿမိဳ႕သို႔ ေက်ာင္းသားဗီဇာျဖင့္၀င္ေရာက္ခသ ဲ့ ည္။ ထုိ႔ေနာက္ ဆစ္ဒနီၿမိဳ႕သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္၍ အိမ္ေထာင္ျပဳခဲ့သည္။ မ်ားမၾကာမီ အိမ္ေထာင္ ၿပိဳပ်က္ခဲ့သည္။ ၎၏သူငယ္ခ်င္းက ေပ်ာက္ဆံုးေၾကာင္းတုိင္တန္းသျဖင့္ ရဲဘက္မွ လုိက္လံရွာေဖြစံုစမ္းရာ၎၏႐ုပ္အေလာင္း

ကို ျမစ္တစ္ခုအတြင္းတြင္ ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ ဦးေခါင္းနွင့္ လည္ပင္းတြင္ သံ႐ိုက္စက္ျဖင့္သံေခ်ာင္းေပါင္း ၃၄ ခ်က္ ႐ိုက္သင ြ ္းထားသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ တရားခံကို လုိက္လံစံုစမ္းဆဲျဖစ္သည္။ (ေအပီ) (၂၅၊ ၄၊ ၂၀၀၉) ရက္၊ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီ။ ဦးျမင့္သိန္း အာရွ၏ ပထမဦးဆံုး ႏွလံုးႏွင့္ အသဲ တၿပိဳင္တည္း ခြဲစိတ္လဲလွယ္မႈ 25/Apr/2009 စကၤာပူႏုိင္ငံသားအသက္ ၅၈ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ခရစ္ယန္တရားေဟာဆရာ ေလာ္ခ်င္ကြီးသည္ ထူးဆန္းေသာ အသဲေရာဂါတစ္မ်ဳိးကို ခံစားရလ်က္ရွိသည္။ အသဲမွမ်ဳိးဗီဇတစ္ခုသည္ ပံုစံုေျပာင္းၿပီးလွ်င္ ထူးဆန္းေသာ ပ႐ုိ တင္းဓါတ္မ်ား ထုတ္လႊတ္ေနေသာေၾကာင့္ ၾကာေသာအခါ အာ႐ံုေၾကာမ်ားကိုထိခုိက္၍ ႏွလံုး၏ လုပ္ငန္းမ်ား ကိုပါ ေႏွာက္ယွက္မႈျပဳေလသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ စကၤာပူအေထြေထြေဆး႐ံုႀကီးသို႔ တက္ေရာက္၍ ကုသခဲ့ရာ ဆ ရာ၀န္မ်ားအဖြ႕ဲ က လူနာ၏ႏွလံုးႏွင့္အသဲကိုတၿပိဳင္တည္းဖယ္ရွား၍အစားထုိးလဲလွယ္ရန္ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကသည္။ ၁၃ နာရီၾကာ ခြဲစိတ္အစားထုိးၿပီးေနာက္ လူနာ၏အေျခအေနမွာ ေကာင္းမြန္လာသည္ကိုေတြ႕ရွိရသည္။ ယခု ကဲ့သုိ႔ ႏွလံုးနွင့္အသဲ တၿပိဳင္တည္းအစားထုိးလဲလွယ္ျခင္းသည္ အာရွတင ြ ္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ျဖစ္သည္။ စကၤာ ပူႏုိင္ငံသည္ အာရွတင ြ ္ အေကာင္းဆံုးေသာ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ အစီအစဥ္မ်ားရွိသျဖင့္ ႏွစ္စဥ္ ႏုိင္ငံ ျခားလူနာမ်ား အမ်ားအျပားလာေရာက္ စမ္းသပ္ျခင္း၊ ကုသျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ၾကသည္ကုိေတြ႕ရသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ) (၂၅၊ ၄၊ ၂၀၀၉) ရက္၊ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီ။ ဦးျမင့္သိန္း ၂၀၁၀ အေရာက္တင ြ ္ ကမာၻ႕စီးပြားေရး ျပန္လည္ ႏႈိးထလာမည္ 25/Apr/2009

ကမာၻ႕စီးပြားေရးသည္ ႀကီးမားေသာအက်ပ္အတည္းႏွင့္ ၾကံဳေတြ႕ခဲ့ရ၍ စီးပြားေရးတစ္ခုလံုးေပၚတြင္ ယံုၾကည္ မႈမ်ားလည္းေပ်ာက္ဆံုးခဲ့ရသည္ဟု IMF ၏ ႏွစ္၀က္ကမာၻ႕စီးပြားေရးအေျခအေန စစ္တမ္း အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပ ထားသည္။ ယခုႏွစ္တင ြ ္ ကမာၻ႕စီးပြားေရးသည္ ၁.၃% က်ဥ္းက်ံဳ႕သြားမည္ ျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ တြင္ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ရွင္သန္တုိးတက္လာ၍ ၁.၉ % တုိးတက္မႈရွိလာမည္ျဖစ္သည္။ ဤတုိးတက္မႈသည္ ထြန္း သစ္စႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲစီးပြားေရးႏုိင္ငံမ်ားတုိ႔၏ အဓိကပံ့ပိုးမႈေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ အေမရိကန္အပါအ၀င္ခ်မ္းသာေသာႏုိင္ ငံမ်ား၏ စီးပြားေရးသည္ လာမည့္ႏွစ္အထိ တုိးတက္မႈျပႏုိင္ဦးမည္ မဟုတ္ေပ။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္း G-20 အဖြ႕ဲ ၏ GDP သည္ ၃.၈% တုိးတက္မည္ ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္၏ တုိးတက္မႈသည္ ယခုႏွစ္တင ြ ္ ၆.၅ % ခန္႔မွန္းထားသည္။ ကမာၻ႕စီးပြားေရးလက္ရွိၾကံဳေတြ႕ေနရေသာ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ေမွးမွိန္လ်က္ရွိေသာ အနာဂတ္ ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ား ကိုေျဖရွင္းရန္ ေငြေရးေၾကးေရးႏွင့္ ႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာစီးပြားေရး မူ၀ါဒမ်ားတြင္ထိေရာက္အသံုး၀င္ေသာေဆာင္ရြက္ ခ်က္မ်ား အလ်င္အျမန္ျပဳလုပ္ရန္လုိေၾကာင္း အတိတ္ျဖစ္ရပ္မ်ားက သက္ေသျပၿပီးျဖစ္သည္ဟုေဖာ္ျပထားသည္။ (ဆင္ဟြာ)

(၂၅၊ ၄၊ ၂၀၀၉) ရက္၊ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီ။ ဦးျမင့္သိန္း မကၠဆီကိုတင ြ ္ H1N1 ၀က္တုပ္ေကြး ေရာဂါ ျဖစ္ပြား 25/Apr/2009

မကၠဆီကိုႏိုင္ငံႏွင့္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေတာင္ပိုင္းျပည္နယ္ႏွစ္ခုတုိ႔တင ြ ္ ၀က္တုပ္ေကြးဗုိင္းရပ္စ္ (A/H1N1) ပ်ံ႕ႏွံ႔ျဖစ္ပြား၍ အေသအေပ်ာက္မ်ားျပားသျဖင့္ ကမာၻ႕က်န္းမာေရးအဖြ႕ဲ မွ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကို ေသာၾကာေန႔ က ေစလႊတ္ခဲ့သည္။ တုပ္ေကြးေရာဂါသည္ အမ်ားအားျဖင့္ကေလးငယ္မ်ားႏွင့္သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ားတြင္ ျဖစ္ ပြားေလ့ရွိေသာ္လည္း ယခု ကိစၥတင ြ ္ ငယ္ရြယ္၍ က်န္းမာေသာ လူငယ္မ်ားအတြင္း ျဖစ္ပြားသျဖင့္ WHO က လြန္စြာစိုးရိမ္လ်က္ရွိသည္။ မကၠဆီကိုတင ြ ္ ေဒသသံုးခု၌ ႏုိင္ငံသားတစ္ေထာင္ခန္႔သည္ ေရာဂါျဖစ္ပြားလ်က္ ရွိၿပီး ေလာေလာဆယ္ လူ ၂၀ ခန္႔ေသဆံုးခဲ့သည္။ အေမရိကန္တင ြ ္ လူ ၈ ေယာက္ကူးစက္ခံေနရၿပီး အေသ အေပ်ာက္မရွိေသးေခ်။ ေရာဂါျဖစ္ပြားရာေဒသတြင္ ေက်ာင္းမ်ားကိုပိတ္ထားၿပီး လူစုလူေ၀းမ်ားကိုေရွာင္ရွား ရန္ သတိေပးႏႈိးေဆာ္ထားသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ) (၂၅၊ ၄၊ ၂၀၀၉) ရက္၊ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီ။ ဦးျမင့္သိန္း Calais ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားကို ျပင္သစ္ ပိတ္သိမ္းမည္ 24/Apr/2009

ျပင္သစ္ႏုိင္ငံသည္ အဂၤလိပ္ေရလက္ၾကားျဖတ္ Calais ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ရွိ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားပ်ံက်

စခန္းမ်ားကိုယခုႏွစ္ကုန္တင ြ ္ပိတ္သိမ္းရန္စီစဥ္ထားေၾကာင္းသိရသည္။ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသို႔ ကူးေျပာင္း ၀င္ေရာက္သည့္ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားအတြက္ ယာယီခုိလႈံေရး စခန္းမ်ား တည္ရွိေသာ Calais ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕သည္ 'the jungle' ဟူ၍ လူသိမ်ားထင္ရွားသည္။ Calais ၿမိဳ႕အနီးတြင္ လက္ရွိေနထုိင္လ်က္ရွိေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားအား လူ သားခ်င္းဆုိင္ရာေထာက္ပံ့ကူညီေသာအေနျဖင့္ အခ်က္ ၆ ခ်က္ပါ အစီအစဥ္တစ္ရပ္ကို ျပင္သစ္ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ ေရး၀န္ႀကီး မစၥတာ Eric Besson ကထုတ္ျပန္ထားသည္။ ယင္းအခ်က္မ်ား၌ ခုိလံႈခင ြ ့္ ေတာင္းခံသူမ်ားအတြက္ ဒုကၡသည္စခန္းသစ္တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ားအပါအ၀င္ အစားအေသာက္ ေထာက္ပံ့ မည့္ အစီအစဥ္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္းသိရသည္။ Calais ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕၌ ဒုကၡသည္ခုိလံႈေရးစခန္းစတင္ဖင ြ ့္လွစ္ သည့္ 1999 ခုႏွစ္ကစ၍ ျပင္သစ္ႏွင့္ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံအၾကား တင္းမာမႈျဖစ္ပြားေစေသာအေၾကာင္းရင္းတစ္ရပ္ျဖစ္လာ ခဲ့သည္။ ၎ဒုကၡသည္စခန္းမွ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားသည္ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံသို႔ တရားမ၀င္ကူးေျပာင္း၀င္ေရာက္မႈျပဳ ခဲ့ေၾကာင္း ၿဗိတိန္အစိုးရက စြပ္စေ ြဲ ျပာဆုိထားသည္။ (ေအအက္ဖ္ပီ) (၂၄၊ ၄၊ ၂၀၀၉) ရက္၊ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီ။ Cuckoo

က်ည္ကာဘရာစီယာေၾကာင့္ အသက္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ 24/Apr/2009

အေမရိကန္အမ်ဳိးသမီးႀကီးတစ္ဦးသည္ ၀တ္ဆင္ထားေသာ ဘရာစီယာေၾကာင့္ အသက္ေဘးမွ ကံေကာင္းေထာက္မစြာ လြတ္ေျမာက္သြားခဲ့သည္။ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ မစ္ရွီဂန္ျပည္နယ္ Detroit ၿမိဳ႕ အေနာက္ ဘက္ပိုင္းတြင္ေနထုိင္ေသာ အသက္ ၅၇ ႏွစ္အရြယ္အေမရိကန္အမ်ဳိးသမီးႀကီးတစ္ဦးသည္သူမ၏အိမ္နီးခ်င္းအိမ္ တစ္အိမ္၌ အိမ္သားမရွိသည့္အခ်ိန္ဆယ္ေက်ာ္သက္ေဖာက္ထင ြ ္းေရးသမားသံုးဦးမွအိမ္ကိုေဖာက္ထင ြ ္း၀င္ေရာက္ ေနသည့္ ျဖစ္ရပ္ကို ေတြ႕ျမင္သြားသျဖင့္ ေဖာက္ထင ြ ္းေရးသမားတစ္ဦးမွ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ထုိ သုိ႔ပစ္ခတ္ၿပီးေနာက္ ေဖာက္ထင ြ ္းေရးသမားမ်ား ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားခဲ့သည္။ ပစ္လႊတ္လိုက္ေသာ က်ည္ ဆန္သည္ ျပတင္းမွန္ကိုျဖတ္၍ သူမအားထိမွန္ခဲ့ၿပီး သူမ၏အတြင္းခံအက်ႌတင ြ ္ပါရွိေသာသတၱဳ၀ါယာေၾကာင့္က်ည္ ဆန္ျပန္ကန္ထြက္သြားၿပီး၊ ျပင္းထန္ေသာ ဒဏ္ရာရရွိျခင္းမရွိခဲ့ေပ။ (ဘီဘီစီ) (၂၄၊ ၄၊ ၂၀၀၉) ရက္၊ နံနက္ (၉း၃၀) နာရီ။ ေႏြမိုးစက္

ဓါတ္ပံု ၄ ပံု

ေလာအယ္စိုး ဧျပီ ၂၅၊ ၂၀၀၉ တကၠသိုလ္ပညာေရး ၿပီးဆံုးျခင္း (သို႔မဟုတ္) က်ေနာ္တေယာက္ဘ႔ြဲ ရသြားေပၿပီ။ ခုနွစ္ကား ၁၉၉၆ ခုနွစ္၊ ၀မ္းသာလိုက္ေလျခင္း …။ ဘြဲ႔ရလို႔ ၀မ္းသာသြားျခင္း မဟုတ္ပါ။ မိမိဖတ္ခ်င္ေသာစာမ်ားကို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ဖတ္ရေပေတာ့မည္။ ၿပီးေတာ့ ႀကီးႀကီးမားမား မိမိ၏ရည္ရြယ္ခ်က္တခုကို စတင္အေကာင္အထည္ ေဖၚရေပေတာ့မည္။ အဲဒီရည္ရြယ္ခ်က္ႀကီးကေတာ့ ဓါတ္ပံုပညာကို

က်ေနာ္

ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္

အရႈးအမူး

အလြန္ျဖစ္ခ်င္ေသာ

၀ါသနာပါခဲ့သည္။

ဆႏၵပါ။

အသက္

လူေတြရဲ႔ဘ၀အေၾကာင္းကို

ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္

ဓါတ္ပံုရိုက္၍

အရြယ္ကတည္းက

သရုပ္ေဖၚတင္ျပလိုသည္။

ေၾကာ္ျငာပစၥည္းမ်ားနွင့္တ၍ ြဲ မင္းသားမင္းသမီးမ်ား၏ ဓါတ္ပံုမ်ားကို ရုိက္ျခင္းမဟုတ္ပါ။ ေန႔စဥ္လူ႔ေလာကႀကီးအတြင္း က်င္လည္ေနၾကသည့္ “ဘ၀” မ်ားကို “ကင္မရာ”ျဖင့္ ခ်ည္းကပ္လိုသည္။ သူတို႔တေတြ၏ ရုန္းကန္မႈနွင့္ ရင္ခုန္သံမ်ားကို သရုပ္ေဖၚလိုသည္။ က်ေနာ္မိတ္ေဆြမ်ားသိထားေသာ ဓါတ္ပံုေလာကႏွင့္

က်ေနာ္ခိုင္မာစြာယံုၾကည္ၿပီး

ရင္ခုန္သည့္

ဓါတ္ပံုအနုပညာကလည္း

မတူ။

အနည္းငယ္ေသာ

မိတ္ေဆြရင္းမ်ားကသာ

နားလည္ၿပီးအားေပးၾကသည္။ ေက်ာင္းမၿပီးေသးခင္ကေတာ့ ကိစၥမရွိ အိမ္မွလစဥ္ေက်ာင္းစရိတ္၊ အေဆာင္စာရိတ္တို႔အတြက္ ေထာက္ပံ့သည္။ အခု ေက်ာင္းကၿပီးေတာ့ အေမက နားလည္ေပမဲ့ ပတ္၀န္းက်င္ကေတာ့ အသံထြက္စျပဳေနၿပီ။ “အေဒၚ့သား…ေက်ာင္းၿပီးေတာ့ အိမ္မျပန္လာေသးဘူးလား” “အလုပ္တခုခု ၀င္မလုပ္ေသးဘူးလား” “ဥပေဒနဲ႔ ၿပီးတာဆိုေတာ့ ေရွ႔ေနျဖစ္ျဖစ္၊ တရားသူႀကီးပဲျဖစ္ျဖစ္ ဥပေဒ၀န္ထမ္းျဖစ္ရင္ေတာင္ နယ္မွာဆို အဆင္ေျပမွာ” စသည့္ … စသည့္ ... အသံမ်ား .... နယ္မွ မိခင္ကို တယ္လီဖုန္းျဖင့္ အေၾကာင္းၾကားကာ မိမိ တေယာက္ ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္အျဖစ္ ဘ၀ကို ေရြးခ်ယ္လိုက္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္

ရန္ကုန္တင ြ ္

ဆက္လက္ေနထိုင္ၿပီး

ႀကိဳးစားဦးမည္

မိမိကိုနားလည္ေပးပါရန္ႏွင့္

မ်က္ႏွာပူစြာပင္

လစဥ္

ဆက္လက္ေငြေၾကး

ေထာက္ပံေပးဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။ နားလည္စြာျဖင့္ပင္ မိခင္က ဘုရားရွင္ကို အရာရာဦးထိပ္ထားၿပီး အေကာင္းဆံုး ႀကိဳးစားရန္မွာသည္။ ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္ လိုအပ္သည့္ အသံုးစရိတ္မ်ားအတြက္ ပံုမွန္ ၎၏ေခၽြးနဲစာထဲမွ က်ေနာ္ကို ေထာက္ပံ့ပါ၏။ သို႔ေသာ္…

“ဒီေကာင္ ဒီေက်ာင္းၿပီးတာေတာင္ မိဘကို ဒုကၡဆက္ေပးေနတံုးပဲလား” “ဘာ… စိတ္ကူးယဥ္ ေတာင္စဥ္ေရမရ ကိစၥေတြ ေလ်ာက္လုပ္ေနတာလဲ မသိဘူး” “ကိုယ့္အိမ္အေျခအေနကို ကို္ယ္မသိတာလည္းမဟုတ္ တကိုယ္ေကာင္းဆန္ဖို႔ မသင့္ေတာ့ဘူး” “ျဖစ္ခ်င္တာထက္ ျဖစ္သင့္တာကို ဦးစားေပးရမွာေပါ့” “ေထာင္ႏႈတ္ခမ္းနဲ႔ နီးတဲ့အလုပ္ကိုမွ လုပ္ခ်င္ရတယ္လို႔ ... အံ့ၾသပါတယ္” စသည့္ၾသဘာသံမ်ား။ သူတို႔တေတြကိုလည္း

က်ေနာ္အျပစ္မဆိုပါ။မိမိကိုယ္တိုင္ကလည္း

ျဖစ္ခ်င္ေနသည္က

နိုင္ငံျခားသတင္း႒ာနတခုခု၏

ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္။ ပတ္၀န္းက်င္အျမင္မွာကေတာ့ လြန္စြာမွ ရူးရူးႏွမ္းႏွမ္း ကိစၥတခု။ ဘယ္သူေတြ ဘာပဲေျပာေျပာ က်ေနာ္ကေတာ့ လံုး၀ စိတ္မပ်က္၊ အေမ နားလည္ရင္ ၿပီးတာပဲ။ ထို႔ေၾကာင့္ စားလည္းသည္စိတ္၊ အိပ္လည္း သည္စိတ။္ “ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္မွ ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္” ငါးျပားသားမွ ေလ်ာ့ကိုမေလ်ာ့။ ေက်ာင္းတက္ေနစဥ္အခါတုန္းကေတာ့ အေဆာင္မွာေန၍ ကိစၥမရွိ၊ အခုေတာ့ ေနေရးထိုင္ေရးက စကားေျပာလာေပၿပီ။ ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်က္ဆင္ဘုရားေက်ာင္းမွ သင္းအုပ္ဆရာႀကီး ဦးအာသာကိုေလးကို ေနစရာအတြက္ ေမတၱာရပ္ခံရပါသည္။ ဆရာ၏ေက်းဇူးေၾကာင့္

ရန္ကုန္တကၠသိုလ္၀င္းထဲရွိ

၎၏အိမ္အေနာက္ဖက္

ကားဂိုေဒါင္ထဲတင ြ ္

ေနထိုင္ခင ြ ့္ရရွိသြားေပၿပီ။

ေပ်ာ္လိုက္ေလျဖစ္ျခင္း … စိတ္ကူးယဥ္ျဖင့္ အဓိပတိလမ္းကို ညဖက္ လမ္းေလွ်ာက္ခင ြ ့္၊ ကံ့ေကာ္တန္း၏အလွႏွင့္ ရနံကိုဆက္လက္ခံစားေနရျခင္း၊ သာယာလွ၍ လြမ္းေမာဖြယ္ေကာင္းလွေသာ ဥၾသငွက္ကေလးမ်ား၏ တြန္က်ဴးသံမ်ား တို႔ကို ဆက္လက္နားဆင္ႏိုင္ခင ြ ့္ ရသြားေပၿပီ။ ခ်စ္ေသာ မိတ္ေဖၚ ကားဂိုေဒါင္ႀကီးက အေရွ႔မွ သစ္သားတံခါးမႀကီး ႏွစ္ခ်ပ္၊ အေနာက္ဖက္ အလင္းေရာင္၀င္ ျပတင္းေပါက္ေလး ေသးေသးတေပါက္၊ မီးျခစ္ဘူးထဲမွာ ေနရသလိုပင္။ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး။ ၿပီးေတာ့လည္း တကၠသိုလ္၀န္ထမ္းတန္းလ်ားမွ မိသားစု၀င္မ်ားနွင့္အတူ အိမ္သာတလံုးတည္းကို စည္းလံုးညီညြတ္စြာ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ပါးပါးသံုးစြရ ဲ သည္။ မိသားစု ၅ စုနွင့္ က်ေနာ္ အပါအ၀င္အတြက္ အိမ္သာက တလံုးတည္း။ မနက္မိုးလင္းၿပီဆိုလွ်င္ တန္းစီ၍ ေစာင့္ရသည္။ အရသာထူး…တမ်ိဴး။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစကာမူ

က်ေနာ့္အတြက္

ဤကားဂိုေဒါင္ႀကီးပင္လွ်င္

၇

ေဆာင္ၿပိဳင္

နန္းေတာ္ႀကီးတခု

ျဖစ္၍

ေနေပသည္။

အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ က်ေနာ္၏ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရည္မွန္းခ်က္စိတ္ကူးယဥ္မီး (Burning Desire) သည္ ဤကားဂိုေဒါင္ႀကီးမွ တဆင့္ အထက္ေကာင္းကင္သို႔ ညစဥ္အလွ်ံတညီးညီး တဟုန္းဟုန္းျဖင့္ ထိုးထိုးတက္ေနေပသည္။ ေနာက္ အခက္အခဲတခုက ရွိေသးသည္။ ျဖစ္ခ်င္တာက ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္။ ဓါတ္ပံုကို ရိုက္တတ္ေနသည္မွာ ၉ ႏွစ္အတြင္းသို႔ ေရာက္ေနေပမဲ့ က်ေနာ့္မွာ ကိုယ္ပိုင္ကင္မရာက မရွိ။ လြန္ခဲ့ေသာ ေျခာက္ႏွစ္တာ ကာလတံုးက မိမိမွာ ကိုယ္ပိုင္ကင္မရာ တလံုး ရွိခဲ့သည္ သို႔ေသာ္ အေၾကာင္းအရာ တစံုတခုေၾကာင့္ ထိုကင္မရာေလးကို က်ေနာ္ နာက်င္စြာ လက္လတ ြ ္ဆံုးရႈံးခဲ့ရသည္။ ဓါတ္ပံုရိုက္တတ္မွန္းသိ၍ မိတ္ေဆြမ်ားက ၎တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သာေရး နာေရး စည္းေ၀းမွတ္တမ္း၊ ခရစ္ယာန္တို႔၏ နွစ္ျခင္းခံယူေသာ အစီအစဥ္မ်ား

အတြက္

လာေရာက္

အကူအညီေတာင္းတတ္ၾကသည္။

ထိုအခါ

၎တို႔က

နားလည္ၿပီး

အလိုက္သိစြာ

ကင္မရာမရွိျခင္းကို

ထူးထူးေထြေထြ

က်ေနာ္ရိုက္မည့္ကင္မရာကိုလည္း လိုက္လံငွားရမ္းၿပီး ရွာေဖြေပးတတ္သည္။ မိမိအတြက္

အေကာင္းဆံုး

လက္ေသြးရမည့္

ေနရာေတြပဲဟု

အေကာင္းဆံုး

ခံယူကာ

၀မ္းနည္းျခင္းမျဖစ္ေတာ့။ သို႔ေသာ္ ကင္မရာ တလံုးကိုေတာ့ ပိုင္ဆိုင္လိုလွသည္။ က်ေနာ္ျပဳလုပ္နိုင္ေသာအရာ

တခုတည္းသာရွိပါသည္။

ထိုအရာကေတာ့

“ဘုရားကို

မိမိအတြက္

ကင္မရာတလံုးေပးပါရန္

ဆုေတာင္းျခင္းတည္း”။ တန္ဖိုးႀကီးလွေသာ ကင္မရာကို မိခင္ကလည္း ၀ယ္ေပးႏူိင္စြမ္းမရွိ။ ျပန္ေျပာင္းေတြး၍ အမွတ္ရမိသည္။ တေန႔ လွည္းတန္းမွၿမိဳ႔ထသ ဲ ို႔ အသြား၊ (၄၈) ဟိုင္းလတ္ကားေပၚ က်ေနာ္တြယ္၍ လိုက္ရင္း သံေစ်းမွတ္တိုင္တင ြ ္

ကားက

ခရီးသည္မ်ားကို

တင္

ခ်ရန္အတြက္

ေခတၱအရပ္။

က်ေနာ္ကလည္း ကားကိုတြယ္ေနရင္း ပတ္၀န္းက်င္ကို

မ်က္ေစ့ကစားလိုက္ေတာ့ လမ္းေလွ်ာက္လာေသာ နိုင္ငံျခားသားတေယာက္ လြယ္ထားသည့္ ကင္မရာကို သတိျပဳမိလိုက္သည္။

အလို…

ကမၻာ့

နံပါတ္

၁

အဆင့္၀င္

ကင္မရာအမ်ိဴးအစား။

ထိုပုဂၢိဳလ္ကလည္း

သတင္းေထာက္တဦး

သို႔မဟုတ္

အေပ်ာ္တမ္းဓါတ္ပံုဆရာတေယာက္ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ေနမည္။ ၎ႏွင့္ တထပ္တည္း သူ၏လည္တင ြ ္လြယ္ထားေသာ ကင္မရာက က်ေနာ့္ရင္ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ျမန္ဆန္သည့္အဟုန္ျဖင့္ ခုန္ေစသည္။ ထို႔ေၾကာင့္

ကားဆရာကို

“ဟိုး..ထား”

ဟု

ေအာ္လိုက္ၿပီး၊

ေရွ႔မွတ္တိုင္မေရာက္မီ

ကားေပၚမွ

ဆင္းဖို႔ျပင္လိုက္သည္။

ထိုအခါ

အတူပါလာေသာသူငယ္ခ်င္းက “ေဟ့ေကာင္… ဆူးေလ မေရာက္ေသးဘူး ေလကြာ” ဆိုေတာ့ က်ေနာ္က “လိုက္ခဲ့ … အေရးႀကီးတယ္”ဟု ဆိုလိုက္ၿပီး ထိုနိုင္ငံျခားသား လမ္းေလ်ာက္လာေနသည့္ဖက္သို႔ အေနာက္ျပန္ေလွ်ာက္သြားၾကသည္။ ေတြ႔ပါၿပီး..ကိုယ့္ေရွ႔မွာ ဥေရာပသားလား အေမရိကန္ကလားမသိ က်ေနာ္သိတာက ၎လြယ္ထားေသာကင္မရာ က်ေနာ့္မ်က္လံုးမ်ား ျပဴးျပဲၿပီး အငမ္းမရ ၾကည့္မိ၏။ ထိုအခါ ၎နိုင္ငံျခားသားက က်ေနာ္ကို အလစ္သမားထင္၍လားေတာ့ မသိ၊ ကင္မရာကိုလက္ျဖင့္ အျမန္အုပ္ကာ ကင္မရာႀကိဳးကိုလည္း တဖက္လက္ျဖင့္ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ျပန္၍ ကိုင္လိုက္ေသးသည္။ က်ေနာ္ လြန္စြာ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ကာ ၀မ္းနည္းမိသည္။ ၿပီးေတာ့လည္း “ေၾသာ္ … ငါ့ကို သူက ကင္မရာကို စိတ္၀င္စား ရူးသြပ္တဲ့လူ ဆိုတာ သိခ်င္မွ သိမွာ။ ငါ သူ႔ရဲ႔ ကင္မရာကို အလစ္သုတ္မွာကို စိုးရိမ္ရွာမွာေပါ့” ဟု မိမိကိုယ္ကို ေျဖသိမ့္လုိက္ရပါသည္။ တကယ့္မွတ္မွတ္ရရေလး ... ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္။ ဘာေတြပဲ ၾကံဳၾကံဳ၊ က်ေနာ့္အတြက္ အရာရာကို ဓါတ္ပံုရိုက္ရန္သာ အစဥ္ စဥ္းစားမိေနေလေတာ့သည္။ စိတ္ဓါတ္က မက်သြား။ ကိုညီညီသင ြ ္ကလည္း “ေဟ့ ... မင္းမွာ ကင္မရာမရွိေပမဲ့ စိတ္ဓါတ္က်ဖို႔ မလိုပါဘူးကြာ။ မင္းက ဓါတ္ပံုရိုက္တတ္ေနၿပီပဲ ...။ မဟုတ္လား … သြား (British Council) နဲ႔ (American Centre) ကို။ နိုင္ငံတကာ ဓါတ္ပံုဆရာႀကီးေတြ ဘယ္လို ဓါတ္ပံုရိုက္ထားတယ္ဆိုတာ ေလ့လာကြာ။ ၿပီးေတာ့လည္း မင္းရဲ႔မ်က္လံုးေတြကို ကင္မရာလို သေဘာထားၿပီး အျမဲ ရိုက္ ရိုက္ေနကြာ” သူအၾကံေပးတာကလည္း ဟုတ္တုတ္တုတ္။ ဒါေၾကာင့္ မ်က္လံုးနွစ္လံုးကို ကင္မရာမွန္ဘီလူးပမာ သေဘာထားၿပီး မရပ္မနား တရစပ္ မ်က္လံုးဓါတ္ပံုေတြ ရိုက္ေနေသာအခ်ိန္။ တေန႔ … ။ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႔ အနာႀကီးေရာဂါျပဳစုေစာင့္ေရွာက္ေရးေဆးရုံမွ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူး၊ တခါတရံ ၎၏မိတ္ေဆြမ်ားက ခ်စ္စႏုိးျဖင့္ “ေဟ့... အႏူဆရာ၀န္ႀကီး” ဟု ကင္ပြန္းတတ္ခံရသူ၊ အစည္းအေ၀းကိစၥတခုေၾကာင့္ ရန္ကုန္ကို ေရာက္ေနခိုက္၊ တည က်ေနာ္ႏွင့္ တေနရာတြင္ ဆံုၾကသည္။ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးက “ေဟ့ ... ေမာင္။ မင္းက ဓါတ္ပံုေလး ဘာေလး ရိုက္တတ္တယ္လုိ႔ ၾကားတယ္။ အဲဒါ ... ငါ့ကို တခုေလာက္ ကူညီစမ္းပါဦး” “ဟုတ္ကဲ့။ က်ေနာ္ ဘာ ကူညီရမလဲ အန္ကယ္” “ေအး..ေနာက္ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ဆိုရင္ ငါ အေမရိကန္ကို အနာႀကီးေရာဂါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ညီလာခံတခု သြားတက္ရမွာ။ ဟိုမွာ ... တင္ျပေဆြးေႏြးတာေတြ လုပ္ရမွာ။ အခု ငါ့ေဆးရုံမွာ ထူးထူးဆန္းဆန္း ဒီအနာႀကီးေရာဂါထဲကပဲ ပံုစံအသစ္ ထပ္ေတြ႔ထားလို႔ကြာ။ အဲ့ဒါ လူနာရဲ႔ ဓါတ္ပံုနဲ႔ သူတို႔ေရာဂါေတြကို ငါ ဓါတ္ပံုရိုက္ခ်င္တယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို ဘယ္လို ကုသမႈေတြ ေပးရမလဲဆိုတာ တင္ျပခ်င္လို႔။ မင္း ငါ့ေနာက္ ေမာ္လၿမိဳင္လိုက္ၿပီး ဓါတ္ပံုရိုက္ေပးလို႔ မရဘူးလား။ ေအာ္ … ဒါနဲ႔ အဲ့ဒီဓါတ္ပံုေတြကို ပရိုဂ်က္တာနဲ႔ ျပမွာဆိုေတာ့၊ ဆလိုက္ဖလင္ (Slide Film) နဲ႔ ရိုက္ရမွာေနာ္” ခက္ၿပီ။ မိမိက သြား၍ ရိုက္ေပးေနခ်င္သည္က ေျပာ၍ မျပတတ္ေလာက္ေအာင္။ ျပႆနာက လက္ထဲတင ြ ္ ကင္မရာက မရွိ။ ေခတၱ ေတြေ၀ေနမိသည္။ “ေဟ့ ... မင္းက ငါတို႔ အႏူေတြကို ဓါတ္ပံု မရိုက္ခ်င္ဘူးလားကြ” လုပ္ၿပီ၊ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးက အတည္ေပါက္ျဖင့္ ေနာက္သလိုလို၊ တကယ္အတည္ျဖင့္ ေျပာသလိုလို။ “ငါ … အဲဒီဖလင္ဖိုးနဲ႔ မင္းအျပန္ ခရီးစာရိတ္ေတြ အားလံုး စီစဥ္ေပးမယ္ကြာ။ မင္းသာ ငါ့ေနာက္လိုက္ၿပီး ဓါတ္ပံု ရိုက္ေပးစမ္းပါ” “ဟုတ္ကဲ့။ က်ေနာ္ လာရိုက္ေပးပါ့မယ္။ ပထမဦးဆံုး က်ေနာ္ကင္မရာ ငွားရမယ္။ အဲဒါ မိတ္ေဆြတေယာက္ကို အကူအညီ ေတာင္းရဦးမယ္။ သူ႔ဆီက ကင္မရာ ရ ရျခင္း က်ေနာ္ ေမာ္လၿမိဳင္ကို လိုက္လာခဲ့ပါမယ္။ က်ေနာ္ အခု အန္ကယ္နဲ႔ ခ်က္ခ်င္းႀကီး လိုက္လို႔ မျဖစ္ေသးလို႔ပါ”

ဟုျပန္ေျပာလိုက္ေတာ့။ “ေအး။ အဲဒါဆိုလည္း ၿပီးတာပဲကြာ။ လာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကတိေတာ့ မပ်က္နဲ႔။ အဲ့ဒီဓါတ္ပံုက ငါ့အတြက္ အရမ္းအေရးႀကီးတယ္။ ဒီဓါတ္ပံုေတြ ပါမသြားရင္ ငါလည္းခက္မယ္။ မင္း ကတိေတာ့ တည္ပါေစ” ဆိုၿပီး ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးတေယာက္ က်ေနာ့္ကို မယံုတ၀က္ ယံုတ၀က္ျဖင့္ ေမာ္လၿမိဳင္သို႔ ျပန္သြားေလ၏ မိတ္ေဆြတဦးထံ ကင္မရာေခတၱငွါးရန္အတြက္ ေမတၱာရပ္ခံရသည္။ ထို႔အျပင္ ဖလင္ဖိုးႏွင့္လမ္းစရိတ္ အတြက္လည္း ေခ်းငွားမည့္သူကို … “ဟို … ေမာ္လၿမိဳင္ အနာႀကီးေဆးရုံမွာ ကုသိုလ္ သြားလုပ္မလို႔။ အဲ့ဒါ လမ္းစရိတ္ေလး နည္း နည္းလိုတာနဲ႔ ျပန္လာရင္ ဆပ္ပါ့မယ္။” က်ေနာ္ ေမာ္လၿမိဳင္သို႔ လာမည္၊ မလာမည္ကို သံသယရွိေသာ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးက လမ္းစာရိတ္ႏွင့္ ဖလင္ဖိုးအတြက္ ဘာမွ မခ်န္ထား။ တကယ္လာမွ ျပန္ေပးမည္ ဆိုတာမ်ိဴး။ “ေဟ့ေကာင္

…

မင္း

ငါနဲ႔

လိုက္မလား။

ေမာ္လၿမိဳင္သြားၿပီး

ဓါတ္ပံုကုသိုလ္

သြားလုပ္မလို႔။

စိတ္၀င္စားရင္

လိုက္ခဲ့ကြာ၊

ဗဟုသုတလည္းရတာေပါ့” ဆိုၿပီး ေတာင္ႀကီးသား ဖိုးၿပံဳးကို အေဖၚ စပ္လိုက္၏။ သူကား … ဂီတာတီးရလွ်င္ အျမဲ ျပံဳး၍ေပ်ာ္ေနသူ။ အဲ့ဒီကာလတုန္းက အေမာင္ဖိုးျပံဳးတြင္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရည္ရြယ္ခ်က္တခု အေသအခ်ာရွိေနသည္။ ထိုစဥ္က

က်ေနာ္

ညေနစာစားဖို႔

တခါတရံ

အခက္အခဲၾကံဳလွ်င္

သူကေကၽြး၍၊

၎ေငြျပတ္ေသာအခါ

မိမိကလည္း

အိမ္မွ

ေငြပို႔လာခိုက္ႏွင့္ၾကံဳလွ်င္ နိုင္သေလာက္ ေ၀ငွပါ၏။ စုစုရုံးရုံးျဖင့္ သူတို႔တေတြ ဖိုးျပံဳး၊ ေစာသာေဂး (The Tree Band) မွ ကီးဘုတ္သမားတို႔က ယုဒႆန္ရိပ္သာ၀င္းမွာေနၾကဆဲ။ သာ့သနာ့အရိပ္ကိုေႏြးေထြးစြာ

ခိုလႈံေနေသာကာလ

ဆိုရင္လည္း

မမွား။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ေတာ္၏

တိုက္ခန္း

ငွါးရမ္းခေစ်းႏႈန္းကို

မိမိတို႔

လက္လွမ္းမမီေသးေသာ အခ်ိန္ပါ။ ကြယ္လြန္သြားၿပီျဖစ္ေသာ

အဆိုေတာ္ဒိုးလံုးသည္

ဖိုးျပံဳး၏

ေဆြမ်ိဴး

ညီအကို

ေတာ္စပ္သူ

တဦးျဖစ္သည္။

လူငယ္ထုၾကား၌

ရိုက္ခတ္ေအာင္ျမင္၍ ပ်ံလင ြ ့္လာေသာ ဒိုးလံုး၏ ဆန္းသစ္ေသာ ဂီတသံစဥ္မ်ားကို အဓိကစီမံ၍ တီးခတ္မႈအ၀၀ကို ႀကီးၾကပ္ခဲ့ရသူသည္ က်ေနာ့္ခ်စ္ေသာမိတ္ေဆြ ခြန္ျပံဳး ေပတည္း။ သူကား.ေဘာ့စ္ဂီတာသမား

အရပ္ပုပုနွင့္

ပအို၀္တိုင္းရင္းသားတဦး။သူလည္း

ထိုအခ်ိန္က

ဟိုခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္း

ဒီခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းတို႔က ေမတၱာရပ္ခံရင္ လိုက္တီးေပးလိုက္၊ သူငယ္ခ်င္းမဂၤလာေဆာင္ဆိုရင္လည္း သူ မပါလို႔ မျဖစ္။ မိမိတို႔ကိုယ္စီ ေမွ်ာ္မွန္းထားေသာ အနာဂတ္ကလည္း ဟို … အေ၀းႀကီး … အေ၀းႀကီးဟု ထင္ေနသည့္ ကာလ။ ေမာင္မင္းႀကီးသား ဖိုးျပံဳးကို ခရီးေဖၚအျဖစ္ ေခၚသြားကာ၊ ေစ်းအနည္းဆံုး ရန္ကုန္ - ေမာ္လၿမိဳင္ ည ခရီးစဥ္ အစိုးရဟီးနိုးကားႀကီးျဖင့္ ခ်ီတက္သြားၾကသည္။ ႏွစ္ဦးစလံုး … အလယ္ခံုမွာသာ ေနရာရ၏။ ခရီးသည္ေတြက မတန္တဆမ်ားေတာ့ တကယ့္ကို က်ပ္က်ပ္ သပ္သပ္။ ေနာက္တေန႔ နံနက္တင ြ ္ က်ေနာ္တို႔ႏွစ္ဦး ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူး၏ ေမာ္လၿမိဳင္ေရႊၿမိဳ႔ေတာ္ႀကီးသို႔ ဆိုက္ဆိုက္ၿမိဳက္ၿမိဳက္ ေရာက္ရွိသြားသည္။ ေတာင္၀ိုင္းအရပ္ရွိ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူး၏ေနအိမ္သို႔ ေရာက္ရွိသြားၿပီး၊ ၎ကို ၀မ္းသာအားရ သြားေရာက္ေတြ႔ၿပီး “အန္ကယ္ … က်ေနာ္ေရာက္ပါၿပီ။” မိမိ ကတိတည္သည္ဆိုေၾကာင္း ျပခ်င္သည့္ မာန္ကေလးႏွင့္။ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးက တအံ့တၾသျဖင့္ … “ဘာကိစၥရွိလို႔ မင္းတို႔ ေမာ္လၿမိဳင္လာၾကတာလဲ” ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးတေယာက္

ေဖာက္ေလၿပီ။

ခရီးပမ္းေနရသည့္အထဲ

အေမာပင္ဆို႔သြားသည္။

ကုသိုလ္အတူလာယူသည့္

ဖိုးျပံဳးကလည္းမ်က္ႏွာ မလွေတာ့။ “ဟား

…

မမွတ္မိေတာ့ဘူးလား”

အန္ကယ္ပဲ

က်ေနာ့္ကို

ဒီအနာႀကီးေဆးရုံက

လူနာႏွစ္ေယာက္ကို

ဓါတ္ပံုရိုက္ေပးဖို႔

မွာထားတာေလ၊

အန္ကယ္

“ဟုတ္တယ္ေလ။ ရွင္ပ ဆ ဲ ရာနတ္ႏြယ္၊ ဆရာေက်ာ္ေအာင္တို႔နဲ႔ ညေနစာ ထမင္းစားေတာ့ သူ႔ကို ဓါတ္ပံုလာရိုက္ေပးဖို႔ မွာထားတာ မဟုတ္လား။ သူ မလာမွာစိုးလို႔ ရွင္ပဲ ဟိုေျပာ သည္ေျပာ ေျပာလိုက္တာေလ” ဟူ၍ ၎၏ မေဟသီက ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးကို ေျပာေတာ့မွသာ … “ဟာ …။ ဟုတ္တာေပါ့ ေဆာရီးကြာ။ လူႀကီးဆိုေတာ့လည္း ေမ့တတ္တာေပါ့” ဟူ၍ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးက ေခါင္းကုတ္၍ ေျပာ၏ အန္တီ ကယ္လိုက္ေပလို႔။ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူးသည္

ခ်စ္စရာလူတေယာက္ျဖစ္သည္။

က်ေနာ္ႏွင့္

သူ

ရန္ကုန္မွာ

အမွတ္မထင္ဆံုၿပီး

၎ကဖိတ္ေခၚ၍

ညစာစားပြဲတခုသို႔ အတူသြားၾကျခင္း ျဖစ္သည္။ စာေရးဆရာႀကီး ႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ ဆရာနတ္ႏြယ္ႏွင့္ဆရာေက်ာ္ေအာင္တို႔ကို ၎တို႔ဇနီးေမာင္ႏွံက ညစာ ေကၽြးျခင္းျဖစ္သည္။ စာေရးဆရာမ်ားက သူ႔ကို အလြန္ခ်စ္ၾကသည္။ ဆရာပါရဂူ ဆရာျမသန္းတင့္တို႔ဆိုလည္း ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူး၏ အနာႀကီးေရာဂါသည္မ်ားကို

ေစာင့္ေရွာက္မႈ႔လုပ္ငန္းအတြက္

သိပ္ၿပီး

ျပည္အနာမ်ားျဖင့္

၀ါသနာမထံုလွ။

ရိရေ ြဲ နေသာ

ခင္မင္ေလးစားၾကသည္။

အန္ကယ္ေစာ၀ါးထူးသည္

အနာႀကီးေရာဂါသည္တို႔၏

စာေပဖတ္ရႈျခင္းလုပ္ငန္းကို

ေျခလက္အနာမ်ားကို

ေစတနာျဖင့္

မရြံမရွာ

သုတ္သင္ေဆးေၾကာေပးျခင္းသည္ကား သူ၏ အနုပညာတခု။ သူ႔ဘ၀သည္ အနာႀကီးေရာဂါသည္မ်ားကို ကုသေရး၊ အနာႀကီးေရာဂါသည္မ်ားကို ကုသေရးသည္သာ သူ႔ဘ၀။ ညစာစားပြဲတင ြ ္ စာေရးဆရာႀကီးႏွစ္ဦးနွင့္ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူး ဘယ္ခရီးအထိ ေရခ်ိန္ကိုက္သြားၾကသည္မသိ၊ ယခုၾကည့္ပါ သူ႔ က်ေနာ္ကို ေမာ္လၿမိဳင္သို႔လာၿပီး ဓါတ္ပံုရိုက္ခိုင္းသည့္ကိစၥကို မမွတ္မိေတာ့။ အနာႀကီးေရာဂါသည္မ်ားတို႔၏ ဘ၀ထဲတင ြ ္ ေဒါက္တာေစာ၀ါးထူး တေယာက္ နွစ္ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ၾကာၾကာ မိမိကိုယ္ကို ႁမႈတ္ႏွံထားသူတဦး ျဖစ္သည္။ တခါတရံ

၎၏ေပ်ာ္ရႊင္စြာျဖင့္

ေမ့တတ္ျခင္းကို

မိမိက

နားလည္ေပးရမည္သာ။

သူ႔မွာ

ခ်စ္စရာ

လူသားအလြန္ဆန္ေသာ

လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားက မွတ္ေက်ာက္ မတင္၍ မရ။ “ေအး ေအး …။ ေကာင္းၿပီကြာ။ ငါသူနာျပဳဆရာမကို မင္းဘယ္လူနာ ဓါတ္ပံုရိုက္ရမယ္ဆိုတာ စီစဥ္ခိုင္းလိုက္မယ္..အေကာင္းဆံုးသာ ရိုက္ေပးကြာ” ဆိုၿပီး က်ေနာ့္ကို ေဆးရုံမွ သူနာျပဳဆရာမတဦးႏွင့္ လႊဲလုိက္ေလသည္။ ၿပီးေတာ့လည္း အသြားအျပန္လမ္းစားရိတ္ ဖလင္ ကူးေဆးခတို႔ကိုပါ တပါတည္း ထုတ္ေပးလိုက္သည္။ “ဒီမွာ ခဏေစာင့္ပါ။ က်မ ဓါတ္ပံုရိုက္ရမဲ့ လူနာကို သြားေခၚလိုက္ဦးမယ္” ဟူ၍ သူနာျပဳဆရာမက က်ေနာ္ကိုေျပာၿပီး လူနာေဆာင္ဖက္သို႔ ထြက္သြားသည္။ ငါးမိနစ္ခန္႔အၾကာ သူနာျပဳဆရာမႏွင့္အတူ အသက္ ၂၀ ႏွင့္ ၂၃ ႏွစ္ ္အၾကား အရပ္ခပ္ျပတ္ျပတ္ အသားညိဳညိဳႏွင့္ လူငယ္တဦးပါလာ၏။ အလို … ၎လူငယ္၏ မ်က္ႏွာတျပင္လံုး အနာႀကီးေရာဂါ အရွိန္တန္ခိုး အစြန္းကုန္ျပ၍ ေနသလားဟု ထင္လိုက္ရသည္။ ေရာင္ယမ္း၍ ညိဳပုပ္ကာ ပတ္ၾကားအက္ကေ ြဲ နေသာ မ်က္ႏွာျပင္၊ ျပည္ပုပ္ အရည္မ်ားကလည္း အျပင္သို႔ ပြင့္အန္ထြက္ေတာ့မလို။ ၎၏ညာဖက္လက္မွ အနာမ်ားကလည္း အလားတူ။ သူနာျပဳဆရာမက.. “ဟုတ္ကဲ့။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး သူရဲ႔မ်က္ႏွာနဲ႔ ညာဖက္လက္ကိုတၿြဲ ပီး ဓါတ္ပံုရိုက္ေပးပါ။ ဆရာႀကီးက အဲဒီဓါတ္ပံုကို လိုခ်င္ပါတယ္” “ကဲ

…

ညီေလးေရ။

မင္းရဲ႔မ်က္နွာနဲ႔

ညာဖက္လက္ကို

ကပ္ထား။

အကို

ဓါတ္ပံုရိုက္မယ္ေနာ္”

ဟု

အဆိုပါလူငယ္ကို

က်ေနာ္ေျပာလိုက္ေသာအခါ ၎က တိတ္ဆိတ္စြာျဖင့္ ေခါင္းညိတ္ျပပါသည္။ က်ေနာ္ကင္မရာျဖင့္ ၎လူငယ္၏မ်က္ႏွာျပင္သို႔ခ်ိန္ၿပီး ကင္မရာခလုပ္ကို ႏွိပ္ရန္ ျပင္လိုက္ေသာအခါ “ေဟ့လူ … ဘာလုပ္တာလဲဗ်။ ဘာျဖစ္လို႔ က်ေနာ့္ကို ဓါတ္ပံုလာရိုက္တာလဲ။ ဒီဓါတ္ပံုကို ခင္ဗ်ားက ဘာလုပ္မွာလဲ။ ဒီေလာက္ က်က္သေရ မဂၤလာမရွိတဲ့ပံုကိုမွ ခင္ဗ်ားတို႔ လိုခ်င္ေနရတာလဲ။ ၿပီးေတာ့ … က်ေနာ့္ပံုကို နိုင္ငံျခားမွာေတာင္ သြားျပဦးမယ္လို႔ဆရာႀကီးက က်ေနာ့္ကိုေျပာတယ္ ခင္ဗ်ားတို႔ နည္းနည္းကေလးမွ ကိုယ္ခ်င္းစာနာစိတ္ မရွိဘူးလား။ ခင္ဗ်ားတို႔ရ႔ပ ဲ ံု ဆိုရင္ေကာ ခင္ဗ်ားတို႔ က်ေနာ့္လို အရိုက္ခံပါ့မလား။ မလုပ္ပါနဲ႔ဗ်ာ။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး က်ေနာ့္ကို ဓါတ္ပံုမရိုက္ပါနဲ႔ဗ်ာ။ က်ေနာ့္ကို သနားပါဗ်ာ။ ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ေလး နည္းနည္းထားပါဗ်ာ။ ေနာ္ … ေနာ္ … က်ေနာ့္ကို ဓါတ္ပံုမရိုက္ပါနဲ႔ဗ်ာ …” ဟူ၍..ဟူ၍…

အဆိုပါ လူငယ္က ၎၏ႏႈတ္ဖ်ားမွ တခြန္းမွ မေျပာရွာပါ။ သူ႔ခမ်ာ ေျပာႏုိင္ေသာ အခြင့္လည္း ရွိမည္မထင္ပါ။ သို႔ေသာ္ ၎၏မ်က္လံုးႏွစ္လံုးက က်ေနာ့္ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ႏွင့္ အက်ယ္ေလာင္ဆံုး အစြမ္းကုန္ ေအာ္ဟစ္ေနသကဲ့သို႔ က်ေနာ ္ရုတ္ခ်ည္းခံစားလိုက္ပါသည္။ ဓါတ္ပံုဆရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသည္ မ်က္လံုးတို႔၏ စကားသံကို ဖမ္းႏိူင္ပါသည္။ မ်က္လံုးမ်ားတို႔၏ သတင္းစကား အတိမ္အနက္ကို နားလည္ႏူိင္စြမ္းရွိ၏။ အေတြ႔အၾကံဳမ်ားက က်ေနာ္တို႔ဓါတ္ပဆ ံု ရာမ်ားကို သင္ၾကားေပးလိုက္သည္သာ။ အသုဘအခမ္းအနားမ်ားနွင့္ အခ်ဴပ္သားတို႔၏ ဓါတ္ပုံအေတာ္မ်ားမ်ားကို က်ေနာ္ မွတ္တမ္းတင္ ရိုက္ေပးခဲ့ဘူးသည္။ မိသားစု ေဆြမ်ိဴး မိတ္သဂၤဟတို႔၏

ေၾကကြဲဖြယ္ရာ

ေနာက္ဆံုးခရီးစဥ္ပံုရိပ္၊

အသုဘမွတ္တမ္းဓါတ္ပံုမ်ားကို

ကာယကံရွင္မ်ားထံသို႔

ျပန္၍ေပးေသာအခါ

တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ျဖင့္ လက္ခံၾကသည္လည္း ရွိသည္။ ဒီဓါတ္ပံုက ေကာင္း၍ ဟုိဓါတ္ပံုက ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလို ျဖစ္ေနရတာလဲ ဆိုတာမ်ိဴး၊ တခါတရံ ဓါတ္ပံုေတြကိုၾကည့္ရင္း

မ်က္ရည္ေလး

တစမ္းစမ္း။

ၿပီးေတာ့

ဓါတ္ပံုဖိုး

ထုတ္ေပးတတ္ၾကသည္။

ေၾကကြဲမႈသည္

၎တို႔အတြက္

အတိတ္မွာက်န္ခဲ့သည္ ဆိုတာမ်ိဴး အေတာ္မ်ားမ်ား။ သြားေလသူကိုတမ္းတျခင္း - ဘယ္လိုပင္ ျဖစ္ေစကာမူ ထိုမွတ္တမ္းဓါတ္ပံုေတြကို တရိုတေသေလး သိမ္းထားတတ္ၾကသည။္ ျပန္၍ မထုတ္ၾကည့္သည့္တိုင္ေအာင္ေပါ့။ နယ္ၿမိဳ႔တၿမိဳ႔တင ြ ္ က်ေနာ္ေနထိုင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ တခါတရံ ရဲစခန္းက အခ်ဴပ္ခံထားရေသာ အခ်ဴပ္သား တရားခံမ်ားတို႔ကို ဓါတ္ပံုရိုက္ေပးရန္ ေခၚတတ္ၾကသည္။ ၎တို႔တေတြကို ဓါတ္ပုံရိုက္ေသာအခါ သူတို႔တေတြ၏မ်က္ႏွာျပင္ေပၚ၀ယ္ ေဒါသ ရွက္စိတ္ တပါးသူကို နာက်ည္းေနမႈတို႔အျပင္ “ငါတေန႔ လြတ္ရင္ေတာ့လားကြာ” ဆိုေသာ မာနေလးမ်ား၊ မာနႀကီးမ်ား ကပ္၍ ပါလာတတ္စျမဲ။ ၎တို႔၏ မ်က္လံုးမ်ားကို က်ေနာ္သိသည္။ ယခု က်ေနာ့္အေရွ႔ရွိ အနာႀကီးေရာဂါသည္လူငယ္ကေလးသည္ ဤကဲ့သို႔မဟုတ္ မိမိခံစားေနရေသာ အနာႀကီးေရာဂါသည္ တစံုတရာေသာ မိမိ၏ကာယကံေျမာက္ အျပင္ဖက္၊

က်ဴးလြန္မႈတခုခုေၾကာင့္ရရွိသည့္

ဤေမာ္လၿမိဳင္

ေတာင္၀ိုင္း

ေရာဂါလည္းမဟုတ္ပါ။

အနာႀကီးေဆးရုံသို႔

ထိုေရာဂါဆိုးေၾကာင့္သာ

ေရာက္ရွိေနျခင္းျဖစ္သည္။

မိဘ

မိမိသည္

ေမာင္ႏွမမ်ားကို

လူမႈအသိုက္အ၀ိုင္း၏

သတိရသည္။

တိတ္တခိုး

သံေယာဇဥ္တြယ္မိေသာ သူေလးကို နာက်င္စြာျဖင့္ တမ္းတမိေပလိမ့္မည္။ မိမိအတြက္ ယခုဘ၀၌ ဘာဆို ဘာ တခုမွ မျဖစ္ႏူိင္ေတာ့ဆိုသည့္ အားငယ္မႈမ်ား။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ားလည္း တစစီ ကြေ ဲ ၾကလွ်က္။ မိမိႏွင့္နီးစပ္ ပတ္သက္ခဲ့ေသာသူမ်ားေတြလည္း လူမႈပတ္၀န္းက်င္အလည္မွာ မိမိေၾကာင့္ မ်က္ႏွာငယ္ရွာ ေရာ့မည္။ ယခုလည္း ၾကည့္ပါဦး မိမိကို ဓါတ္ပံုရိုက္ေနျပန္ၿပီ။ ဤေရာဂါေပ်ာက္ကင္းသြားသည္ပဲထားဦး မိမိ၏ေနရပ္သို႔ ျပန္ကာေနဖို႔ အခက္ၾကံဳဦးမည္။ “အႏူ ... အႏူ” ဆိုၿပီး လူတိုင္းက ရြံရွာၾကမည္။ ဤအနာႀကီးေဆးရုံသည္သာ မိမိ၏ ခိုလႈံရာျဖစ္သြားေလၿပီ။ မိမိ၏ဘ၀သည္ ေဆးရုံတရုံမွ လူနာလား သို႔မဟုတ္ ဘယ္ေသာအခါမွ ျပန္၍ မလြတ္ေတာ့သည့္ နံရံတံတိုင္းမဲ့ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွ တသက္စာ ထာ၀ရ အက်ဥ္းသားတဦးလား စသည္ စသည္ျဖင့္ နာက်င္စြာ ေတြးေနမည္ဟု က်ေနာ္ ခံစားလိုက္ရသည္။ ၎နွင့္ ထပ္တူထပ္မွ် ခံစားလိုက္ရပါသည္။ က်ေနာ္ ထိုလူငယ္မ်က္နွာကို ဓါတ္ပံု ၂ ပံုရိုက္လိုက္၏။ “ဟူး…” ဓါတ္ပံုေပါင္း ႏွစ္ေထာင္ေလာက္ ရိုက္လိုက္သလိုမ်ိဴး ေမာဟိုက္ ပင္ပမ္းသြားမိသည္။ “ကဲ - ညီေလး၊ မင္းကို ဓါတ္ပံုရိုက္လို႔ ၿပီးၿပီ၊ မင္းရဲ႔ကုတင္ဆီ ျပန္လို႔ရၿပီေနာ္” ဟု

က်ေနာ္ေျပာလိုက္ေသာအခါ

သူသည္

က်ေနာ္ကို

ဘာမွ်

မေျပာပဲ

ေခါင္းညိတ္ကာ

အမ်ိဴးသားလူနာေဆာင္ဖက္သိ

ု႔ျဖည္းျဖည္းျခင္းလမ္းေလွ်ာက္သြားေလသည္။ “ဓါတ္ပံုဆရာေလး၊ ဒီမွာ ခဏေစာင့္ပါဦး။ က်မ ေနာက္တေယာက္ သြားေခၚလိုက္ဦးမယ္” “ဟုတ္ကဲ့…ဆရာမ” ဟူ၍သာ က်ေနာ္ေျဖလိုက္ၿပီး ကင္မရာကိုလြယ္၍ ေစာင့္ေနလိုက္မိသည္။

လာျပန္ဦးမည္ ေနာက္တေယာက္။

ဘယ္လိုလူနာကို တခါ ဓါတ္ပံုရိုက္ရဦးမည္နည္း ဟု က်ေနာ့္စိတ္ထဲ ေတြးမိလိုက္သည္။ ျဖစ္ႏုိင္လွ်င္ က်ေနာ္ ဓါတ္ပံု ထပ္မရိုက္ခ်င္ေတာ့။ ခုနက လူငယ္တေယာက္ပင္လွ်င္ လံုေလာက္ေခ်ၿပီ။ အသက္ ၁၅ နွင့္ ၁၇ ႏွစ္အၾကား အမ်ိဴးသမီးငယ္ေလး အသားကျဖဴျဖဴ ရုပ္ရည္ကေလးကလည္း သနားကမား၊ နုပ်ိဴေသာ ဆယ္ေက်ာ္သက္။ ဒါလည္း အနာႀကီးေရာဂါသည္တဦးလား။ မျဖစ္ႏူိင္ဘူးဟု မိမိေတြးမိလိုက္သည္။ သူမ၏ မ်က္နွာျပင္နွင့္ လက္ေတြမွာ ဘာ အနာေရာဂါကိုမွ မေတြ႔ရ။

“ဓါတ္ပံုဆရာေရ - သူ႔ကိုေတာ့ အျပင္မွာ ဓါတ္ပံုရိုက္လို႔မရဘူး။ အခန္းထဲမွာ ေခၚသြားရမယ္။ ကဲ လာ ... လိုက္ခဲ့” ဟု သူနာျပဳဆရာမက ေခၚေတာ့ က်ေနာ္လည္း ဇေ၀ဇ၀ါျဖစ္သြားကာ လိုက္ခဲ့ရသည္။ ေဆးရုံ၏ အခန္းလြတ္တခန္းသို႔ေရာက္ေတာ့ အခန္းထဲတင ြ ္ သူနာျပဳဆရာမ၊ အမ်ိဴးသမီးငယ္ ႏွင့္ က်ေနာ္တို႔ ၃ ဦးသာ။ သူနာျပဳဆရာမက အခန္းတံခါးကို ဂ်က္ထိုးလိုက္ၿပီး “ကဲ … သမီး မင္းရဲ႔ အေပၚအက်ႌကို ခၽြတ္လိုက္” ဟု အမ်ိဴးသမီးငယ္ကို ေျပာလိုက္သည္။ “ဆရာမ … က်မ မခၽြတ္ရဘ ဲ ူး။ ရွက္တယ္” ဟူ၍ သူ႔ခမ်ာ မ်က္ႏွာတခုလံုး နီျမန္းကာ အလြန္အမင္း ရွက္ေနရွာေပသည္။ မွန္ေပသည္၊ အသက္ ၂၆ ႏွစ္ အရြယ္ ပုရိႆ အမ်ိဴးသား လူငယ္တဦးေရွ႔မွာ သူမတေယာက္ အေပၚအက်ႌကိုခၽြတ္၍ ဓါတ္ပံုအရိုက္ခံရမည့္အေရးကို မည္သူ၊ တစံုတေယာက္ကမ်ား ၾကည္ျဖဴစြာ ခြင့္ျပဳပါ့မည္လ။ဲ “ဒီကေလးမရဲ႔အေဖက အနာႀကီးေရာဂါသည္ေလ။ သူ႔အေဖရဲ႔မ်က္ႏွာ၊ ႏွာေခါင္း လက္ေခ်ာင္းေတြလည္း ဒီေရာဂါေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားၿပီ။ အခု ကေလးမရဲ႔အေရျပားေပၚမွာ ထူးထူးဆန္းဆန္း အျဖဴကြက္ေတြ ေပၚလာေတာ့ ကုသမႈအသစ္အတြက္ ဆရာႀကီး သုေတသန လုပ္ရဦးမယ္ေလ။ ဒါေၾကာင့္ အဲ့ဒီ အျဖဴကြက္ေတြကို ဓါတ္ပံုရိုက္ရမွာေပါ့” ဟူ၍ သူနာျပဳဆရာမက က်ေနာ့္ကို တဆက္တည္း ေျပာျပပါသည္။ က်န္မာေရး၀န္ထမ္း ဆရာ၀န္ သူနာျပဳမ်ားတို႔သည္ တခါတရံ မိမိ၏ သနားၾကင္နာတတ္ေသာ ခံစားခ်က္မ်ားကို ေရွ႔တန္းတင္ရန္ မျဖစ္ပဲ လူနာကို လူနာတဦးကဲ့သို႔ ဆက္ဆံရသည့္အခ်ိန္မ်ားလည္း ရွိေပလိမ့္မည္။ ထိုခံစားမႈနွင့္ သူနာျပဳတို႔၏ တာ၀န္၀တၱရား၊ ႏွစ္ခုတို႔ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ျခင္းတို႔က ယခု က်ေနာ့္ကို ရိုက္ခတ္ေနေပၿပီ။ “ကဲ ကဲ ။ သမီးေရ ရွက္လို႔ မရဘူးေနာ္။ သမီးရဲ႔ေရာဂါကို သိမွ၊ ကုသလို႔ ရမွာ။ သမီးရဲ႔ ေအာက္ခံ အက်ႌကို တ၀က္ေလာက္ ေလ်ာခ်လိုက္ေနာ္။ ဓါတ္ပံု ရိုက္ရေအာင္။ အခုလို လုပ္ရတာ သမီးအတြက္ပ။ဲ ကဲ … ကဲ… ” သနားစဖြယ္ အမ်ိဴးသမီးငယ္ေလးခမ်ာ ဆရာမကိုလည္း လြန္ဆန္၍မရ၊ တဖက္မွာလည္း အပ်ိဴစင္တေယာက္၏ အဆံုးစြန္ေသာ ရွက္စိတ္။ မည္သို႔ပင္ ျဖစ္ေစကာမူ သူမတေယာက္ ၁၀၀ ရာခိုင္ႏႈန္း အျပည့္ လိုက္ေလ်ာ အေလွ်ာ့ေပးရရွာပါသည္။ သူမရင္သား၏ အေပၚယံတခုလံုးမွာ ဆရာမေျပာသည့္အတိုင္း နွင္းပြင့္ကဲ့သို႔ ေဖြးေဖြးျဖဴေနသည့္ အနာႀကီးေရာဂါ၏ လကၡဏာမ်ား။ က်ေနာ္ကင္မရာခလုပ္ကို နွိပ္လိုက္ကာ သံုးပံုေျမာက္ေသာ ဓါတ္ပံုရိုက္၍ ၿပီးသြားေလၿပီ။ “ကဲ … ကဲ … ေနာက္တပံုပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ သမီး အေရွ႔ကို လွည့္ၿပီး ထမီကို တ၀က္ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ေတာ့” ျပႆနာက မၿပီးေသး။ ဆရာမက ထပ္ ေျပာျပန္ပါၿပီ။ “ဆရာမ - ေတာ္ၿပီ၊ ေတာ္ၿပီ၊က်မ မလုပ္နိုင္ေတာ့ဘူး” “ေဟ့ - မလုပ္လို႔ မရဘူးေလ၊ ဒါ ညည္း အတြက္ပ”ဲ ဆိုေသာ သူနာျပဳဆရာမကို သူမ၏ မရမွန္းသိေပမယ့္ တိုးရႈိး ေတာင္းပန္ခ်က္။ က်ေနာ္ဓါတ္ပံုဆရာကို ေက်ာေပးၿပီး သူမ ၀တ္ဆင္ထားသည့္ထမီကို ေျဖးေျဖးျခင္း ေအာက္သို႔ ေလွ်ာ့ခ်ေပးလိုက္သည္။ သူမ၏တင္သား ေနရာအႏွံ႔တင ြ ္ အျဖဴေရာင္အကြက္မ်ားစြာတို႔က ထင္ထင္ရွားရွား။ ဤအျဖစ္ဆိုးႀကီးကို မိမိမွသာ ၾကံဳေတြ႔ရေလျခင္းဆိုသည့္ ဘ၀အေပၚ နာက်ည္းမႈႏွင့္ အပ်ိဴစင္တေယာက္၏ မေဖၚျပႏူိင္ေလာက္ေသာ အရွက္တရားတို႔ျဖင့္ သူမတေယာက္ မြန္းက်ပ္ေနေလေရာ႔သလား၊ မသိႏူိင္ေတာ့။ “ၿပီးျပီ ညီမ … ။ ထမီကို ျပန္ တင္ ၀တ္လို႔ရပါၿပီ” ဟု က်ေနာ္ ေနာက္ဆံုး ၄ ပံုေျမာက္ေသာ ဓါတ္ပံုကိုရိုက္အၿပီး သူမကို စိတ္မေကာင္းစြာျဖင့္ ေျပာလိုက္သည္။ သူမသည္ ထမီကို ျပန္၍ ျပင္ကာ၀တ္လိုက္ရင္း အတင္းအားယူကာ ႀကိဳးစားထားရရွာေသာ အျပံဳးျဖင့္ တုန္႔ျပန္ကာ က်ေနာ္အား ၾကည့္လိုက္၏။ အို … သူမ၏ ပါးျပင္ေပၚတြင္ စီးက်ေနေသာ မ်က္ရည္စီးေၾကာင္းႀကီး ၂ ခု ။ ။