jif{ !, c+s !#^, k[i7 !@+$, cfOtaf®, @! ebf} @)^^, Sunday, September 6, 2009, d"No– %÷–
;x/df ;'lglw !@
g]kfn l®klAns ldl8of
sf7df8f}+ ® g]kfnuGhaf6 Ps;fy k|sflzt
nagariknews.com
;dfrf® ®]vf
tgfjaLr ef®tLo k"hf®Låf®f sfd ;'?
sf/fuf/ s}bLsf] lgoGq0fdf
;j{;fwf®0fnfO{ kz'kltdf ®f]s
emfkf, ebf} @) -gful/s_– emfkf sf/fuf/sf s}bLn] rf}sLbf/ ;?jfsf] dfu ub}{ zlgaf/ sf/fuf/ lgoGq0fdf lnPsf 5g\ . laxfg !!=#) ah] aGbLn] rf}sLbf/ ljZj]Zj/ /fhj+zL / ;xfos rf}sLbf/ ;"o{gf/fo0f /fhj+zL;lxt kfFr hgfnfO{ aflx/ lgsfnL sf/fuf/ lgoGq0fdf lnPsf] 3f]if0ff u/]sf lyP . aGbLn] d"nu]6df tfnf nufP/ ;'/IffsdL{ tyf sd{rf/LnfO{ zlgaf/ ;fFem ca]/;Dd klg k|j]z glbPsf] k|dv ' lhNnf clwsf/L g/]Gb| bfxfnn] atfP .
ch'g{ ;'jb] L sf7df8f}+, ebf} @)
s/bftfsf] uf]Ko ;"rgf vt/fdf sf7df8f}+, ebf} @) -gful/s_– :yfoL s® kl®ro gDa® -OKofg_ df btf{ ePsf /fi6«klt, pk/fi6«klt, k|wfgdGqLnufot ;a} s®bftfsf] ;"rgf ;a}n] yfxf kfpg ;S5g\ .
;+s6df k"hf
kz'kltgfydf gjlgo'Qm ef/tLo k'hf/Lx¿ lu/Lz e§ -bfofF_ / /f3j]Gb| e§ ;'/Iff 3]/faLr zlgaf/ cf}krfl/s ¿kdf k"hf ;'? ug]{ qmddf .
uf]ljGb kl/of/ sf7df8f}+, ebf} @)
®fh]z s];L
P ⁄===e]6L e§nfO{ lbg" eg]sf] t e]6/] e§fe6 lbP5g\ sfd/]8n] .
tl:a® M ljsf; sfsL{÷gful®s
k|wfgdGqLsf] z}nLk|lt sf+u|]; c;Gt'i6
cfly{s, k[i7 s
kmnfgf]
b}lgs
k|d'v ;Qf ;fem]bf® g]kfnL sf+u|];n] k|wfgdGqL dfwjs'df® g]kfnsf] sfo{z}nLk|lt c;Gt'li6 hgfPsf] 5 . ;®sf®n] ;o lbg k"®f u®]sf] ef]lnkN6} zlgaf® sf+u|];sf jl®i7 g]tfx¿n] k|wfgdGqL;Fu e]6L c;Gt'li6 kf]v]sf x'g\ . zlgaf® laxfg k|wfgdGqL g]kfn;lxt sf+u];| sfo{jfxs ;efklt ;'zLn sf]O®fnf, pk;efklt ®fdrGb| kf}8]n ® k|sfzdfg l;+xnufotsf g]tfx¿aLr sf+u]|; s]Gb|Lo ;b:o gf®fo0f v8\sf lgjf; dxf®fhu~hdf ePsf] e]6df pgLx¿n] ;®sf®sf] sfo{z}nL kl®jt{g ug{ k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbPsf 5g\ . …sf+u|]; g]tfx¿n] k|wfgdGqL g]kfnnfO{ sf+u|]; ® dw];L bnnfO{ ljZjf;df lnP® sfd ug{ ;'emfj lbP,Ú ;|f]tn] eGof] . :jf:YodGqL pdfsfGt rf}w®Lnuft sf+u|];sf s]xL dGqLx¿n] g} k|wfgdGqL g]kfnn] Psnf}6L 9+uaf6 ;®sf® ;~rfng u®]sf] u'gf;f] kf6L{df u®]sf lyP . ;lrj j9'jfb]lv k|wfgdGqLsf] sfo{z}nLk|lt sf+u|];n] c;Gt'li6
®fVb} cfPsf] 5 . sf+u|]; k|jQmf ch'{gg®l;+x s];Ln] k|wfgdGqLn] k|zf;g ;+oGq PskIfLo agfPsf] eGg] u'gf;f] kf6L{leq ®x]sf] atfP . …;®sf® hlt r':t x'g'kg]{ xf], x'g ;s]g, of] sdhf]®L xf],Ú pgn] eg] . ;®sf®n] ;o lbg k"®f u®]s} lbg z'qmaf® ;fFem sf+u];| g]tf z]®axfb'® b]pjf, Pdfn] cWoIf emngfy vgfn ® dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnaLr uf]Ko 5nkmn ePsf] lyof] . lxdfnog xf]6ndf ePsf] 5nkmndf ;®sf®sf] ljsNksf ljifodf s'®fsfgL ePsf] sf+u]|; g]tf b]pjf lgs6 ;|f]tn] gful®s;Fu eGof] . tLg zLif{ g]tfaLr ePsf] e]6jftf{sf] ef]lnkN6} k|wfgdGqL ® sf+u|]; g]tfaLr e]6 ePsf] xf] . sf+u|]; g]tfn] ;®sf®sf] sfo{z}nL k|efjsf®L agfpg k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbPsf lyP . sf+u|]; g]tfn] g]kfn g]t[Tjsf] ;®sf®n] cfˆgf] kf6L{sf] wf®0ff k|ltlglwTj gu®fPsf] eGb} c;Gt'li6 ®fv]sf 5g\ . …;®sf®sf] alnof] ;fem]bf® eP klg sf+u|];sf] wf®0ff ;®sf®df k|ltlglwTj gePsf] cj:yf 5,Ú s];Ln] eg] . otf sf+u|]; ;efklt lul®hfk|;fb sf]O®fnfn] klg ;®sf®sf] sfo{z}nLk|lt s]xL
lbgb]lv c;xdlt ®fVb} cfPsf 5g\ . b'O{ lbgcl3 lj®f6gu®af6 ®fhwfgL kms{g] qmddf pgn] …;®sf®sf] cfo' ;®sf®sf] sfo{z}nLn] lgwf{®0f ug]{Ú l6Kk0fL kqsf®;dIf u®]sf lyP . …k|wfgdGqL g]kfnn] sf]O®fnf;Fusf] e]6sf qmddf ;xdlt u®]sf sltko ljifodf ;d]t 7Ls pN6f] lg0f{o u®]sf] eGg] a'emfO sf]O®fnfsf] 5,Ú pgL lgs6 ;|f]tn] eGof] . laxfg sf+u|]; g]tf;Fu ePsf] e]6kl5 zlgaf® lbpF;f] blIf0fsfnL k'u]sf k|wfgdGqL g]kfnn] ;®sf® s'g} klg xfntdf g9Ng] atfPsf lyP . dxf;ldlt :yugsf] ;'emfj sf+u|]; ;efklt sf]O®fnfn] kf6L{sf] !@ cf}+ dxflwj]zgsf] ldlt tf]ls;s]sfn] sflQsdf 3f]if0ff ul®Psf] dxf;ldlt a}7s :yug ug'{kg]{ wf®0ff ®fv]sf 5g\ . …dxflwj]zg rfF8} x'g] ® To;d} dxf;ldltn] ug]{ sfd ug{ ;lsg] ePsfn] bf]xf]®f] vr{ lsg ug]{, ;a} dxflwj]zgdf 5nkmn u®f}+ eGg] ;'emfj lul®hfafa'sf] lyof],Ú zlgaf® laxfg sf]O®fnf lgjf; dxf®fhu~hdf ePsf] sf+u|]; kbflwsf®Lsf] a}7sdf sf]O®fnfsf] egfO p4[t ub}}{ pk;efklt kf}8]nn] gful®s;Fu eg] .
cem} cj}w uf8L r9\b}5g\ dfcf]jfbL plh/ du/
o;®L lelqG5g\ uf8L
sf7df8f}+, ebf} @)
PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ g]tfn] …hgo'4sfnÚdf k|of]u u®]sf] elgPsf ($ j6f cj}w uf8L cem} rl9®x]sf 5g\ . pgLx¿n] zflGt k|lqmofdf cfPsf] tLg jif{eGbf a9L eO;Sbf klg cj}w ¿kdf uf8L leœofP® hah{:tL c:yfoL btf{ gDa® ®fvL r9\g] u®]sf 5g\ . lul®hfk|;fb sf]O®fnf g]t[Tjsf] ;®sf®n] @)^# ;fndf c:yfoL btf{ gDa® lbP® Ps jif{sf nflu dfq tL uf8L r9\g lbPsf] lyof] . ;®sf®L lg0f{ocg';f® dfcf]jfbL g]tfn] Ps jif{kl5 tL uf8Lsf] s® ®fh:j lt®]® cfkm}+ :yfoL btf{ gDa® lng] jf ;®sf®nfO{ a'emfpg'kg]{ lyof] . dfcf]jfbLn] lg0f{ocg';f® :yfoL btf{ gDa® lng] of ;®sf®nfO{ a'emfpg] b'j} sfd gu®L tL uf8L rl9®x]sf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . ahf® efpdf ;®b® #) nfveGbf a9L d"Nosf tL uf8Lsf] s'n d"No @( s®f]8 ?k}ofF xf®fxf®L x'G5 . ;®sf®n] uf8L leœofpFbf ! ;o &) k|ltzt ®fh:j ® s® nufpF5 . tL uf8L s®, ®fh:j;d]t ldgfxf u®L u'l8®x]sf 5g\ . zflGt k|lqmofdf cfP;Fu} dfcf]jfbLn] To:tf cj}w uf8L rl9®x]sf 5g\ . dfcf]jfbLn] tL uf8L …o'4sfnÚdf k|of]u u®]sf] bfaL ub}{ cfPsf 5g\ . uf8Lx¿ k|foM e}®xjf ® slknj:t'af6 lelqPsf] dfcf]jfbL cjw ®fHosf Ps ;b:on] atfP . o;nfO{ k'li6 ub}{ cjw ®fHosf OGrfh{ tyf dw]z ®fHosf ;+of]hs b]j]Gb| kf}8]nn] cl3Nnf] ;ftf a'6jndf eg], …zflGt k|lqmofdf cfPkl5 cfjZostf k¥of] . tL uf8L ef®taf6 lnFbf Pp6f kN;® df]6®;fOsnsf] d"Nodf cfpF5g\ .Ú
dfcf]jfbLn] r9\g] u/]sf cj}w uf8L .
o'4sfndf ef®tsf h]ndf a;]sf g]tfx¿sf] gfddf ;d]t tL cj}w uf8L oftfoft Joj:yf ljefudf btf{ 5g\ . btf{ ePsf uf8Lx¿sf] df]8]n v'nfOPsf] 5}g . tTsfnLg ;®sf®n] Ps jif{sf nflu c:yfoL gDa® lbg] lg0f{o u®] klg @)^^ h]7;Dd ljefuaf6 c:yfoL gDa® lnPsf] b]lvG5 .dlxGb|f an]®f], 6f6f ;kmf®L, :sf]lk{of]nufotsf uf8L clxn] dfcf]jfbL g]tfx¿n] k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . tL uf8Lx¿sf] gDa® klxn] kx]+nf], ;]tf] ® lgnf] ®+usf] Kn]6df af )))!c! af6 ;'? ePsf] lyof] . clxn] gofF b]lvg] uf8Ldf ljefun] ®ftf] ®+udf af)))!c% h:tf gDa® lbPsf] 5 . :yfoL ;ldlt ;b:o tyf ;lrj ;LkL uh'®]nn] kl5Nnf]k6s @)^^ h]7 ( ut] af)))!c@$ sf] c:yfoL gDa® cfˆgf] :sf]lk{of] uf8Ldf 6fF;]sf 5g\ . uh'®]n o'4sfndf gSsnL kf;kf]6{df ofqf ug{ vf]Hbf ef®tdf kqmfp k®L nf]stGq :yfkgfkl5 dfq}
tl:a/ M gful/s
l®xf eP® g]kfn kms]{sf x'g\ . dlGqkl®ifb\sf] lg0f{ocg';f® @)^# ;fndf Ps jif{sf nflu c:yfoL gDa® lbg" egL ljefudf kqfrf® ul®Pcg';f® tL uf8L btf{ ePsf x'g\ . t®, tLg jif{ eO;Sbf :yfoL gDa® lbg kxn ePsf] 5}g . uf8L slt;Dd ®fVg kfpg] eGg] uf8L pkof]u ug]{ g]tfx¿nfO{ ;d]t yfxf 5}g . …zflGt k|lqmof;Dd rnfpg kfpg] ls eGg] 5 . ®fHo k'g;{+®rgf ;ldltsf] ;efkltsf] x}l;otn] ;'ljwfsf] uf8L lnPsfn] ef]ln g} kf6L{sf] uf8L a'emfpFb} 5',Ú dfcf]jfbL kf]ln6Ao'®f] ;b:o nf]s]Gb| lai6n] eg] . o'4sfndf lai6 nvgp h]ndf lyP . c:yfoL gDa® lbFbf df]8n ] pNn]v gul®Psfn] s/sf] cg'dfgdfq} ug{ ;lsg] ljefusf clwsf®Ln] atfP . …pgLx¿ -dfcf]jfbL_ n] r9\g] uf8Lsf] !% b]lv $) xhf®;Dd s® nfUg] b]lvG5,Ú pgn] eg] . sf]O®fnf dlGqkl®ifb\sf cy{dGqL
zflGt k|lqmofdf cfPnuQ} kf6L{ sfdsfhsf nflu uf8L cfjZos ePsf] egL b'O{gDa®L -cj}w_ uf8L lng] lg0f{o ePsf] Ps kf]ln6Ao'®f] ;b:on] atfP . klxn] an]®f] kf6L{sf] ®f]hfOdf k®]sf] lyof] . …;fdfGo ¿kdf kf6L{n] an]®f] ®f]h]sf] lyof] . a'6jndf tL uf8LnfO{ b'O{ gDa®Ldf lnFbf slG8;g x]®]® ! b]lv 8]9 nfv;Dd kYof]{ . kl5 kf6L{df tLeGbf w]®} dxFuf uf8L lelqP,Ú tL ;b:on] eg] . o;nfO{ cjw ®fHo OGrfh{ tyf dw]z ;+of]hs kf}8]nn] :jLsf® u®]sf 5g\ . dfcf]jfbLsf b'O{ gDa®L uf8L e}®xjfaf6 a9L lelqG5g\ . cjw If]qsf Ps ;b:on] eg], …gAa] k|ltzt uf8L oxfFaf6} lelqPsf x'g\ .Ú :yfoL ;ldlt ;b:o 6f]kaxfb'® ®fodfemLsf] lgb]{]zgdf ut jif{ uf8L l5®fO®x]sf t:s®nfO{ ?kGb]xL jfOl;Pnn] g} kqmfp u®]sf] lyof] . tL uf8L kqmfp ug]{ jfOl;Pnsf] g]t[Tj k|r08 y}jsf] xTofdf ;+nUg egL cf®f]lkt ;'lht ljsn] u®]sf lyP . ®fdz®0f dxtn] eg] uf8Lsf] ®fh:j a'emfpg'kg]{ lhls® u®]sf lyP . kfFrf}+ l8lehgsf sdf08® tyf ®fdxl® >]i7 xTofsf cf®f]kL sflnaxfb'® vfdsf] gfddf dfq} df]8]n gv'n]sf !) j6f uf8Lsf] c:yfoL gDa® lnOPsf] 5 .
k'hf®L lgo'lQm ljjfbsf sf®0f tgfju|:t ag]sf] kz'kltgfy dlGb®df cj:yf g;'lw|P;Dd ;j{;fwf®0fsf] k|j]zdf ®f]s nufOPsf] 5 . k®Dk®fcg';f® b'O{ ef®tLo k'hf®Ln] s8f ;'®Iff3]®faLr d"ne§ dxfjn]Zj®af6 bLIff lnP® zlgaf® cf}krfl®s ¿kdf sfd yfn]sf 5g\ . pgLx¿ u'kmf a;]sf] :yfgd} z'qmaf® lj®f]w®t ;d"x k'u]® x'nx'Hht u®]kl5 cj:yf ;+j]bgzLn ag]sf] lyof] . To;kl5 kms{g] dgl:ylt agfPsf k'hf®LnfO{ zlgaf® ;+:s[ltdGqL ldg]Gb| l®hfn ® ef®tLo ®fhb"t ®fs]z ;"bn] Ps;fy e]6 u®]sf lyP . lbpF;f] Ps ah] dlGb® k'u]sf kz'klt ljsf; sf]ifsf cWoIf;d]t ®x]sf dGqL l®hfnn] z'qmaf®sf] 36gfk|lt dfkmL dfUb} ca of] gbf]xf]l®g] arg lbPsf lyP . dfcf]jfbL;Dj4 kz'kltgfy k'hf®L lgo'lQm ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] z'qmaf® k'hf®L al;®x]sf] 3®sf] 9f]sf k'm6fP® b'j}nfO{ l3;fb}{ blIf0fu]6af6 aflx® NofO{ hg} r'F8fOlbg'sf ;fy} s'6lk6;d]t u®]sf lyP . zlgaf® laxfg ;ft ah]b]lv dlGb®df ;j{;fwf®0fsf] k|j]zdf ®f]s nufOPsf] lyof] eg] To;sf] !% ldg]6kl5 k'hf®L lgo'lQmsf] clGtd r®0f ;'? ePsf] lyof] . ;f9] bz ah]leq b'j} k'hf®Ln] lhDd]jf®L ;DxfNg cf}krfl®s k|lqmof k"®f ul®;s]sf lyP .
k|wfgdGqLåf®f sf®afxLsf] r]tfjgL k|wfgdGqL dfwjs'df® g]kfnn] k'hf®Ldfly cfqmd0f ug{] hf] sf]xLnfO{ ;®sf®n] s8f sf®afxL ug{] r]tfjgL lbPsf 5g\ . dgdf]xg :d[lt ;fd'bflos c:ktfnsf] pb3f6gsf qmddf zlgaf® k|wfgdGqLn] eg], …g]kfnLsf] 5lj lau|g] u®L cfqmd0f ePsf] 5, ck®fwL k|j[lt ePsfnfO{ ;®sf®n] h'g;'s} xfntdf sf®afxL u5{ .Ú pgn] wfld{s cf: yfdf rf]6 k'Ug] u®L gful®ssf] efjgfdf v]njf8 gug{;d]t cfu|x u®] .
dfcf]jfbLåf/f ;+nUgtf c:jLsf/ PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] kz'kltgfysf ef®tLo k'hf®LnfO{ z'qmaf® ePsf] xftkftdf kf6L{ ;+nUg g®x]sf] pNn]v u®]sf] 5 . ef®tLo ®fhb"t ®fs]z ;'bn] dfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn;Fu k'hf®L cfqmd0fsf ljifodf lh1f;f ®fv]kl5 dfcf]jfbLn] jQmJodfkm{t 36gfdf cfˆgf] kf6L{ ;+nUg gePsf] lhls® u®]sf] xf] . dfcf]jfbL cGt®f{li6«o ljefu OGrfh{ s[i0faxfb'® dx®fåf®f hf®L lj1lKtdf wfld{s ;b\efj vNanfpg] ® x:tIf]k ug]{ kf6L{sf] gLlt gePsf] pNn]v 5 . pgn] kz'klt k|s®0fdf ‘hg;d'bfoÚ ;+nUg ®x]sf] atfPsf 5g\ . t®, hg;d'bfo sf] xf] eGg] v'nfPsf 5}gg\ . ‘xfd|f] kf6L{ hgtfsf] wfld{s :jtGqtfk|lt ljZjf; u5{ ® hg;d'bfosf] s'g} klg ljifodf lj®f]w jf ;dy{g ug]{ :jtGq clwsf® ® efjgfsf] ;Ddfg ub{5,Ú lj1lKtdf 5 . pgn] kz'kltgfy dlGb®sf] k'hf®Ldf g]kfnL gful®s lgo'Qm x'gk' 5{ eGg] dfu g]kfnL hg;d'bfon] nfdf] ;dob]lv p7fpFb} cfPsf] jQmJodf pNn]v u®]sf 5g\ . lj1lKtdf elgPsf] 5, ‘xfn} ;®sf®n] k'hf®L lgo'lQm ;DaGwL u®]sf] lg0f{ok|lt c;xdlt hgfpFb} hg;d'bfosf tkm{af6 ;+3if{ ;ldlt u7g eO{ ;+3if{sf sfo{qmd ub}{ cfPsf] k|i6} 5 .Ú of] cjlwaLr k|x®Lsf] :sl6{ªdf b'j}n] afUdtL k'uL :gfg u®]sf lyP . :gfgkl5 pgLx¿nfO{ k|x®Lsf] Eofgdf ®fv]® kfzjt -kz'klt_ If]q kl®qmdf u®fOPsf] lyof] . kl®qmdfsf qmddf ;~rf®sdL{nfO{ ;d]t dlGb® l5g{ ®f]s nufOPsf] lyof] .
dlGb®df sfd yfNg'cl3 k'hf®Lx¿n] kz'klt If]qdf ®x]sf e08f®]Zj®, tf®s]Zj®, cdn]Zj®, v08]Zj®, z+s®frfo{ hutu'?, cf®fd3®, u'x]Zj®, l;4]Zj® nufotsf bz dxfb]j dlGb® kl®qmdf, k"hf ® k|blIf0ff u®]sf lyP . afFsL k[i7 @