02 Instalacion Del Latex

2 Instalacion ´ de una distribucion ´ LATEX

2.1.

Programas auxiliares En un entorno de trabajo con LATEX es conveniente tener instalados ciertos programas, como visores de archivos .ps y .pdf. ´ de Acrobat Reader Instalacion Este programa es un visor de archivos .pdf con licencia gratuita. Para su instalaci´on basta con ejecutar el archivo ar505esl y seguir instrucciones.

´ de Ghostscript y Ghostview Instalacion Estos programas sirven para generar y visualizar ficheros PostScript (lenguaje natural de impresoras). En la carpeta GSTools est´an los programas gs811w32 (Ghostscript) y gsv44w32 (Ghostview), que deben ser instalados en ese orden. No hay m´as que hacer click en Run Setup y seguir instrucciones.

2.2.

´ de MiKTeX Instalacion URL:

http://www.miktex.org

Libre distribuci´on Entorno Windows (todas sus versiones)

Requisitos previos MiKTeX requiere las librer´ıas

comctl32.dll (Version 5.80.2614.3600 o posterior) – instalada por defecto en Windows Me o XP

wininet.dll (Version 4.70.0.1300 o posterior) – parte de Internet Explorer 4.0 (o posterior)

Si alguna de las dos falta, MiKTeX Setup Wizard abortar´a la instalaci´on. Para instalar las librer´ıas requeridas ejecutar el programa 50comupd.exe en la carpeta Windows-dll. MiKTeX Setup Wizard Ejecutar setup.exe en la carpeta MiKTeX 7

8

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

Si disponemos de un

CDROM

con la distribuci´on no ser´a necesario descargarla desde

internet

A continuaci´on debemos elegir el tama˜no de la distribuci´on a instalar

Small M´ınimo requisito de espacio. Se instalan s´olo los paquetes b´asicos Large Instala la mayor´ıa de paquetes m´as usados (instalaci´on recomendada si no tenemos mucho espacio libre en el disco) Total Instala (casi) todos los paquetes disponibles

2.2

´ de MiKTeX Instalacion

 9

Si disponemos de una plataforma multiusuario convendr´a hacer una instalaci´on compartida

Es necesario indicar al instalador donde se encuentran los paquetes (ruta del CDROM). En nuestro caso d:\miktex\

10

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

Seleccionamos la carpeta de instalaci´on (seguir la elecci´on recomendada)

Nombre para la carpeta que aparecer´a en el Men´u Inicio

2.2

´ de MiKTeX Instalacion

 11

Creaci´on y localizaci´on de una carpeta local para incluir nuestros archivos de estilo (seguir la recomendaci´on)

Uso de paquetes previamente instalados (seguir la recomendaci´on)

12

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

Resumen de la instalaci´on

Progreso de la instalaci´on

2.3

´ de MiKTeX Configuracion

Fin de la instalaci´on

2.3.

´ de MiKTeX Configuracion Men´u Inicio −→ Programas −→ MiKTeX −→ MiKTeX Options

 13

14

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

En la pesta˜na Languages:

Marcar nohyphenation y spanish (al menos). Situar el lenguaje spanish en primer lugar. Volver a la pesta˜na General, hacer click en Update Now y luego en Refresh Now

2.4.

Editor WinEdt URL:

http://www.winedt.com

WinEdt es un editor shareware especialmente dise˜nado para hacer m´as f´acil y c´omodo el

2.4

Editor WinEdt

 15

trabajo con LATEX 2.4.1.

´ Instalacion El proceso de instalaci´on es el habitual en un programa Windows

2.4.2.

´ Configuracion Al inicial por primera vez el programa aparecer´a la siguiente ventana de configuraci´on:

Al pinchar sobre Shell Configuration Wizard accederemos a la siguiente ventana (en la pesta˜na Filetype Associations) en la que pincharemos sobre Modify Filetype Associations

Esta ventana nos muestra la asociaci´on de archivos .tex que har´a WinEdt. Aceptando esta ventana, Windows relacionar´a los tipos de archivos anteriores con WinEdt.

16

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

2.4.3.

´ avanzada Configuracion En Options −→ Settings WinEdt es altamente configurable, de forma que puede hacer la escritura de TEX y LATEX c´omoda y eficiente. Por ejemplo asociar la \ sin necesidad de pulsar Alt Gr .

En la pesta˜na Translations pinchamos sobre Keyboard y en la ventana introducimos el texto "o " -> "\"

A continuaci´on marcamos la casilla Enable y habremos hecho que la tecla \ funcione sin necesidad de pulsar Alt Gr .

Otra caracter´ıstica interesante es la de escribir las llaves de apertura y cierre a la vez, de manera que no se produzcan mensajes de error por omisi´on de alguna. En la misma ventana de Settings, seleccionando la pesta˜na Active Strings, hay que seleccionar la cadena que queremos que se abra y cierre, por ejemplo { y activar la casilla Action.

2.4

2.4.4.

Editor WinEdt

 17

´ de diccionarios Instalacion WinEdt permite el uso simult´aneo de diversos diccionarios (ingl´es por defecto). Para instalar el diccionario espa˜nol hemos de realizar los siguientes pasos: Crear una carpeta con nombre spanish en: C:\Archivos de programa\WinEdt Team\WinEdt\Dict

Descomprimir el archivo es.zip en la carpeta anteriormente creada. Abrir Dictionary Manager en Options −→ Dictionary

A continuaci´on pinchar sobre el bot´on de inserci´on (sobre la flecha del gr´afico)

En la casilla de diccionarios introducir el nombre del diccionario a insertar (p.e. spanish) y activar la casilla Enable.

Sobre el icono Browser (en la flecha del gr´afico), hacer click y seleccionar el archivo ES previamente instalado.

18

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

Finalmente marcar las casillas Load On Start y Save On Exit y hacer clik en OK.

2.5.

´ de Macros Instalacion Existen una serie de mejoras de WinEdt que facilitan la construcci´on de ciertas caracter´ısticas de LATEX. Dichas mejoras se consiguen mediante la instalaci´on de macros, como por ejemplo New, que crea el pre´ambulo base de un texto. El proceso de instalaci´on es el siguiente: Crear una carpeta con nombre new en: C:\Archivos de programa\WinEdt Team\WinEdt\Plugins

Descomprimir el archivo new.zip en dicha carpeta. En el men´u Macros pinchar sobre Execute Macro

Buscar la carpeta anteriormente creada y seleccionar el fichero New

2.6

´ desde WinEdt Compilacion

 19

Una vez confirmada la instalaci´on, el macro puede ejecutarse en Project −→ Recent Projects List −→ New Document

Se abre una ventana en la que podemos seleccionar algunos de las opciones y paquetes que se incluir´an en el pre´ambulo

2.6.

´ desde WinEdt Compilacion Para compilar un fichero LATEX desde WinEdt s´olo es necesario pulsar el bot´on adecuado. Una vez abierto el fichero

20

´ de una distribucion ´ LATEX  Instalacion

pinchamos sobre el bot´on LATEX, abri´endose una ventana de compilaci´on

Tras la compilaci´on, podemos visualizar el fichero DVI

El proceso se puede automatizar (compilaci´on + visualizaci´on) pinchando sobre el bot´on siguiente: