Yunus Emre

-------------------------------------------------------------------------------BEN Y�R�REM YANE YANE Ben y�r�rem yane yane, A�k boyadi beni kane Ne akilem ne Divane, Gel g�r beni a�k neyledi Gah eserem yeller gibi, Gah tozaram yollar gibi Gah akaram seller gibi, gel g�r beni a�k neyledi *** *** Akan sulay�n �a�laram, Dertli cigerem da�laram �eyhim anuban a�laram, gel g�r beni a�k neyledi Ya elim al kald�r beni, ya vasl�na erdir beni �ok a�lad�m g�ld�r beni, gel g�r beni a�k neyledi *** *** Mecnun oluban y�r�rem, ol yari d�te g�r�rem Uyan�p melul oluram, gel g�r beni a�k neyledi Miskin Yunus bi�areyem, ba�tan a�a�� yareyem Dost ilinden avareyem, gel g�r beni a�k neyledi *** *** Ak�l : Ak�ll� Divane : Deli, Meczup Mel�l : Elem

-------------------------------------------------------------------------------SEVEL�M SEV�LEL�M Hak cihana doludur, kimseler Hakk� bilmez Onu sen senden iste, o senden ayr� olmaz D�nyaya gelen ge�er, bir bir �erbetin i�er Bu bir k�pr�d�r ge�er, Cahiller onu bilmez *** *** Gelin tan� olal�m, i�in kolay�n tutal�m Sevelim sevilelim, d�nya kimseye kalmaz Yunus s�z�n anlar isen, mani'sini dinler isen Sana iyi dirlik gerek, bunda kimseler kalmaz *** *** Mani : Anlam

-------------------------------------------------------------------------------G�N�LLER YAPMAYA GELDiM Benim bunda karar�m yok, bunda gitmeye geldim Bezirgan�m mata�m �ok, alana satma�a geldim. Ben gelmedim da'vi i�in benim i�im sevi i�in Dostun evi g�n�llerdir, g�n�ller yapma�a geldim *** *** Dost e�ru�u delili�im, a��klar bilir neli�im Dev�uruben ikili�im, birli�e bitmeye geldim Yunus Emre a��k olmu�, ma'�uka derdinden olmu� Ger�ek erin kap�s�nda �mr�m harcamaya geldim *** *** bezirgan: T�ccar

mata : Mal,erzak dav'i : Dava pe�inde ko�mak,kavga,dava. sev'i : Sevgi e�ruk : Sarho�luk dev�uruben : Kald�r�p bitmek : Kavu�mak ma�uk : Allah (a��k olunan)

-------------------------------------------------------------------------------D�LS�ZLER HABER�N Dilsizler haberin kulaks�z dinleyesi Dilsiz kulaks�z s�z�, can gerek anlaya�� Dinlemeden anlad�k, anlamadan eyledik Ger�ek erin bu yolda yokluktur sermayesi *** *** Biz sevdik a��k olduk, sevildik ma�uk olduk Her dem yeni dirlikte, bizden kim usanas� Miskin Yunus ol veli, yerde g�kte dopdolu Her ta� alt�nda gizli, bin imran o�lu MUS� *** *** di�rlik: Hayat imran o�lu MUS� : MUSA peygamber

-------------------------------------------------------------------------------A�K K�TABIN OKURUZ S�ylememek harc�s�, s�yleme�in has�d�r S�yleme�in harc�s�, g�n�llerin pas�d�r C�mle yarat�lm�a bir g�z ile bakmayan Halka m�derris ise, hakikatte asidir *** *** �eriat haberini �erh ile eydem i�it �eriat bir gemidir, hakikat deryas�d�r Ol geminin tahtas� her nice muhkem ise Deniz mevci kat olsa, tahta u�anas�d�r *** *** Bundan i�eri haber i�it, eydeyin ey yar Hakikatin kafiri, �er'in evliyas�d�r Biz talib-i ilimleriz, a�k kitab�n okuruz Calap m�derris bize, a�k hod medresedir *** *** Harc�s� : Uygunu Has : G�zel �eriat : Kuran�n D�sal, a��k anlam� �erh : A��klama Eydem : S�yleyim Hakikat : Kuran�n gizli anlamlar�n�n bilindi�i makam Muhkem : Kuvvetli Mevc : Dalga Kat : Kesme U�anmak : K�r�lmak

Kafir : �nkar eden, ger�e�i �rten �er'in : �eriat�n Evliya : Hak dostu,Hakiki dindar Talib-i ilim : �lim ��renen Hod : Kendi, zaten

-------------------------------------------------------------------------------N�CE BESLEYES�N Nice bir besleyesin, bu kadd ile kameti D�t�n d�nya zevkine unuttun k�yameti D�r�s, kazan, ye yedir, bir g�n�l ele getir Y�z KABEden yi�rektir, bir g�n�l ziyareti *** *** Uslu de�il delidir Halka Salusluk satan Nefsin m�sl�man etsin var ise kerameti Yunus imdi sen dahi, ger�eklerden olag�r Ger�ek erenler imi�, c�mlenin ziyareti *** *** Kadd : Boy,pos Kamet : Boy D�r�s : Toplay�p biraraya getirme Yi�rek : Daha iyi Salusluk: Hilekarl�k Keramet : Ola�an�st� i�ler, haller

-------------------------------------------------------------------------------BU B�R ACA�B HALD�R Bu bir acaip haldir bu hale kimse ermez Alimle davi k�lar, Veli de�me g�z g�rmez �lm ile hikmet ile, kimse ermez bu s�rra Bu bir acaib s�rd�r, ilme kitaba s��maz *** *** Alem ilmi okuyan, d�rt mezhep s�rr�n duyan Aciz kald� bu yolda, bu a�ka el uramaz Yunus can�n� terk et, bildiklerini terk et Fena olmayan suret, �ah�na vas�l olmaz *** *** Davi : Savunulan sey Veli : Amma lakin Fena : Benli�i terkedip yokluk halinde olma

-------------------------------------------------------------------------------A�K MAKAMI A�k makam� al� �r, a�k kadim ezelidir A�k s�z�n� s�yleyen, c�mle kudret dilidir Diyen o, i�iten o, g�steren o

Her s�z� s�yleyen o, suret can menzilidir *** *** Suret s�z kanda buldu, s�z sahibi ka�an oldu Surete kendi geldi, dil hikmetin yoludur Bu bizim i�retimiz, oldur bu lezzetimiz ��ip esridi�imiz, a�k �erbeti g�l�d�r Yunus s�z�nde yalan, g�rmedi mumin olan �mr�n z�lmete salan, marifet yoksuludur *** *** Ali : Y�ksek,y�ce Menzil : Ula��lacak yer �ret : E�lence E�rimek: Sarho� olmak Z�lmet : Karanl�k Marifet: Tasavvufta �st�n bir makam

-------------------------------------------------------------------------------HAK B�R G�N�L VERD� Hak bir g�n�l verdi bana, ha demeden hayran olur Bir dem gelir �adan olur, bir dem gelir giryan olur Bir dem gelir s�yleyemez, bir s�z� �erh eyleyemez Bir dem cehalette kal�r, nesne bilmez nadan olur *** *** Bir dem dev olur ya peri, viraneler olur yeri Bir dem u�ar BELKIS ile sultan-� ins u can olur Bir dem var�r mescitlere, y�z s�rer anda yerlere Bir dem var�r deyre girer, incil okur ruhban olur *** *** Bir dem gelir �SA gibi �lm�leri diri k�lar Bir dem girer kibr evine, Firavn ile Haman olur Bir dem d�ner CEBRA�LE rahmet sa�ar her mahfile Bir dem gelir g�mrah olur, miskin Yunus hayran olur *** *** Hayran : �a�k�n �adan : Sevin�li Giryan : A�layan Be�aret: Mujdelenmek �erh : A��klama Nadan : Cahil Deyr : Kilise Ruhban : Rahip Mahfil : Toplant� yeri G�mrah : Sapm�

-------------------------------------------------------------------------------A�KIN ALDIN BENDEN BEN� A�k�n ald� benden beni, bana seni gerek seni Ben yanar�m d�n � g�n�, bana seni gerek seni Ne varl��a sevinirim, ne yoklu�a yerinirim A�k�n ile avunurum bana seni gerek seni

*** *** A�k�n a��klar �ld�r�r,A�k denizine dald�r�r Tecelli ile doldurur,bana seni gerek seni A�k�n �arab�ndan i�em,Mecnun olup yola d�em Sensin d�n � g�n endi�em, Bana seni gerek seni *** *** Sufilere sohbet gerek, Ahilere ahret gerek Mecnunlara Leyla gerek, bana seni gerek seni E�er beni �ld�reler, k�l�m g��e savuralar Topra��m anda �a��r�r, bana seni gerek seni *** *** Cennet dedikleri ne ki, bir ka� k�kle birka� huri �steyene ver onlar�, bana seni gerek seni Yunus-durur benim ad�m, g�n ge�tikce artar �d�m �ki cihanda maksudum, bana seni gerek seni *** *** Tecelli: Allah eserlerinin mevcut olanda g�r�nmesi Sufi : Dervi� Maksud : Ama�

-------------------------------------------------------------------------------B�R KEZ G�N�L YIKTIN �SE Bir kez g�n�l y�kt�n ise Bu k�ld���n namaz de�il Yetmi�iki millet dahi Elin y�z�n yumaz de�il *** *** Yol odur ki, do�ru vara G�z odur ki, Hakk� g�re Er odur ki al�ak dura Y�ceden bakan g�z de�il

-------------------------------------------------------------------------------�L�M �L�M B�LMEKT�R �lim ilim bilmektir, ilim kendin bilmektir Sen kendini bilmezsin, ya nice okumakt�r Okumaktan mani ne, ki�i Hakk� bilmektir ��n okudun bilemedin, ha bir kuru emektir *** *** Okudum bildim deme, �ok taat k�ld�m deme Eri hak bilmez isen, abes yere yelmektir D�rt kitab�n manisi, bellidir bir elif te Sen elif dersin hoca, manisi ne demektir *** *** Yunus der ki Ey hoca Gerekse var bin Hacca Hepisinden iyice Bir g�n�le girmektir *** ***

Taat : Abes : Yelmek Manisi

�badet Bo� yere, bo�una : Ard�ndan gitmek : Anlam�

-------------------------------------------------------------------------------EY BEN� AYIPLAYAN Ey beni ay�playan, gel beni a�ktan kurtar Elinden gelmez ise, s�yleme fasid haber Hi� kimsene kendinden, halden hale gelmedi C�mlemizin halini, ma�uk eder mukarrer *** *** A��klar�n her hali, Ma�uk kat�nda biter S�z�n var ona s�yle, benim elimde ne var Her kim a�k kadehinden,i�ti ise bir cura Ona ne yad ne bili�, ona nesrik ne humar *** *** Dost y�z�nden nikab�, her kim giderdi ise Hicap kalmad� ona, ayruk ne hayr u ne �er �eriat edebinden korkaram s�ylemeye Yokise eydeyidim daha ayr�ks� haber Dost k�l���ndan Yunus �l�rse gam de�il Dost g���nden uyanan, Ma�uk burcundan do�ar *** *** Fasid : Bozucu, fesat Mukarrer : Kararla�t�r�lm� Cur'a : Yudum Yad : Yabanc� Bili� : Tan�d�k Humar : ��kinin verdi�i ba�a�r�s� Nesrik : Sarho� Ayr�ks� : Ayk�r� Nikap : Perde, y�z �rt�s�

-------------------------------------------------------------------------------HABER EYLEN A�IKLARA Haber eylen a��klara, A�ka g�n�l veren benem A�k bahrisi oluban denizlere dalan benem G�rd�m g���n meleklerin, her biri bir i�teymis Hak Calab�n zikrin eden �NC�L benem KURAN benem *** *** G�rd�m diyen de�il, g�ren Bildim diyen de�il, bilen Bilen O'dur, g�steren O, A�ka esir olan benem *** *** Deli oldum ad�m Yunus A�k oldu bana k�lavuz Hazrete de�in yal�n�z Y�z s�r�y� varan benem

-------------------------------------------------------------------------------BU ZAMANDA M�SL�MANLAR M�sl�manlar zamane yatl� oldu Helal yenmez, haram k�ymetli oldu Fakirler miskinlikten �ekti elin G�n�ller y�k�ben heybetli oldu *** *** Peygamber yerine ge�en hocalar Bu halk�n ba��na zahmetli oldu Yunus gel a��k isen tevbe eyle Nasuh'a tevbe ucu kutlu oldu *** *** Nasuh tevbesi : Bir daha bozmamak �zere edilen tevbe

-------------------------------------------------------------------------------A�IKLAR �LMEZ Ya rab bu ne derttir derman bulunmaz Benim garip g�nl�m a�ktan usanmaz A��k ki cana kald� a��k olmaz Can�n terketmeyen, ma'�ukun bulmaz *** *** A�k pazar�d�r bu canlar sat�l�r Satar�m can�m� kimseler almaz A��k, bir ki�idir, Bu d�nya mal�n Ahiret korkusun bir pula saymaz *** *** Bu d�nya ol ahiretten i�eri A��k�n yeri var kimseler bilmez Yunus �ld� diye sela verirler �len hayvan imi�, A�IKLAR �LMEZ *** *** G�N�L CALABIN TAHTI Miskinlikte buldular, kimde erlik var ise Merdivenden ittiler, y�ksekten bakar ise G�n�l y�ksekte gezer, dem-be-dem yoldan azar D� y�z�ne o s�zar i�inde ne var ise *** *** Ak sakall� pir hoca, bilemez hali nice Emek vermesin hacca, bir g�n�l y�kar ise Sa��r i�itmez s�z�, gece sanar g�nd�z� K�rd�r m�nkirin g�z�, alem m�nevver ise *** *** G�n�l Calab�n taht�, CALAP g�n�le bakt� �ki cihan bedbaht�, kim g�n�l y�kar ise Sen sana ne san�rsan ayrugada onu san D�rt kitab�n manas� budur e�er var ise *** *** Bildik gelenler ge�mi�, konanlar geri g��m� A�k �arab�ndan i�mi�, kim mana duyar ise

Yunus yoldan azuban, y�ksek yerde durmas�n Sinle s�rat g�rmeye, sevdi�i didar ise *** *** Dem-be-dem : Zaman zaman M�nevver : Bilgili, ayd�n Calap : ALLAH Pir koca : �htiyar Bedbaht : Talihsiz Sin : Mezar S�rat : Cennet yolu Didar : Allaha kavusma, hakk�n y�z�

-------------------------------------------------------------------------------K�ME G�N�L VER�R �SEM Kime g�n�l verir isem, benim ile yar olmad� Halim bilip derdim sorup bana vefadar olmad� Haktan me�er takdir idi, A��k oldu g�nl�m sana Hi� kimseler bencileyin, a�ka giriftar olmad� *** *** �brahime Nemrud odunu, a�kt�r g�listan eden A�ktan nazar erice�iz, g�lzar oldu nar olmad� A�kta kah�rlar �ok olur, A��klara gayret gerek Yunus a��k oldun ise, a��klarda ar olmad� *** *** Giriftar : Tutkun olmak, tutulmak G�listan,g�lzar : G�l bahcesi Nar : Ate� Ar : Utanma

-------------------------------------------------------------------------------A�K VER BANA �lahi bir a�k ver bana, kandal���m bilmeyeyim Yav� k�lay�m ben beni, isteyiben bulmayay�m Al gider benden benli�i, doldur i�ime �enli�i Dirili�imde �ld�r beni, var�p orda �lmeyeyim *** *** B�lb�l olup �teyim, dost bah�esinde yatay�m G�l oluben a��lay�m, ayruk dahi solmayay�m A�kd�r derdin derman�, a�k yoluna koydum can� Yunus Emre eydur bunu, bir dem a�ks�z olmayay�m. *** *** Kanda : Nerede Yav� k�lmak: Kaybetmek Ayruk : Art�k, baska Eydur : S�ylemek Dem : An,vakit

-------------------------------------------------------------------------------A�K i�itin ey yarenler, k�ymetli nesnedir a�k Sultanlar� kul eyler, hikmetli nesnedir a�k Akilleri �a��r�r deryalara d��r�r Kayalar� s�yletir, kuvvetli nesnedir a�k *** *** A�ks�zlara verme ���t, ���d�nden ala de�il A�ks�z adem hayvan olur, hayvan ���t bilir de�il

-------------------------------------------------------------------------------SUF�Y�M HALK i�iNDE Sufiyim halk i�inde, tesbih elimden gitmez Dilim marifet s�yler g�nl�m hi� kabul etmez S�ylerim marifeti, saluslan�r�m kat� Miskinli�e d�nmeye g�nl�mden kibir gitmez *** *** G�renler elim �per, tac u h�rkaya bakar S�yle san�rlar beni, zerrece g�nah etmez D��mda ibadetim sohbetim ho� taat�m �� pazara gelince bin y�ll�k ayyar etmez *** *** D��m dervi� i�im bo�, dilim tatl� s�z�m ho� Amma etti�im i�i dinin de�i�en etmez Yunus eksikli�ini Allah'�na arz eyle Onun keremi �oktur sen etti�in o etmez *** *** Saluslanmak : Hilekarl�k, d�zenbazl�k.

-------------------------------------------------------------------------------DERV��L�K DED�KLER� Dervi�lik dedikleri h�rka ile tac degil G�nl�n dervi� eyleyen h�rkaya muhta� de�il Durmu� marifet s�yler, erene Yunus Emrem Yol eriyle yoldad�r, yolsuza yolda� de�il

-------------------------------------------------------------------------------H�C B�R K��� B�LMEZ B�Z� Hi� bir ki�i bilmez bizi, biz ne i�in i�indeyiz Ne h�rs�m�z bayd�r bizim, ne nefsimiz i�indeyiz Bir kimsenin devletine, ta'nediben biz g�lmeyiz Ne munkiriz alimlere, ne tersan�n Hac�nday�z Yunus eydur hey sultan�m, �zge �ah�m vard�r benim Ko d�nya alt�n g�m��n, ne bak�r-u tac�nday�z *** ***

Bay : Zengin Ta'netmek : Yermek, k�namak �zge : Ba�ka Tersa: H�ristiyan Munkir : �nkar eden

-------------------------------------------------------------------------------ERENLER YOLU Can�m erenler yolu inceden ince imi� S�leymana yol kesen �ol bir kar�nca imi� Eyd�rler idi bana a��k avare olur, Geldi ba��ma g�rd�m, ol s�z yerince imi� *** *** D�rt kitab�n manisin okudum has�l ettim A�ka gelicek g�rd�m, bir uzun hece imi� �ki ki�i s�yle�ir Yunus'u g�rsem diye Biri eydur ben g�rd�m bir A�IK koca imi�

-------------------------------------------------------------------------------AB-I HAYAT Ab-I hayat�n �e�mesi a��klar�n visalidir Sohbeti a�k ile eder, susam�lar� yakmaya A�k m� derim ben ona Tanr�n�n u�ma��n seve U�mak hod bir tuzakt�r eblehler can�n tutma�a *** *** A��k olan miskin olur Hak yoluna teslim olur Her ne dersen boyun tutar �are yok g�n�l y�kmaya *** *** Ab-� hayat : �l�ms�zl�k suyu. Ledun ilmi, Hakka kavu�ma. Visal : Kavu�ma U�mak : Cennet Hod : Kendi. Ebleh : Budala Miskin: Benli�i terketmi� Boyun tutmak: Teslim olmak

-------------------------------------------------------------------------------���T�N EY YARENLER �itin ey yarenler A�k bir g�ne�e benzer A�k olmayan g�n�l Misal-i ta�a benzer *** ***

Ta� g�n�lde ne biter Dilinde agu t�ter Nice yumusak s�ylese S�z� sava�a benzer *** *** Ge� Yunus endi�eden Gerekse bu bi�eden Ere a�k gerek evvel Ondan dervi�e benzer *** *** Yaren : Dost Agu : Zehir Bi�e : Orman

-------------------------------------------------------------------------------SENS�N KER�M Sensin kerim sensin rahim, Allah sana sundum elim Senden artuk yoktur emim, Allah sana sundum elim Ecel geldi vade erdi, Bu �mr�m kadehi doldu Kimdir ki i�meden kald�, Allah sana sundum elim *** *** G�zlerim g��e s�z�ld�, can�m g���sten �z�ld� Dilim teti�i bozuldu, Allah sana sundum elim Geldim salacam sar�l�r, D�rt yana sela verilir El namaz�ma derilir, Allah sana sundum elim *** *** Cun cenazeden �e�tiler, �st�me toprak sa�t�lar Hep koyubeni ka�t�lar, Allah sana sundum elim Yunus tap uzatt�n s�z�, Allah'�na tutgil y�z� Didardan ay�rma bizi, Allah sana sundum elim *** *** Emim : �lac�m Salaca: Tabut ta��yan tahta Sela : �l�m haberinin duyurulmas� �e�mek: ��karmak Tap : Yeter, kafi Didar : Allah�n cemali, y�z�

-------------------------------------------------------------------------------�A�IRAYIM MEVLAM SEN� Da�lar ile ta�lar ile �a��ray�m mevlam seni Seherlerde ku�lar ile �a��ray�m mevlam seni Sular dibinde mahi ile, sahralarda ahu ile Abdal olup ya hu diye �a��ray�m mevlam seni *** *** G�ky�z�nde �SA ile Tur da��nda MUSA ile Elindeki asa ile �a��ray�m mevlam seni Derdi okus EYY�P ile, g�z� ya�l� YAKUP ile Ol MUHAMMED mahbub ile �a��ray�m mevlam seni *** ***

Hamd u ��krullah ile, vasf-� kulhuvallah ile Daim zikrullah ile �a��ray�m mevlam seni Yunus okur diller ile, ol kumru b�lb�ller ile Hakk� seven kullar ile �a��ray�m mevlam seni *** *** Mahi : Bal�k Ahu : Ceylan Abdal : Dervi� ya hu : Allah Okus : �ok Mahbub: Sevgili

-------------------------------------------------------------------------------DERTL� DOLAP Dolap ni�in inilersin, Derdim vard�r inilerim Ben Mevlaya A��k oldum, Onun i�in inilerim Benim ad�m dertli dolap, suyum akar yalap yalap B�yle emreyledi CALAP, Derdim vard�r inilerim *** *** Beni bir da�da buldular, Kolum kanad�m k�rd�lar Dolaba lay�k g�rd�ler, derdim vard�r inilerim Ben bir da��n a�ac�y�m, Ne tatl�y�m ne Ac�y�m Ben Mevlaya duac�y�m, Derdim vard�r inilerim *** *** �ol d�lgerler beni yondu, her azam yerine kondu Bu iniltim Haktan geldi, Derdim vard�r inilerim Yunus burda gelen g�lmez, Ki�i murad�na ermez Bu fanide kimse kalmaz, Derdim vard�r inilerim. *** *** CALAP : Allah -------------------------------------------------------------------------------LA �ERiKE OKURSUN La �erike okursun, sonra �erik katars�n Bire iki demegil, fitne kimden tutars�n Cun KURAN g�kten indi, Onu Allah buyurdu Ondan haber ver bana, ha kitaptan �tersin *** *** �lim okumaktan gerek kend�z�n� bilmektir Kend�z�n� bilmezsen bir hayvandan betersin K�lars�n riya namaz, g�nah�n �ok hayr�n az Dinle neye var�r s�z, Cehennemde bitersin *** *** Halka fetva verirsin, Ne i�in sen tutmazs�n �hlas ile gelirsen bizden nesne utars�n Sen fakihsin ben fakir, sana hi� tan'umuz yok �lmin var amelin yok, g�nahlara batars�n *** *** Utars�n : Kazan�rs�n Tan : K�nama

-------------------------------------------------------------------------------CANIM KURBAN OLSUN Can�m kurban olsun senin yoluna Ad� g�zel kendi g�zel Muhammed �efaat eyle bu kemter kuluna Ad� g�zel kendi g�zel Muhammed *** *** Mu'min olanlar�n �oktur cefas� Ahirette olur zevk u sefas� Onsekiz bir alemin Mustafa's� Ad� g�zel kendi g�zel Muhammed *** *** Yedi g�kleri seyran eyleyen K�rsi'nin �st�nde cevlan eyleyen Mi'racda �mmetini dileyen Ad� g�zel kendi g�zel Muhammed *** *** D�rt caryar anun g�k�ek yaridur An� seven g�nahlardan beridur On sekiz bin alemin sultan�dur Ad� g�zel kendi g�zel Muhammed *** *** A��k Yunus nider d�nyay� sensiz Sen hak Peygambersin �eksiz ��phesiz Sana uymayanlar gider imans�z Ad� g�zel kendi g�zel Muhammed *** *** Kemter : De�ersiz Cevlan : Dola�ma �ek : ��phe �efaat : Ba��lanmas�n� dileme

-------------------------------------------------------------------------------CANLAR CANINI BULDUM Canlar can�n� buldum bu can�m ya�ma olsun Ass� ziyandan ge�tim d�kkan�m ya�ma olsun Ben benli�imden ge�tim g�z�m hicab�n a�t�m Dost vasl�na eri�tim guman�m ya�ma olsun *** *** Benden benli�im gitti hep m�lk�m� dost yuttu La-mekana kavm oldum mekan�m ya�ma olsun Taalluktan �z�t�m ol dosttan yana u�tum A�k divan�na d�t�m divan�m ya�ma olsun *** *** �kilikten usand�m birlik han�na kand�m Derd-i �arab�n i�tim derman�m ya�ma olsun Varl�k cun sefer k�ld� dost andan bize geldi Viran g�n�l nur doldu cihan�m ya�ma olsun *** *** Ge�tim bitmez sa��n�tan usandim yaz u k�tan Bostanlar ba��n buldum bostan�m ya�ma olsun

Yunus ne ho� demi�sin bal u �eker yemi�sin Ballar bal�n� buldum kovan�m ya�ma olsun *** *** Ass� : Kar, kazan� Hicab : Perde, �rt�, utan� Vasl : Kavu�ma Guman : ��phe La-mekan : Mekans�z Kavm : Kavim, ya�an�lan yer, topluluk Taalluk : Alaka, ilgi �z�mek : Kesilmek, kopar�lmak Sa��n� : Emel, istek

-------------------------------------------------------------------------------DERV��L�K DER K� BANA Dervi�lik der ki bana sen dervi� olamazs�n Gel ne diyeyim sana sen dervi� olamazs�n Dervi� ba�r� ta� gerek g�z� dolu ya� gerek Koyundan yava� gerek sen dervi� olamazs�n *** *** D��ene elsiz gerek s��ene dilsiz gerek Dervi� g�n�ls�z gerek sen dervi� olamazs�n Dilin ile �ak�rs�n �ok maniler dokursun Vara yo�a kak�rs�n sen dervi� olamazs�n *** *** Kak�mak varm�sa ger Muhammed de kak�rd� Bu kak�mak sende var sen dervi� olamazs�n Do�ruya varmay�nca Mur�ide ermeyince Hak nasib etmeyince sen dervi� olamazs�n *** *** Dervi� Yunus gel imdi ummanlara dal imdi Ummana dalmay�nca sen dervi� olamazs�n *** *** Kak�mak : K�zmak, �fkelenmek Umman : B�y�k deniz, okyanus

-------------------------------------------------------------------------------TA�TIN Y�NE DEL� G�N�L Ta�t�n yine deli g�n�l sular gibi �a�lar m�s�n Akt�n yine kanl� ya��m yollar�m� ba�lar m�s�n Nidem elim ermez yare bulunmaz derdime �are Oldum ilimden avare beni bunda e�ler misin *** *** Yav� k�ld�m ben yoldas� onulmaz ba�r�m�n ba�� G�zlerimin kanl� ya�� �rmak olup �a�lar m�s�n Ben toprak oldum yoluna sen a��r� g�zetirsin �u kar��ma g���s geren ta� ba��rl� da�lar m�s�n *** *** Harami gibi yoluma arkuri inen karl� da� Ben yarimden ayr� d�t�m sen yolumu ba�lar m�s�n

Karl� da�lar�n ba��nda salk�m salk�m olan bulut Sa��n ��z�p benim i�in ya��n ya��n a�lar m�s�n *** *** Esridi Yunusun can� yolday�m illerim kan� Yunus d�te g�rd� seni sayru m�s�n sa�lar m�s�n *** *** Yav� k�lmak : Kaybetmek Ya��n ya��n : G�zya�lar� d�ke d�ke Sayru, sayr� : Hasta

-------------------------------------------------------------------------------��YLE GARiP BENCiLEYiN Acep �u yerde varmola ��yle garip bencileyin Ba�r� basl� g�z� ya�l� ��yle garip bencileyin Gezerim rum ile �am�, yukar� illeri kamu �ok istedim bulamad�m, ��yle garip bencileyin *** *** S�yler dilim a�lar g�z�m, gariplere g�yn�r �z�m Me�erki g�kte y�ld�z�m, ��yle garip bencileyin Nice bu dert ile yanam, ecel ere bir g�n �lem Me�er ki sinim de bulam, ��yle garip bencileyin *** *** Bir garip olmu� diyeler, �� g�nden sonra duyalar So�uk su ile yuyalar, ��yle garip bencileyin Hey Emrem Yunus bi�are, bulunmaz derdine �are Var imdi gez �ardan �are, ��yle garip bencileyin *** *** Bencileyin : Benim gibi Ba�r� ba�l� : G�nl� yaral� G�yn�mek : ��ten yanmak Sin : Mezar �ar : �ehir

-------------------------------------------------------------------------------SELAM OLSUN Azrail al�r can�m�z, kurur damarda kan�m�z Yuy�ca��z kefenimiz, saranlara selam olsun Gider olduk dostumuza, eremedik kast�m�za Namaz i�in �st�m�ze, duranlara selam olsun *** *** S�zd�r s�ylenir araya, kimse de�mez bu yaraya �ltup bizi makbereye, koyanlara selam olsun A�IK oldur HAKKI seve, HAK derdine k�la deva Bizim i�in hay�r dua edenlere selam olsun *** *** A��k Yunus s�yler s�z�, Kan ya� ile doldu g�z� Bilmeyenler bilsin bizi, Bilenlere selam olsun *** *** Makbere : Kabir �ltmek : �letmek, g�t�rmek

-------------------------------------------------------------------------------DERVi�LiK YOLU Bu dervi�lik yoluna, a�k ile gelen gelsin Ya dervi�lik neydi�in, bir zerre duyan gelsin Hele biz i� bu yola, gelmedik riya ile Bu melametlik donun, bizimle giyen gelsin *** *** G�z�yle g�rd���n�, �rte ete�i ile Bu yol �ok ince yoldur, y�re�i duyan gelsin Her kim sever Allah�, rahmet k�lar vallahi Dil sevgisiyle olmaz, A�k ile yanan gelsin *** *** �bu s�z� diyenden, bize ni�an gerektir S�z�n k�sas� budur, can�na k�yan gelsin Yunus s�z ile kimse, kabliyete ge�medi Bud u v�cud dermiyan ortaya koyan gelsin *** *** Melamet : K�nanma Kabliyet : �ne ge�mek Bud u v�cud dermiyan : Varl���n� v�cudunu aradan ��karan

-------------------------------------------------------------------------------�OL CENNET�N IRMAKLARI �ol cennetin �rmaklar� akar Allah deyu deyu ��km� islam b�lb�lleri �ter Allah deyu deyu Sal�n�r tuba dallar�, Kuran okur hem dilleri Cennet ba��n�n g�lleri, kokar Allah deyu deyu *** *** Kimi yiyip kimi i�er, hep melekler rahmet sa�ar �dris nebi hulle bi�er, bi�er Allah deyu deyu Alt�ndand�r direkleri, G�m�tendir yapraklar� Uzand�kca dudaklar�, biter Allah deyu deyu *** *** Aydan ar�d�r y�zleri, misk-i amberdir s�zleri Cennette Huri k�zlar�, gezer Allah deyu deyu Hakka a��k olan ki�i, akar g�zlerinin ya�� P�r nur olur i�i d��, s�yler Allah deyu deyu *** *** Ne dilersen Haktan dile, K�lavuzla gir bu yola B�lb�l a��k olmu� g�le, �ter Allah deyu deyu A��ld� g�kler kap�s�, rahmetle doldu hepisi Sekiz cennetin kap�s�, a�ar Allah deyu deyu *** *** R�dvan-durur kap� a�an, idris-durur hulle bi�en Kevser �arab�n� i�en, kanar Allah deyu deyu Miskin Yunus var yar�na, koma bug�n� yar�na Yar�n Hakk�n divan�na, varam Allah deyu deyu *** *** Tuba : Cennet A�ac�

Hulle : Elbise Nebi : Peygamber R�dvan : Cennet, Cennet mele�i

-------------------------------------------------------------------------------ELHAMDUL�LLAH Haktan gelen �erbeti i�tik elhamdulillah �ol kudret denizini ge�tik elhamdulillah �ol kar��ki da�lar�, me�eleri ba�lar� Sa�l�k safal�k ile a�t�k elhamdulillah *** *** Kuru idik ya� olduk, kanatland�k ku� olduk Birbirmize e� olduk, u�tuk elhamdulillah Vard���m�z illere �ol safa g�n�llere Halka tapduk manisin sa�t�k elhamdulillah *** *** Beri gel bar�al�m, yad isen bili�elim At�m�z e�erlendi estik elhamdulillah �ndik Rum'u k�lad�k, �ok hay�r �er i�ledik U� bahar geldi geri g��t�k elhamdulillah *** *** Dirildik p�nar olduk, irkildik �rmak olduk Art�k denize dolduk, ta�t�k elhamdulillah Taptu�un tapusuna, kul olduk kapusuna Yunus miskin �i� idik, pi�tik elhamdulillah *** ***

-------------------------------------------------------------------------------HAKKI BULDUM CAN ���NDE Ba�tan aya�a de�in, Hakt�r ki seni tutmu� Haktan ayr� ne vard�r, Kalma guman i�inde Bir isen birli�e gel, ikiyi b�rak elden B�t�n mana bulas�n, s�dk u iman i�inde *** *** Girdim g�n�l �ehrine, dald�m onun bahrine A�K ile gider iken, iz buldum can i�inde Bu izimi izledim, sa��m solum g�zledim �ok acaibler g�rd�m, yoktur cihan i�inde *** *** Yunus senin s�zlerin, manad�r bilenlere S�ylenecek s�zlerin devr-i zaman i�inde *** *** Guman : ��phe Bahri : Deniz

--------------------------------------------------------------------------------

CAN ���NDE CAN OL Can olgil can i�inde, kalma guman i�inde �stedi�in bulas�n, yak�n zaman i�inde R�ku secde de kalma, Ameline dayanma �lm u amel gark olur, naz u niyaz i�inde *** *** �kiligi terketgil birlik makam�n tutgil Canlar can�n bulas�n, i�bu dirlik i�inde �eriat korucudur, hakikat ordusunda Senin i�in korunur, has�l ordu i�inde *** *** Aynel-yakin g�r�pt�r, Yunus mecnun oluptur Bir ile bir oluptur, Hakkel-yakin i�inde *** *** Aynel-yakin : Hakka A��k olanlar�n ula�t��� mertebe Hakkel-yakin : A�k�n art�p, HAK ile BiR olma, (ayr�l���n kalkmas�)

-------------------------------------------------------------------------------B�T�N ALEM BiR ���NDE Onsekizbin alemin c�mlesi BiR i�inde Kimse yok BiR den ayruk, s�ylenir BiR i�inde C�mle BiR onu BiRler, c�mle ona giderler C�mle dil onu s�yler, her BiR tebdil i�inde *** *** Kim g�rd� onu ayan, ne nak�u ne hod ni�an S�z "len terani" dir, Musa'ya Tur i�inde Yunus sen ne dilersin, dostu g�rem der isen Ayand�r g�renlere, ol g�n�ller i�inde *** *** Tebdil : De�i�ik g�r�nmek, de�i�ik ayruk : Ba�ka Len terani : Allah�n, Musa Peygambere "Beni g�remezsin" hitab� Ayan : A��k, a��kca ortada

-------------------------------------------------------------------------------OL CALABIMIN A�KI Ol calab�m�n a�k� ba�r�m� ba� eyledi Ald� benim g�nl�m�, s�rr�m� fa� eyledi Hergiz gitmez g�n�lden hi� eksik olmaz dilden Calab kendi nurunu g�z�me tu� eyledi *** *** Can g�z� onu g�rd�, dil ondan haber verdi Can i�inde oturdu, g�nl�m� ar� eyledi Bir kadeh sundu cana, can i�ti kana kana Dolu geldi peymane, can� sarho� eyledi *** *** Esruk oldu can�m�z, dur d�ker lisan�m�z Ol calab�m�n a�k�, beni sarho� eyledi Yunus imdi avunur, dostu g�rd� sevinir Erenler mahfilinde a�ka c�nb� eyledi

*** *** Fa� : Gizliyi a��klama Tu� etmek : Y�nelmek, y�neltmek Peymane : B�y�k Kadeh Mahfil : Meclis, toplant� yeri

-------------------------------------------------------------------------------SUN KADEH� EY SAKi Doldur bize sun kadehi, A�k �arab�ndan ey saki Ol denizden i�ir bize, k'andan i�er seyh u faki Kim ki bir dem sohbet ola, mufti m�derris mat ola Bir ilahi devlet ola, ondan i�en oldu baki *** *** Okudun yedi mushaf�, ha taat g�sterir safi ��nki amel eylemedin, gerekse var y�zy�l oku Bin kez hacca vard�n ise, Bin kez gaza k�ld�n ise Bir kez g�n�l k�rd�, ise gerekse var yollar doku *** *** G�n�l m� ye�, Kabe mi ye�, eyit bana akl� eren G�nl� ye�-durur zira kim g�n�ldedir dost dura�� Yunus i�in budur, hemen tutgil g�n�ller ete�in Dilersen baki olas�n, g�n�ller oldu baki *** *** K'andan : ki ondan faki : FIKIH alimi

-------------------------------------------------------------------------------YA MUHAMMED CANIM ARZULAR SEN� Aray� aray� bulsam izini �zinin tozuna s�rsem y�z�m� Hak nasip eylese g�rsem y�z�n� Ya Muhammed can�m arzular seni *** *** Bir m�barek sefer olsa da gitsem Kabe yollar�nda kumlara batsam Hub cemalin bir kez d�te seyretsem Ya Muhammed can�m arzular seni *** *** Yunus metheyledi seni dillerde Sevilirsin b�t�n bu g�n�llerde A�lay� a�lay� g�rbet ellerde Ya Muhammed can�m arzular seni *** ***

-------------------------------------------------------------------------------GELDi GE�Ti �MR�M BEN�M

Geldi ge�ti �mr�m benim, �ol yel esip ge�mi� gibi Hele bana ��yle geldi, �ol g�z yumup a�m� gibi �bu s�ze hak tan�kt�r, Bu can g�vdeye konuktur Bir g�n ola ��ka gide, kafesten ku� u�mu� gibi *** *** Bir hastaya vard�n ise, bir i�im su verdin ise Yar�n anda kar�� gele, Hak �arab�n i�mi� gibi Bir miskini g�rd�n ise, bir eskice verdin ise, Yar�n anda kar�� gele, Hak libas�n bi�mi� gibi Yunus Emre bu d�nyada iki ki�i kal�r derler Me�er HIZIR, �LYAS ola, Ab-� hayat i�mi� gibi *** ***

-------------------------------------------------------------------------------A�IK - MA�UK Helal k�ld� ma�uka, A��k kendi kan�n� Ma�uk nak��ndan okur, A�k eri kuran�n� Yardan ayr� olunca, as�l�p �lmek ye�dir A��k kendi b�rak�r boynuna urgan�n� *** *** Gitmez a��k g�z�nden, hergiz ma�uk hayali Nitekim ZELHA verir YUSUF un ni�an�n� Dirlik budur ma�uka, A��k yolunda �le Sorarlar ise eydem a��k�n burhan�n� *** *** BELKIS ile S�LEYMAN a�ka d�t� bir zaman �steyip bulmad�lar bu derdin derman�n� G�kteki HARUT MARUT, A�k i�in indi yere Z�hre y�z�n g�r�nce unuttu rahman�n� *** *** FERHAD bu a�k yolunda ba��n k�l�nge tuttu H�SREV ��R�N derdinden dosta verdi can�n� LEYLA ile MECNUN i�i aceb gelir bu halka Abdurrezzak terketti a�k i�in iman�n� Zamane vefalar� cefa gelir Yunus'a Bir do�ru yar bulunca feda k�lar can�n� *** *** Burhan : Delil G�zaf : Bos laf K�l�ng : Kazma

-------------------------------------------------------------------------------SEVEREM BEN SEN� CANDAN ��ER� Severem ben seni candan i�eri Yolum vard�r bu erkandan i�eri Beni sorma bana benden de�ilem Suretim bo� y�r�r dondan i�eri *** *** Tecelliden nasib erdi kimine Kiminin maksudu bundan i�eri

Senin a�k�n beni benden al�pt�r Ne �irin dert bu dermandan i�eri *** *** �eriat tarikat yoldur varana Hakikat Marifet andan i�eri S�LEYMAN ku� dili bilir dediler S�LEYMAN var S�LEYMAN dan i�eri *** *** Unuttum din diyanet, kald� benden Bu ne mezheptir, dinden i�eri Dinin terk edenin k�f�rd�r i�i Bu ne k�f�rd�r imandan i�eri Ge�er iken Yunus �e� oldu dosta Ki kald� kap�da andan i�eri *** *** Suret : Y�z, d� g�r�n� Don : Elbise Tecelli: G�r�nme, belirme G�n : G�nd�z, g�ne� �e� olmak: Kar��la�ma, raslamak

-------------------------------------------------------------------------------BULDUK OL CANI A�k ile ister idik yine bulduk ol can� G�mlek edinmi� giyer suret ile bu teni Girmi� surette ge�er, c�mle i�leri d�zer Geri kendiye s�yler, gevher ile bu kan� *** *** Bu d�nya bir pazard�r, suretler d�kkan olmu� Bu d�kkana giriben, oldur satan bu kan� Bir niceler kay�r�r, bunca mal�m kald� der Veren oldur alan ol, sormaz nedir ziyan� Yunus imdi sen senden, ayr� de�ilsin candan Sen sende bulmaz isen, nerde bulas�n an� *** *** Suret : Yarat�lm� �eyler Kan : Maden

-------------------------------------------------------------------------------B�R SAK�DEN ��T�K �ARAP Bir sakiden i�tik �arap, Ar�tan y�ce meyhanesi Ol sakinin mestleriyiz, canlar onun meyhanesi Bir meclistir meclisimiz, anda ci�er kebap olur Bir �emdir burda yanan, g�ne� onun pervanesi *** *** A�k oduna yananlar�n, Kulli v�cudu nur olur Ol od bu oda benzemez, hi� belirmez zebanesi Ondaki mest olanlar�n, "Enel hak" t�r s�zleri Hallac Mansur gibidir en kemine divanesi *** ***

Ol meclisin bekrileri, �ol �ah-� Edhem gibidir Belh �ehrinde y�zbin ola her gu�ede viranesi Yunus bu cezbe s�zlerin cahillere s�ylemegil Bilmezmisin cahillerin nice ge�er zamanesi *** *** Saki : ��ki da��tan Mest : Sarho� Peymane: Kadeh �em : Hepsi Zebane : Alev Kemine : En a�a�� Bekri : Sarho� Gu�e : K�e Cezbe : �lahi sarho�luk hali

-------------------------------------------------------------------------------S�YLEYEMEM Ey yarenler eydemezem, can�m neye yand���n� Dil ile vasfedemem, g�nl�m� kim ald���n� G�nl�m dolu s��maz dile, A��kt�r ol kim hal bile A�k niceyi verdi yele, anlayamaz noldu�unu *** *** A�ktan haber bilenlerin, A�k derdiyle dolanlar�n K�fr� iman olanlar�n, ay�plaman g�ld���n� A�lamak g�lmektir a��ka, dirilmek �lmektir a���a Kahr ile l�tf� bir bilir, bilmez melul oldu�unu *** *** A��k yunus eyledi lal, Yunus kan� a�ka helal Koy verin etsin paymal, g�rmesin ayr�ld���n� *** *** Eydemezem : S�yleyemem Vasfetmek : Tasvir etmek Melul : �z�len Kahr : G��l�k, zor L�tuf : �hsan, iyilik Paymal : Ayak alt�nda �i�nenmi�

-------------------------------------------------------------------------------EZELDEN VAR �D� Ezeliden var idi, can�mda bu a�k odu E�kere etmez idim, bilirdim ki dost koydu Ben raz�yam bu yolda, g�nde bin kez yanarsam �ekerden daha tatl�, �irindir a�k�n tad� *** *** A�k anadan do�mad�, kimseye kul olmad� H�km�ne k�ld� esir, c�mle bili�i, yad� A�ka mecnun olanlar, ass� ziyandan farig Korkmaz �ss� so�uktan, pes ne biliser odu *** *** Ezeli : Evveli olmayan

E�kere : A��klamak Bili� : Tan�d�k Yad : Yabanc� Ass� : Kazan�, kar Is : Sahip Farig : Vazge�mi�

-------------------------------------------------------------------------------SIRRA ERD�M Ben bunda seyr eder iken, aceb s�rra erdim ahi Bir siz dahi sizde g�r�n, dostu bende g�rd�m ahi Bende bakt�m bende g�rd�m, benim ile BiR olan� Suretime can vereni, Kimdu�ini bildim ahi *** *** �steyuben bulamazam, o ben isem ya ben hani Se�emedim ondan beni, bir kez o oldum ahi Ma�uk benimledir bile, ayr� de�il k�ldan k�la Irak sefer bizden kala, dostu yak�n g�rd�m ahi *** *** Munim oldum yoksul iken, benim oldu kevn-i mekan Yerden g��e magrib me�rik, yere g��e doldum ahi Nitekim ben beni bildim, bu oldu ki HAKKI buldum Korkum onu buluncad�, korkudan kurtuldum ahi Yunus kim �ld�r�r seni, veren al�r tatl� can� Bu canlara h�kmedenin, kim oldu�un buldum ahi *** *** Acep : Garip Ahi : Karde� Kimdu�ini: Kim oldu�unu Munim : Nimet veren(Hak) Kevn-i Mekan :Var olan her �ey Magrib, Me�rik : Do�u, Bat�

-------------------------------------------------------------------------------A�K BAHR�S� Benem ol a�k bahrisi denizler hayran bana Derya benim katremdir zerreler umman bana Kafda�� zerrem de�il ay u g�ne� bana Hakt�r asl�m �ek de�il, Mur�ittir kuran bana *** *** Yok iken ol barigah, var idi ol padi�ah Ah bu a�k elinden ah, dert oldu derman bana ADEM yarat�lmadan can kal�ba girmeden �eytan lanet olmadan ar� idi seyran bana *** *** Yarat�ld� MUSTAFA, y�z� g�l g�nl� safa Ol k�ld� bize vefa, ondand�r ihsan bana �eriat ehli �rak eremez bu menzile Ben ku� dilin bilirim, s�yler S�LEYMAN bana Yunus bu halk i�inde eksikliktir HAK bilir

Divane olmu� �a��r�r, dervi�lik buhtan bana *** *** Bahri : Bir cins deniz �rde�i, deniz Derya : Deniz Katre : Damla Umman : Okyanus Zerre : En kucuk parca Mur�it : Rehber, Hak a����, �eyh Ar� : G���n en y�ksek kat� Safa : Berrakl�k Vefa : S�zde durma, �hsan : L�tuf, ba�� �eriat : Kuran�n y�zeysel emirleri Ehil : � bilen Menzil : Var�lacak hedef Buhtan : �ftira

-------------------------------------------------------------------------------N�TEL���M SORAN Niteli�im soran i�it hikayet Su vu toprak od u yel oldu suret D�rt muhalif nesneden d�rt duvar�n Saz�kar eyledi verdi keramet *** *** Yel ile topra�� k�ld� muallak Su i�inde odu tuttu selamet R�zk� �mr� tamam eyledi hen�z �e� cihet olmadan tuttugu kisvet *** *** Baki tertiplerimi �erh edeyim �nayet mevcudu sem'u basaret Akl�m�n haberi bug�nk� de�il Onu er derisen evvelki ayet Yunus ile bu ne denli nasibim G�n�l dost dura��, dilim �ehadet *** *** Saz�kar : Uygun Muallak : As�l�, havada duran �erh : A��klama �nayet : Yard�m Sem : �itme Basaret : G�rme

-------------------------------------------------------------------------------A�K �MAMDIR B�ZE A�k imamd�r bize, g�n�l cemaat K�blemiz dost y�z� daimdir salat Dost y�z�n g�ricek, �irk ya�maland� An�ncun kap�da kald� �eriat *** ***

G�n�l secde k�lar, dost mihrab�nda Y�z�n yere vurup k�lar m�nacat M�nacat gibi vakt olmaz arada Kim ola dost ile bu demde halvet *** *** �eriat eydur, sak�n �art� b�rakma �art ol ki�iye kim ede hiyanet Erenler nefesi devletli rumuz Onunla fitneden olduk selamet "Beli" kavlin dedik evvelki demde Henuz bir demdir, ol vakt u bu saat *** *** Derildi be�imiz, bir vakte geldi Be�i bir eyleyip, kim k�la taat Biz kimse dinine hilaf demeziz Din tamam olucak do�ar muhabbet *** *** Do�ruluk bekleyen dost kap�s�nda G�mans�z ol bulur ilahi devlet Yunus ol kap�da kemine kuldur Ezelden ebede dektir bu izzet *** *** �irk : Allaha ortak ko�ma Mihrab : K�bleyi gosteren yer M�nacat : Yalvarma Halvet : Yaln�z kalma Beli : Yarat�lan ruhlar�n Allaha verdikleri s�z (Evet sen rabbimizsin anlam�nda) Rumuz : �aret, s�z, simge Fitne : Hile, ayartma Kavl : S�z Derilmek : D�zenlenmek Hilaf : Kar��, aksi G�man : ��phe Kemine : Aciz, en de�ersiz

-------------------------------------------------------------------------------A�IKLARA D�N NE HACET Din umillet sorar isen, a��klara din ne hacet A��k ki�i harab olur, harab bilmez din diyanet A��klar�n g�nl� g�z� ma�uk diye gitmi� olur Ayruk surette ne kal�r kim k�l�sar z�hd u taat *** *** Taat k�lan u�ma� i�in din tutmayan tamu i�in Ol ikiden farig olur, neye benzer bu i�aret Her kim dostu sever ise, dosttan yana gitmek gerek �i g�c� dost olucak, c�mle i�ten olur azat *** *** Onun gibi ma�ukan�n haberini kim getirir CEBRA�L-� MURSEL s��maz, b�yle olundu i�aret Soru hesap olmay�sar, d�nya ahret kovana MUNKER u NEKiR ne sorar terkolucak c�mle murad Havf u reca gelmez onda varl�k yokluk b�rakana �lm u amel s��maz onda ne terazi var ne s�rat

*** *** Ol k�yamet pazar�nda her bir kula BA� kayg�s� Yunus sen a��klar ile hi� g�rmeyesin k�yamet *** *** Hacet : �htiya� Di�anet : Dini kurallar, yordamlar Farig : Vazgecmek Havf u reca : Korku ve �mit

-------------------------------------------------------------------------------CIKTIM ERiK DALINA ��kt�m erik dal�na anda yedim �z�m� Bo�tan �ss� kak�y�p, der ne yersin kozumu A�r�l�k yapt� bana, buhtan eyledim ona �er�i de geldi dedi, niye ald�n kuzumu *** *** Kerpi� koydum kazana, poyraz ile kaynatt�m Nedir diye sorana, band�m verdim �z�n� �plik verdim �ulhaya sar�p yumak etmemi� Becid becid �smarlar, gelsin als�n bezini *** *** Bir ser�enin kanad�n, k�rk kat�ra y�klettim �ift dahi �ekemedi, ��yle kald� kaz�n� Bir sinek bir kartal� sallad� urdu yere Yalan de�il ger�ektir ben de g�rd�m tozunu *** *** Bir kut ile g�re�tim, elsiz aya��m ald� G�re�ip basamad�m g�y�nd�rd� �z�m� Kaf da��ndan bir ta�� ��yle att�lar bana �ylelik yola d�t�, bozayazd� y�z�m� *** *** Bal�k kavaga ��km�, zift tur�usu yeme�e Leylek koduk do�urmu� baka �unun s�z�n� G�zs�ze f�s�ldad�m sa��r s�z�m i�itmi� Dilsiz �a��r�p s�yler dilimdeki s�z�m� *** *** Tosba�aya sata�t�m, g�zs�zsepek yolda�� Sordum sefer nereye, Kayseri'ye azimli YUNUS B�R S�Z S�YLED�N,H�� B�R S�ZE BENZEMEZ MUNAFIKLAR Y�Z�NDEN �RTT�N MANA Y�Z�N� *** *** Iss� : Sahibi Kak�mak: K�zmak Koz : Ceviz Buhtan : �ftira �er�i : Seyyar sat�c� Becid : Acele K�t : K�t�r�m G�y�nd�rmek : Kendi kendine yanmak Koduk : S�pa G�zs�zsepek : K�stebek Munaf�k: ��i d�� bir olmayan, sahte m�sl�man

-------------------------------------------------------------------------------S�ZLER�N ASLI Ey s�zlerin asl�n bilen, gel de bu s�z kandan gelir S�z asl�n� anlamayan, san�r bu s�z benden gelir S�z karadan aktan de�il, yaz�p okumaktan de�il Bu y�r�yen halktan de�il, hal�k avaz�ndan gelir *** *** Ne elif okudum ne cim varl���ndand�r kelecim Bilmeye y�zbin m�neccim, taliim ne �ld�zdan gelir �ule bize aydan de�il, A�k eri bu soydan de�il R�zk�m�z bu evden de�il, derya-y� ummandan gelir *** *** Biz bir bahane arada, Ayruk de elden ne gele Hak cun emir eyler, Cana bu keleci andan gelir Yunus bir dert ile ah et, Kahr evinde neyler rahat Bu derde derman keffaret, bir ah ile suzdan gelir *** *** Kandan : Nereden Hal�k : Yaratan, Allah Elif, cim : Arap alfabesinden harfler Keleci : S�z M�neccim : Y�ld�z falc�s� Ild�z : Y�ld�z �ule : I��k R�zk : Nimet Ayruk : Ba�ka Kahr : Dert Derman : �la�, �ifa Keffaret : Kar��l�k S�z : Yan�p tutu�ma

-------------------------------------------------------------------------------KO�IL �L�M END��ES�N Ko��l �l�m endi�esin, A��klar �lmez bakidir �l�m a��k�n nesidir cun nur-u ilahidir �l�mden ne korkars�n ��nk� hakka yarars�n Bil ki ebedi vars�n, �lmek fasid i�idir *** *** Kal u bela denmeden, Kadimde bile idik Biz bir u�ar ku� idik , v�cut can buda��d�r Yunus be�aret sana, gel derler dosttan yana Ol kimseye ol ana KULLUN YERC� asl�d�r *** *** Ko��l : B�rak Fasid : Fesatc�, bozguncu Kal u bela : Yaratan�n, Rabli�ini ruhlara onaylatt��� s�z Kadim : Ezel, �ncesi olmayan zaman, Allah Bili� : Tan��kl�k Be�aret : M�jde Kullun yerci : Her�ey d�ner (Haktan gelen hakka d�necektir)

-------------------------------------------------------------------------------A�IKMIDIR Can�n� a�k yoluna vermeyen a��k m�d�r Cehdeyleyip ol dosta ermeyen a��k m�d�r Dost sevgisin g�n�lde, can ile berkitmeyen Tul-i emel defterin d�rmeyen a��k m�d�r *** *** Nefs arzusundan ge�ip, a�k kadehinden i�ip Dost yoluna er gibi, durmayan a��k m�d�r D�n � g�n � riyazetde halvetlerde diz �okup Sohbetlerde ba� �at�p, durmayan a��k m�d�r *** *** Yunus imdi ol dostun, cefas�na sabreyle Y�re�ine a�k odun, Urmayan a��k m�d�r *** *** Cehd : Gayret Berkitmek : Peki�tirmek T�l-i emel : A��r� isteklerden olu�an emeller Nefs : �z varl�k, can, arzular emeller kayna�� Riyazet : Nefs terbiyesi Halvet : Yaln�zl�k Cefa : Zorluk, s�k�nt� Od : Ate� Urmak : Vurmak

-------------------------------------------------------------------------------HAK�KATIN MANASI Hakikatin manisin �erh ile bilmediler Erenler bu dirli�i, riya dirilmediler Hakikat bir denizdir, �eriatt�r gemisi �oklar gemiden ��k�p, denize dalmad�lar *** *** Bunlar gelip kap�ya, �eriatta durdular ��eri giribeni ne vard�r bilmediler D�rt kitab� �erh eden, Asidir Hakikatte Zira tefsir okuyup, Manisin bilmediler *** *** Yunus ad�n sad�kt�r, bu yola geldin ise Ad�n de�irmeyenler, bu yola gelmediler *** *** Hakikat : Ger�ek, s�rlar�n a��ld��� makam �eriat : Din yolunda d�sal emirleri i�eren ba�lang�� a�amas� Tefsir : A��klama

-------------------------------------------------------------------------------V�CUD �EHR�

�bu v�cud �ehrine bir dem giresim gelir ��indeki sultan�n y�z�n g�resim gelir �idirim s�z�n�, g�remezem y�z�n� Y�z�n� g�rmekli�e, can�m veresim gelir *** *** Erenlerin sohbeti, artt�r�r marifeti Bi-dertleri sohbetden, her dem s�resim gelir Miskin Yunusun can�, d�rt tabiat i�inde A�k ile can s�rr�na pinhan varas�m gelir *** *** pinhan : Gizli

-------------------------------------------------------------------------------A�K �D� A�k�n �d� ci�erimi yaka geldi yaka gider Garip ba��m bu sevday� �eke geldi �eke gider Kar etti firak can�ma, A��k oldum sultan�ma A�k zincirin dost boynuma, taka geldi taka gider *** *** Arada olmas�n na��, onulmaz ba�r�m�n ba�� G�zlerimin kanl� ya��, aka geldi aka gider A��k Yunusun s�zleri efgan eder b�lb�lleri Dost bah�esinde g�lleri, koka geldi koka gider *** *** Firak : Ayr�l�k

-------------------------------------------------------------------------------SEMA Bu sema'a girmeyen sonra pe�iman olur Eri�ir bizim ile ser-be-ser d�man olur Dosttur bizi okuyan, �st�m�zde �ak�yan �imd'��bu�uk okuyan derin Dan�man olur *** *** Hey bi�are Dan�man, Et dervi�i dervi�han Dervi�lere eri�en, i�ine pi�man olur YUNUS eydur MEVLANA, epsem otur yerinde Bu sohbete doymayan sonra sevi�ken olur *** *** Epsem : Dilsiz

-------------------------------------------------------------------------------AR�FLER ORTASINDA Arifler ortas�nda Sufilik satmayalar Cun Sufiye ihlas oldu, A�ka riya katmayalar Ya gel bildi�inden eyit, yahut bilenlerden i�it Teslimin ucun tutup, hi� s�z� uzatmayalar

*** *** Kuran'� virip idi, g�n�le evim dedi G�n�l ev �ss�n bilmez ademden tutmayalar Mumsuz bald�r �eriat, tortusuz ya�d�r tarikat Dost i�in bal� ya�a ne i�in katmayalar *** *** Evvel ADEM yan�ld�, u�makta bu�day yedi �i HAKtan bilenler �eytandan tutmayalar �irin huylar eyle�il, tatlI s�zler s�yle�il Sohbetlerde YUNUSu hergiz unutmayalar *** *** Arif : ‫ݘ‬lim irfan sahibi Sufi : Dervi�, mutasavv�f U�mak : Cennet Hergiz : Asla

-------------------------------------------------------------------------------HAK �STEYEN Ey d�n� g�n HAK isteyen, bilmezmisin HAK kandad�r Her kandasam anda haz�r, kanda bakarsam andad�r �stemegil HAKKI �rak, G�n�ldedir HAKKA durak Sen senli�in elden b�rak, tenden i�eri candad�r *** *** Gir g�n�le bul andad�r, benli�inin defterin dur Ol has gevher bil andad�r sanam kim ol ummandad�r Ol ummanda y�zbin gevher bir zerreden oldu kemter Ol cana zeval mi erer, can� ab-� hayvandad�r *** *** Eyle�il suretin viran, can s�rr�d�r ona eren Bat�n g�z�d�r dost g�ren zahir g�z� yabandad�r Kim ki gaflet icre ge�er, can� zeval suyun i�er Dervi� g�nl� ar�ta u�ar, ��nki mekan� ondad�r *** *** Ab-� hayvan : Ebedilik veren su Bat�n : ��, gizli Zahir : D�, g�r�nen

-------------------------------------------------------------------------------YAR Y�RE��M YAR Yar y�re�im yar, g�r ki neler var Bu halk i�inde bize g�ler var Ko g�len g�ls�n, HAK bizim olsun Gafil ne bilir, HAKKI seven var *** *** Bu yol uzakt�r menzili �oktur Ge�idi yoktur, derin sular var Girdik bu yola A�k ile bile Gurbetlik ile bizi salar var *** ***

Her kim merdane, gelsin meydane Kalmas�n cana kimde h�ner var Yunus sen bunda meydan isteme Meydan i�inde merdaneler var *** ***

-------------------------------------------------------------------------------A�KIN OKU Dost senin a�k�n oku key kat� ta�tan ge�er A�k�na d�en ki�i can ile ba�tan ge�er D�n � g�n� zar olur a�k�n ile yar olur Endi�esi sen olan, c�mle tesvi�ten ge�er *** *** A�k�na d�enlerin, y�re�i yanar olur Kendini sana veren, d��eli i�ten ge�er D�nyan�n muhabbeti ag�l� a�a benzer Ah�r�n sanan ki�i, ag�l� a�tan gecer *** *** Ba��nda akl� olan, �crete amel etmez Hurilere aldanmaz, g�z ile ka�tan ge�er Yunusun g�nl� g�z�, doludur HAK sevgisi Sohbet ihtiyar eden, yad u bili�ten ge�er *** *** Key : Pek �ok Tesvi� : Karga�a D��eli : B�t�n, hepsi �htiyar : Se�mek, Se�kin

-------------------------------------------------------------------------------ERENLER NEREDED�R Bilirmisiniz ey yarenler, ger�ek erenler kandad�r Kanda baksam anda haz�r, Kanda isterem andad�r A�ks�zlara benim s�z�m, benzer kaya yank�s�na Bir zerre a�k� olmayan, belli bilin yabandad�r *** *** Yalanc�l�k eyleme�il a�ka yalan s�yleme�il Bunda yalan s�yleyenin, anda yeri zindandad�r Ey kend'�z�n bilmeyen s�z manisin bulmayan Hak varl���n istersen, Us ilm ile Kurandad�r *** *** Allah benim dedi�ine, vermi� verir a�k varl���n Kimdeki var bir zerre a�k Calap varl��� ondad�r Niceler eydur Yunusa Kocald�n sen a�k� ko��l Bu a�k bize yeni geldi, henuz dahi turfandad�r *** ***

--------------------------------------------------------------------------------

A�KLA GELEN ERENLER A�kla gelen erenler i�er aguyu nu� eder Topu�a ��kmayan sular, deniz ile sava� eder Bu sohbete gelmeyenler, HAK nefesi almayanlar S�r�n onu burdan gitsin, Durur ise �ok i� eder *** *** Cahildir mani'den almaz oturur karar� gelmez �lece�ini hi� sanmaz, y�zbin y�ll�k te�vi� eder Da� ne kadar y�ksek ise yol onun �st�nden a�ar Yunus Emrem yolsuzlara yol g�sterdi vu ho� eder *** *** Nu� etmek : ��mek Man'i : Anlam Tesvi� : �killenme

-------------------------------------------------------------------------------CEFANIN ADI A�K T�rl� t�rl� cefan�n, ad�n� a�k vermi�ler Bu cefaya katlanan, dosta halvet vermi�ler Kime ki a�k ula�a, her dem kaynaya ta�a �yi dirlik hem yavuz, d�rt yan�nda durmu�lar *** *** Her kim a�k eri ise, a�ka m�teri ise A�k onun yar� ise, can�na �d urmu�lar Miskin Yunusun can� ba��nda serencam� A�ka munkir ademi bu meydandan s�rm�ler *** *** Halvet : Yaln�zl�k Serencam : Ba�a gelen Munkir : �nkar eden

-------------------------------------------------------------------------------S�Z OLA KESE SAVA�I S�z� bilen ki�inin, y�z�n� ak ede bir s�z S�z� pi�irip diyenin i�ini sa� ede bir s�z S�z ola kese sava��, s�z ola bitire ba�� S�z ola ag�l� a��, ya� ile bal ede bir s�z *** *** Ki�i bile s�z demini, Demeye s�z�n kemini Bu cihan cehennemini, Sekiz cennet ede bir s�z Yunus �imdi s�z yat�ndan, s�yle s�z� gayetinden Pek sak�n o sah kat�ndan, Seni �rak ede bir s�z *** *** Dem : Etki Kem : Fena, de�ersiz Yat : Usul, yol yordam

-------------------------------------------------------------------------------V�CUDDA BULDUK Mani evine dald�k, v�cuda seyran k�ld�k �ki cihan seyrini, c�mle v�cudda bulduk Yedi g�k yedi yeri, da�lar� denizleri Cenneti cehennemi, c�mle v�cudda bulduk *** *** Tevrat ile incili, Furkan ile Zeburu Bunlardan beyan� c�mle v�cudda bulduk Yunusun s�zleri hak, c�mlemiz dedik saddak Kanda istersen anda HAK, c�mle v�cudda bulduk *** *** Furkan : KURAN Saddak : Do�ru

-------------------------------------------------------------------------------B�R NAZARDA KALMAYALIM Bir nazarda kalmayal�m gel dosta gidelim g�n�l Hasret ile �lmeyelim gel dosta gidelim g�n�l Gel gidelim can durmadan suret terkini urmadan Araya d�man girmeden gel dosta gidelim g�n�l *** *** Gel gidelim kalma �rak dost i�in k�lal�m yara� �eyhin kat�ndad�r durak gel dosta gidelim g�n�l Terk edelim il u �ar� dost i�in k�lal�m zar� Ele getirelim yar� gel dosta gidelim g�n�l *** *** Bu d�nyaya kanmayal�m fanidir aldanmayal�m Bir iken ayr�lmayal�m gel dosta gidelim g�n�l Biz bu cihandan g��elim ol dost iline u�al�m Arzu hevadan ge�elim gel dosta gidelim g�n�l *** *** K�lavuz ol sen bana g�nilelim dosttan yanate Bakmayal�m �nden sona gel dosta gidelim g�n�l Bu d�nya olmaz payidar a� g�z�n� can�n uyar Olg�l bana yolda� u yar gel dosta gidelim g�n�l *** *** �l�m haberi gelmeden ecel yakam�z almadan Azrail hamle k�lmadan gel dosta gidelim g�n�l Ger�ek erene varal�m Hakk'�n haberin soral�m Yunus Emre'yi bulal�m gel dosta gidelim g�n�l *** *** Heva : Heves, nefse d�k�nl�k G�nilmek : Y�nelmek, k�skanmak Payidar, paydar : Devaml�, s�rekli Yara� k�lmak : Haz�rlanmak, haz�rl�k yapmak Terkin urmak : Terketmek, b�rakmak

--------------------------------------------------------------------------------

TEH� G�RME K�MSEY� Tehi g�rme kimseyi hi� kimsene bo� de�il Eksiklik ile nazar erenlere ho� de�il G�nl�n� dervi� eyle dost ile bili� eyle A�k eri �ol ma'nide dervi� i�i bo� de�il *** *** Dervi� bilir dervi�i Hak yoluna durmu�u Dervi�ler Huma ku�u �aylak u bayku� de�il Dervi�lik asl� candan ge�ti iki cihandan Haber verir sultandan bellidir yad ku� de�il *** *** Ey Yunus Hakk'� bilen s�ylemez hergiz yalan �kilik ile gelen do�ru yol bulmu� de�il *** *** Tehi : Bos, kimsesiz Yad : Yabanc�, el ki�i Hergiz : Asla

-------------------------------------------------------------------------------HAK CALABIM HAK CALABIM Hak Calab�m Hak Calab�m sencileyin yok Calab�m G�nahlar�m�z yarl��a ey rahmeti �ok Calab�m Ben eyd�rem kim ey gani nedir bu derdin derman� Zinhar esirgeme beni a�k oduna yak Calab�m *** *** Kullar senin sen kullar�n g�nahlar� �ok bunlar�n U�ma��na koy bunlar� binsinler Burak Calab�m Ne sultan ne baylardas�n ne k�k � saraylardas�n Girdin miskinler g�nl�ne edindin durak Calab�m *** *** Ne ilmim var ne taat�m ne g�c�m var ne takat�m Me�er senin inayetin k�la y�z�m ak Calab�m Yarl��a��l sen Yunusu g�nahl� kullar�n ile E�er yarl�gamaz isen key kat� firak Calab�m *** *** Calab : Allah Yarl�gamak : Ba��lamak �nayet : Yard�m Firak : Ayr�l�k

-------------------------------------------------------------------------------BEN�M CANIM UYANIKTIR Benim can�m uyan�kt�r dost y�z�ne bakan benem Hem denize kar�ma�a �rmak olup akan benem Irmak gibi ben �a�laram geh g�lerem geh a�laram Nefsin ci�erin do�raram kibr u kini y�kan benem *** *** K�rd�m bu nefsin �erisin bir itdim burc u barusun Pak eyledim i�erisin milketini yuyan benem

Ben hazrete tutum y�z�m ol a�k eri a�t� g�z�m G�sterdi bana kendozum ayet-i kul denen benem *** *** �ah didar�n g�rd�m ayan hi� gumansuz belli beyan Kafir ola inanmayan ol didara bakan benem Benim durur bu c�mle i� hikmetimle yaz u k� Ben bilirim yad u bili� �r�lmadan duran benem *** *** Bu c�mle canda oynayan damarlar�mda kaynayan Kulli dillerde s�yleyen kulli dili diyen benem Nemrud odun �brahim'e ben bag u bostan eyledim K�f�r y�z�nden do�uban gene �d� yakan benem *** *** Ol Hallac-� Mansur ile s�yler idim enel Hakk'� Benem gi'n�n�n boynuna dar urgan�n takan benem Ol Hak habibi Mustafa mi'raca edicek sefer Ol dem can�m hak eyledim ol s�rr� duyan benem *** *** �imdi ad�m Yunus durur ol demde �smail idi Ol dost i�in Arafat'a kurban olup ��kan benem Cerh benim h�km�mdedir her kanda ben oturmusam M�lk benim elimdedir y�kan benem yapan benem *** *** Sa'd benem said benem Yunus dahi benimledir �lm-i ledundur ustad�m ol esrar� duyan benem *** *** Burcu u baru : Kule ve hisar Milket : Memleket Didar : Y�z, Allah'�n cemali Kulli : Hepsi, t�m� Hak : Toprak Y�z tutmak : Y�nelmek Yad u bili� : Tan�d�k tan� Cerh : G�k, felek Said : Kutlu, Allah'�n be�endi�i Sa'd : U�urlu, m�barek

-------------------------------------------------------------------------------HER KA�AN ANARSAM SEN� Her kacan anarsam seni karar�m kalmaz Allah�m Senden ayr� g�z�m ya��n kimseler silmez Allah�m Sensin ismi baki olan sensin dillerde okunan Sensin a�k�na dokunan kendini bilmez Allah�m *** *** Sen yaratt�n cism u cani sen yaratt�n bu cihan� M�lk senindir kerem kka�l kimsenin olmaz Allah�m Okunur dilde destan�n a��l�r bag u bostan�n Sen bakt���n g�listans�n g�lleri solmaz Allah�m *** *** A�k bahrna dalmayan can�n� feda k�lmayan Senin cemalin g�rmeyen meydana gelmez Allah�m Zor olur a��k�n i�i durmaz akar g�z�n ya� Senden ayr� d�en ki�i didar�n g�rmez Alah�m

*** *** A��k Yunus seni ister l�tf eyle cemalin g�ster Cemalin g�ren a��klar ebedi �lmez Allah�m Kacan : Ne vakit ki Kerem : C�mertlik Cism u can: Beden ve Ruh Kan : Maden Oca�� Didar : Allah�n cemali,y�z

-------------------------------------------------------------------------------TEH� G�RMEN S�Z BEN� Tehi g�rmen siz beni dost y�z�n g�r�p geldim Baki devr-i r�zgigar dost ile s�r�p geldim Oldur s�yleyen dilde varl�k dostundur kulda Varl���m hep ol ilde ben bunda garip geldim *** *** Bezirganam mata�m �ok dest-girim ustad�m Hak Ziyan�m ass�ya c�mle anda de�i�ip geldim Yer u g�k yarat�ld� a�k ile b�nyad oldu Topra�a nazar k�ld� aks�rd� durup geldim *** *** G�rd�m yedi tamusun anda sekiz u�ma��n Korkudan g�nah�m� anda s�zd�r�p geldim �i oldum kudretten bahanem bir avretten �nayet oldu Hak'tan �l� dirg�r�p geldim *** *** Adem olup durmadan nefsin boynun burmadan Yan�ld�m bu�day yedim u�maktan s�r�l�p geldim Musayla Tur'a ��kt�m binbir kelime dedim Bu Hak bizi ne bilsin anda bilinip geldim *** *** Nuh oldum tufan i�in �ok duru�tum din i�in Duymayan�n tagadan suya bo�durup geldim Yalan de�ildir s�z�m bak y�z�me a� g�z�n Dah'�rt�lmedi izim u� yoldan erip geldim *** *** �er�i� oldum bas�ld�m Mansur oldum as�ld�m Hallac pamu�u gibi bunda at�l�p geldim Eyy�b oldum tenime cefa k�ld�m can�ma �a��rd�m S�bhan�ma kurtlar duruyup geldim *** *** Zekerya oldum ka�t�m erdim a�a�a ge�tim Kan�m d�rt yana sa��p tepem deldirip geldim Yal�n�z S�bhan idi peygamberler can idi Yunus hod pinhan idi suret de�i�ip geldim Dirg�rmek : Diriltmek Taga : Taka, b�y�k kay�k Pinhan : Gizli D�r�mek : Bir araya getirmek

--------------------------------------------------------------------------------

BEN B�R ACEB �LE GELD�M Ben bir aceb ile geldim kimse halim bilmez benim Ben s�ylerem ben dinlerem kimse dilim bilmez benim Benim dilim ku� dilidir benim ilim dost ilidir Ben b�lb�lem dost g�l�md�r bilin g�l�m solmaz benim *** *** Ol dost bana gelsin demi� sundum kadeh als�n demi� Ald�m kadeh i�tim �arab ayruk g�nl�m �lmez benim Ne T�r'�m var ne dura��m hi� yerde yoktur karar�m Hakk'a m�nacaat etmeye belli yerim olmaz benim *** *** Sor durdu�um yeri bana gelirsen g�steren sana Bir zerrece Hak'tan ayr� g�z�m nesne g�rmez benim Tur da��nda bir tecelli g�r Musi'ye neler k�ld� Yunus eydur Hak kat�nda s�z�m geri kalmaz benim *** *** Tecelli : G�r�nmek Ayruk : Ayr�, ba�ka G��n� : Yanmak, yan�k Tap : Yeter, kafi Zari k�lmak : A�lamak, inlemek Dar : Ev, yurt, dara�ac� Munkir : �nkar eden

-------------------------------------------------------------------------------HER KANCARU D�NER �SEM Her kancaru d�ner isem a�k iledir i�im benim �ld�r g�nl�mde te�vi�im hem a�kt�r yolda��m benim A��klara g�yn�r �z�m onuncun fa�olur raz�m G�rice�iz a��klar� kaynar i�im d��m benim *** *** Bu a�k bize rahmanidir hem can�m�z�n can�d�r Onun icin �eytan ile her dem bu sava��m benim Benim can�m bir ku�tur kim g�vdem onun kafesidir Dosttan haber gelice�iz birg�n u�ar ku�um benim *** *** Geldim d�nyay� seyrettim ya bug�n ya yar�n gittim Ben bunda e�lenemezem bunda bitmez i�im benim Yunus eydur ben a��kam hem a��kam hem sad�kam Bu ayruk a��klar gibi yoktur aray��m benim *** *** Kancaru : Nereye Te�vi� : Karga�al�k G�yn�mek : Kendi kendine yanmak Fa�olmak : A���a ��kmak, belli olmak, Raz : S�r, gizli �ey Rahman� : �lahi Aray� : Sus, bezek --------------------------------------------------------------------------------