Wirtschaft

Nội các liên bang đã ban hành một qui định nhằm tránh rác thải từ bao bì đóng gói sản phẩm vào tháng 11 năm 1990. theo đó các nhà sản xuất và kinh doanh phải chịu trách nhiệm về những bao bì được sử dụng để góp phần vào "con đập ngăn lại trận lụt rác thải". Pháp lệnh gây tranh cãi gay gắt này đã dự tính trước được việc thu hồi các bao bì sử dụng trong quá trình vận chuyển, bao bì bao ngoài sản phẩm, kể cả hình thức đặt cọc bắt buộc đối với tất cả các loại vỏ đồ uống. Nhà sản xuất và phân phối phải thu hồi và tái sử dụng các bao bì sử dụng trong quá trình vận chuyển. Nhà kinh doanh và thu ngân phải tự tháo bỏ các loại bao bì bao ngoài sản phẩm dùng để chống trộm trong các cửa hàng hoặc để quảng cáo như giấy Foli. Ngoài ra người kinh doanh còn phải có trách nhiệm thu hồi và tái sử dụng các bao bì trong cửa hàng của mình hoặc những nơi ngay gần đó. Một khoản tiền đặt cọc bắt buộc là 0.05 DM cũng đã được phê duyệt bổ sung như một sự kích thích người sử dụng mang trả lại bao bì. Khoản đặt cọc bắt buộc này là dành cho các loại vỏ đồ uống, vỏ của các sản phẩm giặt và làm sạch (trừ các loại vỏ mà được đong lại sau khi sử dụng hết) kể cả bao bì của các loại màu tan trong nước. Qui định còn mở ra cho ngành công nghiệp và thương mại một khả năng để thay thế hình thức đặt cọc và thu hồi bắt buộc bao bì tại các cửa hàng bằng cách xây dựng một hệ thống thu gom thân thiện với người sử dụng theo qui tắc lấy-trả. Về phương diện đó nền kinh tế liên bang đã phát triển một chương trình là "kinh tế rác thải đôi". Theo đó,

việc xử lí bao bì được thực hiện theo kênh thu gom thứ hai, ngoài nhà nước. Người tiêu dùng sẽ thu gom các sản phẩm có khả năng tái chế và có "nhãn xanh" vào các thùng được lắp đặt miễn phí tại nhà. Việc lắp đặt những thùng chứa vật liệu tái sử dụng được, thu gom và phân loại rác được nền kinh tế giao cho những công ty xử lí rác thải tư nhân. Những ngành công nghiệp liên quan đều đảm bảo sẽ nhận những nguyên liệu thô được giao thường xuyên và đầy đủ.