Wikipedia
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Wikipedia as PDF for free.
More details
- Words: 1,775
- Pages:
La Wkipedia
Antonio Temprano
1. INTRODUCCIÓN Wikipedia es una enciclopedia libre plurilingüe basada en la tecnología wiki, cuyas aplicaciones educativas son muchas y muy potentes (hablaremos sobre ellas en el epígrafe 2). Wikipedia se escribe de forma colaborativa por voluntarios, permitiendo que la gran mayoría de los artículos sean modificados por cualquier persona con acceso mediante un navegador web. El proyecto comenzó el 15 de enero de 2001, fundada por Jimbo Wales, con la ayuda de Larry Sanger, como complemento de la enciclopedia escrita por expertos Nupedia. Ahora depende de la fundación sin ánimo de lucro Wikimedia Foundation. Wikipedia registró en diciembre de 2007 más de 9 millones de artículos, incluyendo más de 2 millones en su edición en inglés (350.000 en la edición española), y a finales de febrero de 2006 alcanzó la cifra de 1.000.000 de usuarios registrados. Desde su concepción, Wikipedia no sólo ha ganado en popularidad sino que su éxito ha propiciado la aparición de proyectos hermanos. Existe, sin embargo, controversia sobre su fiabilidad. En este sentido, la revista científica Nature declaró a la Wikipedia en inglés casi tan exacta como la enciclopedia Britannica en artículos científicos. Además, figura entre los diez sitios web más visitados en el mundo.
Imagen 1: El símbolo de la Wikipedia
Los medios de comunicación y la comunidad científica citan a Wikipedia, algunas veces de manera crítica, otras ensalzándola por su carácter de libre distribución, mejora constante, y multifacética, no sin mencionar su naturaleza plurilingüe. A menudo no es citada como fuente única, sino como fuente informativa complementaria.
- 1-
La Wkipedia
Antonio Temprano
El lema de Wikipedia es «La enciclopedia libre que todos podemos editar», y el proyecto es descrito por su cofundador Jimmy Wales como «un esfuerzo para crear y distribuir una enciclopedia libre, de la más alta calidad posible, a cada persona del planeta, en su idioma», para lograr «un mundo en el que cada persona del planeta tenga acceso libre a la suma de todo el saber de la humanidad». Es desarrollada en el sitio web wikipedia.org haciendo uso de un software wiki. Wales pretende que Wikipedia alcance a «la Britannica o la supere» en calidad y se lleve a formato impreso. 2. USO EDUCATIVO DE LA WIKIPEDIA Existen tres características esenciales del proyecto Wikipedia que definen conjuntamente su función en la web: •
Es una enciclopedia, entendida como soporte que permite la recopilación, el almacenamiento y la transmisión de la información de forma estructurada.
•
Es un wiki, por lo que, con pequeñas excepciones, puede ser editada por cualquiera.
•
Es de contenido abierto y utiliza la licencia GFDL1 .
Estas características configuran su amplia utilidad desde el punto de vista educativo: •
Al ser una enciclopedia, constituye un recurso muy válido para la consulta de información de todos los tipos. Es muy fiable, aunque ello no impide que nos pueda servir para estimular a los estudiantes a enfrentarse a la información de forma crítica, conscientes de que no todo lo que ha sido publicado, ya sea en Internet o en medios impresos, es fiable.
•
Al ser un Wiki, permite que podamos editar artículos con los estudiantes, lo que es muy positivo puesto que implica buscar distintas fuentes de información, contrastarlas y elaborar nuevos productos informativos basándonos en lo averiguado. De esta forma, les educamos para ser creadores, en lugar de simples consumidores.
•
Al estar bajo la licencia GFDL, podemos usar todos los contenidos de Wikipedia con los propósitos que queramos, sin necesidad de preocuparnos por problemas relacionados con el Copyright.
1
GFGL son las siglas de la Licencia GNU para documentación, lo que significa que permite hacer uso completamente libre de los documentos que estén bajo ella. - 2-
La Wkipedia
Antonio Temprano
3. CONSULTAR ARTÍCULOS EN LA WIKIPEDIA Para consultar un artículo de la Wikipedia, escribe en el navegador la siguiente URL que puedes ver en la imagen 2. Una vez allí, escribe el término que deseas buscar y pulsa el botón "Buscar".
Imagen 2: Escribimos el término de búsqueda
Como muestra la imagen 3, se nos muestran los resultados que contengan la palabra de búsqueda. Escogemos el que más nos interese, usando las barras de scroll del navegador para desplazarnos hacia arriba y hacia abajo de la página.
Imagen 3: Seleccionamos el resultado más parecido a lo que buscamos - 3-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Al pulsar el término escogido se nos abre la página que queremos consultar (imagen 4). Dentro de ella suele haber enlaces que nos dirigen a las distintas partes de la página en caso de que el contenido sea demasiado extenso y esté organizado en subapartados.
Imagen 4: Organización de un artículo en la Wikipedia
Pulsamos en el enlace que queramos consultar, o usamos las barras laterales de desplazamiento del navegador para desplazarnos a lo largo del contenido de la página.
Imagen 5: Encontramos la información buscada y podríamos editarla - 4-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Así hemos llegado a la información que buscábamos (imagen 5), y que podemos usar libremente sin preocuparnos por problemas de copyright. Observa como la flecha roja señala el link "Editar", que nos permitiría Editar el contenido si queremos cambiar algo o aumentar el contenido del artículo. Esto será objeto del siguiente epígrafe. 4. EDITAR UN ARTÍCULO DE LA WIKIPEDIA A veces estamos en una página de la Wikipedia y vemos que algo de lo escrito puede ser mejorado o ampliado. Así que, después de buscar la información que queremos aportar o modificar, pulsamos en el enlace "Editar", señalado con la flecha en la imagen 6.
Imagen 6: Cómo editar un artículo en la Wikipedia
Como podemos ver en la imagen 7 (página siguiente), la escritura en un wiki tiene su propio formato, pero usando el editor de texto que tiene Wikipedia podemos superar esta dificultad fácilmente. El editor está resaltado en este tutorial dentro de un recuadro que a su vez está señalado con una flecha roja.
- 5-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Imagen 7: Podemos darle el formato Wiki a lo que escribamos usando el editor de texto.
En este caso, vamos a añadir un enlace a los que ya había disponibles en el artículo. Hemos copiado previamente la dirección del enlace y ahora la pegamos por cualquier medio. Nosotros lo hacemos pulsando simultáneamente las teclas CTRL y V. Después, pulsaremos el botón señalado con una flecha para que Wikipedia transforme lo que hemos pegado en un enlace que funcione.
Imagen 8: Pegamos la información que queremos añadir
- 6-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Ahora añadimos un texto descriptivo de nuestro enlace, asegurándonos de que lo hacemos dentro de los corchetes del enlace, y cuando hayamos terminado pulsamos el botón "Grabar la página".
Imagen 9: Para que se vea bien el texto del enlace, debemos incluirlo todo dentro de los corchetes del enlace
Tras esto, nos sale una página con un código de seguridad que debemos escribir en la casilla correspondiente. Esto tiene la finalidad de asegurarse que quien escribe no es un robot programado para incluir spam en la Wikipedia. Obviamente, si no escribimos bien el código de seguridad, no podremos seguir adelante. Este tipo de medidas de seguridad se están generalizando por todo Internet, como consecuencia de la proliferación de usuarios que intentan aprovechar Internet para hacer publicidad gratuíta de todo tipo de bienes de consumo. Esta práctica es llamada “spam” o en español “publicidad no deseada”. Una vez que hayamos escrito el código correctamente, vamos al fondo de la página y pulsamos "Grabar página".
- 7-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Imagen 10: Código de seguridad anti-spam
En la imagen 11 podemos ver como nuestra aportación a la Wikipedia queda grabada inmediatamente, y está disponible para cualquier usuario que entre a consultar el artículo en el que estábamos interesados.
Imagen 11: La página con nuestra aportación incorporada.
- 8-
La Wkipedia
Antonio Temprano
5. CREAR UN ARTÍCULO EN LA WIKIPEDIA Antes de escribir un nuevo artículo, lo primero que tenemos que hacer es comprobar que el término que queremos añadir no está ya en la Wikipedia. Lo escribimos en la casilla de búsqueda y pulsamos "Ir" (imagen 12).
Imagen 12: Primero, comprobamos que no existe ya un artículo con el término que queremos incluir.
La imagen 13 muestra como en este caso la Wikipedia nos dice que no hay nada publicado al respecto, y que si queremos publicar podemos pulsar un enlace.
Imagen 13: Wikipedia nos proporciona un enlace para publicar un nuevo artículo - 9-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Vemos también en la imagen de la página anterior que, una vez que hemos visto quehay un enlace disponible para publicar un nuevo artículo, es necesario primero registrarse como usuarios. De lo contrario, no apareceremos como autores del artículo. Lo pulsamos y… nos sale el siguiente formulario:
Imagen 14: Formulario de creación de nueva cuenta de usuario de la Wikipedia
Pulsamos el botón "Crear una nueva cuenta", lo que nos da acceso al formulario de creación de nuevos usuarios. Rellenamos todos los datos del formulario, incluido el campo de la palabra de control, y pulsamos el botón "Cree una nueva cuenta" (imagen 15).
Imagen 15: Creación de una nueva cuenta de usuario - 10-
La Wkipedia
Antonio Temprano
En la imagen 16 vemos que la flecha verde señala como la Wikipedia ya nos reconoce como usuarios registrados. Ahora debemos comenzar de nuevo el proceso: introducimos otra vez el término que queremos incluir y pulsamos "Ir".
Imagen 16: Una vez que ya somos usuarios, empezamos de nuevo el proceso.
De nuevo se nos avisa de que no hay ningún artículo sobre ese término y se nos proporciona un enlace para crearlo. Lo pulsamos.
Imagen 17: Wikipedia nos proporciona un enlace para la creación de nuestro artículo - 11-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Se nos abre un editor en el que escribimos el texto del artículo que queremos incluir (Imagen 18). Si queremos adjuntarle una imagen tendríamos que, previamente, en el segundo bloque de la izquierda de la página, subir esa imagen al espacio común que hay en la Wikipedia. Después, pulsaríamos el botón señalado con una flecha roja, para incluir nuestra imagen.
Imagen 18: Incluimos el texto en el que consite nuestro artículo. Incluir imágenes tiene un poco más de trabajo.
Cuando estemos contentos con el artículo, pulsamos el botón "Grabar la página".
Imagen 19: El botón “Grabar la página” completará la operación - 12-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Aquí vemos el resultado final: un artículo enteramente nuevo creado por nosotros. Es posible que, antes de publicarlo, el programa nos pida una verificación más a través de un código de control.
Imagen 20: Un nuevo artículo en la Wikipedia creado por nosotros
- 13-
Antonio Temprano
1. INTRODUCCIÓN Wikipedia es una enciclopedia libre plurilingüe basada en la tecnología wiki, cuyas aplicaciones educativas son muchas y muy potentes (hablaremos sobre ellas en el epígrafe 2). Wikipedia se escribe de forma colaborativa por voluntarios, permitiendo que la gran mayoría de los artículos sean modificados por cualquier persona con acceso mediante un navegador web. El proyecto comenzó el 15 de enero de 2001, fundada por Jimbo Wales, con la ayuda de Larry Sanger, como complemento de la enciclopedia escrita por expertos Nupedia. Ahora depende de la fundación sin ánimo de lucro Wikimedia Foundation. Wikipedia registró en diciembre de 2007 más de 9 millones de artículos, incluyendo más de 2 millones en su edición en inglés (350.000 en la edición española), y a finales de febrero de 2006 alcanzó la cifra de 1.000.000 de usuarios registrados. Desde su concepción, Wikipedia no sólo ha ganado en popularidad sino que su éxito ha propiciado la aparición de proyectos hermanos. Existe, sin embargo, controversia sobre su fiabilidad. En este sentido, la revista científica Nature declaró a la Wikipedia en inglés casi tan exacta como la enciclopedia Britannica en artículos científicos. Además, figura entre los diez sitios web más visitados en el mundo.
Imagen 1: El símbolo de la Wikipedia
Los medios de comunicación y la comunidad científica citan a Wikipedia, algunas veces de manera crítica, otras ensalzándola por su carácter de libre distribución, mejora constante, y multifacética, no sin mencionar su naturaleza plurilingüe. A menudo no es citada como fuente única, sino como fuente informativa complementaria.
- 1-
La Wkipedia
Antonio Temprano
El lema de Wikipedia es «La enciclopedia libre que todos podemos editar», y el proyecto es descrito por su cofundador Jimmy Wales como «un esfuerzo para crear y distribuir una enciclopedia libre, de la más alta calidad posible, a cada persona del planeta, en su idioma», para lograr «un mundo en el que cada persona del planeta tenga acceso libre a la suma de todo el saber de la humanidad». Es desarrollada en el sitio web wikipedia.org haciendo uso de un software wiki. Wales pretende que Wikipedia alcance a «la Britannica o la supere» en calidad y se lleve a formato impreso. 2. USO EDUCATIVO DE LA WIKIPEDIA Existen tres características esenciales del proyecto Wikipedia que definen conjuntamente su función en la web: •
Es una enciclopedia, entendida como soporte que permite la recopilación, el almacenamiento y la transmisión de la información de forma estructurada.
•
Es un wiki, por lo que, con pequeñas excepciones, puede ser editada por cualquiera.
•
Es de contenido abierto y utiliza la licencia GFDL1 .
Estas características configuran su amplia utilidad desde el punto de vista educativo: •
Al ser una enciclopedia, constituye un recurso muy válido para la consulta de información de todos los tipos. Es muy fiable, aunque ello no impide que nos pueda servir para estimular a los estudiantes a enfrentarse a la información de forma crítica, conscientes de que no todo lo que ha sido publicado, ya sea en Internet o en medios impresos, es fiable.
•
Al ser un Wiki, permite que podamos editar artículos con los estudiantes, lo que es muy positivo puesto que implica buscar distintas fuentes de información, contrastarlas y elaborar nuevos productos informativos basándonos en lo averiguado. De esta forma, les educamos para ser creadores, en lugar de simples consumidores.
•
Al estar bajo la licencia GFDL, podemos usar todos los contenidos de Wikipedia con los propósitos que queramos, sin necesidad de preocuparnos por problemas relacionados con el Copyright.
1
GFGL son las siglas de la Licencia GNU para documentación, lo que significa que permite hacer uso completamente libre de los documentos que estén bajo ella. - 2-
La Wkipedia
Antonio Temprano
3. CONSULTAR ARTÍCULOS EN LA WIKIPEDIA Para consultar un artículo de la Wikipedia, escribe en el navegador la siguiente URL que puedes ver en la imagen 2. Una vez allí, escribe el término que deseas buscar y pulsa el botón "Buscar".
Imagen 2: Escribimos el término de búsqueda
Como muestra la imagen 3, se nos muestran los resultados que contengan la palabra de búsqueda. Escogemos el que más nos interese, usando las barras de scroll del navegador para desplazarnos hacia arriba y hacia abajo de la página.
Imagen 3: Seleccionamos el resultado más parecido a lo que buscamos - 3-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Al pulsar el término escogido se nos abre la página que queremos consultar (imagen 4). Dentro de ella suele haber enlaces que nos dirigen a las distintas partes de la página en caso de que el contenido sea demasiado extenso y esté organizado en subapartados.
Imagen 4: Organización de un artículo en la Wikipedia
Pulsamos en el enlace que queramos consultar, o usamos las barras laterales de desplazamiento del navegador para desplazarnos a lo largo del contenido de la página.
Imagen 5: Encontramos la información buscada y podríamos editarla - 4-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Así hemos llegado a la información que buscábamos (imagen 5), y que podemos usar libremente sin preocuparnos por problemas de copyright. Observa como la flecha roja señala el link "Editar", que nos permitiría Editar el contenido si queremos cambiar algo o aumentar el contenido del artículo. Esto será objeto del siguiente epígrafe. 4. EDITAR UN ARTÍCULO DE LA WIKIPEDIA A veces estamos en una página de la Wikipedia y vemos que algo de lo escrito puede ser mejorado o ampliado. Así que, después de buscar la información que queremos aportar o modificar, pulsamos en el enlace "Editar", señalado con la flecha en la imagen 6.
Imagen 6: Cómo editar un artículo en la Wikipedia
Como podemos ver en la imagen 7 (página siguiente), la escritura en un wiki tiene su propio formato, pero usando el editor de texto que tiene Wikipedia podemos superar esta dificultad fácilmente. El editor está resaltado en este tutorial dentro de un recuadro que a su vez está señalado con una flecha roja.
- 5-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Imagen 7: Podemos darle el formato Wiki a lo que escribamos usando el editor de texto.
En este caso, vamos a añadir un enlace a los que ya había disponibles en el artículo. Hemos copiado previamente la dirección del enlace y ahora la pegamos por cualquier medio. Nosotros lo hacemos pulsando simultáneamente las teclas CTRL y V. Después, pulsaremos el botón señalado con una flecha para que Wikipedia transforme lo que hemos pegado en un enlace que funcione.
Imagen 8: Pegamos la información que queremos añadir
- 6-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Ahora añadimos un texto descriptivo de nuestro enlace, asegurándonos de que lo hacemos dentro de los corchetes del enlace, y cuando hayamos terminado pulsamos el botón "Grabar la página".
Imagen 9: Para que se vea bien el texto del enlace, debemos incluirlo todo dentro de los corchetes del enlace
Tras esto, nos sale una página con un código de seguridad que debemos escribir en la casilla correspondiente. Esto tiene la finalidad de asegurarse que quien escribe no es un robot programado para incluir spam en la Wikipedia. Obviamente, si no escribimos bien el código de seguridad, no podremos seguir adelante. Este tipo de medidas de seguridad se están generalizando por todo Internet, como consecuencia de la proliferación de usuarios que intentan aprovechar Internet para hacer publicidad gratuíta de todo tipo de bienes de consumo. Esta práctica es llamada “spam” o en español “publicidad no deseada”. Una vez que hayamos escrito el código correctamente, vamos al fondo de la página y pulsamos "Grabar página".
- 7-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Imagen 10: Código de seguridad anti-spam
En la imagen 11 podemos ver como nuestra aportación a la Wikipedia queda grabada inmediatamente, y está disponible para cualquier usuario que entre a consultar el artículo en el que estábamos interesados.
Imagen 11: La página con nuestra aportación incorporada.
- 8-
La Wkipedia
Antonio Temprano
5. CREAR UN ARTÍCULO EN LA WIKIPEDIA Antes de escribir un nuevo artículo, lo primero que tenemos que hacer es comprobar que el término que queremos añadir no está ya en la Wikipedia. Lo escribimos en la casilla de búsqueda y pulsamos "Ir" (imagen 12).
Imagen 12: Primero, comprobamos que no existe ya un artículo con el término que queremos incluir.
La imagen 13 muestra como en este caso la Wikipedia nos dice que no hay nada publicado al respecto, y que si queremos publicar podemos pulsar un enlace.
Imagen 13: Wikipedia nos proporciona un enlace para publicar un nuevo artículo - 9-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Vemos también en la imagen de la página anterior que, una vez que hemos visto quehay un enlace disponible para publicar un nuevo artículo, es necesario primero registrarse como usuarios. De lo contrario, no apareceremos como autores del artículo. Lo pulsamos y… nos sale el siguiente formulario:
Imagen 14: Formulario de creación de nueva cuenta de usuario de la Wikipedia
Pulsamos el botón "Crear una nueva cuenta", lo que nos da acceso al formulario de creación de nuevos usuarios. Rellenamos todos los datos del formulario, incluido el campo de la palabra de control, y pulsamos el botón "Cree una nueva cuenta" (imagen 15).
Imagen 15: Creación de una nueva cuenta de usuario - 10-
La Wkipedia
Antonio Temprano
En la imagen 16 vemos que la flecha verde señala como la Wikipedia ya nos reconoce como usuarios registrados. Ahora debemos comenzar de nuevo el proceso: introducimos otra vez el término que queremos incluir y pulsamos "Ir".
Imagen 16: Una vez que ya somos usuarios, empezamos de nuevo el proceso.
De nuevo se nos avisa de que no hay ningún artículo sobre ese término y se nos proporciona un enlace para crearlo. Lo pulsamos.
Imagen 17: Wikipedia nos proporciona un enlace para la creación de nuestro artículo - 11-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Se nos abre un editor en el que escribimos el texto del artículo que queremos incluir (Imagen 18). Si queremos adjuntarle una imagen tendríamos que, previamente, en el segundo bloque de la izquierda de la página, subir esa imagen al espacio común que hay en la Wikipedia. Después, pulsaríamos el botón señalado con una flecha roja, para incluir nuestra imagen.
Imagen 18: Incluimos el texto en el que consite nuestro artículo. Incluir imágenes tiene un poco más de trabajo.
Cuando estemos contentos con el artículo, pulsamos el botón "Grabar la página".
Imagen 19: El botón “Grabar la página” completará la operación - 12-
La Wkipedia
Antonio Temprano
Aquí vemos el resultado final: un artículo enteramente nuevo creado por nosotros. Es posible que, antes de publicarlo, el programa nos pida una verificación más a través de un código de control.
Imagen 20: Un nuevo artículo en la Wikipedia creado por nosotros
- 13-
