ftok;s
37
wZEk N/eDk
r[o{ e"D j[d z k j? fJ; d[Bhnk ftZu wkfJnk dk g;kok p/nzs sohfenk #u g;fonk j'fJnk j?. wkfJnk fe;/ th o{g ftZu wkVh BjhI j[zdh go ftekoK d/ tZ; fgnk wB[Zy, wkfJnk d/ nB/eK o{gK #u yZus j' iKdk j?. f;ZN/ ti'I wB[Zy ~ fpp/e p[ZXh gqkgs eoBh w[Feb j' iKdh j?. n?;h nt;Ek tkb/ wB[Zy ~ nfrnkBsk tZ; fiT{D ekoD, ;koh T[wo izw o{gh fteko ;skT[Id/ ofjzd/ jB. wB[Zy dk ;kok ihtB y[dro}h d/ szr ikb/ #u T[bM e/ ofj iKdk j?. T[j wB[Zy, wkB' ;koh T[wo ;[fsnK (nkswe BhId #u jh) jh r[}ko fdzdk j?. id'I nkswe BhId #u'I ikrD dk ;wK nkT[Idk j?, ;'Mh nkT[Idh j? sK T[j wB[Zy fJj ;'u e/ gSskT[Idk j? fe Uj' ! ;koh T[wo y[dro}h Gfonk ihtB fiT[-fiT[ e/, e/tb nkgDk sB ns/ nkgDk gotko gkbD s'I fJbktk fJB;kBhns Gog{o e'Jh th ezw Bk ehsk. go T[; ;w/I gSskT[D dk e'Jh ckfJdk jh BjhI j[zdk feT[Ife T[; tes p[Ykg/ ekoB ;oho e[M th fJB;kBhns d/ Gb/ bJh eoB d/ bkfJe ofjzdk jh BjhI, Gkt wB[Zy T[; t/b/ i/ nkswe BhId #u'I ikr th gt/ sK e[M th T[;ko{ eoD bJh, bZrGr n;woZE j[zdk j?. wB[ZyK ~ nfrnkBsk dh n?;h BhId #u'I irkT[D bJh r[o{ dh ;]s b'V j[zdh j?. r[opkDh dk c[owkD j? Li/ ;T[ uzdk T[rtfj ;{oi uVfj jiko .. J/s/ ukBD j'fdnK r[o fpB[ x'o nzXko .. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 463)
ftok;s
38
r[o{ e"D jz[dk j?
fi;-fi; wB[Zy dk fjodk r[o{ frnkB d/ sho Bkb ftzfBQnk iKdk j?, n?;/ jo/e wB[Zy dh BhId (nkswe BhId) y[Zb iKdh j?, wB[Zy ;dhth ikrD dh nt;Ek #u fiT{Idk j?. n?;/ wB[Zy ~ jh r[ow[Zy fejk iKdk j? ns/ n?;k wB[Zy @gow-gd# dh nt;Ek sZe ngZV iKdk j?. nrKj tZXD s'I gfjbK n;hI fJj }o{o ;wM bJhJ/ fe ;dhth ikrD dh nt;Ek iK nkswe BhId dh nt;Ek dk, ;kvhnK ;ohoe nZyK Bkb e'Jh sknb[Ze BjhI j?. fJ; dk Gkt fJj fBefbnk fe ;kvhnK ;ohoe nZyK d/ y[bZD Bkb ikrD ns/ nZyK d/ pzd j'D Bkb ;"D pko/ rZb BjhI ub ojh j?. don;b, nfrnkBsk o{gh jB/o/ #u r[zwokj j' e/ fiT{D tkb/ ;kv/ nu/s wB dh BhId pko/ fJ; b/y #u ftuko eo oj/ jK. nu/s wB dh BhId s'I ikrDk fet/I j?< ikro{e fet/I j'Dk j?< Gkt, nkswe BhId ~ fet/I s'VhJ/ sk fe ;dhth ikr gJhJ/< ;ohoe BhId #u'I irkT[D bJh, fe;/ th r[o{ dh b'V BjhI j[zdh. e'Jh th wB[Zy ;k~ fjbk d/t/, jZE brk d/t/, nktk} wko d/t/ sK n;hI ikr g?Id/ jK. ;ohoe BhId #u'I irkT[D tkbk f;nkDk j't/ iK fJnkDk, frnkBh j't/ iK nfrnkBh fJ; Bkb e'Jh coe BjhI g?Idk feT[Ife fe;h th F'o r[Zb iK jbeh fijh nktk} nkT[D s/ th ;ohoe BhId y[bQ ;edh j?. don;b ;wMDk sK fJj j? fe nkswe BhId (nu/s wB) dh nt;Ek s'I, ;k~ e"D irkT[D bJh ;woZE j?< e/tb ns/ e/tb @;fsr[o# (;Zuk-frnkB r[o{) jh wB[ZyK ~ nkswe BhId #u'I (nu/s wB dh nt;Ek s'I) irkT[D d/ ;woZE j[zdk j?. nu/s wB tkb/ iK nkswe ;[Zs/ j'J/ wB[Zy ftekoK jZE'I wko yk e/ y[dro}h Goh gF{ fposh #u fiT{Id/ jB. ftekoK dh wko
ftok;s
39
r[o{ e"D j[zdk j?
g?Idh jh sd'I j?, id'I wB[Zy nkswe ;[Zsk j't/ Bo nu/s gkg s/ vo[ o/ .. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 220) Gkt, wB[Zy ;ohoe s"o s/ p/j'F BjhI go nkswe s"o s/ nu/s, p/j'F (unaware) j? sK ftekoK d/ jZE/ uVQ e/ (under the influence) gF[sk (inhumane) tkb/ eow eodk ofjzdk j?. i/ wB[Zy nkgDh nkswe BhId (nu/s wB) s'I ikr gt/, sK T[; dhnK eoBhnK gF[sk s'I T[go T[m e/, r[ow[y tkbhnK g{oB wB[Zysk Gog{o, nkdoF wB[Zy tkbhnK j' iKdhnK jB. ihtBh ftZu fJ;/ pdbkjN (positive change) ~ Xkowesk Gog{o ihtB (serene, sprituality) efjzd/ jB, s/ fJj uwseko e/tb frnkB r[o{ okjhI jh j[zdk j? Lephok ijk frnkB[ sj Xow[ j? ijk M{m[ sj gkg[.. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1372) jo/e wB[Zy ~ frnkB r[o{ okjhI, fpp/esk tkbhnK, ikro{esk tkbhnK nkswe nZyK (shik B/sq, sixth sense) gqkgs j' ;edhnK jB. nzdo'I ;[os ikr gt/, ihtB T[Zu/ nkuoD tkbk ns/ ;dr[DK tkbk j' ikt/ T[; frnkB ns/ fpp/e p[ZXh ~ nkswe nZyK efj ;ed/ jK. nzX/ J/fj B nkyhnfB fiB w[fy b'fJD Bkfj.. nzX/ ;/Jh BkBek y;wj[ x[E/ ikfj.. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 954) BkBe ;/ nyVhnk fpnzfB fiBh fv;zd' wk fgoh .. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1100) n?;hnK nkswe nZyK (fpp/esk Gog{o) tkb/ wB[Zy dk
40
ftok;s
r[o{ e"D j[zdk j?/
ihtB ikro{e nt;Ek tkbk j' iKdk j?. n?;h nt;Ek tkbk wB[Zy, ;ohoe o{g #u Gkt/I ;[Zsk th j't/, sK th nkswe o{g #u ikfrqs nt;Ek ekoB T[;dh fposh ns/ ;[os frnkB r[o{ Bkb i[Vh j[zdh j?. nkU j[D nkswe ikfrqs nt;Ek Gkt ;[u/s wB dh nt;Ek tkb/ wB[Zy Bkb, i' i' tkgodk j?, T[; dh ftuko eod/ jK, sk fe ;k~ th u/Ne (passion) br ikt/ fe n;hI th ikrDk j?. 1H
n?;hnK y[bhnK nkswe nZyK tkb/ wB[Zy ~ @@r[ow[fy ikfr oj/ fdB oksh..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1024)
2H
n?;hnK fpp/esk GohnK nZyK tkb/ wB[Zy ~ ;ko/ wB[Zy, oZp ih d/ pDkJ/ pzd/ @@e[dofs e/ ;G pzd/## fd;d/ jB.
3H
n?;hnK y[bhnK nyK tkb/ ~ oZp ih jk}o Bk}o ;G irQk w"i{d (omnipresent), @@fij fXfo d/yk fsj fXfo wT[i{d## (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 84) wfj;{; j'D bZr g?Id/ jB.
4H
n?;hnK nkswe y[bhnK nZyK tkb/ wB[Zy @@jw Bjh uzr/ p[ok Bjh e'fJ..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 728) ns/ @@Bk e' p?oh BjhI fprkBk** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1299) tkbh nt;Ek wkDB #u ftrk;, y/Vk, ft;wkd nkT[Idk j?.
5H
n?;hnK y[bhnK nkswe nZyK tkb/ wB[Zy ~ r'ok$ekbk, gkgh$g[zBh, nwho$rohp, T[Zuh$BhthI }ks, nkgD/$gokJ/ ns/ s/o w/o dk ftseok BjhI
41
ftok;s
r[o{ e"D j[zdk j?
ofjzdk. gokJh @wK, Xh, G?D# nkgDh jh wK, Xh, G?D brdh j?. 6H
n?;hnK y[bhnK nkswe nZyK tkb/ wB[Zyh fjod/ #u e'Jh t?o Bk j'D ekoD w}ph ftseok, XV/ pk}h dh GktBk w[Ze iKdh j?.
7H
;Zu/ frnkB r[o{ d/ nziB Bkb, y[bhnK nkswe nZyK tkb/ wB[Zy ~ ikd{-N{D/, Gow-tfjw, G{s$ gq/s, szsq$wzsq ns/ eokwksK pko/ e'Jh nzXftFtk; ofjzdk jh BjhI.
8H
g{oB ;Zu/ frnkB r[o{ d/ ekoD, wB[Zy ~ ekw, eq'X, b'G, w'j, jzeko i?;/ fteko SZvD bJh, e[M th T[u/uk T[gokbk BjhI eoBk g?Idk feT[Ife uzr/$wzd/ dh gSkD eo ;eD dh fpp/e p[ZXh ekoB, T[; wB[Zy dh nkg w[jko/ jh uzrhnK eoBhnK tkbh nkds pD iKdh j?. @@UB~~ h wzd? g?o[ B ofyU efo ;[feqs[ Xow[ ewkfJnk.. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 467)
9H
nkswe BhId #u'I ikr/ wB[Zy ~ ;ohoe BhId ;w/I th (;[gB/ #u) oZphI r[DK dh tfvnkJhnK dh ftuko jh ubdh ofjzdh j?. @@fenk ;tDk fenk ikrDk r[ow[fy s/ gotkD[..** (r[o{ rqzE ;kfjp gzBk 312-313) ns/ @@epho ;[gB? j{ poVkfJ e? fij w[fy fBe;? okw[..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1367) tkbh nt;Ek tkbk nBzd T[BQK ~ gqkgs j'D bZr g?Idk j?.
42
ftok;s
r[o{ e"D j[zdk j?
10H
n?;hnK y[bhnK nZyK tkb/ wB[Zy dk fjodk y[dro}h, ezi{;h s'I T[go T[m e/ ftFkb j' iKdk j? fi;dk ;dek @@;ops dk Gbk## ns/ @@tzv SeDk## i?;/ oZph r[DK tkbk ihtB fiT{D dh iku nk iKdh j?.
11H
n?;hnK y[bhnK nZyK tkb/ wB[Zy ~ b'eK d/ fdZs/ dkB, gokfJnk jZe wkoe/, j/ok c/oh d/ nDewkJ/ XB T[s/ N/e BjhI ofjzdh pbfe @@feos ftos eo Xow dh jEjz[ d/e/ Gbk wBkt?** (GkJh r[odk; tko 6, gT[Vh 12) i?;h ihtBh fiT{Dh jh T[;dk Xow j[zdk j?.
12H
frnkB r[o{ dk ;dek y[ZbhnK nZyK tkb/ wB[Zy fe;h s'I th uoBK s/ wZEk BjhI fNetkT[Id/, fe;h ~ oZp Bkb fwbkT[D tkb/ ftu'b/ BjhI pDd/, fe;h d/ ezBK #u Bkw wzso c{e e/ d/D tkb/ ny"sh r[o{ th BjhI pDd/ ns/ Bk jh fe;h d/ wB dhnK w[okdK g{ohnK eoB bJh gqkoEBktK, nodk;K eod/ jB. nfij/ wBZ[y fe;h d/ th r[o{, gho, ;zs iK pkp/ BjhI pDd/.
13H
y[ZbhnK nZyK tkb/ wB[Zy ~ @@go ek p[ok B okyj[ uhs..## (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 386) ns/ @@cohdk p[o/ dk Gbk efo## (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1381-1382) fiT{Dk nk iKdk j?. T[j d{finK ~ wkc eoBk ns/ p[o/ Bkb th Gbk eoB dh nkds gek b?Id/ jB. jK ! go fe;h ~ gkgh, Bk;se, BoeK dk cstk iK ;okg d/D i?;/ G?V/
43
ftok;s
r[o{ e"D j[zdk j?
p'bK ns/ f]nkbK s'I T[go T[m iKd/ jB Gkt fe;h pko/ p[oh ;'u T[BQK d/ fuZs ftZu th BjhI nkT[Idh. 14H
;Zu/ frnkB okjhI, y[bhnK nZyK tkb/ wB[Zy nkgD/ nkg ~ j'oBK s'I T[Zuk, nk;se iK gz[Bh BjhI ;wMd/ jB ns/ Bk jh fe;/ dh fBzdk eod/ jB.
15H
;Zu/ frnkB r[o{ dk ;dek, u/szB fpp/esk Gog{o y[ZbhnK nZyK tkb/ wB[ZyK ~ @@ekj{ cb eh fJSk Bjh pkS?..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 274) fdqV j' iKdk j?. f;ZN/ ti'I gdkoEtkd, wkfJeh ns/ ;ohoe ;[ZyK dhnK wzrK th BjhI wzrd/ ns/ woD wro'I ny"sh w[esh, uoBk #u fBtk;, ;±or, iBZs iK ;oho w[V e/ Bk XkoBk gt/ i?;hnK wzrK th BjhI wzrDhnK g?IdhnK.
T[go'es fpnkB ehs/ ehwsh r[DK tkbhnK y[bhnK nZyK tkbh ikfrqs nt;Ek, ;[u/ssk, fpp/e p[ZXh (d;w d[nko y[bQD) tkbh nt;Ek wB[Zy s/ ed'I tkgodh j?< nkU fJ; pko/ E'Vh j'o ftuko ;KM eohJ/ L 1H
ephok ijk frnkB[ sj Xow[ j? (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1372)
2H
ej[ epho w? ;' r[o[ gkfJnk ik ek BkT[ fpp/e['.. (r[o{ rqzE ;kfjp gzBk, 793)
3H
frnkB nziB[ r[fo dhnk nfrnkB nzX/o fpBk;[.. jfo feogk s/ ;zs G/fNnk BkBe
44
ftok;s
wfB
r[o{ e"D j[zdk j?
gork;[ . .
(r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 293) Gkt fi; wB[Zy dk fjodk frnkB r[o{ d/ sho Bkb ftfBQnk iKdk j?, T[j wB[Zy nkgD/ wB fgZS/ (wBw[y j' e/) BjhI s[odk Gkt ;Zu/ frnkB nB[;ko ihtBh fiT{Idk j?. @@epho ;fsr[o ;{ow/ pkfjnk pkB[ i[ J/e[.. bkrs jh G[fJ frfo gfonk gok eo/i/ S/e[.. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 1374) n?;k wB[Zy nkgDh neb, p[ZXh, ws ns/ wB ~ frnkB r[o{ nZr/ ;wogs (surrender) eo fdzdk j?. n?;h eoBh dk XkoBh j' iKdk j? fi; ftZu @@UBh wzd? g/o[ B ofyU efo ;[feqs[ Xow[ ewkfJnk.. (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 467) T[; gk;'I Xowh eow jh j[zd/ jB. gkgh$gz[Bh iK uzr/$wzd/ eowK pko/ ftuko eoBh BjhI g?Idh pbfe ;Zu/ frnkB nB[;ko i' ihtBh pD iKdh j? T[j ;[feqs ns/ Xkowesk Gog{o jh j[zdh j?. f;ZN/ ti'I n;hI fJ;/ ftuko s/ g[iKr/ fe wB[Zy @@nkgDhnK gF{ fposhnK tkb/ ihtB s'I T[go T[m e/, g{oB wB[Zysk Gog{o ihtB T[; tes fiT{Idk j? id'I T[j nfrnkBsk dh nkswe BhId #u'I ikr g?Idk j?.## ;' nfrnkBsk dh nkswe BhId #u'I wB[Zy ~ e/tb ns/ e/tb frnkB r[o{ (wisdom), ;fsr[o (Universal truth) jh irkT[Idk j?. fJ; dk wsbp wB[Zy ~ ;ohoe BhId #u'I wB[Zy irkT[Idk j?, go wB[Zy ~ nkswe BhId (nu/s wB dh nt;Ek) #u'I e/tb frnkB r[o{, ;Zuk frnkB (wisdom) jh irk ;edk j?. frnkB r[o{ tb'I sho fe;~ tZidk j?< e"D frnkB r[o{ dh rZb ~ ;wMdk j?< frnkB r[o{ e"D j[zdk j? ns/
45
ftok;s
r[o{ e"D j[zdk j?
46
ftok;s
wBZ[y d/ fejV/ ezB ;[Dd/ jB< fejVhnK nZyK y[bdhnK jB< nkU e[M fw;kbK okjhI ;wMD dk isB eohJ/ L fw;kb 1H
2H
3H
w/ok fXnkB feXo/ j'o ubk frnk ;h. fJ; fw;kb dk Gkt noE th fJj' fBefbnk fe ;ohoe ihG yKdh-uZydh BjhI j? pbfe fXnkB o{gh @ihG* uZydh j? fi; ~ fe @nkswe ihG# th efj ;ed/ jK.
L id'I wB[Zy fe;h dh rZb, ;[D e/ th BjhI ;[D gkT[Idk sK T[; s'I g[fSnk iKdk j? fe @@s/ok fXnkB feZE/ ubk frnk ;h## idfe T[j wB[Zy ;ohoe s"o s/, ezBk okjhI ;[D u[Zek ;h. fJ;dk wsbp ;ohoe ezB BjhI pbfe fXnkB o{gh ezB ;[Dd/ jB. fXnkB o{gh ezBK ~ jh @nkswe ezB# efj e/ nkU fJ; b/y dh ftuko ~ nZr/ s'ohJ/. id'I wB[Zy fe;h ~ t/y e/ th T[; ~ BjhI fwbdk iK T[; Bkb BjhI p'bdk sK g[fSnk iKdk j? fe s[;hI w?~ t/y e/ th p[bkfJnk feT[I BjhI< T[j wB[Zy efjzdk j? fe w?~ s/ gsk jh BjhI eh w?I s[jk~ t/fynk ;h, w/ok sK fXnkB jh fe;/ j'o gk;/ (preoccupied) ;h. wsbp ;kc j? fe @t/y e/ th BjhI t/y ;fenk Gkt noE fJj' fBefbnk fe ;ohoe nZyK BjhI t/ydhnK pbfe @fXnkB o{gh nyK# jh t/ydhnK jB. fXnkB o{gh nZyK ~ n;hI @nkswe nZyK# efj e/ fJ; b/y dh ftuko ~ nZr/ s'od/ jK. id'I wB[Zy e[M ykD s'I pkd efjzdk j?, fe w?~ s/ gsk jh BjhI bfrnk fe ykD/ #u b{D j? jh BjhI ;h, sK g[fSnk iKdk j? fe @@ykD tes s/ok fXnkB feZE/ ;h##, n;hI itkp fdzd/ jK fe
r[o{ e"D j[zdk j?
4H
id'I wK pZu/ ~ ewo/ #u fbNk e/, nzdo-pkjo ezw #u w;s ofjzdh j? sK fisBk woih F'or[Zb j't/ go wK ~ pZu/ dk o'Dk$ikrDk ;[DkJh g? iKdk j?, i' fe nkswe fXnkB ekoD ezBK B/ ;[D fbnk. fJ; dk Gkt noE fJj' fBefbnk fe fXnkB jh fJe n?;k n"}ko (tool) j?, fi; dk ozr, o{g iK ;oho #u e'Jh ]k; ;EkB BjhI j? go ;ko/ fJzdq/ T[;h fXnkB d/ nXhB j[zd/ jB. Gkt/I wB[Zy ;ohoe fiT{Idk ikrdk j't/ sK th fXnkB Bk j'D ekoD e[M th T[;ko{ BjhI eo gKdk.
5H
T[gobh ftuko s'I fJj th gsk brdk j?, fe id'I n;hI fe;h Bkb wkVk$p[ok p'b e/ wkchnK wzrd/ iK n\;'; (regret) eod/ ofjzd/ jK sK p[ok p'bD tes n;hI p/fXnkB/ (nu/s wB, nkswe ;[Zsk wB) dh nt;Ek ftZu ;h.
6H
fJ; dk wsbp fJj th fbnk ik ;edk j? fe ohs-fotk}, FokpK gkoNhnK, ftnkj Fkdh, izwD woD ;w/I ftyktk eoe/, e[M th ehsk frnk p/fXnkB/, (;Z[s/ wB, nu/s wB) nkswe ;[Zs/ wB[Zy dhnK nt;EktK jh jB. @@wkfJnkXkoh nfs
ftok;s
47
r[o{ e"D j[zdk j?
nzBk p'bk..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 313) gzesh s'I fJj' ;[B/jk fwbdk j? fe i' th wB[Zy nwho Gkt/I rohp i/eo ftykt/ dh y/v #u w;s j? sK T[;d/ ezB-nZyK pzd j' iKd/ jB, f;ZN/ ti'I, T[j Bk ;Zu ;[D ;edk j? s/ Bk jh ;Zu t/y ;edk j?. p'bD t/b/ ns/ ykD t/b/ T[; wB[Zy dh ihG p/fXnkBh (nu/s nt;Ek) jh j[zdh j?. T[go fdZshnK rJhnK 5-6 fwwkbK okjhI fJ; f;ZN/ se g[ZiD dk T[gokbk ehsk frnk j? fe n;b #u fXnkB jh ;[Ddk, gVdk, p'bdk, t/ydk fJfsnkfd j?. fJ;/ fXnkB ~ jh frnkBr[o{ dh, (;Zu/ frnkB dh) ;fsr[o dh (wisdom dh) b'V g?Idh j?, fJ;/ fXnkB B/ nfrnkBsk dh BhId s'I ikrDk j?, ;[u/s j'Dk j?, T[;/ fXnkB B/ jh frnkB-r[o{ dh rZb ;[fDnk$wzfBnk okjhI nkgD/ wB ~ frnkB-r[o{ nZr/ ;wogD eoBk j?, sk fe ;[Zsk wB ikr gt/, ;[os ikr gt/, fpp/e pZ[Xh ezw eoBk F[o{ eo d/t/ s/ wB[Zy T[sZw ;dr[Dh (oZph r[DK) ihtB tZb gq/fos j' ikt/. fi;dk ;dek ihtB #u pdbkjN nk ;e/. ;oho d/ ;ko/ fJzdq/, frnkB-fJzdq/ fpp/e p[ZXh (ikr/ wB) ekoD ;[feqs tkb/ ezw eoB br g?Id/ jB. fJj ;wMDk j[D pj[s n;kB j' frnk fe @@i/ eo fXnkB fe;h jZv, uzw, wk;, bj{, fwzM dk BjhI pfDnk j[zdk sK fJ; ~ jZv, uzw, wk;, bj{, fwzM, c'N', gZEo iK shoEK tkbk r[o{ th BjhI ukjhdk. fXnkB th n;E{b j? s/ frnkB-r[o{ th n;E{b j? - fJ;/ pkohe B[es/ ~ r[o{ rqzE ;kfjp ih dh pkDh #u fejk frnk j? @@;fsr[o[ w/ok ;dk ;dk Bk nkt? B ikfJ..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 759) Gkt ;ohoe d/jXkoh r[o{ BjhI ukjhdk
ftok;s
48
r[o{ e"D j[zdk j?
pbfe @@pkDh r[o{ r[o{ j? pkDh ftfu pkDh nzfwqs[ ;ko/.. r[o[ pkDh ej? ;/te[ iB[ wkB? gosfy r[o{ fB;sko/..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 982) Gkt fJj fBefbnk fe fXnkB th nw{os jz[dk j? ns/ r[o{ th gdkoEe BjhI j[zdk ;r'I nw{os, ngdkoEe jz[dk j?. Gkt noE fJj' fBefbnk fe @fXnkB dh frnkB r[o{ Bkb ;KM j[zdh j?, @@;pd[ r[o{ ;[ofs X[fB u/bk..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 943) frnkB-r[o{, fpp/e p[ZXh (Wisdom) ekoD jh ;kvk fXnkB (nkswe wB-;[Zsk wB) ikr g?Idk j?. fJ;/ fXnkB-;[os (nkswe wB) ~ u/bk efjzd/ jB. ;' Bk jh d/jXkoh r[o{ j[zdk j? ns/ Bk jh fe;h wB[Zy dk ;oho u/bk j[zdk j?. @@Fpd dh ;[os Bkb ;KM## r[o{ ns/ u/bk nytkT[Idh j? @@ej[ epho w? ;' r[o[ gkfJnk ik ek BkT[ fpp/e['..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 793) id'I s'I d[Bhnk pDh j?, wB[ZyK tk;s/ frnkB-r[o{, Fpd r[o{ jh r[o{ j[zdk nkfJnk j?, fi; ~, ;fsr[o (wisdom or universal truth) efjzd/ jB, Gkt/I epho ;kfjp dk ;wK j't/ s/ Gkt/I BkBe ;kfjp dk ;wK j't/. fBogZy ftuko s'I fJjh wfj;{; j[zdk j? fe frnkB r[o{ jh wB[Zy d/ fXnkB, ;[os ~ irkT[D d/ ;woZE j[zdk j?. go nc;'; fJ; rZb s/ nkT[Idk j? fe fi; ;oho okjhI fe;h wB[Zy B/ ;[B/jk fdZsk, nfrnkBsk tZ; b'ekJh B/ T[;h d/ ;oho ~ r[o{ wzB e/ T[;dh g{ik F[o[ eo fdZsh. d[yKs fJj tkgfonk, fe b'eK B/ ;[B/jk sK BjhI fbnk go T[;dk ;oho fpB;B s/ BtK ;ohoe r[o{ bZGDk F[o{ eo fdZsk. fXnkB ns/ ;[os ~ @frnkB-r[o{# dh ;KM gqkgs Bk j' ;eh. i/ eo, ;oho (d/jXkoh r[o{) eoe/ frnkB gqkgsh j[zdh sK epho ;kfjp, BkBe gksFkj, noiB gksFkj fJBQK ;G ~ b'eK B/ s;hj/ fdZs/, tZN/ wko/, G{sBk-p/skbk fejk. b'eK B/ ;oho o{g #u T[BQK
ftok;s
49
r[o{ e"D j[zdk j?
~ t/fynk th, ;[fDnk th b/feB d/yD, ;[DB Bkb iK ;ohoe i'V-w/b Bkb ;[os ~ ns/ nkswk ~ BjhI irkfJnk ik ;edk. i/ eo f;oc ;ohoe o{g #u t/y e/ pdbDk j[zdk sK T[BQK ~ s;hj/ d/ e/, G{sBk-p/skbk, e[okjhnk fe;/ BjhI ;h efjDk ns/ T[BQK d/ ;oho fsnkrD wro'I fe;/ ~ e[M ckfJdk BjhI ;h j'Dk. go T[BQK tZb'I gouko/ rJ/ frnkB ~ n;hI nZi th fiT{ ;ed/ jK, ;dhnK sZe T[;dh nrtkJh Bkb wB[Zy T[Zuk ihtB gqkgs eo ;edk j?. ;koh ftuko dk fBu'V fJj' fBebdk j? fe T[BQK d/ gouko/ frnkB ~ jh r[o{ efjzd/ jB. @@;fsr[o B' ;G[ e' t/ydk i/sk irs[ ;z;ko.. fvm? w[efs B j'tJh fiuo[ ;pfd B eo/ thuko[..** (r[o{ rzqE ;kfjp, gzBk 594) e/tb, @frnkB-r[o{# okjhI wB[Zy dh ;[os xVh iKdh j?, nkswe BhId y[bdh j?, fi; dk ;dek, wB[Zy dk ;Z[sk wB, frnkB-r[o{ (wisdom) ~ gqkgs eoe/, @ikfrnk wB# pD iKdk j?. Gkt fJj' fBefbnk fe ;ohoe r[o{ wB[Zy d/ ;oho sZe skbw/b, ;zpzX fpmk ;edk j? go wB[Zy Bkb nkswe iK ;[os dk w/b frnkBr[o{ dk jh j[zdk j?, fi;~ ;fsr[o (wisdom), ;opftnkgh ;Zu (universal truth) efjzd/ jB - fJj' ikfrnk wB jh, ;[u/s nt;Ek (awareness) dk bykfJe j?. ;' @frnkB-r[o{# (Fpd r[o{) okjhI i' fbfynk, goukfonk iKdk j?, T[;/ ~ (;fsr[o) ;Zuk r[o[, ;Zuk frnkB efjzd/ jB. fi; dk ;dek, wB[Zy dh ;[os, nkswk, pZ[Xh, ikr g?Id/ jB. @@;fsr[o[ w/ok ;dk ;dk Bk nkt? B ikfJ..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 759) dk Gkt noE th fJj' fdqVkT[Idk j?, fe ;oho B/ sK fJe fdB fpB; jh ikDk j?. fJ; eoe/ pkDh #u'I (frnkBr[o{) @@;[fDnk wzfBnk wfB ehsk GkT[..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 4) nB[;ko wB[Zy B/ fpp/e p[ZXh b?Dh j?. ;Zu dk frnkB
ftok;s
50
r[o{ e"D j[zdk j?
(;fsr[o) ;dhth j[zdk j? - Bk feZE/ nKdk j?, Bk feZE/ iKdk j? s/ Bk jh edh fpB;dk j?. fJ; b/y okjhI n;hI fJj' ;wMD dk isB eo oj/ jK fe ;dhth e/tb ;Zuk frnkB (frnkB-r[o{) jh j[zdk j? ns/ jw/Fk, jo/e ;w/I wB[Zy ~ ;Zu/ frnkB @;fsr[o# dh b'V j[zdh j?, fi; ~ gqkgs eoe/, wB[Zy gF{ fposh s' T[go T[m e/, nkswe nZyK gqkgs eo b?Idk j? s/ nkswe BhId s'I ikr g?Idk j?. b/y d/ w}w{B ftZu fJE'I sZe g[ZiD s'I pkd fJj ;tkb T[mdk j?, fe i' wB[Zy ;ohoe (d/jXkoh) r[o{ pDe/ fe;h th wB[Zy d/ ezBK #u x[ow[o eoe/, fe;/ th bc}h oNB dk ny"sh Bkw wzso fdzd/ jB, T[j eh j[zdk j?< rfjokJh sZe ftukfonK gsk brdk j?, fe i' th wB[Zy nkgD/ nkg ~ r[o{ ;wMdk j? ns/ fe;h ~ u/bk pDk e/ Bkw wzso fdzdk j?, sK wzBDk gt/rk fe @@nkgD/ nkg ~ r[o{ efjD ns/ nytkT[D tkbk, ;wMD tkbk wB[Zy, nkswe BhId #u ;[Zsk j'fJnk j?.## nfrnkBsk tZ; wB[Zy jh fe;h dk r[o{ pDB dk G[b/yk yKdk j? ns/ nfrnkBsk tZ; wB[Zy jh fe;h wB[Zy dk u/bk pDdk j? feT[Ife ;oho Bk r[o{ j[zdk j? s/ Bk jh ;oho u/bk pD ;edk j?. fJj n;hI b/y #u fgZS/ ftuko u[e/ jK. nfrnkBh, ;[Zs/ wB dh nt;Ek ekoB jh G[b/yk j? fe T[j wB[Zy r[o{ j' ;edk j? ns/ nfij/ nfrnkBh ;[Zs/ wB tkb/ wB[Zy jh fe;/ ~ ;oho o{g #u r[o{ wzBd/ ofjzd/ jB. nfrnkBh wB[Zy sK ;[Zs/ wB d/ ekoB @eK fposh# j[zdk j? ns/ eK e/tb rzdrh yKdk j?. eK jz; tkbh p[ZXh bJ/ fpBk fet/I efj ;edk j? fe cbkDk jz; w/ok r[o{ j? - fJj sK T[jh rZb j' rJh @@nzXh o:fs frnkB ftj{Dh..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 469). b'ekJh sK nfrnkBsk
ftok;s
51
r[o{ e"D j[zdk j?
tZ; mrkJh iKdh j? ns/ nykD th wFj{o j? fe - @@r[o{ fiBQK d/ NgD/ u/b/ ikD SVZg** Gkt nfrnkBh wB[Zy jh nkgD/ nkg ~ r[o{ efjzd/$;wMd/ jB s/ nfrnkBhnK ~ jh u/b/ pDkT[Id/ jB. @@r[o{ fiBk ek nzX[bk u/b/ Bkjh mkT[..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 58) don;b @frnkB-r[o{# jh wB[Zy ~ nfrnkBsk dh BhId #u'I irkT[D d/ ;woZE j[zdk j?. @frnkB-r[o{# s'I fBefbnk @;fsr[o# o{gh sho wB[Zy d/ nkswe wB T[s/ tZidk j?, sK wB[Zy gowgd gqkgs eodk j?, toBk sK ;fsr[o o{gh sho s'I fpBK wB[Zy, e/tb ;ohoe r[o{ dh g{ik-;/tk sZe ;hfws ofj iKdk j?. fJj sK T[t/I jh j?, fit/I uzBQ ftykD t/b/, b'eh ftykD tkb/ dh T[Irb ~ jh t/yd/ ofjD go uzBQ ~ t/yD jh Bk. wB[ZyK dh e[dosh fposh j?, fe T[j fi; wB[Zy ~ @;oho o{g# #u r[o{ wzB b?Id/ jB - T[; ny"sh r[o{ T[s/, id'I ekw, e'qX, b'G, w"s iK jzeko d/ jwb/ tkgod/ t/yd/ jB iK T[;d/ wkV/ ezw t/yd/ jB sK fBokF j' iKd/ jB. i/eo T[; ny"sh r[o{ dhnK wkVhnK eoBhnK S[ghnK th ofjD sK b'eh T[;dh ;ohoe w"s wro'I BtK r[o{ bGd/ ofjzd/ jB. BkBe gksFkj, fJ;/ G[b/y/ ~ jh d{o eoBk ukj[zd/ ;B fe ;oho r[o{ BjhI j[zdk. f;XK d/ g[ZSD s/ T[BQK B/ fejk ;h @@w/ok r[o{, Fpd r[o{ j? s/ w/oh ;[os, T[; (Fpd) frnkB-r[o{ dh u/bk j?. @@i'fs Ujk i[rfs ;kfJ ;fj ekfJnk c/fo gbNhn?..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 966) nB[;ko, BkBe gksFkj tb'I fJj ;[B/jk fdqV eotkT[D bJh @@frnkB dh i's ~ jh r[o{# goukfonk frnk. pkDh r[o{ okjhI, ;fsr[o fdqV eotkfJnk. fJ;/ nkF/ ~ w[Zy oyfdnK, dZ; ikfwnK #u 239 ;kb brk e/ e/tb r[o{ rqzE ;kfjp Gkt Fpd
ftok;s
52
r[o{ e"D j[zdk j?
r[o{ d/ bV brkfJnk. b'ekJh ~ ;ohoe r[osk tkb/ jB/o/ u'I eZY e/, frnkB-r[o{ okjhI fpp/esk Gog{o nZyK, nziB, gqekF fdqV eokfJnk. ;Zu/ frnkB-r[o{ ~ d;K gksFkjhnK B/ gqukfonk ns/ fJ;/ ;fsr[o ~ jh r[o{ rqzE ;kfjp okjhI ;koh wB[Zysk dh nrtkJh bJh g/F ehsk. ;ko/ wB[ZyK ~, Fpd r[o{ d/ bV brk e/, gF[sk s'I T[go T[mk e/ wB[Zysk Gog{o ihtBh fiT{D bJh, nkswe BhId u'I irkT[D bJh r[opkDh ~ r[o{ rqzE ;kfjp okjhI gqukoB dk BtK ftZbyD Yzr ngDkfJnk. nZi r[o{ rqzE ih ~ @@pkDh r[o{ r[o{ j? pkDh..** (r[o{ rqzE ;kfjp, gzBk 982) dk doik fdZsk iKdk j?. fJj ftukoBk nfs b'VhIdk ikgdk j?, fe @;fsr[o# dk Gkt noE, ;Zuk frnkB j[zdk j?. ;Zuk frnkB (wisdom) ;G irQk, ;G bJh ;opftnkgh (universal truth) j[zdk j?. ;fs (;Zu/) r[o okjhI, wB[Zy dh ;[os, ws, wB ns/ p[ZX ikr g?Id/ jB. ;', frnkB (r[o) jh r[o{ j[zdk j? s/ wB[Zy dh ;[os T[;dh u/bk j[zdh j?.