Valeurs et emplois des modes et des temps. A
LE MODE INDICATIF ____________________________________________________
On considère l’action comme un fait qui se réalise à un moment particulier. Le présent
-
Action en train de s’accomplir. Ex : Je porte deux valises à la gare.
-
Véritée générale. Ex : Les hommes sont mortels.
-
Valeurs de futur. Ex : Je pars demain.
-
Ordre, conseil. Ex : Tu viens ! Tu fais attention !
L’imparfait -
Action passée présentée en train de s’accomplir. Ex : Je travaillais. (quand tu m’as téléphoné)
-
Circonstances. Ex : Il pleuvait. (quand je suis sorti)
-
État passé. Ex : J’étais heureux. Je voulais te voir.
-
Habitude ou répétition. Ex : Je me levais tôt chaque matin.
-
Hypothèse. Ex : Si tu venais. (je t’expliquerais)
-
Suggestion, souhait. Ex : Si nous sortions ! Ah, si j’avais de l’argent !
-
Politesse. Ex : Je voulais vous demander si...
-
Style indirect avec le verbe principal au passé. Ex : Elle m’a dit qu’elle allait partir.
Profesor D. Juan Martín Pérez Sánchez
Le plus-que-parfait -
Action ou fait antérieur à un autre fait du passé. Ex : Quand il avait fini de lire, il se couchait.
-
Hypothèse non réalisée dans le passé. Ex : Si vous étiez venu, (je vous aurais tout expliqué)
Le passé simple -
Action présentée comme achevée et éloignée. Ex : Il le regarda dans les yeux.
Le passé composé -
Action passé présentée comme achevée. Ex : J’ai tout fait.
-
Résultat actuel d’une action passé. Ex : Elle est arrivée ce matin ( = Elle est là)
-
Action qui va se terminer dans un avenir immédiat. Ex : J’ai fini dans cinq minutes.
Le futur -
Action future. Ex : Elle viendra à cinq heures.
-
Prédiction. Ex : Demain, il fera beau.
Le futur antérieur -
Action future antérieure à un moment du futur. Ex : Ce soir, il aura terminé son travail.
Profesor D. Juan Martín Pérez Sánchez
B
LE MODE CONDITIONEL _________________________________________________
Le conditionnel présent -
Action ou fait qui peut ou pourra se produire. Ex : (Si tu venais,) je te montrerais mes achats.
-
Politesse, atténuation d’un énoncé. Ex : Je voudrais vous parler
-
Probabilité, événements incertains. Ex : Un tremblement de terre aurait eu lieu hier.
-
Futur du passé. Ex : Il a dit qu’il viendrait.
Le conditionnel passé -
Action ou fait qui aurait pu se produire. Ex : (Si tu avais voyagé,) tu aurais beaucoup appris.
C
LE MODE SUBJONCTIF __________________________________________________
Ce mode sert à exprimer un fait réalisable, souhaité, imaginé -
Après des verbes exprimant la volonté, la nécessité, le doute, une émotion, un souhait, un jugement. Ex : Il faut que nous partions. Je veux qu’elle vienne.
-
Après certaines conjonctions. Ex : Bien qu’il y ait encore des problèmes à resoudre, on a bon espoir d’aboutir.
Profesor D. Juan Martín Pérez Sánchez