Urdu Column By Dr. Israr Ahmad

1

¦XgzZ“ÅxsZgzZŠ· ( òsZ^ã!* )£Zg Zu ZËZ e :k , ’ ¦J - ` M™áÐxªÆLZuZ ~Š·gzZì ðƒµzÅv MaÆVâ ›Ði ZgŠ²¦ngZ~«ztæ 
„gƒ
Ì6,kZ Â[Zpå Zƒû%q -Z Â( Holocaust) †  »ßƒ~ õg@* ~Š· X
ìg™[‚gZ » ɱÅxZú

sf `gŠ ǃƒ  oaÆh e{^ ,Y » õg@* ~Š·Xì w©»: Zizg†  »ßƒ»Vâ ›~¦1(: Yc* å|†  »ßƒ ÅyZ(4) ?ì H õg@* ÅgZzŠ ZÆwZziz`z²ÆyZ ( 3) ?ì H];c* †f ÅyZ (2) ?
yÃ~Š·( 1)X ñYHg¨6, ]ÑZÎ

X ( 7)gzZ ?ì VYëZaÆ< Ø Zèã M VЦngZ ( 6) ?ì HìZ³ÆwÆyZ (5) ?ì H: L »#ŠÐVâ › ?ìHi»¦ [© ]|X
Ð ±Åx?Zm[ © ]|d WÆyZgzZx?Zmt GZ]|d WÆx?ZmZ', Z]|~Š· ÆðŠ- ]|X
{È »vZ pÆ T åÄ »x?Zm[ © ]|LZuZ ÝZgŠ X åLZuZ´ Ä »X¸ d W {g !* Æð gzZ òÝ+F, +~Š· ‰ $ Ü zƃ Å ð .ñ]|X „g}
z w‚Î õ0* g e ãŒ Û gzZ ˆ¬^x ¸~Š· ªLZuZ µ~ äâ i b Š Z®ÅyZ‰ Ü z kZX ðÑŠ ]Ð òÝÅ^yú Û 7Z)g fÆð .ñ]|ä\¬vZX¸ìg™¬Ï0 + ig7½Ð T $r mvZ-·# Ö Z ~Š·Xì ~#ñõ Z gî†X Å «]Zg ™š6, gî†Ã ð .ñ]|ä\¬zug nvZ~gzŠ ÏZgzZ ¶ÄÑ -k' J ,g ZD Ù zŠ6,£kZx ¸tgzZ ¶Å «Ì<ÑyZögzZ ~Š e $Z@[ Âä \¬z ug nvZ&¸0# Ö Z—‚IÐ Åz yZY m CZZ +ZiÐ50 ._Æ]Zg ÂX 3g ~g YaÆðÉgz e $Z@ ÅyZ ÌŸ »]tä \¬z ug nvZ~²kZX „g ^ ,à m}]|X ì pô õg @* RãZ6,w‚ 3500 Åx ¸kZX ˆ~Š gZgzZg1i Ô] Zg ÂÁ ã M &7ZX ‰ G _¬~ ¶x ¸{h +IgzZ[8Å\¬vZtì C Mt ‚]!* tÌЬ_Æœy M Œ Û XŠ Hƒ»Ÿ »]t~yZˆÆƒÅx?Z ݬÃ?äëgzZG6,?äë ] â ÅZ {z}g øz™Š c* Zgf ! LZuZ µ} Z L L:ÀF,Š Hc* â Û ~122e $ M Å{ÂZ {gÎìzz¸ We are chosen

Š Hƒ Za k•t ~‚fÆx ¸kZÐzz Ť6,*ŠXì ð Mû%zŠ~ {• >gÎe $ Mt ó ó~Š ¤6,

y¨ KZvß ¹!*
ë Âï»y¨ KZ~*Šµ¸];ÅyZ Z®Ô
}È{h +IgzZ {h +¦ / ', ÆZ} .ëªpoeple of the lord ÔRß7ZXì h›Za Zgø * *™w¡Z »Vâ Z³ úy¨ KZ yZÑï³t ä VrZÐ TX
Gentiles ªyZ³ úy¨ KZ7 Ô* *™~gawâ »yZÔRßÃyZÔ bŠðŠÃx Z ¸Z ¹!* ì –s ™~ó Šó >@* L L[ ÂÅ}ÅŠ·X 7x` ðÃ* *™yp »yZ c* ‹ayp »yZ úzœÅyZŠ·gzZ ñY c* Má6, RÅ+ M Z³Ã 㨠KZ q â~g7
T e„(Z6,*Š {zZ®ì h»V-Š·* *™w¡Z »yZ b x?Zm.ñ]|Z # ZƒˆÆ] Ð^yú Û i ¸ M » `z²ÆŠ·X
g D™Ýq)g fÆŠÎð5ð¾ªÝqÆ c* Š[ Z s ™Ãx?Zm.ñ]|äx ¸~g71c* Š¬»ä™k B Ê·ä\ M V;zX ‰ á ¦Ð^™áö‡ÆÄÑ

2

ng Z ä \¬vZ~ lZŠ 0* ÅnZ²ZÐ Š ˜ ó ó
ÆD Âëz±™ Y [g Zg vgzZ ?( ð .ñ) î YL L ìŠ HHÜ~ {Z +ÓZ {gÎ ðyzg ; ]|gzZ‰ 0* ]ÃzÌð .ñ]|yZgzŠ ÏZX „g { Ñ ~õ Z J -w‚:ex ¸gzZ ~Š™x Zw6,yZaÆw‚:e¦ ì‡# Ö Óq -ZV;z ä VrZpX 1™ ìgzZ Hú6,¦~]Š ªÅyâ0Ó- ]|dYÆð .ñ]|ˆÆyZpÌ ¦äx Z ¸Zuæ~uzŠt³X ‰Sgy⤠/z„  Šë !*  B™ì‡Zc* g KgKgkŠ Œ6,VXkŠ ñOÅä™ gzZ ’ e * *™Š ˜ aÆ `z²{g !* zŠgzZ w”Æ ¦ c* M lƒˆ w‚Î&7Z X c* Š wïÐ VzyÆ yZÊ· gzZ 1™ï6, ~Š· Ð ìkZX å Huh Ã]ß Y äðŠ ƒ ZŠ ]|~ k B kZX ðƒ ìgzZ Š HHŠ ˜ s ÜÆ]ß Y~ ]Š ªÅ]ß ¤]| yÑ]|d WÆyZQgzZx?ZmŠ ƒ ZŠ ]|Š â ZŠÆyZÔð]ß ¤]|Vƒ á Š !* &J -w‚ÎgzZ Zƒi ¸ M »[ !* ,giÆõg @* I700 X å @* BtŠ·z! †gzZLZuZzà шƒ„yxgŠÆVœzŠÃyZÅyZˆÆðyÑ]|X Å# Ö Óäð ÅvZgzZg ¯z[X åŠñÌzk , ~Tˆ{gg Z Œ Û' , tŠ·ÏKgsÜc* Š™ »Ã„  c* g à ÑÅLZuZ äV- gØ M ~[ E E gzZ G O~Š· VÅÑ ä ¾h X Š HH™[ Z±6,yZ ~ ]gßÅ ( ¾h)ç¸$Š´Šz!{  á Š !* Æ t Z²~ lZŠ 0* Å]zŒ ~gzŠ kZX Š Há t Z²™ ¯ ~{ÃV”gzZ VÂgúÔŠ% ~Š·ÄÑb X c* Š™g UÃk Q å Hy( ãÑ«)6 äðyÑ]| yZk , Zˆw‚Îq -ZnµX
ï Šg Z Œ Û ( ERA OF CAPTIVITY) ~§ZgzŠ CZÃgzŠ kZ ~Š·X ;g à {Ð V-Š·¦ Åðk , ³]|ä V-Š· ˆ Æ 3Zz ¦X ~Š ]i YZ Å äY ¦{g !* zŠ ÃV-Š· ™}Š “Ãt Z²ä k],‚ {  á Š !* Æ ó ó! kª zŠ L L¶xq -Z ÅyZgzZ HyÌà ãÑ6{g !* zŠ ä VrZ~²kZ ÂÅ/Â~ËÆ]úŠ k& ZgzZ ~h +‰ àJ -[ º Zƒ @* ™Š !* ,z { nÃyZ WZg\ˆÆkZ Âñƒ 2~ wZzi ¹ÜZgzZ IèQ {zˆ²¼ ë @* ' Ôðƒ ì‡Ð x ** Æ ,Šg á Š !* ò £6,V;z ä VrZÉ å7„  Zg { Z', ït »VñzgX à ™ì‡# Ö Ó6,¦ä VñzgˆÆ²¼ Xì m}]|~ äâ i ÏZ Âc* Š™™ÃVñzg6,yZ ävZgzZ c* M wZzi6,yZ Z # Q X¸ D™x »6,Vzg  á ZÆyZ {  á Š !* {zgzZ {oZg ø²X c* Š Zðm 6,à Î._Æwì LZ™}Šg Z Œ ÛD + %gzZ¤ / zŠ Y 7ZgzZ Hg ïZ »yZ ä V-Š· pì ðƒ ƒÅx?Z w¾ òzg~ ~{70 X Š H1 VQ6,y M {0 + i „ IÐ ~g ë¤ /ÅyZÃð}]|² Š Hc* Jm Ã~g Zj¬oq -Z ÅyZ à Îì J 4H 5"N* ~Š·ÃgzŠ kZX c* Z™4Š"Ð ¦Ã{0 +â ¹!* gzZ HOÃV- Š·g ZD Ù 33ÄÑq -Z~yŠq -ZäkZ Zƒwi ** ™0[ Z±6, yZ øG û%«~zk , 7ZX
ìg4Š"ЦJ -Y 1917™áÐ ‰ Ü zkZ ~Š·X
ï Šg Z Œ Û ( DIASPORA)g _ OZzŠ äVÇ|Æzk , c_»TX ¶7]i YZ Å~g »Š !* M 7ZVŒ1X ¶~Š äñ/]|~gzŠÆ{”ZgÄÜ]i YZ ž ZŠ $¯ð•Z ~ \g- ~Š· ˆ Æ kZ å c* Š ™áZjÆ Vâ ›Kk B %zk ,ä VM å H gD » ( Persecution) d Ó6,V- Š· ~ ~œ¸*X ¶: ]i YZÆ] ‡zZ ¥ñZÎÌž ZŠ~ VzàÉ ¶7]i YZ Åg~ Vzà7ZXìg ÆyZXì * @Y¹†  »ßƒÃx ¬OkZ HO7Z~Š Z®ÅVÅÑgzZ ñ‚',} hÃÆ[ Z±6,yZ• ZgzZ N* I™0QN* gzZ¾h $ eg|!* ÔïŠ ä V-Š· Z®X
M hƒŠ !* M™ M ~¦Š· c* M cæιG # Zƒ~Y 1917 i ¸ Mû%~Š»Äg7Å `z² Z B Ð LZuZ äV1²~Y 1948Š k Hƒ ì‡LZuZ6,gî^ ,Y** ~Y 1948gzZXì‡VàKZ~¦Ð à0 +JŠgzZ÷ðŠ yÑÍÐ x  á X 1á‘´ ‚¹Ð^äLZuZ~ k B { izgb kZX ðƒk B LZuZ[²Q~Y 1967 X ð3“gzZ Å

3

V-Š· wÍ Z‚»Vâ ›wq @* ™á Ð ‰ Ü z k QX 1ázk ,Zg7 gzZ ( West Bank) {g )! fÐ yŠgZ ÔtÑÔVc* hN Å Xì y*ZŠ Ï¿ÅwZziz`z²ÆV- Š·tXìºk , iÆ  6,Š ã „ CÌ~ yZ
Šñ
, z Ì
Š· ~ ] 4ZÆ Vâ ¨ KZ ~}ÑçC Ù ‰ìtNg¨. Þ ‡gzZ q -Z VŒ ñ¤ /~Š· I e $ZzggzZ°1
ò q„  Š' , iÆLZuZñ¤ /„  6,Š ã CX
~Š· I e $ZzggzZ ~Š· Æ‚f°Ô ~Š· ÆV26,Š ã CaÆy~ŠÅ ãÑ«gzZ7g »aÆä™á ZjÆVâ ›6,7ËÃzk ,{z17ò q ÂÆLZuZ ™hgÃ] ‡‘¹!* ä\¬vZìŠgzZ°: L »#ŠÐxŠ MŠ ÑzZ ÅkZgzZì 7+Z ÂÔŠ AÍ Z » 㨠KZ q âX
g ÇŠæzò q ~Š·èYì ŠgzZ°Ì: L » #Š ÅkZgzZì ~Š· ÔŠ î »ÅzmvZ -·# Ö ZÐ b§ÏZÇ!* c* ¯ VYÑCZÃy¨ KZ ™wzdУkZÆyZÃyZˆÆy´Zƪ ‚gz]tÅg—X¸^ ,Ã6,£Æ0# Ö ZIÐÅzmvZ-~·ƒ ì Ìtzzq -ZÅŠ ÁgzZÆV- Š·ÐÅzmvZ-g—Xì ÔŠ+F, +»Vâ ›~Š·yŠ » ` MgzZyŠ {zìzz¸ Š $ Hc* Š ~Š· Z®X
Ð ±Åð³ Z ]|] å Ñ» Ѳ¸ ПÆð[© ]|Y m CZ x ÓÐ w‚g ZD Ù zŠ ã½IÐ gå — 0ZvZ†o‚ZKgX
ÔŠAgzZ à i ZÆVâ ›t Ðg ±Z kZ‰ µ6,ä‚ Qs ÜÆV⠛РizgwÍZÃlWæ 6, gîCZ fÃÅzmvZ-½·gzZäàyvÃxsZgzZ Š Hƒï á ~· å # Ö Z™| hzZ {Š ]»xsZgzZ åŠ H0g»! M »V- Š·Ì! Z : i !* Ð VEZzŠ6g KZ ~Š·1G}@çЊ·ˆÆÜæ ]óä=rZØgèÑqX H7ù Ÿµñðû ¶Š e $f Z LZ ä ò0vZ†~Š·gzZq -ZgzZ ˆ0î ÑZ~gzŠÆÅ\¬vZègy¢]|v M ðƒ ð»¿s ÜÆxsZ ÅŠ·gzZ ñ M 4]IZuzŠgzZy 4]Izq gzZÛ~ˆ Š H0Z ñ y é›G ñ ¢y é›G -Z c* Š™„~V”zŠÃ# Ö ZÆ™x¤ / g Zi !* »VØi ‚gzZ HC Ù ªy›Ã\ M ¸g Ϥ / g » »¬Ý¬Ì` M ñƒOÐg ZŒÅ}uzŠq -Zy›d $Œ Û ÆÄÑq -Z ZƒZa ‘¸(Z~# Ö Z6, Šã CkZX ‰ƒ” gezŠÐ m: {J‰ Ü z kZÐzz ÏZ t Z²gzZ
] Ã%Z ”gzZÛŠ ã CÅk Qì „gƒ ~ m,3, p ‰ Ü z kZ~ t Z²Xì ‘¸ EgzZ
ï Šg Z Œ Û New IsraelÃM%ZgzZ6¤',~Š·Xì 7Â~Ëb§~g7 Ì´ÅXì * @Y ¹ Jew york Ãug c* tgzZ ñY M6,RÅ+ M Z³ *ŠñY c* 0* „(Z6,*Šìt x ³»wÆŠ·Xì à ™g (Z ð« ît ‚ÆŠ· ä VrZ1 Xì Jew world order~ |Ìg eg M®gzEgzZX Š Hc* Š x ** »²ÃIz6,& å c* ŠK M F, ~Y 1897 ä Vz(,ÆŠ· x Z¤ / z6, Z(,» ð¾ÅyZgzZ ,™x » {zgzZ ñYƒ sp~ VzgzŠ' × *Š ~g7 ì ¸ {zì x Z¤ / z6,Ùç )g fÆÄ< »yZçO Xì‡gDR~(, ~(, X G ì‡}gZŠ Z‰pZ * Z ð MgzZJ®gzäVrZaÆkZ Z®N Yá™ é~^ÅŠÎ{zz s ÜÆkZgzZì/µq -Z s ÜÆ+ M¨ KZc^ , š‰t X
ìg}Šx ** » c^ , š‰{z&ì x Z¤ /z6,q -Z »V- Š· Ât X
ݬ…ì x ª»LZuZñ¤ /x ³ZuzŠ~ìZ ³xÆV- Š·Xì 7D»]** vÆkZ…1ì q -’„  Š', i~\gx á Ô¦{z~kZX¸Š !* M ~Š·LV˜ÐVƒï á º´x Ó{z~kZgzZì ã™ì‡~Š·~(, -Z~»Æ[² q 7ÅyZaÆkZgzZ
D™ï á Ã{gëÜægzZzà Ñ »[²~Š:Ô‘´&gi »Bñc* gŠÆ^Ôz! †gzZ ¹æ» ÅF, ïZg ø6, t Z²d $kL L å¹äyzèsk , ZgzZì Le * *™7ÃLZuZ‘´tˆÆäƒ[ c* ì~t Z²M%Zì ~g YÄg G {¾Z îGE 0¢t Xì * *™y( Third temple of Solomon) ãÑ6 ZŠ CZÆ™LöZK/µZŠ » V-Š· ó Xó ǃ

4

»^ ã MÆ ` Zc‘  Æ ÅzmvZ -g—Ð V˜ å c* Z™yä yZz%
zZ yZk , ZXì Zƒ Î k B yZy~Dâ ßgzZ t Z²Ôyj îjZXì _ƒ qzÑk B °{z~ |1Xì à Zz äƒ ( Crusade uœZ ¤Zs ÜÆVâ ›gzZxsZ »VÇ|gzZŠ·~}g !* ÆwXì ;g Y Hg OZ »‰ Ü zƒ  o~}g !* ÆyÎ 0* g šÅ GAÑ)Å Š+ E ÑZz ähñcg » *ŠXì Š H¹ ö Z î* Z~ g $Š q ZgzZ yZ e ~g M ~ ª!* &’ e ** ƒ¢i Z¢Ãk B k QT e VâzŠgzZì » óŠó ‚ñL LàZv¢ZuZM%Z Zg7²7„]!* Å'ÆgzZ ˧Zz»nkZX ¶ã *g »ÅV-Š·Ì( „nÅW ni +R, ®gz)§Zz Z7 L L » kZèY Š Hc* Š ™›x » » ] îÅ î Zz kZì zz ¸ 7x » Âðà * *™§Zz » nkZaÆ yZgzZì Z´| ¥ / »k×gzZ åc_»zZsZ8 ~ äâ i Ëì {z Âis »ZF FgzZ àßZq -Z ?ì Hi»¦ng Z[ ZX å ;g Y + $Y ÅV-Š·ó ó èâ Xce ** Y c* ŠÃVâ ›[²áZzgÝZÆk Q¦Zg7gzZce ** ƒ»ÃLZuZ Z®ì ^ ,Y** x ª»LZuZì Ìc_ E 4ŒiÒ¡~« _kZ [²x Ó~ 3E Ü ¤ Âê -Z1¸B‚Æ V ðG gz0* 4uZz Å *Š ó ó] Y¢ À% ZwÅfx` ì L LÅ ì C™‰ zz¸Ô,Š ÑŠ h»yZæIZ {z7yZ Å ÃzÐËZ®X
î×ÆŠ·Ì\g- IZXìg ÇŠægzZ î×{C1ÅLZuZ 0Ì„  c* g âq -Zpìg ÌLZuZì ÇYZìt 4ñ[ ZgzZì ˆ? Ø úÐ 4ñÆèâ ä zZ sZ 8 ì E Ɔf {Šgp“KZ Ìy›x Óã½gzZì ;g2 $y›{g e"gzZ

óÅ *Š ~g76,õ/G¢ Z'Ð LgkZX ñY )** izg :{”ù  á )Xá™wJ** ƒŠzö~ŠzuÅIÆk B LZuZ[²ÅY 1967KZLZuZªÆ
g »6,ä™wJÃiÏZ (k B