Uch Lyyyykgq Vysfg O Lyye Dh Iz'kalk Dks Frtkjr Cuk Ysus Dk Gqde

सऊद ी अरब -िरया ज

इसलामी आमनतण एंव ििदे श कायाल ा य रबवा 1430-2009

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh iz'kalk dks frtkjr cuk ysus dk gqDe ] fgUnh [

'kS[k+ eqgEen fcu lkysg vy&mlSehu jfgegqYykg

vuqokn% vrkmjZgeku ft+;kmYykg

All islamhouse.com rights are open

fcfLeYykfgjZgekfujZghe eSa vfr esgjcku vkSj n;kyq vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gw¡A gj izdkj dh izz'kalk loZ txr ds ikyugkj vYykg rvkyk ds fy, ;ksX; gS] rFkk vYykg dh Ñik ,ao

'kkafr vorfjr gks vfUre lans"Vk eqgEen ij] rFkk vki ds lkfFk;ksa] vki dh larku vkSj vki ds ekuus okyksa ijA gekjs iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye dh ljkguk] iz'kalk vkSj vkidh fo'ks"krkvksa vkSj [kwfc;ksa dk mYys[k djuk ,d ljkguh; dke gS] fdUrq vki dh rkjhQ esa lhek dks ikj dj tkuk] ;k mls frtkjr cuk ysuk vkifÙktud gSA blds fo"k; esa lÅnh vjc ds ,d egk fo}ku eqgEen fcu lkysg fcu mlSehu jfgegqYykg ls ,d iz'u iwNk x;k ftldk mUgksa us fuEufyf[kr tokc fn;k] tks ikBdksa dh lsok esa izLrqr fd;k tk jgk gSa] vk'kk gS fd ;g QRok mDr elvys dh ckcr tkudkjh izkIr djus esa lgk;d fl) gksxkA¼¼v-j½

iz'u % uch lYyYykgq vySfg o lYye dh iz'kalk dks frtkjr cuk ysus ds ckjs esa D;k gqDe gS\ mÙkj % bldk gqDe ;g gS fd ;g gjke gS] vkSj ;g tkuuk vko';d gS fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh iz'kalk ds nks izdkj gSa % izFke % ,slh iz'kalk ftl ds vki ik= gSa vkSj og xqyw ¼vfr'k;ksfDr½ ds njts rd u igq¡ps] rks ,slh iz'kalk esa dksbZ gjt ugha gS] ;kuh ,slh rkjhQ esa dksbZ gjt dh ckr ugha gS fd vki ds vkpj.k vkSj rjhd+s ls lacaf/kr ljkguh; fo'ks"krkvksa vkSj laiw.kZ xq.kksa vkSj [kwfc;kas dk mYys[k fd;k tk,A nwljh % jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dh ,slh rkjhQ+ ftl esa rkjhQ djus okyk ml x+qyw rd 2

igq¡p tk, ftl ls euk djrs gq, vki lYyYykgq vySfg o lYye us Lo;a Qjek;k % ^^esjh iz'kalk esa bl rjg xqyw ¼vfr'k;ksfDr ½ ls dke u ysuk] ftl izdkj bZlkbZ;ksa us bCus ej~;e dh iz'kalk esa xqyw ls dke fy;k ¼;gk¡ rd fd mUgksa us mUgsa vYykg dk csVk cuk Mkyk ½ eSa rks mldk cUnk gw¡] vr% eq>s vYykg dk cUnk vkSj mldk iSx+Ecj dgksA** ¼lghg cq[kkjh gnhl ua-% 3445½

vxj dksbZ uch lYyYykgq vySfg o lYye dh rkjhQ djrs gq, ;g dgs fd vki Qj;kn djus okyksa ds Qj;kn dks igq¡prs gSa] ijs'kku gky vkSj etcwj yksxksa dh nqvk d+cwy djus okys gSa] vki nqfu;k o vkf[kjr ds ekfyd gSa] ;k vki xSc tkurs gSa] rks bl izdkj dh rkjhQ djuk gjke gSA bl rjg dh rkjhQ ls dHkh dHkkj vkneh f'kdZ&vDcj djus ds dkj.k bLyke ls ckgj fudy tkrk gS] vr% jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dh rkjhQ esa ,slh 'kSyh ugha viukuh pkfg, tks xqyw rd igq¡p tk, D;ksafd bl ls rks vki us Lo;a gesa jksdk gSA vc jgk iz'u oS/k rkjhQ dks nqfu;k dekus dk ek/;e cukus dk] rks ;g Hkh gjke gS D;kasfd vYykg ds iSx+Ecj lYyYykgq vySfg o lYye ds lnO;ogkj] Js"B vkpkj vkSj ifo= thouh ij vk/kkfjr ,slh rkjhQ ftlds vki ik= gSa] ,slh bcknr gS ftlds }kjk vYykg dh ut+nhdh izkIr dh tkrh gS] vkSj tks bcknr gks mls nqfu;k dekus dk ek/;e cukuk tkbZt+ ugha gS] D;ksafd vYykg rvkyk dk Qjeku gS %

3

َ ‫ف إلَيه‬ ‫م‬ َ ‫ن كَا‬ َ ْ ‫ن يُرِيد ُ ال‬ ْ ُ‫مالَه‬ َ ْ‫م أع‬ ْ ِ ْ ِ ّ ِ َ‫حيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُو‬ َ ْ ‫م‬ َ ُ َ ِ ‫) أولَئ‬15( ‫ن‬ ‫م فِي‬ َ ْ ‫م فِيهَا َل يُب‬ َ ‫سو‬ ُ ‫خ‬ ْ ُ‫س لَه‬ ْ ُ‫فِيهَا وَه‬ َ ْ ‫ن لَي‬ َ ‫ك ال ّذِي‬ َّ َ َ ٌ ِ ‫صنَعُوا فِيهَا وَبَاط‬ ‫ما كَانُوا‬ ‫ما‬ ‫ط‬ ‫حب‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫الن‬ ‫ل‬ ِ َ ‫اْل‬ ّ َ َ ‫ل‬ َ ِ َ َ ُ ِ ‫خَرةِ إ‬ ‫ن‬ َ ‫ملُو‬ َ ْ‫يَع‬ ^^tks yksx nqfu;k dh ft+Unxh vkSj mldh t+hur ¼ped&nde½ ds vkdka{kh gSa] ge muds dkeksa dk ¼Hkjiwj½ cnyk mUgsa nqfu;k gh esa ns nsrs gSa vkSj ml esa mUgsa dksbZ deh ugha dh tkrhA ;gh oks yksx gSa ftu ds fy, vkf[kjr esa tgUue dh vkx ds flok; vkSj dqN ugha] vkSj tks vey mUgksa us nqfu;k esa fd;k gksxk ogk¡ lc csdkj gS vkSj tks dqN og djrs jgs] lc u"V gksus okyk gSA** ¼ljrqy gwn %15&16½

vuqoknd ¼vrkmjZgeku ft+;kmYykg½* [email protected]

‫المملكة العربية السعودية – الرياض‬ ‫المكتب التعاوني للدعوة والرشاد‬ ‫وتوعية الجاليات بالربوة‬ ‍‫ه‬1430 – ‫م‬2009

﴾ ‫تجارة‬

‫صلى الله عليه وسلم‬

‫﴿ حكم اتخاذ مدح النبي‬

» ‫« باللغة الهندية‬

‫فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله‬

4

‫ترجمة‪ :‬عطاء الرحمن ضياء الله‬

‫حقوق الطبع والنشر لعموم المسلمين‬

‫‪5‬‬