U Sandardika Ashin Gratitude

t&Sib f &k m; ... jrwfpmG bk&m;&Si[ f m rdcifaus;Zl;udk Edw Yk pfv;kH zd;k yJ aus atmif qyfEikd cf w hJ ,fqw kd m rSeyf govm;bk&m;/ armifrdk;ausmfol? &efukefjrdKU/ 104

t&Siq f E´mrdu

'umrd;k ausmo f al & ... OD;Zif;wdYk vl0wfaMumifb0 i,fi,fwek ;f u wuúov kd f at;armif&UJ ]b,fyef;csaD &;vdYk rrD} oDcsi;f udk t½l;trl; pGv J rf;cJzh ;l ygw,f/ tJ'o D cD si;f rsm; a&'D,u kd rvmvdu k f eJ?Y touf½LS zdYk arhomG ;rwwf &S&d o dS rQ orm"dawGudk oDcsif;qD pkjyHKydkYNyD; ESpfESpf NcKd uNf cKd uf em;axmifawmhwmygyJ/ i,fb0&JU woooDcsi;f awG xJrmS tJ'o D cD si;f vnf; xdyq f ;kH u ygwmaygh/ rdbarwåmeJY ywf oufwhJ oDcsi;f qd&k if uav;wdik ;f BuKd uMf uwmyJ r[kwv f m;/ rdbarwåmudk zGUJ qdw k hJ oDcsi;f awG? Zmwfvrf;awG[m om;orD;awGukd rdbarwåmem;vnfpw d ?f rdbaus;Zl;qyfvpkd w d f xufoefvmatmif vIUH aqmfwahJ e&mrSm pmayxufawmif ydNk y;D xda&mufygw,f/ tEkynm&oygwJt h wGuf om;orD;awG&UJ &if wynfUawmfwdkufauR;cJUwJU avmuEdkh&nfu qmavmifrGwfodyfjcif;udk w'*FwpfcPyJ Nidrf;at;ajyaysmufapEdkifygw,f/ t&Sifbk&m;wdkufauR;cJUwJU "r®Edkh&nfuawmU qmavmifrGwfodyfjcif;udk tjrJxm0& Nidrf;at;ajyaysmufapEdkifygw,f/

EdEYk pS v f ;kH zd;k vH;k ausygw,f

105

xJukd pGpJ eJG pfepf 0ifa&mufomG ;vdyYk g/ tJ't D wGuf oufqikd &f m tEkynm&Sirf sm;udk txl;aus;Zl;wifryd gw,f/ 'gayrJh udk,fzefwD;vdkufwJh rdbarwåmzGJU tEkynm ypön;f xJrmS rSm;,Gi;f wJh tcsut f vufawG? vGaJ csmw f hJ tawG; tac:awG ygae&ifawmh tJ't D csut f vuf? tJ't D awG;tac: udk trSev f Ykd owfrw S o f mG ;olawG&UJ todrmS ;? trSwrf mS ;rI[m ud, k af y;vdu k w f hJ tukov kd t f pdik t f cJBu;D jzpfaewmrdYk ud, k v f nf; tukov kd &f , S , f m a0pkcNJG y;D om; jzpfomG ;ygw,f/ rdbarwåmtaMumif; a&;Mu? zGJUMuNyDqdk&if Ak'¨pmay (yd#uwfawmf)xJu tqH;k trawG? tcsut f vufawGukd trsm; qH;k ud;k um;Muwm awGU&ygw,f/ Ak'p¨ mayeJY rdbarwåm? rdb arwåmeJY Ak'p¨ may cGjJ cm;vdaYk wmif r&ygbl;/ ]rdbaus;Zl; od& r,f? qyf&r,f} vdYk ajymvdu k &f ifuykd J ]'g bmoma&;tqH;k tr? 'g Ak'v ¨ rf;nTecf su}f vdaYk wmif owfrw S ef m;vnfvu kd Mf uwJh txd ygyJ/ Ak'p¨ mayudk rSjD irf;wJh rdbarwåmzGUJ awGrmS ]jrwfpmG bk&m; &Siaf wmifrS rdcifaus;Zl;udk Edw Yk pfv;kH zd;k yJ ausatmif qyfEikd cf hJ w,f} qdw k t hJ csuu f kd awGU&awmh odyu f kd tHMh ordygw,f/ yd#uwfawmfrmS rygwJh taMumif;t&mwpfcu k kd ygovkd vdk a&;om;ajymqdkwm[m t&rf;t&rf;udk tjypfBuD;ygw,f/ ]EdUk wpfv;kH zd;k yJ ausw,f} qdw k t hJ csuu f kd jrwfpmG bk&m;&Sif ud, k f awmfwikd v f nf; a[mMum;awmfrrlco hJ vdk t|uxmq&m? #Dum 106

t&Siq f E´mrdu

ESpfeJUcsDNyD; EdkUpdkUcJh&wJh rdaxG;awmfa*gwrDtay:rSmawmif Edkhzdk;a
q&mawGuvnf; zGiq hf akd wmfrrlcMhJ uygbl;/ om;orD;awGtay:rSm rdcifaus;Zl; Bu;D rm;wm rSeyf g w,f/ 'gayrJh rdcifukd trTe;f wifcsiv f eG ;f wmeJY jrwfpmG bk&m;&Sif udk ykwcf wfapmfum;ovdk jzpfomG ;wmuawmh vH;k 0 roifah wmf ygbl;/ ]bk&m;awmifrS rdcifaus;Zl; Edw Yk pfv;kH zd;k yJ ausw,f} vdYk ajymwJo h [ l m bk&m;udv k nf; apmfum;&ma&mufovdk w&m;udk vnf; zsuq f ;D &ma&mufygw,f/ ]omoemzsuw f o hJ }l vdaYk wmif yGiyhf iG v hf if;vif; ajymEdik w f t hJ xd tukov kd Bf u;D ygw,f/ ]jrwfpmG bk&m;&Si[ f m rdcifaus;Zl;udk EdEYk pS v f ;kH zd;k vH;k aus atmif qyfEikd cf yhJ gw,f? jrwfpmG bk&m;&Sirf mS rdciftay: EdzYk ;kd a
107

tqH;k rSm azmfjyay;xm;ygw,f/) rdaxG;awmfa*gwrD ax&DrBu;D y&deAd mÁ ef0ifpcH geD; (ao vGecf geD;)rSm jrwfpmG bk&m;&Siu f kd pum;tawmfrsm;rsm; avQmuf xm;oGm;cJhygw,f/ tJ'DavQmufxm;csufrsm;pGmxJu wpfcku awmh jrwfpGmbk&m;&Sif&JU ]EdkYzdk;a
t&Siq f E´mrdu

EdEYk pS v f ;kH zd;k vH;k ausatmif qyfEikd cf NhJ y;D ygNyb D &k m;} 'umrd;k ausmo f al & ... rdaxG;awmfa*gwrD ax&DrBuD;&JU ]EdkYzdk;a
109

ay;wmyg/ ]om;om; 'Drek aYf v;u aumif;w,faemf?} ]rD;rD; 'D t½kyaf v;u vSw,faemf} qdw k mrsKd ;awGu tpjyKvaYkd ygh/ toufBu;D av? tqmwd;k aveJY wPSmBu;D Bu;D vmvdu k f wm ]EGm;Bu;D av? csKd &n S af v} jzpfawmhwmygyJ/ tqif;? toH? teH?Y t&om? txdtawGU? tm½Hik g;yg; umr*kPw f &m;awGukd qmavmifrw G o f yd w f hJ wPSmudk ]avmuEd&Yk nf} vdaYk c:wJh ]rdcif Ek&Yd nf}u b,fvekd nf;eJrY S y,fazsmufray;Edik yf gbl;/ (rdcifaus;Zl; ½IaxmifEh iS hf a&maxG;rypfygESi/hf ) ]opömav;yg; jrwfw&m;} qdw k hJ ]"r®E&Ykd nf} uawmh qm avmifrw G o f yd rf I wPSmtm;vH;k udk t
t&Siq f E´mrdu

aumif;yk*Kd¾ v[ f m rdcifaus;Zl;udk EdEYk pS v f ;kH zd;k vH;k ausatmif qyf Ny;D om; jzpfawmhwmygyJ/ jrwfpGmbk&m;&Sif[m rdcifEdkY ckepf&uf wdkufauR;cJhwJh r,fawmf&if; r[mrm,ma'0Duae b0ajymif;oGm;wJh oEÅKód w ewfom;udk 0gwGi;f oH;k vywfv;kH tbd"r®mw&m;(okweå Mf um; n§y)f a[mMum;ay;jcif;tm;jzifh aomwmyefjzpfomG ;atmif ]"r® Ed&Yk nf} wdu k af uR;cJyh gw,f/ r,fawmfewf&mG pHNy;D wJah emuf EdrYk jywf rcsi;f rdr&d UJ EdcYk sKd ukd wdu k af uR;cJw h hJ rdaxG;awmf r[myZmywd a*gwrDax&DrBu;D udak wmh &[EÅmjzpfwt hJ xd ]"r®E&Ykd nf} wdu k f auR;cJyh gw,f/ r,fawmf&if;taeeJY aomwmyefomjzpfao;wJt h wGuf wPSmtqm"mwfawG vH;k 0 rajyaysmufao;ayr,fh odyrf Mum vSawmhwhJ wpfcsed rf mS awmh wPSmtqm"mwf vH;k 0ajyaysmufwhJ &[EÅmjzpfzYkd aocsmoGm;ygNy/D tJ't D wGuf jrwfpmG bk&m;&Sirf mS Edw Yk pfpufz;kd rS ta
111

vGrJ mS ;wJh vkyMf upH um;om jzpfygw,f/ b,fy#d uwfawmf? b,f Ak'p¨ mayrSmrS rygygbl;/ yd#uwfuRrf;usifwJh b,fq&mawmfudkrqdk ar;jref; MunfEh ikd yf gw,f/ 0dZmÆ vdv k ?kd bd;k awmfvv kd kd zdo k zD wfob D ek ;f Bu;D awG udak wmh oGm;rar;eJaY ygh/ olwu Ykd awmh wpfqifMh um; tpOftvm pum;udyk J trSev f Ykd owfrw S Nf y;D [kww f ,fvYkd acgif;ndwMf urSm av/ yd#uwfqw kd ahJ e&mrSmvnf; ax&0g'ppfppf yd#uwfawG udo k m qdv k ykd gw,f/ ]Edw Yk pfv;kH zd;k yJausw,f} qdw k mwd?Yk ]om;a&Tt;kd xrf;vm wm jrifcsifw,f} qdkwmwdkY tJ'Dvdk ponf yd#uwfawmfrSm rvmwJh tcsut f vuf tvGt J rSm;awG vlxMk um;xJ pdr0hf ifysUH ESYH aewm&JU t"duw&m;cHu Zmwform;awGeYJ uGupf yd q f &mawGyJ vdYk a&S;q&mawmfBu;D awGu rdeq Yf akd wmfrcl MhJ uygw,f/ ud, k zf efw;D wJh tEkynmudk y&dowf pdw0f ifpm;atmif odik ;f 0dik ;f csUJ xGif rGr;f rHzUJG EGUJ &if;eJY vufveG Ef w I v f eG jf zpfNy;D yd#uwf awmfvm trSew f &m;awGukd wrifr&nf&, G af yr,fh zsuq f ;D vdu k f ovdk jzpfoGm;ygw,f/ ]Zmwform;ao&if y[moi&Ja&muf w,f} qdw k hJ Ak'p¨ um;awmf&UJ taMumif;jycsuaf wGxrJ mS Zmwf pma&;olawG&UJ tcsut f vuf vGrJ mS ;atmif zefw;D rIvnf; wpfck tygt0ifjzpfrmS aocsmygw,f/ (Zmwfpmtm;vH;k udk rqdv k ykd g) ]yd#uwfawmfudk Zmwfq&m? uGufpdyfq&mawG zsuf w,f} qdw k phJ um; rSerf rSef odcsiw f meJY [dw k avmu a&'D,u kd 112

t&Siq f E´mrdu

vTiw hf hJ a&Tref;&JU Ak'0¨ ifav;awmfwifcef;udk wpf0ufwpfysuf uae cPzGihf em;axmifMunfv h u kd af wmh ...vm; ... vm; r,fawmfrm,muae b0ajymif;oGm;wJeh wfukd rif;orD;wpfO;D u ]r,fr,fb&k m;? r,fr,fb&k m;} csi;f rd;k rTeNf y;D ewforD;wpfyg; tjzpfeYJ wifqufomG ;wmudk Mum;vdu k &f yga&mvm;/ wu,fqkd Ak'b ¨ mom0ifwikd ;f odwhJ ]r,fawmfred wfom;} qdw k hJ pum;pkav;udk Munfv h u kd &f ifuykd J r,fawmfrm,m[m ewf orD; jzpfomG ;wmr[kwb f ;l ? ewfom;jzpfomG ;wmqdw k m tvG,f wul odEikd yf gw,f/ Zmwform;awG&JU vufcsufaMumifh zkef;unmwpfyg; vH;k &mu jym;oGm;&ygayghvm; oEÅKów d ewfom;Bu;D a& .../ EdkYzdk;ausEdkifMuygap/ «tifwmAsL;*sme,f? pufwifbm(18)? 2002/»

tnTe;f / - ax&Dty'geygVdawmf? pmrsuEf mS 209/ *gxm 133/ - ygVdteuf/ r[mrkae - jrwfpmG bk&m;? wGH - &Siaf wmf jrwfb&k m;onf? r,SH - bk&m;wynfah wmftm;? AE¨em&u©ae udavom taESmiftzGUJ rS vGwaf jrmufatmif apmifah &Smufjcif; aMumif?h r,S-H bk&m;wynfah wmf\tay:ü? teaPm - EdzYk ;kd a
113