Truyen_be 2-4 Tuoi

1/47

Ba Ba tìm nhà(2-4t-B) Trời mùa thu mát rượi, nắng sớm lung linh chiếu trên mặt đất. Một chú Ba Ba vừa mới đạp vỡ vỏ trứng chui ra được có mấy ngày, đang ngơ ngác đi tìm nhà của mình. Chú nhìn thấy một vật tròn tròn dính trên thân cây to bị đổ nằm ngang, chú liền bò đến hỏi: - Đây có phải là nhà của cháu không ạ? Nghe tiếng động, một đàn ong bay vù ra. Ba Ba sợ quá nghĩ bụng: "Có lẽ nhà của mình ở dưới lòng đất?" Chú bò đi, tìm thấy một cái hang ở góc tường. Ba Ba đang định rúc vào hang, thì mấy chú chuột con chui ra, chít chít chào Ba Ba rồi nói ngọt ngào: - Đây là nhà của chúng tớ. Ba Ba lại nghĩ: "Hay là nhà của mình ở trên núi nhỉ?" Chú bò chậm chạp lên một cái hốc núi vừa lúc gấu con trong hốc đi ra. À, hốc núi là nhà của gấu. Ba Ba nghĩ mãi: "Có khi nhà mình ở dưới sông cũng nên?" Chú bò đến bên bờ con sông nhỏ. Vừa mới xuống nước bơi được quãng ngắn, Ba Ba thấy ngạt đến không thở được. Chú vội lên ngồi nghỉ ở một phiến đá ven bờ. Bỗng, một cô Ốc Sên nhỏ từ trong hẻm đá bò ra. Ba Ba liền hỏi thăm: - Cô bé Ốc Sên xinh đẹp ơi! Có biết nhà của anh đâu không? Cô Ốc Sên có đôi má đỏ bồ quân tươi cười, nhìn Ba Ba từ đầu đến chân rồi trả lời: - Ái chà, sao mà anh ngốc thế! Anh cứ nhìn kỹ em đi, rồi là lại ngắm cái lưng của mình sẽ biết. Ba Ba ngoảnh cổ nhìn cái mai của mình y như viên ngói lợp trên lưng, mà lại giống màu vỏ ốc sên. Thế là Ba Ba đã tìm được nhà của mình.

Ba người bạn (2-4t-B) Khỉ, Voi và Tê Tê là những người bạn tốt. Tuy vậy, chúng luôn luôn tranh luận với nhau xem ai là người tốt nhất, thông minh nhất. Cả ba tìm đến bác Quạ thông minh: - Bác Quạ ơi! Bác hãy nói xem trong chúng tôi ai là người thông minh nhất? Bác Quạ cười phá lên: - Ha! Ha! Vấn đề thật đơn giản các cháu ạ. Hãy mang cây ăn quả này về nhà trồng. Khi mùa xuân đến nó sẽ ra hoa kết trái, bác sẽ dành câu trả lời cho các cháu. Ba người bạn liền mang cây về trồng xuống luống đất cạnh bờ sông. - Hãy để tôi trồng, tôi sẽ chỉ cho các bạn cách làm. - Khỉ con nói và cố gắng hết sức để đào một cái hố. Nhưng cái hố quá nhỏ, không thể trồng cây được. - Thôi, để đấy tớ đào cho. - Tê Tê nói với Khỉ.

2/47 Rồi Tê Tê dùng cái móng vuốt nhỏ, sắc của mình để đào một cái hố khác. Nó làm thật dễ dàng. Sau khi trồng cây xong, chúng thấy cần phải có nước để tưới. Nhưng làm thế nào nhỉ? - Tôi sẽ có cách. - Khỉ con nhanh nhảu nói. Khỉ chạy ra bờ sông để tìm nước. Nó vốc nước vào hai bàn tay. Nhưng khi trở về thì chả còn một giọt nào trên tay cả. Voi chậm chạp tiến ra bờ sông. Nó khoan khoái thả vòi xuống dòng nước mát. Trong nháy mắt, Voi đã hút đầy vòi nước đem về. Voi vừa phun nước lên trên cây vừa nói với Khỉ và Tê Tê: - Các bạn đừng nghĩ tôi là người tốt nhất, thông minh nhất. Rồi Voi và Tê Tê thích thú nhảy múa vui vẻ, không để ý đến Khỉ con bé nhỏ tội nghiệp đang nghĩ: "Cõ lẽ mình là người đần độn nhất." Thời gian trôi đi, bây giờ cây ăn quả đã vươn cao. Trên cành chi chít những chùm quả mọng nước và đỏ chót. Voi và Tê Tê rất thẻm ăn quả chín trên cây nhưng cả hai đều quá thấp nên không với được quả nào. Bằng một vài bước nhảy, Khỉ con đã ngồi tót trên cây. Nó hái tất cả những chùm quả chín xuống cho hai người bạn. Voi và Tê Tê nói với Khỉ con vẻ ân hận: - Cám ơn sự giúp đỡ của bạn. Bất thình lình chúng nghe bác Quạ nói: - Ồ, các cháu. Bây giờ chắc các cháu đã biết câu trả lời rồi chứ? Khỉ, Voi và Tê Tê cùng cười vang và nói: - Vâng, tất cả chúng cháu đều là những người bạn tốt và thông minh phải không bác Quạ?

Bài học đâu tiên của Gấu (2-4t-B) Ngày Chủ Nhật Gấu con xin phép mẹ ra đường chơi cùng các bạn. Gấu mẹ dặn: - Con chơi ngoan nhé. Nếu làm sai điều gì, con phải xin lỗi. Được ai giúp đỡ thì con phải cảm ơn. Gấu con tung tăng chạy nhảy và mải lắng nghe chim Sơn Ca hót nên va phải bạn Sóc khiến giỏ nấm văng tung tóe ra đất. Gấu con vội vàng khoanh tay và lễ phép nói: - Cảm ơn bạn Sóc! Nói xong Gấu con cúi xuống nhặt nấm bỏ vào giỏ giúp Sóc. Sóc ngạc nhiên nói: - Sao Gấu con lại cảm ơn, phải nói xin lỗi chứ!

3/47 Mải nhìn Khỉ mẹ ngồi chải lông cho Khỉ con nên Gấu con bị trượt chân, rơi xuống hố sâu. Gấu con sợ quá kêu thất thanh: - Cứu tôi với! Ai cứu tôi !!! Bác Voi ở đâu đi tới liền đưa vòi xuống hố và nhấc bổng Gấu con lên mặt đất. Gấu con luôn miệng: - Cháu xin lỗi bác Voi, Cháu xin lỗi bác Voi! Bác Voi cũng rất ngạc nhiên liền nói: - Sao Gấu con lại xin lỗi, phải nói cảm ơn chứ! Về nhà, Gấu con kể lại chuyện cho mẹ nghe. Gấu mẹ ôn tồn giảng giải: - Con nói như vậy là sai rồi. Khi làm đổ nấm của bạn Sóc, con phải xin lỗi. Còn khi bác Voi cứu con ra khỏi hố sâu, con phải cảm ơn - Con nhớ rồi ạ! - Gấu con vui vẻ nói. Nguồn: Lê Bạch Tuyết

Báo gấm suýt ngã (2-4t-B) Có một con báo gấm con không ngoan, chẳng chịu đi học, suốt ngày rong chơi, leo trèo cây cối. Một hôm báo gấm leo lên cây, bò ra đầu mút của một cành cộc. Gió bắt đầu thổi mạnh. Cành cộc lắc la lắc lư lay động. Báo gấm không làm sao quay đầu bò vào được. Nó sợ quá, đầu váng, mắt hoa, miệng khóc tu tu: - Ối trời ơi, mẹ ơi, có ai đấy không, cứu tôi với! Cứu tôi với! May quá, gia đình nhà khỉ mặt đỏ ở gần đó, nghe tiếng kêu, cả nhà vội chạy ra cứu báo gấm. Khỉ bố, khỉ mẹ và cả hai khỉ con leo cả lên cành cộc đó, nhún mạnh cho cành cây oằn xuống gần mặt đất, báo gấm liền nhảy xuống, vui mừng nói: - Cháu xin cảm ơn gia đình bác khỉ thật nhiều! Không có gia đình bác giúp đỡ, chắc cháu bị ngã từ cành cao xuống, sẽ chết mất, gia đình bác đã cứu sống cháu! Hôm sau, báo gấm con xách một nải chuối tiêu đến làm quà tạ ơn gia đình khỉ mặt đỏ. Từ đó về sau, báo và khỉ trở thành bạn thân.

Bé Mai và 6 chú mèo con (2-4t-B) Bé Mai và Cún Con bỗng nghe thấy tiếng động trong nhà kho. Cả hai cùng lo lắng nhìn nhau hỏi: - Ai ấy nhỉ? À, hóa ra là một chú mèo con. Mà sao Mèo Con vào được trong này nhỉ? Trong kho thật nhiều đồ. Tìm được Mèo Con ở trong này thật là kỳ lạ! Bé Mai vuốt ve Mèo Con: - Tội nghiệp Mèo Con, sao Mèo Con lại ở đây một mình? Mèo Con đừng buồn nhé, bé Mai

4/47 và Cún Con sẽ làm bạn của Mèo Con. Chúng tôi sẽ dạy bạn chơi bóng. Thứ Ba là ngày bé Mai tập hợp với các bạn Lan, Anh và Quỳnh. Mai nói với Cún Con và Mèo Con: - Mau lên nào, giúp Mai nhé Cún Con và Mèo Con. Mình làm bánh để đãi các bạn. Bạn Lan, bạn Anh và bạn Quỳnh đã tới rồi. Tất cả ngồi xung quanh vẽ hình Cún Con để thi xem ai vẽ giống nhất. Nhưng Mèo Con đi đâu mất rồi nhỉ? Ðinh đong, đinh đong! Bé Mai lắc lắc cái chuông và gọi: - Các bạn ơi, bánh đã xong rồi, vào đây ăn đi. Nhưng mà, ô kìa! Mèo Con cùng năm con mèo khác đang chia nhau ăn bánh. Thấy các bạn vào, cả bọn sợ quá nhảy thật nhanh qua cửa sổ. Bé Mai gọi theo: - Các bạn mèo ơi, đừng chạy nữa. Tôi không giận các bạn đâu. Chắc các bạn đang đói, có phải không? Tôi có sữa tươi đây, mời các bạn uống. Chúng ta làm bạn với nhau nhé. Từ nay về sau, trong kho của nhà bé Mai có thêm sáu chú mèo con. Mỗi ngày bé Mai mang một bình sữa tươi tới cho các chú mèo. Chẳng lâu đâu, các chú mèo sẽ thật lớn, đuổi hết lũ chuột trong kho đấy!

Cái chuông nhỏ (2-4t-C) Mẹ mua cho Mèo hoa chiếc chuông nhỏ xinh xinh, sáng loáng, đeo vào cổ mà đi lại thấy kêu leng keng leng keng, thật vui tai. Chó, Thỏ, Dê nhìn thấy thế đều gạ Mèo hoa cho đeo chuông một tí một tẹo thôi cũng được, nhưng Mèo con sợ các bạn làm bẩn, cứ từ chối hoài, chẳng cho mượn. Mèo hoa nhảy tâng tâng tới bên con lạch nhỏ, thấy bóng mình và cả cái chuông nhỏ in xuống mặt nước đẹp ơi là đẹp, khoan khoái lắm. Nó thò cái cổ dài ra thêm, dài ra thêm nữa để nhìn cho rõ hơn bóng mình và cái chuông nhỏ thì... "ùm" một cái, nó bị trượt chân ngã nhào xuống nước. Chó, Thỏ, Dê đều cuống lên, chạy tới cứu Mèo hoa. Dê nhanh hơn, túm được đuôi Mèo hoa, cố lôi lên mà không được. Chó liền chạy tới ôm lấy Dê, rồi Thỏ ôm lấy Chó. Chó, Dê, Thỏ hợp sức mà lôi, cuối cùng đã lôi được Mèo hoa lên bờ, tuy ai cũng mệt phờ... Mèo hoa thoát chết đuối, nhưng thấy rất ngượng ngùng. Nó cúi đầu xuống, khẽ khàng tháo chiếc chuông ra khỏi cổ, nói lí nhí: - Các bạn thử đeo cái chuông nhỏ này đi... Nguồn: Vũ Bội Tuyền - Phụ nữ Việt Nam

Câu chuyện trong rừng (2-4t-C) Ở một khu rừng nọ có một chú Sóc rất thích đi du lịch. Hàng năm, cứ vào mùa thu, Sóc tạm thời bỏ ngôi nhà của mình để đi thăm những danh lam thắng cảnh mà Sóc yêu thích. Vốn tính cẩn thận của họ nhà Sóc nên trước khi đi xa, Sóc phải chuẩn bị được một kho quả thông dự trữ để khi về nhà đói có cái ăn ngay. Nhưng vì tính hay quên, và những kỳ

5/47 thú của chuyến du lịch cuối thu quá hấp dẫn, say mê nên khi trở về, Sóc tìm mãi không thấy ngôi nhà của mình. Ôi thôi, kho quả thông cũng đã biến mất rồi. Sóc vừa lo vừa sợ đói nên đứng khóc hu hu. Cả khu rừng vắng lặng. Nghe xa xa có tiếng khóc của Sóc, các bạn Gấu, Hươu Sao, Thỏ Trắng, Lợn Rừng tất tả chạy tới. Rồi cả nhà Sẻ, Quạ Đen, Cú Mèo cũng từ bốn phía ùa đến. Sóc thấy xóm giềng đến thăm hỏi, trong lòng thấy yên tâm hơn và kể hết sự tình cho các bạn cùng nghe. Nghe xong, cả bầy thú rừng cùng đồng thanh: - Chúng tôi sẽ giúp bạn đi tìm kho quả thông. Trong khi các bạn mải miết tìm kho quả thông, bỗng từ xa có tiếng reo của Cú Mèo: - Các bạn ơi, kho quả thông đây rồi! Tiếng reo của Cú Mèo đã vang lên cả góc rừng. Sóc và bầy thú nghe thấy liền chạy nhanh về phía Cú Mèo. Các bạn reo hò mừng vui cùng Sóc. Sóc ngậm ngùi cảm ơn Cú Mèo và các bạn láng giềng đã giúp đỡ mình. Sau đó, Sóc mời các bạn đến nhà mình cùng nhảy múa và ca hát. Nguồn: Thành viên đóng góp

Chào buổi sáng (2-4t-C) Buổi sáng, bé thức dậy và mở cánh cửa sổ ra. Bé thấy ngoài trời nắng đẹp và có một chú Chim đậu trên cành cây đang hót líu lo, líu lo. - Chào chú Chim. Chúc chú một buổi sáng vui vẻ - Bé nói. - Chào bé ngoan! Chút chít, chút chít...- chú Chim nói rối rít. Bé vẫy vẫy tay chào Chim và chú Chim vẫy hai cánh chào lại. Nguồn: Vân Nhi - Vườn Trẻ - www.vuontre.com

Chim con lạc mẹ (2-4t-C) Một chị chim sẻ đang mải mê ấp ủ quả trứng bé nhỏ của mình. Một hôm, chị ngắm nghía quả trứng và thấy nó bắt đầu lúc lắc, lúc lắc. Thấy quả trứng không nằm im, chim mẹ biết chim con sắp ra đời. Chim mẹ vội vã bay đi kiếm mồi cho con. Quả trứng ở trong tổ lúc lắc mãi rồi sau đó bỗng "rắc " một cái, chú chim con ló đầu ra. Chú nhìn quanh bầu trời đầy nắng đẹp rồi gọi: - Chíp, chíp, mẹ đâu rồi? Mẹ ơi! Mẹ ơi! Chú ngó nghiêng tìm mẹ mãi mà chẳng thấy đâu. Chú ngẩng đầu lên, trời cao xanh biếc cũng chẳng thấy bóng dáng mẹ đâu. Chú nhìn xuống dưới đất cũng chẳng thấy mẹ đâu. Chỉ thấy cỏ xanh rờn! Chú nghĩ thầm: "Ta phải đi tìm mẹ thôi! " và thế là chú nhảy ra khỏi tổ. Nhưng chú chim quá nhỏ, chưa đủ lông cánh, nên không thể bay được. Chú rơi từ từ xuống bãi cỏ mềm! Thấy chú chim nhỏ ngơ ngác trên bãi cỏ, bác chó liền hỏi: - Gâu, gâu! Mẹ cháu đâu? Mẹ cháu đâu?

6/47 Chim con sợ hãi lắc đầu. Chị mèo đi ngang qua thấy thế liền dừng lại nhỏ nhẹ: - Meo, meo, meo, hãy đi theo! Hãy đi theo! Chúng tôi giúp. Thế là chó cho chim nhỏ đậu trên lưng và cùng với mèo đi tìm chim mẹ. Qua một cánh đồng, chúng hỏi bác bò đang say sưa gặm cỏ, bác trả lời rằng: - Ùm bò, ùm bò, tôi không biết! Thôi để tôi hỏi chị gà mái mơ xem sao? Gặp gà mái mơ đang dẫn đàn con đi kiếm ăn, mèo liền chỉ vào chim con và hỏi: - Có phải con của chị không? Gà mái mơ ngó nghiêng nhìn rồi vội quay lại đếm đàn gà con: - Một, hai, ba, bốn... Cục, cục, cục... đủ một chục. Ồ! Con tôi đủ cả đây rồi. Nhìn kỹ chim nhỏ lần nữa, gà mái mơ bỗng reo to: - A! Đây chính là con của chị chim sẻ mà. Chị sẻ đang bắt cào cào, châu chấu ở đằng kia kìa! Bên ruộng lúa chín, chị chim sẻ đang cố tha một con cào cào béo ngậy. Nghe tiếng chim con gọi vang: - Mẹ ơi , mẹ ơi! Con đây mà. Chim sẻ mẹ vội chạy lại mớm cho con miếng mồi tươi ngon vừa kiếm được. Chim sẻ mẹ vui mừng nói: - Cảm ơn các bác đã giúp cho mẹ con tôi. Chó, mèo , gà mái mơ đều mừng cho sẻ con tìm được mẹ.

Chiếc đu trong rừng (2-4t-C) Một buổi sáng kia, chú Thỏ con đi lại trong cánh rừng thưa, nơi có mọc loại cỏ ba lá. Từ xa, Thỏ nghe thấy tiếng cười vui vẻ. Trên tảng đá có tấm ván. Ở đầu này của tấm ván ngồi chễm chệ một chú Gấu con, còn ở đầu kia là Sói con. Gấu con nặng hơn Sói con nhiều nên tấm ván không quay được. - Các bạn có muốn tôi giúp không?- Thỏ con hỏi. - Muốn!- Gấu con đáp - Tôi sẽ chạy đi tìm Cáo!- Thỏ vừa chạy vừa nói. Lúc sau, Thỏ trở về cùng với Cáo. Lúc hai con vật này ngồi cạnh Sói con thì chiếc đu đã thăng bằng. Những con thú cứ quay mãi đến tận chiều tối, lúc mẹ chúng gọi chúng về nhà. Tôi cũng muốn được cùng quay với chúng! Thế các bạn có muốn không?

7/47 Nguồn: Thanh Đăng - báo Phụ Nữ Việt Nam

Chú Ðỗ con (2-4t-C) Một chú Đỗ con ngủ khì trong cái chum khô ráo và tối om suốt một năm. Một hôm tỉnh dây chú thấy mình nằm giữa những hạt đất li ti xôm xốp. Chợt có tiếng lộp độp bên ngoài. - Ai đó? - Cô đây. Thì ra là cô Mưa Xuân đem nước đến cho Đỗ con được tắm mát, chú lại ngủ khì. Chợt có tiếng sáo vi vu trên mặt đất làm chú tỉnh giấc. Chú khẽ cựa mình hỏi: - Ai đó? Tiếng thì thầm dịu dàng trả lời chú: - Chị đây mà, chị là Gió Xuân đây. Dậy đi em, mùa xuân đẹp lắm. Đỗ con lại cựa mình. Chú thấy mình lớn phổng lên làm nứt cả chiếc áo ngoài. Chị Gió Xuân bay đi rồi có những tia nắng ấm áp khẽ lay chú Đỗ con. Đỗ con lại hỏi: - Ai đó? Một giọng nói ồm ồm, âm ấm vang lên: - Bác đây! Bác là Mặt Trời đây, cháu dậy đi thôi, sáng lắm rồi. Các cậu học trò cắp sách tới trường rồi đấy. Đỗ con rụt rè nói: - Nhưng mà ở trên ấy lạnh lắm. Bác Mặt Trời cười khuyên: - Cháu cứ vùng dậy đi nào. Bác sẽ sưởi ấm cho cháu, cựa mạnh vào. Đỗ con vươn vai một cái thật mạnh. Chú trồi lên khỏi mặt đất. Ôi ấm làm sao! Mặt đất sáng bừng ánh sáng xuân. Đỗ con xòe hai cánh tay nhỏ xíu hướng về phía mặt trời ấm áp. Nguồn: Thành viên đóng góp Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Chú Gà trống & bé môi sứt (2-4t-C) Thuở trước, có một con Gà trống đi đi lại lại ở trong sân, "cúc cúc" ở chỗ này, "cúc cúc" ở chỗ kia. Nó chẳng tìm thấy sâu bọ gì để ăn, bèn réo lên cao giọng: "Cúc cu cu cu! Cúc cu cu cu!" Cậu bé đang ăn cơm, bưng cái bát, vừa và vừa nhìn theo con Bướm đen đang bay rập rờn, rập rờn bên khóm hoa. Thành ra những hạt cơm cứ rơi lả tả trên mặt đất.

8/47 Gà trống ta nhìn thấy rồi, mừng quá vội chạy tới bên cậu bé, kêu lên: - Dịp tốt đây rồi. Hôm nay vớ được cậu bé sứt môi! Gà trống mổ lấy, mổ để các hạt cơm rơi bên chân cậu bé. "Tốc, tốc..." nó mổ đến nhanh. Cậu bé vẫn mê mải nhìn theo con Bướm mà trầm trồ: "Ðẹp quá!" Cậu thích quá, quên cả ăn, cứ ngây ra. Một lúc sau, Gà trống ta đã nhặt hết các hạt cơm rơi, nhưng nó vẫn chưa no. Nó ngẩng đầu lên mà nhìn: "Tốt quá chưa kìa!" Trên quần cậu ta cũng có bám các hạt cơm". Gà trống liền "tốc, tốc" nhặt luôn. Cậu bé quay lại, mắng Gà: - Gà trống, mi mổ anh đấy à? Gà trống phân bua: - Ðâu có, đâu có! Tôi đâu dám mổ anh. Tôi chỉ nhặt hạt cơm thôi mà! Một lúc sau thì những hạt cơm rơi, bám trên quần cậu bé cũng hết, mà Gà trống thì vẫn chưa no. Gà trống nghênh nghênh cái đầu mà nhòm ngó, tìm kiếm. Nó mừng quá thấy trên áo cậu bé cũng dính những hạt cơm. Gà trống lại "tốc, tốc", cần mẫn nhặt từng hạt. Cậu bé lại mắng Gà: - Gà trống, mi dám mổ anh à? Gà trống lại nói: - Ðâu có, đâu có! Tôi đâu dám mổ anh. Tôi chỉ nhặt các hạt cơm rơi. Một lúc sau thì những hạt cơm dính trên áo cậu bé cũng hết mà Gà trống thì vẫn chưa no. Gà trống nghênh nghênh cái đầu mà nhòm ngó, tìm kiếm. - Ồ, còn các hạt cơm dính bên mép cậu bé! Gà bèn nhướng lên mà mổ đánh "tốc" một cái, làm cho cậu bé sợ quá, quẳng cả bát mà chạy: - Ðừng mổ anh, đừng mổ anh, Gà trống! Gà vội nói: - Cậu bé, cậu bé đừng chạy, đừng chạy! Tôi không mổ anh, mà chỉ xin nhặt hạt cơm còn dính bên mép anh thôi mà! Nói rồi, Gà trống giang cánh, nhảy bổ lên mà mổ lấy hạt cơm còn dính bên mép của cậu bé - Mẹ ơi, mẹ ơi, mau tới đây! Gà trống vui quá, vui quá tới mức hát tướng lên thế này: Cậu bé sứt môi Lả tả cơm rơi Cậu ta vẫn đói Gà trống tôi ... no rồi!...

9/47 Mẹ đã chạy tới. Cậu bé hỏi mẹ: - Mẹ ơi, mẹ ơi! Môi con sứt ở đâu? Có sứt không mẹ? Mẹ nói: - Con ngốc của mẹ, môi con đâu có sứt! Là do khi con ăn cơm cứ ngó nghiêng đâu đâu, làm cơm rơi vãi nên nó nói thế thôi! Mẹ xới cho bé nửa bát cơm, bảo: - Con ăn đi, mau ăn đi. Mà đừng để vãi đấy! Cậu bé cầm bát cơm, chăm chú mà ăn. Gà trống lại tới. Nó nói với cậu bé: - Tôi còn chưa thật no đâu! Sứt môi, sứt môi đi, đổ cơm vãi, cơm rơi cho tôi ăn nào! Gà trống cứ đứng đó mà đợi, đợi hoài. Thế nào thế nhỉ? Chẳng có hạt nào rơi ra cả để cho Gà trống ăn cả. Cậu bé lúc này chẳng ngó nghiêng đi đâu hết nữa. Cậu bé giơ chiếc bát sạch chẳng còn hạt cơm nào cho Gà trống xem, mà nói với nó: - Anh là đứa bé ngoan, không bị sứt môi! Gà trống ta chẳng còn cách gì, lắc lắc cái đầu, rồi quay đi bắt sâu ở ngoài sân, ngoài vườn vậy. Nguồn: Truyện Trung Quốc

Chú gà Trống choai (2-4t-C) Một buổi sáng, khi ông mặt trời từ từ nhô lên sau rặng núi xa xa. Trống choai mới giật mình tỉnh giấc vì tiếng gáy lạ của một chú gà: - Ò ó o ooo!... Trống choai nghĩ thầm : - Ôi ! Ai gáy mà to và hay thế nhỉ? Ta cũng phải bắt chước để gáy mới được! Mờ sáng hôm sau, khi ông mặt trời vừa thức dậy, lại có tiếng gáy ở đâu đó vang lên. Trống choai lập tức vươn vai chạy ra khỏi chuồng để gáy thi đua, nhưng tiếng gáy của chú chỉ "ọ ẹ ọ ẹ...!" khàn đục trong cổ họng mà không thể nào có âm vang ra ngoài được. Trống choai bực mình lắm, tự nghĩ rằng: - Tại sao mình không gáy to và hay được nhỉ? Hôm sau Trống choai tìm một mô đất cao và nhảy lên đứng trên đó để gáy. Mặc dù Trống choai cố lấy gân lấy cốt hết sức nhưng tiếng gáy của Trống choai cũng vẫn chỉ là những âm thanh khàn đục: "Ọ ẹ Ọ ẹ !..." Trống choai nghĩ: "Hay là mình phải tìm một chỗ cao hơn nữa, thì tiếng gáy của mình mới to và vang xa được! Chỗ kia có một đống rơm rất cao, lên đấy chắc ta sẽ gáy được to đây! Nhưng làm thế nào để trèo lên được nhỉ?... A! Đây rồi, cái gậy này sẽ giúp mình lên được đống rơm. Mình phải lấy đà thật xa. Nào! Hai ba này! Hai ba này! Lên này, lên này, ta sắp

10/47 gáy to được rồi. Cố lên! Cố lên chút nữa...! " Rồi vèo một cái, Trống choai đã tung người lên trên đống rơm, nhưng rơm trơn quá! Choai bị trượt xuống, lông của Trống choai bay tung tóe! Trống choai sợ hãi la lên cầu cứu inh ỏi: - Ôi ! Cứu tôi với! Cứu tôi với! Nghe tiếng con kêu cứu, mẹ Trống choai vội vã chạy lại: - Có đau không con? Sao con lại nghịch dại thế? Trống choai tức tưởi khóc: - Con nhảy lên đống rơm để gáy được cho to mẹ ạ! Mẹ Trống choai nhìn con cười âu yếm: - Ôi ! Con trai cưng của mẹ, không phải cứ đứng chỗ cao là gáy được to và hay đâu. Muốn thế, con phải năng tập luyện hàng ngày con ạ! Nghe lời mẹ, từ đó sáng nào Trống choai cũng dậy thật sớm ra đầu nhà tập gáy cùng các bạn và càng ngày thì Trống choai gáy càng hay hơn. Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Chú gấu con ngoan (2-4t-C) Lời riêng cho phụ huynh: Câu chuyện dạy bé biết kính trên nhường dưới. INCLUDEPICTURE "http://www.vuontre.com/images/le.gif" \* MERGEFORMATINET µ § Bác voi tới nhà gấu con chơi và tặng gấu con một rổ lê thơm. Gấu con mừng lắm và không quên cám ơn bác voi. Gấu con chọn quả lê to nhất mang đến cho ông nội. Ông nội rất vui, xoa đầu gấu con và bảo: - Gấu con thật ngoan, đáng thương nhất nhà! Gấu con mang quả lê to thứ nhì đưa cho mẹ. Mẹ cũng rất vui, ôm hôn gấu con và bảo: - Gấu con của mẹ thật ngoan, mẹ thương nhất nhà! Gấu lại chọn quả lê to thứ ba mang đến cho gấu em. Gấu em thích quá, ôm lấy quả lê, cười khúc khích. Gấu con thấy gấu em vui cũng vui theo. Thế là hai anh em gấu con vừa cười vừa lăn khắp nhà. Nguồn: Vân Nhi – www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

11/47

Chú Vịt Xám (2-4t-C) Vịt mẹ dẫn đàn Vịt con đi chơi. Trước khi đi, Vịt mẹ dặn: - Các con phải đi theo mẹ, theo đàn, không được tách ra đi một mình mà con Cáo ăn thịt đấy! Đàn Vịt con vâng dạ rối rít. Nhưng vừa ra khỏi cổng làng, chú Vịt Xám đã quên ngay lời mẹ dặn. Chú lẻn đi chơi một mình, lang thang hết nơi này đến nơi khác. Cuối cùng, chú đến một cái ao có rất nhiều tôm cá. Đứng trên bờ nhìn xuống, chú thấy từng đàn cá tôm bơi lội tung tăng dưới nước, thỉnh thoảng một con tôm cong mình nhảy tanh tách. Thích quá, chú nhảy xuống mò lấy mò để. Lúc ăn đã gần no, chú mới nhìn lên nhưng chẳng thấy Vịt mẹ đâu cả. Hoảng sợ, chú nhảy lên bờ gọi mẹ ầm ĩ: - Vít…vít…vít. Gần đấy, có một con cáo đang ngủ, nghe tiếng Vịt kêu, Cáo liền nhỏm dậy. Nó lẩm bẩm: - Chà, thịt vịt non ngon lắm đây! Hôm nay mình sẽ được một bữa thịt vịt thật là ngon. Nói rồi, Cáo đi nhanh ra phía bờ ao. Khi Cáo vừa đến nơi thì cũng là lúc Vịt mẹ tìm thấy Vịt Xám. Trông thấy Cáo, Vịt mẹ vội dẫn Vịt Xám nhảy “tùm” xuống ao. Thế là Vịt Xám thoát chết. Từ đấy, Vịt Xám không bao giờ dám làm sai lời mẹ dặn. Nguồn: Thành viên đóng góp Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Chuột Con đi ngủ (2-4t-C) Đêm đã khuya, Chuột Mẹ đã mấy lần gọi: - Đi ngủ thôi con, muộn rồi! Nhưng Chuột Con chưa buồn ngủ. Chú còn mải đùa giỡn với bạn Thỏ. Chuột Con còn leo cả lên mỏm đá để chào tạm biệt ông Mặt Trời đang lặn. Rồi chú còn ra tận suối để uống vài ngụm nước mát. Cuối cùng, Chuột Bố sốt ruột giục con: - Đủ rồi đấy! Bây giờ thì con phải về đi ngủ thôi! Nhưng Chuột Con lại còn muốn chờ Mặt Trăng để chào buổi tối. Chú còn muốn cùng bố đếm hết các vì sao đang nhấp nháy trên bầu trời đêm. Mãi rồi Chuột Con cũng phải vào nhà để đi ngủ. Chú nằm trong cái ổ bằng rơm ấm áp nghe bố kể chuyện cổ tích. Rồi Chuột Mẹ âu yếm hôn lên hai má của chú: - Chúc con ngủ ngon nhé! Chuột Con khẽ nhắm mắt và thiếp đi trong giấc ngủ ngon lành, nụ cười vẫn đọng trên khuôn mặt. - Chuột Con ơi, đi ngủ thôi!

12/47 Hôm nào cũng thế, nghe bố mẹ gọi nhưng Chuột Con còn muốn chơi đùa thật khuya, muốn uống nước suối, chào bạn bè và nghe kể chuyện cổ tích nữa cơ... Nguồn: Thành viên đóng góp Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Chuột chũi muốn về nhà(2-4t-C) Chú Chuột chũi tâng tâng nhảy nhót dưới nắng. Những đồng xu leng keng, leng keng trong túi chú. Hôm nay lần đầu tiên mẹ đồng ý cho chú được phép một mình ra ngoài thăm thú một lát. Chú khoái chí quá! Thế giới bên ngoài có bao nhiêu thứ đẹp đẽ, có bao nhiêu thứ đùa vui khiến chú mê mải, quên mất cả thời gian đang trôi đi nhanh. Cho tới khi chạy nhảy đến mức đôi chân của chú đã tê mỏi, bụng đói cồn cào chú mới nhận ra là mình bị lạc đường mất rồi! Chú Chuột chũi chạy tới một bưu cục, khoắng hết những đồng xu có ở trong túi ra, nói với chị Thỏ trắng: - Em lạc đường mất rồi. Em có thể gửi mình về nhà không? Chị Thỏ trắng bật cười nói: - Chúng tôi chưa từng gửi bưu kiện là động vật nhỏ bao giờ cả. Nhưng chúng tôi cũng có thể thử xem sao! Chị Thỏ trắng đem tới một chiếc phong bì to, ghi địa chỉ nhà của Chú Chuột chũi lên chiếc phong bì. Bỗng chú thét to lên: - Em chết ngạt mất! Em chết ngạt mất! - Chớ lo, chớ lo!- Chị Thỏ trắng bèn khoét trên phong bì mấy chiếc lỗ nhỏ dể làm lỗ thông hơi, lại cho vào trong phong bì mấy chiếc bánh khô. - Như thế này chú đã yên tâm chưa? Chuột chũi nằm trong phong thư một lát thì ngủ thiếp đi mất. Khi Chuột chũi tỉnh giấc thì chú nghe thấy nhân viên đưa thư Ngựa vằn đang gõ cửa nhà chú và gọi: - Bà Chuột chũi, xin mời ra nhận thư! Chuột chũi mẹ ngạc nhiên lắm khi cầm phong thư xem: - Ai viết thư cho tôi nhỉ? Phong thư vừa được bóc ra thì Chuột chũi con từ bên trong phong thư nhảy ra, rồi ngã tòm vào lòng Chuột chũi mẹ: - Là con mà! Mẹ ạ, là con gửi thư cho mẹ đấy! Nguồn: Vũ Bội Tuyền Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Con thú khủng khiếp (2-4t-C)

13/47 Chuột bò ra khỏi hang dạo chơi. Nó đi vòng quanh sân rồi trở về nói với mẹ: - Mẹ ơi, trong sân nhà con gặp hai con thú. Một con khủng khiếp, một con hiền hậu. - Những con thú gì đấy hở con?- Mẹ chuột hỏi - Con thú khủng khiếp đi thế này này- chuột con đáp- chân nó đen, mào nó đỏ, mũi khoặm. Lúc nó đi qua, nó há hoắc mõm, giơ chân và rống tướng lên làm con sợ đến nỗi chạy không được nữa. - Ðó là con gà trống- Mẹ chuột nói- Nó chẳng bao giờ làm hại ai. Không việc gì phải sợ nó. Còn con thứ hai? - Con thứ hai lặng lẽ nằm sưởi nắng. Cổ nó trắng, chân nó màu xám xịt. Nó khe khẽ liếm ngực và đuôi, khe khẽ nhúc nhích, mắt liếc nhìn con. - Ngốc ơi là ngốc!- Mẹ chuột nói- Ðấy là con mèo đấy con ạ!

Cú Mèo và Sơn Ca (2-4t-C) Ngày xưa trong khu rừng nọ có một con Cú Mèo, trông nó rất cô đơn giữa muôn loài. Ngay cả trong cùng loài chim cũng chẳng có con nào gần gũi nó. Một buổi chiều, Cú Mèo buồn hiu nhìn về phương trời xa xăm đột nhiên Sơn Ca từ đâu bay tới cất tiếng hỏi: - Đang nghĩ gì mà buồn vậy chị Cú Mèo? Cú Mèo nói: - Chắc tôi phải rời khỏi chốn này thôi! Sơn Ca hỏi: - Chị định đi đâu? Cú Mèo nói: - Tôi định bay đến khu rừng khác. Sơn Ca hỏi: - Tại sao chị lại rời bỏ chốn này? Cú Mèo buồn bã trả lời: - Ở đây ai cũng ghét tiếng kêu của tôi. Vậy thì tôi ở đây làm gì? Sơn Ca nói: - Liệu ở nơi mới có ai chịu nghe tiếng kêu của chị không? Cú Mèo đáp: - Tôi không biết nhưng tôi không thể ở mãi chốn này được nữa. Sơn Ca lại bảo: - Chị hãy đổi tiếng kêu, chứ ở nơi mới họ nghe tiếng kêu của chị, họ lại ghét bỏ nữa!

14/47 Cú Mèo than: - Vậy thì chi bằng tôi rụt cổ, thu cánh lại, suốt cả đời im lặng, khỏi phải đi đâu cả! Sơn Ca bay đi, còn lại một mình Cú Mèo với màn đêm đang buông xuống.

Dê con thích húc (2-4t-D) Một chú dê con có một đôi sừng bé tẹo tèo teo nhưng lại hay cà khịa với mọi người: - Tôi muốn húc. Ta húc nhau một cái chơi nào! - Để ta yên! Bác gà trống tây nói rồi trịnh trọng tránh sang một bên. Chú dê lại lân la đến gây sự với lợn con: - Ta húc nhau chơi nào! - Lui ra cho tớ làm việc. - Lợn con đáp rồi tiếp tục quào đất. Dê lại chạy đến chỗ bác cừu già: - Bác húc nhau với cháu không? - Đi chỗ khác chơi! - Bác cừu khẩn khoản - Bác đang mệt, để bác nghỉ ngơi. - Nhưng cháu muốn húc! Thôi, ta cứ húc nhau một cái đi. Bác cừu không nói gì, lẳng lặng đi ra chỗ khác nằm. Dê nhìn thấy một chú chó con, nó liền xán lại: - Ta húc nhau một cú xem nào. - Nào, bắt đầu! - Chó con hăm hở cắn ngay vào chân Dê một cái đau điếng. - Ối, hượm đã! - Dê ta bật khóc. - Tớ bảo húc nhau, thế mà cậu làm gì thế? - Nhưng tớ thì chỉ muốn cắn! - Chó con đáp rồi bồi thêm cho Dê một miếng rõ đau nữa. Dê sợ quá co cẳng chạy, từ đó chừa hẳn cái thói thích gây sự với mọi người. Nguồn: Việt Linh Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Ðó là của tôi! (2-4t-D) Hãy đi dạo trong đám cỏ cao ở bên bờ sông. Chúng ta có thể thấy một số động vật. Bé đã sẵn sàng chưa nào? Bé thấy một cái lưỡi màu hồng! Bé có biết cái lưỡi đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con hổ nói. - Tôi táp nước từ dòng sông bằng lưỡi đó. Bé thấy một cái vòi thật dài. Bé có biết cái vòi đó là của ai không?

15/47 - Ðó là của tôi! - con voi nói. - Tôi cầm các đồ vật bằng cái vòi đó. Bé thấy một cái cổ thật cao. Bé có biết cái cổ đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con hươu cao cổ nói. - Tôi với được những lá trên cao bằng cái cổ đó. Bé thấy một cái đuôi thật xanh. Bé có biết cái đuôi đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con cá sấu nói. - Tôi bơi ở dưới sông bằng đuôi đó. Bé thấy một cái bàn chân nhiều lông. Bé có biết cái chân đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con gấu nói. - Tôi múc mật ong bằng cái chân đó. Bé thấy một thân hình lượn khúc. Bé có biết cái thân hình đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con rắn nói. - Tôi trườn qua bãi cỏ với thân hình đó. Bé thấy một cái đuôi cong. Bé có biết cái đuôi cong đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con khỉ nói. - Tôi đu trên những cành cây bằng cái đuôi này. Bé thấy một cái mắt tròn bé xíu. Bé có biết cái mắt đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con vẹt nói. - Tôi canh chừng những con sư tử đói bằng con mắt đó. Và ngay ở góc kia, bé thấy một cái mồm to đỏ chót với hàm răng bén nhọn! Bé có biết cái mồm đó là của ai không? - Ðó là của tôi! - con sư tử nói. - Tôi đang đói đây. Nguồn: Truyện dịch Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Đôi bạn tốt (2-4t-D) Thím Vịt bận đi chợ xa đem con đến gửi bác Gà Mái mẹ. Gà Mái mẹ gọi con ra chơi với Vịt con. Gà con xin phép mẹ dẫn Vịt con ra vườn chơi và tìm giun dế ăn. Gà con nhanh nhẹn đi trước. Vịt con lạch bạch theo sau. Thấy Vịt con chậm chạp, Gà con không thích lắm. Ra tới vườn, Gà con bới đất tìm giun. Ngón chân của Vịt có màng, không bới đất được. Vịt con cứ lạch bạch khiến đất bị nén xuống. Gà con không tài nào tìm giun được. Gà con tức quá nói với Vịt con: - Bạn chẳng biết bới gì cả, bạn đi chỗ khác chơi để tôi bới một mình vậy. Vịt con thấy Gà con cáu với mình cũng buồn, liền bỏ ra ao tìm tép ăn. Một con Cáo mắt xanh, đuôi dài nấp trong bụi rậm, thấy Gà con đi tìm mồi một mình định nhảy ra vồ. Gà con sợ quá vội “ba chân bốn cẳng” chạy ra bờ ao. Gà con vừa chạy vừa kêu: - Chiếp, chiếp, chiếp! Vịt con đang lặn ngụp tìm tép, nghe tiếng bạn gọi vội chạy nhanh vào bờ kịp cõng bạn ra xa. Cáo chạy tới bờ đã thấy Gà và Vịt đang ở giữa ao sâu. Chờ mãi không được, Cáo liếm mép và bỏ đi. Nhờ Vịt có đôi chân như mái chèo mà Gà con thoát chết. Lúc này, Gà mới thấy việc mình đuổi Vịt con là không tốt và xin lỗi bạn. Vịt con không giận mà còn mò tép

16/47 cho Gà con ăn. Từ đấy, mỗi khi Vịt con đến chơi, Gà con mừng tíu tít đi tìm giun cho bạn ăn. Gà con nhanh nhẹn đi trước, Vịt con lạch bạch theo sau. Hai bạn Gà, Vịt rất quý mến nhau. Nguồn: Thành viên đóng góp Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Dù này của ai? (2-4t-D) Lời riêng cho phụ huynh: Câu chuyện dạy bé không nên tham lam, biết trả lại đồ nhặt được của người khác.

Mưa vừa tạnh, trên trời có cầu vồng bảy mầu thật là đẹp! Chú nai con đang trên đường đi đến trường. Chú ngắm nhìn xung quanh. Ôi! Hoa lá tươi như đang mỉm cười với chú đấy! Mà kìa, ở bên một gốc cây có một cái dù thật xinh. Không biết ai đã bỏ quên hay làm rơi ở đó nhỉ? Chú nai con bèn nhặt cái dù lên. Chú gặp chú heo con, nai hỏi: - Bạn heo ơi, cái dù này có phải của bạn không? Heo con trả lời: - Không phải của tôi đâu, bạn nai ạ. Nai con lại đi tìm vịt con hỏi: - Vịt con ơi, cái dù này có phải của vịt con không? Vịt con lắc đầu: - Dù của vịt con ở nhà. Cái này không phải của vịt con đâu. Nai con thấy thỏ đang lúi húi gần bụi cây, nai lại hỏi: - Bạn thỏ ơi, tôi tìm được cái dù này đây. Có phải của bạn không? Thỏ vui quá reo lên: - Phải rồi! Ðúng là dù của tôi đấy! Nai con đưa dù cho thỏ và bảo: - Trả dù lại cho bạn này.

17/47 Thỏ con mừng rỡ cám ơn nai con: - Cám ơn nai con, lần sau mình sẽ cẩn thận hơn nữa. Nai con mỉm cười, vui vẻ lên đường đi đến trường. Nguồn: Vân Nhi - www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Gà mái và Vịt xám (2-4t-G) Sáng sớm nào Vịt xám cũng đều tập thể dục để rèn luyện sức khỏe. Hôm đó, khi ông Mặt trời vừa rọi những tia nắng ban mai đầu tiên lấp lánh qua những giọt sương, Vịt xám hít sâu vào hít sâu vào lồng ngực luồng không khí tinh khiết, phấn chấn chạy vài vòng quanh sân thì gặp chị Gà. Chị Gà vừa thấy Vịt xám liền vươn cổ ra cười khúc khích. Vịt xám ngạc nhiên hỏi: - Chị cười gì thế? Chị Gà đáp: - Tôi cứ tưởng chị chạy lạch bạch. Cho dù chị có tập thể thao cách mấy cũng không sửa được cái dáng đi rất xấu của chị đâu. Vịt xám nghe thế liền nói: - Bộ dạng của tôi và chị thực ra chả khác nhau là mấy. Hơn thế, chân tôi còn có màng bơi đỡ hơn chân chị. Tôi có thể vừa đi trên cạn, vừa nhởn nhơ dạo chơi trên mặt nước. Còn chị rủi có rớt xuống nước thì làm sao? Đừng nên chế giễu hình thức của người khác chị ạ. Chị Gà nghe Vịt xám nói thế, xấu hổ quá lảng mất. Nguồn: Xuân Huy - báo Phụ nữ Việt Nam Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Gà trống uống rượu (2-4t-G) Ông chủ đánh vỡ chai rượu, rượu đổ lênh láng. Gà trống tưởng là nước lã uống liền một hơi và bị say ngà lăn kềnh ra. Bà chủ tưởng gà trống đã chết, tiếc bộ lông đẹp của nó nên đã vặt sạch để làm phất trần, rồi quẳng gà trống trần trụi vào hố rác. Hôm sau tỉnh rượu, Gà trống thức dậy gáy "cúc cu cu" ầm ĩ đánh thức mọi người, rồi chạy đến ghẹ đám gà mái. Ðám gà mái trố mắt nhìn thân hình trơ trụi của gà trống và hỏi: - Từ hôm qua tới giờ anh biến đi đâu thế? Mà sao người anh lại trụi thui lủi thế kia? Bộ quần áo đẹp của anh biến đâu mất rồi? Gà trống đang dang chân gáy vang một hồi rồi ba hoa đáp: - Hôm qua anh uống rượu với ông chủ chứ đi đâu! Mải vui quá thành ra say khướt, bị người ta lột sạch trơn quần áo mà không biết. Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Gà vịt giúp nhau (2-4t-G)

18/47 Lời riêng cho phụ huynh: Câu chuyện dạy cho bé biết rằng ai cũng có những khả năng riêng biệt và chúng ta nên biết sử dụng chúng để tương trợ.

Gà con và vịt con rủ nhau đi chơi. Ði tới gần bờ ao, vịt nói với gà rằng: - Bạn gà ơi, bạn không biết bơi. Bạn để tôi cõng bạn qua ao nhé! Thế là gà trèo lên lưng vịt để vịt cõng sang bờ bên kia. Lên tới bờ, vịt đang đi lạch bạch bỗng bị ngã xuống hố sâu, không lên được. Gà con vội nói: - Bạn vịt ơi, bạn đừng sợ nhé! Mình sẽ tìm cách giúp bạn. Nói xong, gà quay đi tìm lá sen hứng nước từ ao mang đổ vào hố sâu nơi vịt bị ngã vào. Gà con chạy đi chạy lại vài lần lấy nước và nước trong hố cao dần lên vừa đủ để vịt con bơi ra ngoài. Sau đó, hai người bạn vui vẻ cầm tay nhau cùng ca hát trên đường về nhà. Nguồn: Vân Nhi – www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Gấu con bị sâu răng (2-4t-G) Trong rừng có một chú Gấu con rất thích ăn của ngọt. Mật ong, bánh gatô, các loại kẹo, chú ăn bao nhiêu cũng chẳng chán. Gấu con nhai kẹo suốt ngày. Nhiều hôm đi ngủ rồi mồm vẫn còn ngậm kẹo. Một hôm, răng Gấu con đau nhức. Nó ôm mặt khóc tu tu. Bao nhiêu bánh kẹo thơm ngon nhưng vì đau răng nên chẳng nhấm nháp được tí nào. Ở lớp học, cô giáo Sơn Dương luôn căn dặn học sinh: - Sau khi ăn phải đánh răng, nhất là của ngọt! Nhưng Gấu con chẳng chịu nghe lời. Nó bảo: - Ðánh răng trôi mất vị ngọt thì tiếc lắm! Mẹ đưa Gấu con đến bệnh viện, bác sĩ Voi nói ngay: - Răng cháu bị sâu hết cả rồi! Gấu con ngạc nhiên nói: - Cháu có ăn sâu bọ bao giờ đâu mà sâu lại cắn vào răng cháu? Bác sĩ Voi cười phá lên giải thích:

19/47 - Cậu bé ngốc ơi! Ðó là do thức ăn, nhất là các thứ ngọt bám vào răng, không được đánh rửa sạch, lâu ngày sẽ biến thành sâu đục thủng chân răng, làm răng đau nhức và có thể bị gãy hoặc lung lay. Chắc chắn ăn nhiều của ngọt xong, cháu không chịu đánh răng chứ gì?! Gấu con cúi đầu khẽ vâng. Bác sĩ Voi ân cần chữa răng cho Gấu con và dặn: - Từ nay về sau, cháu phải đánh răng buổi sớm khi mới ngủ dậy, sau các bữa ăn, và trước khi đi ngủ. Có thế mới giữ được những chiếc răng còn lại. Gấu con sung sướng đáp: - Vâng ạ! Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Gấu Ðen và hai chú thỏ (2-4t-G) Trời mưa to như trút nước. Gió thổi ào ào, bẻ gẫy cả cành cây. Gấu Đen đi chơi về bị ướt lướt thướt, nước mưa chảy ròng ròng xuống mặt Gấu. Gấu chạy mãi, chạy mãi trong rừng để tìm chỗ trú nhờ. May quá, nhà của Thỏ Nâu đây rồi! - Cốc! Cốc! Cốc! Thỏ Nâu đang ngủ liền nhỏm dậy, gắt gỏng hỏi: - Ai đấy? - Bác Gấu Đen đây! Mưa to quá, cho bác trú nhờ một đêm. Thỏ Nâu không mở cửa, nó càu nhàu: - Không trú nhờ được đâu. Bác to quá, bác làm đổ nhà của cháu mất! Gấu Đen van nài: - Bác không làm đổ nhà đâu. Bác vào nhẹ nhàng thôi! - Nhẹ cũng đổ, không nhẹ cũng đổ. Bác đi đi! Thỏ Nâu vẫn nằm trong nhà nói vọng ra, nó nhất định không ra mở cửa. Gấu Đen buồn rầu đi, nước mưa chảy ròng ròng xuống cổ. Gấu Đen đi mãi, đi mãi, vừa mệt, vừa rét. Bỗng nhiên, Gấu Đen nhìn thấy có một ngôi nhà. Trong nhà thắp đèn sáng trưng. Có tiếng Thỏ Trắng khe khẽ hát “Là lá la…”. Gấu Đen lại gần và rụt rè gõ cửa: - Cốc! Cốc! Cốc! - Ai đấy? - Bác Gấu Đen đây! Cho bác vào trú nhờ được không? Thỏ Trắng bước ra mở cửa: - Ồ! Chào bác Gấu Đen, mời bác vào đây, bác ướt hết rồi! Thỏ Trắng dắt bác Gấu Đen vào nhà, kéo ghế ngồi trước bếp lò. Gấu Đen hơ người một

20/47 lúc, nước mưa trên mặt cũng khô, trên cổ cũng khô. Trong khi bác Gấu Đen sưởi ấm, Thỏ Trắng bưng ra một đĩa bánh mời bác Gấu Đen ăn. Gấu Đen cảm động nói: - Cám ơn Thỏ Trắng. Gấu Đen ăn xong, Thỏ Trắng và bác Gấu Đen cùng đi ngủ. Nửa đêm, bão nổi lên ầm ầm. Cành cây gãy kêu răng rắc. Có tiếng đập cửa thình thình: - Bạn Thỏ Trắng ơi! Cho tôi vào trú nhờ với, nhà của tôi đổ mất rồi! Gấu Đen vội choàng dậy rồi chạy ra mở cửa. Thỏ Nâu vừa khóc vừa kể với bác Gấu Đen và Thỏ Trắng: - Hu, hu, hu, nhà bị đổ mất rồi. Làm thế nào bây giờ! Bác Gấu Đen kéo Thỏ Nâu đến bên đống lửa và an ủi Thỏ Nâu: - Cháu sưởi cho ấm người đi! Nhà bị đổ à? Lo gì. Sáng mai, bác sẽ làm lại nhà cho cháu. Thỏ Trắng cũng nói: - Bạn đừng lo, sáng mai tôi cũng sẽ giúp bạn làm lại nhà! Thỏ Nâu sưởi một lúc, nước mưa trên người đã khô. Lúc này Thỏ Nâu mới ân hận là đã đuổi bác Gấu Đen. Thỏ Nâu ngập ngừng định xin lỗi bác gấu. - Thỏ Nâu đừng buồn, bác không giận cháu đâu. Thôi bác cháu ta đi ngủ kẻo khuya quá rồi! Đêm hôm ấy, Thỏ Trắng và Thỏ Nâu ôm bác Gấu Đen ngủ ngon lành. Nguồn: Thành viên đóng góp Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Giấc mơ (2-4t-G) Ngày xưa, có một đứa bé, tên là bé Trân, rất khảnh ăn! Thức ăn thức uống gì cũng ngửi ngửi, nếm nếm một tí rồi đem vứt lung tung, vương vãi khắp chỗ. Mẹ cho ăn thịt băm viên, bé giẩu mồm ra mà nói: - Con không thích ăn đâu! - và mắt trước mắt sau, đã đem vứt cả thịt băm viên đi. Mẹ cho ăn rau tươi, bé cũng lắc đầu quầy quậy: - Con không thích ăn đâu! Sau đó rau xanh cũng bị vứt tung ra! Thức ăn vung vãi trên nền nhà, nào cá, nào cà-rốt, bánh bao, hạt cơm, thịt băm viên... tất cả đều do bé Trân quẳng ra cả. Chó, Mèo nhìn thấy thế, vẫy vẫy đuôi, tha hồ mà chén, chén tới nửa ngày mà cũng chẳng hết!

21/47 Mẹ lo lắng bảo bé: - Con thứ gì cũng chẳng chịu ăn! Cứ như vậy thì làm sao mà lớn, mà khỏe được cơ chứ! Bé Trân ngúng nguẩy: - Con không sợ! Ngày ngày cứ qua đi như thế, thức ăn tích lại trên sàn đất đã cao cao. Cái bụng của Chó, Mèo đều tròn căng tới mức như quả bóng to, ô ệ chẳng đi nổi. Còn bé Trân thì sao? Bé trở nên gầy guộc, ốm o, nhẹ bẫng, yếu ớt tới mở mắt ra cũng ngại. Một hôm, bỗng bé Trân cảm thấy thân mình bị cái gì đó nâng bổng lên, tựa như ngồi trên chiếc thuyền chao đảo trên sóng nước. Bé Trân cố nhấc mi mắt nặng nề lên mà nhìn thì chỉ thấy một mảng đen, nhấp nháy như một đàn Kiến khổng lồ choáng lên tất cả. Ðàn Kiến tha các thức ăn mà bé đã vứt, đưa vào tổ. Ðàn Kiến còn tha cả bé Trân đưa tới một khu rừng lớn nào đó. Khu rừng đó đang rất náo nhiệt. Chim Vân Tước, chim Hoàng Anh, Ếch Xanh, Công, Trĩ... đang luyện giọng. Bọn chúng nhìn thấy bé Trân tới, đều vui vẻ nói: - Mời vị khách nhỏ tuổi tới tham gia Hội thi ca hát của rừng sâu! Bé Trân thấy vui vui, bước lên sân khấu, mở miệng định hát một câu, thì chẳng thấy còn sức lực gì, hát chẳng ra hơi. Bé Trân cố lấy sức hát mà chẳng ai nghe ra được lời nào cả, đến nỗi khán giả chán quá, khè khè mà ngủ gật. Tới con muỗi nấp ở một góc sân khấu cũng còn cười mà nói rằng: - Thanh âm của cô bé này hãy còn thua tiếng ve ve của tôi! Ồ, tất cả đều do bé Trân yếu quá mà ra cả thôi! Một con Công chạy tới nói với bé Trân: - Bé đừng hát nữa. Ngay cạnh đây có cuộc thi thể dục thể thao, bé nên tham gia nhé! Bé Trân cố đi tới hội thi đó, cùng chạy thi với Rùa và Ốc Sên. Sóc làm trọng tài. Nó hét lên rất to: - Chuẩn bị... Chạy! Rùa và Ốc Sên cố sức mà hối hả chạy, bé Trân cố nhấc hai ống chân như hai ống sậy nhưng chẳng sao mà chạy nhanh lên được, mồ hôi vã ra như tắm, đầm đìa ướt hết cả người, bé đành dùng cả hai tay mà bò, bò trên mặt đất của đường chạy mà sao bò cũng không nhanh. Cuối cùng, đoạt giải... bét, chính là bé Trân! Ồ, tất cả đều do bé Trân yếu ớt quá mà ra cả thôi! Sóc chạy tới nói: - Bé Trân, ở cạnh đây có cuộc thi vui, bé lại tham gia cho vui đi nào! Tới đó, bé Trân cùng với Gấu, Dê và Khỉ câu cá. Câu cá thì bé Trân thích lắm. Bé nhanh chóng chọn lấy chiếc cần câu, quăng ra hồ mà câu. "Ùm!"- một tiếng vang lên! Nguy rồi, một con cá lớn đã ngoạm lấy dây câu mà lôi, lôi theo cả bé Trân xuống hồ! - Cứu tôi với! Cứu tôi với!

22/47 Bé hốt hoảng kêu toáng lên như thế, tỉnh lại. Hóa ra là bé ngủ mơ! Tới bữa ăn chiều hôm đó, Mèo, Chó lại tới chầu chực quanh bé Trân. Bé Trân nghĩ tới những chuyện xảy ra trong giấc mơ vừa rồi bèn vội bưng bát cơm lên mà ăn lấy, ăn để. Bé khoát tay bảo Mèo, bảo Chó: - Ði đi cho mau! Thức ăn cơm nước ở đây là ta ăn hết! Chó và Mèo thấy lạ, cứ nhìn chăm chăm vào bé Trân mà thèm giỏ rãi. Mẹ nhìn thấy thế, lòng vui vẻ quá, cứ cười hoài. Ngày này qua ngày khác, bé Trân đã chẳng vứt thức ăn đi nữa mà đều cố mà ăn hết. Giống như quả bóng được thổi to lên, bé Trân ngày một béo, khỏe, vừa nặng, vừa cao thêm, trông đã ra dáng một vận động viên, khiến ai nhìn thấy bé cũng khen, cũng thích bé. Nguồn: Trung Quốc Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Hai chị em nhà lợn con (2-4t-H) Na và Nu là hai chị em lợn con. Chúng giống nhau như đúc nhưng tính nết lại khác hẳn nhau. Na cẩu thả, bừa bộn. Còn Nu thì sống rất gọn gàng, ngăn nắp. Nu rất ghét thói cẩu thả của chị. Một lần Nu nói: - Chị thấy đấy, phòng của mình có khác gì một bãi rác, còn chị thì quần áo luộm thuộm, đầu tóc bù xù, mặt cũng chẳng chịu rửa. Trông chị thật gớm guốc! - Gớm guốc! Na thốt lên - Thế mà chị lại thích như vậy đó. - Nhưng mà em không thích - Nu đáp lại - Chị cần phải gọn gàng như em đây này! - Chị không thích như em - Na hét lên và thế là hai chị em bắt đẫu cãi nhau. Thấy thế, mẹ nói: - Mẹ sẽ chấm dứt cuộc cãi lộn của các con. Nói rồi mẹ lấy viên phấn, kẻ một đường thẳng chia đôi căn phòng và nói: - Bây giờ mỗi đứa chọn cho mình một phần. Thoạt đầu hai chị em nghĩ đó là một sáng kiến tuyệt vời. Nhưng ngay lập tức chúng thấy một khó khăn mới nảy sinh là Na không thể dùng bàn của Nu để chơi trò xếp hình. Còn Nu rất khó khăn khi muốn xem tivi. - Thật chẳng dễ chịu chút nào - Nu ca cẩm - Thôi em đi ra ngoài chơi đây. - Ha, ha, em làm sao mà ra được? Cửa ra vào ở bên chị mà. - Lại thế nữa - Nu càu nhàu - Nhưng cửa sổ ở bên em. Nu đến bên cửa sổ, không thèm nhìn ngó cẩn thận, nó nhảy bịch xuống một vũng bùn lớn. - Ái da! - Nu la lên - Quần áo của tôi bẩn hết rồi. Tóc tôi dính đầy bùn rồi. Tôi cũng là một

23/47 người bẩn thỉu. Nhưng rồi Nu nhận thấy cái đệm bùn vừa ấm vừa mềm. Nó thích thú nhào nặn bùn thành những quả bóng. Nu mải mê chơi, quên cả mình đang lấm lem từ đầu đến chân. Trong khi đó, Na tự hỏi: "Ở ngoài kia Nu đang làm gì nhỉ?" Nó đi đến bên cửa sổ để nhìn. Qua vạch phấn Na thấy hình như phòng của Nu rộng hơn phòng của mình. Có đúng thế không nhỉ? Hay là đồ đạc trong phòng được xếp gọn gàng, ngăn nắp hơn? Na nghĩ: "Nếu mình sắp xếp đồ đạc gọn gàng ngăn nắp thì mình cũng sẽ có chỗ để chơi xếp hình, để tô màu. Và thậm chí mình còn có chỗ để tập múa nữa." Na lấy làm thích thú với ý nghĩ của mình. Na nhìn qua cửa sổ, thấy Nu đang vùng vẫy trong đám bùn, nó cười phá lên: - Nu, em hãy nhìn lại em kìa. Em đúng là một cô bé lọ lem rồi. - Chị Na, xuống đây chơi với em đi, tuyệt lắm! -Chị sẽ xuống ngay. Nhưng chị còn phải làm một vài việc đã. Na thu dọn sạch sẽ phía bên phòng của mình và nghĩ chắc Nu sẽ ngạc nhiên lắm. Sau đó Na ra ngoài chơi với em. Hai chị em vốc bùn, nặn bóng cho tới khi phải về tắm rửa để ăn bữa tối. Hôm sau hai chị em quyết định bỏ vạch phấn chia ranh giới. Và từ đó chúng sống hòa thuận, gắn bó với nhau. Nguồn: Truyện dịch Lời bạn đọc: Theo tôi, đây đều là những truyện mang tính giáo dục cho trẻ! Trong truyện này, giáo dục cho trẻ đức tính ngăn nắp, gọn gàng. Nhưng nếu không giải thích cụ thể cho bé thì bé sẽ nghĩ rằng nghịch bùn là một trò chơi hay, như thế rất không nên! Tuy là bản dịch nhưng ta cũng nên sửa đổi 1 chút cho phù hợp với cách giáo dục các cháu! Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Hai chú dê con (2-4t-H) Lời riêng cho phụ huynh: Câu chuyện dạy cho bé biết nhường nhịn lẫn nhau.

Một buổi sáng, hai chú dê con gặp nhau trên cái cầu nho nhỏ. Một chú nói: - Bạn tránh ra cho tôi đi qua trước đi! Tôi muốn đi thăm bà tôi. Bà đang bị bệnh ấy mà. Chú dê con kia nói: - Tôi đang vội đi làm. Bạn tránh ra cho tôi đi trước đi!

24/47 Hai chú dê con chẳng ai chịu nhường ai cả. Cuối cùng, hai chú húc nhau và cả hai cùng ngã xuống sông. Bác bò vàng đi ngang qua, vớt hai chú dê con lên bờ. Bác lau khô đầu cho hai chú dê con và nói: - Chỉ cần các cháu chịu nhường nhịn nhau một chút xíu thôi là cả hai cũng đã qua được cầu. Bây giờ thì cả hai đều muộn mất rồi. Hai chú dê con xin lỗi nhau và hứa với bác bò vàng rằng lần sau gặp ai cũng sẽ không tranh nữa. Nguồn: Vân Nhi – www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Ỉn con lấm lem (2-4t-I) Có một chú Ỉn con rất thích chui vào các xó xỉnh, rồi lại nghịch ngợm, lăn lộn những nơi bùn vữa. Các bạn thú đều kêu lên: - Ôi, cậu lấm lem quá, về tắm đi thôi! Nhưng Ỉn con cứ tảng lờ như không nghe thấy. Một hôm, Ỉn đến nhà Thỏ trắng rủ Thỏ trắng đi chơi bập bênh. Nhưng, cô bé Thỏ trắng vốn sạch sẽ, thơm tho, vội xua tay: - Eo ơi, người cậu đầy đất, bẩn thế kia, chơi bập bênh bắn bùn đất sang váy của tớ thì sao. Cậu về tắm sạch sẽ tớ mới chơi với cậu. Gặp Ngỗng trắng, Ỉn con lại gạ chơi té nước. Ngỗng trắng nguây nguẩy từ chối: - Ồ, không. Cậu vừa lem luốc lại vừa hôi, tớ chẳng thích chơi với ai bẩn thế đâu! Ỉn con tức lắm, chạy vội về nhà soi gương. Cậu thốt lên: "Ừ, đúng là mình trông lem luốc quá, thảo nào chẳng ai chịu chơi với mình". Ỉn con chạy ngay đến vòi nước, tắm rửa, kỳ cọ thật mạnh, vừa tắm vừa hát "là lá la..." nghe rất vui tai. Tắm xong, Ỉn con đã thành chú lợn con bảnh bao rồi. Bây giờ ai cũng thích chơi với Ỉn con. Nguồn: NXB Phụ Nữ Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Khỉ con ăn chuối (2-4t-K) Lời riêng cho phụ huynh: Câu chuyện dạy cho bé biết không nên vứt rác bừa bãi.

25/47

Buổi trưa, mẹ khỉ đi chợ về mua cho khỉ con một nải chuối, khỉ con thích quá, cám ơn mẹ rối rít rồi cầm nải chuối ra bàn ngồi ăn. Khỉ con vừa ăn vừa ném vỏ chuối ra ngoài cửa sổ. Ăn xong cả nải chuối, khỉ con lăn ra ngủ khò khò. Chiều đến, khỉ con nghe tiếng chó vàng reo réo ngoài cổng: - Khỉ con ơi, đi nhà bác bò chơi không? Nhà bác bò mới trồng nhiều cây và hoa đẹp lắm. Khỉ vội chạy ra ngoài, vừa chạy vừa nói: - Ði chứ, đi chứ! Chờ mình một chút xíu. Vừa dứt lời thì khỉ ngã xuống đất một cái thật đau. A! Hóa ra là những cái vỏ chuối mà khỉ con vứt bừa bãi hồi trưa đã làm khỉ con ngã đấy! Chó vàng đỡ khỉ con dậy xong nhặt tất cả những vỏ chuối đang nằm rải rác trên sân bỏ vào thùng rác. Khỉ con xấu hổ nói với bạn: - Cám ơn chó vàng nhé. Lần sau mình sẽ không vứt rác bừa bãi như thế nữa đâu. Chó vàng mỉm cười và cả hai vui vẻ dẫn nhau đi thăm nhà bác bò. Nguồn: Vân Nhi – www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Mèo con lạc mẹ (2-4t-M) Một hôm, trời sắp tối, Mèo con xin phép mẹ ra đầu ngõ hóng mát "một tý một teo thôi". Mèo mẹ "ừ" và dặn với theo: "Con đừng đi xa mà lạc đấy!". "Vâng ạ". Mát quá, hình như gió thổi bay hết cả lời mẹ dặn vậy. "Bên kia đường có vật gì động đậy thế nhỉ? Mình chạy ù sang xem rồi lại quay lại ngay, về nhà, mẹ cũng chẳng biết đâu mà lo". Nghĩ thế, Mèo con cắm đầu cắm cổ chạy qua đường. Suýt nữa thì nó bị một chiếc ô tô to như cái nhà cán phải. Thế mà Mèo con còn cười được: "May nhé! Nếu mình chỉ chậm một tý teo thì có khi bị xe đè vào làm gãy hai cái răng cỏn con vừa mới mọc". Nó chăm chú nhìn xem cái vật ban nãy là gì. Không thấy động đậy. Rồi lại động đậy. Lần này, vật kia lúc chạy lúc lăn trên hè phố. Mèo con liền đuổi theo. Nó không biết đó chỉ là một chiếc lá vàng khô vừa rụng từ cành cây xuống. Gió càng to chiếc lá càng đi nhanh và đi xa. Tính tò mò giục Mèo con đuổi theo vật kia đến cùng, qua mấy ngã ba, ngã tư không nhớ nổi nữa! Ðến một quãng tối om thì vật kia biến mất vào bóng đêm. Phải về thôi không thì mẹ lại đi tìm. Ðến lúc này nó mới thấy sợ. Sao bây giờ lắm ô tô, xe máy, xe đạp và người đi lại thế nhỉ? Nó quay lại, cũng lại sang đường này đường kia. Mãi mà không nhìn thấy cái ngõ nhỏ nhà nó đâu. Mèo con không biết nó mỗi lúc mỗi đi xa chỗ nó cần về. Mèo con đã bị lạc.

26/47 Ðêm đã khuya. Phố xá vắng ngắt. Mèo con không biết hỏi thăm ai. "Meo, meo" - Mèo con gọi mẹ. Có hai anh chị đi chơi về cúi xuống nhìn Mèo con nhưng không hiểu nó nói gì. Rồi trời bắt đầu mưa. Mưa càng ngày càng to. Mèo con không thể đi được nữa. Nó trú vào dưới một mái hiên. Nhưng gió mạnh lại tạt mưa vào làm ướt hết chỗ nó đứng. Mèo con lấy đà, rướn hết sức mình nhảy lên một bậu cửa sổ để tránh mưa. Nó lại gọi "Mẹ ơi" và khóc ti tỉ. Bỗng nhiên, qua khe cửa sổ, nó thấy đèn trong nhà bật sáng và có tiếng người hỏi nhau: "Có tiếng mèo con kêu ở đâu thế nhỉ?". "Ở bên ngoài cửa sổ thì phải". Cửa mở, một cô bé ra nhìn, nói như reo: "Ôi có con con mèo con xinh quá này". Ðêm đến. Mèo con được ăn cơm với cá kho, được nằm trên đệm ấm nhưng nó không sao ăn được, ngủ được. Mèo con nhớ mẹ và nhớ nhà. Sáng hôm sau, Mèo mẹ đã tìm được nơi Mèo con tạm trú qua đêm. "Meo meo" - Mèo mẹ cất tiếng gọi. Mèo con mừng rỡ trả lời: "Meo meo...". Quá trưa thì hai mẹ con Mèo con về đến nhà. Mèo mẹ thương Mèo con nhưng vẫn còn giận nó, nên suốt buổi chẳng nói năng gì. Còn Mèo con thì hối hận: "Con biết con có lỗi rồi. Từ nay trở đi con luôn nghe lời mẹ và không bao giờ như thế nữa. Meo meo...". Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Ngôi nhà dưa hấu (2-4t-N) Chuột Nhắt nhặt được một quả dưa hấu to. Chuột Nhắt bèn khoét hai lỗ hổng trên quả dưa. Một lỗ làm cửa ra vào và một lỗ làm cửa sổ. Chuột Nhắt xem quả dưa hấu là nhà ở của mình. Lúc đói chú ăn dưa và khi mệt thì chú lăn ra ngủ trong đó. Một hôm Nhím Con đi ngang qua quả dưa hấu, không biết đó là nhà của Chuột Nhắt, Nhím con đem quả dưa đi. Bị lắc lư, Chuột Nhắt đang ngủ choàng tỉnh dậy. Chú nhảy vội ra ngoài và thấy Nhím Con đang cõng quả dưa trên lưng. Nhìn quả dưa bị thủng lỗ chỗ, Chuột Nhắt bực quá, chú không ngớt lời mắng mỏ Nhím Con. Nhím Con xin lỗi rối rít nhưng cũng chẳng làm Chuột Nhắt nguôi giận. Nhím Con bèn đi kéo ngay về một quả dưa hấu khác thật to để Chuột Nhắt làm nhà mới. Có nhà mới để ở, Chuột Nhắt liền hết giận và vui vẻ trở lại. Một hôm, trời bỗng đổ cơn mưa. Chuột Nhắt ngồi trong nhà nhìn ra cửa sổ, trong lòng thích thú vô cùng. Chợt chú nhìn thấy Nhím Con đang trú mưa dưới đống lá mục, Chuột Nhắt vội chạy ra khỏi nhà và lăn ngôi nhà dưa hấu đến chỗ Nhím Con. Chú mời Nhím Con vào nhà. Mưa ngày càng nặng hạt, nước tràn cả vào trong quả dưa hấu. Chuột Nhắt liền cắn ngôi nhà dưa hấu thành hai nửa rồi biến chúng thành hai chiếc thuyền nhỏ. Chuột Nhắt và Nhím Con trèo lên hai chiếc thuyền nằm, mặc cho chúng trôi lênh đênh trên mặt nước. Rồi chúng bàn bạc và quyết định ngay sau cơn mưa sẽ làm một ngôi nhà thật đẹp và chắc chắn. Nguồn: Truyện dịch

Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Những cái đuôi (2-4t-N)

27/47 Trong rừng có tin đồn là các loài thú sẽ được phân phát đuôi. Nghe được tin này, các loài thú đã thắc mắc hỏi nhau: Ðuôi là cái gì nhỉ? - Là gì cũng được. Hãy cứ nhận đi đã! Từ sáng sớm, tất cả các loài thú đã rục rịch đến tập trung ở khoảng rừng thưa. Thỏ đã định đi. Nó rời khỏi hang và nhìn thấy trời đang mưa nhỏ, nó sợ, trốn vào hang. Gấu đi tới, thỏ bảo gấu: - Bác gấu ơi! Bác nhận hộ đuôi cho tôi nhé! - Ðược, nếu không quên thì ta sẽ nhận giúp. Gấu đi rồi. Ðể cho chắc, thỏ lại nhờ thêm sói và cáo nữa. Các loài thú đã đến đủ. Trên các cành lớn treo la liệt những chiếc đuôi đủ loại: Mượt, hình cánh quạt, hình chiếc gậy, dài, ngắn... khác nhau. Cáo đến đầu tiên, nhận được cái đuôi mềm và mượt, hí hửng đi về nhà. Trên đường về, cáo cứ vừa đi vừa ngắm. Ngựa cũng nhận được cái đuôi dài. Bò cái được phát cái đuôi hình cây gậy. Còn bác voi và chị lợn thì chẳng ưng ý với cái đuôi xấu xí của mình. Gấu tới chậm, vì trên đường đi bác còn ghé vào tổ ong. Gấu chỉ nhận được mỗi miếng da phủ ít sợi lông đen. Ðuôi đã được phát hết. Các loài thú lục tục ra về. Thỏ nóng ruột, ngồi đợi ở trong hang. Nhìn thấy gấu, thỏ vội hỏi: - Bác gấu có nhớ lấy hộ đuôi cho tôi không? - Ðuôi nào? - Gấu gắt gỏng rồi bỏ đi. Thỏ lại hỏi sói: - Bác sói có lấy hộ đuôi cho tôi không? - Làm gì có? - Sói quát thế rồi cũng bỏ đi luôn. Nhìn thấy cáo, thỏ cũng hỏi như vậy. - Tôi quên rồi. - Cáo đáp thành thực rồi hãnh diện hỏi: Chị nhìn đuôi của tôi có đẹp không này? Thỏ nghe hỏi, ức quá chỉ chực khóc. Vừa lúc đó, thỏ nghe thấy tiếng động. Nó nhìn quanh và thấy mèo đang cãi nhau với chó xem đuôi của ai đẹp hơn. Chó cắn đứt một khúc đuôi của mèo. Nhanh như cắt, thỏ chộp ngay lấy và gắn vào làm đuôi của mình. Thỏ tự an ủi: ừ thì ngắn nhưng cũng là đuôi! Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Quả bóng da & chiếc diều (2-4t-Q)

28/47 Trời rất đẹp. Mèo con ôm quả bóng tới bãi cỏ ven hồ nước rồi vừa tung bắt bóng, vừa cười như nắc nẻ. Chó cún cũng mang chiếc diều lớn ra đó mà thả cho diều bay lên cao, thật là thích. Một cơn gió tinh nghịch phùng má, thổi vù quả bóng của Mèo con xuống hồ, lại phùng má thổi vù chiếc diều lớn cho mắc vào một cây cao. Mèo con chạy theo quả bóng da rập rềnh trôi từ từ theo dòng nước mà chẳng sao vớt lên được. Buồn quá, ngồi phệt xuống đất, khóc tức tưởi. Chó cún chạy cuống lên quanh gốc cây, cố nhảy dướn lên, song chẳng với nổi tới chiếc diều mắc trên nhành cao. Nó đành ngồi dưới gốc cây bất lực. Bác dê thấy thế khuyên chúng: - Đừng thất vọng. Các cháu thử bàn xem có giúp được nhau không? Chó cún và Mèo con gặp nhau bàn bạc một lúc thì thấy Chó cún nhảy tòm xuống nước vớt ngay được quả bóng da lên, còn Mèo con thoăn thoắt trèo lên cây gỡ được chiếc diều lớn, mang xuống đất. Cả hai đều chẳng vất vả, mệt nhọc gì mấy cả! Mèo con và Chó cún đều vui vẻ tìm lại được thứ mình yêu thích. Từ đó, Mèo con và Chó cún càng thân thiết, giúp đỡ nhau nhiều hơn. Bởi ai cũng có tài riêng mà! Nguồn: Vũ Bội Tuyền - Báo Phụ nữ Việt Nam Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Quạ đen và gà mẹ (2-4t-Q) Quạ đen bay qua sân nhà nọ nhìn thấy mẹ con đàn gà, quạ lượn vòng lại ngó nghiêng thèm lũ gà con lắm. Gà mẹ thấy quạ liền "cúc cúc" báo cho đàn con ẩn nấp vào bụng và hai cánh của mình. Quạ bay lảng vảng trên đầu gà nói: - Chị gà ơi, chị thả đàn con chị ra cho em xem tí. Em thích nhìn đàn con bé bỏng xinh xắn của chị. Gà mẹ ngẩng mỏ lên nói: - Mi nói ngon ngọt nhỉ?! nhưng mi không lừa được ta đâu. Các con ta cũng đã biết nghe lời ta rồi, không đứa nào ra khỏi cánh ta đâu. Mi đi đi, đừng lải nhải phí công. Quạ bay đi rồi. Gà mẹ nói với đàn con: - Lớp anh chị các con, trước có một chị không nghe lời mẹ hay tách đàn đi chơi xa. Một hôm thấy quạ, chị ấy không kịp chạy về với mẹ đã bị quà sà xuống quắp đi mất. Nay các con đều biết nghe lời mẹ, quạ sẽ chẳng làm gì được các con đâu. Nguồn: Lê Nam Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Sóc và Thỏ đi tắm nắng (2-4t-S) Một ngày nắng đẹp, chú Sóc đi dạo bờ sông và thấy bên kia sông có chú Thỏ cũng đang đi dạo chơi. Sóc tinh nghịch, nhặn một viên sỏi ném về phía Thỏ. Viên sỏi rơi xuống nước gần nơi Thỏ làm nước bắn lên tung tóe vào mặt và thân của Thỏ. Chú Thỏ giận quá, cúi đầu nhặt viên đá ném trả lại bên Sóc. Đá cũng rơi xuống nước và Sóc cũng bị ướt như Thỏ.

29/47 Lần này đến lượt Sóc giận. Sóc lượm một viên sỏi lớn hơn và ném qua bên Thỏ. Cứ thế chú Sóc và chú Thỏ ném qua ném lại tới khi sau cùng Sóc nói với Thỏ: - Thôi chúng ta đừng ném nhau nữa nhé? Nếu cứ ném như vậy lỡ mà ném vào đầu hoặc vào trán thì đau lắm đấy! Thỏ chạy qua cầu và chìa tay ra nói: - Vậy thì mình làm bạn với nhau nhé. Chúng ta cùng nhau đi tắm nắng và xem hoa thì vui lắm bạn nhỉ? Chú Sóc và chú Thỏ cầm tay nhau vừa đi vừa hát thật là vui ghê! Nguồn: Vân Nhi - Vườn Trẻ - www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Sư Tử tham ăn (2-4t-S) Có chú Sư Tử con rất tham ăn, một hôm nó nuốt chửng một con châu chấu, châu chấu cứ nhảy tí tách trong bụng, Sư Tử bèn mách mẹ, mẹ mắng: - Tại vì con cứ ăn bừa bãi, bây giờ phải có con gà mới bắt được châu chấu. Sư Tử con bèn nuốt ngay một gà mái, nhưng gà lại kêu "cục tác" trong bụng Sư Tử. Sư Tử lại nuốt luôn một con cáo để diệt gà, nhưng ruột gan nó lại càng cồn cào khó chịu hơn. Để diệt cáo, Sư Tử nuốt ngay một con dê chọc vào bụng làm cho Sư Tử đau không thể chịu nổi. Sư Tử la hét kêu cứu. Đến khi uống hết một vò rượu do bố mẹ đem đến cứu, dê bị say mèm, cáo, gà mái và cả châu chấu cũng say mèm; lúc đó Sư Tử con mới khạc được những con vật trong bụng mình ra, rồi sau đó nó cũng say mèm. Từ đó về sau, Sư Tử con mới ăn uống điều độ, vệ sinh. Nếu thấy bạn nào tham ăn hoặc ăn uống bừa bãi, Sư Tử con lại đem chuyện của mình ra kể để khuyên ngăn bạn. Nguồn: Lương Thiện Nhân

Tại ai? (2-4t-T) Khỉ con mếu máo chạy lại mách voi con: - Nó đánh em đau quá! - Ðứa nào vậy? - Cái cây dừa! - Không thể thế được!- Voi con ngạc nhiên- Chuyện xảy ra thế nào? - Em vô tình va phải nó, thế là nó táng xuống mấy quả dừa. Em bị đau! - Ném dừa xuống đầu người ta quả là không tốt- Voi con bảo. Theo ta, ta sẽ nói chuyện với nó!

30/47 Voi con tiến lại gốc dừa và nói: - Ngài dừa khả kính, ngài nhầm rồi. Khỉ con chỉ vô tình húc phải thân ngài, có làm hại gì đâu. Ích gì khi ném dừa xuống đầu nó? Cây dừa chẳng trả lời. Voi con lại cất giọng cao hơn nhắc lại mấy câu vừa nói. Cây dừa vẫn tiếp tục im re. Voi con lấy vòi quật vào thân cây và được nhận ngay một quả dừa vào trán. - Úi! - Voi thì thầm bảo khỉ con - Cái cây này khiếp quá! Tốt hơn ta nên tránh xa, đừng trêu chọc nó! Nguồn: Kỳ Phong - báo Phụ nữ Việt Nam Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Thỏ con và điện (2-4t-T) Lời riêng cho phụ huynh: Câu chuyện dạy cho bé biết sự lợi hại của điện.

Thỏ con vừa dọn tới nhà mới. Trong nhà cái gì cũng mới toanh. Thỏ con chạy tung tăng khắp nơi, hết nhìn cái này lại ngắm cái kia, thấy cái gì cũng lạ mắt ghê! Chợt thỏ con thấy trên tường có mấy lỗ nhỏ. Thỏ con nghĩ: “Không biết trong đó có gì nhỉ? Mình thử thò tay vào xem sao.” Nghĩ gì làm đấy, thỏ con bỏ ngón tay vào một cái lỗ. Vừa chạm phải thôi thỏ con đã kêu lên ầm ĩ: - Á! Ðau quá! Ai cắn tôi đó? Thỏ mẹ chạy lại kéo tay thỏ con ra khỏi lỗ nhỏ và bảo: - Ðây là ổ điện, con đừng bao giờ bỏ tay hoặc cắm bất cứ thứ gì vào trong. Nguy hiểm lắm, con ạ. - Con biết rồi, mẹ ạ. Thỏ con trả lời mẹ xong thì chạy đi chỗ khác chơi. Tới gần quạt máy, thỏ thấy có một sợi dây đang nằm dài trên mặt đất. Thỏ liền lấy kéo định cắt thì mẹ nhìn thấy và bảo: - Ðây là dây điện của quạt máy. Con không cắt được đâu, nguy hiểm lắm vì ở trong có điện. Bị điện giật đau lắm con ạ. Nói xong, mẹ thỏ dẫn thỏ đi quanh nhà và chỉ cho thỏ con cái nồi điện, cái máy phát thanh, cái máy truyền hình. Mẹ nói: - Con thấy không, trong nhà mình có rất nhiều thứ cần phải có điện mới dùng được. Nhưng nếu mình dùng điện không đúng cách thì rất nguy hiểm vì nó có thể làm cháy nhà

31/47 đấy. Thỏ con nói với mẹ: - Con nghe lời mẹ, từ nay về sau con sẽ không bao giờ chơi với điện cả. Nếu con cần dùng điện thì con sẽ hỏi mẹ hoặc bố. Mẹ thỏ âu yếm ôm thỏ con vào lòng. Nguồn: Vân Nhi – www.vuontre.com Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!

Tiếng gà cục tác (2-4t-T) Cả khu nhà đang yên ắng bỗng tiếng Gà mái cất lên choang choác: - Cục ta cục tác. Nay đẻ trứng này. Mai đẻ trứng khác. Cục ta cục tác! Mèo đang rình chuột bên bồ thóc. tức lắm nhưng phải nín thinh. Lợn đang ngủ, giật mình thức giấc càu nhàu: - Bực, bực! Mồm cứ choang choác, choang choác! Biết Lợn ca cẩm nhưng Gà mái vẫn khoe: - Tôi đẻ được quả trứng đẹp lắm bác ạ. - Rồi Gà lại tiếp tục cao giọng - Cục ta cục tác. Nay đẻ trứng này. Mai đẻ trứng khác. Tác, tác, tác, tác! Chó Ðốm chạy ra kêu: - Sao mà chị cứ ầm ĩ mãi thế? Ðiếc tai quá! - Tôi đẻ được quả trứng. Tôi làm được việc tốt. Ai điếc mặc ai! Rồi Gà vênh váo, cao giọng: - Cục ta cục tác. Nay đẻ trứng này. Mai đẻ trứng khác. Chó Ðốm giận lắm, chạy ra tận bờ tre. Bồ câu bay xuống nhỏ nhẹ nhắc: - Chị Gà ơi, đừng nên cục tác lâu quá, làm mọi người váng cả đầu. Gà càng làm toáng lên: - Tôi đẻ trứng, tôi làm việc tốt. Tôi cục tác mặc tôi! Bồ câu vẫn nhỏ nhẹ: - Làm việc tốt đâu phải để khoe ầm ĩ. Ngan và Vịt cũng đồng tình: - Phải đấy! Phải đấy! Gà mái thấy sai, mặt càng đỏ lựng.

32/47 Từ đó đẻ xong, Gà mái không kêu toáng lên như trước nữa mà chỉ "Cục ta, cục tác!" để gọi cô chủ ra lấy trứng. Nguồn: Nguyễn Ðình Quảng

Vệ sinh buổi sáng (2-4t-V) Sáng sớm, Mèo thức dậy dùng tay lau mắt. Mèo liếm vào bàn tay rồi xoa trên hai mắt. Lau mắt xong, Mèo cúi xuống liếm vào cổ bên trái rồi liếm sang cổ bên phải. Xong xuôi, mèo chạy lon ton tới nơi bé Hạnh đang đứng chải răng. Bé Hạnh dùng bàn chải xát răng bên trái, bên phải, bên trên, bên dưới, bên trong, bên ngoài, và cả cái lưỡi màu hồng nữa. Bé Hạnh lấy nước xúc miệng, hút vào nhổ ra, hút vào nhổ ra mấy lần. Tiếp theo, bé Hạnh vò khăn ướt để lau mặt. Lau đi lau lại, Mèo thấy đôi mắt bé Hạnh xinh xinh và đôi môi hồng hồng, dễ thương lắm! Mèo con tưởng là bé Hạnh đã xong nên kêu "meo, meo..." để rủ bé Hạnh đi ăn sáng. Nhưng kìa, bé Hạnh dùng cái lược chải tóc đẹp ghê! Mỗi buổi sáng bé làm vệ sinh như thế nào nhỉ? Nguồn: Vân Nhi - Vườn Trẻ - www.vuontre.com

Vịt Giời chết hụt (2-4t-V) Bốn mẹ con Vịt Giời sống trong một hẻm sông rất yên ổn. Cô Vịt cả, cô Vịt hai rất ngoan. Còn cô Vịt út thì rất ham chơi và nhiều khi không vâng lời mẹ. Một hôm, Vịt út lẻn đến nơi có người ở để xem cái chuồng nhốt gà ra sao? Gần tới nơi, tim Vịt út cứ đập thình thịch. Vào tới sân, Vịt út nhìn thấy một khoảng sân được quay kín xung quanh bằng phên thưa. Bên trong các cô gà mái luôn mồm: - Cục ta cục tác! Cục... cục... cục! Ôi! Những chiếc mào đỏ như khăn quàng mới đẹp làm sao! Trông cô gà mái nào cũng xinh tươi, đôi mắt ươn ướt nhìn Vịt út như mời vào chơi. Vịt út tìm mãi ở chân hàng rào mới có chỗ lách được vào bên trong. Vịt út không ngờ trông các cô gà thế mà chẳng hiền dịu chút nào, lắm cô còn rất đanh đá nữa là khác. Vừa chui vào, các cô đã xông ngay đến, vây quanh, mổ vào đầu, vào cánh Vịt út, có cô còn đạp cả hai chân, làm Vịt út rách cả da thịt. Vịt út kêu toáng lên: - Ối, ối... tôi đến thăm các bạn thôi mà! Thế mà chẳng cô nào buông tha. Đau quá, Vịt út chui vội ra ngoài, bay mãi mới về tới nhà thì trời đã gần tối. Vịt mẹ ở nhà, đi ra, đi vào ngóng đợi. Thấy Vịt út về, Vịt mẹ hỏi: - Con đi chơi tận đâu mà về muộn thế? Ở nhà mẹ sốt ruột quá! Mẹ đã dặn con không được đi chơi xa một mình cơ mà! Vịt út vừa khóc tức tưởi, vừa kể lại đầu đuôi câu chuyện và xin lỗi mẹ, hứa sẽ không đi chơi xa một mình nữa. Nguồn: NXB Phụ Nữ

33/47 Tìm mua các cuốn truyện hay cho thiếu nhi: 1 Truyện Việt Nam 1.1 A đến O 1. An Tư công chúa (Nguyễn Huy Tưởng) 2. Ba Giai Tú Xuất 3. Bác sĩ Đặng Văn Ngữ (Đức Hoài) 4. Bỏ trốn (Phan Thị Thanh Nhàn) 5. Cái tết của mèo con (Nguyễn Đình Thi) 6. Cây bàng không rụng lá (Phong Thu) 7. Chim chích lạc rừng (TH) 8. Chú bé có tài mở khóa (Nguyễn Quang Thân) 9. Chú bé vô hình (Văn Biển) 10. Chuyện nhà Chử (TH) 11. Chuyện nỏ thần (TH) 12. Cô bê 20 (Văn Biển) 13. Có một mùa hè (Đặng Ái) 14. Cờ lau dựng nước (Ngô Văn Phú) 15. Côi cút giữa cảnh đời (Ma Văn Kháng) (có soft copy) 16. Danh nhân đất Việt 17. Đảo hoang (TH) 18. Đất rừng phương Nam - Đoàn Giỏi (có soft copy) 19. Dế mèn phiêu lưu ký - Tô Hoài (có soft copy) 20. Đêm hội Long Trì (NHT) 21. Giai thoại văn học Việt Nam 22. Hành trình ngày thơ ấu (Dương thu Hương)(có soft copy) 23. Hoa nắng (Vũ Tú Nam) 24. Hoa xuân tứ (Quang Huy)(có soft copy) 25. Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (Nguyễn Đổng Chi) 26. Lá cờ thêu sáu chữ vàng (Nguyễn Huy Tưởng) 27. Lưỡi gươm nhân ái (Hà Ân) 28. Mài kiếm trong thung lũng (Hà Ân) 29. Một vạn câu hỏi vì sao 30. Nanh trắng 31. Nơi xa (Văn Linh) 32. Người đi săn và con nai (Tô Hoài) 33. Người thầy đầu tiên 34. Những ngày thơ ấu (Nguyên Hồng)(có soft copy) 35. O chuột(Tô Hoài) 1.2 P đến Y 1. Quả chín (Quyển này NXB Kim Đồng xuất bản từ lâu lắm rồi, chắc những năm 80, sợ bây giờ không còn) 2. Quê nội (Võ Quảng) - bản này có soft copy 3. Sao Khuê lấp lánh 4. Sự tích cây chuối 5. Sự tích Hồ Gươm (TH) 6. Thành phố tuổi thơ (tập truyện ngắn) 7. Thao thức nỗi niềm quê (Nguyễn Quốc Văn) - có soft copy 8. Tiếng trống Mê Linh (An Cương) 9. Tôi đi học (Nguyễn Ngọc Ký) 10. Tôi nhìn thấy mặt trời 11. Trái đất này là của chúng mình (Nhiều tác giả) 12. Truyện cổ tích các dân tộc Việt Nam 13. Truyện kể rừng xanh 14. Truyện ngắn cho thiếu nhi của Xuân Quỳnh 15. Tuổi thơ dữ dội (Phùng Quán)

34/47 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.

Tuổi thơ khát vọng (Vũ Đức Nguyên) Tuổi trẻ Hoàng Văn Thụ (TH) Tuyển tập truyện thiếu nhi Vật lý vui (2 tập?) Về thăm bà nội (Nguyễn Quang Sáng?) Vừa nhắm mát vừa mở cửa sổ - Nguyễn Ngọc Thuần (có soft copy) Vườn xanh (Băng Sơn)

2 Truyện nước ngoài 2.1 A đến O 1. Alixo ở xứ sở diệu kỳ (Lewis Caroll) 2. Ba Ngày Ở Nước Tí Hon 3. Ba Người Lính Ngự Lâm 4. Bà tiên ở trong rừng (Truyện cổ dân gian Hạ Áo) 5. Bà tiên trong vòi nước 6. Bá tước Muynkhaozen (?) 7. Bác sỹ Aibôlít 8. Bốn cô con gái nhà bác sĩ March (có soft copy) 9. Cái đuôi quăn của Poly (Nhiều tác giả) 10. Calich và Valia 11. Cánh buồm đỏ thắm (có soft copy) 12. Cây phong non trùm khăn đỏ (Giamilya) 13. Chiếc chìa khóa vàng hay chuyện ly kỳ của Bu ra ti nô 14. Chiếc nhẫn bằng thép (trong đó có cả Trái tim nhút nhát, Người đầu bếp già, Lẵng quả thông...) - Pautovsky 15. Chó hoang Đin-gô 16. Chúa tể núi Talắc - Rudyard Kipling 17. Cuộc đời của Pi-Yann Martel 18. Chuyện những người thông thái - (Naretdin, ....) 19. Con Bim trắng tai đen 20. Con mèo lang thang Rudyard Kipling 21. Con tàu trắng 22. Con thuyền biết bay - tap truyen co tich 23. Cuộc đời chìm nổi của Rômanh Canbri (Herto Malot) 24. Cuộc đời chìm nổi của thuyền trưởng Blad (có soft copy) 25. Cuộc phiêu lưu của Ca rích và Va li a 26. Cuộc phiêu lưu của Hắc cơn beri phin - Mark Twain 27. Cuộc phiêu lưu của Mít Đặc và các bạn 28. Cuộc phiêu lưu của Tom Xoyơ - Mark Twain 29. Cuộc thám hiểm trong lòng đất - Jules Verne 30. David Cooperfield - Charles Dickens 31. Đaghextan của tôi 32. Đại dương của Gô-đi (Tạima Shinji) 33. Đảo giấu vàng (R.L.Xti-ven-xon)(có soft copy) 34. Đồng cỏ phương Nam (Astrid Lindgren) 35. Edison sống trên mái nhà ( cũng Thụy Điển truyện) 36. Ê-đi-xơn (Bac-bu A-pe-le-vi-a-nư) 37. Emil và chú lợn (truyện Thụy Điển cái này hồi xưa có cả film) 38. Êvarít Galoa (Bùi Việt Bắc dịch) 39. Giamilya – Chuyện núi đồi và thảo nguyên (có soft copy) 40. Giulivơ du ký - Jonathan Swift 41. Hai vạn dặm dưới biển Jules Verne (có soft copy) 42. Hảo hán nơi trảng cát-Jorge Amado 43. Hoàng tử bé - Exupéry (có soft copy) 44. Ivanhoe - Wanter Scott 45. Johnny và con hươu non

35/47 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65.

Không gia đình (Herto Malot)(có soft copy) Kiến và chim bồ câu (có soft copy) Matilda (Roald Dahl) Người mặt nạ đen ở nước An-giép Người Mohican cuối cùng Nha gia kim (Paolo Coelho) Những bức thư của cha gửi cho con gái (Jawaharlal Nehru) Những cậu con trai phố Paul Những chuyện kể xinh xinh (Beatrix Potter) Những cuộc phiêu lưu kỳ lạ của chú cáo Rơna Những đứa con của thuyền trưởng Gray (?) Những ngày đi lưu động Những ngôi sao thành Eghe Những ngọn cờ trên tháp Những tấm lòng cao cả Những vì sao - Alphonse Dodet Oliver Twist (Charles Dickens) Ông già Khôt ta bít Ông già và biển cả (Earnest Hemingway)(có soft copy) Ông hoàng hạnh phúc

2.2 P đến Y 1. Robinson Crusoe 2. Pippi tất dài (Pippi Lăngxtơrum) 3. Sách của bạn tôi - Anatole France 4. Tây du ký (có soft copy, nhưng bản dịch này không hay) 5. Thần Thoại Hy Lạp 2 tập 6. Thế giới của Sophie 7. Thép đã tôi thế đấy 8. Thời thơ ấu (Macxim Gorki) 9. Thời thơ ấu (Lep Tonxtoi) 10. Thuyền trưởng đơn vị 11. Tiếng gọi nơi hoang dã (J.L) 12. Timua và đồng đội 13. Tixtu ngón tay cái xanh 14. To Kill a Mockingbird (Harper Lee) 15. Tò mò đến xứ sở kỳ lạ 16. Tốt-Tô-Chan Cô bé bên cửa sổ (Tet-su-kô Ku-rô-y-a-na-gi) 17. Trên sa mạc và trong rừng thẳm - Henrik Sienkieviv 18. Truyện cổ Anđecxen 19. Truyện cổ Grim 20. Truyen cổ tích của Oscar Wilde 21. Truyện cổ tích về các hoàng tử 22. Tuổi 17 23. Túp lều bác Tôm 24. Túp lều lá bên sông (Viteslave Galek) 25. Vĩnh biệt Gunxarư 3 Thơ thiếu nhi Việt Nam 1. 2. 3. 4.

Bầu trời trong quả trứng (Xuân Quỳnh) Chú bò tìm bạn (Phạm Hổ) Chuyện hoa chuyện quả (Phạm Hổ) Góc sân và khoảng trời (Trần Đăng Khoa)

4 Các website liên quan 1. Nha gia kim (Paolo Coelho) (Lien he o day de lay ebook cho cac em)[1] ( HYPERLINK

36/47 "http://www.xuatbansach.org/forum/index.php?amp;showuser=5" \t "_blank" µhttp://www.xuatbansach.org/forum/in...?amp;showuser=5§) 2. Tuyen tap truyen ngan-co tich cua Oscar Wilde (Cung lien he voi links tren de lay ban dich) 3. Ðọc truyện trẻ em Online (tiếng Anh) Children's Storybooks Online - Stories for Kids of All Ages (http://www.magickeys.com/books/|) 4. ebook mà tiếng Anh thì có chỗ này có nhiều sách hay: HYPERLINK "http://www.planetpdf.com/" \t "_blank" µhttp://www.planetpdf.com/§

5. Danh mục eBook cho trẻ em eBooks 4 Kids ( HYPERLINK "http://s.webring.com/hub?ring=ebooks4kids" \t "_blank" µhttp://s.webring.com/hub?ring=ebooks4kids§) 6. Trang tổng hợp các bài viết về Giáo dục con 7. Trang ebook về sách thiếu nhi của VDC: HYPERLINK "http://ebooks.vdcmedia.com/index.cfm?ShopID=0&Sub=1&Item=5&Language=1" \t "_blank" µhttp://ebooks.vdcmedia.com/index.cf...em=5&Language=1§ 8. Trang web của Nhà xuất bản kim đồng Diên Khánh 02/05/2005 10:33 AM Re: Truyện cho trẻ em Em vào đó nhưng k gõ được tiếng Việt anh T ạ, bổ sung ở đây nhé : :9: Truyện VN: 1. Tuổi thơ im lặng (Duy Khán) hình như đã có e-book ở TL 2. Mọ^t thiên nằm mọ^ng (Ng Ngọc Thuần) 3. Tảng sáng (Võ Quảng - Bộ sau của Quê nội, hay lém :) 4. Tự truyện Tô Hoài (phần Cỏ dại) 5. Chuyện cũ Hà Nội (Tô Hoài) 6. Tìm mẹ (Nguyễn Huy Tưởng- đọc truyện này thui, đừng đọc An tư ghê chít :4: À mà chiện này tên An tư chứ không phải An tư công chúa đâu nhé) 7. Lá cờ thêu sáu chữ vàng (Nguyễn Huy Tưởng) 8. Tóc ngắn (Nguyễn Thị Châu Giang) 9. Đuòng phượng bay (Phạm Công Luận- ba bé Bonsai-hihi mẹ Đông Vy tự hào nhe:10: ) 10. Bỏ trốn (Phan Thị Thanh Nhàn) 11. Bến tàu trong thành phố (Xuân Quỳnh) hay lắm:6: 12. Chó hoang Đin gô hay câu chuyện mối tình đầu (hay lắm, à mà là truyện dịch chứ nhỉ, cô em dịch truyện này đấy!) Diên Khánh 02/05/2005 10:47 AM Re: Truyện cho trẻ em Tiếp nè, nghĩ ra cái rì thì pót cái đó :) 13. Bộ Cuộc sống& Sự nghiệp - sao bi h không tái bản lại, ngày xưa em đọc cái nầy suốt ngày mơ ưóc thành nhà giả kim thuật, hí hí 14. Cây vĩ cầm cảm lạnh - Nguyễn Phan Hách

37/47 15. Thầy phù thuỷ đi trong Thành phố - Tômin Iuri Gennadievich 16. Thơ R. Tagor cho trẻ em (hay lắm) 17. Những con ngựa gỗ (A. Likhanov - k chắc lắm) 18. ông tướng của tôi (Anbe Likhanov - hay lắm) 19. Ông khổng lồ íích kỷ (O.Wide) ... còn nhiều lém, em đã cố mua được khoảng 2/3 cho Diên Khánh rùi :) Nhưng mà pót tên sách vào đó để làm gì hả anh T, nếu cần thì phải mua sách gửi cho các bé chứ ạ? :) zoe 02/05/2005 12:40 PM Re: Truyện cho trẻ em Xin bổ sung thêm Mark Twain: Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn Trang web nhiều người vào quá, hết chỗ .. Nhưng đây là 1 ý kiến rất hay. Mẹ DK: co' de tai có thể qua topic Đọc sách cho cha mẹ để tán rồi :). Nhiều truyện tui thích lắm trong cái list của mẹ DK đó. Hẹn sau nhe!! Bong&Bambee 02/05/2005 05:02 PM Re: Truyện cho trẻ em Hi Diên Khánh! Việc mua sách gửi cho các bé là một dự án khác, nhân tiện đó lập danh sách để các bố mẹ tham khảo các truyện hay để mà mua truyện cho con. Mấy hôm trước mọi người vừa lập danh sách phim cũng hay, biết đường để chọn đúng phim xem. Còn về gõ tiếng Việt, máy em phải có bộ gõ tiếng Việt, đặt chế độ gõ là Unicode thì sẽ OK ngay. AX - BB Trích:

Nguyên văn bởi Diên Khánh Nhưng mà pót tên sách vào đó để làm gì hả anh T, nếu cần thì phải mua sách gửi cho các bé chứ ạ? :)

han_bris 02/05/2005 05:19 PM

38/47 Re: Truyện cho trẻ em ơ danh sách phim ở đâu thế ạ? có phải trong phần Điểm phim cho bố mẹ ko ạ?

Bong&Bambee 03/05/2005 12:35 AM

Re: Truyện cho trẻ em To Zoe. Mấy truyện Zoe và Diên khánh vừa nói tớ bổ sung rồi. Nhưng về sau thì Zoe và Diên khánh cố gắng vào đó tự bổ sung truyện nào hợp lý thôi, chứ nhặt mấy cái mọi người bổ sung thì hơi khó cho tớ. To han_bris List HYPERLINK "http://www.vietkey.net/mediawiki/index.php?title=Phim_c%E1%BA%A7n_xem" \t "_blank" µPhim hay nên xem§ . Hôm trước định post sang bên điểm phim, nhưng post nhầm một số thứ nên xoá đi, sau đó ngại post lại. AX -- BB Trích:

Nguyên văn bởi han_bris ơ danh sách phim ở đâu thế ạ? có phải trong phần Điểm phim cho bố mẹ ko ạ?

Bong&Bambee 03/05/2005 12:37 AM

Re: Truyện cho trẻ em Cập nhật danh sách truyện cho trẻ em, tăng lên khá nhiều so với lần trước. Vào trang web, chọn phần phù hợp và bấm edit là có thể bổ sung, sửa chữa được. HYPERLINK "http://www.vietkey.net/mediawiki/index.php?title=Truy%E1%BB%87n_cho_tr%E1%BA %BB_em" \l "Truy.E1.BB.87n_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_ngo.C3.A0i" \t "_blank" µTruyện cho trẻ em -- Vkipedia§ Bên list phim hay có một phần là phim hoạt hình cho trẻ em, cũng nhiều phim hay. P/s. Vừa post nguyên cả danh sách vào đây, nhưng thấy dài quá, sợ mọi người không thích nên xoá danh sách đi. Nếu mọi người thích thì thỉnh thoảng tớ sẽ post nguyên cả danh sách, còn nếu không thì cứ theo đường link mà vào xem cũng được. AX -- BB

Hà Kin Re: Truyện cho trẻ em

03/05/2005 09:52 AM

39/47 Hấp dẫn quá anh T ơi. Em đang chần chừ, nửa muốn mua máy tính, nửa không để lượn nét ở nhà. Kiểu này phải hạ quyết tâm thôi, hehe

zoe

03/05/2005 10:00 AM

Re: Truyện cho trẻ em Trích:

Nguyên văn bởi Bong&Bambee Cập nhật danh sách truyện cho trẻ em, tăng lên khá nhiều so với lần trước. Vào trang web, chọn phần phù hợp và bấm edit là có thể bổ sung, sửa chữa được. HYPERLINK "http://www.vietkey.net/mediawiki/index.php?title=Truy%E1%BB%87n_cho_tr%E1%BA %BB_em" \l "Truy.E1.BB.87n_n.C6.B0.E1.BB.9Bc_ngo.C3.A0i" \t "_blank" µTruyện cho trẻ em -- Vkipedia§ Bên list phim hay có một phần là phim hoạt hình cho trẻ em, cũng nhiều phim hay. P/s. Vừa post nguyên cả danh sách vào đây, nhưng thấy dài quá, sợ mọi người không thích nên xoá danh sách đi. Nếu mọi người thích thì thỉnh thoảng tớ sẽ post nguyên cả danh sách, còn nếu không thì cứ theo đường link mà vào xem cũng được. AX -- BB Mình vào Soạn Thảo, bổ sung, xem thử thấy OK, nhưng lưu lại thì không được. Chac do su? dung chua dung. Vừa định bổ sung truyện của Agatha Christie có e-books ở site HYPERLINK "http://www.agathachristie.com" \t "_blank" µwww.agathachristie.com§. A, mình thấy nếu mà phân loại thêm theo dạng truyện như: fiction, science fiction, nonfiction, police,.. thì dễ xem và bổ sung. Thanks for the great idea :4:

Truyện Tiếng Anh: WEBTRETHO - www.webtretho.com Trang web hỗ trợ chăm sóc va nuôi dạy trẻ

HYPERLINK "http://webtretho.com/forum/www.webtretho.com/forum/index.php" µDien dan WTT§ (www.webtretho.com/forum/index.php) - HYPERLINK "http://webtretho.com/forum/forumdisplay.php?f=54" µCác môn ngoại khóa, nhạc & thơ cho bé§ (www.webtretho.com/forum/forumdisplay.php?f=54) - - HYPERLINK "http://webtretho.com/forum/showthread.php?t=2506" µTruyện tiếng Anh§ (www.webtretho.com/forum/showthread.php?t=2506)

Mẹ Thỏ trắng 25/03/2004 10:35 AM

40/47 Truyện tiếng Anh Các mẹ ơi Có mẹ nào có truyện đọc cho trẻ bằng tiếng Anh hay biết địa chỉ Web nào đăng các truyện này không post cho mình với. Các truyện như kiểu truyện tranh, khoảng 5-10 câu, ngữ pháp đơn giản và từ thông dụng thôi. Chứ còn truyện cổ tích chắc là còn lâu bé nhà mình mới lĩnh hội được. Cảm ơn các mẹ nha

C.Y

25/03/2004 01:59 PM

Bạn đến nhà sách Xuân Thu ở đường Đồng khởi xem thử. Ở đó có rất nhiều truyện tranh bằng tiếng Anh đủ mọi level cho từng lứa tuổi. Mình thường dắt 2 con gái mình đến đó lựa sách cho cả con lẫn mẹ, nhiều sách hay lắm.

Mẹ Thỏ trắng 25/03/2004 02:14 PM

À mình quên ko nói là mình ở HN, hiệu sách ĐỒng khởi thì chắc phải chờ tới khi mình đi công tác trong TPHCM mới có dịp ghé rồi. Cảm ơn bạn nhé.

C.Y 26/03/2004 02:16 PM

Bạn vào thử website: http://magickeys.com

Bạn thử vào trang này xem nhé : http://www.ipl.org/div/kidspace/browse/rzn2000/ À hôm vừa rồi mình có ghé hiệu sách ngoại văn trên phố Tràng Tiền (ngay đầu phố bên tay trái, trước kia là hiệu sách Việt Pháp ấy) thấy có nhiều truyện tranh đơn giản mà hay lắm, mình nghĩ sẽ phù hợp với các bé bắt đầu học tiếng Anh như Thỏ Trắng nhà bạn đấy.

Mẹ Thỏ trắng 29/03/2004 11:03 AM

Hai trang web của các bạn hay ghê. Mình đang load về để dùng dần. Cảm ơn các bạn. MÌnh đã ra hiệu sách Tràng tiền rồi mẹ chipbong ạ. Mình đã mua được mấy quyển rồi, nhưng có ít quyển hợp với trình độ bé nhà mình quá. Chác trong tp HCM nhiều hơn. Mấy quyển mình mua cung khá giàu tính giáo dục.

pickle 17/04/2004 09:12 PM

Re: Truyện tiếng Anh

41/47 Trích:

Nguyên văn bởi ngocmai Các mẹ ơi Có mẹ nào có truyện đọc cho trẻ bằng tiếng Anh hay biết địa chỉ Web nào đăng các truyện này không post cho mình với. Các truyện như kiểu truyện tranh, khoảng 5-10 câu, ngữ pháp đơn giản và từ thông dụng thôi. Chứ còn truyện cổ tích chắc là còn lâu bé nhà mình mới lĩnh hội được. Cảm ơn các mẹ nha HYPERLINK "http://littlefoxkids.com/" \t "_blank" µWeb site này§ có những mục rất hay nhưng hiện đăng trong gian đoạn nâng cấp. Họ còn có sites ở các nước khác (Nhật và Ðại Hàn) - các mẹ có thể vào xem - trang Nhật thì P mù tịt, chẳng biết bắt đầu từ đâu :( http://www.littlefox.co.kr/narasample/drm_sample.htm http://www.littlefox.co.jp Mẹ Thỏ Trắng, cái này coi như... bù cho cái link lần trước nhé :D

Mẹ Thỏ trắng

18/04/2004 11:58 AM

Cảm ơn mẹ pickle nhiều nha. Trang mẹ pickle cho mình vừa mở xong. Hay quá chừng. Mẹ Pickle đúng là kho web site nhỉ, khi nào có trang nào hay nữa thì chia sẻ cho mẹ Thỏ với. Chán quá, mẹ Thỏ định đặt đĩa của Webtretho để ông nội Thỏ đang CT trong TPHCM nhận. Thế mà ông lại bận ko có về TPHCM đợt này, chả biết bao giờ mới đặt được đĩa đây. Giá mà Webtretho có cửa hàng ngoài HN thì hay biết mấy nhỉ

pickle

19/04/2004 09:54 AM

Trích:

Nguyên văn bởi ngocmai Cảm ơn mẹ pickle nhiều nha. Trang mẹ pickle cho mình vừa mở xong. Hay quá chừng. Mẹ Pickle đúng là kho web site nhỉ, khi nào có trang nào hay nữa thì chia sẻ cho mẹ Thỏ với. P chẳng phải kho web site gì đâu, chỉ vì hay tò mò đi tìm kiếm thôi :). Web sites ngoại quốc thì nhiều vô kể, còn VN mình thì quá ít, các mẹ có đồng ý với P không? P thì đang dạy bé Candace học chữ Việt (duy trì nền văn hóa ở hải ngoại mà :) ) nên ít khi cho bé vào những web tiếng Anh nhưng bé nhà mình cũng thích cái trang Little Fox đó lắm - hình ảnh đẹp quá mẹ Thỏ Trắng nhỉ? Hy vọng Thỏ Trắng cũng thích nhé.

Hiện tại là 11:58 AM.

Dựa trên mã nguồn của: vBulletin Version 3.0.0 (Jelsoft Enterprises Ltd.)& mViệt

42/47

Ba sợi tóc vàng của con quỷ (8t+-B) Ngày xưa ở một làng kia có một người đàn bà nghèo sinh được một đứa con trai. Khi nó ra đời, người ta tiên tri là năm mười bốn tuổi, nó sẽ lấy được một công chúa. Vào lúc đó, nhà vua di hành qua làng, không một ai biết. Vua hỏi trong làng có sự gì lạ không thì dân làng tâu: - Gần đây có một đứa trẻ mà người ta tiên tri là năm mười bốn tuổi nó sẽ lấy được công chúa. Nhà vua vốn độc ác, nghe nói như vậy tức lắm, liền đến ngay nhà bố mẹ đứa trẻ, giả vờ thân mật bảo: - Các bác nghèo khó, hãy giao con cho tôi để tôi chăm sóc nó cho. Hai vợ chồng nhà kia trước còn từ chối. Sau thấy người lạ mặt đưa cho nhiều vàng, nghĩ bụng “con mình là một đứa tốt số. Như thế lại hay cho nó” nên cuối cùng bằng lòng trao con. Vua đặt đứa bé vào một cái hòm, cưỡi ngựa đến một chỗ nước sâu, ném hòm xuống, nghĩ thầm: “Thế là con gái ta thoát khỏi tay anh chàng rể bất đắc dĩ này.” Nhưng cái hòm không chìm, cứ nổi như một tàu nhỏ, nước không thấm vào một giọt. Hòm trôi lềnh bềnh cách kinh kỳ hai dặm, đến cửa cổng một cối xay thì bị mắc lại. May lúc đó, có thằng bé xay bột trông thấy, lấy móc kéo vào. Nó tưởng trong có của, nhưng khi mở ra thì thấy một đứa bé, khôi ngô. Nó mang đứa trẻ về cho chủ. Hai vợ chồng chủ nhà này không có con, nên mừng lắm. Họ hết sức chăm nom đứa bé này hay ăn chóng lớn. Một hôm, tình cờ vua vào nhà xay để tránh mưa. Vua hỏi vợ chồng người xay bột có phải gã thanh niên cao lớn là con trai họ không? Họ đáp: - Tâu bệ hạ, không phải. Ðó là một đứa trẻ nhặt được cách đây mười bốn năm. Nó nằm trong một cái hòm trôi dạt tới cửa cổng, thằng bé xay bột nhà chúng tôi đã vớt nó lên. Vua nghĩ thầm chắc là đứa bé tốt số mà mình đã vứt xuống nước kia, bèn nói: - Này! Ta muốn nhờ gã này mang một lá thư đến cho hoàng hậu có được không? Ta sẽ thưởng cho hai đồng vàng. Bố mẹ nuôi vâng lệnh bảo gã chuẩn bị đi. Vua viết thư cho hoàng hậu nói: “Khi gã thanh niên mang thư này đến, giết nó ngay và chôn nó đi. Phải thi hành mệnh lệnh này trước khi ta về.” Chàng thanh niên cầm thư lên đường, nhưng đi lạc đến một khu rừng to. Trong đêm tối, chàng thấy một ánh đèn, lại gần thì là một cái nhà nhỏ. Chàng vào nhà, thấy một bà lão ngồi một mình bên lửa. Bà lão thấy chàng, hoảng sợ hỏi: - Con ở đâu đến? Con đi đâu? - Con ở nhà xay đến. Con phải mang thư đến cho hoàng hậu, nhưng bị lạc trong rừng. Con muốn xin ngủ lại đây đêm nay. - Tội nghiệp! Con lạc vào nhà kẻ cướp rồi. Chúng về thì chúng sẽ giết con. - Thôi, muốn ra sao thì ra, cháu chẳng sợ. Vả lại, cháu mệt quá, không đi được nữa đâu.

43/47 Chàng nằm lên ghế dài ngủ. Lát sau, bọn cướp về, tức giận hỏi gã thanh niên nào ngủ đó. Bà lão nói: - Trời ơi! Thằng bé có tội tình gì đâu. Nó lạc vào rừng, tôi thương tình cho nó vào đây. Nó phải mang thư đến cho hoàng hậu đấy. Bọn cướp bóc giấy niêm phong đọc thư thấy nói là phải giết ngay người mang thư này. Bọn cướp tuy nhẫn tâm mà cũng động lòng. Tên tướng cướp xé ta lá thư đó, viết lá thư khác, đại ý là nói phải gả công chúa ngay cho chàng thanh niên mang thư này đến. Họ để cho chàng ngủ yên đến sáng. Sáng hôm sau, họ giao thư cho chàng và chỉ đường cho đi. Hoàng hậu nhận thư, theo lệnh tổ chức đám cưới linh đình, gả công chúa cho anh chàng tốt số. Chú rể đẹp trai và tốt nên cô dâu sống với chồng hạnh phúc lắm. Sau đó ít lâu, vua về, thấy lời tiên tri đã thành sự thật, đứa bé tốt số đã lấy con mình, bèn hỏi: - Chẳng hiểu sao lại thế, trong thư ta ra lệnh khác cơ mà. Hoàng hậu lấy thư đưa vua xem. Vua thấy thư đã bị đánh tráo thư khác bèn hỏi chàng trai, chàng đáp: - Tâu bệ hạ, con không biết. Chắc ban đêm con ngủ trong rừng thư đã bị đánh tráo. Vua tức giận nói: - Như thế không ổn. Muốn lấy con ta phải xuống âm phủ nhổ ba sợi tóc vàng của con quỷ đem về nộp cho ta. Nếu người làm nổi thì vẫn được phép làm chồng con ta. Vua định làm như thế để tống khứ chàng thanh niên đi. Nhưng chàng đáp: - Con không sợ quỷ, con sẽ lấy được tóc vàng về. Chàng bèn cáo từ vua và vợ rồi ra đi. Khi chàng đến một thành phố lớn, lính canh hỏi chàng chàng làm nghề gì và biết những gì. Chàng đáp: - Gì cũng biết. Lính canh nói: - Thế anh bảo giùm chúng tôi tại sao giếng ở chợ chúng tôi trước kia luôn luôn chảy ra rượu vang, mà nay lại cạn hẳn đi, đến một giọt cũng không còn? Chàng nói: - Chờ khi tôi về, tôi sẽ bảo cho biết. Chàng lại đi, đến một thành phố khác. Lính canh cũng hỏi lại chàng làm gì và biết những gì. Chàng lại đáp: - Gì cũng biết. Lính canh nói: - Thế anh bảo giùm chúng tôi biết tại sao trong thành chúng tôi có cây táo trước kia ra quả vàng, mà nay đến một chiếc lá cũng không còn? Chàng lại đáp:

44/47 -Chờ tôi về. tôi sẽ cho biết. Chàng lại đi, đến một con sông lớn. Người lái đò hỏi chàng làm nghề gì và biết những gì. Chàng đáp: - Gì cũng biết. Người lái đò nói: - Thế anh bảo giùm tôi biết, tại sao tôi cứ phải chở đò qua lại trên khúc sông này mà không có ai thay? Chàng đáp: - Ðể khi tôi trở về, tôi sẽ bảo cho biết. Qua đến bến, chàng thấy cửa âm phủ tối om, ám khói. Con quỷ đi vắng. Ở nhà chỉ có một bà già ngồi trong chiếc ghế bành rộng. Bà không có vẻ ác, bà hỏi: - Mày muốn gì? - Cháu muốn lấy ba sợi tóc của con quỷ. Nếu không thì mất vợ. - Kể thì quá đấy. Nếu con quỷ về nhà thấy mày ở đây thì chắc chắn là mày mất đầu. Nhưng thôi, tao thương hại mày để xem có cách nào giúp mày không? Bà làm phép cho chàng biến thành con kiến và bảo: - Mày hãy bò vào nếp áo của tao thì mới an toàn tính mạng được. - Vâng, quý hóa quá. Nhưng con còn muốn ba điều. Một là tại sao giếng nước kia trước đây chảy ra rượu vang, nay bỗng cạn hẳn, không còn một giọt nước? Hai là tại sao cây táo kia trước có quả vàng mà giờ không có đến một lá? Và ba là tại sao bác lái đò kia cứ phải chờ đợi mãi, không có ai thay? Bà già nói: - Ba câu hỏi này khó thật. Nhưng mày cứ yên tâm, lắng tai mà nghe con quỷ nói khi ta nhổ ba sợi tóc vàng của nó nhé. Ðến tối con quỷ về nhà, vừa vào nhà, nó đã ngờ ngợ có mùi gì lạ. Nó nói: - Quái! Ta ngửi như có mùi thịt người ở đây. Có phải không? Nó đi lục lọi khắp nơi, nhưng tìm mãi không thấy gì cả. Bà lão chế nó: - Tôi vừa mới quét dọn ngăn nắp, bây giờ anh lại lục tung cả ra. Lúc nào mũi anh cũng chỉ ngửi thấy mùi thịt người. Thôi, ngồi xuống ăn đi. Ăn uống xong, con quỷ thấy mệt, tựa đầu vào gối bà già và bảo bà bắt chấy cho. Ðược một lát, nó thiu thiu ngủ rồi ngáy khò khò. Bà già nhổ một sợi tóc vàng của nó, để bên mình. Con quỷ thức tỉnh hỏi: - Ái chà, bà làm gì thế? Bà lão nói:

45/47 - Tôi mộng thấy sự không lành, nên tôi đã nắm tóc anh đấy. Con quỷ nói: - Bà mộng thấy gì? - Tôi nằm mộng thấy giếng ở chợ trước kia thường chảy ra rượu vang, nay cạn hẳn, đến một giọt nước cũng không còn. Tại sao thế? Con quỷ đáp: -Chà! Nếu biết thì đã chẳng nên chuyện, dưới tảng đá ở đáy giếng có một con cóc. Ðem giết nó đi thì rượu vang lại chảy ra. Bà lão lại bắt chấy cho con quỷ. Quỷ lại ngủ, ngáy rung cả cửa kính. Bà già lại nhổ một sợi tóc nữa. Quỷ cáu hỏi: - Ô hay, làm gì thế? Bà lão đáp: - Anh đừng giận nhé. Tôi lại mộng đấy mà. - Lại mộng gì nữa thế? - Tôi thấy ở một nước nọ có một cây táo trước kia thường vẫn ra quả vàng, mà nay đến một lá cũng chẳng còn. Tại sao thế? - Chà! Nếu biết thì chẳng nên chuyện. Có một con chuột nhắt gặm rễ cây. Giết nó đi thì cây lại ra quả vàng. Nếu để chuột gặm mãi thì cây chết mất. Nhưng thôi, đừng có mơ mộng gì nữa nhé, để cho tôi yên giấc, nếu còn làm tôi mất ngủ, tôi sẽ tát cho đấy. Bà lão dỗ dành con quỷ, rồi lại bắt chấy cho nó. Nó lại ngủ và ngáy. Bà nhổ sợi tóc vàng thứ ba của nó. Con quỷ chồm dậy, kêu lên và toan đánh bà, nhưng bà lại nói ngọt rằng: - Khốn nỗi cứ mộng mãi thì biết làm thế nào? Con quỷ tò mò hỏi: - Bà còn mộng thấy gì nữa? - Tôi chiêm bao thấy có một người lái đò than phiền là cứ phải chở đò qua lại mãi mà không có người thay. Tại sao thế? Quỷ đáp: - Ngốc quá, nếu có ai muốn qua sông, thì hắn chỉ việc trao mái chèo cho người ấy là thoát, và người kia sẽ chở đò thay hắn thôi. Sau khi đã nhổ ba sợi tóc vàng của con quỷ và đã được nghe nó trả lời ba lần, bà già để cho nó ngủ say đến sáng. Sau khi con quỷ bước chân ra khỏi cửa, thì bà già liền bắt con kiến ở trong nếp áo bà ra, hóa phép nó trở lại thành người. Bà lão nói: - Ðây, ba sợi tóc vàng đây. Còn ba câu trả lời của quỷ thì mày đã nghe được rõ rồi chứ? Chàng đáp:

46/47 - Vâng. Cháu đã nghe rõ rồi. Cháu sẽ nhớ kỹ. Bà lão bảo: - Thôi, thế là mày đã thoát rồi nhé. Lên đường về được rồi đấy. Chàng cảm ơn bà lão đã giúp đỡ mình trong cơn hoạn nạn. Chàng đi khỏi âm phủ, trong lòng phấn khởi vì mọi việc đều được như ý. Khi chàng gặp lại bác lái đò, bác xin chàng giải đáp cho như chàng đã hứa. Chàng tốt số nói: - Bác hãy chở tôi sang bờ bên kia, tôi sẽ báo bác cách giải thoát. Tới bờ, chàng cho bác biết câu trả lời của con quỷ. - Nếu có người muốn qua sông thì bác chỉ việc đặt mái chèo vào tay người ấy đi. Chàng lại lên đường, đến thành phố có cây trụi quả. Lính canh cũng đang chờ chàng giải đáp. Chàng lại nhắc lời con quỷ: - Giết con chuột nhắt gặm rễ cây đi, thì cây lại ra quả táo vàng. Họ cảm ơn chàng và biếu chàng hai con la tải nặng vàng. Sau cùng, chàng đến phố có giếng cạn. Chàng cũng nhắc lại lời con quỷ: - Có một con cóc ngồi ở dưới hòn đá ở đáy giếng, phải tìm nó giết đi, thì rượu vang chảy ra nhiều. Lính canh cảm ơn chàng và cũng tặng chàng hai con la chở nặng vàng. Chàng về tới nhà, vợ chàng vui mừng khôn xiết, vì lại trông thấy mặt chồng và thấy chồng đi gặp mọi việc đều như ý. Chàng dâng vua ba sợi tóc vàng của con quỷ. Vua thấy bốn con la tải nặng vàng, mừng lắm nói: - Nay con đã làm xong mọi việc ta giao cho, thì con vẫn được lấy con gái ta. Này con, con lấy đâu ra nhiều vàng thế? Thật là một kho vàng vô giá. - Con lấy ở bên kia sông, đó là cát trên bờ. Vua hốt của, hỏi: -Ta có lấy được không? Chàng rể đáp: - Bẩm, muốn lấy bao nhiêu cũng được ạ. Bệ hạ bảo người chở đò đưa sang bờ bên kia thì tha hồ lấy. Ông vua tham lam kia vội lên đường ngay. Ðến bờ sông, vua ra hiệu cho bác chở đò đưa qua sông. Người lái đò mời vua xuống thuyền, khi sang đến bờ bên kia, bác đặt mái chèo vào tay vua rồi nhảy lên bờ. Thể là ông vua, vì tham mà phải chịu tội làm anh lái đò. Nguồn: Thành viên đóng góp

47/47 Mời bạn vào thăm www.vuontre.com với nhiều chương trình dành cho bé và cha mẹ!