Trang Nhac

Trang NHAC ( Power Point Files) …………………………… 1 Me oi! Con van chua gia(3) 2 Mot ngay Mu Do!M Do!Mot ot doi Mu Do(4) 3 Lua THU-Hoang Van-wm(5) 4 Uoc mo Bao Quoc-Hoang Van-wma(6) 5 Tinh nuoc, tinh nha(6) 6 Nhu mot tinh co. Ngoc Thuy(8) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1

Hoang Van: Ca nhac si

2

1. Me oi! Con van chua gia(1)

Mẹ ơi, Con Mẹ Chưa Già

Mẹ ơi, con mẹ chưa già Giữ quê quê mất, dựng nhà nhà tan Tha hương sầu tủi chứa chan an Thương quê nhớ mẹ vô vàn mẹ ơi! Trăm con, trăm hạt cát rời Nhiễu điều gương ấy còn tươi oán hờn. Biển sâu, lòng mẹ sâu hơn Cơn vui sóng vỗ, nỗi buồn triều lên Cuống nhau liền với cuống tim Cách chi con mẹ báo đền công ơn Một cây làm chẳng nên non Mẹ ơi, con mẹ chưa mòn niềm tin Mẹ ru chân cứng đá mềm Triệu người lưu xứ chưa quên sơn hà Mẹ ơi, con mẹ chưa già Trái tim rực lửa thiết tha yêu ngườị hahuyenchi

http://www.hoangvan.net/MeOiConMeChuaGia.htm 3

Một ngày Mũ Đỏ, Một Đời Mũ Đỏ

Không là gió mà bay trên cánh gió Không là mây mà ngạo nghễ đường mây Một ngày Mũ Đỏ, một đời Mũ Đỏ Giữa không gian còn lưu lại dấu giầy Máu đã đổ cho hồn thiêng sông núi Xương đã phơi vì chính nghiã Quốc Gia Người mài hận trong ngục tù tăm tối Người lên rừng mong dựng lại mùa hoa Người hải ngoại vẫn dương cao ngọn đuốc Tình nghĩa anh em, tình nghĩa đồng bào Đời trăm hướng, vẫn vững lòng tiến bước Vẫn kiên cường thách đố mọi gian lao Máu gọi máu, diệt Cộng nô hại nước Thù nhớ thù không quản ngại hy sinh Vì nghĩa cả vẫn chung lòng báo quốc Vẫn nhớ đời câu huynh đệ chi binh hahuyenchi

http://www.hoangvan.net/MotNgayMuDo.htm

4

LỬA THU

LỬA THU

AUTUMN FIRE

Trên sắc lá, mùa thu chầm chậm bước Trong lòng ta, thu chín rỡ trường kỳ Lửa vô sản đốt buồng tim tổ quốc Gió căm hờn cứa rách triệu bờ mi

Golden leaves show Autumn coming In my mind, Autumn's ripe always Proletarian burns our nation’s heart Hateful winds shear millions eyelids

Khắp thế giới cùng hất tung bạo lực Phá gông cùm hàn gắn lại chia tan Tường đã đổ giữa hai miền nước Ðức Tình đã trao trên tuyến lửa Ðại Hàn

Oppressors have been overturned Chains destroyed, sorrows have been healed Wall fallen for two Germany’s Love exchanged on the Korean front

Lửa mê sảng trên quê ta vẫn cháy Cháy tan hoang trên từng nhánh cộng đồng Giữa xứ người ta nhìn quanh chỉ thấy Lá thu rơi từng phiến lạnh như lòng

Fury fire still burns in motherland Burns also in our communities Far my Land, look around I see Falling leaves, as cold as my soul

Ta kẹt lại bên bờ đau ý hệ Người đi xa, tít tắp cuối chân trời Ta lạc lõng thụt lùi bao thế kỷ Ta mù loà đang bách hại giống nòi

We are caught in this ideology Others went very far away We got lost, back for centuries We are blind, harming our People

Thu nhỏ lệ trong hồn ta, vàng võ Chào muà đau, chào cuống lá chia cành

Autumn sobs in my soul, ailing Swallow grief, like a fallen leaf Unrest heart inside my ripe pain Worried mind with sad memories

Tim khắc khoải giữa mạch sầu chín đỏ Trán phong trần từng nếp nhớ điêu linh hahuyenchi/TTDN/138

Lyrics by hoangvan

http://www.hoangvan.net/LuaThu.htm

Ước Mơ Bảo Quốc 5

Ước Mơ Bảo Quốc 30 năm ròng còn đắng ngăn tim Nỗi nhục mất quê từ Tháng Tư đen Khóc hận cười đau trên dòng lữ thứ Nhớ lúc ta trôi, tưởng lúc ta chìm 30 năm dài tưởng sẽ nguôi quên Mà vẫn chưa phai sông núi thề nguyền Ðòi lại quê xưa, dựng mùa nhân ái Góp lửa tin yêu, hất tung bạo quyền 30 năm sầu tóc trắng như mây Nhìn lại quê thương vẫn trong đoạ đầy Cộng đảng bây giờ chỉỉ là đảng cướp Nghìn vòi tham ô rút riả từng ngày 30 năm chờ lịch sử sang trang Giữ vẹn biên cương, đòi lại Nam Quan Còn mãi trong ta ước mơ bảo quốc Lại khắp quê ta rực bóng cờ vàng.

Preserve My Land Thirty years long my heart’s aching I lost my Land since Black April Cries, laughs with pain through my life flow Sometimes I float, at times I sink Thirty years long I thought bygone But no I still recall my vow Take back my land, free our people With trusting flame, chase vile rulers Thirty sad years, white hair like cloud My poor country’s still miserable Commie party, only bandits Corrupt leaders steal everyday Thirty years waiting for a chance Protect frontier, take back Nam Quan Inside my dream, my motherland Over my Land, are yellow flags Lyrics by hoangvan

hahuyenchi http://www.hoangvan.net/UocMoBaoQuoc.htm 5. Tinh yeu, tinh nuoc. Ngoc Thuy http://www.hoangvan.net/VIDEOtinhyeutinhnuoc.htm

Tình yêu, Tình Nước

Gần nửa kiếp tha hương sầu nhớ 6

Em tặng cho ta nắm đất quê nhà Khóm tiểu trúc từ đền Hùng quốc tổ Đất Tản Viên còn ẩm mạch sông Đà Em tặng cho ta cỏ gai dị thảo Từ miền bất ưng héo ruột khô da Triệu kẻ lưu vong vun trồng hoài bão Sẽ một ngày ta đòi lại quê ta Em tặng cho ta cổng tam quan rêu phủ Nhớ đình làng cột mít sơn then Nhớ giếng chùa, nhớ cây đa cổ thụ Che rợp tuổi thơ bom đạn, nghèo hèn Em tặng cho ta đường tầu hoang phế Ta chở tình yêu ì ạch tiến lên Những ga hẹn hò đã trăm năm trễ Tàn đời chưa qua dốc mỏi dặm phiền Em tặng cho ta mảnh tim bồ tát Ta thiền hôm nay, phá giới hôm mai Nắm đất em cho sầu lên tiếng hát Gợi nhớ quê xưa thốn dạ quan hoài Tình yêu em cho dễ gì lại quả Sông núi thân thương ngày một hao mòn Bạo quyền gian manh đốn hoài không ngã Ta còn gì đâu ngoài tấm lòng son

7

Nắm đất em trao, cốt tro tổ quốc Bốn-ngàn-năm-xưa, lọt kẽ tay khô Cạn láng đời cho tình yêu, tình nước Còn mái sầu riêng như tóc bạc phơ Nắm đất em trao, cốt tro tổ quốc Bốn-ngàn-năm-xưa, lọt kẽ tay khô hahuyenchi ....................................................................................................

6. NHU MOT TINH CO. Ngoc Thuy. http://www.hoangvan.net/NhuMotTinhCo.htm

Như Một Tình Cờ Khúc đoản đình sao chẳng dài hơn Trời chưa khóc hồn anh sũng ướt Duyên bèo mây ngờ vực keo sơn Chia vội vã ngại ngùng hẹn ước Không trang điểm vẫn nồng nhan sắc Tình đăng quang khi khoác vai nhau Giấu không nổi cơn vui huyền hoặc Lòng hẹn lòng ở một ngày sau Em tiễn anh sông núi đoạn trường 8

Em tiễn anh cười nụ hoa hương Đá trăm tuổi thương mây ngàn tuổi Suối hẹn rừng khi suối xa nguồn Cùng ngoảnh lại ngậm ngùi chào biệt Phút chia ly vội vã chẳng ngờ Quên chiếc áo, quên đời thấm mệt Hợp rồi chia như một tình cờ Hahuyenchi …………………………………………………………………..

9