Termination Of Agency.docx

एजेंसी की समाप्ति भारतीय अनुबंध अधधधनयम, 1872 में धारा 201 201. एजें सी का समापन।

एक प्राधधकरण को अपने प्राधधकरण को रद्द करने वाले प्रावधान द्वारा या एजेंसी द्वारा एजेंसी के व्यवसाय को त्यागने के द्वारा समाि धकया जाता है ; या एजेंसी का कायय पूरा हो रहा है ; या तो धप्रंधसपल या एजेंट मरकर या अस्वस्थ मन से होकर; या धप्रंधसपल द्वारा धिवाधलया िे निारों की राहत के धलए लागू होने वाले समय के धलए धकसी भी अधधधनयम के प्रावधानों के तहत एक धिवाधलया धनयुक्त धकया जा रहा है । -

धकसी एजें सी को धनम्न में से धकसी भी तरीके से समाि धकया जा सकता है 1.समझौते के कानून की अनुमधत िे ता है जब िोनों धप्रंधसपल और एजेंट सहमत हैं ।

उिाहरण: एक धनयोधजत बी और 1 साल के धलए एजेंसी का अनुबंध पर हस्ताक्षर धकए। एजेंट बी और ए ने इस अनुबंध को ध्वस्त करने के धलए आपसी समझ के साथ फैसला धकया। कानून ऐसे समाप्ति की अनुमधत िे ता है जब िोनों धप्रंधसपल और एजेंट सहमत होते हैं । 2. प्रधानाचायय द्वारा रद्दीकरण प्राचायय अधधकार का अधधकार सुरधक्षत रखता है और धकसी भी समय एजेंट के साथ अनुबंध समाि कर सकता है , लेधकन उस समय तक उसकी िे यताएं बरकरार रहें गी और समाप्ति को केवल भधवष्य के धलए ही माना जाएगा। धनरं तर प्रकार के अनुबंध में धप्रंधसपल को कानून द्वारा समाि होने या अनुबंध पत्र पर धलखे जाने के धलए आवश्यक सभी अपनी धजम्मेिाररयों को पूरा करना होगा। उसे सेवा के धलए एजेंट के पास या धबना धकसी कारण के कानूनी नोधटस िे ना चाधहए (रोजगार के अनुबंध पर व्यापार और प्रकृधत की प्रकृधत पर धनभयर करता है । वह (धप्रंधसपल) को नोधटस िे ना होगा जैसा धक कहा गया है और उस पर िे य राधि और अन्य िे यता का भु गतान करना होगा उसे।

उिाहरण: ए प्राचायय बी के एजेंट ने समय से पहले एजेंसी को समाि करने का धनणयय धलया और इसके धलए एक महीने पहले एक नोधटस जारी धकया। बी समझौते के अनुसार एक वास्तधवक कारण भी उल्लेख धकया है और धप्रंधसपल पर एजेंट के धकसी भी कानूनी िावे को क्षधतपूधतय करने का अवसर प्रिान धकया है । इस समाप्ति को कानूनी रूप में माना जाएगा| 3. एजेंट द्वारा रद्दीकरण यह सही है धक कानूनी फ्रेम के तहत एक एजें ट अनुबंध को रद्द कर सकता है । लेधकन इसके धलए उसे समझौते के समय धनधाय ररत सभी ितय का पालन करना और पूरा करना है । धकसी भी हाधन की मां ग करने का अधधकार को प्रधानाचायों के

अधधकारों को रद्द करने की वास्तधवक तारीख से पहले उन्हें काफी समय तक इस्तीफे का आवेिन प्रस्तुत करना होगा।

उिाहरण: यधि ए एक एजेंट है और बी धप्रंधसपल है और ए को बी के साथ एजेंट के रूप में अपनी प्तस्थधत समाि करना है , समझौते के अनुसार एक महीने पहले उसके प्रमुख को नोधटस धिया गया था और उसे ऑधिट करने और उन्हें मंजूरी िे ने के धलए जां च करने की पेिकि की , एक महीने के बाि एजेंट आराम से इस्तीफा िे सकता है | 4.व्यवसाय का समापन कुछ एजेंधसयां धवधिष्ट काम या वास्तधवक नौकरी के एक घटक के धलए लगी हुई हैं । उस घटक को समाि करने के बाि, व्यापार अनुबंध स्वचाधलत रूप से समाि हो जाता है । प्रोजेक्ट प्रकार के कायय में यह प्रकार सामान्य है ।

उिाहरण: एजेंसी स्वचाधलत रूप से एक धबल्डर (एजें ट) और माधलक (प्रधानाध्यापक) के बीच एक इमारत के धनमाय ण के पूरा होने पर समाि हो जाती है । 5. एक एजेंसी के समय समाप्ति की समाप्ति के धलए जगह लेती है यधि अनुबंध पूवय धनधाय ररत अवधध के धलए धकया जाता है । एजेंसी अपने आप उस अवधध की समाप्ति पर समाि हो जाती है , इससे कोई फकय नहीं पड़ता धक काम पूरा हो गया है या नहीं।

उिाहरण: जेएआईसीएए इं टरनेिनल ने पाधकस्तान में प्रोजेक्ट से संबंधधत धवधभन्न प्रकार की गधतधवधधयों को करने के धलए धजम्मेिार कई एजें टों के साथ धप्रंधसपल बनाया अनुबंध के रूप में पररयोजना धनिे िक को एचआईएस धवकधसत करने के धलए पाधकस्तान में एक पररयोजना का िुभारं भ धकया। यह प्रोजेक्ट एक वर्य के धलए माना जाता था जो उस वर्य के 31 धिसंबर को समाि होने वाले सभी अनुबंधों की वैधता के 1 जनवरी को समाि हो जाता है । 6. प्रमुख या एजेंट की मृत्यु या तो प्राचायय या एजेंट की मृत्यु के मामले में एजेंसी का अनुबंध िून्य हो जाता है और एक ही समय में िून्य हो जाता है ।

उिाहरण: वर्य के िौरान एक वर्य के धलए एक एजेंट के रूप में धनयु क्त बी, ए या बी जो कभी भी मृत्यु हो गया है , अनुबंध भधवष्य के धलए समाि कर धिया जाएगा। 7. प्रधानाचायय या एजेंट की पागलपन के बजाय उपयुयक्त उपरोक्त वधणयत मृत्यु यधि एजेंट या धप्रंधसपल जो कभी भी पागल हो तो अनुबंध भधवष्य के धलए समाि हो जाता है । उिाहरण: ए और बी क्रमिः एक वर्य के धलए धप्रंधसपल और एजेंट थे यधि ए या बी को पागल हो जाता है तो अनुबंध खत्म हो जाता है | 8. प्रधानाचायय की धिवाधलयापन एजेंधसयों की धिवाधलयापन समाि हो जाती है क्ोंधक एक एजेंट तीसरे पक्षों के साथ अधधक जुड़ा हुआ संबंध है , उनके धिवाधलया होने से कुछ मामलों में एजेंसी को समाि नहीं धकया जा सकता है |

उिाहरण: िो साल के धलए एक एजेंट के रूप में धनयुप्तक्त बी, बी बन जाता है छह महीनों के बाि धिवाधलया एजेंसी समाि हो जाती है |

11. धवर्य को नष्ट करना एजेंसी एजेंसी के अनुबंध की धवर्य वस्तु के धवनाि पर एजेंसी समाि होता है |

उिाहरण: बी अपनी कार की धबक्री के धलए सी को धनयुक्त करता है , लेधकन कार को ए के धिफ़ॉल्ट रूप से बंि कर धिया जाता है , एजेंसी स्वत: समाि हो जाती है ।

12. धविे िी िु श्मन बनने पर यधि प्राचायय और एजेंट एजेंसी के अनुबंध में हैं तो उन्हें धकसी ितय या पररप्तस्थधत में धमलना चाधहए धक धकसी भी तरह से वे एक-िू सरे पर कोई सौिा नहीं कर सकते हैं या धनभयर नहीं कर सकते हैं , धजसके कारण उनमें से कोई धनयंत्रण नहीं है , एजेंसी|

उिाहरण: रणजीत धसंह टमाटर और प्याज के धनयाय त के कारोबार के धलए भारत के अमृतसर में मंसहा समूह का एजेंट था। जब सीमा पर संघर्य ने पररवहन असंभव बना धिया तो िोनों िे िों की िु श्मनी ने एजेंसी को लगभग असंभव बना धिया, इसधलए इसे समाि कर धिया जाएगा। कानून में पररवतयन अगर कानून बिलता है और पहले एजेंसी के एक अनुबंध के तहत और धप्रंधसपल का व्यवहार अब चल रहा था तो ऐसा नहीं होगा, जैसा धक कानून पहले लागू कानून के कारण अवैध नहीं था, उिाहरण: रणजीत धसंह टमाटर और प्याज के धनयाय त के कारोबार के धलए भारत के अमृतसर में मंसहा समूह का एजेंट था|

प्रमुख और एजेंट के अधधकार और कतयव्यों : 1. एजें टों के अधधकार: • बनाए रखने का अधधकार: पाररश्रधमक के संबंध में उसके द्वारा धिए गए सभी धनराधि प्राि करने के धलए एजेंट को धकसी भी रकम से बाहर रखने का अधधकार है , व्यापार धकए जाने में धकए गए खचय • पाररश्रधमक प्राि करने का अधधकार: यधि वह अपना कायय पूरा कर चुका है तो पाररश्रधमक प्राि करने का अधधकार है , वह भाग लेन-िे न के धलए धकसी भी पाररश्रधमक के धलए हकिार नहीं है ।

2. ग्रहणाधधकार का अधधकार: उन्हें सामान, काग़ज़, संपधि पर धविेर् धारणाधधकार का अधधकार जब तक धक कमीिन के धलए उसके कारण राधि नहीं िी जाती है , खचय का भुगतान धकया गया है । • वैध कृत्यों के धलए क्षधतपूधतय करने का अधधकार: एक एजेंट को उसके पास धिए गए प्राधधकरण के उपयोग में धकए गए सभी वैध कृत्यों के पररणामों के प्तखलाफ क्षधतग्रस्त होने का अधधकार है । हालां धक उनके द्वारा धकए गए धकसी भी गैरकानूनी कृत्य के प्तखलाफ उसे क्षधतपूधतय नहीं धकया जा सकता है ।

3.सद्भावना में कायय करने के धलए क्षधतपूधतय का अधधकार: जहां एक व्यप्तक्त िू सरे कायय को करने के धलए कायय करता है और एजेंट अच्छा धवश्वास में कायय करता है , धनयोक्ता उस कायय के पररणामों के प्तखलाफ एजेंट को क्षधतपूधतय के धलए उिरिायी है । हालां धक यह तीसरे व्यप्तक्तयों के अधधकारों के धलए एक चोट का कारण बनता है

4. क्षधतपूधतय के धलए मुआवज़े का अधधकार: एक एजेंट को उसके मुख्य कारण की उपेक्षा या चाहने या कौिल के कारण होने वाली चोटों की भरपाई करने का अधधकार है • माल की रोकथाम का अधधकार: धकसी एजेंट को अपने मूल पैसे के साथ सामान खरीिा है , तो धप्रंधसपल को पारगमन में माल को रोकने का अधधकार है और धप्रंधसपल धिवाधलया हो सकता है ।

5. एक एजें ट के कतय व्यों: धििा या रीधत-ररवाजों का पालन करने के धलए कतयव्यों: एजेंट प्राचायय के धनिे िों के मुताधबक एजेंधसयों के व्यवसाय का संचालन करने के धलए बाध्य है । यधि धप्रंधसपल धकसी भी धििा नहीं िे ता है , तो उसे व्यापार के कस्टम का पालन करना चाधहए। उधचत कौिल के साथ काम करने के धलए कतयव्य: एजेंट को उधचत कौिल और पररश्रम के साथ काम करना चाधहए। इसका मतलब है धक साधारण व्यप्तक्तयों द्वारा कौिल को प्राि धकया जा सकता है |

6.खातों को सौंपने के धलए िु ल्क: धकसी एजेंट को अपने धप्रंधसपल पर उधचत मां गों को प्रस्तु त करने के धलए बाध्य होना है , यह एक एजेंट का कतयव्य है धक वह अपने प्राचायय से संबंधधत सभी सम्पधि या धन के बारे में सच्चे खातों को रखने के धलए उन्हें प्रधानाध्यापकों की मां ग पर भी उत्पािन करना चाधहए। • संवाि करने का कतयव्य: मुप्तिल में, एक एजेंट का कतयव्य है धक वह अपने धप्रंधसपल के साथ संचार करने में उधचत पररश्रम का उपयोग करें और अपनी धिक्षा प्राि करने की मां ग करें ।

7.एजें सी की समाप्ति पर िु ल्क: जब धकसी एजेंसी को धप्रंधसपल की मृत्यु या पागलपन के कारण समाि होता है , तो एजेंट को अपने कानूनी धहतों के संरक्षण के धलए उधचत किम उठाने चाधहए। • ड्यूटी अपने खाते से धनपटने के धलए नहीं: अगर एजें धसयों को धबना धकसी धप्रंधसपल की अनुमधत के एजेंधसयों के अपने खाते पर लेनिे न धकया जाता है , तो धप्रंधसपल

पेमेंट लेनिे न को अस्वीकार कर िे ता है । धप्रंधसपल एजेंट के कारण धिफ़ॉल्ट का िावा कर सकता है ।

8.कतय व्य गुि लाभ नहीं करना: एजेंट को धकसी गुि मुनाफा का लाभ उठाना चाधहए यधि एजेंट धकसी भी गुि लाभ कमा लेता है तो धप्रंधसपल एजेंट से इसे पुनप्राय ि कर सकता है । धप्रंधसपल एजेंट के कमीिन को समाि या रोक सकता है । • प्राि राधि का भुगतान करने के धलए िुल्क: धकसी भी राधि जो धकसी एजेंट को धप्रंधसपल की ओर से प्राि हुई, यह धप्रंधसपल को धिया जाना चाधहए, वह अपने पाररश्रधमक या खचय काट कर सकता है ।

9.कतय व्य प्राधधकारी का प्रधतधनधधत्व नहीं करना: एक एजेंट को खुि एजेंसी का काम करना चाधहए, वह धकसी अन्य व्यप्तक्त को प्राधधकरण का प्रधतधनधधत्व नहीं करना चाधहए। कुछ छूट हैं जो धनम्नानुसार हैं : • जब धप्रंधसपल को प्राधधकारी का प्रधतधनधध करने की अनुमधत िी गई है • जब व्यापार की साधारण रीधत से, एक उप एजेंट धनयुक्त धकया जा सकता है • जब एजेंसी की प्रकृधत को यह आवश्यक बना िे ता है • जब कोई आपात प्तस्थधत उत्पन्न होती है जो प्तस्थधत की अनुमधत िे ता है |

10.प्रधानाचायों का अधधकार • क्षधतपूधतय करने का अधधकार: यधि प्राचायय धकसी भी नुकसान से ग्रस्त हो तो उसके पास अपने एजेंट से पुनप्राय ि करने का अधधकार है • गुि लाभ प्राि करने का अधधकार: प्राचायय को मुख्य ऋणी के ज्ञान के धबना एजेंट द्वारा धकए गए धकसी भी गुि लाभ को पुनप्राय ि करने का अधधकार है । • एजेंटों को क्षधतपूधतय करने से इनकार करने का अधधकार: यधि प्राचायय से पता चलता है धक एजेंट ने खुि को धप्रंधसपल के रूप में कायय धकया है और एजेंट के रूप में नहीं धकया है , तो उसे उसके नुकसान के प्तखलाफ एजेंट को क्षधतपूधतय करने से इनकार करने का अधधकार है ।

11.धप्रंधसपल के कतयव्यों: वैध कायों के धलए क्षधतपूधतय करने का कतय व्य: उसके द्वारा धिए गए अधधकारों के प्रयोग में उसके द्वारा धकए गए सभी वैध कृत्यों के पररणामों के कारण उत्पन्न होने वाले नुकसान के प्तखलाफ एजेंट को क्षधतपूधतय करने के धलए प्रधानाचायय का कतयव्य है । हालां धक उनके द्वारा धकए गए धकसी भी गैरकानूनी कृत्य के प्तखलाफ उसे क्षधतपूधतय नहीं धकया जा सकता है ।

12.सद्भावना में कायय करने के धलए क्षधतपूधतय करना: एजेंट को क्षधतपूधतय करने के धलए धप्रंधसपल का कतयव्य है धक वह सद्भावनापूणय कायय करता है , धनयोक्ता उस कायय के पररणामों के प्तखलाफ एजेंट को क्षधतपूधतय करने के धलए उिरिायी है । हालां धक यह तीसरे व्यप्तक्तयों के अधधकारों के धलए एक चोट का कारण बनता है

13.अपनी उपेक्षा के कारण चोट की भरपाई करने के धलए कतय व्य: एक प्राचायय को धप्रंधसपल की उपेक्षा के कारण एजेंट की वजह से क्षधतपूधतय करना चाधहए या चाहे • पाररश्रधमक और िे य राधि का भुगतान करने के धलए िुल्क: एजेंट को अपने सारे बकाया

भुगतान करने के धलए धप्रंधसपल का कतयव्य है । पाररश्रधमक और आयोग और उसके द्वारा धकए गए सभी व्यय को प्राधधकरण के मामले में प्रधतपूधतय की जानी चाधहए

CASE:

आर. सयानी वी ब्राइट ब्रोस (पी) धलधमटे ि, एआईआर 1980 मैि 162

जहां एक धनधित अवधध के धलए एक एजेंसी बनाई गई है , यधि मुआवजा पयाय ि कारण के धबना है , तो मुआवजा उसके अकाल समापन के धलए भुगतान करना होगा। एजेंसी के समयपूवय धनधाय रण के धलए उधचत नोधटस नहीं धिया गया था। एजेंट ने रुपये कमाया था 4000 प्रधत माह अिालत का मानना था धक कम से कम तीन महीने का नोधटस धिया जाना चाधहए था। रु। का मुआवजा तिनुसार 12,000 की अनुमधत िी गई थी

CASE काटय र वी व्हाईट,(1883)2सीिी िी 666:(1881-85) सभी ईआर ररप 921 एक धप्रंधसपल ने अपने एजेंट को पैसे का बकाया धिया और उसे िराज के नाम में भरने के अधधकार के साथ एक धवधनमय धबल धिया। एजेंट के धबल से पहले मृत्यु हो गई थी। िराज के नाम को भरने का उनका अधधकार समाि नहीं धकया गया था।

CASE एं िऱॉमेंट्स के सुखिे व वी कमां ि, (1998)1 (एपी)

बीसी 403

एक एजेंसी अपने काययकाल की समाप्ति पर स्वत: समाि होने पर आता है । जहां एजेंसी एक धवधिष्ट अवधध के धलए पेटरोल पं प चलाने के धलए थी, यह माना गया था धक एजेंट इस अवधध की समाप्ति पर पररसर खाली करने के धलए बाध्य था। कोई नवीकरण खंि नहीं था, न ही वास्तव में कोई भी नवीकरण हुआ था|

CASE

ट्रूमै न वी लोिर (1840)11 एि एं ि एल 589

यहां ए को बी के एजेंट के रूप में कारोबार धकया गया बी के अधधकार के साथ, धजन सभी पाधटय यों ने ए को व्यापार में अनुबंध धकया, उन्हें बी के धलए उिरिायी होने का अधधकार रखने के धलए आयोधजत धकया गया, जब तक बी िु धनया को नोधटस न करे धक ए का अधधकार धनरस्त हो जाता है और धकसी धविेर् में अगर कोई फकय नहीं पड़ता मामले का एजेंट अपने खाते पर अनुबंध रखने का इरािा रखता है [xiii] अिालत ने धववाि को खाररज कर धिया धक यह अपेक्षा करने के धलए बहुत अनुधचत था धक धप्रंधसपल को पूरी िु धनया को सूधचत करना चाधहए धक उसने अपने एजेंट को धिए गए वकील की िप्तक्त को रद्द कर धिया है और वह उन सभी लोगों से संपकय करने की उम्मीि नहीं कर सकता धजनके साथ एजेंट में प्रवेि होने की संभावना है । एक अनुबंध और उसे रद्दीकरण के बारे में बताया।

Bibliography: 1. Avtar singh-Law of contract and Specific Relief,Eastern Book Com.,Lucknow. 2. Anson-Law of Contract,Universal,Delhi. 3.Pollock and Mulla – Indian Contract Act, Lexis Nexis.