Tcbc Ngay 3.1

********************************************************************************

Phòng Thông Tin Phật Giáo Quốc Tế International Buddhist Information Bureau Bureau International d'Information Bouddhiste Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Ðạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất B.P. 63 - 94472 Boissy Saint Léger cedex (France) - Tel.: (Paris) (331) 45 98 30 85 Fax : Paris (331) 45 98 32 61 - E-mail : [email protected] Web : http://www.queme.net ********************************************************************************

THÔNG CÁO BÁO CHÍ LÀM TẠI PARIS NGÀY 3.1.2008 Ban Đại diện GHPGVNTN Thừa thiên Huế ủng hộ bản Tuyên cáo của Hội đồng Lưỡng viện về việc Trung quốc xâm lấn hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa – Bản Lên Tiếng chung của Cộng đồng Việt Nam tại Nam California về sự tái cấu trúc và công cuộc đấu tranh của GHPGVNTN - Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội Viện Hóa Đạo tổng kết thu và chi của Quỹ Từ Thiện Xã Hội trong năm 2007 PARIS, 3.1.2008 (PTTPGQT) - Viện Hóa Đạo, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN) trong nước vừa gửi đến Paris cho Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế để phổ biến Lời Phát biểu ủng hộ bản Tuyên Cáo của Hội đồng Lưỡng Viện (Viện Tăng thống và Viện Hóa Đạo) GHPGVNTN công bố hôm 27.12.2007 về việc Trung quốc xâm lấn hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, cùng với Thư chúc mừng năm mới Dương lịch và Tổng kết Chi Thu Qũy Từ thiện và Xã hội trong năm 2007 do Hòa thượng Thích Không Tánh, Tổng vụ trưởng Tổng vụ Từ thiện Xã hội phúc trình. Ngoài ra, Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế cũng nhận được Bản Lên Tiếng chung của Cộng Đồng Việt Nam tại Nam California, Hoa Kỳ, về sự tái cấu trúc (theo Giáo chỉ số 9 của Đức Đệ tứ Tăng thống Thích Huyền Quang) và công cuộc đấu tranh cho Đạo pháp và Dân tộc của GHPGVNTN dưới sự lãnh đạo của Đức Tăng thống Thích Huyền Quang và Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ. Bản Lên tiếng chung này đã được 24 đoàn thể, đảng phái, tổ chức tại California, Hoa Kỳ, đồng ký tên và công bố hôm 27.12.2007. Theo Cộng đồng Việt Nam – Nam California cho biết thì danh sách ký tên hậu thuẫn còn tiếp tục thu nhận chữ ký và sẽ tiếp tục công bố tiếp theo. Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế xin đăng tải toàn văn ba văn kiện nói trên sau đây :

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT BAN ĐẠI DIỆN GIÁO HỘI PHẬT GIÁO THỪA THIÊN - HUẾ Chùa Phước Thành, số 360 Phan Chu Trinh - Huế, ĐT : (054) 821122. Phật lịch: 2551 LỜI PHÁT BIỂU ỦNG HỘ BẢN TUYÊN CÁO

CỦA HỘI ĐỒNG LƯỠNG VIỆN GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT VỀ VIỆC TRUNG QUỐC XÂM CHIẾM HAI QUẦN ĐẢO TRƯỜNG SA VÀ HOÀNG SA Kính gởi: Hội Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN Kính qua: Hòa Thượng Thích Quảng Độ Viện Trưởng Viện Hóa Đạo.

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật. Kính bạch Hòa Thượng và Chư Tôn Giáo phẩm. Trong phiên họp bất thường được triệu tập hôm 31/12/2007 tại Văn Phòng Giáo Hội, Chùa Phước Thành, 360 Phan Chu Trinh - Huế. Sau khi nghe tuyên đọc Bản Tuyên Cáo của Hội Đồng Lưỡng Viện Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, về sự kiện Trung Quốc xâm chiếm hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa; thành viên hội nghị hết sức bức xúc. Từ tâm trạng bức xúc, chúng con, toàn Ban Đại Diện và toàn thể Tăng tín đồ Phật Giáo Thừa Thiên Huế, thuộc GHPGVNTN, nhất tề ủng hộ toàn văn, Bản Tuyên Cáo của Hội Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN, do Hòa Thượng Thích Quảng Độ Viện Trưởng Viện Hóa Đạo ấn ký và công bố ngày 27/12/2007. Bản Tuyên Cáo thể hiện tinh thần trách nhiệm của toàn thể tăng ni tín đồ GHPGVNTN nói riêng, và toàn dân nói chung, quyết tâm bảo vệ vẹn toàn non sông Tổ Quốc và nòi giống Lạc Hồng. Quyết không để mất bất cứ một tấc đất nào, không để một con cháu Rồng Tiên nào phải làm dân thuộc địa của các thế lực bá quyền bành tướng Phương Bắc. Bản Tuyên Cáo còn lên án nhà cầm quyền Hà Nội nhu nhược, hèn nhát, đang tâm làm ngơ hoặc phản ứng chiếu lệ, ra tay ngăn chặn các phong trào biểu tình phản đối Bắc Kinh xâm lược, của Sinh viên và Thanh niên trí thức, tại Hà Nội ( 9/12/2007 ), Saigon (16/12/2007) và khắp thế giới; đồng thời cho Công an theo dõi, hạch xách hoặc mời làm việc đối với các nhà văn, nhà báo, nhà trí thức yêu nước, trong và ngoài nước, đã mạnh dạn lên tiếng phản đối Bắc Kinh xâm chiếm Hoàng Sa, Trường Sa. Bản Tuyên Cáo đã vạch ra một hướng đi đích thực, một sinh lộ mới, mà qua đó, nhà cầm quyền Hà Nội, có thể có cơ hội đoàn kết 85 triệu dân trong nước và khối lượng đông đảo kiều bào hải ngoại, không phân biệt đảng phái, tôn giáo, chủng tộc, đủ sức mạnh tổng hợp chống ngoại xâm và hội nhập thế giới hiệu quả, đem lại ấm no hạnh phúc đích thực cho nhân dân. Cơ hội đã đến, đánh mất cơ hội quí hiếm nầy thì e khó tránh đại họa mất nước, mà kẻ tội phạm bán nước không ai ngoài tập đoàn lãnh đạo Cộng sản Hà Nội. Trước nguy cơ “quốc phá gia vong”, là công dân Việt Nam ai cũng phải có trách nhiệm. Chúng con nguyện đứng sau lưng hai vị Lãnh Đạo tối cao của Giáo Hội, Chư tôn Hòa Thượng Hội đồng Giáo phẩm và sẵn sàng đợi chỉ thị nhập cuộc, bảo vệ Tổ quốc và nòi giống. Làm tại Huế, ngày 02/01/2008 Chánh Đại Diện GHPGVNTN Thừa Thiên Huế (ấn ký) Tỳ Kheo Thích Thiện Hạnh

GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VIỆT NAM THỐNG NHẤT Tổng vụ Từ Thiện Xã hội

PL. 2551

Số : 2412-07/ TVT THƯ CHÚC MỪNG NĂM MỚI

VÀ TỔNG KẾT QUỸ TỪ THIỆN XÃ HỘI - GHPGVNTN Kính gởi: - Chư Tôn Hòa Thượng, Chư Thượng Tọa, Đại Đức Tăng – Ni - Quý Ban Từ Thiện, Hội Đoàn, Đoàn Thể, Cá Nhân, Nam Nữ Phật Tử Khâm thừa chỉ đạo của Đại Lão Hòa Thượng Thích Quãng Độ, Viện Trưởng Viện Hóa Đạo GHPGVNTN, thay mặt Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội xin thành kính vấn an và tri ân tất cả Chư Tôn Đức Hòa Thượng, Chư Thượng Tọa, Đại Đức Tăng – Ni cùng Quý Hội Đoàn, Đoàn Thể, Tổ chức Tôn giáo, Quý Ban Từ Thiện cùng các cá nhân, nam nữ Phật tử trong cũng như ngoài nước đã có lòng hỗ trợ, ủng hộ cho Quỹ Từ Thiện Xã Hội trong năm qua. Trước thềm năm mới, xin thành tâm kính chúc Chư Tôn Đức cùng tất cả Quý Liệt vị một năm MẬU TÝ – 2008 PHÚC THỌ AN KHANG – VẠN SỰ CÁT TƯỜNG – THÂN TÂM THƯỜNG LẠC Nhân đây, Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội Viện Hóa Đạo cũng xin kính trình Tổng Kết Thu và Chi của Quỹ Từ Thiện Xã Hội trong năm 2007 vừa qua như sau: Tổng thu (Quỹ Từ Thiện Xã Hội)

Tổng chi :

17,000.00 CAD 13,000.00 AUD 139,817.34 USD 143.712.100 VNĐ

cho các việc cứu trợ thiên tai bão lụt, cứu đói, cứu bệnh, cứu trợ nạn nhân sập cầu Cần Thơ, người Sắc tộc, cô nhi viện, bệnh viện, trợ vốn cho người nghèo...trong năm 2007 vừa qua là: 2.833.775.000 VNĐ

Riêng về việc cứu tế Đồng Bào Dân Oan rất là khó khăn, những ai có từ tâm đến giúp đỡ dân oan đều bị công an đàn áp, ngăn cản và quy kết cho nhiều tội! Tuy vậy tính đến ngày 24/12/2007, Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội bằng nhiều cách, đã trợ giúp cho Quý Bà Con Dân Oan khắp 3 miền Nam Trung Bắc tất cả là : 1.291.900.000$VN Tổng thu (Quỹ Dân Oan) : 1./ gởi về VP2 – VHĐ : 184,874.29 USD 2./ gởi về trong nước : 400 CAD + 40,060 AUD + 260 EURO + 17,450 USD+ 50.650.756 VNĐ Tổng chi : Đợt 1: 13.000.000$ + Đợt 2: 300.000.000$ + Đợt 3: 122.950.000$ + Đợt 4: từ ngày 10/10 đến 24/12/2007 : 855.950.000$ = 1.291.900.000$VN Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội GHPGVNTN xin thay mặt đồng bào nạn nhân bão lụt, Bà Con Dân Oan… thành kính Tri ân đến tất cả Quý Ân nhân đã ủng hộ tịnh tài cho các việc Nhân Đạo, Cứu tế Từ thiện, An sinh Xã hội này. Chân thành Cảm niệm Công đức và Xin Kính Nguyện cầu cho Quê Hương Việt Nam sớm được Tự Do Tôn Giáo, Dân Chủ, Nhân Quyền thật sự.

Chùa Liên Trì - ngày 24 tháng 12 năm 2007 Tổng vụ trưởng Tổng Vụ Từ Thiện Xã Hội VHĐ (ấn ký) Tỳ Kheo Thích Không Tánh Kính gửi: - ĐLHT Thích Quãng Độ cùng Chư Tôn Đức Hội Đồng Lưỡng Viện GHPGVNTN - VP II Viện Hóa Đạo "để kính thẩm trình" - Phòng Thông tin PGQT tại Paris "để kính tường và thông tin giúp"

Cộng Đồng Vịêt Nam – Nam California - Vietnamese Community of Southern California 1045 Bolsa Ave., Suite #206 - Westminster, CA. 92683; e.mail : [email protected] Tel:

(714) 539 1607 + 4141 6626 - Fax: (714) 539 1607; Website : http://www.cdvnamcali.com BẢN LÊN TIẾNG CHUNG

VỀ SỰ TÁI CẤU TRÚC VÀ CÔNG CUỘC ĐẤU TRANH CHO ĐẠO PHÁP VÀ DÂN TỘC CỦA GIÁO HỘI PHẬT GIÁO VỊÊT NAM THÔNG NHẤT Nhật định rằng: Lịch sử của Phật Giáo Việt Nam gắn liền với lịch sử và sự thịnh suy của dân tộc Việt Nam qua mọi triều đại, từ ngàn xưa và cho đến ngày nay. Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất là một Giáo Hội có lập trường quốc gia dân tộc và đạo pháp sáng ngời, chính đáng từ khi thành lập cho tới nay, và đã dũng cảm, chịu đựng, kiên trì đấu tranh bất bạo động, nhằm bào vệ đạo pháp, chủ quyền quốc gia và hạnh phúc ấm no cho dân tộc Việt Nam. Việc Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống tái cấu trúc, tái tổ chức Văn Phòng II Viện Hóa Đạo gần đây qua việc thi hành Giáo Chỉ số 9, xuất phát từ những vấn nạn và nhu cầu chính đáng cấp bách để đối phó với những biến chuyển trong tình hình phật sự bên trong và bên ngoài, và những bức xúc của tình trạng xã hội suy xụp, đổ nát, bất công với sự gia tăng nạn nghèo khổ, bất mãn của dân lành và dân oan khắp nơi, là một nỗ lực cần phải được trân trọng. Việc Cộng Sản Việt Nam âm mưu triệt hạ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất một cách dã man, thâm độc và có hệ thống từ hơn nửa thế kỷ qua, và đang kéo dài cho đến ngày nay với chũ trương thi hành Nghị Quyết 36 từ trong nước ra tới hải ngoại là một hành vi phản dân hại nước, phi dân tộc, phi đạo đức, cụ thể là chiến dịch vu cáo, chụp mũ, bôi bẩn, khủng bố gần đây đối với HT Thích Quảng Độ và HT Thích Huyền Quang, đồng thời gia tăng gây phân hóa, chia rẽ nội bộ cộng đồng Phật Giáo trong và ngoài nước với ý đồ triệt hạ nhị vị lãnh đạo tối cao của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất. Trong khuôn khổ công cuộc đấu tranh cho tự do tôn giáo của các tôn giáo và đồng bào trong nước, và công cuộc đấu tranh bảo vệ đạo pháp và dân tộc của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, tập thể người Việt tị nạn cộng sản tại Nam California trang trọng tuyên bố:

1. Hoàn toàn ủng hộ đường lối và tổ chức đấu tranh cho đạo pháp và quốc gia dân tộc, cho tư do, dân chủ và nhân quyền, cho chủ quyền quốc gia của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất qua việc ban hành Giáo Chỉ số 9, số 10; các công tác cứu trợ dân oan, người nghèo khổ và Bản Tuyên Cáo của Hội Đồng Lưỡng Viện về việc Trung quốc xâm lấn hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa. 2. Kêu gọi đồng bào Phật Tử trong và ngoài nước, đặc biệt quý chư Tôn đức Tăng ni hãy vì quyền lợi Quốc gia Dân tộc và Đạo pháp quyết tâm hợp tác chặt chẽ và khâm tuân đường lối lãnh đạo sáng suốt của nhị vị đại lão HT Thích Huyền Quang và Thích Quảng Độ ngõ hầu gìn giữ được khối đại đoàn kết và sức mạnh tiềm tàng của dân tộc. 3. Kêu gọi tập thể người Việt quốc gia khắp nơi, không phân biệt, nguồn gốc, tôn giáo, chính kiến, đoàn kết thống nhất và tích cực huy động sức mạnh tổng hợp của toàn khối quốc dân Việt một cách hữu hiệu, - cùng Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, vào công cuộc đấu tranh giành lại quyền làm chủ đất nước cho toàn dân, xây dựng và phát triển quốc gia với một chế độ dân chủ tự do thực sự, thịnh vượng và hùng mạnh để có thể bảo vệ được tính mạng của nhân dân và sự vẹn toàn lãnh thổ. Làm tại Nam California, ngày 27 tháng 12, năm 2007 Cộng Đồng Việt Nam – Nam Cali và Cộng Đồng Á Châu Riverside, Cộng Đồng Người Việt Tị Nạn Los Angeles, Cộng Đồng Người Việt Pomona, Cộng Đồng Người Việt Vùng San Fernando Valley, Cộng Đồng Người Việt San Diego, Liên Hội Tuổi Trẻ Việt Nam-San Diego, Phòng Thương Mại Việt Nam San Diego, Ủy Ban Yểm Trợ LMDCVN San Diego, Tập Thể CSVNCH-Tây Nam HK, Liên Hội Cựu Chiến Sĩ Nam – Cali, Việt Nam Quốc Dân Đảng Thống Nhất, Đại Việt Quốc Dân Đảng, Hội Ái Hữu Cựu TNCT Suối Máu, Việt Nam Cộng Hoà Foundation, Hội Đồng Việt Nam Tự Do, Đảng Việt Tân – Nam Cali, UB Yểm Trợ Dân Chủ Quốc Nội, UB Đòi Nhân Quyền Cho Việt Nam, Ban HD Gia Đình Phật Tử Miền Quảng Đức Vùng Tây Nam Hoa Kỳ, UB/PHHĐ Bảo Toàn Đất Tổ, Hội Chuyên Gia Việt Nam – Nam California, Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam – Nam Cali, Đoàn Thanh Niên Phan Bội Châu, và đông đảo các nhân sĩ, đồng bào tại Nam California, … (đây chỉ là một phần danh sách).