Syllabus Arti I Te Shkruarit

Arti i të shkruarit - Syllabus

Arti i te shkruarit

Syllabus

ALB 125 –

R, E: A 100

Sezoni i Vjeshtës VA: 2009 - 10

Pedagog i lendes: Dr. Ermir Xhindi Fakulteti i Edukimit, prane sheshit “Avni Rustemi”, Godina B; DGJL, kati IV; email: [email protected]; [email protected] ;

1

Arti i të shkruarit - Syllabus

Pershkrim dhe Synim i Kursit: ALB 125 permban 8 kredite. Kursi zhvillohet gjate 15 javeve mesimore. Çdo jave kryhen tri ore mesimore, perkatesisht 2 ore leksione dhe 1 ore seminar. Arti i të Shkruarit është konceptuar si kurs themelor për formimin e studentëve universitarë të të gjitha disiplinave. Ligjëratat përbëjnë një tërësi të integruar praktikisht në konceptin shkrimi universitar, të metodikës së punës shkencore në universitet, dhe të ndërhyrjeve të posaçme me përmbajtje stilistike/gjuhësore. Konkretisht, kursi është strukturuar prej bashkëveprimit të: sendërtimit në proces të shkrimit universitar, njohjes së tërësisë së karakteristikave metodike e stilistike thelbësore për shkrimin universitar, të normës drejtshkrimore në shqip, të njohjes së llojeve shkrimore pranë shkrimit universitar dhe të disa standarteve kryesore grafike në formatimin modern të shkrimit universitar. Synimi i kursit është aftësimi i studentëve për të lëndëzuar në mënyrë korrekte e të përshtatshme universitare detyrimet fillestare në punët me shkrim, përgatitja e tyre për sendërtimin e strukturave shkrimore më të plota në të ardhmen.

Permbajtja tematike e Kursit: I. Hyrje. I.1. Roli i shkrimit ne jeten universitare. I. 2. Etika nderdisiplinare e shkrimit universitar. Tipare themelore te posaçme te shkrimit universitar. Pjesa e pare: Procesi. II. Shkrimi universitar si proces. II. 1. Tipologji gjinore e shkrimit universitar. Ese-ja, lloj standard gjinor. II. 2. Nga ligjerimi I folur te ligjerimi I shkruar. Koncepti I tekstit. II. 3. Te kuptuarit e shkrimit universitar. II. 3. 1. Shkrimi universitar si dukuri ne levizje. II. 3. 2. Paradokset e shkrimit universitar. II. 3. 3. Koha si permase e shkrimit universitar. Periudhat prodhimatare e jo prodhimtare ne shkrim. II. 3. 4. Ushtrime. Pjesa e dyte: Karakteristika te pergjithshme te shkrimit universitar. III. Struktura e shkrimit universitar. III. 1. Kalimi nga shkolla e mesme ne Universitet. IV. Faza paraprake e shkrimit. IV.1. Planifikimi dhe organizimi. IV. 1. 1. Skema fillestare e shkrimit. IV. 1. 2. Teknika per mbajtjen e shenimeve dhe per planifikimin. Perparesite e planifikimit. V. Qendrimi ndaj tezes se zgjedhur. V. 1. Trupezimi I qendrimit vetjak ne shkrim. Mite mbi qendrimin ndaj tezes. 2

Arti i të shkruarit - Syllabus

VI. VI. VI. VI.

Hyrjet dhe Perfundimet. 1. Keshilla te pergjithshme mbi Hyrjet. 2. Keshilla te pergjithshme mbi Perfundimet. 3. Hyrja dhe Perfundimet ne kontekstin e gjinise.

VII. Fjalia-teme dhe Paragrafi. VII. 1. Ç’eshte fjalia teme ? Vendi I saj. VII. 2. Paragrafi. Fjalia teme ne strukturen e paragrafit. Llojet e paragrafeve. VIII. VIII. VIII. VIII.

Leximi ne funksion te shkrimit. 1. Ç’eshte leximi kritik ? 1.1. Leximi qe kerkon menyra te menduari. Metodologji. 1.1.1 Mbajtja e shenimeve prej leximit kerkues.

IX. Plagjiatura. IX. Shmangia e plagjiatures permes dokumentimit korrekt. X. Citimet. X.1. Çjane citimet ? Çfare citohet ? Permasa e citimeve. X.2. Rregulla te citimit (sipas Eko-s). X. 3. Standarte grafike te citimit. XI. Parafraza e Permbledhja. XI. 2. Rregulla te parafrazimit. XI. 3. Rregulla te permbledhjes. XII. Formate standarte te dokumentimit. XII. 1. Shenime tradicionale mbi citimet ne shkencat humanitare. XII. 2. Sistemi Autor – Faqe e references per shkencat humanitare sipas MLA (Modern Language Association) XII. 3. Sistemi Autor – Date per shkencat shoqerore sipas APA (American Psychological Association) XII. 4. Sistemet me shenime te numeruara per shkencat e aplikuara. Pjesa e trete: Tipologji shtese te shkrimit universitar. XIII. Reçenca. Rregulla te ndertimit. XIV. Bibliografia e pajisuar me shenime. XIV.1. Zgjedhja e burimeve. Ndertimi I argumentit mbi nje burim te mundshem. XIV. 1. 1. Natyra dhe vlera e burimeve. XV. Reçenca bibliografike. Rregulla te ndertimit. XVI. Parashtresa universitare. Rregulla te ndertimit. XVII. Abstrakti. Rregulla te ndertimit. XVIII. XVIII. XVIII. XVIII.

Shkrimi ne shkencen e historise. 1. Burimet paresore e dytesore. 2. Interpretimi vetjak ne raport me inyerpretimet e meparshme. 3. Ndertimi i tezes. Dokumentimi i burimeve.

3

Arti i të shkruarit - Syllabus

XIX. Shkrimi ne shkencen e fizikes dhe ne shkenca te tjera. XIX. 1. Rregulla: njohja e synimit. XIX. 2. Krijimi I nje strukture logjike, shpjegimi i ideve, verejtje stilistike. XX. Shkrimi I letrave te pranimit ne Universitet. Rregulla. XXI. Shkrimi i letrave te aplikimit per pune. Shkrimi I CV-se. XXII. Shkrimi i raportit laboratorik. XXIII. Kumtimet permes ligjerimit te folur. XXIV. Shkrimi i nje kerkese per te fituar nje grant. XXV. Shkrimi i nje kumtese per shtyp. Pjesa e katert: Verejtje gjuhesore. XXVI. Shenjat e pikesimit. Rregulla te pergjithshme te perdorimit. Raste te perdorimit te shkronjes se madhe ne shqip. Pjesa e peste. Kritere grafike XXVII. Sendertimi grafik I shkrimit sipas standartave te MLA, APA. Rregulla: Prania ne leksione/seminare eshte e detyrueshme per çdo student. Vleresimi kryhet mbi shumen e rezultateve te arritura nga studentet gjate tri provimeve te pjesshme dhe nje kontrolli perfundimtar. Provimet e pjeshme kryhen ne javen e 4-t, te 8-te, dhe te 12-te te semestrit. Secili PV (provim i pjesshem permban 20% te shumes se VP (vleresimit perfundimtar). Se bashku ata permbajne 60%. PP (provimi perfundimtar) permban 40% te VP. Notat do te llogariten sipas formules se meposhtme: 0-40%

41-50%

51-60%

61-70%

71-80%

81-90%

91100%

Nota 4

Nota 5

Nota 6

Nota 7

Nota 8

Nota 9

Nota 10

Rezultati per çdo provim te pjesshem njoftohet jo me vone se 1 jave nga dita e kryerjes se tij. Rezultatet e provimit perfundimtar njoftohen jo me vone se dy dite nga zhvillimi i tij. Ecuria e pershtatshme e kursit parashikon njohjen nga studentet te Kodit te Etikes se Universitetit “Ismail Qemali” dhe te Rregullores se Departamentit, ne pikat qe kane te bejne me ta. Per çdo thyerje te rregullave studentet do te pesojne ndeshikimet e parashikuara ne Rregullore apo Kod.

4

Arti i të shkruarit - Syllabus

Bibliografi e keshilluar per studentet: Teksti me te cilin punohet per realizmin e ketj programi eshte Arti i te shkruarit, Elemente te shkrimit universitar, autore Dr. Ermir Xhindi, MA. Helena Grillo, botimet Europrint, Vlore, 2009. Keshillohet perdorimi i njekohshem i teksteve qe vijojne: •

Gj. Shkurtaj. Si te shkruajme shqip. Toena, Tirane, 2008;

•

U. Eko. Si te behet nje teme diplome,Perpjekja, Tirane, 1997;

•

Y. Çiraku, Nj. Kazazi, Gj. Shkurtaj. Hyrje ne metodiken e punes shkencore, SHBLU, Tirane, 2005;

5