Switzerland Bikers Map

Mulhouse

Vesoul

16

Motorrad-Route mit Entf. in km motorcycle route with dist. in km

Sevenans

13

empfehlenswerte Tourverbindung/Abstecher recommended link route/excursion

Belfort

route moto avec distance en km Percorso per moto (distanza in km) liaison recomm. des tours/crochet Percorso alternativo

Pass, pass

Furkapass

col, Passo o sella

Pass abseits der Route pass aside of the route

Malojapass

col à l’écart de la route Passo o sella fuori dal percorso

Autobahn, motorway

Hericourt Grandvillars

Montbeliard

Sochaux Audincourt

autoroute, Autostrada

Schnellstraße dual carriageway

chaussée du type autoroutier Superstrada

Durchgangsstraße, through road

Dou

hôtel approuvé et recommandé par l’UEM Località con hotel raccomandato dall’ UEM

10

15

20

bs

Saignelégier

25

Avoudrey

Tramelan

30 km

Fuans

Levier

12

te

Bevaix

St-Aubin

d c

14

Onnens

a

C. d. Etroites (1152)

Grandson

e

N

e

Essert Mathod

C. d. Jougne (1007)

Orbe

Mouthe

25

C. du Mollendruz (1180) La Sarraz L’Abbaye Lac de Joux

35

les-Bains

â Chabrey 17

M Aven.

u

e rt

ns

ee

9

Estavayerle-Lac

Payerne

Fr.-Nord

Fribourg

Payerne

Fr.-Sud

20 Granges

Matran

Chénens

Essertines Chavornay

h

Grandcour

Yvd.Sud

Orbe Vallorbe

Le Sentier

5

Yverdon-

u

c

l

Avenches

Ste. Croix Les Hôpitaux

Neuchâtel

Couvet Fleurir Buttes

Ins

Rochefort

L

Pontarlier

Le Landeron

15 La Maladière

21 Les Verrières

Ligerz

Cornaux

22

Malvilliers

Les Pontsde-Martel

La Brévine Dijon

Vue d. Alpes (1283)

21

Montbenoît

25

C. d. Chasseral (1502) Lignières

Le Locle

Doubs

St-Gorgon

Le Lieu

Courtelary

C. d. Pontins (1110)

6

Les Brenets

Morteau

GrangesSte-Marie

21

Col du Crosin ( 1227)

La Chauxde-Fonds

F R A N K R E I C H

Bonnevaux

Montfaucon

Maîche

St. Imier

Ornans

Lac de St-Point

15

Soubey

St-Hippolyte

Valdahon

Oye-etPallet

St. Ursanne

Glère

Charquemont

Frasne

19

Vaufrey

Maßstab, scale, échelle, scala 1 : 400 000 5

Porr.Ouest

AutoZug-Terminal Terminal per ” AutoZug“

UEM-geprüftes und -empfohlenes Hotel UEM-approved and -recommended hotel

0

Porrentruy

Pont-deRoide

route de liaison Strada di collegamento

AutoZug-Terminal AutoZug-Terminal

Beurnevésin

Hérimoncourt

Mandeure

route de transit, Strada statale

Verbindungsstraße, connecting road

Delle

Lucens

Thierrens-

Rossens

Romont

sur-Moudon

Moudon

La Sarraz

Bulle

Echallens Bouloz

Vaulruz

Co Morlon

Vesoul

Mulhouse

Mulhouse

Belfort

Altkirch

Mulhouse/Colmar

Lörrach

Bartenheim

Sevenans

Sochaux

Pratteln Ferrette

Beurnevésin

Hérimoncourt

Col d. Rangiers (856)

Porrentruy Porr.Ouest

19

Therwil

22

Lucelle

15

14

Soubey

St-Hippolyte

Montfaucon

25

Moutier

9

Col du Crosin ( 1227)

St. Imier

le

Lignières Cornaux

22

21

Le Landeron

15

Malvilliers

c a

L ins

Grandcour

Aven.

e

e

Murten

9

Gurmels

Avenches

Estavayerle-Lac

24

Flamatt

Düdingen

Fr.-Nord

Fribourg

Payerne

Rubigen

Schwarzenburg

Matran

Marly

9%

15

46

Rossens

Zollhaus Thierrens-

Moudon Bulle

Bouloz

Corbières Morlon Charmey

Hilterfingen

9

Gurnigel (1608)

h

Reutingen

Lac de la Gruyères

Vaulruz

14%

Thun-S.

La Roche

Romont

sur-Moudon

17%

Plaffeien

Schwarzsee

Jaun

Reidenbach

26 Erlenbach en dersimm Nie

Boltigen

19

Thun

Wattenwil

T

Lucens

Thun-N.

Giffers

Chénens

Eggiwil

Steffisburg

Kiesen

20 Granges

Münsingen

Riggisberg

Tafers

Fr.-Sud

15

Belp

Düdingen Payerne

Grosshöchstetten

Köniz

Laupen

an

17

Worb

Brünnen

Murten

re

don-

c

ee

Aa

d

u

M

u

ns

Sa

N

e

â h Chabrey

e rt

e

St-Aubin

l

m

te

Bevaix

Ramsei

Bern

Wohlensee

m

21

Hasle

Schönbühl

E

Neuchâtel

Rochefort

Sum

Münchenbuchsee Zollikofen

Ins Kerzers

Burgdorf

Schüpfen

Aarberg

Kerzers

Kirchberg

Jegenstorf

La Maladière

ntstel

Kirchberg

B

cle

St. Niklaus

Lyss

Täuffelen

ie

Vue d. Alpes (1283)

a. d. Aare

Worben

e

Ligerz

r S e

6

Bätterkinden

Büren

Aegerten

25

C. d. Chasseral (1502)

28

e

Herzogenbuchsee

Kriegstetten

Biberist Aar

Niederbipp

Solothurn

15

Biel

C. d. Pontins (1110)

Weissenstein (1279)

15

Grenchen

La Heutte

Courtelary

Balsthal

Welschenrohr

Gänsbrunnen

Court

Tavannes Sonceboz

Egerkingen

Oensingen

Tramelan

21

Langenbruck

Scheltenpass (1051)

Gorges du Pichoux

Maîche

Charquemont

Passwang (943)

35

Mümliswil

Glovelier

St. Brais Saignelégier

Breitenbach

Del.Ouest

21

Liestal

Laufen

Delémont

Develier Glère

Kleinlützel

Reinach

12

22

St. Ursanne

Vaufrey

La Chauxde-Fonds

15

Delle

Pont-deRoide

bs

Werentzhouse

Feldbach

Audincourt

Dou

Basel

Grandvillars

Mandeure

Weil

St-Louis

Hericourt

Montbeliard

Freiburg/Karlsruhe

tal

un

25 Bea er

Spiez

Se

e

2362 Niesen

Reichenbach

Freiburg/Karlsruhe

Todtnau

15

Albbruck

Zurzach

Laufenburg

Bad Säckingen

Rheinfelden

Leibstadt

Eiken

19

Stein Frick

Magden Pratteln

26

Sissach

Liestal

Läufelfingen

Delémont

Langenbruck

Mümliswil Scheltenpass (1051)

9

Balsthal

Welschenrohr

Neuenhof

15

Lupfig

Aare

Aarau

10

AarauOst

13

Olten

Aarburg

Lenzburg

Unterkulm

Schöftland

Zofingen

Beinwil

Weissenstein (1279)

15

Niederbipp

Solothurn

28

Dagmersellen Sursee

a. d. Aare

St. Niklaus

Willisau Huttwil

Kirchberg

Luthern Sumiswald

im Emmental

t

Wiggen

Steffisburg

15

Thun-N.

Gurnigel (1608)

T

h

Reutingen

25 Beaten-

berg Interlaken

er

Spiez

Se

B

r

n ie

S

Giswil

12%

Brienz

Sachseln

Lungernsee

16

Engstlenalp

8% 10%

ee

Brünigpass (1008)

Meiringen

G

e

Gadmen

Innertkirchen

e

Wilderswil

s

Grindelwald

Niesen

Reichenbach

l ta li

2362

a

Boltigen

tal

un

r ze

Sarner See

Glaubenbüelenpass (1611) 12%

Oberried

Kerns

13%

Sarnen-S.

Sörenberg

23

13

Sarnen

H

en dersimm Nie

Schallenberg (1167)

Hilterfingen

9

12%

Glaubenbergpass (1543)

Guttannen

Sustenpass

Thun-S.

26 Erlenbach

19

Stans

Schüpfheim

36

Marbach

Schangnau

Thun

Wattenwil

e

Flühli

l

re

9% Kiesen

14%

n

l

15

Verzw. Lopper

2129 Pilatus

a

Aa

Eggiwil

Riggisberg

46

t

n 15

10%

17%

E

25

e

Rubigen

Belp

arzenrg

h

u

Langnau

m Grosshöchstetten

Horw

Entlebuch

8

b

m

Worb

Münsingen

c

Napf

Horw

Altdorf

Ramsei

Bern Köniz

Vierwaldstätter See

1408

Hasle

Schönbühl

E

Münchenbuchsee Zollikofen

Ebikon

Luzern

Wolhusen

Küssnacht

Burgdorf

Emmen

Menznau

Kirchberg

Jegenstorf

Sempach

Zug

Sempacher See

Hochdorf

Hildisrieden

Sursee

Ettiswil

Bätterkinden

Büren

Baldegger See

Dagmersellen

Herzogenbuchsee

Kriegstetten

Biberist

Reinach

Reiden

Langenthal

s

Zug

chen

us

Muri

Hallwiler See

am See

Oensingen

Gänsbrunnen

Wohlen Re

AarauWest

Oftringen

Verzw. Härkingen

Mellingen Mägenwil

Suhr

22

Egerkingen

Baden

Zürich

Eptingen

Passwang (943) 35

Brugg

14

Staffelegg (621)

Laufen Breitenbach

Würenlingen

Herznach Gelterkinden

Sissach

Kleinlützel

Frick

Zürich

22

Reinach

Effingen

l

Therwil

Arisdorf

-Tiengen

ta

Basel

Schwörstadt

Rheinfelden

Weil

St-Louis

Wehr

Schaffhsn. Winterthur

Lörrach

Bartenheim

Neustadt

Waldshut-

n

Mulhouse/Colmar

Lac de St-Point

Bonnevaux

d

C. d. Etroites (1152)

14

Onnens

c

Oye-etPallet

N

Grandson

e

u

Essert

Le Lieu

25

Lac de Joux

Le Sentier Le Brassus

Col de la Givrine (1228)

Cossonay

Nyon

Divonne

Co Morlon

Bulle Vaulruz

Bulle

Coss.

Broc

12

Oron-la-Ville

Savigny

Chard.

2002 Le Moléson

12

Lau- Lutry sanne

Morges

( L a c

S e e r e f e n G Thonon-

ChâtelSt-Denis

Chexbres

Cully

Vevey L é m a n )

Château de Chillon

12%

Les Mosses

15

St. Gingolph

les-Bains

Châteaud’Oex

Montreux Villeneuve

Evian-

21

Albeuve

Vevey Montreux

25

Meillerie

les-Bains

Yvoire

Gruyères

ChâtelSt-Denis

St. Prex

Gland

Romont

sur-Moudon

Epalinges

23

Nyon

Thierrens-

Bussy-

Gilly

Trelex

Rossens

Echallens

Rolle

15

Lucens

Moudon

Cottens

Gimel

Begnins

Matran

Chénens

La Sarraz

Aubonne

14

Fr.-Sud

Cheseaux

26 St. George

Payerne

Bouloz

L’Isle

Col du Marchairuz (1447)

12%

Chavornay

35

L’Abbaye

Fr.-Nord

Fribourg

Granges

Essertines

C. du Mollendruz (1180) La Sarraz

9

Payerne

Yvd.Sud

Orbe Vallorbe

Aven.

20

les-Bains

Orbe

Mouthe

St. Cergue

5

Mathod

C. d. Jougne (1007)

Yverdon-

17

e

Ste. Croix Les Hôpitaux

GrangesSte-Marie

Grandcour

Avenches

Estavayerle-Lac

a

Frasne

Fleurir Buttes

12

L

Pontarlier

Villeneuve

8%

Le Sépey

Leysin Coppet

Vouvry

Abondance Le Biot d’Aulps

Avoriaz

Bonne Col des Gets (1163) Findrol

St-Jeoire

La RocheChambéry

Scionzier

les-Glières

Le Plot

Fully

Martigny

Col de la Colombière (1618)

n

Cluses

l

A

11%

a

v

o

y

e

Col des Montets (1461)

de-Sixt

Thônes

9%

10%

Combloux Albertville

4122

ChamonixMont-Blanc

St-Gervaisles-Bains

Aig. Verte

Mont-BlancTunnel 11,5 km Courmayeur

Gorges du Durnand

Les Valettes

26

Champex

Argentière

Sallanches

Passy

Col de Aravis (1486)

12% 9%

Sallanches

St-Jean-

Annecy

r

9%

Le Châtelard

p

9%

S

Lac d’Emosson

e

Magland

Gd. StBernard

C. de la Forclaz (1526)

Samoëns

Cluses

sur-Foron

19

Evionnaz

Les Gets

Taninges

Bonneville

Le Petit-Bornand-

Champéry

St-Maurice

Routes des Grandes Alpes

Bonneville

La Roche

St-Maurice

Fe rr e t

Archamps

Morzine

Bex

Bex

V a l

Col de Jambaz (1027)

Annemasse

St-Jean-

ll

Genève

Monthey

Pas de Morgins 8% (1369) Morgins 17

34

9

z

C. de Saxel (943)

9%

VillarsOllon s.-Ollon 12%

ie

Bons

l d ’I

Versoix

Genf

Aigle

Va

Douvaine

Aigle

Col du Corbier (1237)

Vailly

Ferr Gr. St. Bernhard-Pa (2469)

N

a

L

e an

17

Aven.

e

9

Rubigen Flamatt

Düdingen Payerne

Düdingen

Fr.-Nord

Fribourg

Payerne

Schwarzenburg

Granges

Matran

Thun-N.

Chénens

Moudon Bulle

Bulle

Savigny

2002 Le Moléson

ChâtelSt-Denis

ChâtelSt-Denis

Chexbres

Cully

Broc

Vevey

Villeneuve

12%

St. Gingolph

Villeneuve

Leysin Vouvry

Aigle

Aigle nce

9%

Ollon

s.-Ollon

z e

li

Va

Champéry

Saillon

19

Evionnaz

Rh

SionOu.

e ôn

Riddes

ets

Sion

19

St-Maurice

I

14,6 km

Z

11 Leuk

HauteNendaz

Turtmann

Agarn

s

i

l l

6

SierreEst

SierreOuest

Sion-Est

Vex

Gampel

Sierre

36

Vétroz

St-Maurice

E

Montana

Lens

Il

l d ’

Avoriaz

W

Crans

Col de la Croix 12% (1778)

Bex

Bex

H

3248 Wildhorn

34

9

Monthey

Pas de Morgins 8% (1369) Morgins 17

Morzine

Villars-

C

Leukerbad

10% Gsteig Les Diablerets Col du Pillon (1546) 9%

8%

Le Sépey

Autover Lötschb

Lenk

S

St-Luc

a

28

W

St. Niklaus

Grimentz

Saxon

Lac d’Emosson

Col des Montets (1461)

9%

Argentière 4122

ChamonixMont-Blanc

St-Gervais-

Aig. Verte

Mont-BlancTunnel 11,5 km Courmayeur

Evolène

Verbier

Lac de Dix

Fionnay

14

l

W

Arolla

Lago di Place Moulin

Gr. St. BernhardTunnel 5,8 km

l

p

4505

r

Weisshorn

Zermatt

Gor

BourgSt-Pierre

11%

s

e

A

4478 Matterhorn

Lac de Mauvoisin

Ferret Gr. St. Bernhard-Pass (2469)

l

i

a

Orsières

Fe rr e t

e

p

Le Durnand Châtelard 26 12% Champex

Zinal

Sembrancher

Les Valettes Gorges du

9%

31

V a l

n

les-Bains

Gd. StBernard

C. de la Forclaz (1526)

Samoëns

Unterbäch

Vissoie

Fully

Martigny

n

Kandersteg

Adelboden

Gstaad

e

p

l

A

r

e

n

r

e

B

Col des Mosses (1445)

Les Mosses

15

Zweisimmen

22

e

Schwenden

Schönried

Saanen

Se

Reichenbach

Frutigen

Saanenmöser

Montreux Château de Chillon

Boltigen

Jaunpass (1509)

21

berg

er

a l 2362 ent dersimm e i N Niesen

14%

35

Châteaud’Oex

Vevey Montreux

25

m a n )

Albeuve

Reidenbach

Jaun

25 Beaten-

Spiez

Erlenbach

11%

Gruyères Oron-la-Ville

26

Schwarzsee

Corbières Morlon Charmey

Vaulruz

un

Reutingen

Lac de la Gruyères

Bouloz

h

La Roche

Romont

sur-Moudon

Gurnigel (1608)

14%

Hilterfingen

9 T

Zollhaus Thierrens-

Thun-S.

46

Rossens

19

Thun

Wattenwil

17%

Plaffeien

Lucens

Steffisburg

15

Giffers

Marly

Eggiwil

9% Kiesen

20

ns

Münsingen

Riggisberg

Tafers

Fr.-Sud

15

Belp

24

Gurmels

Avenches

Estavayerle-Lac

don-

Grandcour

re

c

u

Aa

d

e

Sa

St-Aubin

BreuilCervinia

La Léchère Valtournenche

l

re

Riggisberg

9%

Steffisburg

Kiesen

15

Thun-N.

Gurnigel (1608)

h

T

un

Reutingen

25 Beatener

e

Mürren

Finsteraarhorn

Münster

Kandersteg

10%

4195

.A

37

Blatten

3248 Wildhorn

o

Fiesch

l

G

Gr

s m

sche let

Blatten

Goppenstein

b. Naters

Mörel Gampel

Sierre

36

SierreOuest

l

s

i

l

Sion-Est

Turtmann

Agarn

SierreEst

Unterbäch

St-Luc

10 35

Simplon-Pass (2005) 10

Törbel

Stalden

10%

Baceno 3553 M. Leone

41

Gondo

28

W

l

i

a

e

l

p

n 20

4505

r

G

Saas Grund 4545

Weisshorn

Dom

Saas Fee

Täsch

cht

14

Domodóssola

Saas Almagell

Villadóssola

Premosello Macugnaga letscher

4634 Dufourspitze

a

BreuilCervinia

Monte

La Léchère Valtournenche

Masera

7

Pontegrande e rg Gorn

Lago di Place Moulin

d

hlu

Zermatt 4478 Matterhorn

Lac de Mauvoisin

on

c os

Varzo

Ro

s

I T A L I E N

Gravellona

Arolla

s

A

e

Simplon

19

Iselle

Locarno

Zinal Evolène

Grächen

St. Niklaus

Grimentz

l

9%

Vissoie

a

Lac de Dix

Brig Visp

ce

Lens

R h ône

6

To

11 Leuk

Montana Crans

W

Niederwald

hg

Z

sc

I

14,6 km et

E

Ritzingen

Aletschhorn

Leukerbad

Vex

Oberwald

Nufenenpass

W

Grimselpass (2165) 11

4274

Jungfrau

Autoverladung Lötschbergtunnel

H

9%

Grimselsee

Ulrichen

Adelboden

C

3970 Eiger 4099 Mönch

4158

Stechelberg

Lenk

S

n

e

32

Furkapass/Andermatt

r

e

B

n

A

Gadmen

l ta li

Schwenden

p

e

Guttannen

s

Wengen Lauterbrunnen

l

G

Innertkirchen

Wilderswil

Reichenbach

Frutigen

r

n

Meiringen

e

Grindelwald

Boltigen

e

e ri

Brünigpass (1008)

10%

a

Se

B

a l 2362 ent dersimm e i N Niesen

Zweisimmen

Brienz Se

Engstlenalp

H

Spiez

26 Erlenbach

Interlaken

berg

r ze

16

8%

r

14%

Hilterfingen

9

Lungernsee

Sustenpass

Thun-S.

46

Oberried

Sachseln

Giswil

12% 12%

23

Sarner See

Glaubenbüelenpass (1611)

Sörenberg

Schallenberg (1167)

Thun

Wattenwil

17%

Schangnau

19

Sarnen-S.

36

Marbach

Kerns

13%

l

Eggiwil

10%

rzeng

Flühli

ta

Wiggen

a

Aa

Münsingen

t

15

n

Rubigen

Belp

Glaubenbergpass (1543)