Sumadhwa Vijaya Sangraha

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” ““²æøÀĪÀÄzsÀé «dAiÀÄ”zÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß E°è «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. £À£Àß F PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÆ® DzsÁgÀ - qÁ:ªÁå¸À£ÀPÉgÉ ¥Àæ¨sÀAd£ÁZÁAiÀÄðgÀ (LvÀgÉÃAiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£À) “¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ” PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ.

£À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀ «zÁé£ï ²æà ºÉƼÀªÀ£ÀºÀ½î ²æäªÁ¸ÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß wÃxÀðgÀÆ¥ÀÅ ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥À£Àß ¥ÀArvÀgÀvÀßA «zÁé£ï ²æà J¸ï.J£ï.gÁªÀÄZÀAzÁæZÁAiÀÄðgÀÄUÀ¼À D²ÃªÁðzÀ¢AzÀ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝãÉ. EzÀÄ ªÀÄzsÀé£ÀªÀ«ÄAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄzsÀégÁAiÀÄgÀ C£ÀÄUÀæºÀPÁAQëAiÀiÁV §gÉ¢zÉÝãÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ £À£Àß ¸ÀéAwPÉAiÉÄãÀÆ E®è. “£À£Àß F ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß ¢ªÀAUÀvÀ ªÀiÁvÉÆòæà ¨sÁgÀwèÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ CAvÀUÀðvÀ ¨sÁgÀwÃgÀªÀÄt ªÀÄÄRå¥ÁæuÁAvÀUÀðvÀ aAvÀ®ªÁr £ÀgÀ¹AºÀzÉêÀjUÉ ¸ÀªÀĦð¸ÀÄvÉÛãɔ

“£ÀgÀºÀj ¸ÀĪÀÄzsÀé”

www.sumadhwaseva.com

Page 1

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” 1 £Éà CzsÁåAiÀÄ PÁAvÁAiÀÄ PÀ¯ÁåtUÀÄuÉÊPÀzsÁªÉÄßà £ÀªÀzÀÄå£ÁxÀ¥ÀæwªÀÄ¥Àæ¨sÁAiÀÄ | £ÁgÁAiÀÄuÁAiÀiÁT®PÁgÀuÁAiÀÄ ²æÃ¥Áæt£ÁxÁAiÀÄ £ÀªÀĸÀÌgÉÆÃ«Ä ||

ªÀÄAUÀ¼ÁZÀgÀt

- ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt¤UÉ ªÀAzÀ£É,

²æà ªÁ¹µÀÖPÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁzÀªÀPÀȵÀÚjUÉ ªÀAzÀ£É, ªÀÄzsÀéQÃwðAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ, UÀÄgÀĪÀAzÀ£É, GzÉÝñÀ - ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ CªÀvÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁéºÀAPÁgÀRAqÀ£À.

ºÀ£ÀĪÀÄAvÀzÉêÀgÀ °Ã¯ÁªÀtð£À

-

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À Aî®q¯‣®S®¡®ªå B „®S®î®ºq®xSµ „µº…ªS®‣¯T xºq®± B š¯æﱇ®± šµ°îµSµ¶‡®±±î®î®‣®± §° î®±±Qãy¯äouµ°î®‣®±. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ zÀ±ÀgÀxÀ£À°è gÁªÀÄ£ÁV CªÀvÁgÀªÀiÁrzÁUÀ, ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀÄ “PÉøÀj” ªÀÄvÀÄÛ “ CAd£Á” zÉëAiÀÄgÀ°è CªÀvÀj¹zÀgÀÄ. ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÁUÀªÀvÀ ²gÉÆêÀÄtÂAiÀiÁzÀÝjAzÀ¯Éà CªÀ£À£ÀÄß “ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ” JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. “ºÀ£ÀƪÀiÁ£ï” JAzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ EAzÀæzÉêÀgÀ ªÀeÁæAiÀÄÄzsÀzÀ ¥ÉnÖ¤AzÀ CªÀ£À “ºÀ£ÀÄ” MqÉzÀzÉÝà PÁgÀt JAzÀÄ vÀ¥ÁàV w½¢gÀĪÀÅzÀÄAlÄ. DzÀgÉ ¤dªÁV “ºÀ£ÀÄ” JAzÀgÉ “eÁÕ£ÀªÁaà ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ªÀÄw±À©ÝvÀ:” (LvÀgÉÃAiÉÆÃ¥À¤µÀvï ¨sÁµÀå). ¸ÀÄVæêÁ¢UÀ¼ÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£À£ÀÄß M§â C¥ÀǪÀð ªÀåQÛ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà PÀArzÀÝgÉ, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ¸ÁPÁëvï “gÀªÀiÁ¥ÀwAiÀiÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt” JAzÀÄ w½¢zÀÝ£ÀÄ. CAvÀºÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁPÀëtªÉà ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀ®Ä, gÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ vÀ£Àß JgÀqÀÆ vÉÆüÀÄUÀ½AzÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß »rzÉwÛzÀ. ªÁ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀªÀiÁr, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀzÉêÀgÀ£ÀÄß ¹ÃvÁPÀÈwAiÀÄ C£ÉéõÀuÉUÉÆøÀÌgÀ zÀQët¢QÌUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖ£ÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 2

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

UÉÆéü: ¸ÀªÀiÁ£ÀA¢vÀ gÀÆ¥À¹ÃvÀ: ¸ÀéªÀ»ß¤zÀðUÀÞ¥Á²gÁ²: | CºÉÆà ºÀ£ÀƪÀÄ£ÀߪÀªÁjzÉÆÃs¸Ë wÃuÁðA§Ä¢ü«µÀÄÚ¥ÀzÉà £À£ÁªÀÄ | F ±ÉÆèÃPÀ¢AzÀ ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀPÀxÁªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹zÁÝgÉ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀzÉêÀgÀÄ gÁªÀÄ£À ¸ÀAzÉñÀzÀAvÉ ¹ÃvÁ C£ÉéõÀuÁ PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀgÁV ªÀiÁUÀðzÀ°è §AzÀ gÁPÀë¸ÀgÀ£Éß®è ¸ÀzɧrzÀÄ, ®APÁ¥ÀÅgÀPÁÌUÀ«Ä¹, zÁégÀzÀ°èzÀÝ ®AQtÂAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ, ¹ÃvÉUÉ CAUÀÄ°ÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ, CPÀëPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«gÁgÀÄ zÉÊvÀågÀ£ÀÆß ¸ÀAºÀj¹, gÁªÀt£ÉÆA¢UÉ gÁªÀÄ£À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¹, ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ¢zÀÝgÉ ¤£Àß ¸ÀªÀð£Á±À DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ JZÀÑj¹, gÁªÀt£ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄ£À ¨Á®PÉÌ ºÀaÑzÀ ¨ÉAQ¬ÄAzÀ ®APÁ¥ÀÅgÀªÀ£Éßà zÀ»¹, ¹ÃvÁzÉë PÉÆlÖ ZÀÆqÁªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ²æÃgÁªÀĤVvÀÄÛ, ®APÁ¥ÀlÖtPÉÌ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ, gÁªÀt¤UÉ ªÀÄĶ֥ÀæºÁgÀ ªÀiÁr, EvÀgÀ PÀ¦UÀ¼ÀÄ, ºÁUÀÆ ®PÀë÷äuÁ¢UÀ¼ÀÄ EAzÀæfvÀÄ«£À C¸ÀÛç¢AzÀ ªÀÄÆbÉðUÉÆAqÁUÀ Erà ¸ÀAfêÀ£À ¥ÀªÀðvÀªÀ£Éßà vÀAzÀÄ J®ègÀ£ÀÆß eÁUÀævÉUÉƽ¹, ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ gÁªÀuÁ-PÀÄA¨sÀPÀuÁð¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀªÉÄÃ¯É CAiÉÆÃzsÉåUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ gÁªÀÄZÀAzÀæ£À ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ £ÉgÀªÉÃj¹zÁUÀ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ “¸ÀºÀ¨sÉÆÃUÀ¥ÀæzÁ£À”(§æºÀä¥ÀzÀ«)ªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ£ÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀzÉêÀgÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ »ÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ, w®îµ²° w®îµ²° w¯s® w®îµ²° w®î®±šµÙ° w®îµ²° w®îµ²° ‣¯î®± w®îµ²° w®î®±šµÙ° y®¼w®» y®¼w®šµÙ° X®‣®n¯‣®ïºu®º w®î®¾¯ï± w¯sµ°r w®î®±w¬ š® ‣µ°îµ±° "H‥µ¶ š¯æﱇµ±° xw®Ý X®‣®oN®î®±©S®¢Sµ î®±qµÙ î®±qµÙ vš®±qµÙ°wµ" Ÿ°Sµ §°‣¯î®±xSµ œ®w®±î®±ºq®w®± w®î®±š®Ê․›u®w®±. §°‣¯î®±uµ°î®‣®± „®²‥µ²°N®î®w®±Ý †h±Ô y®‣®ºu¯NµÊ qµ‣®¡®±î® î®±±w®Ý Ey¯š®wµSµºu®± q®î®±âwµÝ° œ®w®±î®±ºq®xSµ Nµ²h±Ô†hÔ‣®±. Oºy®¼‣®±Ç®Qºl®u®ªå œ®w®±î®±ºq®w®± §°‣¯î®±šµ°î¯ x‣®q®w¯T, Y‣®ºd°ï‡®¾¯T wµ‥µ›u¯Ûwµ. J°è ¹ÃvÁ-²æÃgÁªÀÄZÀAzÀægÀ PÀxÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉÆà C°è ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ RÄzÁÝV §AzÀÄ D°¸ÀÄvÁÛ£É.

www.sumadhwaseva.com

Page 3

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” ©üêÀiÁªÀvÁgÀ ªÀtð£É

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

-

zÁé¥ÀgÀAiÀÄÄUÀzÀ°è ¥ÁAqÀÄgÁd£À ¥Àwß PÀÄAwAiÀÄ°è (ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ ªÀÄUÀ£ÁV) ©üêÀĸÉãÀ£ÁV CªÀvÁgÀ ªÀiÁr,

ºÀÄlÄÖvÀÛ¯Éà vÁ¬ÄAiÀÄ PÉʬÄAzÀ eÁjzÀ

²±ÀÄgÀÆ¥ÀzÀ ©üêÀĸÉãÀ vÀ£Àß ¸Àà±ÀðªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ±ÀvÀ±ÀÄæAUÀ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅrUÉÊzÀ£ÀÄ. ©üêÀĸÉãÀzÉêÀgÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀ£ÀzÀ°èzÁÝUÀ, ¹AºÀzÀ »AqÀÄUÀ¼À£Éßà ¸ÀAºÀj¹ ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ, zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£À ¤ÃrzÀ «µÀzÀ ®qÀÄØUÉAiÀÄ£ÀÄß wAzÀÄ fÃtÂð¹PÉÆAqÀÄ, CgÀV£À ªÀģɬÄAzÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£É߯Áè gÀQë¹, »rA§£À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹zÀ£ÀÄ. ºÀ£ÀĪÀiÁªÀvÁgÀzÀ°è ®APÉAiÀÄ£ÀÆß, ©üêÀiÁªÀvÁgÀzÀ°è CgÀV£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß, ªÀÄzsÁéªÀvÁgÀzÀ°è zÀĪÀÄðvÀUÀ¼À£ÀÆß ¨sÀ¸ÀäªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀÄ ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀ JA§ÄzÀÄ «±ÉõÀ. ©üêÀĸÉãÀzÉêÀgÀÄ ªÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀjUÉ, ¸ÀPÀ®¥ÀÅtåPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀĦð¹, ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀĪÀ

zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£Á¢UÀ¼À

¸ÀAºÁgÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß

¸ÀAPÀ®àªÀiÁrzÀgÀÄ.

©üêÀĸÉãÀzÉêÀgÀÄ zËæ¥ÀzÁzÉë(¨sÁgÀwÃzÉëAiÀÄgÀÄ)AiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀªÁV, PÀȵÀÚ£À ¸ÀAzÉñÀzÀAvÉ vÀ£Àß ªÀĺÁUÀzɬÄAzÀ §ÈºÀzÀæxÀ¥ÀÅvÀæ dgÁ¸ÀAzsÀ£À£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁr, zsÀªÀÄðgÁd¤AzÀ

gÁd¸ÀÆAiÀÄ

AiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁr¹zÀgÀÄ.

C¥ÉÃPÉëÃAiÀÄAvÉ ¸ËUÀA¢üPÁ¥ÀŵÀàºÀgÀt ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÆß,

¸À¥ÀðUÀ¼À£ÀÆß,

¸ÀAºÀj¹zÀgÀÄ.

zËæ¥ÀzÁzÉëAiÀÄgÀ

ªÀÄtªÀÄAvÁ¢ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ «gÁl£ÀUÀgÀzÀ°è

QÃZÀPÀ£À£ÀÆß,

G¥ÀQÃZÀPÀ£À£ÀÆß, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ PËgÀªÀgÀ£ÀÆß, zÀÈvÀgÁµÀÖç£À £ÀÆgÀÆd£À

ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß

PÉÆAzÀÄ,

CdÄð£À£À

ªÉƪÀÄäUÀ£ÁzÀ

¥ÀjÃQëvÀgÁd¤UÉ

gÁdå¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹, vÀ£Àß ªÀÄÆ® gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 4

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” »AzÉ

¸ËUÀA¢üPÁ¥ÀŵÀàºÀgÀt

ªÀÄtªÀÄAvÀ£ÉA§

zÉÊvÀå£ÀÄ,

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è

©üêÀĸÉãÀzÉêÀgÀÄ d¤¹,

gÀÄzÀæzÉêÀgÀ£ÀÄß

¸ÀAºÀj¹zÀ ªÉÄaѹ,

ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr, ¸À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, d£ÀjUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ¯ÉÆøÀÄUÀ, vÁ£ÀÄ ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀlÖgÀÆ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ vÉÆÃgÀUÉÆqÀzÉ, zÀĵÀÖ£ÁzÀ CªÀ£ÀÄ ¨ËzÀÞªÀÄvÀzÀ “C¸Àvï” JA§ÄzÀ£ÀÄß “¸ÀzÀ¸À¢é®PÀët” JAzÀÆ, JA§ÄzÀ£ÀÄß “ªÀiÁAiÉÄ” JAzÀÆ PÀgÉzÀ£ÀÄ.

“¸ÀAªÀÈw”

“±ÀÆ£ÀåvÀ锪À£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¯ÉAzÀÄ §æºÀä£À£ÀÄß

“CRAqÀ” JAzÀÆ PÀgÉzÀ£ÀÄ. CzÀjAzÀ “¥ÀæZÀÑ£ÀߨËzÀÝ” JAzÉà ¥Àæ¹zÀÝ£ÁzÀ£ÀÄ. «±ÀéA «ÄxÁå «¨sÀÄgÀUÀÄtªÁ£ÁvÀä£ÁA £Á¹Û ¨sÉÃzÉÆà zÉÊvÁå EvÀÜA ªÀåzÀzsÀvÀ VgÁA ¢PÀÄë ¨sÀÆAiÀÄ: ¥À湢ݪÀiï | D£ÀAzÁzÉðæ÷åUÀÄðgÀÄUÀÄtUÀuÉÊ:ªÀiï ¥ÀÇjvÉÆà ªÁ¸ÀÄzÉêÉÇà ªÀÄAzÀA ªÀÄAzÀA ªÀÄ£À¹ ZÀ ¸ÀvÁA ºÀAvÀ £ÀÆ£ÀAswgÉÆà ¨sÀÆvï || §æºÀä¸ÀÆvÀæPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ, CªÀÅUÀ¼À ¨sÁµÀåPÁgÀ£ÉAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, §æºÀä¸ÀÆvÀæPÉÌ vÀ¥ÀÅöà CxÀð §gÀĪÀ ºÁUÉ ¨sÁµÀå §gÉzÀÄ, d£ÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ªÉÆøÀUÉƽ¹, “dUÀvÀÄÛ «ÄxÉå, §æºÀä£ÀÄ ¤UÀÄðt, ZÉÃvÀ£ÀgÀ°è JAzÀÆ ¨sÉÃzÀ«®è”. CzÀjAzÀ D£ÀAzÁ¢UÀÄtUÀ½AzÀ ¨sÀjvÀ£ÁzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ ¸ÀdÓ£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÉÄ®èªÉÄ®è£É ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ªÀÄgÉAiÀiÁzÀ£ÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 5

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

2£Éà CzsÁåAiÀÄ «eÁÕ£À¨sÁ£ÀĪÀÄw PÁ®§¯ÉãÀ °Ã£Éà zÀĨsÁðµÀå¸ÀAvÀªÀĸÀ¸ÀAvÀvÉÆvÉÆà d£ÉÃsAzsÉÃ| ªÀiÁUÁðvï ¸ÀvÁA ¸ÀÍ®w T£ÀߺÀÈzÉÆà ªÀÄÄPÀÄAzÀA zÉêÁ±ÀÑvÀĪÀÄÄðRªÀÄÄSÁ: ±ÀgÀtA ¥ÀædUÀÄä: || ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À°è §æºÁä¢zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzÁUÀ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ ¸ÀªÀðdÕgÁzÀ ªÁAiÀÄÄzÉêÀjUÉ CªÀvÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä DzÉñÀ«vÀÛ£ÀÄ. ²æÃC£ÀAvÁ¸À£À¤AzÀ d£ÀvÉUÉ ªÀÄzsÁéªÀvÁgÀzÀ §UÉå M§â ¸ÁªÀÄ£Àå ZÀvÀÄgÀ£À®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è DªÉñÀªÀiÁr ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£É ¤ÃrzÀ£ÀÄ. ªÀÄzsÀåUÉúÀzÀA¥ÀwUÀ¼À ¥ÀǪÉÇÃvÀÛgÀªÀ£ÀÄß, CªÀgÀ ¥À«vÀæzÁA¥ÀvÀåªÀ£ÀÆß «ªÀj¹zÁÝgÉ. “AiÀÄA ¨sÀlÖ EvÀå©üªÀzÀAw d£Á «¤ÃvÀªÀiï” JAzÀÄ ¨sÀlÖ ±À§ÝzÀ CxÀð - ¨sÁgÀvÀ-¥ÀÅgÁtUÀ¼À ªÀĺÁgÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß CjvÀ, eÁÕ£À, ¨sÀQÛ, «£ÀAiÀÄUÀ¼À wæªÉÃtÂà ¸ÀAUÀªÀĪÁzÀÄzÀjAzÀ¯ÉÃ, ªÀÄzsÀåUÉúÀ¨sÀlÖgÀ£ÀÄß “¨sÀlÖ” JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀÄzsÀåUÉúÀzÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀÄàvÀæ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀAiÉÆêÀÈvÁ¢ ªÀÈvÀªÀ£ÀÄß "r°îµäȶ» y®‡µ²°î®äq® î®±±Pµ¶»" N®koS®¡¯u® ¤°‣®î®äq®, Cq¯ãv N®äî®±S®¢ºu® 12ªÀµÀðPÁ® ªÀiÁr, £ÀAvÀgÀ GvÀÛªÀÄ UÀ¨sÁðAPÀÄgÀªÁVvÀÄÛ. „®S®î®ºq®w® šµ°îµ•±ºu® y®․ý®±u®Ü‣¯u® B î®±u®ãSµ°œ®„®hÔ‣® š®r‡®±±, S®†ÃÁp‡®¾¯T ý®±N®åy®£®u® X®ºu®äw®ºqµ š®±ºu®‣®î¯u® þý®±î®w®±Ý œ®lµu®‣®±. BS® ®±±uµ°î®‣®± Kºu®Aý®vºu® „®²ï±T¢u®± El®±z‡®±ªå‣®±î® Aw®ºq¯š®w® uµ°î®‣®w®±Ý v› î®±u®ãSµ°œ®„®hÔ‣® î®±wµSµ œµ²u®‣®±. Aªå þý®±ïw® ý®․°‣®u®ªå‣®±î® d°î®w®w®±Ý(N®±„µ°‣®„®³q®ãw¯u® î®±p„®u®ä) œµ²‣®Sµ œµ²‣®m› q¯î®¼ K¡®Sµ œµ²N®±Ê þý®±ïw®AvÉ d¤¹zÀgÀÄ. (E°è ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjUÀÆ PÀÆqÀ UÀ¨sÀðªÁ¸Á¢ zÀÄ:RUÀ½®è). BS® uµ°î®qµS®¡®± w®S¯․S®¡®w®±Ý „¯․›u®‣®±. B u®æx‡®±w®±Ý î®±w®±Ç®ã‣®² N®±q®²œ®©vºu® Nµ°¢u®‣®±. q®ºuµ î®±u®ãSµ°œ®„®hÔ‣®± §°Aw®ºq¯š®w®w®±Ý šµ°ï› î®±wµSµ œµ²°S®±q®Ù œ®rÙ‣®u®ªå î®±S®w® cw®w®î®w®±Ý š®²Yš®±î® w®S¯․‡®± u®æx‡®±w®±Ý Nµ°¢ www.sumadhwaseva.com

Page 6

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

Bw®ºu®Sµ²ºl®‣®±. î®±wµ‡®±w®±Ý šµ°․ î®±S®±ïw® X®ºu®äw®ºr‣®±î® î®±±Qî®w®±Ý N®ºl®± š®ºqµ²°Ç®y®hÔ‣®±. Aºq®œ® š®±y®¼q®äw®w®±Ý N®‣®±p›u® ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À zÀAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß œµ²S®¢u®‣®±.

£ÁªÀÄPÀgÀt

–

“ªÁ¸ÀÄzÉêÀ”

ªÀÄUÀÄ«UÉ

JA§

C£ÀéxÀð£ÁªÀĪÀ£ÀÄß

ªÀÄzsÀåUÉúÀzÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ±Á¸ÀÛç ªÀiÁr ElÖgÀÄ. ªÁ¸ÀÄzÉêÀ JAzÀgÉ “ Hºu®‣µ "S®r" Hºu®s®Á. S®r Hºu®‣µ b¯Ów®. Bu®Û․ºu® î¯s®Áº-Hºu®‣µ, b¯Ów¯s®Áº Hºu®²; î®±q®±Ù "®±uµ°î®š®ã"(„®N®Ù») B‡®±î®¾¬(®±uµ°î®w® „®N®Ùw¯u®Û․ºu® ®±uµ°î®) Hºu®² D y®u®NµÊ As®Á;)

ªÀÄUÀÄ«£À «avÀæ°Ã¯ÉUÀ¼ÀÄ 1.

-

MAzÀÄ¢£À ªÀÄzsÀågÁwæªÉÃ¼É WÉÆÃgÀªÁzÀ CgÀtåzÀ°è C£ÀAvÁ¸À£À£ÀÄß

£ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀÄwÛzÁÝUÀ, MAzÀÄ ¨sÀÆvÀªÀÅ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß ¦Ãr¹vÀÄ. K£À£ÀÆß

CªÀ£ÀÄ gÀPÀÛªÀ£ÀÆß PÁjPÉÆAqÀ£ÀÄ. ªÀiÁqÀ°®è,

ªÀÄvÀÄÛ

ºÉývÀÄ

“F

DzÀgÉ ²±ÀĪÁzÀ “ªÁ¸ÀÄzÉêÀ”¤UÉ ªÀÄUÀÄ

E®è¢zÀÝ°è

J®ègÀ£ÀÆß

PÉÆAzÀÄ©qÀÄwÛzÉÝÔ. 2.

MAzÀÄ¢£À vÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄUÀ½UÉ dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹ ºÉÆgÀUÉ

ºÉÆÃVzÁÝUÀ, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ eÉÆÃgÁV C¼À®Ä, vÁ£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÉÆÃZÀzÉ C¯Éèà ºÀ¸ÀÄ«UÉAzÀÄ EnÖzÀÝ ºÀÄgÀ½AiÀÄ£ÀÄß w¤ß¸À®Ä ªÀÄUÀÄ C¼ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹ DgÁªÀĪÁV DlªÁrPÉÆArvÀÄÛ. PÁ®PÀÆl«µÀªÀ£Éßà £ÀÄAVzÀÝ ªÁAiÀÄÄzÉêÀjUÉ ºÀÄgÀ½ K£ÀÄ ªÀiÁrÃvÀÄ? 3. MAzÀÄ ¢£À ªÀÄUÀÄ “ªÁ¸ÀÄzÉêÀ” JwÛ£À ¨Á®ªÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ, vÁ£ÀÆ PÁrUÉ ºÉÆìÄvÀÄ. vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼É®è ªÀÄ£ÉAiÉįÁè ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ ¹UÀ°®è. PÀqÉUÉ ¸ÀAeÉ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄUÀÄ ªÁ¥À¸ÀÄì JwÛ£ÀeÉÆvÉUÉà ªÁ¥À¸ÀÄì §A¢vÀÄ. CµÀÄÖºÉÆvÀÄÛ JwÛ£À eÉÆvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÁr£À¯Éè¯Áè ¸ÀÄvÁÛr §AzÀgÀÆ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà www.sumadhwaseva.com

Page 7

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

£ÉÆêÀÇ PÁt°®è. CAvÀºÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À zÀ±Àð£À¢AzÀ CªÀ£À vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ ªÀĺÀzÁ£ÀAzÀªÁ¬ÄvÀÄ. MªÉÄä ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ DlªÀÄÄVzÁUÀ, vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß HlPÉÌ PÀgÉAiÀÄ®Ä, ªÀÄzsÀåUÉúÀ ¨sÀlÖgÀÄ “£Á£ÀÄ F zsÀ¤PÀ¤UÉ £ÁªÀÅ PÉÆArzÀÝ JwÛ£À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ Hl ªÀiÁqÀĪÀAw®è” J£Àß®Ä, PÀÆqÀ¯Éà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ £À¸ÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ C¯Éèà ©¢ÝzÀÝÝ ºÀÄt¸ÉéÃdUÀ¼À£ÀÄß D zsÀ¤PÀ¤UÉ PÉÆqÀ®Ä, D zsÀ¤PÀ£ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì ºÉÆgÀmÉélÖ£ÀÄ. PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è ¨sÀlÖgÀÄ vÀªÀÄä ºÀtªÀ£ÀÄß »AwgÀÄV¸À®Ä ºÉÆÃzÁUÀ “¤ªÀÄä ªÀÄUÀ CªÀvÉÛà J®è ºÀtªÀ£ÀÆß PÉÆlÖ£ÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. zsÀ¤PÀ¤UÉ ºÀÄt¸ÉéÃdUÀ¼À°è zsÀ£ÀzÀ §Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄnÖ¹ GzsÀÞj¹zÀ£ÀÄ.

Ew «ºÀgÀw ªÀĺÁåA «µÀÄÚzÁ¸ÉÃs¦ UÀÆqsÉà ¸ÀªÀÄd¤ ¸ÀÄd£Á£ÁªÀiï avÀÛªÀiÁ£ÀAzÀ¥ÀÇtðªÀiï | GzÀAiÀÄw WÀ£ÀªÀiÁ¯Á°Ã£À¨sÁ£Ë ZÀ ¨sÁ£Ë £À£ÀÄ d£À£ÀAiÀiÁ£Á¨ÉÓöÊ®ð¨sÀåvÉÃs®A «PÁ¸À: || »ÃUÉ ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀÄ¥ÀÛªÁV «ºÀj¸ÀÄwÛgÀ®Ä, ¸ÀdÓ£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì D£ÀAzÀ¢AzÀ vÀÄA©vÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 8

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÀUÀð CxÀ PÀzÁZÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀ£ÀAzÀ£À¹ävÀªÀÄÄSÉÃAzÀÄzÀȵÁA zÀ¬ÄvË £ÀÈuÁªÀiï | ªÀĺÀ«ÄvÉÆà ¤d§AzsÀĪÀÄÄzÉà ªÀÄÄzÁ ¥ÀæAiÀÄAiÀÄvÀÄ: ¸Àéd£ÉÊ: ¸ÀºÀ zÀA¥Àwà || K⠄®hÔ‣®± y®rÝ° y®¼q®ä‣µ²l®S®²m w®‡®±ºy®¢ë‡®± q®î®±â …ºu®±S®¡µ²…à‣® î®±wµSµ ï® î®±œµ²°q®éî®NµÊ œµ²°Tu®Û‣®±. î®±u®±îµ î®±wµSµ …ºu®± œµ²°S®±rÙ‣®±î® …ºu®±…¡®S®u®î®‣® S®u®Û©u®ªå šµ°․Nµ²ºl®± Bl®±rÙu®Û ®±uµ°î®w®± Cuµ° š®î®±‡®± š¯vÛ ‡®¾¯․S®² r¢‡®±u®ºqµ œµ²‣®gµ° œµ²°u®w®±. î®±u®ã ¯S®Áu®ªå Nµ©î®‣®± "H‥µ¶ „¯©N®wµ° HªåSµ K…àwµ° œµ²°S®±rÙ‣®±îµ? xwµ²Ýl®wµ ‡®¾¯‣®² ‣®£®N®․©åîµ? Hºu®± y®äþÝ›u®‣®² X®q®±‣®w¯u® D „¯©N®w®± Aî®․Sµ î®±±u®±Û îµ²S®u® w®S®±î®wµÝ° Eq®Ù‣®î¯T Nµ²h±Ô q¯w®± î®±±ºu®±î®‣µu®w®±. ®±uµ°î®w®± îµ²hÔîµ²u®©± Nµ²l®î®½‣µºu®± y®ä›u®Ûî¯u® Nµ²ä°l® î®±œ®™Á y®är™Õq®î¯u® ý®ºN®‣®w¯‣¯‡®±o uµ°î®¸ÁÜw®NµÊ œµ²°T uµ°î®‣®w®±Ý v›u®w®±. C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆgÀlÄ §£ÀßAeÉ vÀ®Ä¦ £ÁgÁAiÀÄt¤UÉ £À«Ä¹, ªÀÄÄAzÉ gÀdvÀ¦ÃoÀ¥ÀÅgÀ (GqÀĦ) vÀ®Ä¦ C£ÀAvÁ¸À£À£À£ÀÄß ºÁUÀÆ ZÀAzÀæªÀi˼ÉñÀégÀ£À£ÀÆß zÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.

CPÀëgÁ¨sÁå¸À - ¨sÀlÖgÀÄ ¨sÁgÀwÃ¥ÀwUÀ¼ÁzÀ“ªÁ¸ÀÄzÉêÀ”¤UÉ “CPÀëgÁ¨sÁå¸À”ªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈwÛUÁV »A¢£À¢£À §gÉzÀ CPÀëgÀªÀ£Éßà ªÀÄvÉÛ §gÉAiÀÄ®Ä ºÉýzÀgÉ, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ, vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ¸À® CzÉà CPÀëgÀªÀ£Éßà §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄA¢£À CPÀëgÀªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄ JAzÀÄ PÉý D±ÀÑAiÀÄð¥Àr¹zÀ£ÀÄ.

¥ÀÅgÁtzÀ°è

– MAzÀÄ¢£À ²ªÀ¨sÀlÖ£ÉA§ ¥ËgÁtÂPÀ£ÀÄ G¥À£Áå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ, D ¥ÀÅgÁtÂPÀ£ÀÄ ºÉýzÀ CxÀð ¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ ºÉý d£ÀUÀ¼À PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ£ÀÄ.

“°PÀÄZÀ”±À¨ÁÝxÀð

– MªÉÄä ªÀÄzsÀåUÉúÀ ¨sÀlÖgÀÄ G¥À£Áå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ,

“°PÀÄZÀ” ±À§ÝzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉüÀzÉ, ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ vÀAzÉUÉ PÀÆqÀ¯Éà KvÀPÉÌ D ±À§ÝzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉüÀ°®è JAzÀÄ J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ PÉýzÁUÀ, vÀAzÉUÉ D ¥ÀzÀzÀ CxÀð UÉÆwÛgÀ°®è. DUÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£Éà °PÀÄZÀ ±À§ÝzÀ CxÀð ºÉ§â®¸ÀÄ, vÀļÀĨsÁµÉAiÀÄ°è ¥ÉdPÁ¬Ä JAzÀÄ ºÉý J®ègÀ£ÀÆß ZÀQvÀUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 9

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” §æºÉÆäÃ¥ÀzÉñÀ

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

-

¨sÁ«Ã §æºÀägÁzÀ ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ CªÀvÁgÀ£ÁzÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ LzÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è G¥À£ÀAiÀÄ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ.

¸À¥ÀðgÀƦ ªÀÄtªÀÄAvÀ£À £Á±À

- MªÉÄä dUÀ£ÁävÉAiÀiÁzÀ zÀÄUÉðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä «ªÀiÁ£ÀVjUÉ vÉgÀ½zÁÝUÀ, zÉÊvÀå ªÀÄtªÀÄAvÀ£ÀÄ ¸À¥ÀðgÀÆ¥À¢AzÀ §AzÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß PÀZÀÑ®Ä, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ vÀ£Àß £ÀAiÀĪÁzÀ CAUÀĵÀÖzÀ vÀÄ¢¬ÄAzÀ ªÉÄnÖ D ¸À¥ÀðªÀ£ÀÄß UÀgÀÄqÀ£À PÉÆQÌUÉ ¹QÌzÀºÁUÉ ¸ÀAºÀj¹zÀ£ÀÄ.

UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸À

- dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÁzÀ ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ CªÀvÁgÀ£ÁzÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸ÀPÉÌAzÀÄ vÉÆÃlAw¯ÁèAiÀÄgÀ §½UÉ vÉgÀ½ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. C°èUÉ vÀ£Àß UɼÉAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÀPÀ® Dl ¥ÁoÀUÀ¼À®Æè vÁ£Éà ªÀÄÄA¢gÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. MªÉÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁ®zÀ°è, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ C£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌ£ÁVzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß ¤A¢¹ “KvÀPÉÌ GzÁ¹Ã£À£ÁVgÀĪɔ J£Àß®Ä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ ¥ÁoÀªÀ®èzÉ E£ÀÆß ºÉýPÉÆqÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÆß ºÉý UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß, dUÀvÀÛ£ÀÆß, zÉêÁ¢zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÆß CªÁPÁÌV¹zÀ£ÀÄ. UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°èzÁÝUÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ d®«ºÁgÀzÀ®Æè, ¸ÀPÀ®QæÃqÉUÀ¼À®Æè, J®è ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼À£ÀÆß «ÄÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

zÀéAzÀéAiÀÄÄzÀÞzÀ®Æè,

MªÉÄä ¤dð£ÀªÁzÀ PÁr£À°è vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¸ÉßûvÀ£ÁzÀ UÀÄgÀÄ¥ÀÅvÀæ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ GAmÁzÀ, ºÀÄnÖzÀA¢¤AzÀ®Æ EzÀÄÝ, DUÀ PÁt¹PÉÆAzÀ ¸À»¸À®¸ÁzsÀåªÁzÀ vÀ¯É£ÉÆêÀ£ÀÄß, ªÁ¸ÀÄzÉêÀ vÀ£Àß ªÀÄÄR¢AzÀ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À Q«AiÀÄ°è HzÀĪÀ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ¥ÀÇtðªÁV ¥ÀjºÀj¹zÀ£ÀÄ. “¦æAiÀÄ ªÀAiÀĸÀå ²gÉÆÃ: UÀÄgÀĪÉÃzÀ£ÁªÀÄ C±ÀªÀÄAiÀÄvï”. FUÀ®Æ PÉ®ªÀÅ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÜgÀÄ F ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä vÀ¯É±ÀƯÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁrPÉÆAqÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EªÉ. MªÉÄä KPÁAvÀzÀ°è LvÀgÉÃAiÉÆÃ¥À¤µÀwÛ£À ¥ÁoÀzÀ £É¥ÀzÀ°è ªÁ¸ÀÄzÉêÀ UÀÄgÀÄUÀ½UÉ CzÀgÀ C¥ÀǪÁðxÀðªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÉÆÃPÀëPÉÌ ©ÃdªÁzÀ AiÉÆÃUÀåºÀj¨sÀQÛAiÀÄ£Éßà UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ.

www.sumadhwaseva.com

Page 10

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

C¬Ä ¸Áé«Ä£ï zÀĵÁÖ£ï zÀªÀÄAiÀÄ zÀªÀÄAiÀÄ ªÀåPÀÛªÀÄagÁzÀÄÎuÁ£ï UÀÆqsÁ£ï «µÉÆÚÃ: PÀxÀAiÀÄ PÀxÀAiÀÄ ¸Áé£ï ¥ÀæªÀÄzÀAiÀÄ£ï | vÀzÁss£ÀAzÀA vÀ£Àé¤ßw ¸ÀĪÀÄ£À¸ÁA ¸ÉÆÃs£ÀĸÀgÀvÁªÀÄ£ÀÄeÁÕªÀiÁzÀvÀÛ wæ¨sÀĪÀ£ÀUÀÄgÀĨÁæºÀätUÀÄgÉÆà || ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®ªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß eÁÕ£À¸ÀAzÉñÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ CvÀåAvÀ AiÉÆÃUÀå UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀĤßvÀÄÛ ¥ÀÇgÉʹ ªÀÄ£ÉUÉ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 11

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ZÀvÀÄxÀð ¸ÀUÀð CxÉʵÀ ¸À¯ÉÆèÃPÀzÀAiÀiÁ¸ÀÄzsÁzÀðæAiÀiÁ ¸ÀzÁUÀªÀĸÉÛãÀ¤gÁ¸ÀPÁªÀÄAiÀiÁ | gÀªÀiÁªÀgÁªÁ¸À¨sÀĪÁ «±ÁgÀzÉÆà «±Á®AiÀiÁsaAvÀAiÀÄzÁvÀä£ÉÆà ¢üAiÀiÁ ||

ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À ¸À£Áå¸À ¤±ÀÑAiÀÄ

"ïÇ®‡®± š®ºS®î®w®±Ý y®½oÁî¯T qµ²‣µu¯S®‥µ°, ïÇ®±Øïw® S®±oS®¡®ªå Bu®‣® œ®±h±Ôu®±; ‥µ²°N®u®ªå cw®‣®± î®±œ¯q®â‣® ¯rSµ°wµ „µ‥µ Nµ²l®q®N®Êî®‣®±. w®w®Ýºq®œ® š¯î®¾¯w®ãw¯u® q®‣®±ow® ¯rSµ „µ‥µNµ²l®±î®‣¯‣®±? Bu®Û․ºu® N¯‡®±Áš¯vÚ®©± (Aî®q¯‣®N¯‡®±Á) y®‣®î®±œ®ºš¯ý®äî®±î®w®±Ý ›æ°N®․š®±î®¼uµ° ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹, ¸ÀÆPÀÛ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£Ééö¹zÁUÀ CªÀ¤UÉ PÀAqÀzÀÄÝ ¸ÁxÀðPÀ£ÁªÀÄzÀ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÁëZÁAiÀÄðgÀÄ. (CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ »A¢£À d£ÀäzÀ°è M§â AiÀÄwAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄzsÀÄPÀgÀªÀÈwÛ¬ÄAzÀ fë¸ÀÄvÁÛ ¥ÁAqÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® zËæ¥ÀzÁzÉëAiÀÄ CªÀÄÈvÀºÀ¸ÀÛ¢AzÀ ¹zÀݪÁzÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß ¸Éë¹ ¤ªÀÄð®UÉÆArzÀÝgÀÄ). CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ½UÀÆ PÀÆqÀ, “CzsÉéöÊvÀ vÀvÀé” ªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÀÆ CzÀgÀ°è £ÀA©PÉ EgÀ°®è. CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¹gÀ°®è. CAvÀºÀ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀ §½ §AzÀÄ vÁ£ÀÄ ¸À£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¸À£Áå¸ÀzÀ ¤±ÀÑAiÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ ºÉüÀ®Ä, E§âgÀÆ M¥ÀàzÉÃ, CªÀgÉà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ ¥ÀæzÀQëuÉ ºÁQ £ÀªÀĸÀÌj¹ “î®±S®± ! x°w®± u®Ü‣¯u® w®î®±âw®±Ý q®ãd› š®ºw¯ãš® ›æ°N®․š®„µ°l®” Hºu®± y®äu®¤nµ w®î®±š¯Ê‣® ¯m Nµ°¢Nµ²ºl®‣®±.. DUÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ÀÄ “aPÀ̪ÀjUÉ zÉÆqÀتÀgÀÄ »ÃUÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀªÀ®è, ¤Ã«§âgÀÆ £À£ÀVÃUÀ £ÀªÀĸÀÌj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä C£ÀĪÀÄw zÉÆgÉvÀAvÁ¬ÄvÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. ªÀÄzsÀåUÉúÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¥Àj¥ÀjAiÀÄ°è «£ÀAw¹PÉÆAqÀgÀÆ, ªÁzÀªÀiÁrzÀgÀÆ, ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÀgÀÆ «ZÀ°vÀ£ÁUÀ°®è ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì. £ÀAvÀgÀ M§â vÀªÀÄä£À CªÀvÁgÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸À£Áå¸Á±ÀæªÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ JAl£Éà ªÀAiÀĹì£À°è.

“¥ÀÇtð¥ÀædÕ”£ÁzÀ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ

–

CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÁëZÁAiÀÄðgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ

¸À£Áå¸Á±ÀæªÀÄ£ÁªÀĪÁV “¥ÀÇtð¥ÀædÕ” JA§ §½vÁܸÀÆPÀÛzÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß (zÀ±À¥ÀæªÀÄw zÀ±À - ¥ÀÇgÁÚ, ¥ÀæªÀÄw - ¥ÀæeÉÕ) §¼À¹ ¸ÀÆPÀÛªÁVAiÉÄà ElÖgÀÄ. vÀªÀÄä ²µÀå£À£ÀÄß £ÉÆÃr §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 12

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

UÀAUÁ¸ÁߣÀzÀ §AiÀÄPÉ – C£ÀAvÀ (ªÀÄzsÀé¸ÀgÉÆêÀgÀ)

- UÀAUÁ¸ÁߣÀzÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä C£ÀĪÀÄwUÁV ²æà ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À°è PÉýzÁUÀ, ²µÀå«gÀºÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ ¸Áé«ÄAiÀiÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£Éßà ±ÀgÀtĺÉÆPÀÌgÀÄ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ. DUÀ C£ÀAvÁ¸À£À£ÀÄ M§â £ÀgÀ£À°è ¥ÀæªÉò¹, “EA¢¤AzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ, zÉêÀ£À¢AiÀiÁzÀ UÀAUÉ ¤ªÀÄUÁV E°èAiÀÄ ¸ÀgÉÆêÀgÀPÉÌ DUÀ«Ä¸ÀĪÀ¼ÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. CzÉÃjÃw §AzÀ UÀAUÉ CA¢¤AzÀ ¥ÀæwºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä ¸ÀzÁ §gÀÄwÛgÀĪÀ¼ÀÄ. EA¢UÀÆ ¸ÀºÀ §gÀÄwÛzÁݼÉ. ªÀÄÄAZÉ C£ÀAvÀ¸ÀgÉÆêÀgÀªÉAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀªÁVzÀÝ D wÃxÀðªÀÅ CA¢¤AzÀ “²æêÀÄzsÀé¸ÀgÉÆêÀgÀ” JAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀĹAiÀÄvÉÆqÀVzÀ ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀ (CzsÉéöÊvÀ)

-

¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀÄ ¸À£Áå¸À

D±ÀæªÀÄ ¹éÃPÀj¹ 40¢£ÀzÉƼÀUÉà ªÁ¸ÀÄzÉêÀ¥ÀArvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÁUÀÄåzÀÞzÀ°è ¸ÉÆð¹zÀgÀÄ. CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÁëZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀÇgÀÚ¥ÀædÕjUÉ ªÉÆzÀ®Ä “EµÀÖ¹¢Ý” JA§ UÀæAxÀzÀ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä, DZÁAiÀÄðgÀÄ CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà 32 zÉÆõÀUÀ½ªÉ JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ “¤ªÀÄUÉ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå £À£ÀV®è” JAzÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀzÀ°è ¥ÀjtÂvÀgÁVzÀÝ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ £ÀÄrzÁUÀ, vÁªÉà ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ

P˱À®å

– MªÉÄä CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀ §½ ¨sÁUÀªÀvÀ¥ÀÅgÁtªÀ£ÀÄß ±ÀæªÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ LzÁgÀÄ d£À «¥ÀægÀÄ, vÀªÀÄä °TvÀ ¥ÀæwUÀ¼À°è£À ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ §UɧUÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß NzÀ®Ä, CzÀgÀ°è MAzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DZÁAiÀÄðgÀÄ “EzÉà ªÉÃzÀªÁå¸ÀjUÉ C©üªÀÄvÀªÁzÀ ªÀÄÆ® ¥ÁoÀ” JAzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀ£ÀÆß MzÀV¹, UÀÄgÀÄUÀ¼À EbÉÑAiÀÄAvÉ ¨sÁUÀªÀvÀzÀ ¥ÀAZÀªÀÄ ¸ÀÌAzsÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀªÀiÁrzÀgÀÄ. Ew §ºÀÄ«zsÀ«±Áé±ÀÑAiÀÄðavÀÛ¥ÀæªÀÈvÉÛÃdðUÀw «vÀwªÀiÁAiÀÄ£ÀÆßvÀ£Ás¥Àå¸Àå QÃwð: | PÀë¦vÀvÀvÀvÀªÀĸÁÌ ¨sÁ¸ÀÌjêÀ ¥Àæ¨sÁs®A ¸ÀÄd£ÀPÀĪÀÄÄzÀªÀÈAzÁ£ÀAzÀzÁ ZÀA¢æPÉêÀ || ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ QÃwðAiÀÄÄ £ÀÆvÀ£ÀªÁVzÀÝgÀÆ, ¸ÀÆAiÀÄð¥Àæ¨sÉAiÀÄAvÉ ¸ÀÄd£ÀgÉA§ PÀ£ÉßöÊ¢¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¨É¼À¢AUÀ¼ÀAvÉ dUÀwÛ£À°è ºÀ©âvÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 13

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¥ÀAZÀªÀĸÀUÀð ªÉÃzÁAvÀ«zÁå¤dgÁdå¥Á®£Éà ¸ÀAPÀ®à÷åªÀiÁ£ÉÆà UÀÄgÀÄuÁ UÀjÃAiÀĹ | CzÀ¨sÀæZÉÃvÁ C©ü¶ZÀåvÉà ¥ÀÅgÁ ¸À ªÁj©üªÁðjd¥ÀÇjvÉÊgÀxÀ ||

ªÉÃzÁAvÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ°è C©üµÉÃPÀ

-

ªÉÃzÁAvÀ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß

C®APÀj¸À®Ä CºÀðgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀgÉ “AiÀiÁgÀÄ ¸ÀéªÀÄvÀ ¸ÁÜ¥À£À, ¥ÀgÀªÀÄvÀ ¤gÁPÀgÀt¸ÁªÀÄxÀðåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÉÆà CªÀgÀÄ”, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjVAvÀ ¨ÉÃgÉ ªÀåQÛ ¨ÉÃPÉà F ¦ÃoÀPÉÌ? DzÀÝjAzÀ ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀ£Éßà Dj¹zÀgÀÄ.

“¥ÀÇtð¥ÀædÕ”gÀÄ - “D£ÀAzÀwÃxÀð”gÁzÀgÀÄ

- ªÉÃzÁAvÀ«zÉåAiÉÄA§ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÉƧâgÉà CvÀåAvÀ ¥Àæ±À¸ÀÛgÉAzÀÄ ¨sÁ«¹, CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëjUÉ “D£ÀAzÀwÃxÀð”gÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ D±ÀæªÀÄ£ÁªÀÄ ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÁzÀgÉ, “D£ÀAzÀwÃxÀð” JA§ÄzÀÄ ¦ÃoÀ£ÁªÀÄ.

ªÁ¢¤UÀæºÀªÀiÁr

“C£ÀĪÀiÁ£ÀwÃxÀð”gÁzÀgÀÄ

-

MªÉÄä

vÀPÀð±Á¸ÀÛçzÀ°è «±ÉõÀ ¤¥ÀÅtgÀÆ, zÀÄgÀºÀAPÁjUÀ¼ÀÆ DVzÀÝ M§â ¸À£Áå¹AiÀÄÄ ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÀðgÀ£ÀÄß ªÁzÀzÀ°è UÉ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ §AzÁUÀ, „vÀvÀÛ÷é‟ ªÀÄvÀÄÛ „CvÀvÀÛ÷é‟ JgÀqÀÆ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀævÀå£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ. vÀPÀðªÀÅ ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀæªÀiÁtªÉà C®è JA§ÄzÁV ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛ J¯Áè ¥ÀæwªÁ¢UÀ¼À£ÀÆß UÉzÀÄÝ “C£ÀĪÀiÁ£ÀwÃxÀð”gÉAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀgÀÄ.  MªÉÄä ªÁ¢¹AºÀ ªÀÄvÀÄÛ §Ä¢Ý¸ÁUÀgÀ JA§ E§âgÀÄ ¨ËzÀÞ ¥ÀArvÀgÀÄ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ §½UÉ ªÁzÀPÉÌ §AzÁUÀ, ªÁ¢¹AºÀ£ÀÄ MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß 18 jÃw¬ÄAzÀ «PÀ°à¹, vÀ£Àß ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢mÁÖUÀ, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ CªÀ£À «PÀ®àUÀ¼À£Éß®è RAr¹, CªÀ£À£ÀÆß, §Ä¢Ý¸ÁUÀgÀ£À£ÀÆß ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÁ¢¹AºÀ-§Ä¢Ý¸ÁUÀgÀgÀÄ ¸ÉÆî£ÀÄß M¥ÀàzÉ “£Á¼ÉAiÀÄÆ ªÁzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°” JAzÀÄ ºÉý ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀUÉÊzÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 14

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” §æºÀä¸ÀÆvÀæ ªÁåSÁå£À

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

–

 MªÉÄä ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðjAzÀ gÀavÀªÁzÀ ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, «ZÁgÀªÀiÁr £ÉÆÃrzÀgÉ, §æºÀä¸ÀÆvÀæPÀÆÌ ±ÀAPÀgÀ¨sÁµÀåPÀÆÌ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÉÄà PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. §æºÀä¸ÀÆvÀæzÀ°è ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À C£ÀAvÀUÀÄt¥ÀÇtðvÀé, zÉÆõÀzÀÆgÀvÀé, dUÀvÀìvÀåvÀé, fêÉñÀ¨sÉÃzÁ¢ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀÄA©ªÉ. DzÀgÉ ±ÀAPÀgÀ¨sÁµÀåzÀ°è §æºÀä£À ¤UÀÄðtvÀé, dUÀvï«ÄvÀåvÀé, ºÉüÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ ºÉÃUÉ vÁ¼ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ JwÛ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. DUÀ C°èzÀÝ d£ÀgÉ®ègÀÆ ¤ÃªÉà M¼Éî ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß §gɬÄj JAzÀÄ PÉÆÃjPÉÆAqÀgÀÄ.

©üPÉëAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ wAzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ – MªÉÄä M§â UÀȺÀ¸À×£ÀÄ ©üPÉëAiÀÄ£ÀAvÀgÀ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä E£ÀÆßgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¨Á¼ÉºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä ¤ÃrzÀ£ÀÄ. CµÀÆÖ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ ¸Àé®àªÀÇ «ZÀ°vÀgÁUÀzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ? J£Àß®Ä CZÁAiÀÄðgÀÄ “£À£Àß ºÉÆnÖAiÀÄ°è ºÉ¨ÉânÖ£À UÁvÀæzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éßà ¸ÀÄqÀ§®è CV߬ÄzÉ. CzÀjAzÀ¯Éà £À£Àß F ¨sÉÆÃd£À ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀgÀÄ. 

ªÁ¢¤UÀæºÀ

– MªÉÄä PÀÄzÀÄ¥ÀŸÀÆÛgÀÄ JA§ ªÀA±ÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄtªÀÄAvÀ£ÀÄ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ “ §æºÀä¸ÀÆvÀæPÉÌ ¨sÁµÉå §gÉAiÀÄzÀªÀgÀÄ, CªÀÅUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. DUÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß «ªÀIJð¸À®Ä ¨sÁµÉå §gÉzÀªÀgÉà DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ gÁd±Á¸À£ÀªÉä®è, ¤£Àß DPÉëÃ¥ÀPÉÌ CxÀðªÉà E®è JAzÀgÀÄ. DUÀ C°èzÀÝ d£ÀgÉ®ègÀÆ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹ 32 UÀÄt¥ÀÇjvÀgÀÄ JAzÀgÀÄ. PÀÄzÀÄ¥ÀŸÀÆÛj£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀ£À CwzÉÆqÀØzÁzÀ ¸ÉÆAlzÀ PɼÀ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹zÀgÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ zÀ¥ÀàzÁzÀ ¸ÉÆAlzÀ PɼÀ¨sÁUÀ MAzÀÄ CªÀ®PÀët JAzÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀgÀÄ. wÃxÀðAiÀiÁvÉæ – DZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä wÃxÀðAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀÄvÁÛ, «µÀÄÚªÀÄAUÀ®zÀ°è ²æêÀĺÁ«µÀÄÚªÀ£ÀÆß, wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀzÀ°è ±ÉõÀ±Á¬ÄAiÀiÁzÀ C£ÀAvÀ¥ÀzÀä£Á¨sÀ£À£ÀÆß, www.sumadhwaseva.com

Page 15

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj vÀ®Ä¦, PÀ£ÁåwÃxÀðzÀ°è «ÄAzÀÄ, gÁªÉÄñÀégÀ vÀ®Ä¦, C¯Éèà ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå DZÀj¹, ²æÃgÁªÀÄ¥ÀæwµÉÖAiÀÄ °AUÀzÀ°è ¸À¤ß»vÀ£ÁzÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£À£ÀÆß, C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ ²æÃgÀAUÀPÉÌ ºÉÆÃV ²æÃgÀAUÀ£ÁxÀ£À£ÀÆß ¸Éë¹zÀgÀÄ, zÀ²ð¹zÀgÀÄ.

²æêÀÄĵÀÚA£À°è zÀAqÀwÃxÀ𠤪ÀiÁðt -

DZÁAiÀÄðgÀÄ ²æêÀÄĵÀÚPÉÌ §AzÁUÀ, C°è M§â vÀÄA§Ä UÀ©üðtÂAiÀÄÄ §ºÀÄ ¥ÀæAiÀiÁ¸À¢AzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, C¯Éèà vÀªÀÄä zÀAqÀ¢AzÀ MAzÀÄ wÃxÀðªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹, ¤Ãj£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹zÀgÀÄ. EA¢UÀÆ PÀÆqÀ ²æêÀÄĵÀÚA£À°è zÀAqÀwÃxÀðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ C¥ÀǪÀð zÉúÀPÁAw

–

¸ÀĹävÉÃAzÀĪÀÄgÀ«AzÀ¯ÉÆÃZÀ£ÀA ¸ÀétðªÀtðªÀÄw¨sÀzÀæ¨sÁµÀtªÀiï | «ÃvÀ¨sÀƵÀªÀĦ «±Àé¨sÀƵÀtA vÀA ¢zÀÈPÀÄëgÀ®ªÀiÁ¥ÀvÀdÓ£À: || ªÀÄAzÀºÁ¸À ©ÃgÀĪÀ ZÀAzÀæ£ÀAvÀºÀ ªÀÄÄRzÀ, PÀªÀÄ®zÀAvÉ «±Á®ªÁzÀ PÀtÄÚUÀ¼À, ºÉÆA§tÚzÀ ±ÀjÃgÀPÁAwAiÀÄ, vÀÄA¨Á ªÀÄAUÀ®PÀgÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À, AiÀiÁªÀÅzÉà C®APÁgÀªÀ£ÀÄß zsÀj¸ÀzÉAiÉÄà dUÀwÛUÉ C®APÁgÀ¥ÁæAiÀÄgÁzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÁtĪÀ vÀªÀPÀ¢AzÀ d£ÀgÉ®è C°èUÉà zsÁ«¹zÀgÀÄ. «zÉÆåÃgÀÄzÀÄåw¢üÃgÀvÁgÀPÀwgÀ¸ÁÌgÉà ¥ÀvÀAUÁ¬ÄvÉÆà zÀĪÁð¢Ã¨sÀPÀÄvÀPÀðPÀÄA¨sÀzÀ®£Éà ¹AºÀ¥À槺Áð¬ÄvÀ: | ¯ÉÆïÁ¯ÉÆÃPÀPÀ¯ÉÆÃPÀzÀÈPÀÄ̪ÀÄÄ¢¤Ã ¸ÀAºÁèzÀ£ÉÃs¨ÁÓ¬ÄvÀ: ¸ÀA¸À£ÀAqÀ®ªÀÄAqÀ£Á¬ÄvÀªÀ¥ÀÅ: ¸Áé£ÀAzÀwÃxÉÆðà §¨sË || D ¸À¨sÁªÀÄAqÀ®PÉÌ C®APÁgÀ¥ÁæAiÀÄgÁzÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ, «zÉåAiÉÄA§ ±ÉæõÀ×PÁAwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀArvÀgÉA§ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAPÁV¸ÀĪÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉ, zÀĪÁð¢UÀ¼ÀÄ JA§ D£ÉUÀ¼À PÀÄvÀPÀðUÀ¼ÉA§ PÀÄA¨sÀ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß ¹Ã¼ÀÄ ºÁPÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ±ÉæõÀתÁzÀ ¹AºÀzÀAvÉ, ZÀAZÀ®£ÉÆÃlUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÝ d£ÀUÀ¼À PÀtÄÚUÀ¼ÉA§ PÀ£ÉßöÊ¢¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CgÀ½¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ZÀAzÀæ£ÀAvÉ, ªÀwð¸ÀÄvÀÛ «±ÉõÀªÁV PÀAUÉƽ¹zÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 16

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

µÀµÀ× ¸ÀUÀð LvÀgÉÃAiÀıÀÄæwAiÀÄ CxÀðPÀxÀ£À ¥Àæ¸ÀAUÀ – LvÀgÉÃAiÀĪÀÄxÀ QAZÀ£À ¸ÀÆPÀÛA ¸ÀÆZÀAiÀÄ£ï ¸ÀzÀ¹ vÀvÀæ UÀjµÀ×: | ±ÉÆæÃvÀÄ«ÄZÀÑw ¸À¨sÁ ¨sÀUÀªÀzÀâ÷å: ¸ÀÆPÀæ¨sÁªÀ«Äw vÁªÀzÀĪÁZÀ || LvÀgÉÃAiÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄÄ IÄUÉéÃzÀzÀ ±ÀÄæw; vÀ£Àß°è£À UÀºÀ£ÀªÁzÀ DzsÁåwäPÁxÀðUÀ½AzÁV ±ÀÄæwgÁd J¤ß¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ »jªÉÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ LvÀgÉÃAiÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÃzÉÆÃZÁÑgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CxÀð«ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ C°èAiÀÄ «zÁéA¸ÀjUÉ CzÀÄ CªÀgÀ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀAqÀ CZÀÑj J¤ß¹vÀÄ.

«µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄzÀ ±ÀvÁxÀðPÀxÀ£À

–

DZÁAiÀÄðgÀÄ G¥À£Áå¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÉÃzÀUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ CxÀðUÀ¼ÀÄAlÄ, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀPÉÌ ºÀvÀÄÛ CxÀðUÀ¼ÀÄAlÄ, «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄPÉÌ £ÀÆgÀÄ CxÀðUÀ¼ÀÄAlÄ JAzÀÄ w½¬Äj JAzÀgÀÄ. DUÀ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëªÀiÁqÀ¯ÉÆøÀÄUÀ ¨ÁæºÀätgÉ®ègÀÆ £ÀUÀĪÀÄÄR¢AzÀ “ºÁVzÀÝ°è «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄPÉÌ £ÀÆgÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉýj, £ÉÆÃqÉÆÃt” JAzÀgÀÄ. DUÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄPÉÌ £ÀÆgÀxÀðUÀ¼ÀÄAlÄ, ¤ªÀÄUÉ «ªÀj¸ÀĪÉ, DzÀgÉ CªÀ£É߯Áè ¤ÃªÉ®è ¸ÀjAiÀiÁV C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr M¦à¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤§AzsÀ£É ºÁQzÁUÀ, CªÀgÉ®ègÀÆ CzÀPÉÌ M¦àzÀgÀÄ. ¥ÁæAiÀÄ: EªÀgÀÄ £ÀÆgÀxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ¯ÁgÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÇ §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ D ¨ÁæºÀätgÉ®è ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. ªÁåPÀgÀt±Á¸ÀÛçzÀ°è «»vÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀævÀåAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀÄzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÆß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛ, £ÀÆgÁgÀÄ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À°è ¥Àæ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ “«±Àé” JA§ ªÉÆzÀ® £ÁªÀÄzÀ £ÀÆgÀÄ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉÃ, DªÀgÉUÉ CªÀgÀÄ w½¹zÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ, UÀ滸À®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ D ¥ÀArvÀgÉ®ègÀÆ T£ÀߪÀÄ£À¸ÀÌgÁzÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 17

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” DZÁAiÀÄðgÀ ±ÀgÀuÁUÀvÀgÁzÀgÀÄ.

C¥Á® ±À¨ÁÞxÀð

C¥ÀǪÀð

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé ¥Àæw¨sÉ

UÀªÀĤ¹,

J®è

¥ÀArvÀgÀÆ

- ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀ wæPÁ®dÕvÀé

IÄUÉéÃzÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è “C¥Á®” ±À§ÝPÉÌ DZÁAiÀÄðgÀÄ “CwvÀgÀÄt (£ÀªÀdªÀé£É)” JAzÀgÀÄ. DUÀ C°è£À ¥ÀArvÀgÉ®ègÀÆ C¥Á® ±À§ÝPÀÌ PÀĵÀÖgÉÆÃUÀzÀªÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÀÄ. DUÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ “ E£ÀÄß PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è E°èUÉ M§â «zÁéA¸À£ÀÄ §gÀĪÀ£ÀÄ, ¤ÃªÀÅ CªÀ£À£Éßà PÉý SÁwæUÉƽîj” JAzÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸Àé®à ¢£ÀzÀ¯Éèà M§â «zÁéA¸À£ÀÄ C°èUÉ §AzÁUÀ CªÀ£À£ÀÄß PÉýzÁUÀ, DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉýzÀ CxÀðªÉà ¸Àj JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁgÉ. EzÀjAzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ wæPÁ®zÀ²ðUÁVzÀÝgÀÄ JAzÀÆ ¸Á©ÃvÁUÀÄvÀÛzÉ. u¯æy®‣®‡®±±S®u®ªå †Ã°î®±šµ°w®w®± ‣¯cš®„µ‡®±ªå š®r‡®¾¯u® u¹äy®v‡®± ¯w®„®ºS® ¯l®©± Eu®±ãN®Ù‣¯u® u®±»ý¯š®w¯v u®±Ç®Ô N¹‣®î®‣®w®±Ý î®uµ ¯l®±îµwµºu®± …Ÿ‣®ºS®î¯T y®ärbµÓ‡®±w®±Ý ¯m, œµ°Sµ A£®‣®ý®» y¯ª›u®wµ²° B †Ã°î®±šµ°w®wµ° N®ª‡®±±S®u®ªå î®±u¯æX¯‡®±Á‣¯T Aî®q®․› Ay¹‣®±Çµ°‡®±î¯T‣®±î® îµ°u®š®î®±²œ®NµÊ u®±î¯ÁvS®¡®± A©Þw¯u® d°î®xS®² Dý®æ‣®xSµ „µ°u®ï‥µåºu®², cS®q®±Ù š®±¡µëºu®±, š®îµÁ°ý®æ‣®w¯u®, š®î®Áý®N®Ùw¯u® „®S®î®ºq®w®± xS®±Áowµºu®± î®±±ºq¯T î®±w®…ºu®ºqµ As®Á¯m ý®±är xºu®wµ‡®±w®±Ý ¯l®±rÙ‣®±î®u®w®±Ý š®Ÿš®‥¯S®uµ Nµ²‣®S®±rÙ‣®±î® îµ°u®î®¾¯qµ‡®± A¡®©w®±Ý y®․œ®․š®©± ¯‡®¾¯î¯u®î®w®±Ý …±l®š®îµ±°q® Oqµ²ÙSµu®± §° œ®․Sµ š®î®±âq®î¯u® š®X¯Ðš®ôS®¡®w®±Ý ‣®Y› N®ºSµhÔ š®cÑw®‣®w®±Ý Eu¯Û‣®î®¾¯l®±îµwµºu®± y®ärbµÓ ¯mu®‣®±.

VÃvÁ¨sÁµÀåzÀ gÀZÀ£É – vÀªÀÄä ¥ÀæxÀªÀÄ §zÀjÃPÁ±ÀæªÀÄPÉÌ vÉgÀ¼À§AiÀĹzÀ ²æêÀÄ£ÀäzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ²æà ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉUÉ ¨sÁµÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀa¹, CzÀ£ÀÄß eÉåõÀÖAiÀÄwUÀ½UÀÆ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëjUÀÆ ¤ÃrzÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 18

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ” ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀ §zÀjÃPÁ±ÀæªÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt, ¨sÉÃn

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé –

ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À ¥ÀzÀUÀ¼À°è ¸ÀAvÀvÀ ¸ÀA¥ÀPÀðºÉÆA¢gÀĪÀ, ¸Àé¸ÁªÀÄxÀðå¢AzÀ¯Éà gÀÄzÀæzÉêÀjVAvÀ®Æ §ºÀ¼À JvÀÛgÀzÀ°ègÀĪÀ, ¥Á¥À£Á±ÀPÀªÁzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ, UÀAUÁ£À¢AiÀÄ ¥ÀæªÁºÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV zÁnzÀgÀÄ. ²æªÀÄzÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÀAzÀ²ð¸À§ºÀÄzÁzÀ “«±Á®§zÀj”UÉ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. vÁªÀÅ gÀa¹zÀÝ VÃvÁ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß VÃvÁZÁAiÀÄð£ÁzÀ §zÀjãÁgÁAiÀÄt¤UÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. VÃvÁ¨sÁµÀåUÀæAxÀªÀ£ÀÄß ²µÀågÀ PÉÊ° N¢¸ÀÄvÁÛ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À VÃvÉUÉ, “±ÀQÛvÀ: (AiÀÄxÁ±ÀQÛ) CxÀð ºÉüÀĪɣÀÄ” JAzÁUÀ, dUÀdÓ£ÀPÀ£ÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ “±ÀQÛvÀ:” §zÀ®Ä “¯ÉñÀvÀ:” JAzÀÄ §gɬÄj JAzÀÄ C¥ÀàuÉ ªÀiÁrzÀ. ZÀ½UÉ CAf d£À AiÀiÁªÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖvÀÛ®Æ EgÀ°®èªÉÇà CAvÀºÀ ²ÃvÀ®UÀAUÉ J¤ß¹zÀ C®PÀ£ÀAzÉAiÀÄ CvÀåAvÀ vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ, ¥Àæw¤vÀåªÀÇ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄPÁ®zÀ°è CªÀUÁºÀ£À ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “C£ÀAvÀªÀÄoÀ” JA§ §zÀjãÁgÁAiÀÄt zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÁµÀתÀiË£ÀªÀævÀªÀ£ÀÆß, ¥ÀÇtð G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÆß DZÀj¹zÀgÀÄ.

£É¯É¹,

²æà ¨ÁzÀgÁAiÀÄtjAzÀ DZÁAiÀÄðjUÉ GvÀÛgÀ §zÀjUÉ DºÁé£À PÁµÀÖªÀiË£ÀªÀævÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ vÀªÀÄä ²µÀåjUÉ vÁªÀÅ GvÀÛgÀ§zÀjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ w½¸À¯ÉÆøÀÄUÀ vÀªÀÄä ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß FjÃwAiÀiÁV ºÉý §gÉ¢lÄÖ ºÉÆgÀlgÀÄ –

£ÉÃzÀȱÀA ¸ÀÜ®ªÀÄ®A ±ÀªÀÄ®WÀßA £Á¸Àå wÃxÀð¸À°®¸Àå ¸ÀªÀÄA ªÁ: | £Á¹Û «µÀÄÚ¸ÀzÀȱÀA £À£ÀÄ zÉʪÀA £Á¸ÀäzÀÄQÛ¸ÀzÀȱÀA »vÀgÀÆ¥ÀªÀiï || “ ¥Á¥À ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ F §zÀjÃPÁ±ÀæªÀÄzÀAvÀºÀ ¸ÀܼÀ ¨ÉÃgÉÆA¢®è; F UÀAUÉAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀÅtåwÃxÀð E£ÉÆßA¢®è; ªÀĺÁ«µÀÄÚ«£ÀAvÀºÀ zÉêÀvÉ E£ÉÆߧ⤮è; £ÀªÀÄä G¥ÀzÉñÀzÀAvÀºÀ »vÀPÀgÀ±Á¸ÀÛç E£ÉÆßA¢®è”. F jÃwAiÀiÁV §j¢lÄÖ DZÁAiÀÄðgÀÄ GvÀÛgÀ§zÀjUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 19

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

LvÀgÉÃAiÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄ »jzÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀædÕjAzÀ ¸ÁPÁëvÁÛV 3 ¨Áj ±ÀæªÀt ªÀiÁrzÀÝ ²æà ¸ÀvÀåwÃxÀðgÉA§ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼À CUÀ®Ä«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ, CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀgÀÄ. §AqÉPÀ®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÃUÀªÁV C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ºÉeÉÓ¬Äj¸ÀÄvÁÛ zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ ²æêÀÄzÁéZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ªÉÃUÀ¢AzÀ »A¨Á°¹zÀgÀÆ, ²æà ¸ÀvÀåwÃxÀðjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà E®è. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ MªÉÄä wgÀÄV £ÉÆÃqÀ¯ÁV ¸ÀvÀåwÃxÀðgÀ£ÀÄß »AwgÀÄV ºÉÆÃUÀÄ J£Àß®Ä CªÀgÀÄ PÀëtªÀiÁvÀæzÀ¯Éèà “C£ÀAvÀªÀÄoÀ”PÉÌ vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. D±ÀæªÀÄPÉÌ »AwgÀÄUÀÄzÀ ¸ÀvÀåwÃxÀðgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAUÀrUÀgÉ®èjUÀÆ DZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß FjÃw w½¹zÀgÀÄ. ªÁ£ÀgÉÃAzÀæ EªÀ ªÁAiÀÄÄdªÉÇà ¸Ë ©üêÀĸÉãÀ EªÀ zÁ£ÀªÀ©üêÀÄ: | G®è¯Á¸À Vj¥ÀÅAUÀªÀ±ÀÈAUÉà ¸À ªÀæd£ï ªÀåf£À£Á±À£À£ÁªÀiÁ || ªÁAiÀÄĪÉÃUÀ¢AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÁnzÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀAvÉ; ¨sÀAiÀÄAPÀgÀgɤ߹zÀ ©üêÀĸÉãÀ£ÀAvÉ; ¥ÀªÀðvÀ²RgÀªÉÃgÀÄwÛgÀĪÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀAqÉ JAzÀgÀÄ. ¥ÁzÉÆÃ¥ÁAvÀ£ÀªÀÄ£ÀäºÁªÀÄĤUÀtA ºÉêÀÄ¥Àæ¢Ã¥ÁÛA§gÀA ²æêÀÄzÀævÀäPÀ¯Á¥ÀªÀÄUÀæAiÀÄPÀlPÉÊ«ð¨sÁæfvÀA ºÁlPÉÊ | zÀȵÁÖ÷é vÀA zsÀgÀtÂÃzsÀgÀA ¸ÀĪÀ£ÀªÀiÁ¯ÉÆïÁè¹£ÀA ¸ÀÄAzÀgÀA ¸Áé£ÀAzÁPÀÈwªÀĸÀägÀ£ÀÄägÀj¥ÀÅA ¸Áé£ÀAzÀwÃxÀð¸ÀÛzÁ || ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ, ¸ÀªÉÇðÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ, ªÀÄgÀPÀvÀªÀÄtÂUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ, gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ£ÁzÀ, ®Që÷äøÀ»vÀ£ÁzÀ ªÀ£ÀªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ, ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ£ÁzÀ, D£ÀAzÁ¢UÀÄtUÀ¼À£Éßà ±ÀjÃgÀªÀ£ÁßV ºÉÆA¢gÀĪÀ ²æãÁgÁAiÀÄt£À£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 20

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¸À¥ÀÛªÀÄ ¸ÀUÀð CxÀ ºÉʪÀĪÀvÉà vÀmÁAvÀgÉà §zÀjõÀAqÀ«±ÉõÀªÀÄArvÀªÀiï ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀæªÀĪÀiÁ±ÀæAiÀÄA ²æAiÀÄ: ¸ÀPÀ®dÕ: ¸À zÀzÀ±Àð «±ÀÄævÀªÀiï ||

ªÉÃzÀªÁå¸Á±ÀæªÀÄzÀ ªÀtð£É ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ »ªÀiÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß zÁn ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀgÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. C°è ZÀ½, ªÀļÉ, ©¹®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀ, ªÀĺÁAiÀiÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ ¢édjUÉ D±ÀæAiÀÄgÁzÀ, «µÀÄÚ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ zsÁ夸ÀĪÀ, C£ÉÃPÀ ªÉÃzÀ±ÁSÉUÀ¼À°è PÉÆëzÀgÁzÀ IĶUÀ¼ÀÄ C°è ±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀQëUÀ½UÉ D±ÀæAiÀĪÁzÀ, UÀUÀ£ÀZÀÄA©UÀ¼ÁzÀ, C£ÉÃPÀ vÉgÀ£ÁzÀ C¥ÀǪÀð ªÀÈPÀëUÀ¼ÀÆ C°è PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. D D±ÀæªÀÄzÀ°è ¸À«AiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÀÄPÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄAUÀ®PÀgÀªÁzÀ ¢éd(¥ÀQë)jAzÀ®Æ, ªÀĺÁ®Që÷äUÉ ¦æAiÀÄvÀªÀÄ£ÁzÀ ²æà ºÀjAiÀÄ°è ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¹zÀ vÀªÀÄUÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀ PÀªÀÄ®¥ÀŵÀàUÀ¼À°è ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÉnÖzÀÝ ¥ÀgÀªÀĺÀA¸À (gÁdºÀA¸À¥ÀQë)jAzÀ®Æ D D±ÀæªÀĪÀÅ PÀÆr¢ÝvÀÄ. D D±ÀæªÀĪÀÅ ªÉÊPÀÄAoÀzÀAwvÀÄÛ, ªÁå¸À²µÀågÀ ªÀÄzsÀézÀ±Àð£À, C°èzÀÝ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀtð£É

§zÀjêÀÈPÀë ªÀtð£É

- §zÀjà PÉëÃvÀæªÀÅ ¥ÀQëgÁd UÀgÀÄqÀ£ÀAvÉ ±ÉÆéü¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀÄÈvÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ ªÀĺÁ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ, ºÀj¨sÀQÛgÀ»vÀjUÉ JAzÀÆ JlÄPÀzÀ, vÀ£Àß CxÀð¤tðAiÀÄPÉÌ ¥ÀÅgÁt ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÀ, LvÀgÉÃAiÀÄ, ±ÁPÀ® ªÉÆzÀ¯ÁzÀ GvÀÛªÀÄ ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆA¢zÀ ªÉÃzÀªÉà ªÀÄÆwðªÉvÀÛAvÉ ¤AwgÀĪÀ §zÀjêÀÈPÀëªÀ£ÀÄß DZÁAiÀÄðgÀÄ PÀAqÀgÀÄ.

ªÉÃzÀªÁå¸ÀªÀtð£À

- ªÀÄĤªÀÈAzÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è, ªÀÄÆgÀįÉÆÃPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ ¨sÀƵÀt¥ÁæAiÀÄ£ÁzÀ, ¸ÀvÀåªÀwøÀÄvÀ£ÁzÀ ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀgÀƦà ²æúÀjAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄzsÁZÁAiÀÄðgÀÄ PÀAqÀgÀÄ.

ªÁå¸ÁªÀvÁgÀ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÁ±ÀgÀªÀÄĤ¬ÄAzÀ ¸ÀvÀåªÀwÃzÉëAiÀÄÄ ¥ÀÅvÀævÉéãÀ ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ±ÀÄæwUÀ¼ÀÄ C©üªÀåPÀÛªÁzÀªÀÅ.

www.sumadhwaseva.com

Page 21

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÉA§ ¥ÁjeÁvÀªÀÈPÀëzÉÆA¢UÉ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÉA§ ZÀAzÀæ£ÀÄ CªÀvÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, CvÀåAvÀ ±ÉæõÀÖªÁzÀ §æºÀä¸ÀÆvÀæªÉA§ CªÀÄÈvÀªÀÅ ¸ÀºÀ G¢¹vÀÄ. GvÀÛªÀÄ PÀȵÁÚf£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÉÆÃUÀ¦ÃoÀzÀ°è PÀĽwgÀĪÀ, CgÀ½zÀ ¤Ã®PÀªÀÄ®zÀAvÉ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ PÁAwAiÀÄ, ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀgÀ ±ÀjÃgÀªÁVvÀÄÛ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ±ÀjÃgÀ ¸ÀégÀÆ¥À¨sÀÆvÀªÁzÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀPÀgÀªÁzÀ, C£ÀAvÀ ¸ÀzÀÄÎtUÀ½AzÀ ZÉ£ÁßV vÀÄA©gÀĪÀ, ¸ÀªÀĸÀÛzÉÆõÀgÀ»vÀªÁzÀ, eÁÕ£Á£ÀAzÀªÀÄAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÀzsÀƽ, £ÀRUÀ¼ÀÄ, dAWÁ, AiÉÆÃUÀ¥ÀnÖPÁ, PÀȵÁÚf£À, GzÀgÀ, ªÀPÀë¸ÀܼÀ, P˸ÀÄÛ¨sÀ, ºÀ¸ÀÛUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£ÀªÀÄÄzÉæ, C¨sÀAiÀĪÀÄÄzÉæ, PÀAoÀ, ªÀÄÄR, zÀAvÀ¥ÀAQÛ, ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ C¥ÀǪÀðªÁtÂ, CªÀgÀ £ÉÆÃl, PÀtðUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆ櫯Á¸À, w®PÀ, dmÉ, »ÃUÉ J®èªÀ£ÀÆß ZÉ£ÁßV £ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀgÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀĪÁV ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÁå¸ÀgÀ ¥ÁzÀPÀªÀÄ®UÀ¼À°è ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¸ÁµÁÖAUÀ¥ÀæuÁªÀÄzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjUÉ UÁqsÁ°AUÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. EªÀj§âgÀ D°AUÀ£À ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ - »AzÉ zÁé¥ÀgÀAiÀÄÄUÀzÀ°è PÀȵÀÚ©üêÀĸÉãÀgÁV CªÀvÀj¹zÁÝUÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ D°AV¹PÉÆAqÁUÀ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ.

¸ÀeÁÕ£ÁAiÀiÁ£ÀAzÀ«eÁÕ£ÀªÀÄÆwðà ¥Áæ¥ËÛ ¦æÃyéêÀiÁ±ÀæªÉÄà vÀvÀæ vÁªÀvï | eÁdé¯ÉåÃvÉà «µÀÄߪÁAiÀÄÆ ¸ÀäzÉÃªË ªÉÃzÀªÁå¸Á£ÀAzÀwÃxÁð©üzsÁ£Ë || ¸ÀdÓ£ÀjUÉ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¸À¯ÉAzÉà ¨sÀÆ«ÄUÉ CªÀvÀj¹ §AzÀ «±ÉõÀeÁÕ£ÀªÀÄÆwðUÀ¼ÁzÀ ªÉÃzÀªÁå¸À, D£ÀAzÀwÃxÀð JA§ ºÉ¸Àj£À, ²æúÀjªÁAiÀÄÄUÀ¼ÀÄ JA§ D zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ D ªÁå¸Á±ÀæªÀÄzÀ°è §ºÀĪÁV PÀAUÉƽ¹zÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 22

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

CµÀÖªÀÄ ¸ÀUÀð ¥Àæw¨sÁ¥Àæ¨sÁ¥ÀæªÀÄÄR¸ÀzÀÄÎuÉʤðeÉÊgÀw«¸ÀäAiÀÄA ¤AiÀÄ«Ä£ÁA ªÀÄ£ÉÆà £ÀAiÀÄ£ï | ¥ÀÅgÀÄ¢üÃ: PÀzÁazÀxÀ ªÉÃzÀ£ÁAiÀÄPÀA «d£Éà ±À£ÉÊgÀÄ¥À¸À¸ÁzÀ vÀA ªÀ£Éà || KPÁAvÀzÀ°è ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ ²æêÀÄzsÀégÀ DUÀªÀÄ£À ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ²µÀåvÀé ¹éÃPÀj¹zÀ DZÁAiÀÄðgÀ eÁÕ£À¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ vÀÄA©PÉÆArvÀÄ. DZÁAiÀÄð ªÀÄzsÀéjAzÀ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁ¢ EwºÁ¸ÀUÀ¼À, ¨sÁUÀªÀvÁ¢ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀÅgÁtUÀ¼À, §æºÀä¸ÀÆvÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß ±ÀæªÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ §zÀjÃPÁ±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è «gÁdªÀiÁ£ÀgÁVzÀÝ “£ÁgÁAiÀÄt” JA§ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¸À¯ÉAzÀÄ vÉgÀ½zÀgÀÄ. ¥ÀÇtð¥ÀædÕjAzÀ £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ ¸ÁPÁëvï gÀªÀiÁ¥Àw JA§ aAvÀ£É, £ÁgÁAiÀÄt£À ¸ÀȶÖPÁAiÀÄðzÀ ªÉʨsÀªÀ, §æºÀägÀÄzÁæ¢ ¸ÀªÀðdUÀvÀÌvÀÄðvÀézÀ »jªÉÄ, »ÃUÉà zÀ±ÁªÀvÁgÀ aAvÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À C£ÀAvÁªÀvÁgÀ aAvÀ£É

ªÀÄvÀì÷ågÀÆ¥À

-

¢AzÀ

ºÀAiÀÄVæêÀ

– gÁPÀë¸À£À£ÀÆß

ªÀÄvÀÄÛ

²æÃ

ºÀAiÀÄVæêÀgÀÆ¥À¢AzÀ “ªÀÄzsÀÄ” £ÁªÀÄPÀ zÉÊvÀå£À£ÀÆß ¸ÀAºÀj¹ C¥ÀºÀgÀtªÁzÀ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß §æºÀäzÉêÀjVvÀÛ£ÀÄ.

PÀƪÀiÁðªÀvÁgÀ

- ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄxÀ£À PÁ®zÀ°è ªÀÄAzÀgÀ¥ÀªÀðvÀªÀÅ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¤Ãj£À°è ªÀÄļÀÄVzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛzÀ gÀÆ¥À.

ªÀgÁºÁªÀvÁgÀ ¨sÀÆzÉëAiÀÄ£Éßà ªÉÄîPÉÌwÛzÀ£ÀÄ.

– ¤Ãj£À°è

www.sumadhwaseva.com

zÉêÀ±ÀvÀÄæªÁzÀ »gÀuÁåPÀë£ÀÄ ªÀÄļÀÄV¸À®Ä, ªÀgÁºÀgÀÆ¥À¢AzÀ

ªÀgÀ§®¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

Page 23

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

(N®²î®±Á‣®²y®vºu® î®±ºu®‣® y®î®Áq®î®w®²Ý, î®‣¯œ®‣®²y®vºu® „®²ï±‡®±w®²Ý N®äî®±î¯T ¤°‣®š®î®±±u®ä î®±q®±Ù y®ä¡®‡µ²°u®N®S®¢ºu® Eu®Ü․› y¯ª›u®w®±.)

£ÀgÀ¹AºÁªÀvÁgÀ –

¨sÀPÀÛd£ÀgÀ ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ F £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ, £ÀgÀ¹AºÀ£ÁV, vÀ£Àß £ÀRZÀPÀæzÀ vÉÃd¹ì¤AzÀ¯ÉÃ, §®±Á°AiÀiÁzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀŪÀ£ÀÄß §æºÀä£ÀªÀgÀªÀÅ ¸Àé®àªÀÇ ªÀåxÀðªÁUÀzÀAvÉ ªÀiÁr, ¥ÀæºÁèzÀ£À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹zÀ gÀÆ¥À.

q¯y®š¯î®q¯‣®y®¼‣®±Çµ²°q®Ùî®±w®², „®N®Ùcw® „®‡®±y®․œ¯‣®N®w®² Bu® D w¯‣¯‡®±ow®± Nµ²°y® Evš®©±, "q¯y®š®" ‣®²y®vºu® q®w®Ý r°£®oî¯u® X®N®ävºu® q®±º„¯ …©ý¯ª‡®¾¯Tu®Û îµ²š®¡µ‡®±w®±Ý š®‣µ²°î®‣®vºu® ªÉÄîPÉ̼ÉzÀÄ UÀeÉÃAzÀæ£À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¹zÀ gÀÆ¥ÀªÉà vÁ¥À¸ÁªÀvÁgÀ.

ªÁªÀÄ£ÁªÀvÁgÀ

-

zÉÊvÀå ZÀPÀæªÀyð §°¬ÄAzÀ ªÀÄÆgÀr ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

AiÀiÁa¹, EAzÀæ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß “¸ÀÄvÀ®” ¯ÉÆÃPÀPÉÌ vÀ½î vÀ£Àß ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ EAzÀæzÉêÀjUÉ ¸ÀéUÀð¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¤ÃrzÀ gÀÆ¥ÀªÉà ªÁªÀÄ£ÀgÀÆ¥À.

§ÄzÁÞªÀvÁgÀ

“UËvÀªÀħÄzÀÝ”£ÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÝ£ÁzÀ §ÄzÀÞ ¨sÀUÀªÀzÀªÀvÁjAiÀÄ®è. CªÀ£ÀÄ wæ¥ÀÅgÁ¸ÀÄgÀgÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ£ÁzÀ zÉÊvÀå. §ÄzÀÞgÀÆ¥À¢AzÀ §°µÀÖgÁzÀ zÉÊvÀågÀ£ÀÄß ªÀAa¹, £Á±À¥Àr¹, zÉêÀvÉUÀ½UÉ ªÉÆÃPÀëzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¤ªÀÄð® eÁÕ£À«vÀÛªÀ£Éà §ÄzÀÞgÀƦ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä. -

¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀiÁªÀvÁgÀ

- vÀ£Àß ±ÉæõÀÖªÁzÀ PÉÆqÀ°AiÀÄ C¸ÀzÀȱÀªÁzÀ PÁAw¬ÄAzÀ zÀĵÀÖ PÀëwæAiÀÄgÀ£Éß®è ¸ÀzɧrzÀÄ, ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ gÀƦAiÀiÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt£À£ÀÄß ªÀÄvÉÆۧ⠸ÀÆAiÀÄð£ÉAzÉà eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.

îµ°u®î¯ãš¯î®q¯‣®; Eq®Ù, î®±ºS®©N®‣®î®½, Aw®±y®î®±î®½, Bu® q®î®±â (…䜮⚮²q®ä, „¯‣®q® îµ²u®‥¯u®) ¯q®±S®¢ºu® uµ°î®qµS®¡®± î®±q®±Ù î®±w®±Ç®ã‣® Ab¯Ów®î®w®±Ý î®±qµÙ î®±qµÙ

www.sumadhwaseva.com

Page 24

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

y®․œ®․›u®, cS®rÙSµ Ÿq®N¯‣®N®‣¯u®, ýµä°Ç®Õî®±±xS®¡® ý®u®ªå Aî®q®․›u®, D îµ°u®î¯ãš®uµ°î®‣®w®±Ý î®±qµ²Ù…à š®²‡®±Áwµºuµ° eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ.

gÁªÀiÁªÀvÁgÀ

- PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ

¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¢édªÀAiÀÄðgÀÄ,

zÉêÀvÉUÀ½UÉ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÁV ±ÀvÀÄæ£Á±ÀPÀ£ÁzÀ zÀ±ÀgÀxÀgÁd£À ªÀÄUÀ£ÁV ¸ÀÆAiÀÄðªÀA±ÀzÀ°è CªÀvÀj¹, zÀĵÀÖ£ÁzÀ gÁªÀuÁ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹, ªÁAiÀÄÄzÉêÀgÀ CªÀvÁgÀgÁgÀgÁzÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤AzÀ FUÀ®Æ ¤vÀå ¸ÉëvÀ£ÁV MAzÀÄ gÀÆ¥À¢AzÀ QA¥ÀÅgÀĵÀRAqÀzÀ°ègÀĪÀ£ÀÄ. - vÁlPÁ¸ÀAºÁgÀ, ¸ÀĨÁºÀÄ ¤UÀæºÀ, «Äy¯Á¥ÀæªÉñÀÀ, ²ªÀzsÀ£À¹ì£À ¨sÀAUÀ, ¹ÃvÁ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ, vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ PÉÊPÉìÄAiÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ ªÀ£ÀUÀªÀÄ£À, RgÀzÀƵÀuÁ¢¤UÀæºÀ, CAiÉÆÃzsÁåUÀªÀÄ£À, ¹ÃvÁPÀÈwAiÀÄ C¥ÀºÀgÀt, ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ gÁdå ¥Áæ¦Û, ªÁ°¸ÀAºÁgÀ, gÁªÀuÁ¢UÀ¼À ¸ÀAºÁgÀ, ¥ÀgÀAzsÁªÀÄ ¥ÀæªÉñÀ.

PÀȵÁÚªÀvÁgÀ

–AiÀiÁgÀ gÀxÀªÀÅ ºÀvÀÄÛ ¢PÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹ ±ÀvÀÄæUÀ¼À£ÀÄß £Á±À¥Àr¹ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À ªÁå¦ÛUÉ PÁgÀtªÁ¬ÄvÉÆÃ, CAvÀºÀ PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ »AzÉ zÁé¥ÀgÀ AiÀÄÄUÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ZÀAzÀæ£ÀªÀA±ÀzÀ°è CªÀvÀj¹ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ-zÉêÀQAiÀÄjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÆß, zÀĵÀÖ PÀA¸À, dgÁ¸ÀAzsÀjUÉ zÀÄ:RªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀ£ÀÄ. ¥ÀÇvÀ£Á¸ÀAºÁgÀ, C¸ÀÄgÀgÁzÀ PÉò, CjµÁÖ¢UÀ¼À ¤UÀæºÀ, ªÀÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è ¸ÀPÀ®UÉÆÃPÀÄ®PÉÌ ¦æAiÀÄ£ÁzÀ ²æÃPÀȵÀÚ PÁªÀÄvÁ¥À¢AzÀ PÀÆrzÀ, ¸À¯Áè¥À, ªÀÄxÀÄgÁ¥ÀæªÉñÀ, gÀÄQätÂÃPÀ¯Áåt, £ÀAzÀ£ÀªÀ£ÀUÀªÀÄ£À, £ÀgÁPÁ¸ÀÄgÀ¸ÀAºÁgÀ, zÁégÀPÁUÀªÀÄ£À, ¥ÁAqÀªÀgÀ gÁdå®Që÷äAiÀÄ C¥ÀºÀgÀt, AiÀÄÄ¢ü¶ÖgÀ¤UÉ gÁdå¥Áæ¦Û, ¸ÀA¥ÀÇtð PËgÀªÀ¸ÀAºÁgÀ, EvÁå¢ ªÀgÀÚ£É, ²æÃPÀȵÀÚ¥ÀgÀAzsÁªÀÄ ¥ÀæªÉñÀ

ªÀÄ»zÁ¸ÀgÀÆ¥À ªÀtð£É

- ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£ÀÄ «µÀÄÚQÃvÀð£À¢AzÀ ±ÀÄzÁÞAvÀPÀgÀt£ÁVzÀÝ M§â ¥Àæ¹zÀÝ ¨ÁæºÀät¤AzÀ EvÀgÁzÉëAiÀÄ°è ªÀÄ»zÁ¸À ¥ÀÇdå ZÀgÀt£ÁV CªÀvÀj¹zÀ. LvÀgÉÃAiÀıÀÄæw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀZÁ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¹zÀ CªÀvÁgÀªÉà ªÀÄ»zÁ¸ÁªÀvÁgÀ. www.sumadhwaseva.com

Page 25

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

«µÀÄÚAiÀıÀ¸ïì JA§ ±ÀÄzsÀÞªÀÄ£À¹ì£À ¨ÁæºÀät¤AzÀ “PÀ°Ì” £ÁªÀÄPÀ£ÁV CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ.

PÀ°ÌgÀÆ¥À -

AiÀÄdÕgÀÆ¥À ªÀtð£É

– £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ ¥Á¥ÀzÀ PÉƼÀQ®èzÀ, GvÀÛªÀÄ

vÀ¥À¹éAiÀiÁzÀ “gÀÄa” ¥ÀæeÁ¥Àw¬ÄAzÀ, ¸ÁéAiÀÄA¨sÀĪÀªÀÄ£ÀÄ«£À ¥ÀÅwæAiÀiÁzÀ “CPÀÆw”AiÀÄ°è ¥ÀÅvÀæ£ÁV “AiÀÄdÕ”£É¤¹zÀ. PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è zÉêÉÃAzÀæ¥ÀzÀzÀ°èzÀÄÝ, vÀ£Àß°è §ºÀĨsÀQÛ¨sÀjvÀgÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀ. – AiÀÄdÕgÀÆ¥À

PÀ¦®gÀÆ¥À

PÀzÀðªÀÄ¥ÀæeÁ¥Àw¬ÄAzÀ ¸ÁéAiÀÄA¨sÀĪÀªÀÄ£ÀÄ¥ÀÅwæAiÀiÁzÀ zÉêÀºÀÄwAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ PÀ¦®£ÁV CªÀvÀj¹ - ¸ÁARå¹zÁÝAvÀzÀ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÀ.

zsÀ£ÀéAvÀjÃgÀÆ¥À

ªÀtð£É

¸ÀªÀÄÄzÀæªÀÄxÀ£À PÁ®zÀ°è £ÀªÀAiÀi˪Àé£ÉÆÃ¥ÉÃvÀgÁV zsÀ£ÀéAvÀjÃgÀÆ¥À¢AzÀ §AzÀÄ CªÀÄÈvÀªÀ vÀAzÀ gÀÆ¥À.

ªÉÆû¤ÃgÀÆ¥À GvÀÛªÀĹÛçÃgÀÆ¥À¢AzÀ Gt§r¹zÀgÀÆ¥À.

-

D CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß, C¸ÀÄgÀgÀÄ QvÀÄÛPÉÆArzÀÝ

zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄgÀÆ¥À,

zÉÊvÀågÀÄ ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀî®Ä, CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß zÉêÀ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ

- Cwæ-C£ÀĸÀÆAiÀiÁ zÀA¥À¢UÀ¼À°è

“zÀvÀÛ”£ÁV

CªÀvÀj¹zÀ£ÀÄ.

PÀĪÀiÁgÀgÀÆ¥À

-

ªÀÄĤ±ÉæõÀÖjAzÀ

zsÁ夸À®àmÁÖªÀ£ÁV,

¸ÀdÓ£ÀjUÉ

ªÀÄÄQÛ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¸ÀĪÀ ªÀÄ£À:±ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ “PÀĪÀiÁgÀ” gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁ½zÀ.

www.sumadhwaseva.com

Page 26

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

IĵÀ¨sÀgÀÆ¥À, ºÀA¸ÀgÀÆ¥À

- IĵÀ§gÀÆ¥ÀªÀÅ CªÀzsÀÆvÀZÀAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ²PÀët ªÀiÁrzÀ gÀÆ¥À. ºÀA¸ÀgÀÆ¥À¢AzÀ ¸À£ÀPÁ¢ GvÀÛªÀÄ C¢üPÁjUÀ½UÉ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÀ£ÀÄ.

£ÁgÁAiÀÄtgÀÆ¥À, ºÀjgÀÆ¥À, PÀȵÀÚgÀÆ¥À

- “£ÀgÀ”£ÉA§ ±ÉõÀzÉêÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁV, AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð£ÁV ¥ÁæzÀĨsÀð«¹gÀĪÀ£ÀÄ - £ÁgÁAiÀÄuÁªÀvÁgÀ. C£ÀAvÀgÀ D gÀÆ¥ÀPÉÌ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÁV “ºÀj” JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ - ºÀjCªÀvÁgÀ EªÀ£Éà ¸ÀévÀ: ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¸ÀAvÉÆõÀPÉÌAzÀÄ “PÀȵÀÚ” JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ “PÀȵÁÚªÀvÁgÀ” ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À zÀ±À-±ÀvÀ-¸ÀºÀ¸Àæ-C£ÀAvÀgÀÆ¥ÀUÀ¼À »jªÉÄ.

¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà ¸ÀvÀvÀªÉÄÃPÀgÀƦuÉà zÀ±ÀgÀƦuÉà ±ÀvÀ¸ÀºÀ¸ÀægÀƦuÉà | C«PÁjuÉà ¸ÀÄávÀªÀÄ£ÀAvÀgÀƦuÉà ¸ÀÄRavÀìªÀĸÀÛvÀ£ÀªÉà £ÀªÉÆà £ÀªÀÄ: || ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt¤AzÀ §æºÀä¸ÀÆvÀæPÉÌ ¨sÁµÉå gÀZÀ£ÉUÉ DzÉñÀ. £ÁgÁAiÀÄt£À §½AiÉÄà EgÀ®Ä ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÁæxÀð£É. £ÁgÁAiÀÄt£À DzÉñÀ - ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆÃV ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ CgÀ½¸À¯ÉAzÀÄ. ¨sÁµÀågÀZÀ£ÉUÉ DZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀªÀÄäw.

ªÀÄvÀ«ÄvÀåªÉÃvÀå ªÀÄ»vÀA ªÀĺÀvÉÆÃgÀ©üzsÁAiÀÄ ¨ÁqsÀ«Äw ¢üÃgÀªÀÄw: | D£ÀAiÉÆäðAiÉÆÃUÀªÀÄ¢ügÉÆævÀªÁ£ï ¸Àé²gÀ¸Àå£À£Àå¸ÀĪÀºÀA ¥ÀætªÀÄ£ï || ²æêÁå¸À-£ÁgÁAiÀÄtgÀÄ DZÁAiÀÄð ªÀÄzsÀéjUÉ §æºÀä¸ÀÆvÀæPÉÌ ¨sÁµÀå gÀa¸À®Ä DzÉñÀ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß ¸À«Ääw¹, CªÀgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ²gÀ¹ì£À°è zsÀj¹PÉÆAqÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 27

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

£ÀªÀªÀÄ ¸ÀUÀð ZÉÆÃzÀAiÀÄAvÀªÀÄxÀ UÀAvÀĪÀiÁzÀgÁvï vÀvÀæ zsÀªÀÄðdªÀÄdA ¥ÀætªÀÄå ¸À:| ¸ËRåwÃxÀðPÀ«¯ÉÆÃPÀ£ÁAiÀÄPÉÆà ªÉÃzÀ£ÁAiÀÄPÀ¥ÀÅgÀ:¸ÀgÉÆà AiÀÄAiÀiË ||     

£ÁgÁAiÀÄuÁ±ÀæªÀÄ¢AzÀ ªÁå¸Á±ÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀÅ£ÀgÁUÀªÀÄ£À ªÁå¸Á±ÀæªÀÄzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä C¥ÀǪÀð ±ÀæªÀt ªÁå¸Á±ÀæªÀÄ¢AzÀ «±Á®§zÀjUÉ ¥ÀæAiÀiÁt »ªÀĪÀvÀàªÀðvÀ¢AzÀ E½AiÀÄvÉÆqÀVzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²µÀågÀ ¸ÀAvÀ¸À. CVß±ÀªÀiÁð¢ LzÁgÀÄ d£À ¨ÁæºÀätgÀÄ MAzÉà ¸À®PÉÌ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ©üPÉëUÉAzÀÄ vÀA¢j¹zÀ C£ÀߪÀ£Éß®è ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÉƧâgÉà ¨sÉÆÃd£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.

 §æºÀä¸ÀÆvÀæzÀ ¨sÁµÀåzÀ ªÀtð£É - ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀ ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£À£ÀÄß C£ÀAvÀUÀÄt¥ÀÇtð, ¸ÀPÀ®zÉÆõÀzÀÆgÀ, ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¸ÀĪÀ, C¥À±À¨ÁÝ¢ ¸ÀPÀ® zÉÆõÀgÀ»vÀªÁzÀ, ªÀåxÀðªÀZÀ£ÀgÀ»vÀªÁzÀ, D ªÀÄÄAa£À E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ PÀĨsÁµÀåUÀ¼À£ÀÄß RAr¸ÀĪÀ, §æºÀä¸ÀÆvÀæ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ.  ¸ÀvÀåwÃxÀðjAzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¨sÁµÀåzÀ ¯ÉÃR£À.  UÉÆÃzÁªÀj £À¢ wÃgÀzÀ°è «zÀévÀì¨sÉUÉ DUÀªÀÄ£À.  D «zÀévÀì¨sÉAiÀÄ°è «zÀévÀìA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÉAzÀÄ §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀÝ IÄUÁ¢UÀ¼À 18 ±ÁSÉUÀ¼À°è ¤µÁÚvÀgÁzÀ ¥ÀArvÀgÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À¯ÉAzÀÄ PÉýzÀ ¸ÀPÀ®±ÀÄæwUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀqÀرÀð£ÀUÀ¼À£ÀÄß RAr¹zÀgÀÄ.  D «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV vÁªÀÅ w½¢zÀÝ IÄUÁ¢ ªÉÃzÀ±ÁSÉUÀ¼À®Æè, ±Á¸ÀÛçUÀ¼À®Æè ¥ÀjÃQë¹, ¥ÀgÁfvÀgÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ¤ªÀgÉÃtågÁzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÉà ¸ÀªÀðdÕgÀÄ, CªÀjUÉ ¸ÀªÀÄgÁzÀªÀgÁgÀÆ E®è JAzÀÄ PÉÆAqÁrzÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 28

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

±ÉÆèsÀ£À¨sÀlÖgÀÄ ¸ÀÄRwÃxÀðjUÉ ±ÀgÀuÁzÀgÀÄ

–

ªÉÃzÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ²æêÀÄ£ÀäzsÁéZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß §UɧUÉAiÀiÁV ¥ÀjÃQë¹ ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉÆAqÀ ±ÉÆèsÀ£À¨sÀlÖgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀðdÕgÉAzÀÄ ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀÄ DzÀgÀ¢AzÀ £ÀªÀĸÀÌj¹ ±ÀgÀuÁzÀgÀÄ. D PÁ®zÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÀÝ J¯Áè ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÆß RAr¸ÀÄvÀÛ°zÀÝ, vÀPÀðPÉÆëzÀgÁzÀ, ªÉÃzÀ¨sÁgÀvÀ¥ÀÅgÁtUÀ¼À°è ¤µÁ×vÀgÁzÀ, ±ÉÆèsÀ£À¨sÀlÖgÀÄ §æºÀä¸ÀÆvÀæ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjAzÀ ±ÀæªÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ.

±ÉÆèsÀ£À¨sÀlÖjAzÀ ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç ¥ÀæZÁgÀ §®ªÀÄÄj±ÀARzÀAvÀºÀ

–

ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç

¸ÀÄuÁÚ ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤UÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ §®ªÀÄÄj±ÀAR zÉÆgÉvÁUÀ CjAiÀÄzÀ CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅrªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹ CzÀÄ ©¸ÁqÀÄvÁÛ£É. JqÀªÀÄÄj±ÀARªÀÅ ®Që÷äøÀ¤ßzsÁ£ÀªÁzÀgÉ §®ªÀÄÄj±ÀARªÀÅ £ÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀæwÃPÀ. AiÀiÁªÀ£ÀÄ vÁ£ÁV ®©ü¹zÀ, ¥ÀÅtå»Ã£ÀjUÉ zÉÆgÉAiÀÄzÀ §®ªÀÄÄj±ÀARzÀAvÀºÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¥ÀjvÀåf¸ÀĪÀ£ÉÆà CAvÀºÀ zÀÄdð£À£ÀÄ §®ªÀÄÄj±ÀARªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀªÀ£ÀAvÉAiÉÄà ¸Àj. CªÀ¤UÉ ¸ÀzÀȱÀªÁzÀ ¤ÃZÀ§Ä¢ÝAiÀĪÀ£ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉà J®è. §®ªÀÄÄj±ÀARªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ²æà ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀÄÆRðvÀ£À. ¸ÀÄtÚªÀiÁjzÀªÀ£ÀÄ ©¸ÁrzÀ §®ªÀÄÄj±ÀARzÀ UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß §®è ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉƧâ¤UÉ ªÀiÁj C¥ÁgÀªÁzÀ zsÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀ. ²æêÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr eÁÕ£À¨sÀPÁÛ÷å¢ G£ÀßwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀªÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ ªÀÄAzÀ§Ä¢Ý¬ÄAzÁV CzÀgÀ ªÀÄÄRå¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁzÀ ¥ÀÇtðeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ ºÉÆÃzÀ°è D §®ªÀÄÄj±ÀARªÀ£ÀÄß ªÀiÁj ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀ½¹PÉÆAqÀ CAvÀºÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà ¸Án J¤ß¸ÀĪÀ£ÀÄ. §®ªÀÄÄj±ÀARªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀ gÁd£ÉƧâ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¤vÀå ¥ÀÇf¹ HºÉUÀÆ ¤®ÄPÀzÀ L±ÀéAiÀÄðªÀ£ÀÄß UÀ½¹ PÀÈvÁxÀð£ÁzÀ. §®ªÀÄÄj±ÀARzÀAvÀºÀ www.sumadhwaseva.com

Page 29

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛç zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ gÁdgÀAvÀºÀ GvÀÛªÀiÁ¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ – “¸ÀÄzsÁ ªÁ ¥ÀoÀ¤ÃAiÀiÁ ªÀ¸ÀÄzsÁ ªÁ ¥Á®¤ÃAiÀiÁ” F jÃwAiÀiÁV §®ªÀÄÄj±ÀARzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

GzÁºÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ

ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçzÀ

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ UÉÆÃzÁªÀjÃwÃgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀ½ GqÀĦUÉ DUÀ«Ä¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è vÀªÀÄä vÀvÀÛ÷éªÁzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀdÓ£ÀjUÉ G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀ½ §AzÀ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ C¥ÁgÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÉåõÀÖAiÀÄwUÀ½UÉ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀåªÀ£ÀÄß ±ÀæªÀt ªÀiÁr¹zÀgÀÄ, G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÝ PÀ°ªÀÄ®ªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄxÀðªÁzÀ ¹zÁÞAvÀAiÀÄÄQÛUÀ½AzÀ RAr¸ÀÄvÁÛ, ¸ÀAvÀÈ¦Û ¥ÀqÉzÀÄ ¥Àj±ÀÄzÀÞgÁzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ PÀÄwìvÀªÁzÀ ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀªÀÄvÀzÀ°è C¥ÁgÀ¤µÉ× ºÉÆA¢zÀÝ CZÀÄåvÀ¥ÉæÃPÀëgÀÄ ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ±ÀæªÀt ªÀiÁqÀÄvÀÛ, ¨ÁAiÀiÁjzÀªÀ£ÀÄ w½AiÀÄzÉ G¥ÀÅöà¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ¹»¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrzÀÄ D£ÀA¢¸ÀĪÀAvÉ, §ºÀ¼ÀªÁV D£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

²æÃPÀȵÀÚ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ ¥Áæ¦Û

–

MªÉÄä ¸ÀªÀðdÕgÁzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¨sÀPÀÛªÀUÀðzÀ PÀ¯ÁåtPÁV ²æÃPÀȵÀÚ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀªÀgÁV zÁézÀ±À¸ÉÆÛÃvÀæzÀ gÀZÀ£ÉUÉ DgÀA©ü¹ MqÀ¨sÁAqÉñÀégÀzÀ §½AiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ vÉgÀ½zÀgÀÄ. C°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr d¥Á¢UÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁVzÁÝUÀ zÁégÀPɬÄAzÀ §gÀÄwÛzÀÝ £ÁªÉAiÉÆAzÀÄ wÃgÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À¯ÁgÀzÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ¯Éèà ¤AvÀÄ©qÀ®Ä, CzÀgÀ°è£À £ËPÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ¥Áæyð¹PÉƼÀî®Ä, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä ±ÁnAiÀÄ£ÀÄß ©Ã¹, CzÀ£ÀÄß wÃgÀPÉÌ ¸ÀÄgÀQëvÀ vÀ®Ä¦¹zÀgÀAvÉ. CzÀjAzÀ ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁzÀ ºÀqÀV£À AiÀÄdªÀiÁ£À£ÀÄ „K£À£ÁßzÀgÀÆ £À«ÄäAzÀ ¹éÃPÀj¸À¯ÉèÉÃPÀÄ‟ J£Àß®Ä, £ÁªÉAiÀÄ°èzÀÝ UÉÆæÃZÀAzÀ£ÀUÀqÉØAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀgÉAzÀÆ, CzÀgÉƼÀVzÀÝ ²æÃPÀȵÀÚ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzsÀé¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ°è vÉƼÉzÀÄ C©üµÉÃQ¹, ¥ÀæwµÁצ¹zÀgÉAzÀÆ C£ÉÃPÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃR GAlÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 30

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀÄÆ®vÀ: ¸Á®UÁæªÀi ²¯ÁªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ ²æÃPÀȵÀÚ«UÀæºÀªÀÅ zÉêÀQÃzÉëAiÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄAvÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¨Á®gÀÆ¥ÀªÉAzÀÆ CzÀÄ gÀÄQätÂÃzÉëAiÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ ¸ÀévÀ: ²æÃPÀȵÀÚ¤AzÀ «±ÀéPÀªÀÄð¤AzÀ ªÀiÁr¸À®ànÖvÉAzÀÆ ¥ÀÅgÁuÁ¢ ªÀZÀ£À«zÉ. vÀªÀÄä CvÀåAvÀ¥À«vÀæ ¸Àà±Àð¢AzÁV, ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ ²æà ºÀjAiÀÄ «±ÉõÀ ¸À¤ßzsÁ£À ªÀÄÆrzÀ, CzÀjAzÁV §ºÀ¼ÀªÁV ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ 30 d£ÀjAzÀ®Æ JvÀÛ¯ÁUÀzÀ, D ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ MAiÀÄÝgÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ£ÁzÀ, ªÀAzsÀå£ÁzÀ £ÀAzÀ£ÀAzÀ£À£ÁzÀ ²æÃPÀȵÀÚ£À£ÀÄß ¥ÀæwµÉ×UÉ «»vÀªÁzÀ ¤ªÀÄð®ªÁzÀ «¢ü«zsÁ£ÀzÉÆA¢UÉ D ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ°è ¸À¤ß»vÀ£À£ÁßV ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æÃPÀȵÀÚ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ AiÀÄdÕªÉÇAzÀPÉÌ, UÀÄgÀÄ¥ÀÅvÀæ ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À AiÀÄdÕPÉÌ CrØ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀÝ dgÁWÀnvÀUÉÆÃvÀæ JA§ zÀĵÀ×£À£ÀÄß ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. UÀÄgÀÄ¥ÀÅvÀæ¤AzÀ AiÀÄdÕPÉÌ ªÀÄzsÁé£ÀÄdgÀ ºÉÆÃvÀÈvÀé. C°è AiÀÄdÕPÉÌ «WÀߪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ gÁPÀë¸ÀgÀ£ÀÄß ¤gÁ¸ÉUÉƽ¹, zÉêÀvÉUÀ½UÉ ºÀ«¨sÁðUÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¹zÀgÀÄ. ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀgÀÄ, vÀªÀÄä C¥ÀàuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjUÉ ¤ÃqÀ®Ä C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁzÀ ¨ÉÃgÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÆß PÁtzÉ, vÁªÀÅ »AzÉ CªÀgÀ ºÀ£ÀĪÀÄzÀÆæ¥ÀPÉÌ PÉÆnÖzÀÝ, EvÀgÀjUÉ JAzÀÆ ¤ÃqÀzÀ “¸ÀºÀ¨sÉÆÃUÀ”ªÉA§ ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÀä¥ÀzÀ«AiÀÄ£Éßà ªÀÄvÉÛ PÀgÀÄt¹zÀgÀÄ. ¥ÀætªÀÄå UÀÄgÀĪÀiÁzÀgÁzÀxÀ ¤AiÉÆÃUÀvÉÆà AiÉÆÃUÀåvÀ: ¸À vÀ¸Àå dUÀvÁA »vÀA «zÀzsÀvÉÆà UÀvÀ: ¸Á£ÀÄUÀ: | ªÀÄ»µÀ׺ÀÈzÀAiÉÆà ªÀĺÁªÀÄ»ªÀĹAzsÀÄgÁ£ÀAzÀvÉÆà ¤eÉÊgÀ©üUÀvÉÆÃs£ÀªÀÄzÀædvÀ¦ÃoÀªÁ¸ÀA ºÀjªÀiï || »ÃUÉ vÀªÀÄä ¢éwÃAiÀÄ §zÀjÃAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ GqÀĦUÉ ªÀÄgÀ½zÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ C°èAiÀÄ C£ÀAvÉñÀégÀ¤UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 31

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

zÀ±ÀªÀĸÀUÀð ¸À¥À¢ ¸ÀªÀĸÀÄÌgÀÄvÀ ¨sÀȱÀA ªÀiÁzsÀªÀUÀÄt¸ÁzsÀPÉÆà xÀ ªÀÄzsÀégÀ«:| ¨sÀÄæUÀÄPÀÄ®w®PÀ¸ÁÜ£ÀA vÁ¥ÀPÀgÀ: ¥Á¥À¥ÁAxÁ£ÁªÀiï | ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄPÉëÃvÀæªÁzÀ GqÀĦUÉ §AzÀgÀÄ ¯ÉÆÃPÁ±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁzÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ zÉêÀvÉUÀ¼À DAiÀÄĵÀå¢AzÀ®Æ «ªÀj¸À¯ÁgɪÀÅ.

F±ÀégÀzÉêÀ£À ¥Àæ¸ÀAUÀ

- MAzÀÄ ¸Áj ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÁÝUÀ, F±ÀégÀzÉêÀ JA§ gÁd£ÀÄ vÀ£Àß UÁæªÀÄzÀ°è PÉgÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÉÆÃr¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ, D UÁæªÀÄPÉÌ §gÀĪÀ J®è d£ÀjAzÀ®Æ gÁeÁeÉÕ ¤Ãr vÉÆÃr¸ÀÄwÛzÀÝ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjUÀÆ vÉÆÃqÀĪÀ DeÉÕ ªÀiÁrzÀ. DUÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ gÁd£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “£ÁªÀÅ ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄUÉ ºÉÃUÉ vÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄzÀÄ, ¤Ã£Éà vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄ” JAzÁUÀ, D gÁd£Éà ¸ÀévÀ: vÉÆÃr vÉÆÃj¸À®Ä DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛ£É, ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀ ªÀĺÁvÀä÷å¢AzÁV ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ, D PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤°è¸À¯Éà E®è.

£ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÀgÀ KPÁPÀëgÀAiÀĪÀÄPÁ®APÀgÀzÀ ±ÉÆèÃPÀ – £Á£ÉãÉãÁ£ÉãÁ£ÉãÉÆãÀÆ£ÉãÀ £À£ÀÄ £ÀÄ£Áß: | £Á£Á£Á £ÉÆà £ÀÆ£ÀA £Á£ÉãÁ£ÀÆ£À£Ás£ÀÄ£Àß: || zÉÆõÀgÀ»vÀgÁzÀ, ¸ÀªÀðfêÉÇÃvÀÛªÀÄgÁzÀ, ¸ÀPÀ®¥Áæt¥ÉæÃgÀPÀgÁzÀ ²æà ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðjAzÀ®Æ ¥ÉæÃj¸À®àqÀzÀ ZÉÃvÀ£ÀgÉà E®è; EvÀgÀ ZÉÃvÀ£ÀjUÉ MqÉAiÀÄgÁzÀ §æºÁä¢UÀ¼À®Æè £É¯É¹gÀĪÀ ®Që÷äÃ¥ÀwAiÀiÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt£ÉƧâ£Éà EªÀjAzÀ JAzÀÆ ¥ÉæÃgÉæ¸À®àqÀzÉ EgÀĪÀªÀ£ÀÄ

²µÀågÀ£ÀÄß UÀAUÁ£À¢ zÁn¹zÀÄÝ – ªÉʵÀÚªÁUÉæøÀgÀgÁzÀ, ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄxÀðgÁzÀ, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ±ÀvÀÄæ¨sÀAiÀÄ¢AzÁV £ÁªÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV E®èªÁVzÀÝ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ wÃgÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦, vÀªÀÄä ²µÀågÀ£ÀÄß, M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ¸Á¯ÁV ¤°è¹ ªÀÄÄA¢£À ²µÀå¤UÉ vÁªÉà D±ÀæAiÀÄgÁV D UÀAUÁ£À¢AiÀÄ£ÀÄß °Ã¯ÁeÁ®ªÁV zÁn¹zÀgÀÄ. vÀÄgÀĵÀÌ ¨sÀlgÀÄ PÀÆVPÉƼÀÄîvÁÛ vÀªÀÄä www.sumadhwaseva.com

Page 32

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÉÄÃ¯É £ÀÄUÀÎvÉÆqÀVzÁUÀ CªÀgÀ eÉÆvÉ vÀÄgÀĵÀÌ ¨sÁµÉAiÀįÉèà ªÀiÁvÀ£Ár “¤ªÀÄä gÁd£À£ÀÄß PÁt¯ÉAzÉà £ÁªÀÅ ºÉÆgÀngÀĪɪÀÅ, £À«ÄäAzÀ ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀAiÀÄ«®è” JAzÁUÀ ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÁzÀ vÀÄgÀĵĄ̀sÀlgÀ ªÀÄÄAzÉ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ £ÀjUÀ¼À UÀÄA¦£À°è ¹AºÀªÀÅ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ PÀAUÉƽ¹zÀgÀÄ. DUÀ vÀÄgÀĵÀÌ gÁd PÉüÀÄvÁÛ£É? “¸Áé«Ä, £ÁªÉUÀ½®èzÉ F UÀAUÁ£À¢AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ zÁn¢j? ªÀÄÄAzÉ K£À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§AiÀĹgÀÄ«j?” JAzÀ£ÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ “dUÀvÀÛ£Éßà ¨É¼ÀUÀĪÀ, ¥ÀæPÁ±À¸ÀégÀÆ¥À£ÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð £ÁgÁAiÀÄt£À ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪɪÀÅ. £Á«ÃUÀ GvÀÛgÀ ¢QÌUÉ ºÉÆgÀngÀĪɪÀÅ” JAzÀgÀÄ. vÀÄgÀĵÀÌgÁd£À §½ ºÀj¸ÀªÉÇðÃvÀÛªÀÄvÀé gÀÆ¥ÀªÁzÀ vÁwÛ÷éPÀ »£É߯ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£Éßà w½¹zÀÄÝ MAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁzÀgÉ, CzÀ£Éß®è CªÀ£À ¨sÁµÉAiÀįÉèà ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁV w½¹zÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.

CAUÁgÀ-CPÀëvÉ -

²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß D vÀÄgÀĵÀÌgÁd£ÀÄ (CªÀgÀ

ºÀuÉAiÀÄ°èzÀÝ CPÀëvÉ-CAUÁgÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr) “¤ªÀÄä ºÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÉãÀÄ? JAzÀÄ PÉüÀ®Ä, CªÀgÀÄ “¤ÃªÀÅ PÉÊAiÀÄ°è UÀzÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀgÉ, £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß

ºÀuÉAiÀÄ°è zsÀj¹gÀĪɪÀÅ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ JA§ «±ÉõÁA±ÀªÀÅ EvÁåzÀåA JA§°è£À DzÀå±À§ÝzÀ CxÀð JA§ÄzÁV ¨sÁªÀ¥ÀæPÁ²PÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÁæaãÀ ¥ÀæwAiÀÄ°èzÉ – QA ®¯ÁmÉà Ew ¥ÀȵÉÆÖà gÁeÁÕªÀiï PÀgÉÃt UÀzÁA ¨sÀªÀAmÉÆà ©¨sÀæAw ªÀAiÀÄA ®¯ÁmÉà EvÀÆåZÉà EvÁåzÀå±À¨ÁÝxÀð: (¨sÁ.¥Àæ) EzÀÄ CAUÁgÀ CPÀëvÉUÀ¼À zsÁgÀuÉUÉ MAzÀÄ C¥ÀǪÀð DzsÁgÀªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. (17£Éà ±ÉÆèÃPÀ). DZÁAiÀÄðgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀ vÀÄgÀĵÀÌ gÁd vÀ£Àß CzsÀðgÁdåªÀ£Éßà ¸ÀªÀĦð¹zÀ£ÀÄ.

ZÉÆÃgÀªÀÈAzÀ¢AzÀ ²µÀågÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrzÀgÀÄ

–

vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É £ÀÄVÎzÀ ZÉÆÃgÀgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr, vÀªÀÄäªÀgÀ£Éß®è MAzÉqÉ ¤°è¹, PÉÊAiÀÄ°è UÀAn£ÀAvÉ »rzÀ ªÀ¸ÀÛçzÀ°è zsÀ£À§Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÄß »nÖ¹, D PÀ¼ÀîgÀ ªÀÄzsÉå NqÁqÀÄvÁÛ ªÉÆúÀ PÀ«¹, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆqÉzÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 33

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÉÆ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ §AzÀ ²µÀågÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ²µÀågÀ°è M§âgÁzÀ G¥ÉÃAzÀæwÃxÀðgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ PÉÆqÀ°AiÀÄ£Éßà ¸É¼É¹, D UÀÄA¦£À°èzÀݪÀgÀ£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ Nr¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÀ¼ÀîgÀÄ §AzÁUÀ CªÀgÀÄUÀ½UÉ DZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ²µÀågÀÄ ²¯Á¥ÀæwªÉÄUÀ¼ÀAvÉ UÉÆÃZÀj¹, CªÀgÉà £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ. ¸ÀvÀåwÃxÀðgÀ£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ §AzÀ ªÁåWÀægÀÆ¥ÀzÀ M§â zÉÊvÀå£À£ÀÄß vÀªÀÄä ºÀ¸ÀÛzÀ ®WÀÄ¥ÀæºÁgÀ¢AzÀ¯Éà £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ. £ÁgÁAiÀÄuÁ±ÀæªÀÄzÀ°è ªÁå¸ÀªÀÄĶÖUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ – ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀzÉêÀjAzÀ, zÉÆöUÀ½UÉ C»vÀ£ÁzÀ £ÁgÁAiÀÄt£ÀÄ ®Që÷äøÀªÉÄÃvÀ£ÁV ¸ÀzÁ ¸À¤ß»vÀªÁVgÀĪÀ ¥À«vÀæ ²¯ÁgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ §zÀjÃAiÀiÁvÉæAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §æºÀä¸ÀÆvÀæUÀ½UÉ ¨sÁµÀå gÀa¸À®Ä DzÉñÀ ¤ÃrzÀÝ ²æêÁå¸À-£ÁgÁAiÀÄtgÀÄ F ¨Áj CªÀgÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä DzÉò¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ¥À«vÀæªÁzÀ ¸ÀPÀ® wÃxÀðUÀ¼À®Æè, PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè, ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁzÀ ²æúÀjAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀA¢¸ÀÄvÀÛ, vÀªÀÄä C£ÀÄZÀgÀgÉÆA¢UÉ G£ÀßvÀªÁzÀ vÀgÀAUÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£À: vÀ®Ä¦zÀgÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ zÁl®Ä £ÁªÉUÀ½®èzÀ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ£ÀÄß, zÁn ºÉÆÃzÁUÀ Erà ²µÀågÀ UÀÄA¥Éà DvÀAPÀPÉÆ̼ÀUÁVvÀÄÛ. DZÁAiÀÄðgÀÄ d®¸ÀÛA¨sÀ£ÀgÀÆ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ²µÀågÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ vÀªÀÄä vÉÃd¹ìUÉ ¨ÉgÀUÁzÀ gÁd PÀ¼ÀÄ»¹zÀ £ÁªÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ £Á«PÀgÀÄ vÀAzÀ zÉÆÃtÂUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ zÁn¹zÀgÀÄ. C°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÀ¹Û£Á¥ÀÅgÀzÀ°è vÀ®Ä¦, C°è UÀAUÁ£À¢UÉ zÀÆgÀzÀ°è£À KPÁAvÀ¸ÀܼÀzÀ ªÀÄoÀªÉÇAzÀgÀ°è, £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄ ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå DZÀj¹zÀgÀÄ.

ªÁgÀuÁ¹AiÀÄ°è vÉÆÃjzÀ «avÀæ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼ÀÄ – PÁ²UÀ vÉgÀ½zÁUÀ, «ºÁgÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀªÀð¥ÀqÀvÉÆqÀVzÀÝ, §®±Á°UÀ¼ÁzÀ vÀªÀÄä ²µÀågÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ “¤ÃªÉ®è «ÃgÀgÉAzÀÄ ©ÃUÀÄwÛ¢ÝÃj.

¤ÃªÉ®è FUÀ

MmÁÖV £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄä ¥ÀÇtð ±ÀQÛ vÉÆqÀV¹ £ÀÄVÎ §¤ßj” JAzÁUÀ, www.sumadhwaseva.com

Page 34

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

J®ègÀ£ÀÆß MAzÉà ¨Áj PɼÀPÉÌ ©Ã½¹, ¸ÁªÀÄxÀðå«gÀĪÀªÀ£ÀÄ ©r¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀÄ £ÀPÀÌgÀÄ CªÀgÉ®ègÀÆ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÆ, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ MAzÀÄ ¨ÉgÀ¼À£ÀÆß C®èr¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. £ÉÊ¥ÀÅtå¢AzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÆß RAr¸ÀÄwÛzÀÝ EAzÀæ¥ÀÅjAiÀÄ JA§ M§â ¸À£Áå¹AiÀÄ£ÀÄß, “eÁÕ£À¥ÀǪÀðPÀ PÀªÀÄðªÉà ªÉÆÃPÀëPÉÌ ¸ÁzsÀ£À” JAzÀÄ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹ ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹zÀgÀÄ.

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀ – «µÀÄÚªÀÅ ¸ÀévÀAvÀæ£ÀÄ. dUÀwÛ£À°è ¸ÀzÁ £É¯É¹gÀĪÀ£ÀÄ, ¸ÀzÁ QæÃr¸ÀĪÀ£ÀÄ, zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ£ÀÄ, ªÉÆÃPÀëAiÉÆÃUÀågÀ£ÀÄß zÉÆõÀgÀ»vÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ, ¸ÀvÁé¢ ¥ÁæPÀÈvÀ UÀÄtgÀ»vÀ£ÀÆ, eÁÕ£Á£ÀAzÁ¢ C£ÀAvÀ UÀÄt¥ÀÇtð£ÀÄ DVgÀĪÀ£ÀÄ.

PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è DZÁAiÀÄðgÀÄ - PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è vÁªÀÅ ©üêÀĸÉãÀ£ÁVzÁÝUÀ zsÀj¹zÀ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀvÀåwÃxÁ𢠲µÀåjUÉ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ “ºÀȶÃPÉñÀ” PÉëÃvÀæPÉÌ §AzÁUÀ ²æÃgÀÄzÀæzÉêÀgÀÄ «¥ÀæªÉõÀzÀ°è DUÀ«Ä¹, £ÀªÀĸÀÌj¹, ©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ C£ÀÄUÀ滸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹PÉÆAqÀgÀÄ.

DZÁAiÀÄðgÀ «avÀæ ªÀÄ»ªÉÄUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀgÀ EµÀÄ¥ÁvÀªÉA§ PÉëÃvÀæPÉÌ §AzÀÄ C°è gÀªÀiÁ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²æÃ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄzÉêÀgÀ£ÀÄß ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. w£Àß®Ä vÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ “gÁdPÉð” JA§ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è wAzÀgÀÄ.

zÉÆqÀØUÁvÀæzÀ ¨Á¼ÉºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß

¸Á«gÀ

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ “UÉÆêÁ” ¥ÀæzÉñÀPÉÌ §AzÀÄ, C°è “±ÀAPÀgÀ” JA§ ºÉ¸Àj£À ¨ÁæºÀät£ÉƧâ£ÀÄ ¸ÀªÀĦð¹zÀ zÉÆqÀØ UÁvÀæzÀ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀ ºÉ¨Áâ¼É ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß

www.sumadhwaseva.com

Page 35

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

wAzÀÄ, 30 PÉÆqÀ ºÁ®£ÀÄß PÀÄrzÀÄ, vÀªÀÄä£ÀÄß vÀqÉzÀ gÁd ºÁUÀÆ CªÀ£À ¨sÀljUÉ PÁtzÀAvÉ CzÀȱÀågÁV vÉgÀ½zÀgÀÄ. “¥À±Àĥɔ JA§°è ¸À¨sÉAiÉÆAzÀgÀ°è d£ÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ ¥Áæyð¹PÉÆAqÁUÀ, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ, ªÉÄʪÀÄgɸÀĪÀ vÀªÀÄä C£ÀÄ¥ÀªÀĪÁzÀ UÁ£À ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ, DUÀ¯Éà ¥ÀŵÀà, ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ GAlÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. Ew ««zsÀUÉÆÃzsÁgÁªÁgÉÊj«±ÁgÀzÀªÁjzÉÆà ºÀj¥ÀzÀgÀvÉÆëzÁå«zÀÄåvÀàç¢Ã¦vÀzÀUÀÄÐ÷äR : | ¨sÀªÀ¨sÀAiÀĪÀĺÁWÀªÉÆðÃvÀÛ¥ÀÛA ¸ÀzÀAXæ¥ÀªÀÄAqÀ®A ¸À¥sÀ®¸ÀĪÀÄ£À: ¸ÁAzÁæ£ÀAzÀA ªÀåzsÁzÀ«¥À®èªÀªÀiï || ²æêÀÄzsÀégÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À PÉýzÀ ²µÀå-¥Àæ²µÀå, ¸ÀPÀ® ¸ÀdÓ£ÀgÀÆ zÀÄ:RgÀ»vÀgÁVAiÀÄÆ, eÁÕ£Á¢¥sÀ®AiÀÄÄPÀÛgÁVAiÀÄÆ, D£ÀAzÀ¨sÀjvÀgÁVAiÀÄÆ DzÀgÀÄ.

KPÁzÀ±À ¸ÀUÀð ¥ÀæZÀÄgÁAvÀgÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀA ¥sÀtÂgÁqÀÄ¥À±ÀıÀÄæªÁ£ï ¸À¸À£ÀPÁ¢ªÀÄĤ:| www.sumadhwaseva.com

Page 36

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

UÀUÀ£Éà ®àzÀȵÀÖªÀ¥ÀÅgÀvÀæ d£ÉʸÀÛ÷éjvÀA ¤°Ã£ÀgÀÄagÁ¥À ¥ÀzÀA| MªÉÄä ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ E®è¢zÀÝ gÁwæAiÀÄ°è ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ, ªÀÄzsÀé ¨sÁµÀå ±ÀæªÀ£ÀPÁÌV ±ÉõÀzÉêÀgÀÄ, ¸À£ÀPÁ¢ ªÀÄĤUÀ¼À ¸ÀªÉÄÃvÀ UÀUÀ£ÀzÀ°è ¤AvÀÄ, ²æêÀÄzsÀégÀ §æºÀä¸ÀÆvÀæ ¨sÁµÀå ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀæªÀtªÀiÁrzÀgÀÄ, £ÀAvÀgÀ CzÀȱÀågÁzÀgÀÄ. ªÀĺÁªÀÄwUÀ¼ÁzÀ ±ÉõÀzÉêÀgÀÄ ²æêÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçzÀ ±ÀæªÀtzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, “¥ÀÅdå¥ÁzÀgÁzÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ µÁ¸ÀÛçzÀ CvÀåAvÀ ªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß DzÀgÀ¢AzÀ ±ÀæªÀt ªÀiÁrj. ²æêÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçzÀ ±ÀæªÀuÁ¢UÀ½AzÀ ¸ÀéUÁð¢¥sÀ®ªÀÅ ®©ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ, EzÀjAzÀ ªÉÆÃPÀë¥sÀ®ªÉà ªÀÄÄRå ¥sÀ®. ªÉÊPÀÄAoÀ¥Áæ¦ÛAiÉÄà ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçzÀ ªÀÄÄRå¥sÀ®” JAzÀgÀÄ.

ªÉÊPÀÄAoÀ ªÀtð£É

– ªÉÊPÀÄAoÀzÀ°è£À ¸ËzsÀUÀ¼ÀÄ, UÀȺÀUÀ¼À ¸Á®Ä, J®èªÀ£ÀÆß ªÀtÂð¹gÀĪÀgÀÄ. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ ¸ÀPÀ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ C¥ÁæPÀÈvÀ. E°è C£ÀAvÀªÀÄÄPÀÛçjAzÀ ¸ÀzÁ vÀÄA©gÀÄvÀÛzÉ. ±ÉæõÀÖªÀÄA¢gÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°è EgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀPÀ® ¨sÀĪÀ£ÀUÀ½UÀÆ ªÀÄÄRå¸Áé«ÄAiÀiÁzÀ ²æà ºÀjAiÀÄ ªÀÄA¢gÀªÀÅ, wæ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À°è£À ¸ÀPÀ® CzsÀÄâvÀUÀ¼À gÁ²AiÀÄ£É߯Áè «ÄÃj¸ÀĪÀÅzÁVzÀÄÝ, £ÀPÀëvÀæªÀÄAqÀ® ªÀÄzsÀåzÀ°è£À ZÀAzÀæªÀÄAqÀ®zÀAvÉ Cw±ÀAiÀĪÁV ¥ÀæPÁ²¸ÀĪÀÅzÀÄ. ²æúÀjAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄvÉÆÛ§â zÉêÀ¤®è. CªÀ£À ªÀÄA¢gÀzÀAvÀºÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄA¢gÀªÀÇ E®è JA§ÄzÀÄ «±ÉõÀ. E°è ²æêÀĺÁ®Që÷äAiÀÄÄ ¸ÀévÀ: vÁªÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀPÀ®PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²æúÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇf¸ÀÄwÛgÀĪÀ¼ÀÄ. ¸ÀªÉÇðÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ, PÀªÀįÁ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²æúÀjAiÀÄÄ ¸ÀégÀvÀ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ, D ªÀÄA¢gÀzÀ°è ªÀÄÄPÀÛgÁzÀ ±ÉõÀzÉêÀgÀ PÉÆêÀÄ® ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÄÝ, ¤zÉÆðõÀ¼ÁzÀ, ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ¼ÁzÀ, PÀªÀÄ®£ÉÃvÉæAiÀiÁzÀ ªÀĺÁ®Që÷äAiÉÆA¢UÉ QæÃr¸ÀĪÀ£ÀÄ. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ°è ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ¥Áæ¦Û, - ¸Á¯ÉÆÃPÀå, ¸ÁgÀÆ¥Àå, ¸Á«ÄÃ¥Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁAiÀÄÄdå JA§ £Á®ÄÌ «zsÀªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀÇgÀÚªÁzÀ D£ÀAzÀªÉà ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. E°è §æºÁä¢UÀ¼ÀÄ www.sumadhwaseva.com

Page 37

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨sÀUÀªÀzsÁå£À¢AzÀ GAmÁzÀ ¥ÀÇtð¸ÀÄRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÀÛ, D£ÀAzÀgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄvÁÛgÉ. E°è ºÀÄlÄÖ¸ÁªÀÅUÀ¼Éà E®è, ªÀÄÄ¥ÀÅöàUÀ¼ÁUÀ°, E®è. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ°è D£ÀAzÀPÀÆÌ vÁgÀvÀªÀÄå«zÉ. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ°è ¤vÀåvÁgÀÄtå«zÉ. ªÀÄÄQÛAiÀÄ®Æè ¹ÛçèsÉÆÃUÀ, «ªÀiÁ£À ¸ÀAZÁgÀ J®èªÀÇ EzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄjAzÀ CAUÀgÁUÀ¯ÉÃ¥À£À, d®QæÃqÉAiÀÄ ªÉʨsÀªÀ, ¹ÛçÃAiÀÄgÀ C®APÁgÀªÉʨsÀªÀ, gÀw«¯Á¸À, EvÁå¢. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ £É® ºÀªÀ¼ÀUÀ½AzÀ ¤«ÄðvÀªÁzÀzÀÄÝ. GzÁå£ÀzÀ°è£À C¥ÀǪÀð ªÀÈPÀëUÀ¼ÀÄ - ¥ÁjeÁvÀ, PÀ®àªÀÈPÀë, ºÀjZÀAzÀ£À, EvÁå¢. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ°è J®è IÄvÀÄUÀ¼À£ÀÆß £ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀtÂð¹gÀĪÀgÀÄ. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ°è ±ÀæªÀiÁ¢ ¸ÀPÀ®zÉÆõÀUÀ¼ÀÆ zÀÆgÀ, ¹ÛçÃ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ±ÀjÃgÀUÀ¼É¯Áè eÁÕ£Á£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ. ªÀÄÄPÀÛ¯ÉÆÃPÀUÀvÀ ¨sÀUÀªÀzÀÆæ¥ÀzÀ ªÀtð£É, ²æúÀjAiÀÄ ªÀÄPÀÄl-PÀÄAvÀ®, w®PÀ, ªÀÄPÀgÀPÀÄAqÀ®, ²æúÀjAiÀÄ ªÀÄÄR, vÀÄn, ªÀÄAzÀºÁ¸À, £ÉÆÃlUÀ¼À ªÀtð£É, PÀAoÀ, CAUÀÄ°ÃAiÀÄPÁ¢UÀ¼ÀÄ, ZÀPÀæ±ÀASÁ¢ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼ÀÄ, ²æúÀjAiÀÄ ºÉUÀ®Ä, ªÀPÀë¸ÀܼÀ, GzÀgÀ, £Á©üUÀ¼ÀÄ, vÉÆqÉ, dAWÉ, ªÀÄÄAUÁ®Ä £ÀR¥ÀAQÛ, ¥ÁzÀzÀƽUÀ¼ÀÄ, ²æúÀjAiÀÄ UÀÄtgÀÆ¥ÀUÀ¼À ªÉʨsÀªÀ, ²æà ºÀjAiÀÄ C¥ÀǪÀð zÉúÀPÁAw. ªÀĺÁ£ÀAzÀwÃxÀð¸Àå AiÉÄà ¨sÁµÀå¨sÁªÀA ªÀÄ£ÉÆêÁVâgÁªÀvÀðAiÀÄAvÉà ¸Àé±ÀPÁÛ÷å | ¸ÀÄgÁzÁå £ÀgÁAvÁ ªÀÄÄPÀÄAzÀ¥Àæ¸ÁzÁ¢ªÀÄA ªÉÆÃPÀëªÉÄÃvÉà ¨sÀdAvÉà ¸ÀzÉÃw ||

zÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj, AiÀiÁªÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, DZÁAiÀÄð ªÀÄzsÀégÀ §æºÀä¸ÀÆvÀæ ¨sÁµÀåzÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß, ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ±ÀQÛ¬ÄzÀݵÀÄÖ DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄUÁ® ªÀiÁqÀĪÀgÉÆÃ, CªÀgÉ®ègÀÆ ²æúÀjAiÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ EAvÀºÀ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ. ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛçªÉà ªÀÄÄQÛUÉ ¸ÁzsÀ£À.

www.sumadhwaseva.com

Page 38

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

zÁézÀ±À ¸ÀUÀð vÀvÁæ£ÀAvÀ¸ÁéAvÀªÉÃzÁAw¹AºÉà ªÀÄÄRåªÁåSÁ夸Àé£Éà dÈA¨sÀªÀiÁuÉà | ¸ÀzÉÆåà ªÀiÁzÀåzÁé¢zÀAwÃAzÀæ©üêÉÄà ¨sÉÃeÉÃPÉÆëèsÉÆà ªÀiÁ¬ÄUÉÆêÀiÁAiÀÄÄAiÀÄÆxÉÊ: ||

ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼À «µÁzÀ – ¥Á¦UÀ¼ÀÆ, PÀÆæjUÀ¼ÀÆ, DzÀ D ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ ¨sÀĪÀ£À¨sÀƵÀtgÁzÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ ªÉÄÃ¯É C¸ÀÆAiÉĬÄAzÀ PÀÆrzÀ, ZÉÆüÀzÉñÀzÀªÀ£ÁzÀ ¥ÀzÀäwÃxÀð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅAqÀjÃPÀ¥ÀÅj JA§ÄªÀgÀ §½AiÀÄ°è ¸ÉÃj, »AzÉ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆRð d£ÀgÀÄ zÀÄAiÉÆðÃzsÀ£Á¢UÀ¼À §½AiÀÄ°è ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ «±ÉõÀ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ ¥ÀǪÁð¥ÀgÀ ZÀZÉð ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥Á¦UÀ½UÉ D±ÀæAiÀÄ£ÁzÀ ¥ÀzÀäwÃxÀð¤UÉ ¸ÀdÓ£ÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉÆÃ¥À QZÀÄÑUÀ¼À£ÀÄß ¹ÜgÀ¥Àr¸À¯ÉAzÀÄ “dUÀvÉÛ¯Áè ªÀiÁAiÀiÁPÀ°àvÀªÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¥ÀÅgÁvÀ£ÀªÁzÀ, C¥ÀǪÀðªÁzÀ, zÀÄWÀðlvÀéªÉA§ C®APÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀiÁAiÀiÁªÁzï ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ ±Á¸ÀÛçªÀÅ, Cwà D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §æºÀä£ÉA§ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß KPÀªÉA§ÄzÁV ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅgÁvÀ£À ªÁPÀåUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀºÀ CzÀÄ CªÁZÀåªÉA§ÄzÁV ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. dUÀvÀìvÀåvÀé ªÁåªÀºÁjPÀ, CeÁÕ£ÁªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀvÀåªÉA§ÄzÁV vÉÆÃgÀĪÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß ªÁåªÀºÁjPÀ ¸ÀvÀåªÉA§ÄzÁVAiÀÄÆ, eÁÕ£ÀªÀÅ zÀUÀÞªÀ¸ÀÛçzÀAvÉ (¸ÀÄlÖ§mÉÖAiÀÄAvÉ) vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ, vÀ¥ÀÛ¯ÉÆúÁvÀÛªÁªÀðvï (PÁzÀ ¯ÉÆúÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ¤ÃgÀÄ ºÉÃUÉ ¯ÉÆúÀ¢AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV PÁtĪÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉ) fêÀ dqÁvÀäPÀªÁzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ«ÄxÁåvÀégÀÆ¥À, §æºÁävÉäöÊPÀeÁÕ£ÀªÀÅ ¥Àj¥ÀPÀéªÁzÁUÀ §æºÀä ªÀåwjPÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÆ vÉÆÃgÀzÀÄ JA§ÄzÁVAiÀÄÆ ºÉüÀÄvÁÛ£É.

vÀvÀÛ÷éªÁzÀ¢AzÀ PÀAUÉlÖ ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀ

ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀªÉA§ zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ ªÀ£À¢AzÀ ¨sÁlÖ-«ÄêÀiÁA¸ÀPÀgÀÄ, ¥Áæ¨sÁPÀgÀgÀÄ, ¨ËzÀÞgÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ ¨sÀAiÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. CAvÀºÀ ªÀiÁAiÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä vÀvÀÛ÷éªÁzÀ¢AzÀ PÀAUÉr¹zÁÝgÉ. ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀ ªÀÄvÀzÀ §ÄqÀªÀ£Éßà PÀvÀÛj¸ÀÄvÁÛ www.sumadhwaseva.com

Page 39

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

£ÀqÉzÀgÀÄ DZÁAiÀÄðgÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼À¯Éèà PÉ®ªÀgÀÄ “²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ §æºÀä¸ÀÆvÀæ¨sÁµÀåªÀÅ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀÄzÀÄ, ¥À槮ªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀgÀÄ.

ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ªÀÄzsÀézÉÆæúÀ -

¥ÀzÀäwÃxÁð¢UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ J¯Éè°è ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉÆà C°èAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£É. PÀĪÀiÁUÀð¢AzÀ ªÀÄzsÀégÀ£ÀÄß d¬Ä¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¨sÁµÉåAiÀÄ°è C¥À¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, E®è¢gÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß, §tÂÚ¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄzsÀégÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄPÉÌ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ, CªÀgÀ ªÀiÁ£À PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ AiÉÆÃd£É.

¥ÀÅAqÀjÃPÀ¥ÀÅjAiÀÄ

£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è

GqÀĦAiÀÄ°è

ªÁzÀ¹zÀÞvÉ.,

DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ªÁzÀPÉÌ DºÁé£À. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjAzÀ DºÁé£À¹éÃPÁgÀ. ¥ÀÅAqÀjÃPÀ¥ÀÅjAiÉÆA¢UÀ ªÁzÀ £ÀqÉzÀÄ CªÀ£À ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÉÃzÁ¢ ¥À槮 ¥ÀæªÀÄtUÀ½AzÀ ¤gÁPÀj¹ vÀªÀÄä ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁrzÁUÀ CªÀ£ÀÄ ¥ÀgÁfvÀ£ÁzÀ. CªÀgÀ ªÉÃzÀªÁåSÁå£À ±ÉÊ° ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ£ÀÄß eÁÕ¦¸ÀÄwvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÉÃzÉÆÃZÁÑgÀuÉ, ªÉÃzÀªÁåSÁå£À, J®è «zÁéA¸ÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. ¥ÀÅAqÀjÃPÀ¥ÀÅj LvÀgÉÃAiÀıÀÄæwAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ “CVß«ÄüÉà ¥ÀÅgÉÆûvÀA” JA§ CV߸ÀÆPÀÛzÀ°è, “CVߣÁ gÀ¬ÄªÀıÀߪÀvï” JA§ CzsÀð IÄQÌ£À°è£À “CVߣÁ” JA§ ±À§ÝzÀ C£ÀAvÀgÀ EgÀĪÀ “gÀ¬Ä” JA§ ±À§ÝªÀ£ÀÄß, “CVß-£ÁgÀ” JAzÀÄ vÀ¥ÁàV GZÀÑj¹zÀ. J®ègÀ JzÀÄjUÉ “±ÁzÀÆð®” J¤ß¹zÀ. EzÉà ªÉüÉUÉ “¥ÀzÀäwÃxÀð” JA§ªÀ£ÀÄ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀºÀj¹zÀ£ÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÉÃUÀ¢AzÀ §ºÀÄAiÉÆÃd£À zÀÆgÀPÀæ«Ä¹, KPÀªÁlªÉA§ UÁæªÀÄzÀ°èzÀÝ ¥ÀzÀäwÃxÀð£À §½UÉ ¹AºÀzÀAvÉ §AzÀÄ, vÀªÀÄä ªÁzÀ¢AzÀ ¸ÉÆð¹ zÀĵÀ֧ĢÝAiÀÄ ¥ÀzÀäwÃxÀð£À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀzÉ ²Që¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 40

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

«±ÀézɯÉèqÉ ºÀgÀrzÀÝ PÀvÀÛ¯É (CeÁÕ£À) ¸ÀºÀ £Á±ÀªÁVzÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉ PÀAUÉƽ¹zÀ ¥ÀÇgÀÚ¥ÀædÕjAzÀ. Ew ¤UÀzÀw ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢«zÉéõÀªÉõÉà ±ÀĨsÀd£À¤PÀgÉà ¸ÁégÁªÀÄvÉÆÃs¸Áävï ¥ÀæAiÀiÁvÀ: | £ÀåªÀ¸ÀzÀªÀÄgÀ¢üµÉÚ÷åà ¥ÀæUÀæ÷åªÁmÁ©üzsÁ£Éà UÀÄgÀĪÀÄwgÀ©ü£ÀAzÀ£ï zÉêÀªÀiÁ£ÀAzÀªÀÄÆwðªÀiï || ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼À PÁl¢AzÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ£ÀÄß PÁ¥Ár, “PÉÆqÀ¥Ár (¥ÁæUÀæ÷åªÁl) JA§ ºÉ¸Àj£À zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è D£ÀAzÀgÀƦAiÀiÁzÀ d£ÁzsÀð£À gÀÆ¥ÀzÀ ²æúÀjAiÀÄ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸ÀÄvÁÛ ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 41

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

vÀæAiÉÆÃzÀ±À ¸ÀUÀð ¥ÀÈxÀÄzÀ±Àð£ÀªÀÄÄwÜvÀA PÀÈvÁxÀðA ¥ÀÈy«Ã¨sÀÄævÀàçuÁwA UÀÈ»ÃvÀªÀAvÀªÀiï | ¤d¶µÀåªÀÄÄzÉÃsxÀ ¸ÀºÀåªÀiÁ¥ÀÛA ¥ÀÅgÀĵÀ: PÀ²ÑzÀÄ¥ÁAiÀÄAiÀiË PÀzÁavï ||

¸ÀºÀå¥ÁæAvÀåzÀ°è ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ¥ÀÇgÉʹ, ¥ÀzÀäwÃxÀð¤AzÀ C¥ÀºÀÈvÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ, ¸ÀºÀå ¥ÁæAvÀåPÉÌ DUÀ«Ä¹zÁUÀ, dAiÀĹAºÀgÁd£ÀÄ DªÀÄAvÀætPÁÌV vÀ£Àß ¨sÀÈvÀå£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ.

UÀAUÁ¥ÀæªÁºÀzÀAvÉ ¸ÀAZÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ½UÉ ªÀ±ÀgÁVzÀÝ zÀÄdð£ÀgÀ£ÀÄß PÀÄëzÀæ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À£ÉÆßà JA§AvÉ vÉÆgÉzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÁæAiÀiÁtPÁ®zÀ°è £Á£Á §UÉAiÀÄ d£ÀgÀÄ PÉèñÀ¤ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ zsÁ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ “PÀ¨ÉãÁqÀÄ” JA§ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è vÀ®Ä¦, “²æêÀÄzÀ£ÉñÀégÀ” JA§ zÉêÀgÀ ªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀgÀÄ.

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀAZÁgÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ zÉêÀgÀ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ ²µÀå ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ²µÀågÁzÀ M§â AiÀÄwAiÀÄÄ G¹gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹PÉÆAqÀÄ, ºÀ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ¸Á°UÁæªÀIJ¯ÉUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ, UÀÄtPÀÄAqÀ®UÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁzÀ, ºÀUÀ΢AzÀ PÀlÖ®èlÖ, ªÀ¸ÀÛç¢AzÀ DZÁÑ¢vÀªÁzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ zÉêÀgÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀĪÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÛgÀÄ. PÀªÀÄAqÀ®UÀ¼ÀÄ, DZÁAiÀÄðgÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, VAr, ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀ£ÀÄß AiÀÄĪÀ ²µÀågÀ UÀÄA¥ÀÅ ºÉÆwÛvÀÄÛ. M§â ²µÀå ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ªÉÄÃ¯É ±ÉéÃvÀbÀvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß »rzÁUÀ, CªÀjUÉ G¢¸ÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ªÉÄÃ¯É PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀÇtðZÀAzÀæ£À PÁAw GAmÁ¬ÄvÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 42

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß, §ºÀĸÀASÁåvÀgÁzÀ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ, UÀȺÀ¸ÀÜgÀÄ, ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ, »A¨Á°¹ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Erà ¥ÀjªÁzÀzÀªÀgÀÄ ²æúÀj¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzsÀÄgÀ¸ÀégÀ¢AzÀ ºÁqÀÄvÁÛ, £Àwð¸ÀÄvÀÛ, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²æêÀÄzÀ£ÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ §½AiÀÄ°è UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ DUÀ«Ä¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½zÀÄ, dAiÀĹAºÀgÁd£ÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß J¢gÀÄUÉƼÀî®Ä vÀégɬÄAzÀ ¥ÁzÀZÁjAiÀiÁVAiÉÄà zsÁ«¹zÀ. DZÁAiÀÄðgÀÄ dAiÀĹAºÀgÁd£À »A¨Á°¹ «µÀÄÚªÀÄAUÀ® zÉêÁ®AiÀÄzÀ §½UÉ §AzÀgÀÄ. ¸ÀAZÁgÀPÁ®zÀ ²æêÀÄzsÀégÀ £ÀR, ªÀÄÄAUÁ®Ä, ¥ÁzÀ, dAWÉ, vÉÆqÉ, PÀn, GzÀgÀ, PÀAoÀ, ºÀuÉUÀ¼À£ÀÄß , ªÀPÀë¸ÀÜ®, ¨sÀÄd, ¨ÁºÀÄ, ºÀ¸ÀÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRPÁAw, £ÉÆÃl, PÀtð, PÀ¥ÉÇî, ¨sÀÆ櫯Á¸À, ªÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß «¸ÁÛgÀªÁV £ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÀPÀ¯ÁªÀAiÀĪÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄálªÁV C¼ÉzÀÄ£ÉÆÃrzÀ d£ÀgÀÄ, ¨sÀUÀªÀvÀàçwªÉÄAiÀÄAvÉ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ.

¸À¨sÉAiÀÄ°è ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À

¸À¨sÉUÉ §A¢zÀÝ ¸ÀPÀ® ¸ÀzÀãPÀÛjUÀÆ PÀÆqÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ §ºÀÄd£ÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä ªÀPÀë:¸ÀÜ®ªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹ ZÉ£ÁßV PÁtĪÀAvÉ CªÀgÉ®èjUÀÆ PÁt¹PÉÆAqÀgÀÄ. dAiÀĹAºÀgÁd¤UÉ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÀÄAUÀ¼À£ÉÆA¢UÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¥ÀÇtðZÀAzÀæ£ÀAvÉ PÀAUÉƽ¹zÀgÀÄ. ºÀȶÃPÉñÀwÃxÀðgÀÄ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÉÌ ªÁZÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, DZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£Éßà ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀAvÀºÀ ZÀPÀæ¥ÁtÂAiÀiÁzÀ ²æÃPÀȵÀÚ£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀtÂð¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀArvÀ ¥ÁªÀÄgÀgÉ®ègÀÆ D£ÀAzÁªÀÄÈvÀ¸ÁUÀgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝgÀÄ.

wææ«PÀæªÀÄ ¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ

-

wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ DAVÃgÀ¸À UÉÆÃvÀæzÀ °PÀÄZÀ ªÀA±ÀzÀ°è d¤¹zÀ “¸ÀħæºÀätå” M§â ¥ÀArvÀgÀ ªÀÄUÀ. wæ«PÀæªÀÄgÀÄ ºÀj-ºÀgÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d¤¹zÀªÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 43

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉÆzÀ®ÄßrAiÀįÉèà ¤zÀÄðµÀÖªÁzÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À§®è PÀ«AiÉĤ߹zÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ “GµÁºÀgÀt”ªÉA§ ¥Àæ¹zÀÞ PÁªÀåªÀ£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ªÀiÁAiÀiÁªÁzÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. MAzÀÄ®PÀë E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ¸Á«gÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀ ±Á¸ÀÛçzÀ°è vÀÄA¨Á ¤¥ÀÅtgÁzÀ, wæ«PÀæªÀÄgÀ vÀªÀÄä vÀAzÉ ¸ÀħæºÀätå¥ÀArvÀgÀÄ “UÀÄt¥ÀÇtð£ÁzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ¤UÀÄðuÉÆÃ¥Á¸À£ÉAiÀÄÄ JAzÀÆ ¸ÀÄRPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ UÀÄtAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ªÀÄÄQÛUÁV QæÃqÁ¢UÀÄtUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ ²æêÁ¸ÀÄzÉêÀ£À£Éßà ¸Éë¸ÀÄ” JAzÀgÀÄ.

«ZÁgÀ-ªÀÄAxÀ£À wæ«PÀæªÀÄjAzÀ – vÀAzÉAiÀÄ ªÀiÁwAzÀ ¸Àé®à UÉÆAzÀ®UÉÆAqÀgÀÆ, wæ«PÀæªÀÄgÀÄ ±Á¸ÀÛçgÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV D¯ÉÆÃa¹AiÉÄà ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÁUÀgÀzÀ zÀqÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ§AiÀĹzÀªÀgÁV, EvÀgÀ d£ÀjAzÀ “¤UÀÄðuÉÆÃ¥Á¸À£É”AiÀÄ£ÀÄß ±ÀæªÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ¸ÀÆvÁæxÀðPÉÌ vÁ¼É ºÉÆAzÀĪÀ MAzÀÄ ¨sÁµÀåªÀ£ÀÆß PÁt¯ÁgɪÀÅ. §æºÀä ¤gÁPÁgÀ£À®è, ¤UÀÄðuÉÆÃ¥Á¸À£É¬ÄAzÀ ¸ÀvÀá® ®©ü¸ÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀzÁZÁgÀ¢AzÀ¯Éà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀ£À. FjÃwAiÀiÁV «ªÉÃPÀ¢AzÀ ¤±ÀѬĹPÉÆAqÀÄ ªÉÃzÁ¢UÀ¼À «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¹zÀgÀÄ. D ªÉüÉUÉ ¥ÀÇgÀÚ¥ÀædÕgÀ QÃwð CªÀgÀ Q«UÉ ©¢ÝvÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÀÄ wæ«PÀæªÀÄgÀ£ÀÄß ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÉÆA¢UÉ ªÁzÀ ªÀiÁr ¸ÉÆð¸À®Ä PÉÆÃjzÀgÀÄ. «ªÉÃQUÀ¼ÁzÀ wæ«PÀæªÀÄgÀÄ C£ÉÃPÀ gÁwæUÀ¼À°è EvÀgÀjUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ (DZÁAiÀÄðgÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀAPÀgÀ¥ÀArvÀgÀ ªÀÄ£ÀÄAiÀÄ°è EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ±ÀAPÀgÀ¥ÀArvÀgÀÄ wæ«PÀæªÀÄgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ. ±ÀAPÀgÀ¥ÀArvÀgÀÄ D ªÉüÉUÁUÀ¯Éà ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ ²µÀågÁVzÀÝgÀÄ). ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è C¥ÁgÀªÁzÀ «¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀ UÀæAxÀUÀ¼À£É߯Áè «ªÀıÉð ªÀiÁr, ªÀÄzsÀéªÀÄvÀªÉà ¸Àj JAzÀÄ PÀAqÀħAzÀgÀÆ vÀPÀët ¹éÃPÀj¸À°®è.

vÀA «µÀÄÚªÀÄAUÀ®UÀvÀA §ºÀÄ®¥Àæ¨ÉÆÃzsÀA ¥Áæ¥Áå¨sÀåªÀAzÀvÀ vÀzÁsAiÀÄÄUÀ«PÀæªÀiÁAiÀÄð: | D£ÀAzÀzÀA ¸À ZÀgÀÄvÁ£À£ÀºÁ¸À®PÁë÷ä÷å vÀvÀÛ÷éA ¥ÀæªÉÃvÀÄÛªÀĪÀÄgÉÃAzÀæ EªÀ§ÓAiÉÆäªÀiï || «µÀÄÚªÀÄAUÀ®zÀ°èzÀÝ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ §½UÉ wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 44

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ZÀvÀÄzÀð±À ¸ÀUÀð ¥ÀjªÀÈqÀWÀ£À¸ÀAWÉà gÁd¹AºÉÆÃdð±ÀPÁÛ÷å vÀådw ªÀÄ°£À¨sÁªÀA ¤ÃgÀ¸ÀvÁÛ÷é¤PÁªÀĪÀiï| ¸ÀÄálªÀÄÄzÀAiÀÄw vÉÃd¸ÀÄé÷ådÓ÷é¯Éà ªÀÄzsÀé¨sÁ£Ë ¸ÀÄd£Àd®dPÁAvÉåöÊ «±ÀéªÀiÁ¹Ã£Àä£ÉÆÃdÕªÀiï || ¥ÀzÀäwÃxÁ𢠱ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ C¥ÀºÀj¹zÀÝ UÀæAxÀ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ C¥ÀàuÉAiÀÄAvÉ ±ÀAPÀgÀ¥ÀArvÁZÁAiÀÄðjAzÀ dAiÀĹAºÀgÁd£À ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÉÄà ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. PÀ«PÀÄ®w®PÀgÁzÀ wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀ ±ÀAPÀgÀ¥ÀArvÀgÀ «dAiÀÄ¢AzÀ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁV, «¤ÃvÀgÁzÀ UÁæªÀiÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀĸÀÜgÁzÀ ¨ÁæºÀätgÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ d£ÀUÀ½AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄ®ànÖzÀÝ, ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀæeÁÕZÁAiÀÄðgÀ ZÀgÀtUÀ¼À ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è «£ÀAiÀÄ¢AzÀ PÀĽwzÀÝ dAiÀĹAºÀgÁd£À£ÀÄß D²ÃªÀðZÀ£À¢AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀ ¢£ÀZÀj – ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ¨É½UÉÎ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄPÁ®zÀ¯Éèà ¸ÁߣÁ¢ D»ßPÀ ªÀÄÄV¹, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À zsÁå£ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ªÀiÁð®å «¸Àdð£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¤ªÀiÁð®å «¸Àdð£É ªÀiÁrzÀ ¥ÀŵÀàUÀ¼À°è ¸ÀÄjzÀ CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ ²µÀågÀÄ “WÀÈvÀ”ªÉA§ÄzÁV w½zÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ “CªÀÄÈvÀ”ªÉAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀgÀÄ. ¥ÁævÀ:PÁ®zÀ°è ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸À¨sÉUÀ¼À°è ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀÄ UÀUÀ£ÀzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉ ±ÉÆéü¹zÀgÀÄ. ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀAvÀgÀ, ¸ÁߣÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÉÆêÀgÀzÀ°è ªÀiÁr, ZÀPÁæAQvÀ (¸Á°UÁæªÀÄ), ²¯ÉUÀ½UÉ ±ÀAR¢AzÀ C©üµÉÃPÀ, ¤AvÀgÀ ¤ªÀiÁð®åwÃxÀð¥Áæ±À£À, HzsÀðé¥ÀÅAqÀæzsÁgÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FªÉüÉUÉ M§â AiÀÄwAiÀÄÄ vÀ£Àß G¹gÀÄ vÁVÃvÀÄ JA§ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è »rzÀÄPÉÆAqÀÄ vÁ£ÀÆ gÀÄa£ÉÆÃqÀzÉ EzÀÝ, vÀA¥ÁzÀ ±ÀÄzÀÞd®ªÀ£ÀÄß PÀªÀÄAqÀ®Ä«£À°è C°èUÉ vÀAzÀgÀÄ. PÀ®±ÉÆÃzsÀPÀzÀ ¥ÀÇeÉ £ÀAvÀgÀ ±Á®UÁæªÀiÁ¢ ¥ÀæwªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇf¹zÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ, vÀÄ®¹ÃzÀ¼À¢AzÀ®Æ, ¸ÀPÀ® ¥ÀŵÀàgÁ²UÀ½AzÀ®Æ ¥ÀÇf¹zÀgÀÄ, µÉÆÃqÀ±ÉÆÃ¥ÀZÁgÀ¥ÀÇeÁ, UÀAzsÁ¢zsÁgÀt, ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀj¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÁgÀ. ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄvÉÛ ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£À, ¸ÀAeÉ ªÀÄvÉÛD»ßPÀ, CVߺÉÆÃvÀæ CªÀgÀ ¢£ÀZÀjAiÀiÁVvÀÄÛ. www.sumadhwaseva.com

Page 45

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¥ÀAZÀzÀ±À ¸ÀUÀð ¨sÀÆAiÉÆèÉÆÃzsÀ¸ÀÛvÉÆà ¨sÀÆAiÉÆà ªÁåZÀSËå ¨sÁµÀåªÀÄzÀÄãvÀªÀiï | UÁæªÉÄà UÁæ«ÄÃt¸ÁªÀiÁ£Éåà ªÀ¸ÀA¸ÀÛvÁæªÀÄgÁ®AiÉÄà || CªÀÄgÁ®AiÀÄzÀ°è ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðjAzÀ C¥ÀǪÀð ¨sÁµÉÆåÃ¥À£Áå¸À – wææ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀjAzÀ G¥À£Áå¸À ±ÀæªÀt ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀ°è £Á£À«zsÀªÁzÀ ¸ÀäöÈw (¥ËgÀĵÉÃAiÀÄUÀæAxÀ)UÀ½AzÀ AiÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛ, CªÀgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À ¸ÀPÀ®d£ÀgÀ£ÀÆß ¥ÁªÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ “UÀAUÁ£À¢”AiÀÄAvÉ E¢ÝvÀÄ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ G¥À£Áå¸ÀzÀ ¸ÁgÀ – ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄt£ÀÄ C£ÀAvÀUÀÄt¥Àj¥ÀÇtð - §æºÀä JA§ ºÉ¸Àj£ÀªÀ£ÀÄ. ªÉÃzÀ ¥Àæw¥Á¢vÀ, dUÀvÀÌvÁð. «µÀÄÚ«£À C£ÀAvÀUÀÄt¥ÀÇtðvÀé «µÀÄÚ«£À §æºÀä±À§ÝªÁZÀåvÀé ¸ÀªÀðªÉÃzÀ¥Àæw¥ÁzÀåvÀé «±ÀéPÀvÀÄðvÀé §æºÀä£À UÀÄt¥ÀÇtðvÀéªÀÅ ¸Áé¨sÁ«PÀ §æºÀä£À UÀÄtUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀ

¤jñÀégÀ ¸ÁARåªÀÄvÀ RAqÀ£É – “¥ÀæzsÁ£ÀªÉà ¸ÀévÀAvÀæ dUÀvÁÌgÀt” JA§ ¤jñÀégÀ ¸ÁARåªÀÄvÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¹ ¤gÁPÀj¹gÀĪÀgÀÄ. ºÁ®Ä vÁ£ÁVAiÉÄà ªÉƸÀgÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄà dUÀvÁÛV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÀ JA§ÄzÀÄ ¤jñÀégÀ ¸ÁARågÀ ªÁzÀ. ºÁ®Ä ªÉƸÀgÁUÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÆ® PÁgÀt ¨sÀUÀªÀAvÀ£Éà JA§ ªÉÃzÀªÁPÀåUÀ½UÉ «gÉÆÃzsÀ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉÊPÀ®åªÉA§ zÉÆõÀªÀÅ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÀÄvÀªÀÅ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¸ÉñÀégÀ ¸ÁARåªÀÄvÀ RAqÀ£É ¨sÁ¸ÀÌgÁ¢ªÀÄvÀ RAqÀ£É - §æºÀä£ÀÄ ZÉÃvÀ£À£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ JAzÀÆ ¥ÀjuÁ«ÄPÁgÀt£ÁUÀ¯ÁgÀ£ÀÄ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁgÀtªÀÅ JAzÀÆ ZÉÃvÀ£ÀªÁVgÀĪÀÅ¢®è, QëÃgÁ¢UÀ¼ÀAvÉ. www.sumadhwaseva.com

Page 46

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¥Á±ÀÄ¥ÀvÁ¢ªÀÄvÀUÀ¼À RAqÀ£É - ¥À±ÀÄ¥ÀwAiÀiÁzÀ ²ªÀ dUÀvÁÌgÀt£ÁUÀ¯Ágï. CªÀ£À°è zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ±ÀÄævÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ.

ªÉʱÉöPÁ¢ªÀÄvÀUÀ¼À RAqÀ£É - “¸ÀA¸ÁjUÀ¼À°è ¸ÀÄRªÀÅ ºÉÃUÉ EzÉAiÉÆà ºÁUÉ zÀÄ:RªÀÇ EzÉ. CzÉà jÃw F±ÀégÀ£À®Æè¸ÀºÀ” JA§ÄzÀÄ ªÉʱÉöPÁ¢UÀ¼À ªÀÄvÀ – EzÀPÉÌ DZÁAiÀÄðgÀ GvÀÛgÀ - ¸ÀA¸Áj fêÀ£À°è eÁÕ£À«zÉ. DzÀgÉ ¨sÁæAwAiÀÄÆ EzÉ. F±ÀégÀ¤UÀ eÁÕ£À M¦àzÀ°è ¨sÁæAwAiÀÄ£ÀÆß M¥Àà¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F±ÀégÀ¤UÉ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß M¥ÀàzÉ, eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¥ÀÅöàªÀ ªÉʱÉòPÀ¤UÉ F DPÉëÃ¥ÀPÉÌ GvÀÛgÀPÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

±ÀÆ£ÀåªÁzÀ – ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀUÀ¼À RAqÀ£É

– DUÀªÀÄ «gÉÆâüAiÀiÁzÀ PÉ®ªÀgÀÄ ±ÀÆ£ÀåªÉÇAzÀ£Éßà vÀvÀÛ÷éªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀgÀÄ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀgɤ߹gÀĪÀ D ¨ËzÉÝöÊPÀzÉòUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ±ÀÆ£ÀåªÀ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæZÀÑ£Àß±ÀÆ£ÀåªÁ¢UÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV JgÀqÀÄ «zsÀ. - GvÀÛgÀ - ±ÀÆ£ÀåªÀÅ dUÀvÁÌgÀtªÁUÀzÀÄ, D¢üµÁ×£ÀªÉ¤ß¸ÀzÀÄ.

ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀ RAqÀ£À

- CvÀvÁÛ÷éªÉÃzÀPÀªÁzÀÄzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÉA§ ªÀiÁvÉà ªÁåºÀvÀªÁzÀÝjAzÀ, ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß CvÀvÁÛ÷éªÉÃzÀPɪÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢AiÀÄÄ CªÀÅUÀ½UÉ C¥ÁæªÀiÁtåªÀ£Éßà M¦àzÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢AiÀÄÄ vÀ£Àß „§æºÀ䔤UÉ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß M¥ÀÅöàªÀÅzÁzÀ°è CªÀ£ÀÄ «±ÉõÀ G¼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢AiÀÄÄ §æºÀävÀvÀÛ÷éªÀÅ CªÁZÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀvÁÛ÷éªÉÃzÀPÀ£ÉAzÀÄ w½¢gÀĪÀ ªÉÃzÀ¨sÁUÀªÀÅ ¸ÀºÀ ºÉÃUÉ vÀvÁÛ÷éªÉÃzÀPÀªÁ¢ÃvÀÄ?

CªÀ£ÀÄ vÁ£É

§æºÀä£ÀÄ ¤«ð±ÉõÀ£À®è, ¤«ð±ÉõÀ£ÁzÀgÉ §æºÀä£ÀÄ ºÉÃUÉ G¥Á¸Àå£ÁUÀĪÀ£ÀÄ? §æºÀä£ÀÄ ¤UÀÄðt£À®è. ¤UÀÄðt§æºÀä ºÉÃUÉ G¥Á¸Àå£ÁUÀÄvÁÛ£É? ZÁªÁðPÀªÀÄvÀ RAqÀ£À

ªÉÆÃPÀë¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «ªÉÃZÀ£É – ªÀÄÄQÛAiÀÄ°è §ÄzÁÞ÷å¢UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀŪÀÅ ªÀÄÄQÛAiÀÄ°è eÁÕ£Á£ÀAzÁ¢UÀ¼ÀÄ EgÀĪÀŪÀÅ www.sumadhwaseva.com

Page 47

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀÄÄQÛAiÀÄ°è ¸ÀÄR EgÀĪÀÅzÀÄ, zÀÄ:R¸ÀA¥ÀPÀð«gÀzÀÄ ªÀÄÄPÀÛ¤UÉ ¥ÁæPÀÈvÀ zÉúÀ«®è, ªÀÄÄPÀÛ¤UÉ PÀgÀZÀgÀuÁ¢ CªÀAiÀĪÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀŪÀÅ ªÀÄÄPÀÛ£ÀzÀÄ eÁÕ£Á£ÀAzÀªÀÄAiÀÄzÉúÀ ¸ÀégÀÆ¥Á£ÀAzÁ£ÀĨsÀªÀ¸ÀégÀÆ¥ÀªÁzÀ ªÀÄÄQÛ ªÉÃzÀ¸ÀªÀÄävÀ «µÀÄÚªÉà ªÉÆÃPÀëzÁvÁ FjÃwAiÀÄ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀªÀðdÕgÁzÀ ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀæeÁÕZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀiÁuÉÆÃ¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß, ±ÀæªÀt ªÀiÁrzÀ wæ«PÀæªÀÄgÀÄ ªÁUÀÄåzÀÞzÀ°è vÉÆqÀVzÀgÀÄ DZÁAiÀÄðgÉÆA¢UÉ. wæ«PÀæªÀÄjAzÀ ªÉÃzÁ¸ÀÛç¥ÀæAiÉÆÃUÀ _ DZÁAiÀÄðjAzÀ ¥ÀævÀå¸ÀÛç ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. »ÃUÉ 15 ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ DZÁAiÀÄðgÉÆA¢UÉ ªÁzÀªÀiÁrzÀ wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ ¤gÀÄvÀÛgÀgÁV, ±ÀgÀuÁUÀvÀgÁV, DZÁAiÀÄðgÀ°è ²µÀåvÀé ªÀ»¹zÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ wæ«PÀæªÀÄjUÉ “vÀvÀÛ÷é¥Àæ¢Ã¥À” UÀæAxÀ gÀZÀ£ÉUÉ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.

¸ÉÆÃzÀgÀ¤UÉ ¸À£Áå¸À EzÉà ªÉüÉUÉ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊPÀÄAoÀAiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀgÀÄ. «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ ªÉÊgÁUÀå ºÉÆA¢ DZÁAiÀÄðgÀ°è §AzÀÄ, ¸À£Áå¸ÀPÁÌV ¥ÁæxÀð£É. DzÀgÉ DZÁAiÀÄðgÀÄ “PÁ® §gÀ° ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÉÆÃt” JAzÀÄ ¥ÁdPÀPÉÌ ªÁ¥À¸ÀÄì PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. PÉ®PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ DZÁAiÀÄðgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°ègÀĪÀAvÉ, ªÀÄzsÀégÀÄ §AzÀÄ ¸À£Áå¸À ¥ÀæzsÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.

DZÁAiÀÄðgÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ

– ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀªÀðªÀÄÆ®UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆvÀæ¥Àæ¸ÁÜ£À, VÃvÁ¥Àæ¸ÁÜ£À, G¥À¤µÀàç¸ÁÜ£À, ±ÀÄæw¥Àæ¸ÁÜ£À, ¥ÀæPÀgÀtUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, EwºÁ¸À ¥Àæ¸ÁÜ£À, ¥ÀÅgÁt¥Àæ¸ÁÜ£À, DZÁgÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆÛÃvÀæUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ www.sumadhwaseva.com

Page 48

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

37 UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À CjªÀÅ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

BX¯‡®±Á‣® š®î®Áî®±²©S®äºs®S®¡® š®ºPµã

-

37

Cu®‣® ïýµ°Ç®S®¡®± 1. 3 + 7 = 10

=

y®½oÁ - u®ý®y®äî®±r

2. 7 - 3 = 4

=

X®q®±ïÁu® y®¼‣®±Ç¯s®ÁS®¡®±

=

IN®ïºý®r G±S¯áÇ®ããS®¡® Qºl®wµ

3. 3 x 7 = 21 4. 7 / 3 =

ýµ°Ç® (1) =

M§â£Éà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä

š®N®© N¯©u®ªå‡®±² y®‣®î®¾¯q®âwµ²…àwµ° C‣®±î®w®±. ¸ÀÆvÀæ¥Àæ¸ÁÛ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ §æºÀä¸ÀÆvÀæ ¨sÁµÀå

- EzÀÄ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄgÀvÀßUÀ¼À ¸ÁUÀgÀ

CtÄ ¨sÁµÀå C£ÀĪÁåSÁå£À £ÁåAiÀÄ «ªÀgÀt

VÃvÁ ¥Àæ¸ÁÛ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ VÃvÁ ¨sÁµÀå VÃvÁvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀÄ

G¥À¤µÀvï ¥Àæ¸ÁÛ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ

-

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ

¨sÁµÀåUÀ½AzÀ zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À CxÀðªÀÅ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 49

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

F±ÁªÁ¸ÉÆåÃ¥À¤µÀzÁãµÀå vÀ®ªÀPÁgÉÆÃ¥À¤µÀzÁãµÀå PÁoÀPÉÆÃ¥À¤µÀzÁãµÀå µÀlàç±ÉÆßÃ¥À¤µÀzÁãµÀå CxÀªÀðuÉÆÃ¥À¤µÀzÁãµÀå ªÀiÁAqÀÆPÉÆÃ¥À¤µÀzÁãµÀå vÉÊwÛjAiÉÆÃ¥À¤µÀzÁãµÀå ªÀĺÉÊvÀgÉÃAiÉÆÃ¥À¤µÀzÁã±Àå bÁAzÉÆÃUÉÆåÃ¥À¤µÀzÁãµÀå §ÈºÀzÁgÀtåPÉÆÃ¥À¤µÀzÁã±Àå ±ÀÄæw¥Àæ¸ÁÛ£À UÀæAxÀ IÄUÁãµÀå

¥ÀæPÀgÀt UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ vÀvÀé¸ÀASÁå£À vÀvÀ髪ÉÃPÀ ¥ÀæªÀiÁt®PÀët PÀxÁ®PÀët G¥Á¢üRAqÀ£À ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀRAqÀ£À ¥Àæ¥ÀAZÀ«ÄxÁåvÁé£ÀĪÀiÁ£ÀRAqÀ£À vÀvÉÆéÃzÉÆåÃvÀ «µÀÄÚvÀvÀé¤tðAiÀÄ PÀªÀÄð¤tðAiÀÄ www.sumadhwaseva.com

Page 50

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

EwºÁ¸À¥Àæ¸ÁÜ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀÄB AiÀĪÀÄPÀ¨sÁgÀvÀ

¥ÀÅgÁt¥Àæ¸ÁÜ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀvÀvÁvÀàAiÀÄð¤tðAiÀÄB ¸ÀzÁZÁgÀ¸ÀäöÈw PÀȵÁÚªÀÄÈvÀªÀĺÁtðªÀ vÀAvÀæ¸ÁgÀ¸ÀAUÀæºÀ AiÀÄw¥ÀætªÀPÀ®à dAiÀÄAwätðAiÀÄ

¸ÉÆÛÃvÀæ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ £ÀgÀ¹AºÀ £ÀR¸ÀÄÛw

«µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ ºÀjUÀÄgÀĨsÀQÛ,

ªÀÄvÀÄÛ zÁézÀ±À¸ÉÆÛÃvÀæ

vÀªÀÄä°èzÀÝ UÀÄgÀÄUÀ¼À PÀÈ¥ÉAiÀÄ CAPÀÄgÀªÀ£ÀÄß, EA¢æAiÀĤUÀæºÀ,

EªÀÅUÀ½AzÀ

CUÀªÀÄåªÀÄ»ªÀÄgÁzÀgÀÄ,

wÃxÀðAiÀiÁvÉæ

PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ.

PÀæªÉÄÃt ºÀj±ÀÑAzÀæ¥ÀªÀðvÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÀÄ, CzsÀÄâvÀ vÀ¥À¸Àì£ÁßZÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ vÀ¥À¹ì£À wêÀævÉ ºÉÃVvÉÛAzÀgÉ – CªÀgÀÄ LzÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÀAZÀUÀªÀå, £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÆß ©lÄÖ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É GzÀÄjzÀ ©®é¥ÀvÀæUÀ½AzÀ®Æ, vÀÈ¥ÀÛgÁV vÀ¥À¸Àì£ÁßZÀj¹zÀgÀÄ. «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ

gÉÃZÀPÀ,

¥ÀÇgÀPÀ,

PÀÄA¨sÀPÀUÀ½AzÀ

PÀÆrzÀ

¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄUÀ½AzÀ

±Áé¸ÀªÁAiÀÄĪÀ£ÀÆß d¬Ä¹, ªÀÄ£À¸ÀÄì JA§ ¸ÁgÀyAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EA¢æAiÀÄUÀ¼ÉA§ CµÀéUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ. «µÀÄÚwÃxÀðjUÉ C¤gÀÄzÀÞwÃxÀðgÀÄ (¸ÀħæºÀätåªÀÄoÀ) ªÀÄvÀÄÛ

ªÁå¸ÀwÃxÀðgÉA§

www.sumadhwaseva.com

²µÀåjzÀÝgÀÄ.

«µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ

¸ÀA£Áå¸À¥ÀzÀÞw, Page 51

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¥ÀAZÀ¸ÀA¸ÁÌgÀ¸ÀAUÀæºÀ, ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀtzÁézÀ²¤tðAiÀÄ JA§ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ

PÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÀPÉÌ

vÉgÀ½zÀgÀÄ.

CzÁå¦

PÀĪÀiÁgÀ¥ÀªÀðvÀzÀ°è

vÀ¥ÉÇägÀvÀgÁVgÀĪÀgÉAzÀÆ, ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ²æêÀÄzsÀé¹zÁÞAvÀªÀÅ T®ªÁzÀUÀ CªÀgÀÄ DUÀ«Ä¹ “¸ÉÃvÀÄw®” JA§°è ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðjAzÀ ¸ÁܦvÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄÆ®UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß

ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ

¸ÀwìzÁÞAvÀªÀ£ÀÄß

¥ÀÅ£À:

¸ÀdÓ£ÀjUÉ

G¥ÀzÉñÀ

ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ ªÁ¢gÁdgÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ.

¥ÀzÀä£Á¨sÀwÃxÀðgÀÄ -

²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ UÀÄtUÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀgÁV UÉÆÃzÁªÀjÃwÃgÀ¢AzÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ ±ÉÆèsÀ£À¨sÀlÖgÀÄ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðjAzÀ ¸À£Áå¸À ¹éÃPÀj¹ CªÀgÀ ²µÀågÁzÀgÀÄ. ±ÀÄævÁå ªÀÄvÁå ¸ÀzÁ ¨sÀPÁÛ÷å «gÀPÁÛ÷å ¤vÀå¸ÉêÀAiÀiÁ | vÀ¸ÉäöÊ ¥Àæ¸À£Àß: ¥ÀæeÉåÃPÀë: ¸ÀzÉÆåà «zÁåA zÀzË ±ÀĨsÁªÀiï || ±ÀæªÀt, ªÀÄ£À£À, ¸ÀAvÀvÀªÁzÀ ¨sÀQÛ, «gÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¤vÀå ¸ÉêÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¸À£ÀßgÁzÀ ²æÃ¥ÀÇtð¥ÀædÕgÀÄ D ¥ÀzÀä£Á¨sÀwÃxÀðjUÉ DUÀ¯Éà ¤ªÀÄð®ªÁzÀ DzsÀåvÀä«zÉåAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. «ÃgÀgÉAzÀÄ

ªÁ¢¹AºÀ ²æÃ¥ÀzÀä£Á¨sÀwÃxÀðgÀÄ vÀªÀÄä UÀÄA¦£À°è vÁªÉà ¨sÁ«¹zÀÝ

ªÀiÁAiÀiÁªÁ¢UÀ¼ÉA§

UÁæªÀĹAºÀUÀ¼À£ÀÄß

vÀªÀÄä

ªÁåSÁå£ÀzsÀé¤AiÉÄA§ UÀdð£É ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ zÀĪÁð¢ UÀdPÉøÀjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.

²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ

“C£ÀĪÁåSÁå£À”ªÉA§

UÀæAxÀPÉÌ

¸À£Áß÷åAiÀÄgÀvÁߪÀ° JA§ ªÀÄAUÀ®PÀgÀªÁzÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ nÃPÉ GvÀà£ÀߪÁ¬ÄvÀÄ ¥ÀzÀä£Á¨sÀwÃxÀðjAzÀ.,

eÉÆvÉUÉ

¸ÀvÀÛPÀð¢Ã¥ÁªÀ°,

VÃvÁ¨sÁµÀånÃPÁ,

VÃvÁvÁvÀàAiÀÄðnÃPÁ, zÀ±À¥ÀæPÀgÀtnÃPÁ, ªÀÄzsÁéµÀÖPÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 52

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¥ÀzÀä£Á¨sÀwÃxÀðgÀÄ ¸ÀªÀðzÀgÀ®Æè ¥ÀæxÀªÀÄgÀÄ – ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ²µÀågÀÄ, ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄzsÀé±Á¸ÀÛ ¥ÀæZÁgÀPÀgÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÈAzÁªÀ£À¸ÀÜgÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀ EvÀgÀ ¸À£Áå¹ ²µÀågÀÄ – ºÀȶÃPÉñÀwÃxÀðgÀÄ ¥sÀ°ªÀiÁgÀĪÀÄoÀ d£ÁzÀð£ÀwÃxÀðgÀÄ

PÀȵÁÚ¥ÀÅgÀ ªÀÄoÀ

£ÀgÀ¹AºÀwÃxÀðgÀÄ

CzÀªÀiÁgÀÄ ªÀÄoÀ

G¥ÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ

¥ÀÅwÛUɪÀÄoÀ

ªÁªÀÄ£ÀwÃxÀðgÀÄ

²gÀÆgÀÄ ªÀÄoÀ

gÁªÀÄwÃxÀðgÀÄ

PÁtÂAiÀÄÆgÀÄ ªÀÄoÀ

CzsÉÆÃPÀëdwÃxÀðgÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ªÀÄoÀ «µÀÄÚwÃxÀðgÀÄ

¸ÉÆÃzÉ ªÀÄoÀ

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ UÀȺÀ¸ÀܲµÀågÀÄ – ±ÀAPÀgÀ¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ (°PÀÄZÀ ªÀA±À) £ÁgÁAiÀÄt¥ÀArvÁZÁAiÀÄðgÀÄ vÉæöÊ«PÀæªÀiÁAiÀÄzÁ¸ÀgÀÄ, wæ«PÀæªÀÄ¥ÀArvÀgÀÄ, EvÁå¢ »ÃUÉ ²µÀå ¥Àæ²µÀågÁ¢UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ “KPÀªÁl”zÀ°è ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀåªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 53

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

µÉÆÃqÀ±À ¸ÀUÀð ¸ÁzsÀĨsÉÆåà ªÀÄzsÀĪÀÄxÀ£ÁAXæ¨sÀQÛ¨sÁUÀâ÷å: ±ËævÉèsÉÆåà «vÀvÀªÀÄvÉêÀÄðºÁ£ÀĨsÁªÀªÀiï | ªÉÃzÁAvÀA ¸ÀéAiÀīĪÀ §AzsÀªÉÆÃPÀëªÀÄÆ®ªÀiï ªÁåZÀµÀÖ ¸ÀÄàlªÀÄxÀ PÉÆÃs¦ PÉÆëzÉÆÃsvÀæ DZÁAiÀÄðgÀ ²µÀåªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀ M§â «zÁéA¸À£ÀÄ ²æúÀjAiÀÄ ZÀgÀtUÀ¼À°è ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢zÀÝ

ªÉÃzÀ¥ÁoÀPÀgÁzÀ

¸ÀdÓ£ÀjUÉ

¥ÀÇtð¥ÀædÕgÁzÀ

²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ ªÀĺÁªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀA¸ÁgÀ§AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©r¹ ªÉÆÃPÀëPÉÌ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀĪÀ ¸ÀévÀ: ªÉÃzÁAvÀ±Á¸ÀÛçzÀAvÉ ¸ÀÄàlªÁV w½¸ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ

ªÉÃzÀ¥ÁæªÀiÁtzÀ ¥ÁævÀåQëPÉ

–

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ UÉÆêÀÄwà £À¢ÃwÃgÀzÀ°è §A¢zÁÝUÀ M§â ±ÀÆzÀægÁd£ÀÄ ªÉÃzÀ¥ÁæªÀiÁtåzÀ §UÉå ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ£ÀÄ.

DUÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ

ªÉÃzÀ¥ÁæªÀiÁtåªÀÅ

ªÉÃzÉÆÃPÀÛªÁzÀ

C¨sÁ¢vÀ

–

CºÀðvɬÄgÀĪÀªÀjUÉ

¥sÀ®ªÀÅ

RavÀªÁVAiÀÄÆ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÀÄ. DUÀ D ±ÀÆzÀægÁd£ÀÄ “ªÉÃzÉÆÃPÀÛ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ M§â£ÀÆ PÁtÄ«¢®èªÉAzÁzÀ°è CAvÀºÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ PÀvÉÛAiÀÄ PÉÆÃr£ÀAvÉ JAzÀÆ zÉÆgÉAiÀįÁgÀ£ÀÄ” JAzÀ£ÀÄ.

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ CªÀ£À D

DPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀzÀªÀgÁV vÀPÀëtzÀ°è NµÀ¢üøÀÆPÀÛ¢AzÀ ºÉ¸ÀgÀÄzsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀj¹ CAPÀÄgÀ, zÀ®, ¥ÀŵÀà ªÀÄvÀÄÛ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄnÖ¹zÀgÀÄ.

¥ÁzÁAUÀĵÀ×£ÀR¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ ¥ÀæPÁ±ÀgÁ²

-

MªÉÄä gÁwæPÁ®zÀ°è

¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛzÁÝUÀ, ¢Ã¥ÀªÀÅ ±ÀAvÀªÁUÀ®Ä, PÀgÀÄuÁ¸ÀªÀÄÄzÀægÁzÀ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁzÀzÀ ºÉ¨ÉâgÀ½£À GUÀÄj£À vÀÄ¢¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ ¥ÀæPÁ±À¢AzÀ¯Éà vÀªÀÄä ²µÀåjAzÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß N¢¹zÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 54

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

¨sÀzÁæ£À¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è – MªÉÄä aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Éè PÀ¼À¸ÀªÉA§ UÁæªÀÄzÀ §½AiÀÄ ¨sÀzÁæ£À¢AiÀÄ wÃgÀzÀ°è, ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀÄ vÀAzÀÄ, CvÀåAvÀ C±ÀQÛ¬ÄAzÁV zÁjAiÀįÉèà ©nÖzÀÝ, G£ÀßvÀªÁzÀ wÃgÀ¥ÀæzÉñÀ¢AzÀ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðªÁVzÀÝ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 l£ï vÀÆPÀzÀ,

zÉÆqÀØ §AqÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr,

CzÀ£ÀÄß ºÀ£ÀĪÀÄzÀÆæ¥À¢AzÀ CªÀvÀj¹zÁUÀ °Ã¯ÁeÁ®ªÁV UÀAzsÀªÀiÁzÀ£À¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß JwÛvÀA¢zÀÝ jÃwAiÀÄ°è, ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ D §AqÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ MAiÀÄÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¸ÀܼÀzÀ°èj¹zÀgÀÄ

¸ÀÆAiÀÄðUÀæºÀtPÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæ ¸ÁߣÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ -

¸ÀªÀÄÄzÀæ¸ÁߣÀQÌAvÀ

ªÉÆzÀ®Ä ¨ÉÃgÉ wÃxÀðzÀ°è ¸ÁߣÀªÀiÁr ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß E°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀÄ PÀtéwÃxÀðzÀ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ §AzÁUÀ, ¸ÀªÀÄÄzÀægÁd£ÀÄ

¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ,

gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ

ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvÀÛ,

UÀA©üÃgÀzsÀé¤AiÉÄA§

¸ÀÄÛw¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ, ¤ªÀÄð® £ÉÆgÉAiÉÄA§ £ÀUÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ£ÀÄ vÀ£Àß ZÁazÀ C¯ÉUÀ¼ÉA§ CAUÀUÀ½AzÀ wÃgÀzÀ°èzÀÝ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀªÀ£ÀAvÉ ±ÉÆéü¹zÀ.

UÀæºÀt ¸Àà±ÀðPÉÌ ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÀÄÝzÀjAzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ IÄUÉéÃzÀzÀ

¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ UÁA©üÃAiÀÄð ¸ÀªÀÄÄzÀæWÉÆõÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, DzÀgÀÆ vÀÄA¨Á ªÀÄzsÀÄgÀªÁVvÀÄÛ.

F ªÀÄzsÉå UÀæºÀt

¸ÀªÀÄAiÀħAzÀÄ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ ¸ÁߣÀPÉÌ E½zÁUÀ, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÉÆqÀØ C¯ÉUÀ½AzÀ ±ÀjÃgÀªÀÄÄaÑzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ zÀÄdð£ÀgÀÄ “ªÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÆ ¸ÀºÀ C¯ÉUÀ¼À ºÉÆqÉvÀPÉÌ

©zÀÄÝ©qÀĪÀgÉAzÀÄ”

C¥ÀºÁ¸Àå

ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

DzÀgÉ

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ EªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°®è.

UÀAqÀªÁl£À

¥ÀgÁdAiÀÄ

-

MªÉÄä

UÀAqÀªÁl

JA§

zÀĵÀÖ£ÀÄ

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸À®Ä §AzÁUÀ, DZÁAiÀÄðgÀÄ CªÀ¤UÀ CªÀ£À §®ªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À®Ä DzÉò¹zÀgÀÄ. F UÀAqÀªÁl£ÁzÀgÉÆà ²æÃPÁAvÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°èzÀÝ www.sumadhwaseva.com

Page 55

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀÄƪÀvÀÄÛ d£À ¸ÀªÀÄxÀð d£ÀgÀÄ vÀA¢j¹zÀÝ MAzÀÄ zsÀéd¸ÀÛA¨sÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÉƧâ£Éà JwÛj¹zÀݪÀ£ÀÄ. EAvÀºÀ UÀAqÀªÁl ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À DtÚ E§âgÀÆ ¸ÉÃj MªÉÄäUÉà ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ PÀAoÀ »rzÀÄ CªÀÄÄPÀ¯ÉAzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ CªÀÄÄQzÀAvÉ CªÀgÀ PÀAoÀ PÀæªÀĪÁV ªÀÄÄAaVAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀptªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀqÉUÉ CªÀj§âgÀÆ »rzÀÄPÉƼÀî®Æ DUÀzÉ ©lÄÖ £É®PÀÄÌgÀĽzÀgÀÄ. CªÀj§âgÀÆ DAiÀiÁ¸À ¥ÀjºÀj¹PÉÆAqÀ ªÉÄïÉ, DZÁAiÀÄðgÀÄ vÁªÀÅ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É HjzÀ MAzÀÄ ¨ÉgÀ¼À£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÛ®Ä w½¹zÀgÀÄ. CªÀj§âgÀÆ §®ªÀ£É߯Áè ¥ÀæAiÉÆÃV¹, JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¸À®Æ ¸ÀºÀ DUÀ°®è.

CtªÀÄ UÀjªÀiÁ ®XªÀiÁ ¸ÁªÀÄxÀðå -

UÀAqÀªÁl£À eÉÆvÉUÉà CµÉÆÖAzÀÄ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ MªÉÄä M§â aPÀÌ ªÀlÄ«£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ QgÀÄ£ÀUÉ ¸ÀƸÀÄvÀÛ¯Éà £ÀȹAºÀzÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F jÃwAiÀiÁV vÀªÀÄUÉ “®XªÀiÁ” ¸ÁªÀÄxÀðå«gÀĪÀÅzÀ£ÀÆß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.

¥ÀǪÀðªÁl£À ¥ÀgÁdAiÀÄ -

LªÀvÀÄÛ d£À gÁd¨sÀlgÀÄ §ºÀıÀæªÀÄ¢AzÀ ºÉÆvÀÄÛvÀA¢zÀÝ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ KtÂAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÉƧâ£Éà ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÀÝ ªÀĺÁ§®±Á°AiÀiÁzÀ “¥ÀǪÀðªÁl” JA§ ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀÄ CªÀgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁV, CªÀgÀ PÀvÀÛ£ÀÄß »¸ÀÄPÀ®Ä vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. DzÀgÉ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¥ÀæªÀZÀ£À PÀAoÀªÀÅ »A¢VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ±ÉÆéü¹vÀÄ.

“DR£Á±Àä¸ÀªÀÄ ªÀÄzsÀégÀÄ” -

»ÃUÉ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ, CvÀåAvÀ §°µÀÖgÁzÀ d£ÀgÀÄ aªÀÄäl¢AzÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ »rzÀÄ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ, DZÁAiÀÄðgÀ MAzÀÄ gÉÆêÀĪÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ QüÀ®Ä ±ÀPÀÛgÁUÀ°®è. CªÀgÉ®è ¸ÉÃj DZÁAiÀÄðgÀ ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É §®ªÁV C¥ÀཹzÀgÀÆ, CªÀgÀ ªÀÄÄRZÀAzÀæ£À PÁAw ¸Àé®àªÀÇ PÀÄAzÀ°®è.  ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ MªÉÄä §ºÀÄPÁ®¢AzÀ £ÉʪÉÃzÁå¢UÀ¼Éà vÀ¦àºÉÆÃVzÀÝ “¥ÁgÀAwÔ JA§ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦, C°è UÁæªÀiÁ¢ü¥ÀwUÀ¼À£ÀÆß, gÁd£À£ÀÆß PÀgɹ, fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ¥ÁgÀAwAiÀÄ°è »AzÉ ©üêÀĸÉãÀgÀVzÁÝUÀ vÁªÀÅ LzÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ¼À ²æúÀjAiÀÄ£ÀÄß C°è ¥ÀæwµÉ× ªÀiÁrzÀÄÝzÀ£ÀÆß, ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÀÄ. www.sumadhwaseva.com

Page 56

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

 ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ “¸ÀjzÀAvÀgÀ”ªÉA§ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ DUÀ«Ä¹, D Hj£À PÉgÉAiÀÄÄ MtVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÉÄÃWÀ¥ÀAQÛUÀ½AzÀ D PÉgÉ vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄj¹, d£ÀjUÉ C¥ÁgÀ«¸ÀäAiÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.  ªÉÊzÀå£ÁxÉñÀégÀPÉëÃvÀæzÀ°è PÀȵÁÚªÀÄÈvÀªÀĺÁtðªÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ  PÉ®ªÀÅ PÀĺÀQUÀ¼ÀÄ EªÀgÀÄ ¸À£Áå¹UÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀÄeÁÕ£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV w½¢gÀ¯ÁgÀgÀÄ JA§ zÀÈqsÀ¤±ÀÑAiÀÄ¢AzÀ, ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÁ±ÀªÀiÁ£ÀgÁVzÀÝ DZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀªÀÄð«µÀAiÀĪÁzÀ ±ÀÄæwUÀ¼À UÀºÀ£ÁxÀðªÀ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ ªÀiÁvÀìAiÀÄð¢AzÀ. DZÁAiÀÄðgÀÄ CªÀgÀÄ PÉýzÀ ªÉÃzÀ¨sÁUÀPÉÌ CxÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ, ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÃzÀUÀ¼À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¸ÀAUÀ滹PÉÆqÀĪÀ°è ¤¥ÀÅt£ÁzÀ, ¥ÀæeÁ¥ÀwAiÀiÁzÀ §æºÀäzÉêÀjAzÀ µÀµÀ×PÁ®zÀ°è «¤AiÉÆÃV¸À®àqÀĪÀ “£ÁgÁ±ÀA¹Ã” JAzÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ªÀÄAvÀæUÀ¼À ¥Àæ¨sÉÃzÀªÀ£É߯Áè w½¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¥ÀArvÀgɯÁè ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀUÉÊzÀgÀÄ  zÉêÀvÉUÀ½AzÀ®Æ ¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄzÀ UÁ£À - zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, UÀAzsÀªÀðgÉà D¢AiÀiÁV J®ègÀÆ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ «dAiÀĪÀ£ÀÄß UÁ£ÀzÀ°è ¥ÁrªÉÄʪÀÄgÉvÀgÀÄ. DZÁAiÀÄðgÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÆß, ªÀÄAzÀºÁ¸ÀzÀ CªÀgÀ£ÀÄß zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ®Ä «¸ÀäAiÀĨsÀjvÀgÁV, ªÀÄĤUÀ¼À ¸ÀªÀÄƺÀ¢AzÀ, G¥ÀzÉêÀvÉUÀ¼ÁzÀ UÀAzsÀªÀðgÉÆqÀUÀÆr zsÁ«¹zÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ«zsÀªÁzÀ «²µÀÖ²µÀågÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è LvÀgÉÃAiÉÆÃ¥À¤µÀvÀÛ£ÀÄß ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðj D ¸ÀÄgÀ±ÉæõÀÖgÀÄ UÀUÀ£À¢AzÀ¯Éà £ÀªÀĸÀÌj¹zÀgÀÄ. 

ªÀÄzsÀégÀ »jªÉÄ ²æêÀÄAvÀA ±À²ªÀzÀ£ÀA PÀıÉñÀAiÀiÁPÀëA UÀA©üÃgÀ¸ÀégÀªÀÄw¢ªÀå®PÀëuÁqsÀåªÀiï | ¥À±ÀåAvÀ: ¸ÀéUÀÄgÀĪÀÄxÁZÀðAiÀÄ£ï PÀÈvÁxÁðªÁuÁå vÀA ºÀjgÀw¥ÀÇtðPÁªÀĪÉÄÃvÉà ||

PÁAwAiÀÄÄPÀÛgÁzÀ, ZÀAzÀæ£ÀAvÀºÀ ªÀÄÄRªÀżÀî, PÀªÀÄ®zÀAvÀºÀ PÀtÄÚUÀ¼À, UÀA©üÃgÀzsÀ餬ÄAzÀ PÀÆrzÀ, CvÀåAvÀ C¯ËQPÀªÁzÀ zÉúÀ ®PÀëtUÀ½AzÀ AiÀÄÄPÀÛgÁzÀ, ²æúÀjzÀ±Àð£Á¢ d£Àå ¸ÀÄR¢AzÁV ¥ÀÇtðPÁªÀÄgÁzÀ, vÀªÉÄä®ègÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß PÁtÄvÁÛ PÀÈvÀPÀÈvÀågÁzÀ D zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ «±ÉõÀªÁV ¥ÀÇf¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 57

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

ªÀÄzsÁéªÀvÀgÀzÀ ¥sÀ®±ÀÄæw – CºÀgÉÆà zÀÄgÁUÀªÀÄvÀªÀÄ: ¸ÀéUÉÆÃUÀuÉÊgÀPÀgÉÆêÀÄÄðPÀÄAzÀUÀÄtªÀÈAzÀzÀ±Àð£ÀªÀiï | CdAiÀıÀÑvÀÄzÀð±À dUÀAw ¸ÀzÀÄÎuÉÊ: ±ÀgÀtA UÀÄgÉÆà PÀgÀÄtAiÀiÁs¦ £ÉÆà ¨sÀªÉÃ: ||

²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ°è ¨ÉÃrPÉ vÀªÀÄä ªÀZÀ£À¸ÀªÀÄƺÀUÀ½AzÀ zÀÄ:±Á¸ÀÛçUÀ¼ÉA§ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹gÀÄ«j. ªÀÄÄPÀÄAzÀ£Ázï ²æúÀjAiÀÄ UÀÄtªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹gÀÄ«j. ¸ÀzÀÄÎtUÀ½AzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÄß d¬Ä¹gÀÄ«j. CAvÀºÀ vÁªÀÅ PÀgÀÄuɬÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ D¸ÀgÉAiÀiÁVj. £ÀªÀĸÉÛà ¥ÁæuÉñÀ ¥ÀætvÀ«¨sÀªÁAiÀiÁªÀ¤ªÀÄUÁ £ÀªÀÄ: ¸Áé«Ä£ï gÁªÀÄ¥ÀæAiÀÄvÀªÀÄ ºÀ£ÀƪÀÄ£ï UÀÄgÀÄUÀÄt | £ÀªÀĸÀÄÛ¨sÀåA ©üêÀÄ ¥À槮vÀªÀÄ PÀȵÉÚõÀÖ ¨sÀUÀªÀ£ï £ÀªÀÄ: ²æêÀÄ£ÀäzsÀé ¥À梱À ¸ÀÄzÀȱÀA £ÉÆà dAiÀÄ dAiÀÄ || ¸ÀPÀ® EA¢æAiÀÄUÀ½UÉ ¤AiÀiÁªÀÄPÀgÁzÀ ²æà ªÀÄÄRå¥ÁætzÉêÀgÉà | vÁªÀÅ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀvÁgÀ ªÀiÁrzÀ GzÉÝñÀ ¸ÀdÓ£ÀjUÉ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£Á¢ L±ÀéAiÀiÁð¢UÀ¼À£ÀÄß PÀgÀÄt¸À®Ä. CAvÀºÀ vÀªÀÄUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ. ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæzÉêÀjUÉ CvÀåAvÀ ¦æÃw¥ÁvÀægÁzÀ, ªÀĺÁUÀÄuÁUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀzÉêÀgÉà ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ. CvÀåAvÀ §®±Á°UÀ¼ÁzÀ, ²æÃPÀȵÀÚ¤UÉ ¥ÀgÀªÀĦæAiÀÄgÁzÀ, eÁÕ£Á¢ L±ÀéAiÀÄð ¥ÀÇtð£ÁzÀ ²æà ©üêÀĸÉãÀzÉêÀjUÀÆ £ÀªÀĸÁÌgÀ. ²æêÀÄ£ÀäzsÁéZÁAiÀÄðgÉà ¤ÃªÀÅ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ GvÀÛªÀÄ eÁÕ£ÀPÁÌV ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ. FjÃwAiÀiÁV ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀ£ÀÄß zÉêÀvÁªÀÈAzÀ ¸ÀÄÛw¹ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀŵÀàªÀ馅 ªÀiÁrvÀÄ.

www.sumadhwaseva.com

Page 58

“¸ÀĪÀÄzsÀé«dAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ”

¸ÀAUÀæºÀ-£ÀgÀºÀj¸ÀĪÀÄzsÀé

Ew ¤UÀ¢vÀªÀAvÀ¸ÀÛvÀæ ªÀÈAzÁgÀPÉÃAzÁæ UÀÄgÀÄ«dAiÀĪÀĺÀA vÀA ¯Á®AiÀÄAvÉÆà ªÀĺÁAvÀªÀiï | ªÀªÀȵÀÄgÀT®zÀȱÀåA ¥ÀŵÀàªÁgÀA ¸ÀÄUÀAzsÀA ºÀjzÀ¬ÄvÀªÀjµÉ×à ²æêÀÄzÁ£ÀAzÀwÃxÉðà ||

CAvÀjPÀëzÀ°è £ÉgÉzÀ EAzÁæ¢ ±ÉæõÀÖzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛ, ²æà ªÀÄzsÀégÀ «dAiÀĪÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DzÀj¸ÀÄvÀÛ, ªÀÄzsÀégÀ ªÉÄÃ¯É CvÀåAvÀ ¥ÀjªÀļÀ¨sÀjvÀªÁzÀ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀŵÀàgÁ²AiÀÄ£ÀÄß ªÀļÉUÀgÉzÀgÀÄ. CAvÀºÀ ¥ÀŵÀàgÁ²AiÀÄ°è ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀÄ CzÀȱÀågÁV §zÀjUÉ vÉgÀ½zÀgÉAzÀÆ, vÀªÀÄä «AiÉÆÃUÀ¢AzÀ zÀÄ:TvÀgÁzÀ ²µÀåjUÉ vÁªÀÅ MAzÀA±À¢AzÀ D ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀzÁ ¸À¤ß»vÀgÁVgÀĪÀÅzÁV £ÀÄrzÀÄ ¸ÁAvÀé£ÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. ²æêÀÄzsÁéZÁAiÀÄðgÀÄ 79 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ PÁt¹PÉÆAqÀgÀÄ. £ÁªÀÄ

¸ÀAªÀvÀìgÀ

ªÀiÁWÀ

±ÀÄzÀÞ

£ÀªÀ«Ä

1280£ÉÃ

E¸À«AiÀÄ°è

¦AUÀ¼À §zÀjUÉ

¥ÀæAiÀiÁt¹zÀgÀÄ.

²æêÀÄzsÀégÀÄ CzÀȱÀågÁV gÀÆ¥Àå¦ÃoÀzÀ®Æè, zÀȱÀågÁV GvÀÛgÀ§zÀjÃAiÀÄ®Æè CzÁå¦ EgÀĪÀgÉAzÀÄ §ºÀÄ¥ÀæªÀiÁtUÀ½AzÀ ¹zÀݪÁVzÉ. CªÀgÀÄ ²æêÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è MlÄÖ zÉêÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÁPÁëvï ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ C£ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀzÉÆA¢UÉ LPÀå ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ JAzÀÆ ²æà ªÁ¢gÁdgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀgÀÄ.

“²æÃPÀȵÁÚ¥ÀðtªÀĸÀÄÛ”

www.sumadhwaseva.com

Page 59