Statement Regarding National Reconciliation (burmese)

“အမ်ဳိသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအဆုိျပဳခ်က္(၂၀၀၉)ႏွင့္ပတ္သက္၍ သေဘာထားထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္” ၁။ NCGUB ႏွင့္NCUB အပါအ၀င္ အဖြဲ႕(၇)ဖြဲ႕မွ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ(၇)ရက္ေန႕တြင္ ကုလသမဂၢအေဆာက္အအံု၌ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုအမည္ျဖင့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တရပ္က်င္းပခဲ့ၾကသည္။ အဆိုပါသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုအားလုံး၏ ဦး ေဆာင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအျဖစ္ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရး ကမ္းလွမ္းခ်က္အစီအစဥ္ကုိ စစ္အာ ဏာရွင္စိတ္ႀကိဳက္္ေၾကျငာခဲ့ျခင္းသည္္ မိမိတုိ႕ဒီမုိေရစီအင္အားစုမ်ားႏွင့္ လုံး၀မသက္ဆုိင္သ လုိ၊ ထုိအထက္ပါအဖြဲ႕အစည္းမ်ားသည္ မိမိတုိ႔၏ ဦးေဆာင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအျဖစ္္ အသိအ မွတ္ျပဳထားျခင္းမရွိေပ။ ၂။ ယေန႔အခ်ိန္အခါသည္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ( သို. ) အမိ်ဳးသားရင္ ၾကားေစ့ ေရးဆိုေသာအခ်က္အတြက္ အခ်ိန္အခါဆိုးႀကီးျဖစ္ပါတယ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ စစ္အာ ဏာရွင္တစုသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္အပါအ၀င္၊တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ေက်ာင္း သားေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို ဆက္လက္ဖမ္းဆီးထားျခင္း၊ ဥပေဒ မဲ့စြာမတရားဖိႏွိပ္မူမ်ားကို စဥ္ဆက္မျပတ္ျပဳလုပ္ေနျခင္း၊ တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႕ အစည္းမ်ားကိုတုိက္ခိုက္ေခ်မူန္းေနျခင္း၊ ၄င္းတုိ႕၏အခြင့္အေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ႔အခြင့္ အေရးမ်ားကိုအေျခခံတ့ဲ အေျခခံဥပေဒမရွိျခင္း ၊ လြတ္လပ္ပြင့္လင္းေသာ စစ္စစ္မွန္မွန္ေတြ႔ ဆုံေဆြးေႏြးေရးကို လုံး၀လက္မခံျခင္း၊ (၁၉၉၀) ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို လုံး၀အသိအမွတ္ျပဳ မႈမရွိျခင္းမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္သည္။ ၃။ “အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး”ဆိုေသာစကားသည္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုေရွ.ရွုူျပီး၊ ႏို္င္ငံတ ကာအႀကိဳက္ သံခင္းတမာန္ခင္းအရ အထူးအေရပါလွေသာႏိုင္ငံေရးစကားသာျဖစ္ျပီး ၊ လက္ ေတြ႕မရွိသည့္ စကားလုံးအခင္းအက်င္းမ်ားကုိေျပာဆုိေနၾကရုံျဖင့္ တိုင္းျပည္အာဏာကိုမတ ရားသိမ္း ယူထားေသာ စစ္အာဏာရွင္မ်ား၏ လက္ေအာက္တြင္ မည္သုိ႕မွ်မျဖစ္ေပၚလာႏို္င္ ေပ။ လက္ရွိအခ်ိန္အထိ ေခါင္းေဆာင္ကာ

တိုင္းျပည္၏ႏို္င္ငံေရးကိစၥအ၀၀အတြက္

ျပည္သူမ်ားေထာက္ခံမူျဖင့္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

(၁၉၉၀)ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကိုပိုင္ဆုိင္ထား

ေသာ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ.ခ်ဳပ္မွ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးျပီး၊ တိုင္းျပည္၏ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္တိုး တက္ေရးကိုတည္ေဆာက္ရန္ကမ္းလွမ္းခ်က္မ်ားသည္ ယေန႔အခ်ိန္ထိေအာင္ လ်စ္လ်ဴရူျခင္းး ခံထားရသည့္အျပင္၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို တရား၀င္အသက္သြင္းရန္ ၾကိဳးစားေသာ (၂၀၁၀) ေရြးေကာက္ပြဲအား စိုင္းျပင္းေနတာကုိ ေတြ႕ေနရျပီျဖစ္ေလသည္။

၄။ အမိ်ဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြ.ဲ ခ်ဳပ္၏ ေရြဂံုတိုင္ေၾကညာခ်က္သည္ နည္းပရိယာယ္အျပည့္အ၀ ျဖင့္ အက်ဥ္းအၾကပ္ၾကားမွေန၍ ျပည္သူလူထုႀကီးတရပ္လုံးအတြက္ ဒီမိုကေရစီေရးရပ္တည္ ခ်က္ကိုေဖာ္ျပထားျခင္းဘဲျဖစ္ပါသည္။စစ္အာဏာရွင္ကို အေလ်ာ့ေပးေစ့စပ္သည့္ ကမ္းလွမ္း ခ်က္မဟုတ္ေပ။လာမည့္အင္ဒိုနီးရွားအစည္းေ၀း၏ စာတမ္းႏွင့္အစည္းအေ၀းကိုက်င္းပၾကသူ မ်ားသည္ အမိ်ဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္အပါအ၀င္ ၊ ျပည္တြင္းတိုင္းရင္းသားပါတီအဖြဲ႔အစည္း မ်ား၊ ေက်ာင္းသားလူငယ္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏သေဘာထားမ်ားမပါသလို၊ ျပည္ပႏို္င္ငံအသီးသီး မွာရွိေနေသာ ဒီမိုကေရစီေရးအင္အားစုေတြ၏ ဆႏၵသေဘာထားမ်ားလုံး၀မပါရွိ ေသာေၾကာင့္ အင္ဒုိနီးရွားအစည္းအေ၀း၏စာတမ္းသည္ အစည္းအေ၀းကိုက်င္းပေသာအဖြဲ (၇)ဖြဲ႕၏သီးျခား သေဘာထားေက်ညာခ်က္သာျဖစ္ပါသည္။ ထုိ႕အျပင္ မဟာဗ်ဴဟာအရ လြန္စြာကြဲျပားေနသ လို၊ ျပည္တြင္းျပည္ပရွိ ဒီမိုကရက္တစ္အင္အားစုမ်ားႏွင့္ တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရးအင္အား စုမ်ားအၾကား၊ ၀ိ၀ါဒကြဲျပားမူႏွင့္မဟာဗ်ဴဟာရႈပ္ေထြးမူကို ပိုမိုျဖစ္ေပၚလာေစပါသည္။ ၅။ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားအၾကား၊အသိပညာရွင္အတတ္ပညာရွင္မ်ား၊မ်ိဳးဆက္သစ္ေက်ာင္း သားလူငယ္မ်ား၊ ျပည္တြင္းျပည္ပရွိရဟန္းသံဃာအင္အားစုမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားအင္အားစုမ်ား အားလုံးအၾကားပြင့္လင္းက်ယ္ျပန္႔သည့္ ႏို္င္ငံေရးမဟာဗ်ဳဟာညိုႏိူင္းေဆြးေႏြးမူ မ်ားမရွိခ့ဘ ဲ ဲ လက္သင့္ရာစုဖြဲ႕ၿပီး၊ထြက္ေပၚလာသည့္ မည္သည့္ေခါင္းေဆာင္မႈ လက္ေတြ.မဆန္သည့္ မည္ သည့္ ႏိုင္ငံေရးမဟာဗ်ဴဟာခ်ဥ္းကပ္မူမ်ိဳးကိုမွ လက္ခံမည္မဟုတ္သလို ၊ မိမိတို႔တိုင္းျပည္ ႏွင့္လူမ်ိဳးအတြက္ ရွင္းလင္းျပတ္သားသည့္ ရပ္တည္ခ်က္ႏွင့္ႏို္င္ငံေရးသေဘာထားျဖစ္ေသာ ျပည္သူလူထုႏွင့္ပူးေပါင္းတုိက္ပြဲ၀င္သည့္ လူထုတိုက္ပြဲကို အားျဖည့္ေပါင္းစပ္တိုက္ပြဲ၀င္ကာ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကိုတုိက္ဖ်က္သာြ းရန္မွတပါး အျခားမရွိဟုယုံၾကည္သည္။ ၆။ တိုင္းျပည္ႏွင့္ျပည္သူတရပ္လုံး လြတ္လပ္ပြင့္လင္းသည့္ဘ၀သုိ႔ေရာက္ေစရန္အတြက္ မိမိ တို႔ယုံႀကည္သည့္ မဟာဗ်ဴဟာဘံုလုပ္ငန္းစဥ္မွန္သမ်ွကုိ မည္သည့္အခြင့္အလမ္းႏွင့္မဆို မည္ သည့္ႏိုင္ငံ၏သေဘာထားႏွင့္မွ် အလဲအလွယ္လုပ္သြားမည္မဟုတ္ေပ။ ျပည္ပအင္အားစုမ်ား အေနျဖင့္ ျပည္တြင္းအင္အားစုမ်ား၏ ႏို္င္ငံေရးအားေကာင္းေမာင္းသန္ျဖစ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ လူထုအတြင္းျမဳပ္္ႏွံ၊ရပ္တည္ အလုပ္လုပ္ေပးေရးမွလဲြျပီး၊ တိုင္းျပည္တြင္းရွိ တိုင္းရင္းသားလူ မ်ိဳးစုမ်ားအပါအ၀င္ ျပည္သူလူထုတစ္ရပ္လုံး၏အက်ိဳးစီးပြားကို မတည္ေဆာက္ႏို္င္သည့္ မည္ သည့္အေပးအယူလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ိဳးကိုမွ် စစ္အာဏာရွင္တို႔ႏွင့္ျပဳလုပ္ျခင္းကို

လက္ခံမည္မ

ဟုတ္ေပ။ ၇။ မိမိတို.အေနျဖင့္တိုင္းရင္းသားေတာ္လွန္ေရးအင္အားစုမ်ားအားလုံး ၊ ရဟန္းသံဃာတာ္မ်ား ၊ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုမ်ား၊ ေရြးေကာက္ခံျပည္သူ႕လြတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ေက်ာင္းသား

အင္အားစုမ်ား ၊ မ်ိဳးဆက္သစ္အင္အားစုမ်ား ၊အသိပညာရွႈင္အတတ္ ပညာရွင္မ်ားစသည့္ ျမန္ မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား၏ သေဘာထား၊ယုံၾကည္ခ်က္တို႔ကို အသိအမွတ္ျပဳျပီးပူးေပါင္း ပါ၀င္မူ၊ လက္တြဲေဆာင္ရြက္မူ၊မ်ိဳးကသာ တိုင္းျပည္ႏွင့္ျပည္သူကို ေကာင္းမြန္သည့္ အလုပ္အ ေက်ြးျပဳမူျဖစ္သည့္အတြက္

စစ္အာဏာရွင္စနစ္ကို

ညီညြတ္စြာလက္တြဲတိုက္ပြဲ၀င္သြားရန္

အတြက္ ေလးေလးနက္နက္တုိက္တြန္းပန္ၾကားလိုက္ပါသည္။

“စစ္အာဏာရွင္စံနစ္ဖ်က္သိမ္းေရး ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီအင္အားစု မ်ားမဟာဗ်ဴဟာညီလာခံ” (၂၀၀၉ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ (၁၁)ရက္)