Shri Guruji Ka Aarthik Chintan R.s.s.

  • Uploaded by: Azad Singh Parihar
  • 0
  • 0
  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Shri Guruji Ka Aarthik Chintan R.s.s. as PDF for free.

More details

  • Words: 13,081
  • Pages: 30
Jh xq#th dk vkfFkZd fpUru & MkW0 ctjax yky xqIrk

euksxr jk”Vªh; Lo;alsod la?k ds f}rh; ljla?kpkyd iwtuh; Jh xq#th ¼Jh ekèkojko lnkf’kojko xksyoydj½ ‘kSf{kd n`f”V ls izkf.k’kkL= esa ,e-,llh- FksA eu mudk v?;kRe esa jerk Fkk] vr% mUgksaus jked`”.k fe’ku ds Lokeh v[k.MkuUn th ls nh{kk Hkh izkIr dh FkhA deZ{ks= dh n`f”V ls mUgksaus thou dk lokZfèkd le; jk”Vªh; Lo;alsod la?k ds ekè;e ls jk”Vª vkjkèkuk vkSj lekt laxBu ds dk;Z esa yxk;kA bl i`”B Hkwfe ds dkj.k fdlh ds Hkh eu esa ;g iz’u mifLFkr gks ldrk gS fd ,sls Jh xq#th dk vkfFkZd fo”k;ksa ls Hkyk D;k lEcUèk gks ldrk gS\ izk- vuUr dk.ksdj us Jh xq#th ls gqbZ HksaV ds ckjs esa tks fopkj O;Dr fd;s gSa] muesa ls bl iz’u dk dkQh dqN mÙkj fey ldrk gSA os dgrs gSa] ^^Jh xq#th dsoy lkekftd leL;kvksa dk gh fpUru ugha djrs Fks] vkfFkZd leL;kvksa dk mudk fpUru Hkh mruk gh vH;kliw.kZ gksrk FkkA Jh xq#th ds fo”k; esa esjs eu esa dHkh dksbZ xyrQgeh ugha FkhA muls feyus dh esjh cM+h bPNk FkhA ;g bPNk ,d ckj iw.kZ Hkh gqbZA ^uo;qx esa’ku* esa Jh QM+ds ds fuokl LFkku ij gekjh nks ?kaVs rd ckrphr gqbZA Jh xq#th ls esjh ckrphr vkfFkZd leL;kvksa ij gqbZA eSa lektoknh] dqN vfèkd okeiaFkh Fkk] fQj Hkh Jh xq#th us vkfFkZd fo”k;ksa ij tks fopkj O;Dr fd;s] muls esjk dgha dksbZ erHksn mRiUu ugha gqvkA**1 fiNys o”kksZa ds nkSjku nqfu;k fodkl ds ftl jkLrs ij pyh] mlus mls dgk¡ igq¡pk;k\ blesa rks dksbZ nks er ugha fd vkt lalkj igys dh rqyuk esa vfèkd lEiUu gqvk gS vkSj mlus vusd {ks=ksa esa dbZ miyfCèk;k¡ gkfly dh gSa\ euq”; dh lq[k&lqfoèkk ,oa Hkksx&foykl ds vusdkusd lkt&lkekuksa ds <sj esa o`f) Hkh gqbZ gSA fdUrq bu lc miyfCèk;ksa ds ckotwn lalkj vkt vusd vHkkoksa o leL;kvksa ls xzLr o =Lr gS vkSj fur ubZ leL;k;sa [kM+h gksrh tk jgh gSaA Hkkjr 1- Jh xq#th lexz n’kZu] Hkkjrh; fopkj lk/kuk] ukxiqj] [k.M 3] i`0 159

dh fLFkfr rks bl n`f”V ls vkSj Hkh vfèkd [kjkc gSA fodkl ds ckjs esa tks lkspk Fkk og u gksdj dqN vkSj gh gks x;k gS vkSj tks gks x;k gS og cgqr gh Mjkouk fp= izLrqr djrk gS rFkk Hkfo”; vkSj Hkh vfèkd vaèkdkje; fn[kkbZ nsrk gSA ns’k dh dkQh cM+h tula[;k Hkw[k] xjhch] csdkjh ,oa xSj&cjkcjh dh leL;kvksa ls ihfM+r gSA e’khu pkfyr ÅtkZHk{kh orZeku rduksykWth us lewps izk.khek= ds fy, gh vfLrRo dk ladV [kM+k dj fn;k gSA ty&iznw”k.k] ok;q&iznw”k.k vkSj feV~Vh iznw”k.k ds dkj.k gekjs pkjksa vksj iznwf”kr i;kZoj.k dk ?ksjk xgjk gksrk tk jgk gSA Hkksx vkSj HkkSfrdrk ij vkèkkfjr lkekftd vkfFkZd iz.kkfy;ksa ds ifj.kke Lo:i uSfrd o ekuoh; ewY;ksa esa gzkl] lkekftd fo?kVu] ruko] la?k”kZ o fgalk esa o`f)] rFkk lq[k ‘kkafr dk vHkko tSlh leL;k;sa vkSj vfèkd xgjkrh tk jgha gSaA

vr% vusd vlkèkkj.k mifyCèk;ksa ds ckotwn lalkj ds euh”kh fo}ku vkt if’pe dh orZeku lkekftd vkfFkZd lajpuk ls larq”V ugha gSa vkSj os blds LFkku ij fdlh vfÄd vPNh lajpuk dks ykxw djuk pkgrs gSaA vkt lc izdkj ds ^^okn** euq”; dh vkèkkjHkwr vkfFkZd lkekftd leL;kvksa dk lqUnj] lq[k dkjd ,oa ‘kkafriw.kZ lekèkku izLrqr dj ikus esa vius dks vlgk; ik jgsa gSaA fofHkUu vkfFkZd fl)kUrksa] uhfr;ksa] n’kZu ,oa n`f”Vdks.kksa ds nh?kZdkyhu vuqHkoksa ds ckn vkt lEiw.kZ lalkj ,d u;s fodYi dh [kkst esa gSA gesa orZeku esa izpfyr vFkZ’kkL= dh izLFkkiukvksa] ifjHkk”kkvksa] izes;ksa ,oa izfrekuksa dh ifjfèk ls ckgj fudydj ‘kk’or ekuoh; ewY;ksa ds izdk’k esa u;s oSdfYid oSpkfjd&lS)kfUrd vfèk”Bku ,oa O;ogkjewyd ekU;rkvksa dh ryk’k djuh gSA fodYi dh bl ryk’k esa fgUnw n’kZu ,oa fgUnw ijEijk dk fpUru lgk;d gks ldrk gSA Jh xq#th bl fgUnw fpUru ijEijk ds gh izfrfufèk fopkjd&fpUrd ,oa deZ’khy euh”kh FksA Jh xq#th fdlh ^bTe* ds ?ksjs esa cUn gksdj fopkj ugha fd;k djrs FksA os rks lekt thou dh leL;kvksa dk ,dkRe ,oa lexz :i ls foospu& fo’ys”k.k dj fgUnw rÙoKku ds vkèkkj ij lekèkku izLrqr djus ds i{kèkj FksA mudh bl fpUru èkkjk dks le>us dh n`f”V ls ,d ?kVuk cgqr egÙoiw.kZ gSA lu~ 1952 dh ckr gSA pUnziqj esa ,d lTtu us i- iw- Jh xq#th ls iwNk la?k fdl okn ¼bTe½ dk leFkZu djrk gS\ D;k ;g iw¡thoknh ;k QkflLV gS] ;k lektokn rFkk lkE;okn dk leFkZd gS\ Jh xq#th us mÙkj fn;k buesa ls fdlh Hkh ^okn* dk ughaA la?k ^fgUnqRo* ij vkÄkfjr gS vkSj ^fgUnqRo* dk leFkZd gSA mu lTtu us dgk& ysfdu fgUnqRo rks dksbZ ^okn* ugha gS] Hinduism is no ‘ism’, it is not internationally knownAsA socialAnd economic philosophy. Jh xq#th us mÙkj esa dsoy ,d fdLlk lquk;kA mUgksaus dgk] ,d Hkkjrh; fdlku fonsf’k;ksa dks gkFkh ds ckjsa esa crk jgk FkkA fonsf’k;ksa us gkFkh dHkh Hkh ugha ns[kk Fkk mUgksaus iwNk gkFkh gksrk dSlk gS\ ?kksM+s ds leku] xèks ds] cSy ds] ;k Å¡V ds leku\ fdlku us dgk fdlh ds Hkh leku ugha] og vius gh leku gksrk gSA fonsf’k;ksa us dgk& ysfdu geus rks ,slk tkuoj vius ns’kksa esa ugha ns[kkA fdlku us mÙkj fn;k] ysfdu bldk eryc ;g rks ugha gksrk fd gkFkh uke dk dksbZ tkuoj ugha gksrk ;k mldh efgek ux.; gSA ;g fdLlk lqudj la?k dk ^bTe* iwNus okys lTtu g¡l iM+s vkSj fu#Ùkj gks x,AÞ2 ;g lp gS fd vkèkqfud vFkZ esa Jh xq#th dksbZ vFkZ’kkL=h vFkok vkfFkZd fo”k;ksa ds fo’ks”kK ugha FksA fdUrq gekjh lq[kh thou dh dYiuk] ns’k dh lok±xh.k mUufr ,oa jk”Vª ds ije oSHko] fofHkUu vkfFkZd leL;kvksa ds lekèkku ds fy, izpfyr iw¡thokn] lektoknh] lkE;oknh iz.kkfy;ksa rFkk fgUnw fpUrukèkkfjr fodYi vkfn ds lEcUèk esa Jh xq#th us le; & le; ij tks fopkj izdV fd;s gSa] os fuf’pr gh euuh;&fopkj.kh; gSaA muds fopkjksa ls izkIr fn’kkvksa ds vkÄkj ij fuf’pr gh ,d vfèkd LoLFk ,oa lexz vFkZn’kZu] vFkZra= ,oa vFkZO;ogkj ds fuekZ.k esa lgk;rk izkIr gks ldrh gSA blh n`f”V ls Jh xq#th ds vkfFkZd fpUru dks bl y?kq iqfLrdk ds ekè;e ls izLrqr djus dk iz;kl fd;k x;k gSA &&&& ys[kd 2- Jh xq#th lexz n’kZu] Hkkjrh; fopkj lk/kuk] ukxiqj] [k.M 3] i`0 152

Jh xq#th dk vkfFkZd fpUru lq[k dh ifjdYiuk % if’peh fpUru ,oa fgUnw fpUru& euq”; thou dk y{; D;k gS\ vFkok euq”; vius lkeus thou dk y{; dkSu lk j[ks\ bl ckjs esa yxHkx lHkh yksx bl er ds gSa fd lq[k gh euq”; thou dk y{; gSA ij iz’u ;g gS fd lq[k ls vk’k; D;k gS vkSj euq”; dks ;g lq[k dSls fey ldrk gS\ bl lEcUèk esa Jh xq#th ds vuqlkj if’peh fpUru vkSj fgUnw n’kZu ij vkèkkfjr Hkkjrh; fpUru esa ewyHkwr vUrj gSA bl vUrj dks Li”V djrs gq, Jh xq#th us bl ckr dks vusd izdkj ls le>k;k gS fd lq[k ds ckjs esa if’peh fopkj vèkwjk] ,dkaxh] vLFkk;h ,oa {k.kHkaxqj gS] oLrqr% rks og lq[k dk {kf.kd vkHkkl nsrs gq, vUrr% nq[kdkjh gh gSA blds foijhr lq[k dh fgUnw ifjdYiuk lexz] larqfyr ,oa vfèkd LFkk;h gSA if’peh jk”Vªksa dk y{; & dsoy HkkSfrd lq[k & if’peh jk”Vªksa us lq[k dh ifjdYiuk dsoy HkkSfrd ,oa ,sfgd lq[k ds :i esa gh dh gSA bl lEcUèk esa Jh xq#th us cryk;k gS& ^^nqfu;k Hkj dh jkT; O;oLFkk ,oa jk”Vª O;oLFkk esa euq”; ek= ds thou dk y{; ,sfgd lq[k le`f) ekuk gqvk gSA vFkkZr~ [kkuk&ihuk] oL= izkoj.k] fuokl ds LFkku] lq[kksiHkksx] okluk dh o`f)] okluk larq”V djus ds lkèkuksa dh o`f)] mu lkèkuksa dh miyfCèk] fHkUu&fHkUu euksfouksn ds lkèku] ;gh txr~ ds lc ns’kksa esa loZlkèkkj.k y{; j[kk x;k gS] ,slk fn[krk gSA ftldk cM+k izxfreku o.kZu fd;k tkrk gS] ogk¡ lkekU; vkneh ds ;gk¡ Hkh Vsyhfotu] jsfM;ks] eksVj] eksVj lkbfdy vkfn ,sfgd lq[k ds y{k.k gh izxfr ds ekin.M ekus tkrs gSaA ij ;s okLro esa ekuo dh izxfr ds ekin.M+ gSa D;k \**1 HkkSfrd lq[k dh ;g voèkkj.kk vèkwjh gS vkSj ;g varrksxRok vlarks”k] v’kkfUr ,oa la?k”kZ dk gh 1- Jh xq#th lexz] lq#fp izdk’ku] ubZ fnYyh] [k.M 2] i`0 & 228

dkj.k curh gS] bl ckr dks le>krs gq, Jh xq#th dgrs gSa fd euq”; ek= dks lq[k dh izkfIr djok nsus dk è;s; lkeus j[kdj pyus dk nkok djus okyh cgqr lh thou jpuk;sa vkt lalkj esa fo|eku gSaA HkkSfrd dkeukvksa dh iwfrZ esa gh lq[k gS] blh ckr dks ysdj vusd vkèkqfud fopkj iz.kkfy;k¡ mRiUu gqbZ gSaA ijUrq dqN dky ds fy, gksus okyh oklukiwfrZ vkxs pydj euq”; dks v’kkUr djrh gqbZ fn[kkbZ nsrh gSA Jh xq#th ds vuqlkj blds dbZ dkj.k gS& ¼i½ ,d rks fo”k; oklukvksa dh iwfrZ loZFkk vlEHko gSA mudks rq”V djus dh ftruh gh ps”Vk dh tkrh gS] mruh gh os c<+rh gSaA2 os vkxs dgrs gSa fd ^^vuqHko ;g crkrk gS fd euq”; nSfgd vkuUn izkIr djus dk ftruk vfèkd iz;kl djrk gS] mldh Hkw[k mruh gh rhoz gksrh tkrh gSA mls dHkh larqf”V dk vuqHko ugha gksrkA bPNkvksa ds rqf”Vdj.k dh ps”Vk ftruh vfèkd gksxh] mruk gh vlarks”k c<s+xkA HkkSfrd lq[k lkèkuksa dk laxzg

djus dh bPNk ftruh gh izcy gksxh] fujk’kk Hkh mruh vfÄd gksxhA gekjs ‘kkL=ksa us ?kks”k.kk dh gS& ^u tkrq dke% dkekukeqiHkksxsu ‘kkE;fr* ¼egk0 vkfnioZ½A fo”k; Hkksxksa ls dkeukvksa dk ‘keu ugha gksrkA ‘kjhj ds th.kZ’kh.kZ gks tkus ij Hkh bPNk;sa iwoZor~ ;qok cuh jgrh gSaA Hkr`Zgfj us Hkh dgk gS& ^r`”.kk u th.kkZ o;eso th.kkZ%* ¼oSjkX; ‘krd½& ;gh okLrfod nqnZ’kk gS] ftlesa vkèkqfud ekuo Lo;a dks Q¡lk gqvk ikrk gSA3 bl izdkj oklukiwfrZ vlEHko gksus ds dkj.k ekuo thou nq%[kh gksrk gqvk fn[kkbZ nsrk gSA ¼ii½ HkkSfrd inkFkksZ ls viuh oklukiwfrZ esa yxs euq”; dks izkjEHk esa Hkys gh dqN larqf”V feys ij] ^^vkxs pydj og le> tkrk gS fd bu vkikrr% lq[k nsus okyh oLrqvksa esa okLrfod lq[k nsus dh dksbZ ‘kfDr ugha gSA lq[k rks vius gh vUnj le;≤ ij mBus okyh okluk&ra j xks a dh ‘kka f r ls gks r k gS A ;kfu lq [ k ckg~ ; oLrq es a ugha ] okluk iw f rZ es a Hkh ugha ( fdUrq okluk ds ‘kka r gks u s es a gS A ** 4 ¼ iii ½ Jh xq # th dk ;g Hkh ekuuk Fkk fd] ^^O;fDr o lekt ds fy, oklukvks a dk mÙkjks Ù kj 2- Jh xq#th lexz n’kZu] Hkkjrh; fopkj lk/kuk] ukxiqj] [k.M 2] i`0 & 161 3- Jh xq#th lexz] lq#fp izdk’ku] ubZ fnYyh] [k.M 11] i`0 & 16 4- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 2] i`0 & 161

c<+ r s tkuk vkS j ml ij lnk vla r ks ” k dk cuk gh jguk] ;gh txr~ es a ckj&ckj gks u s okys Hk;a d j ;q ) ks a dk iz e q [ k dkj.k gS A txr~ es a v’kka f r rFkk vlq [ k cuk;s j[kus es a ] ;gh iz c y dkj.k gS A ** 5 blh ckr dks foLrkj ls le>krs gq , Jh xq # th us dgk gS fd] ^^if’pe ds lq [ k dh voÄkj.kk iw . kZ r ;k iz Ñ frtU; bPNkvks s a dh la r q f ”V ij gh ds f Unz r gS ] vr% muds ^thou Lrj dks mBkus * dk vFkZ Hkh ds o y HkkS f rd vkuUn dh oLrq v ks a dks vfèkdkfèkd tq V kuk gS A blls O;fDr vU; fopkjks a ,oa ,”k.kkvks a dks Nks M + d j ds o y blh es a iw . kZ r ;k la y Xu gks tkrk gS A HkkS f rd lq [ k&lkèkuks a dh iz k fIr dh bPNk Äu&la x z g dks tUe ns r h gS A vfèkdkfèkd èku iz k fIr gs r q ‘kfDr vko’;d gks tkrh gS ( fdUrq HkkS f rd lq [ k dh vr` I r {kq è kk O;fDr dks viuh jk”Vª h ; lhekvks a rd gh ugha #dus ns r hA lcy jk”Vª jkT; ‘kfDr ds vkèkkj ij nw l jks a ds neu o ‘kks ” k.k dk Hkh iz ; kl djrs gS a A bles a ls la ? k”kZ o fouk’k dk tUe gks r k gS A ,d ckj ;g iz f dz ; k iz k jEHk gq b Z fd lekIr gks u s dk uke gh ugha ys r hA lHkh uS f rd ca è ku fofPNé gks tkrs gS a A lkekU; ekuoh; la o s n uk;s a lw [ k tkrh gS a A euq ” ; vkS j i’kq es a vUrj LFkkfir djus okys ew Y ; ,oa xq . k lekIr gks tkrs gS a A ** 6 ^lq[k* dk fgUnw fpUru% v[k.M lq[k & fpjaru lq[k &ije lq[k% Hkkjr esa ^lq[k* ds fo”k; ij lc igyqvksa ls fopkj djds ,d larqfyr lefUor n`f”Vdks.k viuk;k x;k gSA bl lEcUèk esa Jh xq#th dgrs gSa & bl ‘kjhj ds vfrfjDr vkSj dqN Hkh ugha gS] vr,o& ^^;koTthoa lq[ka thossn~ _.ka d`Rok ?k`ra ficsr~A HkLehHkwrL; nsgL; iqujkxeua dqr%A**

& bl izdkj ds iw.kZr;k tM+oknh fopkj ls ysdj ^^czã lR;a txfUeF;k**A bl iw.kZr;k rÙo&KkukRed fl)kUr rd lHkh fopkj vius fgUnw lekt ds iwoZ _f”k eqfu;ksa us fd;s gSaA 5- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 2] i`0 & 161 6- Jh xq#th lexz] lq#fp izdk’ku] ubZ fnYyh] [k.M+ & 11] i`0 & 14

mUgksaus ;g vuqHko fd;k fd lq[k dh izkfIr fdlh ijyksd esa] bl thou ds vUr ds i’pkr~ gksxh] ^vHkh dqN Hkh ugha feysxk* blls fdlh dk lekèkku gks ugha ldrkA lkFk gh mUgksaus ;g Hkh vuqHko fd;k fd ,sfgd thou ds lq[k&lkèku iw.kZr;k O;FkZ u gksus ij Hkh os fpjdky rd lq[k nsus esa leFkZ ugha gSaA lq[k oLrqfu”B ugha] vkRefu”B gSA dkeiwfrZ ds leLr lkèku lehi gksus ij Hkh euq”; nq[kh jg ldrk gS vkSj ,sfgd lq[k&ykHk ds fdlh lkèku ds fcuk gh euq”; fpjUru ‘kkfUr dk vuqHko dj ldrk gSA mUgksaus ;g Hkh ns[kk fd ^dkeiwfrZ ds lkèkuksa dh foiqyrk dke dks iw.kZ dj lq[k nsus ds LFkku ij dke dh o`f) gh djds vlekèkku vkSj rTtU; nq[k dks tUe nsrh gSA* rFkkfi bl thou esa Hkh lq[k feyus vkSj bl ‘kjhj ds vUr ds i’pkr~ Hkh ;fn dksbZ thou gks rks og Hkh lq[k lEiUu gks] ;gh euq”; pkgrk gSA ;gh lkspdj fgUnw rÙoKksa us ^èkeZ* dh O;k[Fkk ^;rkssH;qn;fu%Js;lflf)%*&bl izdkj èkeZ dks vH;qn; vkSj fu%Js;l] ,sfgd vkSj ikjykSfdd lq[k] fl) djus ds fy, lekt dh èkkj.kk djus okyk cryk;kA**7 bldk vFkZ ;g ugha fd fgUnw rÙo fpUrdksa us euq”; dh ‘kkjhfjd ;k HkkSfrd vko’;drkvksa dh vuns[kh dh Fkh vFkok os vius lq[k dh dYiuk esa lkalkfjd vko’;drkvksa dh iwfrZ dks dksbZ LFkku ugha nsrs FksA os vius lq[k dh ifjdYiuk dks HkkSfrd ,oa ‘kkjhfjd vko’;drkvksa rd gh lhfer ugha dj nsuk pkgrs Fks] os mls vkSj Hkh vfèkd O;kid ,oa lexz cukus ds i{kikrh FksA blh ckr dks Li”V djrs gq, Jh xq#th us dgk gS fd] euq”; ds ‘kjhj dh vko’;drkvksa dh iwfrZ djus dh n`f”V ls oLrqvksa dk miHkksx djuk vko’;d gSA ijUrq euq”; miHkksx izo`fÙk;ksa esa gh u Mwck jgs] bldh fpUrk djuk Hkh vko’;d gSA ijUrq iz’u ;g gS fd euq”; dks v[k.M fpjaru lq[k dSls feys\ vPNs diM+s pkfg,] vPNh HkksT; oLrq,¡ pkfg,A bu vko’;drkvksa dh iwfrZ ls vkjke feyrk gS vkSj miHkksx dh bPNk dqN r`Ir gksrh gSA ijUrq vuqHko esa vkrk gS fd budh r`fIr ugha gksrhA ftruk miHkksx djrs tkvks] mruh vfHkyk”kk c<+Rkh tkrh gSA tgk¡ mldh 7- Jh xq#th lexz n’kZu] Hkkjrh; fopkj lk/kuk] ukxiqj] [k.M+ &2] i`0 & 163 vfHkyk”kk vkSj dkeuk gS] ogk¡ lq[k dgk¡\ r`Ir djrs cSBus ls ;fn lq[k ugha feyrk] rks gSA lq[kh thou izkIr fd;s fcuk og jg ugha er gS fd lq[k rks vius vUnj gh gSA mlh ge vuqHko djrs gSaA ij lq[k ckgj dh oLrq

bl fLFkfr esa euq”; lksaprk gS fd vfHkyk”kkvksa dks dgk¡ feysxk\ lq[k rks feyuk gh pkfg,] ;gh y{; ldrkA bl lEcUèk esa vius Hkkjrh; fopkjdksa dk dks fdlh u fdlh izdkj dk cká fufeÙk cukdj ugha vius vUnj gh gSA iz’u ;g gS fd ,sls lq[k

dks izkIr djus ds fy, D;k djuk pkfg,\ blds ckjs esa Jh xq#th dk lq>ko gS fd eu dks ‘kkUr o fLFkj j[kus dk iz;kl djuk pkfg,A8 lq[k dk lzksr vUr%dj.k esa % lq[k dk okLrfod lzksr vUr%dj.k esa gS] u fd dgha ckgjA blds fo”k; esa fgUnw n’kZu vdkV~; lekèkku izLrqr djrk gSA laxhr dh èkqu esa [kks;s O;fDr dks ;fn mlds fdlh vkReh; O;fDr dh e`R;q dk lekpkj fn;k tk,] rks laxhr esa mldh lkjh #fp lekIr gks tk,xh vkSj og mBdj pyk tk;sxkA oLrqr% ;fn laxhr esa lq[k nsus dh varfuZfgr {kerk gksrh] rks O;fDr vius nq%[k dks foLe`r dj laxhr lq[k dk vkuan ysus esa gh yhu jgrk] fdarq izHkko blds Bhd foijhr gqvkA ogh laxhr] tks ,d {k.k igys rd vkuan dk lzksr Fkk] vc for`“.kk dk fo”k; cu x;kA bldk rkRi;Z ;gh gS fd lq[k dk lzksr izrhr gksus okyh HkkSfrd oLrq,¡ fufeÙk ;k lkèku ek= gSa( okLrfod lzksr rks vius vUr%dj.k esa fo|eku gSA fQj Hkh ge Hkze ds dkj.k HkkSfrd oLrqvksa dh pkg djrs gSaA ;g mlh izdkj gS] tSls dqÙkk lw[kh gÏh dks dkVrk ,oa pwlrk jgrk gSA gM~Mh dk VqdM+k pqHkus ls vius gh tcM+s ls fudys jDr ds Lokn ls og vkuafnr&mYyflr gksrk gSA mlh izdkj HkkSfrd oLrq,¡ gesa lq[k nsrh izrhr gksrh gSaA Li”V gS fd ,slh lq[kkuqHkwfr dqN gh {k.kksa ds i’pkr~ lekIr gksdj gesa fujk’kk o fo”kkn ds vaèkdkj esa èkdsy nsrh gSA ^^tc euq”; dks bl rF; dh vuqHkwfr gksrh gS fd lq[k HkkSfrd oLrqvksa esa ugha( oju~ mlds Lo;a ds vUr%dj.k esa gS] rc mldh n`f”V Hkhrj dh vksj mUeq[k gksxh vkSj mu inkFkksZ dk 8- Jh xq#th lexz] [k.M+ &2] i`0& 197&198 vkd”kZ.k mlds fy, ‘kuS% ‘kuS% de gksrk tk;sxkA bl izdkj og HkkSfrd oLrqvksa ds vkd”kZ.k ls iw.kZr;k eqDr gks tk;sxkA og eqfDr dh ijekoLFkk dks izkIr gks tk;sxkA**9 euq”; ds thou fuokZg ds fy, vko’;d oLrq,¡ ,oa lalkèku rFkk ns’k o lekt dh ewyHkwr vko’;drkvksa dh iwfrZ ds ckjs esa fopkj fuf’pr gh fgUnw euhf”k;ksa us fd;k FkkA fdUrq os ges’kk bl ckjs esa ltx ,oa lps”V Fks fd euq”; ds eu ,oa O;ogkj dks Åij mBkdj mnkÙkHkkoksa dh vksj izsfjr fd;k tk;sA euq”; eu dh ;g mnkÙkrk ,oa lkekftd laosnuk gh mls vfèkd LFkk;h lq[k iznku dj ldsxhA Jh xq#th blh fopkj&izokg ds izfriknd ,oa leFkZd FksA blh rdZ dks vkxs c<+krs gq, mUgksaus dgk gS fd] euq”; thou dh HkkSfrd vko’;drkvksa ls lEcfUèkr ^^lc ckrksa dk fopkj gekjs iwoZtksa us Hkh fd;k FkkA le; ij o”kkZ gksuh pkfg,] i`Foh ij Äu&ÄkU; dh le`f) jguh pkfg,] lekt dks ,sfPNd lq[k&le`f) izkIr gksuh pkfg,] dksbZ Hkh nq%[kh u jgs& ,slh izkFkZuk mUgksaus dh gS] ijUrq ml le; Hkh mudks vuqHko gqvk fd euq”; dsoy oklukvksa dk iqryk ugha gSA oklukvksa dh rqf”V dqN le; ds fy, vkuUn nsrk gS] fdUrq ges’kk ds fy, og vkuUn ugha ns ldrhA euq”; rks ,slk lq[k pkgrk gS] tks dHkh {kh.k u gks] mlesa dHkh ckèkk u vk lds] O;R;; u vk lds] ;kfu og vckfèkr] fuR; lqjf{kr vkSj fpjdkfyd lq[k dh dkeuk djrk gSA**10

fpjaru lq[k dh fLFkfr % fpjaru lq[k D;k gS] bldh dkSu&lh fLFkfr gS rFkk bls dSls izkIr fd;k tk ldrk gS\ bl ij Jh xq#th us vius fopkj izdV djrs gq, dgk gS fd ^^fQj fpjaru lq[k dh dksbZ fLFkfr gS D;k\ gksxh rks mlds ihNs tk,axs] vU;Fkk tks gS] mlh esa lekèkku ekusaxsA fdUrq tks vkèkqfud HkkSfrdoknh fo}ku~ gSa] mUgksaus bl ckr dh [kkst djuk gh NksM+ fn;k gSA os ckfèkr lq[k esa gh larks”k ekuus ds fy, izo`Ùk gq, gSaA vkxs c<+us dh {kerk] cqf) vkSj izsj.kk muesa ugha gSA gekjs 9- Jh xq#th lexz] [k.M+ &11] i`0 16&17

10 Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 228 iwoZtksa us lc izdkj ds ,sfPNd lq[k vkSj ,s’o;Z dh dkeuk djus ds ckn mls vafre y{; ugha ekukA mUgksaus dgk fd ,slh ,d oLrq gS] tks dsoy varckZá lq[kiw.kZ gh ugha rks izR;{k ?kuhHkwr lq[k gh gSA mlls gekjk rknkRe; dk lEcUèk gS] ftldk vius dks vkt irk ugha gSA irk yxus vkSj vuqHko gksus ds ckn dsoy lq[k gh lq[k gSA thou ds lkjs d”V lgrs gq,] lc dke djrs le; ân; ‘kkar] lq[kiw.kZ gh jgrk gS] nq%[k gksrk gh ughaA ,slh og fLFkfr gSA bl fLFkfr dk mUgksaus lk{kkRdkj fd;k vkSj vkuUn ls txr~ ds lkeus dgk fd geus mldk irk yxk fy;k gSA**11 loZtufgrk; loZtulq[kk; & losZsfi lqf[ku% lUrq lq[k dks thou dk y{; Lohdkj dj ysus ds ckn ,d egÙoiw.kZ iz’u ;g mifLFkr gksrk gS fd ,d ns’k ds lkekftd& vkfFkZd ra= ds leLr fdz;kdykiksa ds ifj.kkeLo:i og lq[k fdldks izkIr gks& vFkok fdlds lq[k dks dsUnzh; mÌs’; ekudj fØ;kdyki pyk;s tkus pkfg,a\ vkt rks oxZ fo’ks”k ¼etnwj] iw¡thifr] fdlku] m|ksxifr] mRiknd] miHkksDrk] lkèku&ghu] vFkok lkèku lEiUu vkfn½ vFkok {ks= fo’ks”k Ñf”k {ks=] m|ksx {ks=] lsok {ks=] if’pe ds fodflr ns’kksa½ ds fgr ds fy, gh dke gksrk gqvk vfèkd fn[kkbZ nsrk gSA if’peh fpUru ds dY;k.kdkjh jkT; dh dYiuk esa T;knk ls T;knk ^vfèkdre la[;k ds vfèkdre fgr* dk mÌs’; lkeus j[kk x;k gSA fQj euq”; vius fy, lq[k&lkèku lkezxh tqVkus dh nkSM+ esa vU; izkf.k;ksa] ouLifr;ksa ,oa tho tUrqvksa dks u”V djus esa Hkh ladksp ugha dj jgk] vr% og viuk lq[k i;kZoj.k dks u”V djds izkIr dj jgk gS vkSj if’peh fpUru ^fodkl* ds uke ij bldk iks”k.k dj jgk gSA fdUrq fgUnw fpUru dks ,slk vkaf’kd] [kf.Mr ,oa LokFkZiw.kZ lq[k ekU; ugha gSaA og rks ^loZHkwrfgrs jr%* ds :i esa ^lcds] lc izdkj ds lq[k* dks gh viuk dsUnzh; mÌs’; ?kksf”kr djrk gS] mlus rks lexz& lefUor&,dkRe lq[k dks gh Lohdkj fd;k gSA lEHkor% blh n`f”Vdks.k dks Lohdkj djrs gq, izks0 xqUukj feMZy us ^lexz lkekftd lq[k* ¼Gross Social Happiness) dh voèkkj.kk nh gSA 11 Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 229&230

blh fpUru dks js[kkafdr djrs gq, Jh xq#th us Li”V ‘kCnksa esa dgk gS fd] ^^;qx&;qxkUrj ls gekjh ,d izkFkZuk jgh gS& ^losZs·fi lqf[ku% lUrq] losZ lUrq fujke;k%*& lHkh lq[kh gksa vkSj lcdh lHkh vfu”Vksa ls eqfDr gks] lcdks lc izdkj dk dY;k.k izkIr gks vkSj ,d Hkh O;fDr jksxh ;k nq%[kh u gksA vkt dk ik’pkR; txr~ ^vfèkdre la[;k dk vfèkdre fgr* (greatest good of the greatest number) dh gh dkeuk ysdj pyk gSA blds foijhr gekjk vkn’kZ] lcdk iw.kZ lq[k] jgk gSA geus izR;sd ekuo ds gh ugha] fdlh Hkh izk.kh ds nq%[kh gksus dk fopkj dHkh lgu ugha fd;kA ^izkf.kek= dk iw.kZ dY;k.k* gh lnSo gekjk mnkÙk vkn’kZ jgk gSA**12 bl izdkj ^lq[k* ds lEcUèk esa Jh xq#th }kjk izdV fd;s fopkjksa ls fuEufyf[kr izeq[k fopkj&fcUnq izkIr gksrs gSa & 1- euq”; dh lHkh fdz;kvksa dk mÌs’; ^lq[k izkfIr* gSA 2- lq[k D;k gS\ lq[k dk ,d :i euq”; dh HkkSfrd vko’;drkvksa dh iwfrZ ,oa bfUnz;tU; lq[k ¼vkgkj] funzk] Hk;] eSFkqu vkfn½& bfUnz; rFkk mlds fo”k;ksa ls izkIr lq[k ds :i esa ekuk x;k gSA if’peh fpUru ^lq[k* dh blh voèkkj.kk dks Lohdkj djrk gSA 3- fgUnw fpUru us ^lq[k* dh O;kid dYiuk nh gSA jksVh] diM+k] edku] nok] f’k{kk vkfn dh O;oLFkk djuk vko’;d gS] ij i;kZIr ughaA ‘kjhj ds lq[k ds lkFk&lkFk euq”; dks eu] cqf)] vkSj vkRek dk lq[k Hkh pkfg,A bl izdkj ^lq[k* ‘kjhj] eu] cqf) vkSj vkRek ls lEcfUèkr ,d cM+h O;kid voÄkj.kk gS ftls ek= vkfFkZd mi;ksfxrkvksa (Economic Utilities) ds :i esa izdV ugha fd;k tk ldrkA ;g ,d vUkqHkofl) rF; gS fd ek= HkkSfrd ,oa vkfFkZd oLrq,¡ euq”; dks lq[k ugha iznku dj ldrh vFkok èku&nkSyr o lkèku lEink dh o`f) rFkk lq[k esa ges’kk ldkjkRed lglEcUèk (Positive Corelation) ugha ns[kk tkrkA fdUrq ;g Hkh mruk gh lR; gS fd euq”; dh HkkSfrd ,oa 12- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 3] i`0 2

‘kkjhfjd vko’;drkvksa dh iwfrZ ds fy, vko’;d lkÄu& lEink ds vHkko esa Hkh euq”;&thou lq[kh ugha gks ldrkA vr% tgk¡ gesa euq”; thou ds vfLrÙo ,oa mlds lkekftd&ikfjokfjd fdz;kdykiksa ds fy, vko’;d HkkSfrd oLrq,¡ o lsok;sa mls miyCÄ djkuh gksaxh ogk¡ lkFk gh mlds eu] cqf) vkSj vkRek dh vko’;drk iwfrZ ds fy, vko’;d n’kZu] n`f”Vdks.k] thou&ewY; ,oa lkekftd&ekuoh; lEcUèkksa dh Hkh jpuk djuh gksxhA 4- lq[k vkRefu”B gS] oLrqfu”B ughaA dsoy oLrq,¡ lq[k ugha ns ldrh gSa] euq”; dh Hkko&Hkkoukvksa dk lq[k ds lkFk xgjk lEcUèk gS] bls vfèkd vPNh izdkj le>k tkuk pkfg,A bl ckr dks ,d lhfer lanHkZ esa vkèkqfud vFkZ’kkL= esa Hkh ;g dgdj Lohdkj fd;k x;k gS fd oLrqvksa ls izkIr mi;ksfxrk (Utility) oLrqfu”B ugha

Hkkofu”B gSA ,d gh oLrq fdlh ,d O;fDr dks rks mi;ksfxrk iznku dj ldrh gS tcfd ogh oLrq fdlh nwljs O;fDr dks mi;ksfxrk ugha nsrhA mnkgj.k ds fy, ,d ‘kjkc ihus okys O;fDr dks ‘kjkc mi;ksfxrk iznku djrh gS tcfd ‘kjkc u ihus okys O;fDr dks mlh ‘kjkc esa dksbZ mi;ksxrk fn[kkbZ ugha nsrhA 5- ^lq[k* oklukvksa&bPNkvksa dks c<+krs tkus esa ugha gS] lq[k rks oklukvksa&bPNkvksa dks de djrs tkus dh ekufldrk esa ls feyrk gSA bl n`f”V ls Jh xq#th bPNkvksa o vko’;drkvksa dks c<+krs tkus okys vkfFkZd fpUru dks Lohdkj ugha djrs] vfirq os rks izks0 ts0 ds0 esgrk ds ^vko’;drkfoghurk* (wantlessness) dh fn’kk esa pyus okys vFkZ’kkL= ds leFkZd FksA 6- euq”; thou dk y{; {kf.kd] vLFkk;h ,oa vkaf’kd lq[k dk u gksdj fpjaru ,oa v[k.M lq[k gksuk pkfg,A 7- lekt ds leLr fdz;kdykiksa ds nkSjku ;g Hkh è;ku j[kuk gksxk fd dqy feykdj lEiw.kZ lekt ds lq[k esa o`f) gks tks ‘kks”k.k ls eqfDr ,oa forj.k dh lekurk dh vksj ladsr djrh gSA oSls Hkh lq[k dh izkfIr euq”; vdsyk ugha dj ldrk] lekt dk lg;ksx pkfg,A vr% lq[k dk vkèkkj ijLijkuqdwyrk gS] la?k”kZ ughaA iw¡thokn] lekt ,oa fgUnw fpUrukèkkfjr fodYi % fiNyh ‘krkCnh ds nkSjku iw¡thokn vkSj lektokn uked nks vkfFkZd iz.kkfy;ksa ij dkQh dqN cgl gksrh jgh gSA fdUrq ;g cgl ;g ekudj gh gksrh jgh gS fd nqfu;k esa ;k rks iw¡thoknh iz.kkyh dks viuk;k tk;s ;k fQj lektoknh iz.kkyh dksA bl izdkj ;s nks iz.kkfy;k¡ gh ,d nwljs dk fodYi cudj izLrqr gksrh jghaA ;gh dkj.k Fkk fd nqfu;k ds ns’k yxHkx nks [kseksa esa c¡V x;s&,d vksj iw¡thoknh ns’k Fks rks nwljh vksj lektoknh ns’kA Lokèkhurk vkanksyu ds le; xkaèkhth ,oa muds lgèkehZ dqN fopkjdksa us bl cgl dks izkjEHk fd;k Fkk fd vktknh ds ckn Hkkjr iw¡thoknh iz.kkyh vkSj lektoknh iz.kkyh esa ls fdlh ,d dks viuk;s vFkok viuh ewy izÑfr ds vkèkkj ij dksbZ u;k jkLrk [kksts\ fdUrq vktknh ds ckn ;g cgl fQj ls iw¡thoknh ,oa lektoknh bu nks iz.kkfy;ksa ds bnZ fxnZ gh fleVdj jg xbZA ,sls le; esa Jh xq:th us bl cgl esa ,d l’kDÙk vkSj lkFkZd gLr{ksi fd;k FkkA mUgksaus iw¡thoknh vkSj lektoknh nksuksa gh iz.kkfy;ksa dh dfe;ksa] nqcZyrkvksa ,oa folaxfr;ksa dks mtkxj fd;kA fdUrq os ;gk¡ gh ugha Bgjs] mUgksaus fgUnw rÙoKku dks vkèkkj cukdj ,d u;s oSdfYid ekxZ dks ryk’kus dh vko’;drk izfrikfnr dh vkSj mlds fy, egÙoiw.kZ fn’kklw=ksa dh vksj Hkh ladsr fd;kA vr% ;gk¡ Jh xq#th ds bu fopkjksa dk vè;;u vR;Ur mi;ksxh jgsxkA tura= & vkèkkfjr iw¡thokn ;gk¡ ls vaxsztksa ds pys tkus ds ckn gekjs lkeus ;g iz’u mifLFkr gqvk fd ge viuh jk”Vª&iqujZpuk ds fy, dkSu lh iz.kkyh pqusa\ fo’o esa eq[; :i ls nks izdkj dh iz.kkfy;k¡ izpfyr gSa% ,d tura= dk lgkjk ysdj py jgh iw¡thoknh iz.kkyh vkSj nwljh jkT;’kfDr ds lgkjs py jgh lektoknh& lkE;oknh iz.kkyhA

iw¡athoknh iz.kkyh ds fodkl dh izfdz;k vkSj mlesa mRiUu nks”kksa ds ckjs esa Jh xq#th us vR;Ur lVhd foospu fd;k gSA os crkrs gSa fd ;wjksi ds ns’kksa esa fujadq’k jktlRrk dh izfrfdz;k Lo:Ik tura= dk mn~Hko gqvkA ml le; ogk¡ O;fDr nkl ek= Fkk] og Loiszj.kk vkSj Lora=rk ls foghu rFkk bZ’oj ds leku le>s tkus okys ckn’kkgksa ds gkFk dk ,d f[kykSuk ek= FkkA ,sls le; esa O;fDr dh Lora=rk dk vkèkkj ysdj] Lora=rk] lekurk vkSj caèkqrk dh ?kks”k.kk djrs gq, vkUnksyu izkjEHk gks x,A ml dky ds fujadq’k ‘kklu&ftlds vUrxZr O;fDr viuk lEiw.kZ Lokra™; [kksdj filrk tk jgk Fkk& ds fo#) izfrdz;k ds :i esa O;fDr ds vfèkdkjksa dh j{kk vkSj mlds fodkl dk izcUèk djus ds fy, gh bu vkUnksyuksa dh l`f”V gqbZA yxHkx mlh le; ;a= ;qx dk Hkh vkajHk gks pqdk FkkA m|ksxksa dk iuiuk vkjEHk gks x;k FkkA foKku ,oa rduhdh us m|ksxifr;ksa dks vfèkdkfèkd cM+s ;a= yxkus esa lgk;rk djuk vkjEHk dj fn;kA cM+s ifjek.k esa mRiknu djus okyh mu e’khuksa ij yk[kksa etnwj fu;qDr gks x,A ^leku volj* ds ?kks”k ds vkèkkj ij vfèkd cqf) vkSj èku ls lEiUu O;fDr;ksa us laifRr ds mRiknu ds mu lHkh uohu lkèkuksa ij ,dkfèkdkj dj fy;k vkSj ogh ,dek= vkfFkZd lokZfèkifr cu x,A vius izpqj èku dh ‘kfDr ls mUgksaus jktuhfrd ra= dks Hkh vius vfèkdkj esa dj fy;kA lkekU; O;fDr dsoy oksV nsus ds jktuSfrd vfèkdkj dks izkIr djds lw[kk dk lw[kk gh cuk jgkA vlg~; vkfFkZd ifjfLFkfr;ksa esa filrk gqvk og oksV ds vius vfèkdkj dks Hkh mi;ksx esa ykus ds fy, Lokèkhu ugha FkkA bl izdkj ^O;fDr Lokra«;* dh Å¡ph dYiuk dk vFkZ jg x;k dqN èkhekuksa dh Lora=rk rkfd os ‘ks”k lkekU; turk dk mi;ksx viuh LokFkZ&flf) ds fy, dj mls nhu&ghu rFkk nkl cuk;s j[ksaA mu dkj[kkuksa esa etnwjh djus okys L=h] iq#”k vkSj ckydksa dh Hk;adj n’kk dk o.kZu ugha fd;k tk ldrkA os vc iqjkuksa ds LFkku ij u, vR;kpkfj;ksa ds iSjksa ds uhps ncs gq, djkg jgs FksA13 ^^Jh xq#th ds vuqlkj vkèkqfud iw¡thoknh lekt esa thou dk eq[; rÙo lq[k&lkèku gSA bl iz.kkyh dks viukus okys ns’kksa esa lq[k&lkèku ds nks eq[; igyw gSa% fo”kkDr izfrLiÄkZ vkSj 13- Jh xq#th lexz ] [k.M 11] i`0 21 Jh xq#th lexz ] [k.M 2] i`0 123

mUeqDr lektA Jh xq#th us bu nksuksa gh igyqvksa dh dfe;ksa o detksfj;ksa dks bl izdkj le>k;k gSA mUeqDrrk (Permissiveness) & Jh xq#th us crk;k gS fd mUeqDrrk dks vktdy dh izpfyr Hkk”kk esa ijfeflo lkslk;Vh dk fopkj dgk tkrk gSA ^ijfeflo lkslk;Vh]* vFkkZr~ tgk¡ euq”; dks lc ckrks dh NwV gSA fdlh ij dksbZ cUèku ughaA ^ijfeflo* dk lhèkk eryc gS euekuh djukA nwljs ‘kCnksa esa izR;sd O;fDr thou dk vkuUn LoSfPNd
lHkh fo”k;ksa esa csyxke ,oa LosPNkpkjh gSA bl izdkj dh ^mUeqDrrk* ekuork ds okLrfod lq[k esa lkèkd ugha gks ldrhA ml izo`fÙk dk igyk vkSj lcls tcnZLr izHkko ;g gksxk fd lekt dk rkukckuk èoLr gks tk,xk] bl fopkjèkkj.kk esa lekt uke dh oLrq lekIr gks tkrh gSA tks dqN cprk gS og dsoy ^dksUVªsDV F;ksjh* ¼lafonk&miifÙk½ gSA O;fDr dks vius thou esa tks ijfeflousl ;kus euekuh dh NwV pkfg, mlesa dgha dksbZ ckÄk u ig¡qps] blfy, O;fDr vkil esa djkj ;k le rel="nofollow">kSrs dj ysrs gSaA bu djkj ;k le>kSrksa ds dkj.k euq”; dk lewghdj.k gksrk gSA blesa Hkh O;fDr euekuh djus dh NwV ys ysrk gS] D;kasfd ^lkekftd vuqcUèk dk fl)kUr* eq[; :i ls O;fDr vkSj lekt ds chp ikjLifjd LokFkksaZ dh lqj{kk dk vkilh le>kSrk gSA O;fDr ;g ekuus yxrk gS fd ;g rks O;fDr;ksa ds chp vkilh vuqcUèk ek= gS] blesa dksbZ ifo= cUèku ugha gSA vr% vius fgr esa u gksus ij og bldks rksM+us ds fy, Lora= gSA rc lekt ds ikl bl rdZ dk dksbZ larks”ktud mRrj ugha gksrk fd bl izdkj dksbZ i{k ¼O;fDr½ vuqcUèk dks rksM+rk gS rks lkekftd laxBu dk vkèkkj Lor% u”V gks tk,xkA rc lekt fo[kafMr gksdj fNUu&fHkUu gks tk,xkA ,sls fo[kafMr lekt esa O;fDr ds lq[k dh fu;fr D;k gksxh] bldh dYiuk lgt gh dh tk ldrh gSA14 14- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 Jh xq#th lexz] [k.M 11] i`0 12&13

fo”kkDr LièkkZ ,slk nkok fd;k tkrk gS fd izxfr ds fy, LièkkZ vko’;d gS] ijUrq ;g lkekU; vuqHko dh ckr gS fd izfrLiÄkZ yEcs le; rd LoLFk ugha jg ldrh] D;ksafd LoLFk jguk mldh izÑfr esa ugh gSA LièkkZ ‘kh?kz fod`r gks tkrh gSA mlesa fcxkM+ mRiUu gks tkrk gSA nwljs dh rqyuk esa viuk fu”iknu mRre djus dh bPNk ‘kh?kz gh nwljs dks uhpk fn[kkdj Lo;a mRre fn[kus dh izo`fÙk cu tkrh gSA Lo;a Å¡pk mBus ds LFkku ij nwljs dks uhps [khapus esa LièkkZ gksus yxrh gS( ;g izo`fÙk vkt [ksyksa rd esa ?kj dj pqdh gSA ;fn [ksy&txr~ dk ;g gky gS] rc lhèks HkkSfrd LokFkZokys nwljs {ks=ksa ds fo”k;ksa esa rks dguk gh O;FkZ gSA blfy, LièkkZ esa igys Hkys gh dqN vPNk fn[kkbZ ns] ijUrq ckn essa ;g LoLFk ugha jg ldrhA Jh xq#th dh ;g psrkouh fdruh lgh gS] bls ge vkt Hkh ns[k ldrs gSaA vkt nqfu;k ds lEiUu ns’k blh LiÄkZ ds fl)kUr dk lgkjk ysdj oS’ohdj.k ds uke ij fiNMs+ o xjhc ns’kksa dk ‘kks”k.k dj jgs gSa vkSj vius vkfFkZd lkezkT;okn dks c<+kus dh pky py jgs gSaA LièkkZ ,oa mUeqDrrk ds lEcUÄ esa Jh xq:th dk ;g voyksdu vR;Ur ekfeZd gS] ^^;fn ge vkt ds RkFkkdfFkr lH; vkSj vkèkqfud lektksa ds y{k.kksa dk fujis{k Hkko ls voyksdu djsa rks ^Jhen~Hkxor~ xhrk* esa of.kZr vlqjksa ls ‘kCn’k% lekurk ifjyf{kr gksxhA ge bl fu”d”kZ ij igq¡prs gSa fd vkèkqfud if’peh lekt dh nks izeq[k fo’ks”krkvksa&mUeqDrrk o izfrLièkkZ us ekuo dks lq[k vkSj ‘kakfr ls dkslska nwj
vkt ds rFkkdkfFkr izxfr’khy dgs tkus okys jk”Vªksa esa ikbZ tkus okyh izo`fÙk;k¡ ‘kakfr] lq[k vkSj izLkUurk ugha ns ldrhA bl lEcèk esa Jh xq#th dgrs gSa] ^^ge lkspsa fd fo’o esa izxfr’khy dgykus okys tks ns’k gSa ogk¡ LièkkZ] bZ”;kZ] }s”k] dVqrk vkSj nwljs dk lq[k ns[kdj mRiUu gksus okyh ‘k=qrk vkfn ckrsa gSa] D;k muesa euq”; ds eu dks ‘kkUr vkSj fLFkj djus dh dksbZ laHkkouk gS\ eu dks ;fn ‘kkUr vkSj izlUu j[kuk gS rks LièkkZ ls Hkjs gq, vktdy ds bl rFkkdfFkr izxfr’khy thou ds lEcUèk esa xEHkhjrk iwoZd fopkj djuk gksxkA** 16

15- Jh xq#th lexz] [k.M 11] i`0 15

Jh xq#th ds foospu ls Li”V gS fd ,sfrgkfld dkyØe esa tura= vkSj rduhdh izxfr us feydj vkS|ksfxdj.k ds :i esa iw¡thokn uked ,d iz.kkyh dks tUe fn;kA blds dsUnz esa èku o iw¡th lap; Fkk vkSj blus vius fodkl ds fy, LièkkZ] mUeqDrrk vkSj bPNkvksa o oklukvksa dh o`f) dks izeq[k midj.k ds :i esa Lohdkj fd;kA bl izdkj dh iw¡thoknh O;oLFkk esa ls tUes vkS|ksfxd lekt dks eqDr cktkj ra= dh xykdkV izfrLièkkZ ds chp vius vfLrRo dks cuk;s vkSj cpk;s j[kus ds fy, yxkrkj c<+rs gq, cktkj] lLrs Je o dPps eky dh miyfCèk vkSj rduksykth esa yxkrkj lqèkkj djrs tkus dh vko’;drk eglwl gqbZA bl vko’;drk esa ls gh bu lektksa us tgk¡ izÑfr dk csjgeh ls ‘kks”k.k fd;k ogk¡ vius ns’k ds Hkhrj detksj o lkèkughu yksxksa dk Hkh ‘kks”k.k fd;kA vkxs pydj blh ds ifj.kkeLo:Ik iw¡thoknh iz.kkyh ds bu vkS|ksfxd ns’kksa us ,f’k;k] vÝhdk vkSj ysfVu vesfjdk ds ns’kksa ij lkezkT; LFkkfir dj mu lcdk Hkh ‘kks”k.k fd;kA vkt Hkh bu lektksa dh ‘kks”k.k dh ;g eukso`fÙk fur u;s&u;s :i ysdj lkeus vk jgh gS] ftlus vkfFkZd lkezkT;okn dk ladV [kM+k dj fn;k gSA Lkektokn &lkE;okn Ikw¡thokn ‘kks”k.k dh izfrfØ;kLo:i dkyZ ekDlZ us eqDr cktkj ra= ls vyx ,d lektoknh&lkE;oknh O;oLFkk nhA ij bl ubZ iz.kkyh us reke vkd”kZ.kksa ds ckotwn lekt ds ladVksa dks vkSj vfèkd xgjk vkSj vU;k;iw.kZ cuk fn;kA bl ifjizs{; esa bl lektoknh iz.kkyh ij Jh xq:th }kjk dh xbZ fVIif.k;k¡ ,oa mudk ewY;kadu cgqr gh euuh; gSA lektoknh iz.kkyh ds fodflr gksus dh i`”BHkwfe dks Li”V djrs gq, Jh xq#th dgrs gSa fd foKku ds cy ij izd`fr ij fot; izkIr djus dh eukso`fÙk us mRikn ds lkèkuksa dh {kerk esa rks dkQh vfèkd o`f) dj nh fdUrq blds lkFk gh èku dk dqN gh gkFkkasa esa dsUnzhdj.k] èkuh&fuèkZu] iw¡thifr&Jfed vkfn oxksZ ds chp Hksnksa dk fuekZ.k Hkh dj fn;kA blds ifj.kkeLo:i bZ”;kZ&}s”k vkSj vlfg”.kqrk 16- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 299

c<+ xbZ vkSj ,d&nwljs ds lq[k esa lq[kh gksus rFkk larks”k tSls xq.k yqIr gks x,A mRiknu o`f) ds lkFk gh dqN jk”Vªksa us lkezkT; foLrkj dj mRihM+u&’kks”k.k izkjEHk dj fn;kA bldh izfrfØ;k esa ls iw¡thokn ij vkèkkfjr jk”Vª dks lekIr dj vkfFkZd lekurk ij vkèkkfjr vfèklÙkk mRiUu djus ds iz;kl esa ls gh lektokn&lkE;okn dh iz.kkyh fodflr gqbZA bl izdkj iw¡thokn dh Øwjrk ds fo#) izfrfØ;k ds :i esa dE;qfuTe vk;kA17 Jh xq#th us fHkUu&fHkUu izdkj ls lektokn dh folaxfr;ksa] vrkfdZdrk] xyr Hkfo”;ok.kh vkSj blds ifj.kkeLo:i lekt thou esa mRiUu nks”kksa ,oa vU;k;ksa dk o.kZu fd;k gSA bl lEcUèk esa dY;k.k ds ekuork vad ¼1959½ esa mUgksusa fy[kk fd lektokn us èkeZ dks gh vekU; dj fn;kA blus ?k`.kk ,oa izfr’kksèk&fojksèk&fonzksg dks gh viuk vkèkkj cuk;kA blds QyLo:i lektoknh O;oLFkk dk Hkh fouk’kdkjh Lo:i izdV gksus yxk vkSj ;g vla[; ekuoksa ds fouk’k dk dkj.k cukA bl izdkj dh iz.kkyh ls lEiw.kZ ekuork dh izfr”Bk rFkk cUèkqHkko] izse o fo’okl ij vkèkkfjr lcdks lq[kh cukus okyh lekt&jpuk dk fuekZ.k gks ldus dh dYiuk djuk gh O;FkZ gSA18 ^^D;k vki bl er ds gSa fd lc mRiknu vkfn ij jkT; dk vfèkdkj gks\** bl iz’u dk mÙkj nsrs gq, Hkh Jh xq#th us dgk] ^^eSa blds i{k esa ugha g¡wA ;g rks jkT; dk iw¡thokn gksxk] ftlesa lHkh jkT; ds ukSdj gksxsa] ftlesa O;fDr dk dksbZ Hkh fo’ks”k LFkku ugha gksxkA vr,o lkèkkj.k rkSj ls m|ksxksa dk jk”Vªh;dj.k vko’;d ughaA**19 bl izdkj Li”V gS fd Jh xq#th lektoknh iz.kkyh esa mRiknu ds lHkh lkèkuksa ij iw.kZ :i ls jkT; LokfeRo ds leFkZd ugha FksA Lkektokn dk lcls igys iz;ksx djus okys :l esa Hkh ;g iz.kkyh fdl izdkj vlQy lkfcr gqbZ gS] bl ij Jh xq#th us cgqr gh rF;kRed fVIi.kh;k¡ dh gSaA os dgrsa gSa] ^^:l esa] tgk¡ jk”VªHkkouk ds mUewyu dk vkèkkj ysdj gh lkE;okn dk iz;ksx gqvk] bl ckr dh vuqHkwfr 17- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 3] i`0 &120 18- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 3] i`0 &120 19- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &101

gqbZ fd jk”VªHkkouk dks ân; ls nwj djus ij thou dh izsj.kk gh lekIr gks tkrh gSA :lh ØkfUr ds i’pkr~ izkjfEHkd mRlkg dh voLFkk esa rks vo’; gh dqN HkkSfrd izxfr gqbZA iapokf”kZd ;kstuk;sa lQy gqb±] fdUrq èkhjs&èkhjs mRlkg BaMk iM+k vkSj dk;Z dh izsj.kk tkrh jghA ;gk¡ rd fd ckn esa cM+s&cMs+ dkj[kkuksa esa QkSt cSBkdj yksxksa ls cykr~ Je fy;k x;kA ,slh fLFkfr mRiUu gksus ij ogk¡ Hkh jk”VªHkkouk ds iqutkZxj.k dh vko’;drk izrhr gqbZ vkSj ^enjySaM* ;k ^QknjySaM* pkgs ftl uke dk iz;ksx djsa] ml lqIr Hkkouk dks txkus dk iz;Ru gqvkA ekr`Hkwfe ;k fir`Hkwfe dgdj tc ,d vkReh;rk rFkk eeRo dk Hkko mRiUu gksrk gS] rc dqy ijEijk ;k lekt dh viusiu dh Hkkouk ls lsok ds gh fy, dk;Z dh izsj.kk feyrh gSA laiw.kZ fo’o dh ckr djus okys yksx vfèkdka’kr% vkRedsfUnzr ¼lsYQlsaVMZ½ gh ns[ks x, gSaA ;FkkFkZr% lalkj dks ,d ekudj pyus okys dqN viokn gh feysxsaA**20

,d vU; LFkku ij lektokn ds ckjs esa vius fopkjksa dks Jh xq#th us bu ‘kCnksa esa izdV fd;k gS] ^^dE;qfuTe ;g ekudj pyk fd vkS|ksfxd dzkfUr ds ifj.kkeLo:i Hk;adj vkfFkZd vlekurk dk fuekZ.k gksxk vo’;aHkkoh gS] ftlls nks oxksZ dk fuekZ.k gksxk& ^iw¡thifr* vkSj vfdapu etnwj ^loZgkjk*A dE;qfuTe esa vkxs dh dYiuk ;g dh xbZ fd bu nksuksa Jsf.k;ksa esa oxZ&la?k”kZ izkjEHk gksxk rFkk var esa Jfed oxZ fot;h gksxkA blds i’pkr~ turk ds nSU; dk volku gks tk,xk] D;ksafd Jfed oxZ }kjk lapkfyr ‘kklu laifÙk ds mRiknu rFkk forj.k ds lHkh lkèkuksa dk fu;eu djrk gqvk turk dh HkkSfrd vko’;drkvksa dh ns[kjs[k dk laiw.kZ Hkkj ogu dj ysxkA bl izdkj ;g Hkfo”;ok.kh dh xbZ fd ns’k dk ftruk vfèkd vkS|ksfxdj.k gksxk] mruh gh vfèkd vlekurk esa o`f) gksxh vkSj blfy, rhozrj oxZ&la?k”kZ rFkk mlds ifj.kkeLo:Ik Jfed&’kklu dk mn; gksxkA** ^^fdUrq Hkfo”;ok.kh] tks muds bfrgkl ds HkkSfrdoknh Hkk”; dh ijkdk”Bk Fkh] dks bfrgkl ds Hkkoh dze us iw.kZ:is.k vlR; fl) dj fn;kA lc ns’kksa esa vkS|ksfxd n`f”V ls lokZfÄd fiNM+k 20- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 3] i`0 &3 gqvk ns’k :l gh Fkk] tgk¡ dE;qfuLV dzkfUr dh lQyrk lcls igys fy[kh xbZA vejhdk] baxySaM rFkk teZuh tks vkt rd vkS|ksfxd fodkl esa vxz.kh Fks vkSj blh dkj.k okLro esa tgk¡ lcls igys vkS|ksfxd ØkfUr dh :ijs[kk cuh Fkh] mUgksaus dE;qfuTe dh vksj c<+us ds dksbZ y{k.k izdV ugha fd;s gSaA blds foijhr] tgk¡ og iqu% izdV gqbZ] og vkS|ksfxd :i ls fiNM+k gqvk ,d vU; ns’k phu Fkk] tks vHkh gh dqN o”kksZ ls dE;qfuLV gks x;k gSA bl izdkj ekuo bfrgkl ds HkkSfrdoknh Hkk”; ds vkèkkj ij dE;qfuTe dh ,sfrgkfld vfuok;Zrk dk nkok okLrfodrkvksa dh dBksj pV~Vku ij pwj&pwj gks x;k gSA** ^^iz’u gS fd Lokèkhurk] ‘kkfUr ,oa lEiUurk ds ml vk’oLr ns’k esa lkekU; tu dh n’kk D;k gS\ bu ns’kksa esa Jfed ds vfèkdkj] ‘kklu esa ,dkfèkdkj j[kus okys ny] vFkkZr~ dE;qfuLV ny ds ,dkfèkifr ds gkFkksa esa igq¡p x, gSaA lkewfgd ujlagkj] nkl canhxzg] dE;wu] cykr~ Je] efLr”dektZu rFkk ,dkfèkiR; ds lHkh vekuoh; ;a=ksa us O;fDr dks nSU; ,oa nkL; dh bruh fuEu voLFkk rd igq¡pk fn;k gS] ftruk fd vfu;af=r jktlÙkk vFkok iw¡thokn ds fuÑ”Vre le; esa Hkh ugha lquk x;k FkkA bl izdkj tulkèkkj.k ds fy, muds ml vkg~oku dk fd ^etnwjksa rqEgs caèku NksM+dj vU; dqN ugha x¡okuk*] dk okLrfod O;ogkj esa ;g ifj.kke fudykA** ^^D;k os turk ls dh xbZ viuh izFke izfrKk ds vuqlkj lekt dh izkjfEHkd HkkSfrd vko’;drk;sa ¼HkjisV Hkkstu] vkJ; ds fy, LFkku] i;kZIr oL=] #X.kkoLFkk ds le; fpfdRlk rFkk f’k{kk½ iwjh djus ds vius y{; esa lQy gq,\ :l dk mngkj.k yhft,] tks iw.kZ jhfr ls bl fl)kUr ij iz;ksx djus okyk izFke egku ns’k gSA mUgksaus lHkh O;fDrxr laifÙk vkSj lHkh m|ksxifr;ksa dks lekIr dj fn;k rFkk lHkh m|ksxksa dks vius vfèkdkj esa ys fy;kA Ñf”k ds ekspsZ ij Hkh mUgksaus lHkh tehankjksa vkSj fdlkuksa dks feVk fn;k rFkk mudh Ñf”k dk dE;wu rFkk

lkewfgd QkeksZ esa ,dhdj.k dj fn;kA ;g ,d iw.kZ iz;ksx FkkA LokHkkfodr% xr ipkl o”kksZ esa :l dh le`f) esa egrh mUufr dh vk’kk djuk mfpr gh Fkk] fdUrq D;k og iw.kZ gqbZA** ^^:l ds ikl ,d foLr`r Hkw&izns’k gSA ,d le; og lalkj esa lokZfèkd xsgw¡ mRiUu djus okyk ns’k FkkA bl lcds vuqikr esa ogk¡ dh tula[;k U;wu gksus ls mlds ikl Hkkstu djus okys eq[k Hkh de gh gSaA muds ikl Ñf”k ds lHkh vkÄqfud midj.k gSaA bl lcds lkFk mudh izR;sd ;kstuk ds ihNs ‘kfDrlaiUu jkT; ds fo’kky lkèku gSaA ;g lc gksrs gq, Hkh :lh ljdkj dks xsgw¡ rFkk vU; [kk|ksa dk izR;{k vk;kr dukMk] vejhdk rFkk vU; ns’kksa ls djuk iM+kA dE;qfuTe dh ifjiw.kZ ijkTk; dk blls vfèkd izek.k D;k gks ldrk gSA**21 1950 esa iz;kx fo’ofo|ky; ds Nk=ksa ds le{k Hkk”k.k esa Jhxq#th us lektoknh iz.kkyh ij izgkj djrs gq, dgk fd ^^ekDlZ dk n’kZu tM+okn ij vkèkkfjr gSA ;fn mldk è;s; dsoy laifÙk dk leforj.k djuk gh gks rks vPNk gS] eq>s ekU; gSA fdUrq mlds rÙoKku dh izsj.kk HkkSfrdokn gSA tM+ inkFkZokn gh mldk n’kZu gSA mldh n`f”V esa dqN v.kqvksa ds ,d fo’ks”k izdkj ds ,d=hdj.k dk uke thou gSA fdUrq ;fn ,d fof’k”V izdkj dk eksysD;qyj vjsUtesUV gh lc dqN gS] rks ;g Hkh mruk gh fuf’pr gS fd dHkh u dHkh tc ml thou dk vUr gks tkrk gS] rc mu v.kqvksa dk fo?kVu Hkh vo’;eso gksrk gh gSA ;gh vafre fLFkfr gSA rc fQj euq”; dks f[kykfiykdj mls vfèkd eksVk cukus dh O;oLFkk djus ds ihNs ekDlZokn D;ksa iM+k gS\ fQj O;FkZ esa gh vkfFkZd O;oLFkkvksa ls ,d tM+ inkFkZ dks larq”V djus ds mik; D;ksa fd;s tkrs gSa\ viuh bUgha O;oLFkkvksa ds vUr esa ekDlZ us jkT;lÙkk yqIr gks tkus ¼fonfjax vkQ n LVsV½ dh fLFkfr dh dYiuk dh gSA blds vuqlkj izR;sd euq”; ml jkT;ghu jkT; ¼LVsV fonkmV , LVsV½ esa ,d&nwljs ls izse djrk gqvk lq[k ‘kkafriwoZd jgsxkA fdUrq tM+okn ds ikl bldk D;k lcwr gS fd ,sls lekt ds yksx vius LokFkZ ds fy, ,d nwljs dks ugha ywVsaxs\ bl fLFkfr esa lc lekt lq[k ‘kkfUr ds fy, iz;Ru djsxk] ;g fu’p;iwoZd dSls dgk tk ldrk gS\ euq”; dh LokFkZcqf) ‘kkafr ds cnys v’kkafr] lq[k ds ctk; nq%[k vkSj izse ds cnys ?k`.kk ugha QSyk;sxh] ;g fdl vkèkkj ij dgk tk ldrk gS\**22 21- Jh xq#th lexz] [k.M 11] i`0 21 & 23

22- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 2] i`0 &148 lektokn ds uke ij ^^vkt lekt&jpuk ds tks fp= gekjs lkeus j[ks tkrs gSa] muesa eu dks vkÑ“V djus okyk ,d fp= ;g Hkh gS fd lc oLrqvksa dk jk”Vªh;dj.k gks tk,A jkT;lÙkk gh lc dqN djs] O;fDr;ksa dks mlds bZekunkj ukSdj ds ukrs gh dke djuk pkfg,A ;s fopkj lq[ke; thou dk fo’okl fnyk ldrs gSa] D;k\ lekt dh ,dkRerk dks ekurs gq, lektokn fdl vkèkkj ij bldh jpuk djsxk] bldk ge fopkj djsaA**23 Jh xq#th us lkE;oknh iz.kkyh dh dfe;ksa dks mtkxj djrs gq, dgk gS fd ^^lkE;oknh fopkj ds yksxksa dk ekuuk gS fd muds pkjksa vksj ,sls Hkh O;fDr gSa] tks cqf)eÙkk ;k vU; dkj.kksa ls èku dk mRiknu djrs gSa vkSj ,s’k djrs gSaA vfÄdka’k yksx ,slk ugha dj ikrsA

blfy, os lksaprs gSa fd fdlh dh Hkh mRiknu ‘kfDr vkSj cqf) u jgsA viuh mUufr nwljs ds cjkcj gks] ;g ugha lksaprs] ijUrq nwljs dh voufr vius cjkcj vo’; djuk pkgrs gSaA ^ysofyax Mkmu* gS] ^ysofyax vi* ughaA blh dk ifjofrZr :i nwljk Hkh gSA fdlh Hkh euq”; ds fy, fdlh Hkh izdkj dh laifÙk u jgsA ;gk¡ rd fd lekt dh jpuk Hkh bl lc laifÙk dh lekurk ds fy, cny nh tk,A**24 lkE;oknh iz.kkyh dks ykxw djus ds fy, ^^,d varfje dsUnzhHkwr lÙkk ds fuekZ.k dh dYiuk djuh iM+rh gS] tks lcdks uhps nckdj ,d dj nsA ------- dgk tkrk gS fd ;g lÙkk vkxs pydj u”V gks tk;sxhA blh dks os ^jkT; lÙkk dk Øe’k% u”V gksuk* dgrs gSa] fdUrq ;g lÙkk&’kwU; thou dSls mRiUu gksxk\ oLrqr% lkE;rk dk vuqHko rks og dj ldrk gS] ftlus fgUnw&laLÑfr dk rÙoKku tkuk gSA lkE; dk iz;ksx vius ;gk¡ LFkku&LFkku ij gqvk gSA ^,”kka lkE; eu%] leRo ;ksx ----*vkfnA**25 ^^bl fopkj iz.kkyh dh ,d vkSj leL;k gSA blus vkfFkZd oS”kE; ds vuqlkj euq”; ek= dks nks oxksZ esa ck¡V fn;k gSA ,d lEifÙk’kkyh (Haves) vkSj nwljk laifÙkghu (Have nots)A buds ijLij la?k”kZ esa laifÙk’kkyh dks u”Vdj laifÙkghu dks thfor j[kuk gh mudk è;s; gSA bl lq[kiw.kZ fp= dks iw.kZ djus ds fy, ,d eè;orhZ lÙkk dh dYiuk dh xbZ gS] tks lEifÙk dks 23- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &91 24- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &92

25- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &92 lcesa leku :i ls ck¡V nsxhA blds i’pkr~ dgk tkrk gS fd og lÙkk u”V gks tk;sxhA**26 lkE;oknh iz.kkyh esa èkeZ dks Lohdkj ugha fd;k x;k gS] vkSj èkeZ&foghu euq”; i’kq ds leku gh gksrk gSA vr% Jh xq#th dgrs gSa fd ^^euq”; ;fn iw.kZr;k i’kqHkko ls ;qDr gS rks og dsoy lÙkk ds lgkjs Hk; ls gh ,d&nwljs dks ugha [kk ikrkA fdUrq tc lÙkk gh ugha jgsxh] rc og D;ksadj ,d&nwljs dk fojksèk u djrs gq, jgsxkA euq”; og izk.kh gS] tks fodkjksa dk f’kdkj gksrk gSA fodkj r`Ir gksus ij c<+rs gh tkrs gSaA fQj ,slk euq”; nwljs ds lkFk Lusg dk O;ogkj dSls djsxk\ bldk mÙkj ogk¡ ugha feyrkA os rks dsoy ^,slk gksxk* ;g dgdj ‘kkar gks tkrs gSaA u rks fdlh izdkj dk izek.k nsrs gSa] u rdZ ghA euq”; ;fn i’kq gS rks lekurk dk fuekZ.k gks Hkh x;k rks og iqu% oS”kE; mRiUu dj nsxk vkSj bl izdkj fQj ØkfUr dh vko’;drk gksxhA ØkfUr] ØkfUr] ØkfUr vFkkZr lrr jDr izokgA myV&iqyVdj la?k”kZ gh mudk vkèkkj gSA Jh xq#th ds vuqlkj] ^^lektoknh i)fr nqfu;k esa dHkh Hkh dgha Hkh loksZÙke iz.kkyh ugha gqbZ gSA ;fn lektokn ,d gh ns’k dh lhek esa lhfer jgrk gS rks og fgVyj ;k eqlksfyuh dk lektokn gks tkrk gS vkSj tc lhek;sa yk¡?krk gS rks :lh vUrjkZ”Vªh; lkezkT;okn curk gSA ;s nksuksa izdkj D;k dgj
26- Jh xq#th lexz ] [k.M 2] i`0 93

27- Jh xq#th lexz] [k.M 3] i`0 228&229

ijeoSHko dk fgUnwfpUrukèkkfjr ekxZ iw¡thokn vkSj lektokn nksuksa gh Q¡ls myVQsj ds Hk¡oj esa fo’o esa izpfyr iw¡thokn vkSj lektokn uked nksuksa gh iz.kkfy;k¡ lS}kfUrd laHkze vkSj O;kogkfjd HkVdko dk f’kdkj gksrh gqbZ fn[kkbZ nsrh gSaA vr% nksuksa gh vius&vius ewy Lo:Ik dks Hkwydj vius&vius LFkku ls gVdj ,d&nwljs dh vksj vkrh tk jgh gSa& ,slk yxrk gS ekuksa nksuksa gh HkVdko ds Hk¡oj esa Q¡l xbZ gSaA mUgsa ;g lw> gh ugh ik jgk fd mUgsa dgk¡ tkuk gS vkSj D;ksa tkuk gS\ ;g y{;foghu lapyu] ;k Mksj dVh irax dh mM+ku vFkok fcuk LVh;fjax ds nkSM+h tk jgh eksVjdkj tSlk gks jgk gSA ^^dqN rks vkS|ksxhdj.k ds ifj.kkeLo:Ik vkSj dqN oSls gh ;g fn[kkbZ fn;k fd bl izdkj u rks ikjLifjd fo”kerk u”V gks ikbZ vkSj u gh O;fDr dh j{kk laHko gks ldhA Qyr% mlds lewghdj.k dh izÑfr VªsM ;wfu;u ds :Ik esa izdV gqbZA dY;k.kdkjh jkT; (Welfare state) dh dYiuk mlh izo`fÙk dk ifj.kke gSA bl izdkj euq”; ds rFkkdfFkr Lora= thou dk mn~?kks”k djrs&djrs lewghdj.k ¼regimentation½ dh vksj c<+ x,A lc yksx vius lq[k&nq%[k feykdj pysa] lcdh izkfIr vkSj nkfjnz~; dks ,d dj] ftruk gks lds] feydj gh miHkksx djsa& ,slh Hkkouk mRiUu gksrh tk jgh gSA O;fDr&Lokra«; dks vfuok;Z ekudj pyus okys mls NksM+rs tk jgs gSaA Li”V gh tura= ¼vkSj iw¡thokn½ ,sfrgkfld vfuok;Zrk ds :Ik esa fl} ugha gksrkA**28 nwljh vksj lkE;oknh iz.kkyh ds ^^nq”ifj.kke ns[kdj dE;qfuLV ns’k viuh iw.kZ ljdkjhdj.k dh i}fr ds fo”k; esa fQj ls fopkj djus yxs gSaA mUgsa ;g vuqHko gksus yxk gS fd O;fDrxr Lokèkhurk dk fouk’k O;fDRk dh fØ;kRed ‘kfDr ,oa dk;Z ds fy, mRlkg dk guu dj nsrk gSA vr% os O;fDrxr Lokar«; dh fn’kk esa ‘kuS%&’kuS% vkxs c<+ jgs gSaA iwohZ ;ksjksi ds dqN dE;qfuLV ns’kksa vkSj :l esa Hkh mUgsa foo’k gksdj O;fDr dks mldh dqN oLrqvksa ij LokfeRo j[kus vkSj 28- Jh xq#th lexz ] [k.M 2] i`0 123&124 viuh lEifÙk ds miHkksx dh vkaf’kd Lora=rk dh vuqefr nsuh iM+h gSA mnkgj.k ds fy, :l esa d`”kdksa dks ^fdpuQkeZ* dks O;fDrxr :Ik ls tksrus dh vuqefr nh tk jgh gSA vr% ;g lektokn Hkh vfuok;Z ugha gSA ;fn ;g vfuok;Z gksrk rks mlls ihNs gVus dh vko’;drk ugha FkhA**29 nksuksa fopkj ,d gh ewy ls mRiUu Jh xq#th us bl ckr dks cM+s tksjnkj
gS HkkSfrdrk ;k HkkSfrd vko’;drkvksa dh iwfrZA vr% vfUre ifjf.kfr Hkh nksuksa dh ,d tSlh gh gksrh gSA ,d HkkSfrd lÙkk ek= gksus ds dkj.k rFkk mUgha HkkSfrd vkdk¡{kkvksa ls izsfjr gksus ds QyLo:Ik dksbZ dkj.k ugha Fkk fd O;fDr lekt dks mu vko’;drkvksa dh iwfrZ ds lkèku ds vfrfjDr dqN vkSj ekusA fdUrq ,sls O;fDr;ksa ls cus lekt] ftlesa O;fDr lEiw.kZ :Ik ls vius gh LokFkZ&lkèku esa tqVk gks] ds ,d fnu Hkh fVdus dh vk’kk ugha dh tk ldrhA bl dkj.k O;fDr vkSj lekt ds Vdjkrs gq, fgrksa ds chp ,d izdkj dk le rel="nofollow">kSrk dj ysuk vko’;d yxkA ;g le>kSrk O;fDr vkSj lekt ds chp vUrfuZfgr lgt la?k”kZ dh èkkj.kk dk ifj.kke gSA blh ewyHkwr la?k”kZ us vius dks ,d vksj rks iw¡thokn ds Lo:Ik esa vkSj nwljh vksj dE;qfuT+e ds Lo:Ik esa O;Dr fd;kA vFkkZr~ ,d esa O;fDr lekt dk ‘k=q gks jgk gS rks nwljs esa lekt O;fDr dkA gekjh ijeoSHko dh ifjdYiuk ^^viuk y{; D;k gS\ viuk y{; ,d ,sls izcy jk”Vª dk fuekZ.k djuk gS] tks ekuo&lekt dh mÙke èkkj.kk ysdj pys] tks lEiw.kZ ekuoksa esa ifjorZu dj HkkSfrdrk ls Hkjs gq, vkn’kksZa dks ‘kq} vkè;kfRed vkèkkj nsdj oSHko ds lkFk&lkFk ‘kq} vkè;kfRed thou dk leUo; dj lds ,oa ml vkn’kZ dh iqu%LFkkiuk iwjh i`Foh ij dj lds**30 29- Jh xq#th lexz ] [k.M 11] i`0 24 Jh xq#th lexz ] [k.M 2] i`0 124

30- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &163 dqN yksx tkucw>dj vkSj dqN yksx vKkuo’k ;g dgrs gSa fd fgUnw fpUru rks oSHko& fojksèkh gSA bl Hkze dk fuokj.k djrs gq, Jh xq#th us dgk gS fd ^^czg~e lR;a] txr~ feF;k** dk vFkZ ;g ugha gS fd ?kjckj NksM+dj taxy esa tk;k tk,( txr~ feF;k gksus ds dkj.k mldh fdlh pht dh vius dks vko’;drk ugha gSA bl okD; dk vFkZ ;g ugha gS fd gesa oSHko ugha pkfg,A oSHko ls ijko`Ùk djus okyk viuk ‘kkL= ugha gSA bl yksd ds lEiw.kZ lq[k dk lPpkbZ ls] lUekxZ ls] ifjiw.kZ jhfr ls lcus miHkksx djuk pkfg,A lq[k&laifÙk NksM+ nks&,slk vius ;gk¡ ugha dgk x;kA vPNs jkT; dk y{k.k crkrs le; ‘kkL=ksa esa dgk gS fd tgka dk dks”k Hkjk gqvk gS] le`f} ds dkj.k lcdk Hkj.k&iks”k.k gksrk gS] tgk¡ jkT;&deZpkjh larq”V gSa vkSj tgk¡ iki djus dh izo`fÙk fuekZ.k ugha gksrh] og jkT; vPNk gSA**31 vktdy dkj[kkus c<+kvks] ;a= c<+kvks] èku&lEifÙk c<+kvks&;gh pkjksa vksj ppkZ gSA dqy feykdj vFkZ izèkku lekt jpuk pykus dh ps”Vk ;gk¡ gks jgh gSA fdUrq Jh xq#th us vius ijeoSHko dh dYiuk dks dsoy bruk ugha ekukA bl lEcUèk esa mUgksaus dgk gS fd] ^^ge ftl oSHko dh ckr djrs gSa] mldk fp= dqN fHkUu gSA ,sfgd le`f) jgs] dksbZ vlarq”V u jgs] bldk è;ku vius lekt&iq#”kksa us j[kk FkkA vè;;u ds fy, ckgj ls tks fons’kh ;k=h vk,] mUgksaus ;gk¡ ds oSHko dk o.kZu djrs gq, fy[kk gS& ^lcds ikl bruk Fkk fd fdlh dks pksjh djus dh

vko’;drk ugha Fkh] dksbZ vuhfr ugha Fkh* ‘kjhj&èkkj.kk ds fy, oLrqvksa dh iwfrZ iw.kZ izek.k esa gksuk vko’;d gSA mlls ;ksX; ok;qe.My cu ldrk gS] blesa lansg ughaA vFkZ vkSj dke dk fu;a=.k èkeZ }kjk vkSj mldk ifjikd eks{k izkfIr esa gksuk pkfg,A bu ln~xq.kksa ds chp viuk lekt ,sfgd thou fcrk lds] ;gh viuh lekt&jpuk gSA**32 ns’k ds oSHko dh j{kk djus dk lkeF;Z Hkh vius ikl jguk pkfg, rHkh og oSHko viuk oSHko gSA bl lEcUèk esa psrkouh nsrs gq, Jh xq:th us dgk gS fd] ^^oSHko lEiUurk dks izkIr djuk rks ljy gS] fdUrq tks izkIr fd;k gS] mldk Bhd izdkj ls lja{k.k djuk mruk gh t:jh 31- Jh xq#th lexz] [k.M 4] i`0 &252

32- Jh xq#th lexz] [k.M 4] i`0 &162 gksrk gSA vius ;gk¡ dgk x;k gS fd&^vizkIrL; izkfIr%] izkIrL; j{k.ka] bfr ;ksx{kse%A* vrhr esa vius ikl vrqy èku lEink Fkh] ijUrq mldh j{kk djus dk xq.k gekjs ikl ugha Fkk] blfy, og pyh xbZA vc ;fn fdlh izdkj oSHko izkIr gks Hkh x;k] ij mlds laj{k.k dh ‘kfDr u jgh rks vFkZ&dke izèkku ‘kfDr;k¡ gekjs oSHko dks ywVus esa ladksp ugha djsaxhA**33 blh ckr dks vkSj vfèkd Li”V djrs gq, Jh xq#th us dgk gS fd ge izfrfnu izkFkZuk esa viuk y{; bl izdkj crkrs gSa &^ija oSHkoa usrqesrr~ Lojk”Vªe~] leFkkZ HkoRokf’k”kk rs Hk`’ke~*&;kus gekjs jk”Vª dks ijeoSHko lEiUu cukus ds fy,] gekjh ;g fuR; fot;’kkfyuh dk;Z’kfDr vfr’kh?kz leFkZ cusA dqN yksxksa dk dguk gS fd fHkUu&fHkUu izdkj ds dkj[kkus vkfn [kksyus ls jk”Vª oSHkolEiUu gks tk,xkA ijUrq ge yksxksa us bldk fopkj dqN vyx fd;k gSA geus dgk fd ;|fi dy&dj[kkuksa ls mRiknu c<s+xk] lEifÙk dh dqN o`f) gksxhA fQj Hkh bldk fo’okl D;k gS fd ;g lEifÙk vius gh gkFkksa esa jgsxh\ bl dkj.k gekjk fopkj gS fd viuk jk”Vª LoijkØe ls lq[k&le`f) izkIr djus dh {kerk j[kus okyk] LokoyEch gksdj fo’o ds lkeus [kM+k jgus okyk vkSj vius gh ijkØe ls j{k.k djus dh {kerk j[kus okyk gksuk pkfg,A**34 iq:”kkFkZ prq”V~;& ,d lexz&lefUor ladYiuk vkt dk vFkZ’kkL= ,oa vFkZfpUru vFkZ&dke dsfUnzr gSA bls ,d vkfFkZd&pØ ¼Economic Circle½ ls le>k;k tkrk gSA euq”; dh vko’;drk;sa& bUgsa iwjk djus ds fy, vFkkZtZu&èku ls vko’;drkvksa dh larqf”V ¼dke½&vkSj fQj vko’;drkvksa dk mRiUu gksuk& bl izdkj ;g pØ pyrk jgrk gSA fgUnw euhf”k;ksa us bls ladqfpr ,oa vkèkk&vèkwjk n`f”Vdks.k ekuk gSA mUgksaus èkeZ] vFkZ]dke]eks{k ds :Ik esa pkj iq#”kkFkksZa dh dYiuk dh gSA buds ekè;e ls mUgksaus vFkZ’kkL= dks vfèkd O;kid] lexz ,oa larqfyr vkèkkj iznku fd;k gSA muds vuqlkj eks{k ds ije mís’; dks è;ku esa j[krs gq, vFkZ vkSj dke ls lEcfUèkr fØ;kdyki èkeZ ds fu;a=.k esa pyus pkfg,A èkeZ dk vFkZ ;gk¡ euq”;&thou ds èkkj.k] iks”k.k ,oa fuokZg ds fy, uSfrd e;kZnkvksa ds ikyu ls gSA 33- Jh xq#th lexz ] [k.M 4] i`0 164

34- Jh xq#th lexz ] [k.M 3] i`0 75

bl izdkj if’peh vFkZ’kkL= vFkZ vkSj dke rd lhfer gksdj dsoy ‘kkjhfjd&HkkSfrd vko’;drkvksa o leL;kvksa dk lekèkku nsus dk iz;kl djrk gSA tcfd fgUnw vFkZ’kkL= ÄeZ] vFkZ] dke] eks{k dh O;kid voèkkj.kkvksa ds vkèkkj ij ‘kjhj vkSj vkRek nksuksa dh leL;kvksa dk lekèkku izLrqr djrk gSA èkeZ dk vkèkkj vkSj eks{k dk y{; j[kus ij vko’;drk;sa lhfer jgrh gSaA ‘kjhj dh vko’;drk,¡ rks fxuh&pquh gSa] leL;k rc [kM+h gksrh gS tc vko’;drk ^okluk* cu tkrh gSA fgUnw vFkZfpUru esa ‘kkjhfjd vko’;drkvksa dh iwfrZ dk ekxZ rks izLrqr gS gh] lkFk gh mu vko’;drkvksa dks de ls de j[kus dk ekxZn’kZu Hkh fn;k x;k gSA tcfd if’peh vFkZfpUru vko’;drkvksa dks c<+kdj mUgha dh iwfrZ dks thou dk y{; ekurk gSA bl izdkj tgk¡ if’peh vFkZ’kkL= vla;fer miHkksx ij [kM+k gS ogha fgUnw vFkZ’kkL= dk vkèkkj gS] la;fer miHkksxA Jh xq#th us iq:”kkFkZ prq”V~; dh lexz lkekftd vkfFkZd fpUru ds :Ik esa cgqr lqUnj O;k[;k dh gSA vFkZ&dke izèkku thou ^^eu dh fo”k;&okluk dks rq”V djus okys lkèkuksa dks tqVkuk vkSj j{kk ds fy, lÙkk dks vfèkdkfèkd izcy djuk gh vkt dh vFkZ&dke izèkku O;oLFkk gSA mldk vFkZ bruk gh gS fd euq”; [kkuk&ihuk] lq[k&lkèku vkSj fo”k;ksiHkksx esa gh Q¡lrk pyk tk;sxkA vkt ;g lHkh tkurs gSa fd thou vFkZ&dke izèkku gSA vFkZ&izkfIr ds ckn mldh j{kk vkSj mldk laoèkZu vko’;d gks x;k gSA ijUrq vkt rd okluk ls dksbZ larq”V ugha gqvkA eks{k yf{kr èkekZèkkfjr vFkZ&dke dk larqfyr fopkj ;fn vFkZ&dke izèkku thou vkSj fpUru vÄwjk gS vkSj nq%[ke; gS rks mik; ;kstuk D;k gS\ bl ckjs esa Jh xq:th dk fuf’pr er Fkk fd gekjh pkj iq#”kkFkksZa dh ladYiuk dks vkt ds ifjizs{; esa O;kogkfjd thou esa mrkjuk gh ,deso mik; gSA vr% vius bu Hkkoksa dks mUgksaus le;≤ ij fHkUu&fHkUu ‘kCnksa esa izdV fd;k gSA os dgrs gS] ^^vc ns[kuk ;g gS fd D;k vius ns’k vkSj lekt dh ijEijk ls gekjk dksbZ iFk&izn’kZu gksrk gS\ fu’p; gh gksrk gSA izkphu dky ds egkiq#”kksa us lkaxksikax foospu djds dgk gS fd dsoy vFkZ&dke dh mikluk djuk Ik’kqor thou gS] vklqjh thou gS] jk{klh thou gS] R;kT; thou gSA ^^vFkZ vkSj dke ls loZFkk eqDr gksuk vlaHko gSA ij mlds }kjk thou esa vlqjrk u vk;s] bldh mik;&;kstuk vko’;d gSA blh ukrs vius ;gk¡ crk;k x;k fd igyk] okluk dHkh larq”V ugh gksrh vkSj nwljk] ftu oLrqvksa dk laxzg djds euq”; lq[k ikus dh vfHkyk”kk djrk gS] mu oLrqvksa esa lq[k nsus dh dksbZ {kerk ugha gSA lq[k rks vius ikl gSA ckgj ls dqN ugha feyrkA ge rks vKku ds dkj.k ;g cksyrs gSa fd veqd pht esa lq[k gS] tcfd okLrfodrk ;g gS fd ml oLrq dks fufeÙk cukdj vius gh vanj ds egklkxj ds lq[k dks p[krs gSaA euq”; ds thou dk okLrfod y{; vius Hkhrj ds blh lq[k dks ikuk gSA lc izdkj ds bgykSfdd cUèku ls eqDr gks tkus okyk] ckg~; oLrqvksa dh dkeuk ls fuckZèk gks tkus okyk gh ;g fpjaru lq[k izkIr

dj ldrk gSA euq”; dks bgyksd ds lq[kksa dh r`fIr ds fy, Hkh dqN iz;Ru rks djuk gh iM+sxkA ysfdu ;g r`fIr O;fDr dks ve;kZfnr u dj ns] bldh mik;&;kstuk Hkh djuh gksxhA blds fy, gekjs ;gk¡ ,d iq#”kkFkZ crk;k x;k gS&èkeZA vius Hkhrj ds vusd xq.kkoxq.kksa] fodkjksa dks Hkyh Hkk¡fr fu;af=r djds ekufld lqO;oLFkk dk fuekZ.k djuk èkeZ dk ,d egRoiw.kZ vax gSA bl èkeZ dks vius thou dk vkèkkj ekudj] mlds vuq:Ik vFkZ&dke dks fu;ksftr dj vafre y{; eks{k dh izkfIr ds fy, iz;Ru djuk euq”; thou dk laiw.kZ Lo:Ik gSA ;gh ifjiw.kZ ekuo dh dYiuk gSA vFkZ&dke gh ftlds thou esa gS] og viw.kZ vkSj foÜk`a[kfyr ekuo gSA vkt ds v’kkafriw.kZ txr~ esa euq”;&euq”; ds chp cUèkqrk ds Hkko dk tks vHkko fn[kkbZ nsrk gS] mls lekIr dj tkxfrd ‘kkafr dh thou&O;oLFkk fuekZ.k djus ds fy, bu pkj iq#”kkFkks± dks vkèkkj cukuk gksxk ] vU;Fkk vkSj dksbZ fodYi ughaA**35 35- Jh xq#th lexz] [k.M 5] i`0 129&131 blh n`f”Vdks.k dks vkxs c<+krs gq, Jhxq:th dgrs gSa% ^^fo’o ds lkeus gekjk jk”Vª& thou prqfoZèk iq#”kkFkZ&LFkkiuk ds ,d egku vkn’kZ ds :Ik esa mifLFkr gqvk gSA loZizFke ÄeZ&iq#”kkFkZ ds vUrxZr ,dkRerk dh vuqHkwfr bl vkèkkj ij djuk] fd ge lcesa ,d gh rÙo fo|eku gSA bl rÙo dh vuqHkwfr ls lgt Hkzkr`Hkko ds dkj.k gekjk ;g nkf;Ro curk gS fd viuh ‘kfDr cqf} dk iw.kZ mi;ksx djrs gq, oLrqvksa o lkèkuksa dk vfèkdkfèkd fuekZ.k djuk vkSj mldk ,slk forj.k djuk fd lcdks vfÄdkfÄd lq[k feysA euq”; thou dk vafre y{; Hkksx ugha gSA og miHkksxksa dk nkl u cusA blds fy, eks{k&iq#”kkFkZ dk Lej.k j[krs gq, R;kxe; thou viukus dk iz;Ru gksuk pkfg,A**36 ^^euq”; ‘kjhj esa vusd dksf’kdk;sa ¼lsYl½ gSaA os vla[; thok.kqvksa ls cuh gSaA os thok.kq vius thou dks u”V djds euq”; ds ‘kjhj dks LoLFk j[krs gSaA blh izdkj gekjk lekt Hkh djksM+ksa O;fDr;ksa ls cuk gSA bl lekt ds lkFk ,dkRerk dk vuqHko djrs gq, ge djksM+ksa uaxs&Hkw[ks yksxksa dh lsok djus ds fy, O;fDrxr lq[k dks Bksdj ekj nsa] ;gh èkeZ dh Hkkouk gSA O;kl us dgk gS fd ftl vFkZ vkSj dke dh rqEgsa vfHkyk”kk gS] og èkeZ ikyu ls gh feysxkA**37 thou esa lq[k] ‘kkfUr vkSj larqyu ds fy, iq#”kkFkZ prq”V~; dh vko’;drk dk izfriknu djrs gq, Jh xq#th dgrs gSa% ^^gekjs jk”Vªh; thou dk yk[kksa o”kksZa dk vuqHko dgrk gS fd vuUr bfUnz;&lq[k dh dkeuk vkSj bldh r`fIr gsrq mUeknh izfrLièkkZ dHkh Hkh lq[k&izkfIr dk lkÄu ugha gks ldrhA blus gesa O;fDrxr fodkl ,oa lekt ds rkus&ckus dh lqj{kk ds fy, vkRela;e dh lkÄuk dk ikB i<+k;k gSA vkRela;e dh Hkkouk dh tkx`fr ds fy, prqfnZd iq#”kkFkZ&prq”V~; dh voèkkj.kk dh xbZ gSA èkeZ] vFkZ] dke vkSj eks{k dk ;g prqfoZèk y{; vkRela;e] larqyu vkSj lejlrk ls iw.kZ thou thus esa lgk;d gksrk gSA ;g O;oLFkk gesa O;fDr o lekt ds izfr vius drZO; ,oa nkf;Ro dk fujarj cksèk djkrh jgrh gSA èkeZ vFkkZr~ O;ogkj lafgrk og izsjd rRo gS] Tkks thou ds lHkh mRd`”V vkuUn izkIr djus ds fy, gekjk ekxZn’kZu djrk gS rFkk thou ds lHkh HkkSfrd i{kksa&vFkZ vkSj dke ij vadq’k j[krk gSA

36- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 288&89

37- Jh xq#th lexz] [k.M 3] i`0 &195 ^^bu vkpkj&lafgrkvksa dh Hkko&Hkkoukvksa dk mRÑ“V y{; vFkkZr~ gekjs vfLrRo dh oLrqfLFkfr vFkkZr~ iq:”kkFkZ dk vafre y{; eks{k izkIr djus dh loksZPp vkdk¡{kk mRiUu djuk gSA bl izdkj gekjh lHkh izo`fr;k¡ vkSj fo”k;&Hkksx ,d vksj èkeZ rFkk nwljh vksj eks{k ds chp lèks gq, gSaA tSls nksuksa rVksa ds chp cgrh unh thounk;uh gksrh gS] ijUrq mudk mYya?ku djrs gh og fouk’kdkjh gks tkrh gSA Bhd ;gh fLFkfr ekuothou ds izokg dh gSA**38 ^^;g dgk x;k gS fd ^èkekZnFkZ’p dke’p*] vFkkZr izFke èkeZ dk vkpj.k djks] èkeZ rqEgsa vFkZ vkSj dke dh izkfIr djk nsxkA èkeZ dk ,d vFkZ&^;rksH;qn; fu%Js;l~ flf}% l ÄeZ%* ¼oS’kSf”kd n’kZu½ ds :Ik esa fd;k x;k gSA bldk vFkZ gS fd èkeZ ,d izdkj dh O;oLFkk gS tks euq”; dks viuh bPNkvksa ij la;e j[kus dks izksRlkfgr djrk gS ¼tSls ;e fu;eksa }kjk½ vkSj lEiUu HkkSfrd thou dk miHkksx djrs gq, Hkh nSoh rÙo vFkok ‘kk’or lR; dh vuqHkwfr ds fy, {kerk dk fuekZ.k djrk gSA èkeZ dk ,d nwljk :Ik Hkh gS&^èkkj.kkr~ èkeZfeR;kgq% èkeksZ èkkj;fr iztk%& vFkkZr og ‘kfDr tks O;fDr;ksa dks ,d= ykrh gS vkSj mUgsa lekt ds :Ik esa èkkj.k djrh gS] og èkeZ gSA bu nks ifjHkk”kkvksa dk esy izdV djrk gS fd ÄeZ dh LFkkiuk dk vFkZ ,d ,sls lqlaxfBr lekt dk fuekZ.k djuk gS] ftlesa izR;sd O;fDr lekt ds vU; O;fDr;ksa ds lkFk vius ,dRo dk vuqHko djrk gS rFkk nwljksa ds HkkSfrd thou dks vfèkd lEiUu] vfèkd lq[ke; cukus ds fy, R;kx dh Hkkouk ls vuqizkf.kr gksrk gS ,oa ml vkè;kfRed thou dk fodkl djrk gS] tks mls pje lR; dh vuqHkwfr dh fn’kk esa ys tkrk gSA**39 blh ckr dks vkxs c<+krs gq, Jh xq#th us dgk fd] ^^vius ns’k esa ;g fopkj fd;k x;k fd vla;fer miHkksx ykylk vkSj mldh r`fIr ds fy, LièkkZiw.kZ nkSM+ ls lq[k ugha izkIr gks ldrkA blfy, O;fDr ds ukrs vkSj lekt ds ukrs Hkh la;e’khyrk ykuh pkfg,A blfy, vius ;gk¡ pkj iq#”kkFkks± dh dYiuk dh xbZ gSA ;s pkjksa iq#”kkFkZ blh la;e ls Hkjs gq, thou ds fuekZ.k ds fy, gSaA èkeZ ds 38- Jh xq#th lexz] [k.M 11] i`0 19&20

39- Jh xq#th lexz] [k.M 11] i`0 47&50 vkèkkj ij O;fDr vkSj lekt nksuksa fu;af=r gksa] vkSj fQj bl izdkj ds èkeZfu;af=r thou ls vFkZ vkSj dke iq#”kkFkZ dh vkjkèkuk djsaA ;kus miHkksx] lÙkkèku] laifÙk] ,s’kks&vkjke ds lkèku vkfn ;s lc èkeZ ls fu;af=r gksa vkSj fu;a=.k dks iw.kZ djus ds fy, lnSo eks{k :ih ;g pkg cuh jgs fd vius ewy lq[ke; Lo:Ik dh vuqHkwfr gksA ;gh pkg] ;kus pkSFkk iq:”kkFkZ ^eks{k* gekjs lkeus j[kk x;k gSA**40 vkn’kZ lkekftd&vkfFkZd jpuk ds vU; egÙoiw.kZ fn’kk & lw= % fgUnw rÙoKku ds izdk’k esa iq#”kkFkZ&prq”V~; ds vykok Jh xq#th us ,d vkn’kZ lkekftd&vkfFkZd jpuk ds dqN vU; egÙoiw.kZ fn’kklw=ksa dh vksj Hkh ladsr fd;k gSA blls lEcfUÄr dqN izeq[k fopkj&fcUnqvksa dks uhps fn;k tk jgk gSA

^^gekjs iwoZtksa us d`r;qx dh dYiuk dh gSA ;g ;qx euq”; ds iz;Ruksa ls gh mRiUu gksxkA blfy, bls ^Ñr;qx* dgk x;kA bl ;qx esa èkeZ fQj ls ,d ckj iw.kZrk ds lkFk izdV gksxkA blh ls lEiw.kZ ekuo lekt ds lkFk leku lq[k&nq[k dh Hkwfedk mRiUu gksxhA ,sls ekuo&lekt dk fuekZ.k dj mls lqlaLÑr djuk gh gekjk è;s; gSA fdlh lÙkk ds vFkok ckg~; fu;a=.k ds dkj.k ugha] vfirq dsoy èkeZ ds Hkko ls lEiw.kZ lekt&’kjhj dh ,dkRerk dk vuqHko rFkk iw.kZ jk”Vª dh lsok] viuk lq[k&nq%[k Hkwydj Hkh vius cUèkqvksa ds fy, loZLokiZ.k djrs tkuk gh d`r;qx fuekZ.k djus dk ,deso ekxZ gSA** ^^Ñr;qx dh gekjh bl dYiuk esa vkt ds ^jktlÙkk’kwU; jkT;* ¼lektoknh iz.kkyh½ ds fp= esa lkE; fn[kkbZ nsrk gSA lkE; ;g gS fd nksuksa esa jkT; dh dYiuk ugha gSA fQj Hkh gekjh dYiuk dE;qfuT+e ;k vukjfdT+e ugha gSA ;fn og dksbZ bTe gh gS rks dsoy ^fgUnqbT+e* gSA gekjs ;gk¡ uhfr’kkL= esa ,slk of.kZr gS fd ml le; jkT; ugha jgsxk] jkTkk ugha jgsxk] jktlÙkk ugha jgsxh] naM foèkku ugha jgsxkA dksbZ ikih gh ugha jgsxk] blfy, fdlh dks naM nsus dh vko’;drk gh ugha jgsxhA ij ;g lc fdl vkèkkj ij gks ldsxk\ crk;k x;k fd ;g lc èkeZ ds vkèkkj ij gksxkA 40- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 300&301 ^u oS jkT;a u jktk··lhr u n.M;ks u p nkf.Md%A èkeSZ.kSo fg iztk% lokZ j{kfUr Le ijLije~AA ¼egk0 ‘kkfUrioZ½**41 fo’o ‘kkfUr ,oa fo’o dY;k.k ds ekxZ dh vksj Jh xq:th us ladsr djrs gq, le>k;k gS fd vkt dh ifjfLFkfr esa lEiw.kZ ekuo tkfr dks ,d dqVqEc ds :Ik esa ekudj O;ogkj djus dk ekxZ [kkstuk gksxkA blds fy, vko’;d gS fd jk”Vªksa dk fouk’k u djds mUgsa vius&vius Js”B oSf’k”V~;ksa ls ;qDr thou dk fodkl djus fn;k tkosA bl fodkl esa lc jk”Vª ijLij lgdkjh cusa] ,sfgd thou dh izkFkfed vko’;drkvksa dh iwfrZ gsrq lc jk”Vª ,d&nwljs dk Hkj.k&iks”k.k djus esa lgk;d gksaA lc yksx bl ^,d dqVaqc* Hkkouk dks ;FkkFkZ vkèkkj le>dj pysaA blds fy, Hkkjrh; rÙoKku vkSj vkèkqfud foKku nksuksa ds chp ijLij ;ksX; esy gksuk vko’;d gSA**42 Jh xq#th dk er Fkk fd gekjs fy, vFkZO;oLFkk ij iw.kZjkT;kfèkdkj vkSj lEiw.kZ O;fDrxr Lora=rk ds chp dk ekxZ gh Bhd gSA os dgk djrs Fks fd ge ,d ,slh jpuk fodflr djsaxs ftlesa ge HkkSfrd lkèku Ikf’pe ds ysaxs vkSj lekt&jpuk dk vkèkkj Hkkjrh; jgsxkA mUgksaus Li”V dgk fd ge izfrLièkkZ ugha pkgrs] ;g vHkkjrh; gSA blds foijhr lgdk;Z ls dk;Z djus dk
Jh xq#th ds vuqlkj] ^^lekt dh ,slh jpuk gh vfÄd fVdkÅ gksxh tgk¡ leku xq.k ,oa leku vUr%dj.k okys ,d= vkdj fodkl djrs gq, thou&;kiu djus ds ftl ekxZ ls vfèkd lektksi;ksxh fl} gks ldsa] mlds vuqlkj py ldsaA ,d nwljs ls fHkUu gksrs gq, Hkh O;fDr esa lekurk Hkh jgrh gSA gesa bu nksukas xq.kksa dk bl izdkj lkeatL; djuk gksxk fd mlds O;fDrRo dk fodkl rks gks] fdUrq og fodkl mlds lkewfgd thou dk fgrfojksèkh u cusA**44 41- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 95&98 42- Jh xq#th lexz n’kZu] [k.M 3] i`0 121&123

43- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 100&101 ^^vius ;gk¡ lEiw.kZ lekt dks ,d ‘kjhj ds :Ik esa Lohdkj fd;k x;k gS%& ^lglz’kh”kkZ iq#”k% lglzk{k% lglzikr~* ¼_Xosn½A lekt:ih fojkViq:”k dh dYiuk vkSj mlesa O;kIr fpjaru vfLrÙo dh vuqHkwfr&;gh gekjs Hkkjrh; fpUru dh fo’ks”krk gSA fpUru dh bl fn’kk dks NksM+dj fopkj fd;k] rks lexz ekuo ds lq[k dh leL;k gy ugha gksrhA ml fLFkfr esa lhèkk&lk iz’u mifLFkr gksrk gS fd ftruk dqN miyCèk gS] og lcdks izkIr gks] ,slk fopkj gh D;ksa j[ksa\ dsoy viuk futh fopkj djuk D;k Ik;kZIr ugha\ vU; yksxksa dks lq[k feys ;k nq%[k] ;g lkspus dh vko’;drk gh dgk¡ gS\ vkf[kj mudk viuk lEcUèk gh D;k gSA\ Hkkjrsrj vU; fpUruèkkjkvksa ds vuqlkj ;fn ;g eku fy;k tk, fd ge vyx&vyx iapegkHkwrksa ls cus xksyfiaMek= gSa] gekjs vkSj vU;ksa ds chp dksbZ vkUrfjd lEcUèk ugha] rc rks vU;ksa ds lq[k&nq%[k dh vuqHkwfr gekjs +vUr%dj.k esa mBus dk loky gh iSnk ugha gksrkA blfy, bu ¼Hkkjrsrj½ fopkj iz.kkfy;ksa esa ^lekt* uke dk mYys[k Hkys gh gksrk gks] ijUrq mudh n`f”V ;gha rd lhfer gS fd vusd yksxksa ds LokFkksZa dk te?kV gh ^lekt* gSA**45 vr% ns’k dh izxfr ds fy, Jh xq#th us le rel="nofollow">k;k fd ,dkRerk ds vfèk”Bku ij] LokFkZjfgr] laxzgfojr] lekt lefiZr O;fDr;ksa dk fodkl djrs gq, mu lHkh O;fDr;ksa esa tkx`r bl Hkkouk ls fd euq”;&leqnk; dk thou ,d gh vfLrRo ls vuqizkf.kr gS] lekt dh lq[kh mRd”kZe; voLFkk fuekZ.k djus ds fy, iz;Rujr gksuk ge lcdk drZO; gSA**46 vius ‘kk’or fl}kUrksa ds vkèkkj ij ekSfyd fpUru dh vko’;drk ij cy nsrs gq, Jhxq#th us dgk gS fd] ^^viuh Hkkjrh; iz.kkyh esa ftls ^vFkZ’kkL=* dgrs gSa] mlesa vkt tSlk dsoy vkfFkZd igyw ek= ugha FkkA gekjs ;gk¡ vFkZ’kkL= dk gh nwljk uke ^uhfr’kkL=* FkkA vkt gesa vius fl}kUrksa ds vkÄkj ij ekSfyd fpUru djuk pkfg,A ge nqfu;k Hkj ds fopkj izokgksa 44- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &125 45- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 285&86

46- Jh xq#th lexz] [k.M 2] i`0 &287

dks ij[ksaxs rFkk viuh Loar= ekSfyd jk”Vªh; fpUruèkkjk ds vuq:Ik viuk jkLrk viuk;saxsA mnkgj.k ds fy, egkRek xkaèkhth us vius thou dky esa lEifÙk ds fodsUnzhdj.k ds fy, VªLVhf’ki dk ekxZ izfrikfnr fd;kA muds bl VªLVhf’ki ds fopkj esa ekuk x;k gS fd euq”; ds mRiknu lkeF;Z esa dksbZ deh djus dh t:jr ughaA thfodk ds lkèkuksa }kjk ftruk pkgsa] mls mRiknu djus nks] ijUrq laxzg dk og vfèkdkjh ugha gSA thfodk ds lkèkuksa dk iz;ksx djus ij tks lEifÙk ,df=r gksrh gS] og lekt dh gS] vius miHkksx c<+kus ds fy, ughaA og lEifÙk mlus lekt dks ns nsuh pkfg,A**47 larqfyr fpUru ,oa larqfyr jpuk ij tksj nsrs gq, Jhxq#th us dgk gS&^^gesa ,sls larqyu dh [kkst djuh gksxh] tks O;fDrxr vfHk#fp dks thoar cuk;s j[ks vkSj lkFk gh lkFk mRikfnr lEifÙk dk fodsUnzhdj.k Hkh fd;k tk ldsA bl mís’; dh izkfIr ds fy, gesa O;fDr ij vadq’k yxkus gksaxsA O;fDrxr Lora=rk dks bruk ladqfpr vFkZ ugha fn;k tk ldrk fd ftlls vke lekt ds fgrksa dh gh gkfu gksA laifÙk ds fdafpr lap; vkSj miHkksx dh O;fDrxr Lora=rk dks dfri; lhekvksa esa bl
49- Jh xq#th lexz] [k.M 11] i`0 37

Jhxq#th ds vkfFkZd fo”k;ksa ij dqN vU; LQqV fopkj 1- Jh xq#th us crk;k fd ns’k esa cM+s&cM+s dkj[kkuksa] ck¡èkksa ,oa vU; fodkl ;kstukvksa ds fy, djksa esa Hkkjh o`f}] futh m|ksxksa ij cykr~ vfèkdkj ,oa fons’kh _.k ysdj èku tqVk;k tk jgk gSA fons’kh m|ksxifr;ksa rFkk fons’kh fo’ks”kKksa dks dkj[kkuk [kksyus dh vuqefr iznku djds vkS|ksfxd izxfr dk fn[kkok fd;k tk jgk gSA fodkl ds uke ij pyus okyh ;kstukvksa ij èku dk cM+h ek=k esa viO;; gks jgk gSA iqjkuh e’khuksa dks cM+s&cM+s ewY;ksa ij [kjhnk tk jgk gSA dk;Z esa ykijokgh cjrh tk jgh gSA bruk gh ugha( ;kstuk djus okys fo’ks”kdj cM+s&cM+s vfèkdkfj;ksa }kjk èku dk vigj.k fd;k tk jgk gSA**50 2- Hkkjrh;Ro ls foghu ra= rks ikjra«; gh gS

viuh cqf) dks vU; ns’kksa ds laLdkjksa dh nklrk ls eqDr j[kdj viuh gh bPNkuqlkj viusiu dh Hkkouk ls ;qDr thou dk fodkl djus ds ra= dks ^Lora=* dgrs gSaA ijUrq vius bfrgkl dks] vius Hkkjrh;Ro dks rFkk viusiu ds vfHkeku dks Hkqykdj] ijdh; cqf} ds nkl cudj] vU; lektksa ls LQwfrZ izkIr djds fuekZ.k fd;k gqvk ra= rks Lora= u gksdj ij&ra= gh gksxkA :l ds vkn’kksZa ds vkèkkj ij fufeZr ra= ^#l&ra=* baXySaM ds jktuhfrKksa dh izsj.kk ls cuk ra= ^baXySaM&ra=* vkSj vesfjdk ds QsMjs’ku dks ns[kdj cuk;k ra= ^vesfjdu&ra=* gksxk] ^Lo&ra=* ughaA51 3- vUu ladV vkSj funku [kk|kUu ladV dks gh ysaA ge ;g fopkj D;ksa ugh djrs fd tks dqN ge ikrs gSa] mlesa ls ,d dkSj t#jrean dks Hkh nsaA vFkkZr~ viuk Hkkstu fey&ck¡Vdj [kkus ds fy, rS;kj gksaA gekjh ijEijk esa x`gLFk dk drZO; gS fd Hkkstu rS;kj gks tkus ij ftldks Hkkstu dh vko’;drk gks] mls lEeku ds lkFk ?kj ykdj larq”V djsa vkSj ‘ks”k cps dks Hkxoku dk izlkn ekudj xzg.k djsaA52 50- Jh xq#th lexz] [k.M 3] i`0 113&117 51- Jh xq#th lexz] [k.M 3] i`0 152&154

52- Jh xq#th lexz] [k.M 3] i`0 &258

4- xzke Lokoyacu fons’kksa ls vkus okyh lgk;rk vFkok ;a=ksa ij fuHkZj jgdj ge vius ns’k dk fodkl ugha dj ldrs ¼fHk{kkik= voyafc.ks] tyks ft.ks ykftjok.ks½A fHk{kkik= dk voyacu vkSj yTtktud thou&;g vius lkèkq&larksa dh lh[k ugha gSA xk¡o ds gh yksx Lo;a ds iSjksa ij [kM+s gksa vkSj vius xk¡o dh mUufr ds fy, ;Ru djsa] ;gh Js”B gSA53 5- Ñf”k ds ckjs esa ik’pkR;ksa ds vuqHko izFke egk;q} ds le; vukt dh iSnkokj c<+kus ds fy, baXySaM us lewph Hkwfe tksr MkyhA izkjEHk esa iSnkokj c<+h] fdUrq dqN le; ckn Hkwfe dh moZjk ‘kfDr u”V gks xbZA vr% mUgsa iqu%xkspj&Hkwfe NksM+uh iM+hA vesfjdk esa [ksrh dh tk¡p djus ij ik;k x;k fd Ñf=e [kkn ds vfèkd mi;ksx ls [ksrksa dh moZjk ‘kfDr de gks xbZA [ksr e#Hkwfe esa cny x;s] Hkwfe {kkje; gks xbZA rc è;ku esa vk;k fd xk;&cSy ds xkscj ls iSnkokj Hkh c<+rh gS vkSj Hkwfe dh moZjk ‘kfDr Hkh dk;e jgrh gSA54 6- lPpk ;K gekjs lekt esa vusd cUèkq gSa] ftUgsa jkstkuk Hkkstu ugha fey ikrkA izkphu dky esa ^cfy oS’o nso* ;K gqvk djrs FksA bu ;Kkas esa igys Hkw[ks yksxksa dks Hkkstu djk;k tkrk Fkk] mlds Ik’pkr~ gh vU; yksx Hkkstu djrs FksA vkt ge izR;sd fnu eqëh Hkj vukt lekt ds O;fDr;ksa ds fy, bdëk dj ldrs gSaA gesa oSlk djuk Hkh pkfg,A ;gh lPpk ^cfyoS’onso ;K* gksxkA55

7- xjhch&mUewyu dk mik; xjhch nwj djus ds ckjs esa ukjs yxrs gSa] ?kks”k.kk,¡ gksrh gSaA ij blls D;k xjhch nwj gks tk;sxh\ xjhch nwj dSls gksxh vkSj dkSu djsxk\ ;g ugha crk;k tkrkA bl leL;k dk gy rHkh laHko gS] tc ns’k dk izR;sd O;fDr vius LokFkZ dks fu;af=r dj] ns’k dh lEifÙk c<+kus ds fy, bZekunkjh ls dBksj ifjJe djsxkA O;fDr&O;fDr esa ;g n`<+ Hkko txkuk gksxk fd ;g esjk ns’k 53- Jh xq#th lexz] [k.M 5] i`0 13&14 54- Jh xq#th lexz] [k.M 5] i`0 65&68

55- Jh xq#th lexz] [k.M 5] i`0 92 gSA eSa bldh nfjnzrk ns[k ugha ldrkA bls nwj djus ds fy, eSa LokFkZjfgr gksdj izkFkfedrk ls dBksj ifjJe d#w¡xk] bldh lEifÙk c<+kÅ¡xkA56 8- ykHk vkSj forj.k ij fu;a=.k jktlÙkk vkSj nzO;ksRiknu& nksuksa dks foyx djus dh n{krk fgUnw laLÑfr us yh gSA èku ,d ‘kfDr gSA jktlÙkk vkSj nzO;ksRiknu ds lkèku ,d= gksus ij fdruh mUeÙkrk mRiUu gks ldrh gS] ;g dksbZ Hkh le rel="nofollow"> ldrk gSA ,d gh O;fDr ;k O;fDr lewg esa nksuksa ‘kfDr;ksa ds dsfUnzr gks tkus ls ‘ks”k lekt dk loZFkk nhu ,oa xqyke gksdj ifrr gks tkuk vFkok vR;kpkj dh pDdh esa ihls tkus ds dkj.k fp<+dj fonzksgh cu tkuk vkSj ml dkj.k lekt dh ‘kkafr rFkk lq[k dk uk’k gks tkuk LokHkkfod gSA bl foIyokoLFkk ls lekt dks cpkdj fpj’kkafr nsus gsrq jktlÙkk dks èkughu vkSj èku ;qDr O;fDr dks lÙkkghu vkSj nksuksa dks ijLijkoyach o vU;ksU;kfJr djds nksuksa ij R;kxh] LokFkZfujis{k O;fDr;ksa dk U;k;iw.kZ fu;a=.k LFkkfir dj viuh lekt&jpuk esa fgUnw laLÑfr us ;g lqO;oLFkk djus dh ps”Vk dh fd lÙkkèkkjh ;k èkuoku esa ls dksbZ Hkh ckdh ds lekt ls vU;k;iw.kZ O;ogkj dj mls nq%[kh u dj ldsA57 10- iz’u&Hkkjrh; ifjfLFkfr ds vuqdwy vkS|ksxhdj.k dk izk:Ik D;k gksuk pkfg,\ Jh xq#th dk mÙkj& y?kq o x`g m|ksxksa dk loZ= izlkj gksuk pkfg,] tks cM+s vkS|ksfxd dsUnzksa dks midj.k] lkèku miyCèk djkus okys gksaA tkiku dh vkS|ksfxd jpuk blh izdkj dh gSA blh ls Ñf”k vkSj vkS|ksfxd {ks= esa leUo; LFkkfir fd;k tk ldrk gS vkSj nsgkr o ‘kgjh {ks= esa tks vUrj fn[kkbZ iM+rk gS] og de djus esa Hkh lgk;rk gksxhA58 56- Jh xq#th lexz] [k.M 5 i`0 263&264 57- Jh xq#th lexz] [k.M 5] i`0 89&90

58- Jh xq#th lexz] [k.M 9] i`0 &53

11- iz’u&vktdy vkS|ksxhdj.k ns’k ds fodkl dks vk¡dus dk ekin.M cu x;k gSA D;k ;g mfpr gS\

Jh xq#th dk mÙkj& ;gh dkj.k gS fd nqfu;k vkt la?k”kZ vkSj ;q} ds ekxZ ij py iM+h gSA

vfrfjDr mRiknu dh fcØh ds fy, nwljs ns’kksa dks cktkj cukus dh LièkkZ ,d fLFkfr ds ckn la?k”kZ esa cny tkrh gS vkSj dHkh&dHkh ;q) Hkh vfuok;Z gks tkrs gSaA nwljs] e’khuksa ds mi;ksx ds dkj.k euq”; csjkstxkj gksus yxk gS] ,slk ugha gksuk pkfg,A cgqfoèk oLrqvksa dh ek¡x fuekZ.k djuk] muds fuekZ.k esa vfèkd vkèkqfud e’khuksa dk mi;ksx djuk] bu ik’pkR; fopkjksa ds dkj.k euq”; e’khu dk xqyke cu tk;sxkA59

**********

59- Jh xq#th lexz] [k.M 9] i`0 &59

Related Documents


More Documents from "Azad Singh Parihar"