All the girls pose the same for pictures All the boys have the same girl's hair. And I am bored because I feel much older, Look at me as if I got a reason to stare. But you talk so loud, that it calms me down. You're crying, let's make a toast.
Mọi cô bé đều show cùng một điệu Mọi cậu choai đều thích cùng 1 dáng Và tôi buồn vì thấy mình quá già Hãy nhìn tôi như thể tôi còn chút hấp dẫn Nhưng em nói to lên, nó làm tôi bình tĩnh Em đang khóc, chúng ta cùng tạo sự ấm cúng
She says she's leavin on a Sunday, That leaves me one more night. Can I take you home? I know it's wrong, but I know your type.
Cô ấy nói, cô ấy sẽ rời đi vào ngày chủ nhật Lại bỏ tôi một đêm nữa Vậy tôi có thể đưa em về nhà? Tôi biết đó là sai, nhưng tôi hiểu em.
She says she's leavin on a Sunday, I don't care I need to know where to turn. I tried it once it never caught on, I was the only one who got burned.
Cô ấy nói cô ấy sẽ đi ngày chủ nhật Tôi không quan tâm, tôi giờ cần tìm một lối rẽ Tôi đã thử thêm 1 lần, vẫn không thể hiểu được Tôi chỉ là người bị hủy hoại
I've read every word you've said, From a poster of a cat. Four books look across your sofa, I thought your coffee table was more clever than that. It gets worse once we get to her room she stops and she sings "do do do do do do do do" I claim "New Religion" is my song, She doesn't get it, It's all before she's born.
Tôi đã nhận mọi lời em viết Từ những dòng ghi tạm trên poster về 1 con mèo Từ 4 quyển thấy trên sofa Tôi đã nghĩ bàn café của em phải sạch hơn thế Nó trở nên không hay khi ta vào phòng của cô ấy, cô dừng lại rồi hát “do do do…” Tôi coi rằng “New Religion” là bài hát của tôi Cô ấy không chấp nhận nó Nó tự nhiên đã là vậy trước cả khi cô ấy sinh ra
And you lock your door, Like I've been here before. I feel like I've seen a ghost.
Và em khóa cửa nhà em Như thể tôi đã từng ở đây trước đó Tôi cảm thấy như mình nhìn thấy ma
She says she's leavin on a Sunday, That leaves me one more night. Can I take you home? I know it's wrong, but I know your type.
Cô ấy nói cô ấy sẽ rời đi vào ngày chủ nhật Rằng bỏ tôi một đêm nữa Tôi có thể trở về nhà được không? Tôi biết đó là sai nhưng tôi hiểu em
She says she's leavin on a Sunday, I don't care I need to know where to turn. I tried it once it never caught on, I was the only one who got burned. I was the only one who got burned.
Cô ấy nói cô ấy sẽ đi vào ngày chủ nhật Tôi không quan tâm giờ tôi cần tìm một lối rẽ Tôi đã thử thêm 1 lần nhưng chưa thể hiểu được Tôi chỉ là người bị hủy hoại Tôi chỉ là người bị hủy hoại
Suddenly between sheets and eyelids, I am reminded why I don't do this. I fall in love far too quickly, I never want her to forget me. When you're gone, Will you call? Will you write?
Bỗng nhiên giữa tấm khăn che và mi mắt, tôi được nhắc lại tại sao tôi ko làm điều này Tôi yêu quá nhanh và không thực tế Tôi không muốn cô ấy quên tôi Khi em đi Liệu em có gọi cho tôi? Liệu em có viết cho tôi?
She says she's leavin on a Sunday, That leaves me one more night. Can I take you home? I know it's wrong, but I know your type … …
Cô ấy nói cô ấy sẽ đi vào ngày chủ nhật Rằng bỏ tôi một đêm nữa Tôi có thể trở về nhà được không? Tôi biết đó là sai nhưng tôi hiểu em… … NTA