Sharia Ti

7

1386 •»ùŒü¬°… 25 úŒñº ú¶ €úðô ¬†}×ø ô ~¿ý¶ ÿ|û°†íº

…° ô… ÿ|û~𲆶 ô þè†Î ÿ†ø|½²°… †ø|½³Óè ô †ø|û†Œ}º… °±ßì .~ñÞ úéí¤ ô… ú‹ úÞ|òü… ú‹ ~¶° úŸ - ¬±ýã‹ û~ü¬†ð •¶… Ù±¥ñì ï綅 ²… †_ÏƒÇƒÚ úƒÞ ³ƒýƒŸ ó„ ï¬õƒ‹ úƒ}ƒ×ƒâ ¼ý
°¬ ±}Þ¬ †‹ ¬°õ¨±‹ °¬ ó†ü†Ú„ òü… úÞ •¶… þºô° ó„ †‹ †_ÏÇÚ òü… .•¶… ï綅~ †_ÏƒÇƒÚ òƒü… .~ƒð…|úƒ}ƒÖ±ƒâ òü¯è… ÿ¬†ŒÎ ±»ŒÖ> úÞ ~ø¬|þì ¬†ü †ì ú‹ ó„±Ú úÞ ÿ³ýŸ îø…~ø òü¯è… à‰èô… úñ·¤… óõÏŒ}ýÖ ëõÛè… óõÏí}·ü ú‹ †ì .•¶… °†â²†¶†ð <Ž†Œƒèæ…õƒèô… îƒø àƒ‰ƒèô… ô úƒéƒè… ¼ð…¬±
ó†}¶ô¬ ²… þÃÏ‹ †‹ þ}¤ ó†ƒü±ƒ› òƒü… ±ƒÆ†ƒ¨ ²… þßü .îü¬² îø|ú‹ ³ýð [§†Œ¿ì úéè… •ü„] ¬õ¨ þíü~Ú ¬°…¬ þ{æ†íÞ ³ýð ô… úÞ òì ÿ|úÏè†Çì êø…†_ÏÚ…ô ó†}¶ô¬ û°…õíø ¼ð…ô…±Ö ÿ|úÏè†Çì ô –æ†íÞ ±Æ†¨ ú‹ òì ô úÞ ÿ±ýâ|ÐÂõì òü… ±¶±‹ €ï…|ú}ƒº…¬|þƒì •ƒ¶ô¬ …° ô… þ}¤ ô ~º ªé{ û~ñ‹ †‹ ¼{†Úô… î}º…¬ ±}Þ¬ ú‹ •Œ·ƒð á±{ ¬±Þ|þì ¸ü°~{ úÞ ÿ…|ú·¶õì °¬ …° ¬õ¨ ¹°¬ †œñü… ú‹ ±ãü¬ òì •×â .¬±Þ ±ùÚ ô ~ì†ýð ±ãü¬ ô ¬±ƒÞ <13.¬±Þ îÞ òì †‹ ³ýð …° ½…|úÇ‹…° ï…°„ ï…°„ ô îü„|þíð ±ü±¥}è… ~Ï‹ þƒ}ƒÏƒü±ƒº ±ƒ}ƒÞ¬ °†ƒ÷„ €–çƒßƒ»ƒì ÿ|úƒíƒø ¬õƒ›ô †ƒ‹ ²… …° ¬õ¨ Üðô° ô ~ü†íð|þì –ô…±Æ±
ô û²†{ ó†ñŸ|îø ¬õ‹ ó„ ±â²†Ò„ þ}Ïü±º úÞ þø…° .•ƒ¶… û¬…~ƒð •ƒ¶¬ °¬ úÞ •¶… þü†ø|ó„ ÿ|úíø ¼©‹|ï†ùè… ô… ô ¬°…¬ úì…¬… .~ñ}Ö±Ïì ô •è…~Î €ó†íü… ÿõœ}·› òýì„ ô îýð…õ¨|þì …° ô… ÿ†ø†Î¬ ²… ÿ²…±Ö ó†ü†
°¬ ½…|úÏ솛 °†»Ú… ÿ…±‹ ô… ë†ì„ ò}·ð…¬ ~ü†º .îýüõâ|þì úŸ|ó„ óõƒì…±ƒýƒ
–ô†ƒÃƒÚ ÿ…±ƒ‹ ~ƒº†ƒ‹ þƒ‹õƒ¨ ÿõƒéƒ‹†ƒ{ …õè†ÛÖ îø±ì… îùñý‹ óõβ†ñ}ü ®…>.~ñüõâ|þì ½…|û°†‹°¬ þéÎ …õŒéÒ òü¯è… ë†Ú €îù‹ îéÎ… îù‹° €†ð†ýñ‹ îùýéÎ …õñ‹… <14.…~œ·ì îùýéÎ ó¯©}ñè îø±ì… !~ðô…~¨ ÿ… ô îéÎ †ì ï…õÎ ú‹ €•ƒýƒèôõƒ·ƒì †ƒì ÿ†ƒíƒéƒÎ úƒ‹ †ì ó…±ß×ñºô° ú‹ €þü†ñºô° †ì ó†ƒñƒìõöƒì úƒ‹ €þƒø†ƒâ„ †ì ó†â~ýíùÖ úƒ‹ ô €îƒùƒÖ †ƒì òƒýƒŒƒ¿ƒÏƒ}ƒì úƒ‹ ô €ó†ƒíƒü… ú‹ ô €Ù±º †ì 󅬱ì ú‹ ô €°õϺ †ì ó†ð² ú‹ ô €¿Ï{ ~ý{†¶… ú‹ ô €•è†¾… †ì ó†ð…õ› ú‹ ô €þø†â„ †ì ó…±ý
ó†ã}ר ú‹ ô €û~ýÛÎ ³ýð †ì ó†üõœ»ð…¬ ú‹ ô €û~ýÛÎ †ì †ƒì ó†ƒÓƒéƒŒƒì úƒ‹ ô €~ƒýƒì… †ƒì ó…°…~ƒýƒ‹ úƒ‹ ô €ÿ°…~ƒýƒ‹ †ƒ ì †ì ó†â~ñ·üõð ú‹ ô €òü¬ †ì ó…°…~ñü¬ ú‹ ô €•ÛýƒÛƒ¤ ô €°õϺ †ì ó…±Î†º ú‹ ô €¬°¬ †ì ó…~ñì±ñø ú‹ ô €~ùÏ{ ú‹ ô €~ƒýƒì… †ƒì ó…~ƒýƒìõƒð úƒ‹ ô €Ù~ƒø †ƒì ó†ƒÛƒÛƒ¥ƒì úƒ‹ ô €þ¨†}·â †ì ó…°†Þ|úËÖ†¥ì ú‹ ô €ô±ýð †ì ó†×ýÏ ú‹ ô €ó†ƒßƒ{ †ƒì ó…~ƒÞ…° úƒ‹ ô €ï†ƒýƒÚ †ƒì ó†ƒãƒ}ƒ·ƒ»ƒð úƒ‹ ó†ºõ솨 ú‹ ô €û†ãð †ì ó…°õÞ ú‹ ô €–†ý¤ †ì ó†â¬±ì €þéÎ †ì ó†ýÏýº ú‹ ô €ó„±Ú †ì ó†ð†íé·ì ú‹ ô €¬†ü±Ö †ì ú‹ ô €†×º †ì ó…¬õ·¤ ú‹ ô €–~¤ô †ì ÿ†ø|úÚ±Ö ú‹ ô ú‹ ô €Ž¬… †ì 󆺆¥Ö úƒ‹ ô €Ù†ƒ¿ƒð… †ƒì ó†ƒñƒýƒ‹¬õƒ¨ ú‹ ô €þø†â„¬õ¨ †ì בּì úƒ‹ ô €±ƒŒƒ¾ †ƒì ó…~ƒø†ƒœƒì ÿ°†Þ…~Ö ¬&…~Ï}¶… ô îýí¿{ ô •íø †ì •éì ÿ|úíø .¼©Œ‹ –³Î ô –†œð & þã}·ü†º ô

:•ºõð† 112 •íߤ -úÒçŒè…|ùð.1 û¬õ‹ (Ñ)•ý‹|êø… •üæô °†ßð… €ó…°ô¬ ó„ °¬ þ}üæô|þ‹ ²… °õËñì.2 .•¶… þéÎ €îýíù}ì †ì !°¬†ì !°~ :þü…~}‹… –†¥×¾ ²… óõíÃì ú‹ êÛð.3 1378 €îéÚ €þ}Ïü±º :Á €þ}Ïü±º þÛ{~í¥ì ¬†}¶… ÿ|úì†ð¬†ü -󆃶…±ƒ¨ É…±ƒÛƒ¶.4 1377€þì綅 äñø±Ö ±»ð ±}Ö¬ €ÿ~϶… ¬õí¥ì €561- 565 .•¶ô… öû±»}ñì °†÷„ òýèô… ²… °®õ‹… Ž†}Þ úÞ|òü… 膛.5 úéè…|•ü„ €23 :Á€ó~º ±ý·ì °¬ ÿ±âõœ}·›@þ}Ïü±º ±}Þ¬.6 1379 €úÏÛ‹ €þ}»ù‹ ±}Þ¬ ~ýùº 1375 €îéÚ €þ}Ïü±º þéÎ €264:Á þÚ°ô† €ï¬„ š°…ô òý·¤.7 …°~¾ –…°†»}ð… €(û°)þñýí¨ ï†ì… ú‹ ÿ±ùÇì ¬†}¶… þ©ü°†{ ÿ|úì†ð.8 €î»º ’†Ÿ €ó…±ü… þ¶†ý¶ - þŒø¯ì ÿ†ùð†ì²†¶ ô †ùð†ƒü±ƒ›.9 1385 €Øèöõì €ó†ü±×Ï› ëõ¶° €476 :Á þÚ°ô† ¬†º°… úýñý·¤ ±ü~ì.10 €þŸ†ñýì ±¾†ð €¬†º°… úýñý·› öú¡ƒ©ƒü°†ƒ{ :úƒ‹ ~ƒýƒñƒÞ Ñõƒ›°.11 €¬†‹„†œÞ†ð ÿõœ}·› °¬ þð†íé·ì ô 1384 €¬†º°… úýñƒýƒ·ƒ¤ 1381 €õð ï†â €†íñø° þéÎ €ëô… ê¿Ö€ó~º ±ý·ì °¬ ÿ±âõœƒ}ƒ·ƒ›@þƒ}ƒÏƒü±ƒº ±ƒ}ƒÞ¬.12 1379 €úÏÛ‹ €þ}»ù‹ ±}Þ¬ ~ýùº úéè…|•ü„ .ó†íø.13 21 ÿ|úü„ -ØùÞ.14

°®õ‹… ...ô ¬†ü±Ö €Ü»Î €ó†íü… €¬°¬ þí¶†Ú þ›†¤ þŒ}œì ÿô†¤ úÞ <ó~º ±ý·ì °¬ ÿ±âõœƒ}ƒ·ƒ› €þƒ}ƒÏƒü±ƒº> .~ñÞ|þì þü†íð¬õ¨ •¶… þ}»ù‹ ~ýùº ²… þü†ø°†}×â °¬ Ù†¿ð… ²°†‹ Üü¬†¿ì ²… þßü ó…õñÎ ú‹ þ}»ù‹ ~ýùº ò©¶ ô… Ž†‹ °¬ úð†×¿ñì ô úð†ÛÛ¥ì °†ý·‹ †ì °†â²ô° àü †ñÏì êø… ÿ…±‹ Ž†}Þ ó…õñÎ úÞ|òü… úŸ .•¶… ú}×â ê¿Ö 3 ûµüô ú‹) Ž†}Þ òü… ó~ð…õ¨ .¬°…¬ Ù±ƒ¤ †ƒýƒð¬ þü†ø|¼©‹ ³ýð †ì €•¶… òý»ð|ë¬ ô ~ý×ì °†ý·‹ (¼èô… :îü°ô„|þì †›|òü… °¬ …° ó„ ²… °†ý·‹ þð†·ð… ¬õ¨ ò¶ ú‹ •Œ·ð þ}Ïü±º ±}Þ¬>... û~ð…õ¨ Ž†}Þ þéý¨ ô… .¬õ‹ ó…õ¨|Ž†}Þ ô úσ膃ǃ챃
ô äñø±Ö €Ž¬… úñýì² °¬ :¬õ‹ û¬±Þ úÏè†Çì þéý¨ ô ¬õ‹ ô þΆƒíƒ}ƒ›… ÿ†ƒø|ƒ}ƒßƒì ÿ|úƒñƒýƒì² °¬ €ÿ±ƒ»ƒ‹ ó~ƒíƒ{ °¬ €ú}º¯â š…±ýì †‹ †ø|ó„ ÿ|úÇ‹…° ô õð þ¶†ñº|úÏ솛 °¬ úÞ þǨ °¬ úð †ì… ï綅 ÿ|úñýì² °¬ ô ªü°†{ ÿ|úñýì² ë†ƒ Œƒð¬ ¬†ƒ ùƒ}ƒ›… ȃ ¨ ó…õƒ ñƒÎ úƒ ‹ þƒ ìçƒ ¶… ÿ†ƒ ƒø|û²õƒ ƒ¤ ÿ|úð†¨ °¬ û~º ~èõ}ì ó†·ð… àü Ȩ °¬ úßé‹ ¬õº|þì þƒ Ûƒ{ ~ƒ 탥ƒì ¬†ƒ }ƒ ¶… úƒ ƒð†ƒ ƒ¨ °¬) þƒ ƒìçƒ ƒ¶… –†ƒ ƒÏƒ 膃 ƒÇƒ ì ....(þ}Ïü±º ó†·ð… àü ó…õñÎ úƒ‹ ëô… ±ƒ}ƒÞ¬ בּƒÞ ¹†ƒ·ƒ¤… .... ~ø…õ¨|þì ô ~ñÞ|þì ¬°õ¨±‹ úƒéƒ‰ƒ·ƒì †ƒ‹ ±ƒâõƒœƒ}ƒ·ƒ› בּì ú‹ ¬±ýâ|þì úÞ …° úœý}ð ~ü„|þì ~Ï‹ ~íù׋ ½¬õ¨ €¼ƒ ƒ ü†ƒ ƒ ƒø|úƒ ƒ ƒ»ƒ ƒü~ƒ ƒ ƒð… €¼ƒ ƒ ƒˆ…°„... .~ƒ ƒ ƒñƒ ƒÞ|þƒ ƒ ƒì úƒ ƒ ƒÂ±ƒ ƒ ƒÎ ÿ†ƒ ƒ ƒø|•ƒ ƒ ƒº…¬±ƒ ƒ ƒ ‹ €½…|þƒ ƒ ƒ ìçƒ ƒ ƒ ¶… ÿ†ƒ ƒ ƒ ø|•ƒ ƒ ƒ º…¬±ƒ ƒ ƒ ‹ ¬õ‹ ó~º ±ý·ì °¬ ô þðõâ±â¬ 놤 °¬ ½…|þΆí}›… ÈÛÖ úð ô •¶… ó~º 놤 °¬ ÿ¬õ›õì 󆃷ƒð… óõƒŸ •ƒ ƒ σ ýƒ Œƒ Æ îƒ ƒ 膃 ƒ Î –…¬õƒ ƒ ›õƒ ƒ ì úƒ ƒ íƒ ø úƒ ƒ ߃ éƒ ƒ‹ ó†ƒ ƒ ƒ·ƒ ƒð… úíø ó†ýì °¬ ó†·ð… þèô ~ñ}·ø þð~º þü†ø|•ƒýƒÏƒÚ…ô ! ó†·ð… ÿ… .•¶… ±{³ýãð…|•×㺠¼ð~º –…¬õ›õì <12.þð~º †
…±¶ õ{ ±}Þ¬ ÿ|û°†‹°¬ úÞ þ{†×ý¾õ{ ²… ÿ…~ƒ› Ž†ƒ}ƒÞ òƒü… ô ó†×膩ì Ñ…³ð óõì…±ý
þíùì –†ýˆ³› ÿô†¤ €¬°…¬ îÚ úýíéÎ ÿ|û²õ¤ þð†Û¤ ÿ|ú¶°~ì °¬ ±}Þ¬ ó†ÛÖ…õì Ø膩ì ØýÆ ÿ±ýâ|û°†ñÞ ú‹ ±œñƒì úƒÞ þƒÎ…³ƒð .•ƒ¶… ó„ ²… (󆃻ƒð…±ƒßƒ×ƒíƒø ô §†ƒŒƒ¿ƒì úƒéƒè…|•ƒ ü„) þƒ }ƒÏƒü±ƒ º ó†ü†
†{ þ}»ù‹ ~ýùº †‹ ó†»ü… È‹…ô° ÿ¬±¶ ô ú¶°~ì û~ì„ Ž†}Þ ²… þ»©‹ °¬ ú¡ð†ñŸ .~º °…õâ°³‹ ó„ ±íÎ :•¶… û~ð²õì„ ô û~𲆶 €°†º±¶ ÿ|ú¥ü±Ú àü ±}Þ¬>... ô •ƒ ·ƒø ô… °†ƒ Þ °¬ ½³ƒ ƒÓƒ è ô û†ƒ ƒŒƒ }ƒ º… €†ƒ ƒÇƒ ¨ .•ƒ ƒ¶… òü… ±Æ†¨ ú‹ ¬°…~ð ܤ ¸Þ|¢ýø †ì… .~º†Œð ~ð…õ{|þíð

놘ì .•¶ô… ÐÂ…õ{ ô …õÛ{ ²… ²°†‹ ÿ…|ûõé› òü… ô €~º†‹ <Å…±}Î… ø¯ì €°†Ë}ƒð…> þƒÚ°ô†ƒ
°¬ …° ±ƒãƒü¬ þƒñƒýƒÎ ~ƒñƒÞ|þƒì ¬°…ô ÿ¬…±ƒü… úƒ‹~ƒð ÿ†ƒÎ¬ ¬°õƒ ì °¬ úƒ Þ †ƒ ›|ó„ ë…õö¶ àü ó…õñÎ ú‹ …° éÇì òü… òì> :•Ö†ü ó…õ{|þì úÞ ~ýì… òü… ú‹ .þÏÇÚ –ô†ÃÚ úð €îñÞ|þì §±Çì þíéÎ òü… ô ïõñ»‹ þÛÇñì ëõÛÏì ª¶†
ï†ù{… ô ï†ñº¬ ÿ†› ú‹ <.7...ô ¬õº ÐÖ° îñø® °¬ ï†ù‹… ÿ±ùÇì ô þ}Ïü±º ÿ±ùÇì ~ýùº ô þ}Ïü±º ±}Þ¬ –†Œƒ¶†ƒñƒì þƒ¶°±ƒ‹ ~ð…|ú}¨…¬±
ó„ ú‹ ³ýð òýÛÛ¥ì úÞ •¶… þðæõÆ þ˜¥‹ °…õâ°³‹ ô¬ òü… È‹…ô° ¬°õì °¬ úÞ þ¶†ƒ¶… ë…õƒ¶ †ƒì… ô •Ú†Ö° €…~}‹… °¬ …±ü² .•¶… ó„ <±Ö> •¶… §±Çì òßè .•·ýð °†ßð… ê‹†Ú ú›ô ¢ýø ú‹ ó†»ü… ÿ°†ßƒíƒø ²… þü…~ƒ› ²… ¸ƒ
ÿ±ƒùƒÇƒì ~ƒýƒùƒº •ƒ©ƒ¶±ƒ¶ ЃÂõƒì €ó„ þéœ{ òü±{²°†‹ úÞ ±}Þ¬ ¬°õì °¬ ¬†º°… ÿ|úýñý·¤ 56 놶 °¬ (û°)þñýí¨ ï†ì… ú‹ ó†»ü… þ©ƒü°†ƒ{ ÿ|úƒì†ƒð ±Ëð ±Þ® †›|òü… °¬ .•¶… êì†{ ê‹†Ú °†ý·‹ €8~º†‹|þì ô¬ ±ø ó†ø…±íø ô ó†ßü¬³ð ²… úƒÞ ÿ…|úƒñƒì†ƒ¨ úƒéƒè…|•ƒü„ ¬†ƒ º°… ÿ|úƒ ýƒñƒýƒ·ƒ ¤ –†ƒ ƒð†ƒ ƒü±ƒ ƒ› úƒ ƒ‹ †ƒ ƒñƒ º„ ô °…õƒ ƒâ°³ƒ ƒ‹ :•·ýð ØÇè ²… þ膨 €~ñº†‹|þì þ}Ïü±º ÿ|û°†‹ °¬ ÿ±ùÇì ~ýùº ïõ¤±ì –…±Ëð> õ¥ðú‹ÿô²…놶ú¶ô¬†{úÞó†º|þü†ñº„²†Ò„°¬úŸ~Ï‹ ÿ†ø|놶 °¬ úŸ ô ¬±Þ|þì ¼ü†}¶ ÿ°ô„|•×㺠†Œè†Ò - ¬õì±Ö|þì •ì¯ì ÿ°ô„|•×㺠õ¥ð ú‹ ô… ²… úÞ ï†ì… ú‹ ó†»ü… úÞ þŒè†Çì òýíø °¬ .¬õ‹ ... ³ýì„ úӃ膃Œƒì .•¶… °†ßº„ þü†íð|å°³‹ ÿ†ø|úð†»ƒð €úƒ}ƒº…¬ ïõƒÚ±ƒì ~ƒýƒùƒº ïõƒ¤±ƒì úƒéƒíƒ› ²… †ƒì ó†ƒ}ƒ¶ô¬ ²… ±ƒãƒü¬ þƒ ¨±ƒ ‹ ~ýùº –…°†ƒùƒÊ… ÿ|û°†ƒ‹°¬ …° ±ƒËƒð òƒýƒíƒø ³ƒýƒð þƒ}ƒ»ƒùƒ‹ <9.~ñ}º…¬ ÿ±ùÇì òü… ²… þð†·Þ úŸ úÞ ¬°…¬ –°ô±Â ³ýð ú}ßð òü… ±Þ® úð†Â±Óì þŒè†Çì ’†Ÿ ‚~ð±‹|þì ô û¬±‹|þì ¬õ¶ Ñ…³ð ô <ÿ±ùÇì ¬†}¶… þð†ƒâ~ƒð² °¬ ÿ±ƒýƒ¶> ꃘƒì þƒŒƒ}ƒÞ °¬ ÿ°…³‹… ÿ|û¬†×}¶… †‹ úÞ <ÿ±ùÇì ¬†}¶… ÿ†ø|•º…¬¬†ü> ÿ…±‹ ó†»ü… †ÃÏ‹ úÞ þü†ø|ú}ºõð ô ÿ±ùÇì ~ƒýƒùƒº ²… þ}ì~¨ úŸ ~ð¬õ‹ ú}ºõð °†»}ð… ~¿Ú ú‹ úð ô 󆺬õ¨ ¼ƒ ƒÛƒ 𠳃 ƒýƒ ð êƒ ƒ‹†ƒ ƒ Ûƒ ì ÿ|úƒ ƒ ùƒ Œƒ › °¬ ‚•ƒ ƒ ¶… ó†ƒ ƒ »ƒ ü… úƒ ƒ ‹ è†Çì ô –…±Æ†¨ ³ýð ô ó†ì² ó„ °¬ 10þŸ†ñýì±¾†ƒð 11.•¶… ³ýãð…±‹|êì†{ ±ý¨… ÿ†ø|놶 °¬ ô… ÿ|û±»}ñì þ}»ù‹ ô þ}Ïü±º Ž†}Þ €±}Þ¬ ¬°õì °¬ û±»}ñì è†Çì  ó†ýì °¬

󆃻ƒ×ƒýƒ¾õƒ{ úƒðõƒâ|òƒü… ¼ƒ{†ƒ ýƒ¤ ±ƒ ¨„ ÿ†ƒ ø²ô° °¬ ô… :~ñÞ|þì úíø òü… ô €~ñ첆ýð ô •¶… úñ»{ ê·ð òü… óõñÞ…|>... ó„±Ú ²… þü†ñÏì ô ó†íü… ²… þ}ÛýÛ¤ ú‹ ò}Ö†ü •¶¬ ÿ…±‹ <4 ...•¶… Ž†{ ô { °¬ úÒçŒè…|ùð ²… þñ©¶ ô °¬ þãñø±Ö ô þíéÎ –†ý¤ ±¾†ñÎ òü±{|Ž†ýíÞ ²… þ}Ïü±º ÜýÖõ{ °…±¶… ²… þßü ô •¶… <~Ûð> †ì ÿ|úÏ솛 ~Û𠆾õƒ¿ƒ¨ €¬õƒ›õƒì ЃÂô úƒ‹ úƒð…¬†ƒÛƒð û†ƒãƒð òƒýƒíƒø ó†ƒ ‹² .•ƒ ¶… 󅱃 ƒßƒ ׃ ñƒ ºô° ô •ƒ ƒýƒ ð†ƒ ƒ¤ô° €ó…°…~ƒ ƒñƒü¬ °¬ þ·Þ ±}íÞ úÞ •¶… þ}ì~¨ €~ƒÛƒð °¬ ô… ÿ|û~ƒð³ƒâ ~Ûð ú}Œè… .•¶… û¬±Þ ±Þ¯è…|ÝõÖ °†»Ú… ú‹ †ì ÿ|úÏ솃› òü±{|ÿ~ýéÞ ²… þßü ~ü†º .•¶… }ßì ÿ|úü†
±‹ ±}Þ¬ ú‹ ±}Þ¬ ÿ|úÚçÎ €~º†‹ <°®õ‹…> ô… –†ƒýƒ‹¬… °¬ ó†ƒâ´…ô ÿ†üõâ ô… óõì…±ý
¼ð†ñ©¶ ô þì綅 •ý¿©º òü… 5.~º†‹|þì ô… °¬ <þŒ}ßì ÿ¬†Ûð> û†ãð ÜíÎ †‹ úÞ ÿ¬…±Ö… ô •¶… ¬†Ûð îø ½¬õ¨ ¬°õì °¬ ±}Þ¬ ²… ¸
±}Þ¬ úÞ ~ƒð…|úƒ}ƒ×ƒâ †ƒø°†ƒ‹ ~ƒð…|úƒ}ƒº…¬ ¬°õƒ¨±ƒ‹ ô… –…¬…±ü… úð†Ï†¨ ¼ü†ø|ú}ºõð ô °†÷„ ¬°õì °¬ ™¥‹ êÛð þ}»ù‹ ~ýùº 놘ì ó…õñÎ ú‹ .•Ö±ü¯
|þì …° û¬°…ô €³ƒü³ƒÎ °¬…±ƒ‹ îƒ}ƒ×ƒâ ±ƒ}ƒÞ¬ úƒ‹ úƒð…²õƒ ·ƒè¬ >... :~ƒ ñƒñƒÞ|þƒ ì úÞ ~ü„|þì ó†íÓü°¬ @ÿ±÷…±
ô û~𲆶 °~ÛŸ þñý‹|þì ¬ô~¥ì †ø|ó†ü±› ô †øõø†ýø òü… †‹ þâ~𲆶 òü… ó…~ýì î}×â ‚•·ýŸ ÑõÂõì •×â .¬±Þ ~ü†‹ ÿ±ßÖ @¬õ»‹ ô †ƒ ø|þƒ ð…±ƒ ñƒ©ƒ¶ ²… þƒ Ãσ‹ °¬ úƒ Þ •ƒ ¶… òƒ ü… úƒ ƒéƒ‰ƒ·ƒì ц֬ ê‹†Ú ó…õñÎ ¢ýø ú‹ úÞ •·ø þü†ø³ýŸ †ø|ú}ºõð ~ð±ýâ|þì •¶¬ …° †ø|òýíø ó†×膩ì @•·ýð úý›õ{ ô ¬õ»‹ ±â… úÞ îý}·ø þÇü…±º °¬ †ì 憤 @~𲆃{|þƒì ô €îü±Œ‹ òý‹ ²… …° ò}ƒ¨†ƒ{ ô òƒ}ƒÖ±ƒâ|•ƒ¶¬ òƒü… ÿ|úƒñƒýƒì² ²… òƒ ƒì úƒ ƒéƒ â •ƒ ƒ×ƒ â .¬±ƒ ƒÞ úƒ ƒéƒ â .•ƒ ƒ¶… ±ƒ ƒ }ƒ ùƒ ‹ þƒ ƒ éƒýƒ¨ òƒ ì •ƒ ׃â !òƒ Þ úƒ ƒéƒ â €Žõƒ ƒ¨ îƒ ƒ}ƒ ׃ â .•ƒ ƒ¶†ƒ ƒø†ƒ ƒíƒ º ÿ…|ÿ±ß×íø °¬ †ø|™¥‹ ô †ø|þð…±ñ©¶ òü… ï~ñíÚçÎ €~ƒü±ƒýƒãƒ‹ .¬õƒ»ƒ‹ ±ƒ{|úƒ}ƒ©ƒ
~ƒýƒñƒßƒ‹ ~ƒýƒð…õƒ{|þƒ ì †ƒ 탺 úƒ Þ þƒü†ƒ› °¬ ~ƒü†ƒ‹ úƒÞ ~ƒü„|þƒì ó†ƒ {±ƒ ˃ð úƒ ‹ ±ƒ â… €~ƒ ýƒð…õƒ ©ƒ‹ .¬õº ú}×â ~Ï‹ ô ¬õº ±ƒËƒð~ƒü~ƒœƒ{ €¬±ƒÞ ±ƒËƒð~ƒü~ƒœƒ{ ‚û~»ð ¬…±ü… ²õñø úÞ þü†ø| þð…±ƒñƒ©ƒ¶ °¬ þƒ}ƒ¤ îƒ}ƒ×ƒâ ÐÂ…õ{ ô Ù†¿ð… ë†íÞ òü… òì .†ùð„ °¬ þ}¤ €úé‹ •×â †ƒ‹ €•ƒ¶… ô†ƒßƒœƒñƒÞ 󆃷ƒð… àƒü 󆇃º úƒ Þ …° þƒ ñƒ{ô±ƒ Ö ô <6.î}Ö†ü ±}Þ¬ °¬ ²ô° ó„ ï†í{ •Ú…~¾ ô ô… ÿ|úì†ñ}ýƒ¾ô °¬ ÿ±ƒü¯ƒ
~ƒÛƒð òƒü… þƒéƒœƒ{ ~ƒü†ƒº ½°†÷„ ¦ýƒ¥ƒ¿ƒ{ °¬ þƒíƒýƒßƒ¤ ¬†ƒ}ƒ¶… ²… ¼ƒ}ƒ¶…õƒ¨°¬

ó†ð…õ› òý‹ °¬ þð†ãíø á±¥{ àü Ñô±º ÿ|úÇÛð> –†ÓýéŒ{ °†Þ ó…~ýì °¬ †
þ}ƒÏƒü±ƒº úƒÞ •ƒ¶… þƒð†ƒì² ²… <.•º…¯â þì綅 (úéÊ~ì) ÿ…|úñ솨 úéè…|•ü„ òü±{³ýãð…±ƒ‹|™ƒ¥ƒ‹ ô òƒü±ƒ{±ƒ÷õöƒì ²… þƒßƒü àƒº|þƒ‹ .~º†‹|þì þ}Ïü±º þéÎ ±}Þ¬ €±¾†Ïì ªü°†{ ÿ†ø|û±ùŸ †‹ ô… •ý¿©º ô …°„ ÿ|û°†‹°¬ ÿ±ýâ|ÐÂõì úÞ °~Ú|ó„ ô ú}©ýì„ °¬ þŒø¯ì -þ¶†ý¶ ïõ¶±ì ÿ†ø|þ»Þ|Ȩ •º¯â ²… ¸
½°†ßÖ… ô ô… óõì…±ý
±Ëð°†ùÊ… °…²†‹ .•¶… Üðô°±
ó†ñ¡íø ô… •é¤° ²… 놶 30 {±ì ØýÆ àü °¬ …° ô… óõì…±ý
€¬…±Ö… ÐÂ…õì ±â… ²… …° ƒýƒÞ±ƒ{ òƒü… ؃ýƒÆ òƒü… ±ƒ¶ ô¬ ÿ|úƒ·ƒü†ƒÛƒì îƒ ýƒñƒÞ ë†Ò ¥ì> :¬±Þ ~ø…õ¨ °¬†Œ}ì òø® ú‹ (Ñ)ó†ñìõöì±ýì… <1ë†Ò ÄÓŒì ô ²… þƒ ƒ}ƒ ·ƒ ýƒ è úƒ ƒ‹ –ô†ƒ ƒ×ƒ { òƒ ƒü… ó~ƒ ƒº òƒ ƒ ºô° ÿ…±ƒ ƒ ‹ ô ô… ÿ|û°†‹°¬ ÄÚ†ñ}ì †ÃÏ‹ ô –ô†×}ì ÿ†ø±Ëð°†ùÊ… :îýñÞ|þì û°†º… ½°†ßÖ… ~ƒÂ €…±ƒâ|þƒñ^ƒ¶ €á…ô†ƒ¶ êƒ ì†ƒ Î €þƒ ñƒü¬ ±ƒ ߃׃ñƒºô° ~ €þè†Ò ÿ|úÏýº €2•üæô|þ‹ €…±â|þ‹õϺ ô Ž±Î ï綅 €þ‹çÛð… ï綅 €ŽçÛð… òý·ü°õ‰{ €•ýð†¤ô° ÿ†ø|ûô±â ô Üé¨ òü~ø†œì òý·ü°õ‰{ €þ}ƒ·ƒýƒðõƒíƒÞ ...ô þƆÛ}è… °†ßÖ… ÿ…°…¬ °¬ úÞ þü†ø†×› óõì…±ý
¼{†ý¤ ó†ì² °¬ ³ýð ¬õ¨ ó†ýì °¬... :~üõâ|þì òýñŸ €~º|þì ú}ƒº…¬ …ô° ¼ƒÛƒ¤ ÿ°…~ñü¬ ú‹ ó…±ß×ñºô° ó†ýì °¬ ô þñü¬|þ‹ ú‹ ó†ýŒø¯ì 3.îíù}ì þƒ ¶…±ƒ Þõƒ ì¬ úƒ éƒíƒ›|òƒ ƒì ô… ÿ…°„ þƒ ƒ¨±ƒ ƒ‹ ÿ…|û~ƒ ƒÎ þ¶†ý¶ ï†Ëð þÏÚ…ô §±Æ …° ...ô •ì†ì… ô •ì… €~ùÏ}ì ¹†ñº|ï綅 àü ~¤ °¬ …° ô… ÿ…|ú}¶¬ .~ñð…¬|þì îÞ†¤ ~ñŸ ¬±œì úƒ‹ ±ƒãƒü¬ ÿ…|úƒ}ƒ¶¬ ô ~ƒð¬±ƒ‹ 憃‹ ëô… ²…±ƒÆ ½°†÷„ ô ô… ±ý׃߃{ úƒ‹ ±ƒíƒÞ þƒìçƒÞ -þƒ{~ƒýƒÛƒÎ ½³ƒÓƒè †ü ô ±Î†º €~ñì±ñø àü ~¤ °¬ …° ô… ³ýð ÿ¬ô~Ïì .~ñ}·‹ ô †ƒŒƒü² ÿ†ƒø|Ù±ƒ¤ ïçƒ ¶… ¬°õƒ ì °¬ †ƒ Ö±ƒ ¾ úƒ Þ þƒ ·ƒÞ .~ñ}Ö±ü¯
€¬°…¬ ÿ…|úð…~ñì±ñø þíƒéƒÊ þƒ}ƒÏƒü±ƒº •ƒ©ƒ¶±ƒ¶ ó†ƒ×ƒè†ƒ©ƒì ô ó†ƒÛƒÖ…õƒì ÿ³ýŸ ó„ ÿ|úœý}ð úÞ ~ñ}º…¬ …ô° ô… ܤ °¬ …° úüõ¶ô¬ õ鋆{ ô… ¸ßÎ þ}Úô .¬õŒð ô… ±ß×{ ó~ð†ì °õœùì ³› –…²…õì ú‹ ô ~ð°õ¨|þì ᆨ ¼ü†ø|Ž†ƒ}ƒÞ ¬õƒº|þƒì €†ƒ ø±ƒ ýƒ×ƒßƒ{ €†ƒ ø|•ƒ ýƒŒƒ¿ƒÎ €†ƒ ø|úƒ ýƒº†ƒ ¤ ó~ƒ º äƒ ð°±ƒ ƒ
ú}¶¬ ô¬ òü… .¬õº|þì äð±íÞ ê¾… €...ô †ø|ÿ²†¶|•‹ :~ñ}·ýð †ñº„†ð †ì ÿ…±‹ †‹ °æõƒßƒ¶ 󅱃߃׃ñƒºô° ô þƒŒƒø¯ƒì -þƒéƒì ó†ƒü±ƒ› ÿõ鋆{ …° ô… ¸ßÎ ô ¼üõ¨ ÿ…±‹ ô… ó¬±Þ û°¬†¿ƒì –†ƒð†ƒü±ƒ› €êƒ‹†ƒÛƒì °¬ ô ó¬±ƒÞ ¬õƒ¨ (!±ƒƒ¶ ~ƒ ýƒð…õƒ ©ƒ‹) ~ñŸ êýè¬ ú‹ …° ô… îýƒËƒÎ ÿ†ƒø¬°ô†ƒ}ƒ¶¬ úƒÞ ƒ¿ƒÏƒ}ƒì ¼ý
†›|ó„†{…°°†Þô~ð¬±Þ±ý×ß{êß膋þìçÞ½³Óè °¬ þ}¤ ô û¬±Þ þÖ±Ïì á…ô†¶ ê솃Π…° ô… úƒÞ ~ƒð¬±ƒ‹ .~ð¬±Þ ¬°…ô úùŒº ³ýð ½…|þø†ã»ð…¬ ô þíéÎ á°…~ì îùƒ¶ ³ƒýƒð ±ƒ}ƒÞ¬ þƒÏƒÚ…ô ó…°†ƒü –õƒßƒ¶ ô •ƒéƒ×ƒÒ úƒ}ƒŒƒè… òü… ²… þ{æ…õö¶ .¬°…¬ 憋 ó†ü±› ô¬ ÜýÖõ{ °¬ ÿ±÷õöì óõì…±ý
±}Þ¬ •ý¾ô ú‹ þíýߤ ¬†}¶… …±Ÿ úÞ •¶¬ þéÎ ¸Ú ô ‚¬±ßð êíÎ °†»}ð… ²… ¼ý
½°†÷„ ¦ý¥¿{ û~ü¬†ð 놘ì ó…õñÎ ú‹ .~ø¬|þì °…²„ …° òø® û°…õíø …¯ø ȶõ{ ô… ±ýËð|îÞ ô °…¯â±ý÷†{ •ý¿©º ó~º ú}ֱ⠖†ÏŒ{ ²… þßü †íý¶ô…~¾ úéí› òì þãñø±Ö ÿ†ø¬†ùð .•¶… úüõ¶ô¬ îéÊ òü… ïõº ô ±}Þ¬ •¨†ñº ¬õº|þì †Î¬… úŸ|ó„ Ù稱‹ †ƒì… °¬ •ÛýÛ¤ ô •·ýð òßíì†ð ô Ͼ ¼ü†ø|ú»ü~ƒð… ô ô… °†÷„ úÞ|òü… úŸ €•¶… òºô° ó†Œè†Æ ÿ…±‹ ô… ¬°õì †ì ú‹ ô… ¦ý¥¾ •¨†ñº °¬ þ©ü°†{ ±{…õ}ì –…~ñ}·ì .¬±Þ ~ñø…õ¨ àíÞ ó…~ñŸ úð ú}Œè… ô û†{õÞ þ×ý¾õ{ °¬ …° ±}Þ¬ ó…õ{|þì ô… .•·ð…¬ êíÎ ô ó†íü… €Ü»Î €¬°¬ ²… ÿ…|û³ýì„ ÜýÚ¬ °¬ •ÛýÛ¤ ò}Ö†ü ~ýì… ú‹ €úð…±âõœ}·› ô úð…~ƒñƒì¬°¬ …° ¼ü†ø|ú}Ö†ü ô ¬²|þì ï†â òü¬ îùÖ î¨ ô ¢ý
±
±ý·ì ²… °ô¬ ú‹ ô ³ý섬°¬ ô òýñÆ|½õ¨ €¬†Ûð €Ýç¨ þð†ý‹ †‹ úÞ þð†ŒÆ†©ì .¬…¬|þì °…±Ú ó†ŒÆ†©ì °†ý}¨… °¬ ¿Ï{